Sancho Panzaning tashqi ko'rinishi. Sancho panzaning adabiy ensiklopediyadagi ma'nosi

SANCHO PANSA (ispancha Sancho Pansa; "pansa" - qorin, qorin, qorin) - markaziy xarakter Migel de Servantes Saavedraning romani Ayyor Hidalgo La Manchalik Don Kixot” (birinchi jild – 1605; ikkinchi – 1615). Don Kixotning zabt etilgan orollardan birini sovg'a sifatida olish va gubernator bo'lish va'dasiga aldangan kambag'al dehqon S.P. xotini va bolalarini tashlab, skvayder sifatida Don Kixot bilan birga sarguzasht izlab ketadi. Uning egasi S.P. bilan birgalikda. ko'p voqealarni boshdan kechiradi va uning mardonavorligiga guvoh bo'ladi. Bir tomondan, S.P. Don Kixotni aqldan ozgan deb hisoblasa, u ritsarni eng ehtiyotkor va aqlli kishilardan biri sifatida hurmat qiladi. o'qimishli odamlar, uning hikoyalariga begunoh ishonadi. Skvayder xo'jayinidan kam bo'lmaydi: uni tez-tez kaltaklashadi, talon-taroj qilishadi; atrofidagilar uni Don Kixotdek ekssentrik deb hisoblab, masxara qilishadi. Ritsar romani davomida Achinarli rasm va uning skvayderi ajralmas bo'lib qoladi, Gertsog va uning rafiqasi S.P.ning ko'p yillik orzusini ro'yobga chiqargan payt bundan mustasno. - orol gubernatori bo'l. Don Kixot va S.P. ko'pincha bir-biriga qarama-qarshi: portli va ovqatni yaxshi ko'radigan S.P. nafaqat tashqi ko'rinishida o'zining ingichka va ozg'in egasiga mutlaqo ziddir. Don Kixotdan farqli o'laroq, u sog'lom fikr va kundalik zukkolikni ifodalaydi. Biroq, S.P.ning "aql-idroki". Don Kixotning hamrohi, do‘sti va asosiy suhbatdoshi, uning ko‘plab jasoratlarida sherik bo‘lishiga to‘sqinlik qilmaydi. S.P.ning surati. genetik jihatdan xalq bilan bog'liq kulish madaniyati(Roman epizodlaridan birida hazil-mutoyibachilar S.P.ni adyolga tashlashlari bejiz emas - Ispaniyada karnavalni nishonlash paytida to'ldirilgan hayvon yoki it kabi) va Panurge va Falstaff kabi qahramonlar bilan bir xil tipologik seriyani tashkil qiladi. . S.P. Don Kixot ritsarligining yuksak ideallari begona. U ko'proq moddiy manfaatlarni hisobga olgan holda boshqariladi. S.P. zarba va muammolardan qochish uchun ko'pincha egasini aldaydi. Voqea joyida uchta dehqon ayol bilan S.P. Dulsineya va uning mulozimlarini Dulsineya sifatida o'tkazib yuboradi, qahramon don Kixotni ataylab yo'ldan ozdirib, sharmanda bo'lgan egasiga olijanob xonimlarning go'zalligi va chiroyli kiyimlarini tasvirlab beradi. Don Kixot o'z skvayderidan o'zini qamchilashni talab qilganda, S.P. olxa daraxtlarini uradi. Roman davomida S.P. Don Kixotning ko‘pgina xususiyatlarini o‘zlashtirib oladi va ba’zan o‘z xo‘jayiniga o‘xshab mulohaza yurita boshlaydi. Gersoglik orolining xayoliy va yaratgan Baratariya gubernatorligi davrida beg‘ubor va sodda fikrli S.P. Don Kixotning ko‘rsatmalarini eslab, o‘zini halol va dono hukmdor sifatida namoyon etadi va o‘zining nafis ifoda uslubi bilan barchani hayratga soladi. Gubernatorlik lavozimi unga mos emasligini, u orolni dushmanlar bosqinidan himoya qila olmasligini, chunki dehqonning ishi yer haydash ekanligini hisobga olib, S.P. Don Kixot xizmatiga qaytadi. Uning so‘zlariga ko‘ra, u avvalgi erkinligini tiklamoqda, chunki... Uning xo'jayini bilan xizmat qilish uning uchun majburiy emas, chunki hokimlik bo'lib chiqdi. Tanqidda S.P.ning obrazi. ko'pincha Don Kixot obrazi bilan bog'liq holda ko'rib chiqiladi (ifodali misol S.P. Turgenev va Dostoevskiy haqidagi nuqtai nazardir). 20-asr boshlari ispan adabiyotida. S.P.ning surati. millat timsoli sifatida talqin etiladi. Ideal bilan aloqa (Don Kixot) ko'taradi oddiy odam, va Ispaniyaning kelajagi Sancho xalqining (Unamuno) "quixoticization" ga bog'liq.

Servantesning kuydirilishi bejiz emas edi ha, ha. Ushbu filmning boshida ruhoniy va farmatsevt ritsarlar haqidagi barcha kitoblarni olovga jo'natadi va Servantesning ishtahani yaratishni unutmaydi. Mana, ssenariy mualliflarining ushbu filmdagi yuzaki ishlari tufayli yong'inga chidamli klassik nimaga aylanishi haqida ajoyib maslahat.

Kitob haqida qisqacha hikoya qilish jasur ritsar Don Kixot va uning Skvayri keyin bu film chiqariladi, lekin - kilogramm uchun aqlliroq, yarim kilogramm romantik va 200 gramm fojialiroq. Film faqat qahramonlarning timsolida muvaffaqiyat qozondi - eng yaxshi aktyorlik, xarakter va temperament. Albatta, filmda haqiqiy Rosinateni topish menga nasib qilmadi - nag egasiga o'xshab achinarli va oriq, ammo bular Italiya Ispaniyasi fonida mayda-chuyda narsalar.

Juda ko'p italyancha - komediya syujetining uslubi (commedia dell'arte) ham, qahramonlar ham fars teatriga ko'proq mos keladi, bu erda Don Kixot Perrot, Sancho Pansa esa Xarlekin. Malvina (ya'ni, Dulsineya Toboska) haqidagi ode deyarli o'rinli va matnga ko'ra yangradi, lekin ... Dulsineya mavjud edi, keyin Don Kixotning o'zi o'zining g'ayritabiiyligini tan oladi va buni o'zi o'ylab topganligini aytadi. go `zal ayol. Pitsa haqida nima deyish mumkin? Kambag'al ispan dehqon ayolining stoliga pitsa qayerdan keldi? Ehtimol, bu filmdagi noaniq hazil edi.

Juda kam ko'tarilgan romantizm. Axir, Servantesning asarlari shunchaki she'riy ideallar bilan singdirilgan va romantik hikoyalar baxtsiz sevishganlar haqida. Ushbu film nomini "Sancho Panza va uning lordasi Don Kixot deb atalgan qayg'uli yuz ritsar" deb o'zgartirish kerak, bir oz uzun, lekin Servantes uslubida. Voy, hazil va pantomimalar ko‘p, bema’nilik va antikalar ko‘p, lekin Don Kixotning she’riyati, yuksakligi va telbaligi juda kam! Kamchiliklar va burilish nuqtalari, baxtsizliklar va sinovlar kam. Ammo bu filmning moslashuvi deb ataladigan ushbu filmdagi eriydigan qahva kabi eriydigan butun o'lmas ijodning o'zagidir.

Uy va eng muhim sahna-tegirmonlar bilan janglar, ochig'ini aytganda, arzon suratga olingan. Manzara kichik, aql bovar qilmaydigan va tahrir sahna qismlarini yirtib tashladi. Kino uchun katta minus. Bu qarshi kurash mavzusi shamol tegirmonlari-bo'sh va aqldan ozgan yutuqlarning ramziga aylandi. Ammo prodyuserlar tuxumni tejab qo'yishmadi - tuxumni yutish filmning asosiy yo'nalishi bo'lib, ommani xursand qiladigan arzon masxarabozlikdir.

Men filmdagi bir nechta muvaffaqiyatli lahzalarni eslatib o'taman - ombordagi xayoliy ziyofat va Don Kixotning tungi soati.

Epilog. Ochiq va achinarli, hatto chiroyli ramziy. Bu kitobga asoslangan emasligi muhim emas, asosiysi hayoliy baxtli yakundan keyin undov belgisini qo'yish edi.

Saavedra qamoqda bo'lganida yozgan. Yozuvchi hayot, inson, ijod, dunyo va hokazolar haqidagi bor fikr-mulohazalarini bu romanga solgan.Bu burjuaziya zodagonlarga hujum qilayotgan, eski poydevorlar barbod bo‘layotgan davr edi. Servantes bularning barchasini ko‘rib, butun jahon adabiyotidagi eng yorqin obrazlardan birini yaratdi.
Romanning bosh qahramonlari ayyor hidalgo Don Kixot va uning shaydosi Sancho Panzadir. Don Kixot - mo''jizalar, yaxshilik va adolatga ishonadigan xayolparast. Uning fikricha, Ispaniyada va butun dunyoda adolat hukm surishi kerak. Roman nashr etilganda, hamma bir ovozdan Don Kixotni g'ayrioddiy va g'ayrioddiy deb tan oldi qiziqarli xarakter. Hidalgo sharaf va adolatni himoya qiluvchi ritsar bo'lishga qaror qilib, " qahramonlik ishlari" La Manchalik Don Kixot o'sha paytda mashhur bo'lgan ko'plab ritsarlik romanlarini o'qigan odam. U ushbu romanlar qahramonlari kabi olijanob ritsar bo'lishni va butun mamlakat bo'ylab mashhur bo'lishni xohladi: "bir ayyor hidalgo o'zini ritsar deb tasavvur qildi va har xil yolg'onlarni yo'q qilish va jangda sayohatga chiqdi. har qanday baxtsiz hodisalar va xavf-xatarlarga qarshi, o'z nomi va sha'ni uchun o'lmas nomga ega bo'lish".
Servantes bizga Don Kixot fantaziya va realizmni uyg‘unlashtirganini ko‘rsatadi. Bir tomondan, u haqiqatga to'g'ri kelmaydigan narsalarni qiladi: u shamol tegirmonlari bilan jang qiladi, shiddatli sherlarni jangga chaqirishga harakat qiladi va eng xavfli sarguzashtlarga o'zining sodiq otiga minadi. Uning nazarida u barcha xo'rlangan va kambag'allarni himoya qiladi, buning uchun hamma uni hurmat qiladi. Ammo aslida bu unday emas: odamlar ritsarning ustidan kulishadi va uni aqldan ozgan deb hisoblashadi. Boshqa tomondan, Don Kixot erkak mantiqiy aql, bilimli va hayotni tushunish. Uning sodiq sarkardasi hokim bo'lganda, unga foydali maslahatlar beradi.
Don Kixot mehribon, saxovatli inson, u doim yordam berishga tayyor. I.S. u haqida shunday dedi: "U butunlay ... o'zidan tashqarida, boshqalar uchun, birodarlari uchun, yovuzlikni yo'q qilish, insoniyatga dushman kuchlarga, sehrgarlarga, devlarga, ya'ni zolimlarga qarshi turish uchun yashaydi". Ammo Don Kixotga achinaman zamonaviy hayot unga joy bo'lmaydi.
Unda Sancho Panza borligi yaxshi. Sancho Panza o'z xo'jayiniga mutlaqo ziddir. U Don Kixotga ko'p qiyinchiliklardan yordam beradigan hushyor va pragmatik dehqon. Ular hatto tashqi ko'rinishidan butunlay boshqacha: Don Kixot baland va ozg'in, Sancho Panza esa past va semiz. Ular kulgili ko'rinadi, lekin ular bir-birini mukammal tushunishadi va bir-birini yaxshi to'ldiradilar. O'ylaymanki, ular bir-birisiz yo'qolgan bo'lar edi.
Sancho Panza - sodiq do'st va yordamchi, hamma narsa unda mujassam eng yaxshi fazilatlar oddiy odam. U ishonchli, mehribon, quvnoq. Agar u bo‘lmaganida Don Kixot o‘z dardidan qutulolmasdi, ba’zan o‘limdan qochib qutula olmasdi. Sancho Panza o'zining "ritsarini" keraksiz ekspluatatsiyalardan saqladi va "buyuk g'alabalar" dan keyin uni tezda erga tushirdi. Menga Sancho Panza yoqadi, chunki u aqlli, zukko, doim nimadir qiladi va ko‘nglini yo‘qotmaydi. Keyin bu fazilatlarning barchasi hokim bo'lganida qo'l keldi. Sadoqat va hamma narsa ijobiy fazilatlar Sancho Panza uni ko'plab kitobxonlar orasida ushbu asarning sevimli qahramoniga aylantiradi.

Nomi: Sancho Panza

Bir mamlakat: Ispaniya

Yaratuvchi: Migel de Servantes

Faoliyat: Don Kixotning shogirdi

Oilaviy ahvol: uylangan

Sancho Panza: xarakter tarixi

Migel Servantesning "La Manchaning ayyor Hidalgo Don Kixot" romanidagi qahramon, qahramonning hamrohi va skvayri. Sancho Panza o'sha paytdagi Ispaniya xalqining tipik vakili. Hatto qahramon ismining ma'nosi ham bu haqda gapiradi (Panza "qorin" deb tarjima qilinadi). Qahramonning nutqi maqollar va xarakterli monologlar bilan to'ldirilgan. Sanchoning o'ziga xos xususiyatlari quyidagicha: qahramon amaliy va doimo aql-idrokni namoyon qiladi (olijanob hamrohdan farqli o'laroq), ayyorlikka moyil va har qanday sharoitda foyda olishga intiladi, ko'pincha aldamchi harakat qiladi.

Yaratilish tarixi

"La Manchaning ayyor Hidalgo Don Kixot" romani Servantes tomonidan parodiya sifatida yaratilgan. ritsarlik romanlari Uyg'onish davri. Sancho Panza, ehtimol, sifatida yaratilgan jamoaviy tasvir Ispaniyalik dehqon, xalq odami. Ammo uning prototipi bo'lgan bo'lishi mumkin. Bu prototip ispan konkistadori, tarixchisi va yozuvchisi Gonsalo Ximenes de Kesada ismli haqiqiy hayotdagi odam bo'lishi mumkin edi.

Bu o'rgangan odam, zodagon oiladan bo'lgan, ko'p oylar davomida afsonaviy Eldorado mamlakatini qidirib topdi. Janubiy Amerika. Bu yerlar oltin va zargarlik buyumlari bilan to'la edi, deb taxmin qilingan. Quesadoning kampaniyalari haqida ko'plab afsonalar va taxminlar mavjud edi.

Biografiya

Don Kixot - hidalgo, aslzodalardan. Sancho Panza o'z erlarida yashab, oddiy dehqon bo'lib ishlagan. Don Kixot bilan solishtirganda, Sancho hatto tashqi ko'rinish jihatidan ham to'liq kontrastdir. Bu past bo'yli, to'q odam bo'lib, Don Kixot bilan sayohatlarida odatda Grey ismli eshakda aylanib yurgan, ozg'in va uzun Don Kixot esa Rochinante ismli otni minib yurgan.


Bu nom ispancha rocin - "nag" va ante - "oldin, oldinda" so'zlarida o'ynaydi. Don Kixotning fikriga ko'ra, bu nom olijanob bo'lib tuyuldi va "bu ot oldin oddiy nag bo'lganini, ammo endi u boshqalardan oldin dunyodagi birinchi nagga aylanganini" tushuntirish uchun mo'ljallangan edi.

Qahramonlarning xarakterlari ham diametral qarama-qarshidir. Don Kixot orzularga, ixtirolarga va saroblarga moyil bo'lsa, Sancho ko'pincha o'z sherigini ochiqchasiga beparvolikdan qaytarishga harakat qiladi.


Sayohatga chiqishdan oldin, qahramon nikohda yashashga va ikki farzand ko'rishga muvaffaq bo'ldi. Amaliy va hushyor Sancho Don Kixotga skvayder sifatida hamroh bo'lishga rozi bo'ldi, chunki u aqldan ozgan hidalgo g'oyalari ta'sirlangani uchun emas, balki u bergan saxovatli va'dalarni - Sanchoni orolga gubernator qilish va unvonini berishni sotib olgani uchun. qahramonga ishoning. Sancho ustozi haqida hech qanday illyuziyaga ega emas va u o'zini o'zi emas deb hisoblaydi, lekin u Don Kixotga hurmat bilan munosabatda bo'ladi, chunki u aqlli va o'qimishli.


Romanning ikkinchi qismida Sancho obrazi biroz o‘zgarishlarga uchraydi. Qahramon yanada oqilona va aqlli bo'ladi. Sancho aslida gubernator etib tayinlangan (hazil sifatida) va qahramon o'zini bu "post"da ko'rsatadi. eng yaxshi tomoni, halol va aqlli boshqaradi va o'zini nafis ifodalaydi. Va keyinroq u hokimiyat unga tegishli emas degan xulosaga kelib, o'z xohishi bilan lavozimini tark etadi.

Ayni paytda qahramon soddalik, ishonuvchanlik kabi xislatlarni ham namoyon qiladi, uning atrofidagilar esa qahramonni Don Kixotdek aqldan ozgan deb hisoblab, Sanchoni shafqatsizlarcha hazillashadi. Finalda qahramonning pul ishlashga muvaffaq bo'lganidan xursandchiligi Don Kixotning o'limidan samimiy afsus bilan aralashadi.

Ekran moslashuvi

"Don Kixot" romani juda ko'p film moslamalarini boshdan kechirdi, ularning birinchisi 1903 yilda kino tongida sodir bo'lgan. Bu Frantsiyada suratga olingan qora va oq ovozsiz qisqa metrajli film edi. Ovoz va rang kinoga ancha keyin kirib keldi.


Romanning so'nggi taniqli film moslamasi 2007 yilda chiqarilgan. Bu multfilm Rejissyor Xose Pozo tomonidan ispan-italyan hamkorlikda suratga olingan.


Rossiyada ham bir nechta film moslamalari chiqarilgan. 1957 yilda Lenfilm kinostudiyasida aktyorlar ishtirokida rangli film chiqdi yetakchi rol va Sancho Panza rolida Yuriy Tolubeev. Don Kixot va Panza ishtirokidagi yana bir film moslashuvi 1997 yilda "Don Kixot qaytadi" nomi bilan chiqarilgan.

Ikki asteroid kitobdagi qahramonlar nomi bilan atalgan. Birinchisi "(571) Dulcinea" 1905 yilda ochilgan, ikkinchisi "(3552) Don Kixot" deyarli sakson yildan so'ng, 1983 yilda ochilgan.


Sancho Panzaning romanida sherigi bo'lgan Don Kixot obrazi katta ta'sir ko'rsatdi. jahon san'ati va madaniyat. Qahramonning nomi uy nomiga aylanib, "kixotizm" kabi tushunchani keltirib chiqardi. Keyinchalik ko'plab yozuvchilar Don Kixot obrazini o'ynagan yoki parodiya qilgan, unga havolalar bergan yoki o'z talqinlarini taklif qilgan.

Ingliz yozuvchisi Grem Grin "Monsenyor Kixot" romanini yaratdi, u 20-asrda Ispaniyada frankoizm qulagandan keyin sodir bo'ladi. obraz yaratilgan "Don Kixot muallifi Per Menard" qissasini yozgan xayoliy yozuvchi kim yillar davomida eskirgan o'z hayoti Servantes romanidan ba'zi boblarni ko'paytirish. Va ispan faylasufi Migel de Unamuno "Don Kixot va Sancho hayoti" deb nomlangan Servantes matnining o'ziga xos "falsafiy qayta hikoyasini" yaratdi.


2005 yilda u Moskvada ochilgan Virtual muzey Don Kixot, Servantes instituti tomonidan yaratilgan. Institut zallari va o‘quv xonalarida namoyish etilgan eksponatlar Don Kixot mavzusini imkon qadar to‘liq ochib beradi. Muzeyda "Don Kixot va kino", "Don Kixot va teatr", hattoki "Don Kixot va dizayn" romani uchun rasmlar ko'rgazmalari bo'lib o'tdi.

Iqtibos

"Siz kabi muhim janob, sharafingiz, men uchun har doim mening imkoniyatlarim va menga yoqadigan narsani tanlashi mumkin."
“Axir, agar Xudo buni qirollik tojlari erga yomg'ir yog'diradigan qilib qo'ygan bo'lsa ham, menimcha, ularning hech biri Mari Gutierres standartlariga to'g'ri kelmaydi. Sizni ishontirib aytamanki, ser, u hech qachon malika bo'lmaydi. Grafinya hali ham falonchi, shunda ham buvisi buni ikkiga bo‘lib aytdi”.
"Mana, marhamatingiz, adashgan lord ritsar, orol haqida menga va'da berganingizni unutmang va men har qanday orolni boshqara olaman."
"Va men ayollarning bema'ni gapirishlarini bilsam ham, faqat ahmoqlar ularni tinglamaydilar."
"Men pulsimni oldim va shohliklar va orollarni boshqarish uchun sog'ligim etarli ekanligini bilaman."

Sancho Panza

SANCHO PANSA (ispan. Sancho Pansa; “pansa” — qorin, qorin, qorin) — Migel de Servantes Saavedraning “La Manchaning ayyor Hidalgo Don Kixoti” romanining markaziy qahramoni (birinchi jild — 1605; ikkinchi — 1615). Don Kixotning zabt etilgan orollardan birini sovg'a sifatida olish va gubernator bo'lish va'dasiga aldangan kambag'al dehqon S.P. xotini va bolalarini tashlab, skvayder sifatida Don Kixot bilan birga sarguzasht izlab ketadi. Uning egasi S.P. bilan birgalikda. ko'p voqealarni boshdan kechiradi va uning mardonavorligiga guvoh bo'ladi. Bir tomondan, S.P. Don Kixotni aqldan ozgan deb hisoblasa, aksincha, ritsarni eng aqlli va bilimli odamlardan biri sifatida hurmat qiladi, uning hikoyalariga begunoh ishonadi. Skvayder xo'jayinidan kam bo'lmaydi: uni tez-tez kaltaklashadi, talon-taroj qilishadi; atrofidagilar uni Don Kixotdek ekssentrik deb hisoblab, masxara qilishadi. Butun roman davomida qayg'uli ritsar va uning skvayderi ajralmas bo'lib qoladi, Gertsog va uning rafiqasi S.P.ning uzoq yillik orzusini ro'yobga chiqargan payt bundan mustasno. - orol gubernatori bo'l. Don Kixot va S.P. ko'pincha bir-biriga qarama-qarshi: portli va ovqatni yaxshi ko'radigan S.P. nafaqat tashqi ko'rinishida o'zining ingichka va ozg'in egasiga mutlaqo ziddir. Don Kixotdan farqli o'laroq, u sog'lom fikr va kundalik zukkolikni ifodalaydi. Biroq, S.P.ning "aql-idroki". Don Kixotning hamrohi, do‘sti va asosiy suhbatdoshi, uning ko‘plab jasoratlarida sherik bo‘lishiga to‘sqinlik qilmaydi. S.P.ning surati. xalq kulgi madaniyati bilan genetik jihatdan bog‘langan (roman epizodlaridan birida hazilchilar S.P.ni ko‘rpachaga tashlashlari bejiz emas – Ispaniyada karnavalni nishonlash paytida to‘ldirilgan jonivor yoki it kabi) va xuddi shu narsani shakllantiradi. Panurge va Falstaff kabi belgilar bilan tipologik seriyalar. S.P. Don Kixot ritsarligining yuksak ideallari begona. U ko'proq moddiy manfaatlarni hisobga olgan holda boshqariladi. S.P. zarba va muammolardan qochish uchun ko'pincha egasini aldaydi. Voqea joyida uchta dehqon ayol bilan S.P. Dulsineya va uning mulozimlarini Dulsineya sifatida o'tkazib yuboradi, qahramon don Kixotni ataylab yo'ldan ozdirib, sharmanda bo'lgan egasiga olijanob xonimlarning go'zalligi va chiroyli kiyimlarini tasvirlab beradi. Don Kixot o'z skvayderidan o'zini qamchilashni talab qilganda, S.P. olxa daraxtlarini uradi. Roman davomida S.P. Don Kixotning ko‘pgina xususiyatlarini o‘zlashtirib oladi va ba’zan o‘z xo‘jayiniga o‘xshab mulohaza yurita boshlaydi. Gersoglik orolining xayoliy va yaratgan Baratariya gubernatorligi davrida beg‘ubor va sodda fikrli S.P. Don Kixotning ko‘rsatmalarini eslab, o‘zini halol va dono hukmdor sifatida namoyon etadi va o‘zining nafis ifoda uslubi bilan barchani hayratga soladi. Gubernatorlik lavozimi unga mos emasligini, u orolni dushmanlar bosqinidan himoya qila olmasligini, chunki dehqonning ishi yer haydash ekanligini hisobga olib, S.P. Don Kixot xizmatiga qaytadi. Uning so‘zlariga ko‘ra, u avvalgi erkinligini tiklamoqda, chunki... Uning xo'jayini bilan xizmat qilish uning uchun majburiy emas, chunki hokimlik bo'lib chiqdi. Tanqidda S.P.ning obrazi. ko'pincha Don Kixot obrazi bilan bog'liq holda ko'rib chiqiladi (ifodali misol S.P. Turgenev va Dostoevskiy haqidagi nuqtai nazardir). 20-asr boshlari ispan adabiyotida. S.P.ning surati. millat timsoli sifatida talqin etiladi. Ideal (Don Kixot) bilan aloqa oddiy odamni yuksaltiradi va Ispaniyaning (Unamuno) kelajagi Sancho xalqining "kixotizatsiyasiga" bog'liq.

Barcha xususiyatlar alifbo tartibida: