Chaykovskiy nomidagi XV xalqaro tanlov g‘oliblarini e’lon qildi. Musobaqaning onlayn translyatsiyalari. Denis Matsuev, pianinochi, Rossiya xalq artisti

15.06.2015 22:40 da

XV xalqaro musobaqa ular. P.I. Chaykovskiy ochildi Katta zal konservatoriya 15 iyun kuni soat 19-00 da Bolshoy ishtirok etgan gala-konsert bilan Simfonik orkestr ular. P.I.Chaykovskiy olib bordi Vladimir Fedoseev, solist Mariinskiy teatri va XV xalqaro tanlovining hakamlar hay’ati a’zosi. P. I. Chaykovskiy Olga Borodina, XIV xalqaro tanlovi laureati. P. I. Chaykovskiy pianinochi Daniil Trifonov, VIII Xalqaro 1-mukofot laureati yoshlar musobaqasi ular. P.I. Chaykovskiy pianinochi Aleksandr Malofeev va XV Xalqaro televizion tanlovida 1-o‘rin sohibi yosh musiqachilar"Yong'oqchi" Georgiy Ibatulin. Marosim rahbarlari - Valeriy Gergiev Va Denis Matsuev.

Tanlovda ishtirok etish uchun arizalar quyidagilar edi: 45 mamlakatdan 623 ta ariza: Rossiya, Avstraliya, Avstriya, Ozarbayjon, Armaniston, Belarus, Bolgariya, Buyuk Britaniya, Vengriya, Vetnam, Germaniya, Gretsiya, Gruziya, Ispaniya, Italiya, Qozog'iston, Kanada, Xitoy, Kolumbiya, Latviya, Litva, Makedoniya, Moldova, Mo'g'uliston, Gollandiya, Yangi Zelandiya, Norvegiya, Polsha, Portugaliya, Ruminiya, Shimoliy Koreya, AQSH, Tayvan, Turkiya, Oʻzbekiston, Ukraina, Finlyandiya, Fransiya, Chexiya, Xorvatiya, Shvetsiya, Shveytsariya, Estoniya, Janubiy Koreya, Yaponiya.

Pianino, skripka va violonchel yo'nalishlari bo'yicha tanlov ishtirokchilarining yoshi tanlov ochilish vaqtida (2015 yil 15 iyun) 16 yoshdan kichik va 32 yoshdan katta emas. Yakkaxon xonandalik ixtisosligi bo'yicha raqobatchilarning yoshi 19 yoshdan kichik emas va 32 yoshdan katta emas. Tanlovda 36 nafar pianinochi, 25 nafar skripkachi, 25 nafar violonchelchi ishtirok etishga ruxsat berildi va yakkaxon kuylash uchun dastlabki tinglovlar 19-iyun kuni yakunlanadi.

XANA VA ZALLAR

Pianino mutaxassisligi bo'yicha musiqiy tanlovlar P. I. Chaykovskiy nomidagi Moskva konservatoriyasining katta zalida, skripka mutaxassisligi bo'yicha - P. I. Chaykovskiy nomidagi Moskva konservatoriyasining Kichik zalida (I va II turlar) va konsert zalida bo'lib o'tadi. P. I. Chaykovskiy nomidagi (III tur), violonchel mutaxassisligi bo'yicha - Sankt-Peterburg filarmoniyasining Kichik zalida (I va II tur) va Sankt-Peterburg filarmoniyasining katta zalida (III tur), yakkaxon ixtisoslik bo'yicha. qo'shiq aytish - Mariinskiy-2 va Mariinskiy teatrining kontsert zalida.

G‘oliblar nomini e’lon qilish va tantanali taqdirlash marosimi 1 iyul kuni soat 19-00 da Chaykovskiy nomidagi konsert zalida bo‘lib o‘tadi. Laureatlarning gala-kontsertlari Moskva va Sankt-Peterburgda bo'lib o'tadi: 2 iyul kuni soat 19-00 da P. I. Chaykovskiy nomidagi Moskva konservatoriyasining katta zalida va 3 iyul kuni soat 19:00 da Mariinskiy-2da g'olib chiqadi. Gran-pri nomi e'lon qilinadi.

JURI

Pianino hakamlari hay'ati tarkibiga quyidagilar kiradi: Dmitriy Bashkirov, Boris Berezovskiy, Mishel Beroff, Piter Donohoe, Sergey Dorenskiy, Barri Duglas, Denis Matsuev, Vladimir Ovchinnikov, Aleksandr Toradze, Vladimir Feltsman, Klaus Xelvig, Martin Engström.

Skripka bo'yicha hakamlar hay'ati: Salvatore Akkardo, Yuriy Bashmet, Maksim Vengerov, Liana Isakadze, Leonidas Kavakos, Ilya Kaler, Boris Kushnir, Michaela Martin, Vadim Repin, Roman Simovich, Viktor Tretyakov, Maksim Fedotov, Maykl Xefliger, Nikolay Znaider, Vera Qiu Vey Lin, Jeyms Ehnes.

Violonchel hakamlar hay'ati tarkibiga quyidagilar kiradi: Volfgang Böttcher, Mario Brunello, Jian Vang, David Geringas, Clive Gillinson, Aleksandr Knyazev, Misha Maysky, Ivan Monigetti, Sergey Roldugin, Martti Rousey, Lin Harrell, Ian Vogler, Myung Xwang.

Yakkaxon qo'shiqchilik ixtisosligi bo'yicha hakamlar hay'ati tarkibiga quyidagilar kiradi: Sara Billinghurst, Olga Borodina, Eva Vagner, Yuliya Varadi, Larisa Gergieva, Mixail Kazakov, Tomas Quastoff, Dennis O'Nil, Mixail Petrenko, Tobias Rixter, Jon Fisher, Chenye Yuan.

MUKOFOTLAR

Chaykovskiy nomidagi XV xalqaro tanlov natijalariga ko‘ra, pianinochilarga 6 ta, skripkachilarga 6 ta, violonçelchilarga 6 ta, xonandalarga 4 ta, xonandalarga 4 ta sovrinlar topshiriladi. Barcha mutaxassisliklar bo'yicha birinchi sovrindorlar orasida faqat bitta Gran-pri g'olibi e'lon qilinishi mumkin. Gran-pri mukofoti – 100 000 AQSh dollari – 1-sovrin miqdoridan tashqari.

Chaykovskiy nomidagi XV Xalqaro tanlovning har bir mutaxassislik bo'yicha mukofot jamg'armasi:
1-o‘rin 30 000 AQSh dollari va Oltin medal
2-o'rin 20 000 AQSh dollari va kumush medal
III mukofot - 10 000 AQSh dollari va bronza medali
IV mukofot 5000 AQSH dollari va Diplom
V Mukofot 3000 AQSh dollari va Diplom
VI mukofot 2000 AQSh dollari va diplom

Bundan tashqari, “For eng yaxshi ishlash bilan konsert kamera orkestri Ikkinchi bosqichda" - 2000 AQSh dollari va Diplom (har bir mutaxassislik bo'yicha: pianino, skripka va violonchel). Ikki eng yaxshi ishtirokchi Har bir mutaxassislik bo‘yicha hakamlar hay’ati tomonidan aniqlangan va uchinchi bosqichga o‘ta olmagan ikkinchi bosqich ishtirokchilari diplom va 1000 AQSh dollari miqdoridagi rag‘batlantiruvchi mukofot bilan taqdirlanadi.

ga qarab erishilgan natijalar va belgilangan sovrinlar soni doirasida hakamlar hay'ati barcha sovrinlarni emas, shuningdek, sovrinlarni ishtirokchilar o'rtasida taqsimlash huquqini o'zida saqlab qoladi (Gran-pridan tashqari). Bundan tashqari, hakamlar hay'ati tanlovning eng yaxshi hamrohlikchilariga (har bir mutaxassislik bo'yicha ikkitadan ko'p bo'lmagan) 1000 AQSh dollari miqdoridagi diplom va sovg'alarni topshirishi mumkin.

TANLOVNING ONLAYN ESHIRILIKLARI

nomidagi XV Xalqaro tanlov 2015 yil 15 aprel. P.I. Chaykovskiy va medici.tv 2015-yilning 15-iyundan 3-iyuliga qadar barcha musobaqa tadbirlarini Internetda jonli efirda yoritish bo‘yicha kelishuv imzolanganini e’lon qildi. Yangi hamkorlik doirasida butun dunyo bo‘ylab tomoshabinlar 18 kunlik uzluksiz bepul internetdan foydalanish imkoniyatiga ega bo‘ladilar. da efirga uzatilmoqda yashash. dan 120 nafar tanlov ishtirokchilarining chiqishlari turli mamlakatlar Moskvada (pianinochi va skripkachilar tanlovi) va Sankt-Peterburgda (violonçel va vokalchilar tanlovi).

BOLALAR musobaqalari

P. I. Chaykovskiy tavalludining 175 yilligiga bag‘ishlangan Xalqaro Chaykovskiy tanlovi doirasida birinchi marta ikkita bolalar tanlovi o‘tkazildi. Birinchi tanlov bolalar musiqa maktablarida fortepiano, skripka, violonchel va yakkaxon xonandalik yo‘nalishlari bo‘yicha o‘tkazildi. Ikkinchi musobaqa davom etmoqda o'rta maktablar, P. I. Chaykovskiy ishi mavzusidagi eng yaxshi rasm va eng yaxshi insho uchun. Bolalar musobaqalarida barcha 85 fan ishtirok etdi Rossiya Federatsiyasi.

G‘oliblar uchun mukofot 28-iyundan 2-iyulgacha XV Xalqaro Chaykovskiy tanlovi tadbirlarida qatnashish uchun Moskvaga sayohat bo‘ladi. A eng yaxshi chizmalar Va eng yaxshi insholar maxsus tashkil etilgan ko‘rgazmalarda namoyish etiladi.

Chaykovskiy nomidagi tanlov matbuot xizmati

Tanlovning rasmiy xeshtegi: #TCH15

Tanlovning rasmiy sayti: www.tchaikovskycompetition.com

Onlayn ko'rsatuvlarning rasmiy sayti: tch15.medici.tv

Ijtimoiy tarmoqlardagi rasmiy sahifalar:

1. Chaykovskiy nomidagi XV Xalqaro tanlov (keyingi o‘rinlarda Ko‘rik-tanlov) 2015-yilning 15-iyunidan 3-iyuliga qadar Moskva (fortepiano, skripka) va Sankt-Peterburg (violonçel, yakkaxon kuylash) shaharlarida bo‘lib o‘tadi. Tanlovning ta'sischilari - Rossiya Federatsiyasi hukumati va Rossiya Federatsiyasi Madaniyat vazirligi.

2. Musobaqa mutaxassisliklari: fortepiano, skripka, violonchel, yakkaxon xonandalik (erkaklar va ayollar).

3. Tanlovda barcha mamlakatlardan musiqachilar ishtirok etishlari mumkin. Pianino, skripka va violonchel yo'nalishlari bo'yicha tanlov ishtirokchilarining yoshi tanlov ochilishida (2015 yil 15 iyun) 16 yoshdan kichik va 32 yoshdan katta bo'lmasligi kerak. Yakkaxon xonandalik ixtisosligi bo‘yicha tanlov ishtirokchilarining yoshi Tanlov ochilish vaqtida (2015-yil 15-iyun) 19 yoshdan kichik va 32 yoshdan katta bo‘lmasligi kerak. Chaykovskiy nomidagi xalqaro tanlovlarning birinchi sovrindorlari tanlovda qatnashish huquqiga ega emaslar.

4. Tanlovda 30 nafardan ortiq pianinochi, 25 nafar skripkachi, 25 nafar violonçelchi va 40 nafar vokalchi (20 nafar erkak va 20 nafar ayol) ishtirok etishi mumkin emas. Tanlov ishtirokchilari saralash bosqichi (ariza va taqdim etilgan hujjatlarni ko‘rib chiqish, dasturning videoyozuvini ko‘rish) va dastlabki tinglovlar natijalariga ko‘ra Tanlov tashkiliy qo‘mitasi tomonidan tayinlangan nufuzli hakamlar hay’ati tomonidan tanlab olinadi.

5. Raqobat direksiyasining rasmiy manzili:
119002, Rossiya, Moskva
st. Arbat, 35, ofis 557
Rossiya davlat kontsert kompaniyasi "SODRUSHSTVO"
Email: [elektron pochta himoyalangan]
Veb-sayt: http://competition-tchaikovsky.com

Tel. 8-499-248-19-43

MUROJAAT TARTIBI

1. Ishtirok etish uchun ariza onlayn tarzda topshirilishi kerak: application.competition-tchaikovsky.com/ru/users/sign_in oldin 2015 yil 01 mart. Tanlovda ishtirok etish uchun ariza quyidagi hujjatlar va materiallarni o'z ichiga olishi kerak:

  • belgilangan tartibda to'ldirilgan ariza;
  • nomzodning shaxsini tasdiqlovchi hujjatning nusxasi (tug'ilganlik haqidagi guvohnoma yoki pasport);
  • biografiya (taxminan 1000 belgi);
  • kamida 300 dpi o'lchamdagi raqamli formatdagi rangli fotosuratlar, shu jumladan bitta fotosurat katta planda, nashr qilish uchun mos.
  • musiqa taʼlimi diplomi nusxasi;
  • oxirgi 3 yildagi xalqaro tanlovlar laureatlarining diplomlari nusxalari;
  • ikki tavsiya xatlari: biri nomzodning o'qituvchisidan, ikkinchisi bilan kontsert ijrochisi/ijrochilaridan xalqaro tan olinishi. Nomzodning Chaykovskiy nomidagi XV xalqaro tanlovida ishtirok etishi uchun maxsus tavsiyanoma shaklida xatlar yozilishi kerak;
  • asarlarning kalitlari, ularning qismlari, shuningdek, tinglovlar va tanlov uchun ishlash muddati ko'rsatilgan batafsil dastur. Dasturga o'zgartirishlar faqat 2015 yil 14 aprelgacha ruxsat etiladi;
  • nomzod repertuaridagi orkestr ishtirokidagi kontsertlar ro‘yxati (kamida to‘rtta), 2015-2016 yillar mavsumida ijro etishga tayyor (mutaxassisliklar: fortepiano, skripka, violonchel);
  • asosiy yakkaxon ro'yxati va kamera ishlari yoki opera qismlari(yakkaxon xonandalik ixtisosligi uchun) oxirgi marta ommaviy chiqish sanalari (mavjud bo'lsa taqdim etiladi);
  • 2013-yil noyabridan 2015-yil fevraligacha bo‘lgan davrda tahrir qilinmagan 30 daqiqalik dasturning videoyozuvi (ishtirokchi tanlagan bepul repertuar). Ushbu yozuv AVI formatida DVD muhitida yoki veb-havola sifatida taqdim etilishi kerak. Videoyozuv bitta qo'zg'almas kamerada, bitta asar ijrosi davomida uzilishlarsiz suratga olinishi va musiqachiga ko'rsatilishi kerak. to'liq balandlik(auditoriyadan ko'rinish).

2. Ariza topshirish bilan bir vaqtda (yoki kechiktirmasdan 2015 yil 01 mart) Siz 200 AQSh dollari miqdorida qaytarilmaydigan kirish to'lovini yoki Rossiya Federatsiyasi Markaziy bankining to'lov kunidagi kursi bo'yicha ko'rsatilgan dollar miqdoriga ekvivalent Rossiya rublidagi miqdorni to'lashingiz kerak. O'tkazma to'lovi ishtirokchi tomonidan summaga qo'shimcha ravishda to'lanadi. Hujjatlar to'plamiga badal o'tkazmasining nusxasi ilova qilinishi kerak. Bank o‘tkazmasi nusxasi bo‘lmagan hujjatlar ko‘rib chiqilmaydi. To'lov quyidagi hisob raqamiga bank o'tkazmasi orqali amalga oshiriladi:

Rublda (faqat Rossiya bo'ylab pul o'tkazmalari uchun) yozuv bilan: XV Xalqaro tanlovda ishtirok etish uchun to'lov. P.I. Chaykovskiy, jo'natuvchining to'liq ismi va mamlakati.

Sberbank

hisob 40501810600002000079
Bank FILIAL 1 MOSKVA
BIC 044583001
KBK 00000000000000000130
INN 7704011869 Tekshirish punkti 770401001

To'liq ism:

SODRUZHESTVO kompaniyasi



3. Ariza ingliz yoki rus tillarida to‘ldirilishi kerak. Toʻliq boʻlmagan arizalar yoki yuqorida sanab oʻtilgan ilova materiallarisiz arizalar koʻrib chiqish uchun qabul qilinmaydi. Ariza beruvchilar o'zlarining to'ldirilgan arizasi bilan birga taqdim etilgan barcha materiallarning nusxalarini saqlashlari kerak. Tanlovga taqdim etilgan materiallar qaytarilmaydi.

TANLOV O'TKAZISH TARTIBI

1. Tanlov saralash bosqichi, dastlabki tinglovlar va uchta asosiy bosqichdan iborat: birinchi, ikkinchi va uchinchi (final).

1.1. IN saralash bosqichi taqdim etgan barcha nomzodlar ishtirok etadi Kerakli hujjatlar va materiallar. Dastlabki tinglovga nomzodlarni tanlash dasturning taqdim etilgan videoyozuvlari va taqdim etilgan hujjatlar asosida amalga oshiriladi. Tanlov komissiyasi Jahon xalqaro tanlovlar federatsiyasi, Alink-Argerich jamg'armasi va Butunrossiya musiqa tanlovining birinchi sovrindorlarini tanlovda bevosita ishtirok etishga taklif qilish huquqiga ega.

1.2. Dastlabki tinglovlar asosiy tanlov tinglovlari boshlanishidan oldin Moskvada bo'lib o'tadi:
2015 yil 9 iyundan 13 iyungacha pianino mutaxassisligi bo'yicha,
2015 yil 11 iyundan 14 iyungacha skripka mutaxassisligi bo'yicha;
2015 yil 10 iyundan 13 iyungacha violonchel mutaxassisligi bo'yicha,
yakkaxon xonandalik ixtisosligi uchun 2015 yil 14 iyundan 20 iyungacha.

Direksiya 2015-yil 30-martdan kechiktirmay Tanlovning dastlabki tinglovlarida ishtirok etish uchun nomzodlarni xabardor qiladi.

Tanlovning aniq sanasi, vaqti va joyi 2015-yil 30-martdan kechiktirmay Tanlov veb-saytida e’lon qilinadi.

Dastlabki tinglovga taklif qilingan nomzodlar tanlovda ishtirok etish uchun tayyorlangan dasturning istalgan qismini o'zlari tanlagan holda bajarishlari kerak bo'ladi. Instrumentalistlar uchun spektaklning davomiyligi 20 daqiqa, vokalchilar uchun - 15 daqiqa.

Dastlabki tinglovga taklif qilingan nomzodlar yo‘l va turar joy xarajatlarini o‘zlari to‘laydilar. Birinchi bosqichda qatnashish huquqini qo‘lga kiritgan nomzodlarga Moskvaga yo‘l xarajatlari qoplanadi.

1.3. Birinchi bosqichda 30 nafardan ortiq pianinochi, 25 nafar skripkachi, 25 nafar violonçelchi va 40 nafar vokalchi (20 nafar erkak va 20 nafar ayol) ishtirok etishi mumkin emas.

2. Ikkinchi bosqichda 12 nafardan ortiq pianinochi, 12 nafar skripkachi, 12 nafar violonçelchi va 20 nafar vokalchi (10 nafar erkak va 10 nafar ayol) ishtirok etishi mumkin emas. Uchinchi bosqichda 6 nafardan ortiq pianinochi, 6 nafar skripkachi, 6 nafar violonçelchi va 8 nafar vokalchi (4 nafar erkak va 4 nafar ayol) ishtirok etishi mumkin emas.

2.1. Pianinochilar, skripkachilar va violonchelchilar uchun ikkinchi bosqich ikki bosqichda o‘tkaziladi. Birinchi bosqich - yakkaxon ijro, ikkinchi bosqich - kamera orkestri ishtirokidagi chiqish.

3. Musobaqa ishtirokchilari (pianinochilardan tashqari) Tanlovga o‘zlarining Murojaatnomada ko‘rsatishi shart bo‘lgan hamrohlari bilan kelishlari yoki tashkiliy qo‘mita tomonidan taklif qilingan kuy-qo‘shiqchi bilan chiqishlari mumkin (2 ta mashq va birinchi va ikkinchi bosqichlarda chiqish).

4. Birinchi raundda ishtirokchilarning chiqish tartibi qur’a tashlash yo‘li bilan aniqlanadi va butun Musobaqa davomida bir xil bo‘lib qoladi. Biroq, har bir mutaxassislik bo'yicha hakamlar hay'ati a'zolari raqobatchining kasalligi yoki boshqa fors-major holatlari tufayli chiqishlar tartibini o'zgartirish to'g'risida qaror qabul qilishlari mumkin.

5. Musobaqa o‘tkaziladigan konsert zalining sahnasida har bir tur oldidan ishtirokchilarga tayyorgarlik xonalari va akustik mashqlar uchun vaqt ajratiladi.

6. Pianinochilarga 2015 yil 13 va 14 iyun kunlari o‘z cholg‘u asboblarini tanlash huquqi beriladi. Ishtirokchilar istalgan vaqtda tanlov direksiyasini keyingi chiqishlaridan bir kun oldin xabardor qilish orqali asbob tanlashni o'zgartirishlari mumkin. Biroq, asbobni sinab ko'rish imkoniyati faqat so'nggi tur oldidan beriladi.

7. Skripka va fortepiano uchun sonatalar hamda violonchel va fortepiano uchun sonatalardan tashqari barcha asarlar yoddan ijro etiladi.

8. Tanlov Tanlov veb-saytida e'lon qilingan jadvalga muvofiq o'tkaziladi.

9. Barcha tinglovlar ochiq o'tkaziladi.

10. Tanlov ishtirokchilari Tanlovda qatnashayotganda hakamlar hay'ati a'zolari bilan bog'lanishlari mumkin emas. Har qanday qoidabuzarlik
Ushbu qoida raqobatchining diskvalifikatsiyasiga olib kelishi mumkin.

11. Tanlovning har bir bosqichi natijalari uning yakunida e'lon qilinadi.

MOLIYAVIY SHARTLAR

1. Birinchi bosqichda qatnashish huquqini qo‘lga kiritgan ishtirokchi va uning hamrohlikchisi (pianinochi) 1000 AQSh dollaridan ortiq bo‘lmagan miqdorda hisobot hujjatlari (chipta, chipta, bortga chiqish uchun to‘lov uchun hisob-faktura) mavjud bo‘lganda, Moskvaga sayohat uchun kompensatsiya oladi. . Raqobatchi hujjatlarni taqdim etgan kuni Rossiya Federatsiyasi Markaziy bankining kursi bo'yicha to'lov rublda amalga oshiriladi.

Moskvadan sizning yashash joyingizga ekonom klassdagi qaytish aviachiptasi yoki poezd chiptasi arizaga ko'ra Direksiya tomonidan sotib olinadi.

Musobaqa ishtirokchisi va uning kuy-qo‘shiqchisi (pianinochi) Moskva/Sankt-Peterburgga kelgan kundan boshlab mehmonxonada turar joy va ovqat bilan ta’minlanadi, lekin undan oldin emas:
2015 yil 12 iyun - pianino mutaxassisligi uchun,
2015 yil 13 iyun - violonchel mutaxassisligi uchun,
2015 yil 14 iyun - skripka mutaxassisligi uchun,
2015 yil 20 iyun - yakkaxon xonandalik ixtisosligi uchun
va Musobaqadagi ishtiroki tugagunga qadar, lekin bartaraf etilganidan keyin ikki kundan kechiktirmay.

2. Tanlovda ishtirok etish uchun taklifnoma olgan va Rossiya Federatsiyasi bilan viza rejimiga ega bo'lgan mamlakatda istiqomat qiluvchi ishtirokchilar viza olish uchun mustaqil ravishda Rossiya Federatsiyasining eng yaqin konsulligiga murojaat qilishlari kerak. Raqobat direksiyasi barcha kerakli taklifnomalarni taqdim etish majburiyatini oladi, lekin viza olish va tegishli xarajatlar uchun javobgar emas.

3. Tanlovda qatnashish uchun kelgan va ishtirok etishdan bosh tortgan ishtirokchilar ularning bo'lishlari va sayohatlari uchun barcha xarajatlarni o'z zimmalariga oladilar.

4. Ro‘yxatdan o‘tish uchun yig‘im 200 AQSH dollari bank o‘tkazmasi orqali Raqobat direksiyasi hisob raqamiga o‘tkazilishi kerak. O'tkazma to'lovi ishtirokchi tomonidan summaga qo'shimcha ravishda to'lanadi. Hujjatlar to'plamiga badal o'tkazmasining nusxasi ilova qilinishi kerak. Bank o‘tkazmasi nusxasi bo‘lmagan hujjatlar ko‘rib chiqilmaydi.

Rublda (faqat Rossiya bo'ylab pul o'tkazmalari uchun)
(eslatma bilan: Chaykovskiy nomidagi XV Xalqaro tanlovda qatnashish uchun to'lov, jo'natuvchining to'liq ismi va mamlakati)

Sberbank
Moskva uchun UFK (RGKK "SODRUSHESTVO" l/s 20736X72780) ingliz tilida l/s X da
hisob 40501810600002000079
Bank FILIAL 1 MOSKVA
BIC 044583001
KBK 00000000000000000130
INN 7704011869 Tekshirish punkti 770401001
OKATO 45286552000, OKTMO 45374000
To'liq ism:
Federal davlat davlat tomonidan moliyalashtiriladigan tashkilot madaniyat "Rossiya davlat kontserti
SODRUZHESTVO kompaniyasi

Qisqartirilgan nomi: RGKK "SODRUSHSTVO"
Yuridik va haqiqiy manzili:
119002, Moskva, st. Arbat, 35

MUKOFOTLAR VA MUKOFOTLAR

1. Chaykovskiy nomidagi XV xalqaro tanlovning tashkiliy qo‘mitasi pianinochilar uchun 6 ta, skripkachilarga 6 ta, violonçelchilarga 6 ta, xonandalar uchun 4 ta va xonandalar uchun 4 ta mukofot e’lon qilinadi. Barcha mutaxassisliklar bo'yicha birinchi sovrin sohiblari orasida bitta Gran-pri g'olibi e'lon qilinishi mumkin.

Quyidagi mukofotlar belgilanadi:
Gran-pri 100 000 AQSH dollari – 1-sovrin miqdoridan tashqari
1-o‘rin 30 000 AQSh dollari va Oltin medal
2-o'rin 20 000 AQSh dollari va kumush medal
III mukofot - 10 000 AQSh dollari va bronza medali
IV mukofot 5000 AQSH dollari va Diplom
V Mukofot 3000 AQSh dollari va Diplom
VI mukofot 2000 AQSh dollari va diplom

“Ikkinchi bosqichda kamera orkestri ishtirokidagi eng yaxshi kontsert uchun” mukofoti 2000 AQSh dollari va Diplom (pianino, skripka, violonchel mutaxassisliklarining har biri bo'yicha).

2. To'lovlar Rossiya Federatsiyasi Markaziy bankining to'lov kunidagi kursi bo'yicha rublda to'lanadi.

3. Erishilgan natijalarga qarab va belgilangan mukofotlar soni doirasida hakamlar hay’ati quyidagi huquqlarga ega:
a) barcha mukofotlar berilmaydi
b) sovrinlarni ishtirokchilar o‘rtasida taqsimlash (Birinchi va Gran-pridan tashqari).

4. Har bir mutaxassislik bo‘yicha hakamlar hay’ati tomonidan aniqlangan Ikkinchi bosqichda uchinchi bosqichga o‘ta olmagan ikkita eng yaxshi ishtirokchi diplom va 1000 AQSh dollari miqdoridagi rag‘batlantiruvchi mukofot bilan taqdirlanadi.

5. Hakamlar hay'ati tanlovning eng yaxshi hamrohlikchilariga (har bir mutaxassislik bo'yicha ikkitadan ko'p bo'lmagan) 1000 AQSh dollari miqdoridagi diplom va sovrinlarni topshirishga haqli.

6. Hakamlar hay'atining qarorlari yakuniy hisoblanadi va ularni qayta ko'rib chiqish mumkin emas.

7. Tashkiliy qo‘mita bilan kelishilgan holda boshqa davlat, tijorat, jamoat yoki ijodiy tashkilotlar, ham Rossiya, ham xorijiy tashkilotlar tomonidan maxsus va qo‘shimcha mukofotlar ta’sis etish mumkin. Sovrinlar Tashkiliy qo'mita bilan Tanlov boshlanishidan kechiktirmay kelishib olinishi kerak.

MAXSUS SHARTLAR

1. Tanlov finalchilari va ularning hamrohlari 2015-yil 2-iyul kuni Moskva shahrida va 2015-yilning 3-iyulida Sankt-Peterburgda bo‘lib o‘tadigan Tanlovning yopilish marosimida va laureatlarning kontsertlarida bepul ishtirok etishlari shart.

2. Tanlovning barcha bosqichlari to‘g‘ridan-to‘g‘ri translyatsiya qilinishi va keyingi eshittirishlar va audio va video axborot vositalarida nashrlar uchun yozib olinishi mumkin. Tanlovni qisman yoki toʻliq internet orqali koʻrish mumkin boʻladi.

3. Tanlovning translyatsiyasi, audio va videoyozuvlari hamda laureatlarning yakuniy konsertlarini uning ishtirokchilari uchun qo‘shimcha haq olinmagan holda ko‘rsatish, shuningdek, ushbu materiallarni sotish va tarqatish bo‘yicha barcha huquqlar Tanlov direksiyasiga tegishli.

4. Tanlov ishtirokchilari tashkiliy qo‘mita va uning vakolatli vakillari tomonidan yuqorida ko‘rsatilgan materiallardan foydalanishga hech qanday da’vo yo‘qligini tasdiqlovchi hujjatni imzolash majburiyatini oladilar. Tashkiliy qo'mita va uning vakolatli vakillari olingan materiallardan foydalanganlik uchun raqobatchilar oldida moliyaviy majburiyatlarni o'z zimmalariga olmaydilar.

5. Tashkiliy qo‘mita bilan kelishilgan holda har bir mutaxassislik bo‘yicha birinchi uchta sovrinni qo‘lga kiritgan ishtirokchilar Chaykovskiy nomidagi XVI xalqaro tanlovi foydasiga ko‘pi bilan ikkitadan ko‘pi bilan bepul yakkaxon konsert beradilar.

6. Direktsiya tanlov ishtirokchilari, hamrohlik qiluvchilar va boshqa hamrohlik qiluvchi shaxslarni hech qanday sug‘urta turlari bilan ta’minlamaydi.

7. Musobaqa davomida ishtirokchilarning boshqa kasbiy majburiyatlari bo'lmasligi kerak.

8. Tanlovda ishtirok etish uchun nomzod tomonidan imzolangan ariza shundan dalolat beradi kelajak ishtirokchisi Tanlov ushbu Shartlarni to'liq qabul qiladi.

9. Musobaqa rasmiy veb-saytida joylashtirilgan barcha ma'lumotlar e'lon qilingan paytda to'g'ri. Shu bilan birga, Tashkiliy qo'mita shartlar taqozo qilgan taqdirda, lekin Musobaqa boshlanishidan kamida ikki oy oldin o'zgartirishlar kiritish huquqini o'zida saqlab qoladi. Rus va ingliz tillaridagi matnlar va shartlarni o'qishda kelishmovchiliklar yuzaga kelgan taqdirda, ruscha versiya to'g'ri hisoblanadi.

MOSKVA, 1-iyul. /TASS/. P.I. nomidagi XV xalqaro tanlovning oltin medali sovrindorlari. Chaykovskiy pianinochilar orasida 27 yoshga to'ldi Rus musiqachisi Dmitriy Masleev, Ulan-Ude shahrida tug'ilgan. Bu haqda chorshanba kuni ma'lum qilindi tantanali marosim laureatlarini taqdirlash konsert zali Chaykovskiy.

“Oltin medal (30 ming dollar) rossiyalik Dmitriy Masleevga topshirildi”, dedi hakamlar hay’ati a’zosi Denis Matsuev.

Ikkinchi oʻrinni (20 ming dollar) AQSHlik 19 yoshli virtuoz Jorj Li, shuningdek, ajoyib pianinochilar maktabi sohibi, shogirdi va taniqli pianinochi Vera Gornostaevaning nabirasi Lukas Geniusas egalladi. Bronza (10 ming AQSH dollari) musobaqaning eng yosh ishtirokchisi, Markaziy maktab o‘quvchisi 16 yoshli Daniil Xaritonovga topshirildi. musiqa maktabi Moskva konservatoriyasida va Sankt-Peterburglik 24 yoshli Sergey Redkin.

To‘rtinchi sovrin 11 yoshida musiqa chalishni boshlagan va Parijdagi bir qancha ansambllarda jazz ijro etgan o‘zini virtuoz deb e’lon qilgan frantsuz Lyuk Debrargega nasib etdi. U Chaykovskiy nomidagi XV tanlovida jamoatchilikning asosiy sevimlisiga aylandi.

Taqdirlash marosimidan keyingi kun ishtirokchilar eng ko'p chiqish qiladilar yorqin raqamlar gala-konsertlarda. Ularning chiqishlari 2-iyul kuni Moskva konservatoriyasining katta zalida, 3-iyulda esa Sankt-Peterburgdagi “Marinskiy-2”da bo‘lib o‘tadi.

Chaykovskiy nomidagi tanlovda skripkachilar o‘rtasida birinchi sovrin berilmadi, ikkinchisini tayvanlik Zen Yu Chen qo‘lga kiritdi.

“Bugungi kunda Chaykovskiy tanlovining ahamiyati sezilarli darajada oshdi musiqa dunyosi Shunday qilib, ertaga siz uchun yangi musiqiy hayot boshlanadi, - dedi Denis Matsuev tanlov finalchilariga murojaat qilib.

"Har biringiz ajoyib musiqachi bo'lasiz", deydi frantsiyalik hakamlar hay'ati a'zosi Mishel Beroff.

Violonçelchilarning "ajoyib darajasi"

Rossiya, Ruminiya, Niderlandiya, Ispaniya va Janubiy Koreya vakillari tanlovning eng yaxshi violonçelchi deb topildi.

1-o‘rin va oltin medal: Andrey Ionut Ionita, Ruminiya, 21 yosh.

2-o‘rin: Aleksandr Ramm, Rossiya, 27 yosh.

3-o‘rin: Aleksandr Buzlov, 32 yosh, Rossiya.

4-mukofot: Pablo Ferrandes, 24 yosh, Ispaniya.

5-mukofot: Violonçel yo'nalishidagi yagona finalchi: Song Min Kang, 28 yosh, Janubiy Koreya.

6-mukofot: Jonatan Roseman, 17 yosh. Niderlandiya.

Natijalarni Chaykovskiy nomidagi kontsert zali sahnasidan hakamlar hay'ati a'zosi Misha Mayskiy (Isroil) e'lon qildi. "Nafaqat finalga chiqqanlarni, balki barcha ishtirokchilarni tabriklayman. Ajoyib daraja", - dedi Mayski.

Tanlovning so‘nggi bosqichiga chiqa olmagan violonchelchilarga maxsus sovrin topshirildi: Fyodor Amosov (Rossiya), Leonard Elschenbroy (Germaniya), Bruno Filipp (Fransiya).

Eng yaxshi vokalchilar va qo'shiqchilar

Ganbaatar Ariunbaatar (Mo'g'uliston), 27 yosh, bariton, Chaykovskiy nomidagi XV tanlovining eng yaxshi vokalisti deb topildi.

Mo'g'ul qo'shiqchisi Ganbaatar Ariunbaatar o'tgan yildan beri Rossiyada kontsert bermoqda - u Buryat davlatining solisti. akademik teatr Ulan-Udedagi opera va balet. Ganbaatar mo'g'ul tilini tamomlagan Davlat universiteti madaniyat va san'at. 2011 yilda u vokalchilar bo'yicha XXIV xalqaro tanlovida g'olib bo'ldi. M.I.Glinka Moskvada, shuningdek, "Tanlovning eng yaxshi baritoni" mukofotini oldi va maxsus mukofot Pavel Lisitsian nomi bilan atalgan. 2012 yilda u " Eng yaxshi qo'shiqchi Moʻgʻuliston”. 2014-yilda Moskvada boʻlib oʻtgan Muslim Magomayev nomidagi III xalqaro vokalchilar tanlovida birinchi oʻrinni egallagan.

Finalda u Chaykovskiy operasidan ariyalarni kuyladi " Spades malikasi Verdining "Il Trovatore" operasidan. Mo'g'ul xonandasi yaqinda 27 yoshga to'ladi.

Boshqa laureatlar

  • 2-mukofot: Chuanyue Vang (Xitoy), 30 yosh. Tenor
  • 3-mukofot: Xan Seung Yoo (Janubiy Koreya), 30 yosh. Bariton
  • 4-o‘rin: Dmitriy Grigoryev, (Rossiya), 28 yosh. Bass.

Davomi

Hakamlar hay’ati rossiyalik Yuliya Matochkinani (mezzo-soprano) tanlovning eng yaxshi vokalisti deb topdi.

Yuliya Matochkina 32 yoshda. Glazunov nomidagi Petrozavodsk davlat konservatoriyasini tamomlagan. "Rossiyaning yosh iste'dodlari" Butunrossiya tanlovi (2008), Lipetskdagi Nadejda Obuxova nomidagi Butunrossiya yosh vokalchilar tanlovi (2010) laureati. Yuliya 2013 yilda Saratovdagi XXVI Xalqaro Sobinov festivalining vokal tanlovida, IX Xalqaro yoshlar tanlovida birinchi sovrinlarini qo'lga kiritdi. opera qo'shiqchilari 2015 yilda Tixvinda Rimskiy-Korsakov nomi bilan atalgan. Yuliya Matochkina Sankt-Peterburgda bo‘lib o‘tgan Fedora Barbieri xotirasiga bag‘ishlangan xalqaro mezzo-soprano tanlovida diplom sohibi bo‘ldi. 2008 yildan beri Mariinskiy teatri yosh opera xonandalari akademiyasining solisti.

Chaykovskiy nomidagi tanlovning final bosqichida Yuliya Chaykovskiyning “Orleanlik xizmatkor” operasidan ariya va bastakor Franchesko Cileaning “Adriana Lekuvr” operasidan ariyani ijro etdi.

Boshqa laureatlar

  • 2-o‘rin va kumush medal: Svetlana Moskalenko (Rossiya), 29 yosh. Soprano.
  • 3-o‘rin va bronza medali: Mane Galoyan, (Armaniston), 22 yosh. Soprano
  • 4-o‘rin: Antonina Vesenina, (Rossiya), 29 yosh. Soprano.

Davomi

15 iyundan boshlab Moskva va Sankt-Peterburgning eng yaxshi konsert zallarida Chaykovskiy nomidagi XV xalqaro tanlov bo‘lib o‘tdi. Sankt-Peterburgda yakkaxon qo‘shiq va violonçel bo‘yicha ixtisoslashgan musiqachilar chiqish qilishdi.

Ajoyib musiqiy hayotga chipta

P.I. nomidagi XV xalqaro tanlov g‘oliblari. Chaykovskiyni katta musiqiy kelajak kutmoqda va kelgusi yillarda - kontsertlar eng yaxshi zallar Rossiya va butun dunyo. Musobaqa tashkiliy qo‘mitasi hamraislari shunday dedilar: Xalq artisti Rossiya Valeriy Gergiev va Rossiya hukumati bosh vazirining o'rinbosari Olga Golodets Chaykovskiy nomidagi konsert zalidagi taqdirlash marosimida.

"Bu kunni hayotdagi eng muhim kun - eng qiyin yoki eng quvonchli kun deb hisoblamang, kelajagingizga ishoning", dedi Gergiev laureatlarga murojaat qilib. - Kelgusi uch-to'rt yil ichida yosh musiqachilar Rossiya bo'ylab, shuningdek, Evropa, Osiyo va AQShning eng yaxshi zallarida chiqish imkoniyatiga ega bo'lishlari uchun hamma narsani qilamiz. Biz buni va'da qildik va bajaramiz», - deya qo'shimcha qildi taniqli musiqachi.

"Men g'oliblarni kutishlarini istayman yorqin taqdir", tanlov ularga ajoyib musiqiy hayotga yo'llanma beradi", dedi Golodets o'z navbatida. - Bugun biz ishonch bilan aytishimiz mumkinki, Chaykovskiy nomidagi tanlov yorqin, yorqin voqeaga aylandi. musiqiy hayot butun dunyo bo'ylab".

XV tanlovning birinchi mukofoti sovrindori, rossiyalik pianinochi Dmitriy Masleevga ko'ra, P.I. Chaykovskiy - nafaqat nihoyatda sinov chidamlilik, balki uning ishtirokchilari uchun ham ilhom va quvonch.

“Albatta, tanlov meni ruhlantiradi, bu sinov meni kuchli qiladi, – deydi musiqachi.– Men o‘zimni juda charchagan his qilaman, lekin, albatta, jamoatchilik bilan muloqot qilishdan ham xursandman”.