Rus tilida mavjud bo'lgan u yoki bu nutq namunasining ma'nosini to'g'ri tushunish uchun ko'pincha uzoq o'tmishga nazar tashlash, chuqur o'rganish kerak. tarixiy yilnomalar. Bu "Verst Kolomenskaya" sirli frazeologik birligiga ham tegishli. Yaxshiyamki, rus tarixi bu nimani anglatishini va qaerdan kelganligi haqidagi savollarga javob beradi.
"Versta Kolomenskaya": frazeologik birlikning kelib chiqishi
Xo'sh, qanday qilib bu ibora rus tilining bir qismiga aylandi? Avvalo, "Vesta Kolomenskaya" nutq konstruktsiyasida mavjud bo'lgan har bir so'zning ma'nosini tushunishga arziydi. Kolomenskoye qishlog'ining tarixi ko'p asrlar oldin boshlangan; IN boshqa vaqt Qishloq poytaxtning turli shahzodalariga tegishli edi, keyin qirollar unga e'tibor berishdi.
Kolomenskoye qishlog'i Ivan Dahliz taxtiga o'tirishi bilan muhim rol o'ynay boshladi. Aynan u birinchi bo'lib o'zining nom kunini nishonlashni boshladi, u erda barcha poytaxt zodagonlari bayramlarga oqib kela boshladilar. 1610 yilda qishloq mashhur Soxta Dmitriy II ning qarorgohiga aylandi, ammo faqat qisqa vaqt. Biroq, u yoz oylarini o'z oilasi va hamkorlari bilan o'tkazishni yaxshi ko'rgan Aleksey Mixaylovich davrida o'zining eng yuqori gullab-yashnashiga erishdi. Buyuk Pyotr aslida unda yashagan eng uning bolaligidan, zavq-shavq bilan qiziqarli tadbirlar. Hozirda qishloq muzey-qo'riqxona rolini o'ynaydi; bu maqom unga o'tgan asrning birinchi yarmida berilgan.
Verst nima
Versta - "Kolomenskaya verst" iborasining ajralmas qismi bo'lgan yana bir so'z. Bu faqat 1899 yilda sodir bo'lgan metrik tizim joriy etilishidan oldin butun Rossiya imperiyasida ishlatilgan. Ma’lumot uchun, mil 1,006680 km.
O'sha paytda milni nafaqat yuqorida aytib o'tilgan uzunlik segmentini, balki sayohatchilarni bosib o'tgan millar haqida ma'lumot beruvchi o'ziga xos yo'l belgilari rolini o'ynagan ustunlarni ham chaqirish odat edi. va o'ladi. Bunday belgilar qo'yilgan yo'llar ustunli yo'llar deb atalgan. An'anaga ko'ra, milya ustunlari egilgan chiziqlar bilan bo'yalgan, bu sayohatchilarning e'tiborini jalb qilish uchun qilingan. Xabarda ma'lum bir aholi punktigacha (yoki undan) yurish kerak bo'lgan aniq millar ko'rsatilgan.
Imperatorning farmoni
Xo'sh, "Kolomenskaya verst" iborasi qaerdan paydo bo'lgan? Bu o'z sub'ektlari tomonidan eng sokin laqabli avtokrat Aleksey Mixaylovich tufayli sodir bo'ldi. Podshoh farmon chiqardi, unda u barcha muhim bo'ylab maxsus ustunlar qurishni buyurdi Rossiya yo'llari. Ustunlarda millardagi masofa ko'rsatilgan. Keyinchalik, bu tuzilmalar verstlar yoki bosqichlar deb atala boshlandi. Tarixning ta'kidlashicha, ushbu yangilik Rossiya imperiyasining ko'plab aholisini qorda o'limdan qutqargan.
"Kolomenskaya verst" ning bunga nima aloqasi bor? Gap shundaki, avtokrat o'z fuqarolariga g'amxo'rlik qilib, o'z qulayligini unutmadi. Uning buyrug'i bilan Kremldan qishloqqa kirish imkonini beruvchi yo'l maxsus ustunlar bilan bezatilgan. Ular "oddiy" yo'llarga o'rnatilganlarga qaraganda ancha balandroq edi va yanada ta'sirli ko'rinardi. Bundan tashqari, har bir ustun mamlakat gerbi tasvirlangan rasm bilan bezatilgan.
Frazeologiyaning ma'nosi
Ajablanarlisi mahalliy aholi Menga ta'sirchan o'lchamlarga ega bo'lgan "imperial" ustunlar yoqmadi. Ular doimo yo'ldan foydalanishni qiyinlashtirganidan shikoyat qilishdi. Yo'l darhol "ustun" deb o'zgartirildi va keyin "Kolomenskaya verst" iborasi paydo bo'ldi. Uning ma'nosi juda kutilmagan bo'lib chiqdi. Axir, ular juda baland bo'yli odamlarni shunday deb atashdi. Yangi frazeologik birlik tezda rus tilida ildiz otdi.
Xo'sh, "Kolomenskaya verst" nimani anglatadi? Buni yaxshiroq tushunish uchun bu iboraga mos keladigan sinonimlar yordam beradi: katta odam, kalancha, lanky. Ko'pgina hollarda, bu barqaror qurilish, biz yozish haqida gapiramizmi yoki yo'qmi, istehzoli ma'noda ishlatiladi og'zaki nutq.
Foydalanish misollari
Ushbu maqolada ma'nosi muhokama qilinadigan frazeologizm adabiyotda ko'pincha uchraydi. Masalan, muallif tomonidan yozilgan "Zvonarevlar oilasi" asarini eslash mumkin, qahramon unga hamroh bo'lishni taklif qilgan qahramonga, barcha odamlar "Kolomna milya" ga e'tibor berishini ta'kidlaydi. u qiladi va u buni xohlamaydi. Buning ma'nosi shundaki, erkak juda baland bo'yli, bu unga hech qanday harakat qilmasdan olomondan ajralib turishga imkon beradi.
Shuningdek, yozuvchi Aleksey Nikolaevich Tolstoy tomonidan yaratilgan mashhur "Buyuk Pyotr" tarixiy romaniga murojaat qilishingiz mumkin. Asar qahramoni o'smir bolaning o'sishini tasvirlaydi, u uni ko'rmagan vaqt davomida "Kolomna milyasi kabi" cho'zishga muvaffaq bo'lganini aytadi.
Yana nimani bilishingiz kerak
Ko'rinib turibdiki, "Kolomenskaya verst" frazeologik birligi nafaqat sinonimlarga ega. Eng yaxshi ishlaydigan antonim qisqa. Siz boshqa so'zlarni ham ishlatishingiz mumkin - qisqa, qisqa.
dagi so'zlarning tartibini ham hisobga olish kerak Ushbu holatda muhim rol o‘ynamaydi. "Kolomenskaya verst" yoki "Kolomenskaya verst" - ma'ruzachi qanday variantdan foydalanmasin, ma'no bir xil bo'lib qoladi.
— Styopa amaki ishdan qaytayotgan edi,
U bir mil uzoqlikda ko'rindi."
Bolaligidan bu she'rlarni kim eslamaydi? Nima uchun Styopa amaki kabi juda baland bo'yli odamlarni "Kolomenskaya verst" deb atashadi?
"Kolomenskaya Versta" - uzun bo'yli, ozg'in odamlarga berilgan ism. Bu ibora 18-asrda, Buyuk Pyotrning otasi Aleksey Mixaylovich podshoh bo'lganida qo'llanila boshlandi. Tsar Kolomenskoye qishlog'idagi qirollik yozgi qarorgohiga yo'lni tashkil qilishni boshladi va Moskvadan Kolomenskoyegacha bo'lgan masofani qayta o'lchashni buyurdi.
Yo'l bo'ylab o'rnatilgan milpostlar g'ayrioddiy baland balandlik. Shuning uchun bunday yo'llar ustunli yo'llar deb atala boshlandi va "Kolomenskaya verst" frazeologiyasi chegaradan tashqariga chiqadigan juda katta narsani, shu jumladan juda baland bo'yli odamlarni belgilash uchun ishlatila boshlandi.
Sankt-Peterburg va uning atrofidagi bosqichlar keyinchalik o'rnatila boshlandi.
Ketrin II davrida Sankt-Peterburgning janubiy chegarasi Fontanka daryosi bo'ylab o'tdi, shuning uchun daryo bo'yida Fontanka daryosining qirg'og'ida birinchi milya ustunlari o'rnatildi: Obuxovskiy ko'prigida Tsarskoye Selo yo'li bo'ylab, va Kalinkin ko'prigidagi Peterhof yo'li bo'ylab. Oxirgi bosqichlar - Tsarskoe Seloda Orlov darvozasi va Peterhofda Yuqori bog'da o'rnatildi.
"Marmar bosqich piramidalari" loyihasining muallifi italiyalik arxitektor Antonio Rinaldi (1709-1794), ko'plab me'morchilik asarlari muallifi deb ishoniladi. arxitektura loyihalari Sankt-Peterburg va uning atrofi, ham amalga oshirilgan va amalga oshirilmagan. A.Rinaldi 1754-1779 yillarda Peterburgda ishlagan. Ustunlarni yaratishning yana bir versiyasi mavjud: muallifi J. Vallin-Delamot, qurilish esa A. Rinaldi tomonidan amalga oshirilgan. Qanday bo'lmasin, milya ustunlari shahrimizning diqqatga sazovor joyidir.
Fontankadagi muhim bosqich (Moskovskiy prospekti). Quyosh soati. (Mening suratim)
Sankt-Peterburgda shahar chegarasidan boshlab, Fontanka bo'ylab o'tgan Tsarskoe Seloga olib boradigan yo'lda Ketrin Ikkinchi davrida o'rnatilgan bir nechta marmar bosqichlari saqlanib qolgan. Ularning barchasi quyosh soati, dunyodagi eng oddiy xronometr bilan jihozlangan: maxsus tayoqning soyasi siferblatga tushadi va quyosh bilan birga harakat qiladi.
Fontanka, Moskva prospektidagi muhim bosqich. Masofani ko'rsatadi.
Moskvadan ancha uzoqda! Chap tomonda qutbda quyosh soati joylashgan. (Mening suratim)
Yuqori Park yaqinidagi Peterhofdagi muhim bosqich. (Internetdan olingan surat)
Stachek prospektidagi muhim bosqich, Trefoleva ko'chasi bilan kesishgan joyda
20.01.2017
Rus tilida bor katta miqdorda ma'nosi aniq bo'lmagan iboralar. Ba'zan hatto kontekstda foydalanish ham u yoki bu iborani to'g'ri talqin qilishga yordam bermaydi. Bunday frazeologik birliklar orasida taniqli "Kolomenskaya verst" bor.
"Kolomenskaya verst" iborasi allaqachon rus tilida ma'lum uzoq vaqt. Biroq, bu nimani anglatadi, degan savolga hamma ham to'g'ri javob bera olmaydi. Odatda "Kolomenskaya verst" juda baland bo'yli odamlarni tasvirlash uchun ishlatiladi. Frazeologizmlarning ma’nosini tushuning eng yaxshi yo'l uning sinonimlari yordam beradi, jumladan: kalancha, lanka va boshqalar. Frazeologik birlik rus tilida tezda ildiz otib, keng tarqaldi. Qoida sifatida, mashhur ifoda"Kolomenskaya verst" tabiatan istehzoli. U hali ham xalqning yozma va og'zaki nutqida ko'p uchraydi.
Yana bittasi kifoya qiziq savol"Kolomenskaya verst" frazeologik birligining kelib chiqishi. Bu iboraning rus tilida qanday paydo bo'lganligi haqida tasavvurga ega bo'lish uchun tarixiy ma'lumotlar. Biroq, avvalo, iboraning tarkibiy qismlarini ko'rib chiqaylik. "Verst" so'ziga kelsak, shuni ta'kidlash kerak qadimiy o'lchov uzunliklar segmentga teng kilometrdan bir oz ko'proq. Biroq, qadimgi davrlarda "verst" asl yo'l belgilari rolini o'ynagan ustunlar deb ham atalgan. Ushbu ustunlar tufayli sayohatchilar yo'llarni aylanib chiqishdi.
Frazeologik birlik ham tarixi ko'p yillar oldin boshlangan Kolomenskoye qishlog'iga qarzdor. Bu haqda birinchi eslatma knyaz Ivan Kalita hukmronligi yilnomalarida topilgan. Biroq, bu qishloqda ko'plab hukmdorlar bo'lgan muhim rol u Ivan Dahshatli davrida o'ynay boshladi. Tsar qaror qabul qildi, unga ko'ra uning nomini nishonlash Kolomna saroyida bo'lib o'tdi. Albatta, bu barcha zodagonlarning bu erga kela boshlaganiga olib keldi.
Biroz vaqt o'tgach, Kolomenskoye mashhur Soxta Dmitriy Ikkinchi tufayli tarixda qayd etildi. Aleksey Mixaylovich Romanov hukmronlik qilganida qishloq haqiqatan ham gullab-yashnadi. Imperator yoz oylarini ushbu go'zal joyda o'tkazishni juda yoqtirardi. Hozirgi kunda Kolomenskoye muzey-qo'riqxonaga aylandi. Tsar Romanov farmon chiqardi, unga ko'ra Rossiyaning barcha muhim yo'llarida shunga o'xshash belgilar paydo bo'ldi.
Ammo Aleksey Mixaylovich Kremldan yuqorida aytib o'tilgan qishloqqa boradigan ustunlarga bag'ishladi. Maxsus e'tibor: Ular sezilarli darajada balandroq edi va hayratlanarli darajada ta'sirli ko'rinishga ega edi. Bundan tashqari, bu belgilar bezatilgan davlat gerbi. Aynan shu ustunlarning balandligi "Kolomenskaya verst" frazeologik birligining paydo bo'lishiga sabab bo'lgan.
0
Qadim zamonlardan beri olomondan qandaydir tarzda ajralib turadigan odamlar uchun taxalluslar mavjud. Biroq, ularning hammasi ham bunday iboralar va jargonlarning ma'nosi va kelib chiqishini talqin qilish va tushunish oson emas. Bizning resurs saytimizni xatcho'plaringizga qo'shing va siz ko'p savollaringizga javob topishingiz mumkin bo'ladi. Bugun biz yana biri haqida gaplashamiz ibora, Bu Versta Kolomenskaya, frazeologik birlikning ma'nosini biroz quyida bilib olasiz.
Biroq, davom etishdan oldin, men sizga so'zlar va maqollar mavzusida yana bir nechta oqilona nashrlarni tavsiya qilmoqchiman. Masalan, ibora nimani anglatadi: Xohlaganlar, istamaganlar sabablarni izlaydilar; ma'nosi - kurash va izlanish, topib, taslim bo'lmaslik; Bu nima degani, agar men qaerga tushishni bilsam, somonni yoyardim; Ko‘ylakli yigit frazeologik birligining ma’nosi va boshqalar.
Shunday qilib, davom etaylik, frazeologik birlikning ma'nosi?
Versta Kolomenskaya- juda baland bo'yli odam haqida hazil ohangida shunday deyishadi
Sinonimi Versta Kolomenskaya: Styopa amaki.
Versta Kolomenskayaning kelib chiqishi chuqurdir tarixiy ildizlar. Bir vaqtning o'zida Buyuk Pyotrning otasi bo'lgan Butun Rus podshosi Aleksey Mixaylovich Rossiyaning ulkan hududlarini obodonlashtirish bilan shug'ullanishga qaror qildi. Buzilgan astarlarga asfalt yoki beton yotqizish o'rniga, u o'zini yo'llarda ustunlar o'rnatilishini ko'rsatadigan buyruq bilan cheklab qo'ydi. Bu ustunlar ichida bo'lishi kerak edi verst bir biridan.
Gap shundaki, qishda erga shunchalik ko'p qor bor ediki, uning ostida yo'l tom ma'noda g'oyib bo'ldi va uyga yo'l topa olmadi. Ko'pincha dehqonlar yoki murabbiylar qorli kengliklarda adashib, muzlab qolishgan.
Ustunlarning o'zi ustunlar bo'lib, ustiga somon bog'lab qo'yilgan. Albatta, podshoh o'z shaxsini e'tiborsiz qoldira olmadi va xalqqa yaxshilik qilib, o'zini erkalashga qaror qildi. Uning buyrug'iga ko'ra, Kremldan Kolomenskoye qishlog'iga olib boradigan yo'l ko'priklar qurgan, marshrutning botqoqli qismlarini to'ldirgan professional pudratchilarga topshirildi va, albatta, moda yangiligini unutmadi - milpostlar. Aytgancha, bu ustunlar oddiy yo'lga qaraganda balandroq bo'lib chiqdi va balandligi taxminan ikki metr (4 metr) bo'lib, tepasida somon bilan emas, balki yog'ochga o'yilgan qirol burgutlari bilan bezatilgan.
Umuman olganda, g'oya juda mashhur bo'lib chiqdi va bular ustunlar Ularning orasidagi masofa bir mil emas, balki bir kilometr bo'lsa-da, bizning davrimizda hali ham qo'llaniladi.
Evropaga derazalarni "kesuvchi" qirollikni egallab olgandan so'ng, u otasining ishini yo'llarni tartibga solishda davom ettirdi. Marosimlar barcha muhim yo'llar bo'ylab, ayniqsa pochta vagonlari yuradigan joylarda joylashtirildi. To'g'ri, ular orasidagi masofa allaqachon atigi 500 metr edi va Kolomna verstlari o'sha paytdan beri odamlar orasida baland va bo'yli narsa bilan bog'langan. Bu hazil emas, ularning balandligi, takror aytaman, taxminan 4 metr edi, bu o'sha paytda juda ko'p edi.
Ushbu maqolani o'qib chiqqandan so'ng, siz o'rgandingiz Versta Kolomenskaya nimani anglatadi?, ma'nosi
Rus tili frazeologik birliklarning ko'pligi bilan mashhur bo'lib, ularning ma'nosini hatto ona tilida so'zlashuvchilar uchun ham taxmin qilish qiyin. Masalan, "Kolomenskaya milya" iborasining ma'nosi nima? Ushbu ma'lumot so'z boyligini kengaytirmoqchi bo'lgan har bir kishi uchun foydali bo'ladi.
"Vest Kolomenskaya" frazeologizmi: kelib chiqishi
Xo'sh, bu iboraning aylanishi qaerdan paydo bo'lgan? U qanday ma'noni o'z ichiga oladi? Uning o'rnini qanday sinonimlar olishi mumkin? "Kolomenskaya verst" iborasi Aleksey Romanov davrida qo'llanila boshlandi. Hukmdor Rossiya imperiyasi sayohatchilarning hayotini osonlashtirish uchun mo'ljallangan yo'l ustunlarini o'rnatishni buyurdi. Har bir ustunda eng yaqin masofa haqidagi ma'lumotlar mavjud edi aholi punktlari. Mamlakatning barcha muhim yo'llarida shunday belgilar mavjud. Odamlar ularni verstlar deb atashgan. Ushbu yangilik tufayli sayohatchilarga o'z marshrutiga yopishib olish osonroq bo'ldi. Bu ko'plab odamlarning hayotini saqlab qoldi.
Biroq, yuqorida aytilganlarning barchasi "Kolomenskaya verst" iborasining kelib chiqishini hali tushuntirmaydi. Romanovlar oilasi a'zolari bir vaqtlar vaqt o'tkazishni yaxshi ko'rgan mashhur Kolomenskoye qishlog'iga buning nima aloqasi bor? Sayohatchilarning qulayligi uchun ixtiro qilingan milepostlarga nima aloqasi bor? Gap shundaki, Kolomna saroyida dam olish modasini joriy etgan eng sokin laqabli podshoh Aleksey edi. Albatta, Rossiya imperiyasi hukmdori Kreml va qishloqni bog'laydigan yo'lga alohida e'tibor berishni buyurdi. U oddiy ustunlardan sezilarli darajada yuqori bo'lgan maxsus belgilarga ega bo'ldi. Shu bilan qirollik oilasi Turar joyingizga borish qulayroq bo'ldi.
Oddiy milepostlar qiya chiziqlar bilan bo'yalgan. Bu qaror ularni yo'lda ko'proq ko'rinishga olib keldi. Barcha Kolomna verstlari davlat gerbi tasviri bilan bezatilgan.
Frazeologiyaning ma'nosi
Yuqorida biz "Kolomenskaya verst" iborasining kelib chiqishi haqida gapirdik. Frazeologik birlik qayerdan kelgan degan savolga javobni bilsangiz, uning ma'nosini tushunish osonroq bo'ladi. Hatto hukmdor Aleksey Sokin davrida ham bunday laqab juda ko'p berila boshlandi baland bo'yli odamlar. Xalq "imperator" ustunlarini yoqtirmasdi. Odamlar o'zlarining ulkan o'lchamlari haqida shikoyat qilishdi, bu belgilar juda ko'p joy egallashini va sayohatchilarning yo'lini to'sib qo'yishini anglatardi. Tuzilmalar ham tirnash xususiyati keltirib chiqargan maxsus "dizayn".
Aholining Kolomna verstlariga nisbatan salbiy munosabatini hisobga olsak, nega bu ibora an'anaviy ravishda istehzoli yoki haqoratli ma'noga ega ekanligi aniq bo'ladi.
Sinonimlar, antonimlar
Shunday qilib, "Kolomenskaya verst" iborasining ma'nosi endi sir emas. Bu nutq qurilishining sinonimini topish oson. Katta, kalta, kalancha ma'nosi o'xshash bo'lgan haqoratli so'zlardir. Ular ushbu frazeologiya o'rniga ma'noga ozgina zarar etkazmasdan ishlatilishi mumkin, ammo "baland" so'zi mos kelmaydi, chunki unda haqoratli ma'nolar mavjud emas.
Shubhasiz, mos keladigan antonimlarni tanlash qiyinchilik tug'dirmaydi. Masalan, siz quyidagi so'zlardan foydalanishingiz mumkin: qisqa, qisqa. Ularni talaffuz qilgan kishi ham odamni xafa qilishga yoki uning ustidan kulishga intiladi.
Foydalanish misollari
Hozirgi kunda "Kolomenskaya verst" frazeologik birligi juda kam qo'llaniladi so'zlashuv nutqi. Siz uni tez-tez uchratishingiz mumkin adabiy asarlar. Bunga misollar bu ifoda Bu yaxshiroq eslab qoladi, uni tarbiyalash oson. yilda sodir bo'ladi tarixiy roman"Buyuk Pyotr", Aleksey Tolstoy tomonidan yozilgan. Bir qahramon, ikkinchisiga o'smir bolaning bo'yi haqida gapirib, uning "bo'yi Kolomna millaridek" turganini aytadi. Bu yigitning bo'yi juda baland bo'lib qolgani nazarda tutilgan.
Ushbu frazeologik birlik mavjud bo'lgan boshqa kitoblarni eslashingiz mumkin. Masalan, u Aleksandr Stepanov tomonidan yozilgan "Zvonarevlar oilasi" asarida topilgan. Qahramon qahramonga unga hamroh bo'lishni taqiqlaydi, chunki unga o'xshash "Kolomenskaya verst" o'tkinchilarning e'tiborini tortadi. Bunday holda, baland o'sish ham nazarda tutiladi.
Yana nimani bilishingiz kerak?
Shuni ham yodda tutish kerakki, "Kolomenskaya milya" iborasidagi so'zlarning tartibi mutlaqo ma'noga ega emas. Nutq tuzilishining ma'nosi, agar ular qayta tartibga solinsa, o'zgarmaydi. Qaysi variant ishlatilmasin, ma'no bir xil bo'lib qoladi.