หลังจากการดัดแปลงภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างเหลือเชื่อโดยคริสโตเฟอร์ โนแลน แบทแมนก็ได้รับความนิยมมากที่สุด ช่วงเวลานี้ฮีโร่ในหนังสือการ์ตูน ไตรภาคเดอะลอร์ไม่เพียงรวบรวมบ็อกซ์ออฟฟิศที่น่าตื่นเต้นเท่านั้น แต่ยังรวบรวมอีกด้วย เป็นจำนวนมากแฟน ๆ อัศวินรัตติกาลทั่วโลก และตอนนี้ บางคนที่ไม่ใกล้ชิดกับวัฒนธรรมหนังสือการ์ตูนมากนักอาจสงสัยอย่างถูกต้องว่า จะเริ่มอ่านการ์ตูนเกี่ยวกับแบทแมนได้ที่ไหน? เราจะพูดถึงเรื่องนี้ในวันนี้

การปรากฏตัวครั้งแรกของแบทแมนในการ์ตูนเกิดขึ้นเมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2482 การ์ตูนนักสืบ #27แน่นอนว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีการเขียนกระดาษจำนวนมากและมีการวาดภาพงานศิลปะหลายแสนชิ้น คนทั้งรุ่นเติบโตขึ้นมากับเรื่องราวเหล่านี้ นอกจากนี้ ตัวละครและตัวละครของเขาเปลี่ยนไปซ้ำแล้วซ้ำเล่าเมื่อโลกรอบตัวเขาเปลี่ยนไป นี่เป็นการเคลื่อนไหวที่เป็นธรรมชาติโดยสมบูรณ์ เพราะการ์ตูนเป็นภาพสะท้อนความเป็นจริงทางเลือกหนึ่งมาโดยตลอด ดังนั้นฮีโร่ของพวกเขาจึงควรมีความเกี่ยวข้องอยู่เสมอ

เราพยายามรวบรวมรายชื่อการ์ตูนที่จะบอกเล่าเรื่องราวอย่างสมบูรณ์ ทันสมัยแบทแมน ไปจนถึงเดอะนิว 52

เรื่องสำคัญ

แบทแมน: ปีหนึ่ง (1987)

ส่วนโค้งอันเป็นเอกลักษณ์ของ Frank Miller บอกเล่าเรื่องราวพัฒนาการของแบทแมน จากข้อมูลของ IGN การ์ตูนเรื่องนี้ติดอันดับหนึ่งในนิยายภาพเกี่ยวกับแบทแมน 25 อันดับแรก นอกจากนี้ เขาเป็นจุดเริ่มต้นที่เรื่องราวของแบทแมนที่มืดมนและสมจริงเริ่มต้นขึ้น ซึ่งเป็นแบบที่เราคุ้นเคยเมื่อเห็นเขาในตอนนี้ เรื่องราวส่วนใหญ่อุทิศให้กับเจ้าหน้าที่ตำรวจมือใหม่ จิม กอร์ดอน ผู้ซึ่งเหมือนกับบรูซ เวย์น ที่ไม่ต้องการที่จะเล่นตามกฎของก็อตแธม ที่ติดอยู่กับการคอร์รัปชั่น น่าพอใจ: จี้เล็ก ๆ โดยแคทวูแมนและฮอลลี่โรบินสัน (เธอเป็นคนที่ปรากฏตัวในฐานะผู้สมรู้ร่วมคิดของเซลิน่าไคล์ใน ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายคริสโตเฟอร์ โนแลน) และมหากาพย์การช่วยเหลือแมว ท้ายที่สุดแล้ว แบทแมนก็มีของสำหรับแมวมาโดยตลอด

วันฮาโลวีนอันยาวนาน (2539-2540)

ความต่อเนื่องของ Batman Year One ที่มีเหตุผล แต่ไม่เป็นทางการทั้งหมด การ์ตูนเรื่องนี้ตีพิมพ์ในรูปแบบจำกัดจำนวน 13 ฉบับในช่วงปี 96-97 ภายใต้การประพันธ์ของ Jeph Loeb และ Tim Sale และได้รับการตอบรับอย่างดีจากสาธารณชน มันหมุนๆ เรื่องราวนักสืบเกี่ยวกับฆาตกรต่อเนื่องลึกลับชื่อฮอลิเดย์ ผู้ชอบฆ่าผู้คนในช่วงวันหยุด ไม่ว่าจะเป็นวันฮาโลวีนหรือวันเซนต์แพทริค แต่ ตัวละครกลางประวัติศาสตร์ก็ยังไม่ใช่เขา ค่าหลักการ์ตูนเรื่องนี้เป็นเรื่องราวของ Harvey Dent อย่างแน่นอน การเปลี่ยนแปลงทางจิตใจและร่างกายของเขาเป็น Two-Face (ไม่นะ โจ๊กเกอร์ไม่ได้จุดไฟเผาอัยการในโกดังเชื้อเพลิง!) เป็นที่น่าสนใจที่นี่คือคู่ต่อสู้ที่รู้จักกันดีของแบทแมนในบุคคลของสองกลุ่มมาเฟียเข้าร่วมโดยอาชญากรประเภทที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง: โจ๊กเกอร์, ริดเลอร์, Poison Ivy และคนร้าย Gotham คนอื่น ๆ ที่เรารู้จักอยู่แล้ว

ชัยชนะอันมืดมน (2542-2543)

ความต่อเนื่องของเรื่องราวเริ่มต้นขึ้นใน ยาววันฮาโลวีนจากผู้เขียนคนเดียวกัน อาร์คเริ่มต้นด้วยการหลบหนีครั้งใหญ่จากคลินิกจิตเวชอาร์กแฮมข โอแขกรับเชิญส่วนใหญ่ ได้แก่ Two-Face, the Joker, Solomon Grundy, Mr. Freeze, Poison Ivy และคนอื่นๆ อีกมากมาย ยิ่งไปกว่านั้น สิ่งใหม่ยังปรากฏอยู่ใน Gotham ฆาตกรต่อเนื่องชื่อเพชฌฆาต (โดยการเปรียบเทียบกับเกมของเด็ก ๆ ) แบทแมนมีช่วงเวลาที่ยากลำบากและจุดสว่างเดียวในชีวิตของเขาคือเด็กกำพร้าดิ๊กเกรย์สัน การปรากฏตัวของเขากลายเป็นประเด็นขัดแย้งร้ายแรงระหว่างนักเขียนหนังสือการ์ตูนสองคน: Tim Sale ไม่เห็นด้วยกับการเพิ่ม Robin เพราะ... เขาไม่เข้ากับแนวคิดเรื่องแบทแมนเลย Loeb ยืนกรานถึงความสำคัญของสหภาพนี้ โดยอธิบายด้วยความจำเป็นที่จะต้องให้แบทแมนยึดเหนี่ยวบางอย่างที่จะไม่ยอมให้บรูซ เวย์นสลายไปในอัตตาที่เปลี่ยนแปลงไปของเขาโดยสิ้นเชิง

เรื่องราวนี้มีความต่อเนื่อง แม้ว่ามันอาจจะถูกต้องมากกว่าหากพูดถึงการแยกส่วน: แคทวูแมน: เมื่ออยู่ในกรุงโรมซึ่งค่อนข้างขยายสมมติฐานเกี่ยวกับที่มาของเซลินา ไคล์และเธอ บิดาผู้ให้กำเนิดเริ่มต้นใน Dark Victory และหากคุณสงสัยว่า Dark Victory เป็นการ์ตูนเรื่องโปรดของ Christian Bale

การกลับมาของอัศวินรัตติกาล (1986)

อีกแนวหนึ่งของการ์ตูน 4 เรื่องจาก Frank Miller ซึ่งอาจกลายเป็นเรื่องยากที่สุดสำหรับ DC Publishing มิลเลอร์พลาดทุกเส้นตายเท่าที่จะจินตนาการได้และนึกไม่ถึง แต่นี่คือสิ่งที่ทำให้ผู้เขียนสามารถสร้างเรื่องราวที่กลายเป็นเรื่องคลาสสิกและแฟนหนังสือการ์ตูนทุกคนต้องอ่าน แม้ว่าจะไม่ได้เป็นเช่นนั้นเสมอไปก็ตาม เรื่องราวของแบทแมนวัยชราและเกษียณแล้วและการกลับมาอย่างมีชัยของเขาสู่เหล่าอเวนเจอร์แห่งก็อตแธมในยามค่ำคืนไม่พบคำตอบในใจกลางของ The New York Times ซึ่งในปี 1987 ได้ตีพิมพ์บทวิจารณ์ที่ไม่ประจบสอพลอเกี่ยวกับงานของ Frank Miller อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ทศวรรษ 2000 การ์ตูนเรื่องนี้ได้รับการรวมอยู่ในอันดับต้นๆ และรายการที่ต้องอ่านทั้งหมดเป็นประจำ และในเดือนกันยายน 2012 ก็ได้รับการตีพิมพ์ ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเล่าเรื่องราวนี้ทีละเฟรม สไตล์ศิลปะต้นฉบับนั้นค่อนข้างเข้าใจยาก แต่ก็ไม่น่าจะรบกวนหากคุณต้องการสัมผัสความคลาสสิกของประเภทนี้

แบทแมน: โจ๊กฆ่า (1988)

ภาพเดียวที่โด่งดังมากโดย Alan Moore ที่อุทิศให้กับโจ๊กเกอร์ นี่คือเรื่องราวของศัตรูตัวฉกาจของแบทแมนโดยละเอียด ตั้งแต่นักแสดงตลกผู้ตกต่ำและล้มเหลวที่พยายามหาเลี้ยงภรรยาที่ตั้งครรภ์ของเขาในขณะที่ยังเป็นหมวกแดงแต่ไม่ประสบผลสำเร็จ ไปจนถึงตัวตลกคลั่งไคล้ที่ทำให้บาร์บาร่า กอร์ดอนพิการอย่างไร้ความปราณี ที่นี่คือที่ที่ใครๆ ก็สามารถสืบย้อนแก่นแท้ของความสัมพันธ์ระหว่างศัตรูสองคนที่เข้ากันไม่ได้มากที่สุดของเมืองก็อธแธม นอกจากนี้ การ์ตูนเรื่องนี้ยังเป็นการเริ่มเรื่องราวของตัวละครอีกตัวหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อออราเคิลอีกด้วย หลังจากพบกับโจ๊กเกอร์ด้วยเหตุผลบางประการ บาร์บาร่า กอร์ดอนก็เลิกเป็นแบตเกิร์ล และต่อมาได้รวมทีม Birds of Prey โดยใช้นามแฝงใหม่ว่า "Oracle" การ์ตูนเรื่องนี้ออกใหม่อีกครั้งในปี 2008 ดังนั้นคุณจึงสามารถค้นหาการ์ตูนเรื่องนี้ได้อย่างง่ายดายด้วยคุณภาพที่ดีเยี่ยม

แบทแมน: เงียบ (2545-2546)

ส่วนโค้งที่น่าสนใจอย่างเหลือเชื่อจาก Jeph Loeb (ซึ่งคราวนี้ได้ร่วมมือกับ Jim Lee ผู้ยิ่งใหญ่!) ขอแนะนำ Hush วายร้ายคนใหม่แห่ง Gotham City หากคุณไม่ทราบตัวตนของคนร้ายรายนี้ เรื่องราวจะทำให้คุณต้องสงสัยไปจนถึงตอนจบ ฉบับล่าสุด- นอกจากนี้ หนังสือการ์ตูนยังบอกเป็นนัยถึงการฟื้นคืนชีพของ Jason Todd เป็นครั้งแรก และความสัมพันธ์ของแบทแมนกับแคทวูแมนก็ก้าวไปสู่ระดับที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง หากคุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร...

จากกระแสแห่งความสำเร็จและการวิจารณ์เชิงบวก Loeb และ Lee กำลังจะเล่าเรื่องราวต่อของ Hush แต่ด้วยเหตุผลหลายประการ โปรเจ็กต์จึงต้องปิดตัวลง รุ่นดีลักซ์เผยแพร่ในปี 2554 และหาได้ง่ายเช่นกัน

โรงพยาบาลอาร์กแฮม: บ้านที่จริงจังบนโลกที่จริงจัง (1989)

นี่คือที่ที่คุณจะได้พบกับคนอย่าง Grant Morrison เป็นครั้งแรก และจะเริ่มต้นด้วยนิยายภาพเกี่ยวกับการจลาจลใน Arkham Asylum ที่นำโดยโจ๊กเกอร์ การเล่าเรื่องที่ไม่เป็นเส้นตรงและภาพที่ไม่เป็นมาตรฐานถือเป็นคุณสมบัติหลักของ Morrison และคุณจะพบกับสิ่งนี้มากกว่าหนึ่งครั้ง หากคำว่า “เหนือจริง”, “แจน สแวงเมเยอร์”, “พี่น้องควาย”, “ฌอง ค็อกโต” และ “คาร์ล จุง” ทำให้คุณกลัว ก็กอดเราไว้เยอะๆ สิ หมีเท็ดดี้และอย่าลังเลที่จะอ่าน คุณชอบ Joker ของ Heath Ledger ใช่ไหม? เขาจึงสร้างภาพลักษณ์ของเขาขึ้นมาในหนัง” อัศวินดำ"อิงจากการ์ตูนเรื่องนี้โดยเฉพาะ จำเป็นต้องอ่าน

อัศวิน (1993)

หลังจากภาพยนตร์ของคริสโตเฟอร์ โนแลน The Dark Knight Rises กลายเป็นเรื่องที่ต้องอ่าน จริงๆ แล้ว เรื่องราวเกี่ยวกับการที่ Bane พา Gotham City จาก Batman ที่เหนื่อยล้า และ Azrael พาเขากลับมาได้อย่างไร แนวทางของ Azrael ในฐานะแบทแมนคนใหม่ ในการต่อสู้กับอาชญากรรมและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Venom Bane ที่ถูกสูบฉีดนั้นเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันมาก แต่ก็ไม่ได้ไร้เหตุผล ความโหดเหี้ยมนี้ทำให้หลายคนกลัว แต่มันก็โง่ที่จะเอาไม้ไปฟาดรถถัง ดังนั้น Azrael จึงปรับเปลี่ยนชุดของ Batman เล็กน้อย... แต่คุณจะเห็นเอง

นอกจากนี้ยังมีจี้เล็กๆ น้อยๆ จากไนท์วิงค์ที่ถูกขุ่นเคืองซึ่งไม่ได้เสนอให้ลองชุดแบทแมน เกรย์สันจะเข้ามาแทนที่แบทแมนสองครั้งในเวลาต่อมา แต่เป็น Azrael ที่กลายเป็นผู้บุกเบิก

แบทแมน: ชายผู้หัวเราะ (2548)

ช็อตเดียวสั้นๆ โดย Ed Brubaker เกี่ยวกับโจ๊กเกอร์ ซึ่งสานต่อเรื่องราวของ Batman: Year One (1989) อย่างมีเหตุผล สิ่งนี้อธิบายถึงการปรากฏตัวครั้งแรกของโจ๊กเกอร์ในเมืองก็อตแธม แน่นอนว่ามันทั้งตลกและเฮฮาจนตาย... เต็มไปด้วยกองศพที่ยิ้มแย้มและฝูงชนชาวเมืองที่หวาดกลัว

แบทแมนสงสัยว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องทางอ้อมในการเกิดขึ้นของโจ๊กเกอร์และนี่ก็ชัดเจนว่าทำไมอัศวินรัตติกาลจึงไม่สามารถฆ่าตัวตลกบ้าได้และในทางกลับกันก็พยายามช่วยเขาด้วย เรื่องนี้มีบางอย่างที่เหมือนกันกับ Batman: The Killing Joke อย่างแน่นอน แต่ต้องทำให้แข็งแกร่งขึ้น ความรู้พื้นฐานแนะนำให้อ่านเกี่ยวกับวายร้ายหลักของเมือง Gotham

ความตายในครอบครัว (2531-2532)

ส่วนแนวลัทธิของจิม สตาร์ลิน เผยแพร่ภายใต้อิทธิพลของความคิดเห็นเชิงลบจากผู้อ่าน เดนนิส โอนีล ( หัวหน้าบรรณาธิการ DC) รู้ว่าสาธารณชนไม่ชอบเจสัน ท็อดด์และวันเวลาของเขาในฐานะโรบินถูกจำกัดไว้ แต่ไม่แน่ใจว่าจะนำตัวละครนี้ออกจากเรื่องราวของแบทแมนได้อย่างไร ปากกาพังกลายเป็นชะแลงและโจ๊กเกอร์ อย่างไรก็ตาม หลังจากปัญหาที่โรบินและแม่ของเขาพบว่าตัวเองถูกขังอยู่ในโกดังครึ่งตาย โอนีลได้เปิดตัวแคมเปญที่ไม่เคยมีมาก่อนเพื่อช่วยท็อดด์ด้วยการเปิดโทรศัพท์ โหวต ด้วยคะแนนเสียง 200 เสียงจึงตัดสินใจสังหารเจสัน มีข่าวลือว่ามีโทรศัพท์ที่ตั้งโปรแกรมไว้ล่วงหน้าซึ่งกำหนดผลการลงคะแนนไว้ล่วงหน้า แต่ไม่มีข้อมูลที่แน่ชัดในเรื่องนี้ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งการตายของ Jason Todd มีผลกระทบที่สำคัญมากต่อประวัติศาสตร์ของแบทแมนในเวลาต่อมาและแม้จะมีการปรับปรุงหลักการในฉบับที่ 00 ของ The New 52 แต่ Jason Todd ยังคงเป็นหนึ่งในตัวละครสำคัญของ Gotham City ตอนนี้เป็นหมวกแดงใหม่

แบทแมน: สถานที่แห่งความตายอันโดดเดี่ยว (1989)

การครอสโอเวอร์ 5 ประเด็นระหว่างแบทแมนและนิวไททันส์ โดยแนะนำโรบินคนใหม่ ทิม เดรก ตามหลักเหตุผลแล้ว แบทแมนรู้สึกหดหู่กับการตายของเจสัน ท็อดด์ และไม่ได้คำนึงถึงความเป็นไปได้ของโรบินคนใหม่ อย่างไรก็ตามตัวเลือกนี้ได้รับการพิจารณาโดย Tim Drake วัยรุ่นที่มีพรสวรรค์และมีพรสวรรค์อย่างมาก ไม่มีความลับใดที่ผู้ชายคนนี้จะบรรลุเป้าหมายและกลายเป็นโรบินที่โด่งดังที่สุด (โด่งดังมากกว่าดิ๊กเกรย์สันด้วยซ้ำ) แม้ว่าตอนนี้เดเมียนตัวน้อยจะรุกล้ำลอเรลของเขา แต่ก็มีอะไรเกิดขึ้นกับเขาในภายหลัง

หลังจากที่คุณจัดการกับส่วนโค้งเล็กๆ และช็อตเดียวที่กล่าวถึงข้างต้นแล้ว คุณควรทำความรู้จักกับผลงานของ Grant Morrison ต่อไปในซีรีส์ก่อน The New 52 กล่าวคือ:

แบทแมนและลูกชาย -> แบทแมน สีดำถุงมือ -> แบทแมน R.I.P.(แบทแมนครอสโอเวอร์ และ Outsiders/Detective Comics/Nightwing/Robin คุณสามารถดาวน์โหลดตัวเลือก R.I.P.

การปรากฏตัวครั้งแรกของ Damian Wayne-al Ghul เด็กน่ารังเกียจล้มลงบนหัวของแบทแมนที่ไม่สงสัย เด็กผู้ทะเยอทะยานได้รับการเลี้ยงดูมาโดยทหารรับจ้างแห่ง League of Shadows เขาเกือบจะฆ่า Tim Drake เพื่อตามหา Robin แทน ซึ่งต่อมาเขาเข้ารับตำแหน่ง ตัวร้ายหลักของเรื่องคือ Black Mask และ Doctor Hurt ซึ่งร่วมกันจัดการเพื่อยึดครอง Gotham ทำให้แบทแมนบ้าคลั่งและสังหารเขา ดิ๊ก เกรย์สัน เข้ามาแทนที่บรูซเป็นครั้งแรก และรับบทเดเมียน เวย์น ในบทโรบิน สไตล์ฟอร์มมอร์ริสันเป็นที่รู้จักค่อนข้างมาก ดังนั้นคุณไม่ควรคาดหวังการเล่าเรื่องเชิงเส้น คุณจะไม่สามารถอ่านด้วยตาข้างเดียวได้เช่นกัน คุณจะต้องได้รับความสนใจและมีเวลาว่างมาก ซีรีส์นี้ค่อนข้างใหญ่โต

-> เวลาและแบทแมน -> แบทแมนและโรบิน เล่ม 1: แบทแมนเกิดใหม่ -> แบทแมนปะทะ โรบิน -> การกลับมาของบรูซ เวย์น -> แบทแมนจะต้องตาย -> แบทแมนอิงค์

ความต่อเนื่องทางตรรกะของซีรีส์ด้วยครอสโอเวอร์ขนาดเล็ก จุดสิ้นสุดของยุคแบทแมนก่อนที่จะรีบูต The New 52

*(แบทแมนออก 655 ถึง 713 + ครอสโอเวอร์ด้านบน)

อัปเดต: คำแนะนำของเรายังมีอยู่ใน รูปแบบวิดีโอ, สำหรับการที่ ขอบคุณมากทาโตริโอ & เวนดี้

ปีนี้ถือเป็นวันครบรอบ 75 ปีของการเปิดตัวหนังสือการ์ตูนเรื่องแรกของแบทแมน ซึ่งเป็นซีรีส์ Detective Comics ฉบับที่ 27 DC Comics ได้ประกาศวันแบทแมนอย่างเป็นทางการในวันที่ 23 กรกฎาคม มีอะไรให้เฉลิมฉลองมากมาย ท้ายที่สุดแล้ว Man-Bat เป็นหนึ่งในฮีโร่ฮีโร่ที่สำคัญและมีอิทธิพลมากที่สุดในประวัติศาสตร์หนังสือการ์ตูน Look At Me เลือก 15 เรื่องหลักที่เขามีส่วนร่วม

“อัศวินรัตติกาลกลับมา”

อาจเป็นการ์ตูนแบทแมนที่โด่งดังที่สุดและแน่นอน การ์ตูนหลักเกี่ยวกับแบทแมนจากยุค 80: เรื่องราวอันมืดมิดจากแฟรงก์ มิลเลอร์ (ผู้เขียน “Sin City”, “300 Spartans” และอื่นๆ อีกมากมาย) Bruce Wayne วัย 55 ปี เกษียณแล้ว และสวมชุดแบทแมนด้วย ครั้งสุดท้ายและไปต่อสู้กับศัตรูทั้งหมดของเขา กับ Watchmen ของ Alan Moore เรื่อง The Return อัศวินรัตติกาล"พลิกประเพณีของการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่บนหัว - และแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีความสามารถอะไร ก่อนซีรีส์ของมิลเลอร์ ฮีโร่อายุไม่มาก ไม่ป่วย และโดยทั่วไปไม่มีที่ติ เขายังวาดภาพจักรวาลไซเบอร์พังค์ที่คลุมเครือซึ่งไม่มีความดีและความชั่วที่ชัดเจน และแม้แต่แบทแมนก็ดูเหมือนจะไม่ใช่คนโรคจิตที่ดีนัก การ์ตูนยังคงเป็นคลาสสิกเหนือกาลเวลา และความพยายามใด ๆ ที่จะสร้างแบทแมนขึ้นมาใหม่ย่อมต้องเปรียบเทียบกับ Returns อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ใช่ นี่เป็นการ์ตูนเรื่องเดียวกับที่แบทแมนต่อสู้กับซูเปอร์แมน และลองคิดดูว่ามันชนะ

"แบทแมน: ปีหนึ่ง"

สร้างแบทแมนขึ้นมาใหม่ตั้งแต่ตอนจบ (คือเขียนถึงอนาคตของพระเอก)แฟรงค์ มิลเลอร์เริ่มทำงานเกี่ยวกับต้นกำเนิดของตัวละครนี้ และหนึ่งปีหลังจาก The Dark Knight Returns เขาก็วาด Year One ซึ่งเป็นหนังสือการ์ตูนที่บอกเล่าเรื่องราวที่บรูซ เวย์น ตัดสินใจสวมชุดสูทนี้ ค้างคาวและเริ่มต่อสู้กับอาชญากรรม “ ปีที่หนึ่ง” นั้นคล้ายกับ“ The Return” ซึ่งเป็นการ์ตูนแนวดาร์กเรื่องเดียวกันที่เกือบจะสมจริงเผยให้เห็นลักษณะใหม่ในฮีโร่ตัวเก่า ในการเริ่มอ่านการ์ตูนเกี่ยวกับแบทแมนเป็นเรื่องที่เหมาะ - แม้ว่าในช่วง 75 ปีที่ผ่านมาของการดำรงอยู่ของฮีโร่นั้นมีการบอกเล่าถึงต้นกำเนิดของเขาหลายครั้ง แต่ก็เป็นเวอร์ชันของมิลเลอร์ที่ถือได้ว่าคลาสสิกที่สุด

"แบทแมน: โจ๊กสังหาร"

โจ๊กเกอร์ - ตัวละครหลักในแกลเลอรี่ supervillains ของแบทแมน; ฮีโร่ที่เข้าคู่กับแบทแมนและทำให้เรื่องราวของเขาลึกซึ้งขึ้นหลายเท่าและโดยทั่วไปแล้วน่ากลัวกว่า เช่นเดียวกับชายในชุดค้างคาว โจ๊กเกอร์ต้องผ่านการตีความมากมายตลอดประวัติศาสตร์ของเขา ตั้งแต่คนเล่นพิเรนที่ไม่เป็นอันตราย ผู้ก่อการร้าย ไปจนถึงคนบ้าคลั่งที่อันตราย "The Killing Joke" เขียนโดย Alan Moore และวาดโดย Brian Bolland หนังสือที่สำคัญที่สุดสำหรับฮีโร่ - นี่คือต้นกำเนิดของเขาอีกเวอร์ชันหนึ่ง (โจ๊กเกอร์ท้องถิ่นเป็นนักแสดงตลกเดี่ยวไมโครโฟนที่ไม่ประสบความสำเร็จ)และแสดงให้เห็นความโหดร้ายที่เขาสามารถทำได้ ตอนจบใน The Killing Joke มีความคลุมเครือมาก: เป็นเวลานานเชื่อกันว่าแบทแมนไม่ได้ฆ่าคู่ต่อสู้หลักของเขาตามปกติและส่งเขาไปโรงพยาบาลโรคจิต แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ แกรนท์ มอร์ริสัน ผู้เขียนบทภาพยนตร์ชื่อดังได้เสนอว่าสิ่งที่ตรงกันข้ามนั้นเป็นเรื่องจริง

"Arkham Asylum - บ้านแห่งความโศกเศร้าในดินแดนแห่งความโศกเศร้า"

การ์ตูนแนวทดลองเกี่ยวกับจิตเภทที่อุทิศให้กับอาคารสำคัญในตำนานแบทแมน - Arkham Asylum ที่ซึ่งแบทแมนผู้ไม่เคยฆ่า ได้ส่ง supervillains ที่พ่ายแพ้ไป ใน House of Sorrows เกิดการจลาจลใน Arkham และ Batman ก็ไปที่นั่นเพื่อตรวจสอบ หลังจากนั้นเนื้อเรื่องของการ์ตูนก็ค่อนข้างยากที่จะติดตาม: มันถูกวาดออกมาอย่างเป็นนามธรรมซึ่งเต็มไปด้วยสัญลักษณ์ของจุนเกียนและแม้แต่คนร้ายที่นี่ก็เป็นศูนย์รวมของความภายใน ปัญหาทางจิตวิทยาแบทแมน. เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้อ่านการ์ตูนฉบับปี 2004 ซึ่งออกในวันครบรอบสิบห้าปี: มีความคิดเห็นจากผู้แต่ง Grant Morrison ซึ่งทำให้หนังสือเล่มนี้มีความชัดเจนมากขึ้น

"วันฮาโลวีนอันยาวนาน", "ชัยชนะอันมืดมน"

การทำงานร่วมกันระหว่างผู้เขียนบท Jeph Loeb และศิลปิน Tim Sale ซึ่งเราได้รวมเข้าด้วยกันเป็นประเด็นเดียว ถือเป็นเรื่องราวนักสืบที่ดีที่สุดที่มีแบทแมน หนังสือเล่มแรกบรรยายเรื่องราวตลอดทั้งปีของคนบ้าคลั่งที่ฆ่าเหยื่อของเขาในช่วงวันหยุดและถูกตามล่าโดยคนทั้งเมือง Gotham ตั้งแต่ตำรวจและแบทแมนไปจนถึงมาเฟีย ในช่วงที่สองซึ่งเป็นอีกปีหนึ่งในชีวิตของแบทแมนซึ่งผู้เขียนได้ผูกมัดปลายหลวมทั้งหมดที่เหลืออยู่หลังจากหนังสือการ์ตูนเล่มแรก Loeb และ Sale สัมผัสกับธีมแบทแมนหลักทั้งหมดในวันฮาโลวีนและชัยชนะ มีการฆาตกรรมลึกลับและน้ำเสียงที่น่าสลดใจในเรื่องราวทั้งหมดและ supervillains หลักเกือบทั้งหมดสามารถปรากฏตัวได้และ duology ตามปกติจบลงค่อนข้างคลุมเครือและเศร้าด้วยซ้ำ นอกจากนี้การ์ตูนยังวาดได้อย่างยอดเยี่ยม: ไม่มีใครวาดแบทแมนได้เหมือน Tim Sale

"แบทแมน: ปีหนึ่งร้อย"

แบทแมน: ปี 100

การ์ตูนดีซี, 2549, พอล โป๊ป

Year 100 เป็นหนึ่งในนิยายภาพที่โดดเด่นที่สุดแห่งยุค 2000 ดาราการ์ตูนอินดี้อย่าง Paul Pope ได้นำ Bruce Wayne และศัตรูชั่วนิรันดร์ของเขาออกจากตำนาน Batman และเริ่มต้นปฏิบัติการในโลกไซเบอร์พังค์ปี 2039 ของ Heavy Liquid และ 100% ที่ซึ่งตำรวจกำหนดตำรวจดูแลพลเมืองของตน ใครสนใจว่าใครอยู่ใต้หมวกกันน็อค: แบทแมนเป็นตำนานเสมอ เป็นกองโจรผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดในเมืองที่มีพฤติกรรมเหมือนไซเฟอร์พังก์ พยายามเสมอที่จะไปถึงจุดต่ำสุดของความจริงและไม่เคยก้มลงสู่อำนาจ ด้วยการข้ามเทคนิคของมังงะและการ์ตูนยุโรป สมเด็จพระสันตะปาปาได้สร้างตัวละครที่สดใหม่ขึ้นมา นอกจากนี้นี่เป็นการอ่านที่น่าตื่นเต้น: อันที่จริงการเล่าเรื่องทั้งหมดเป็นชุดของการไล่ล่าแบบไดนามิกที่เป็นไปไม่ได้ที่จะฉีกตัวเองออกไป การผสมผสานที่ยอดเยี่ยมระหว่างมวลชนและการ์ตูนของผู้แต่ง

"แบทแมน: ก็อตแธม โดย Gaslamp"

เช่นเดียวกับซูเปอร์ฮีโร่คนสำคัญอื่นๆ แบทแมนได้ผ่านการตีความและการอพยพแปลกๆ มากมายไปสู่ความเป็นจริงและช่วงเวลาที่แตกต่างกัน ตั้งแต่ยุคกลางและอนาคตอันไกลโพ้นไปจนถึงแวมไพร์และซอมบี้ Gotham โดย Gaslight เป็นแบทแมน Steampunk เข้ามา ปลาย XIXศตวรรษ คิดโดย Brian Augustin และวาดโดย Mike Mignola (โดย เฮลล์บอย)- เรื่องสั้นความยาวห้าสิบหน้าอย่างแท้จริงซึ่งบรูซเวย์นในวัยเยาว์กลับมาอเมริกาจากการเดินทางไปยุโรปและแน่นอนว่านำแจ็คเดอะริปเปอร์มาด้วยซึ่งเขาต้องต่อสู้ด้วย Gotham โดย Gaslight กลายเป็นการ์ตูนเรื่องแรกในซีรีส์ Elseworlds (พวกเขารวมไว้ที่นั่นด้วย หลังจากเผยแพร่แล้ว)ซึ่งแบทแมนถูกวางไว้ในความเป็นจริงทางเลือกที่แตกต่างกัน แต่ Mignola และ Augustin ทำได้ดีกว่าผู้เขียนคนต่อ ๆ มาทั้งหมด

"แบทแมนและแดร็กคูล่า: เรดเรน"

แบทแมน & แดรกคิวลา: เรดเรน

ฝนแดง การ์ตูนดีซี 2534 ดั๊ก Moench เคลลี่โจนส์

การ์ตูนที่น่าทึ่งที่นำแบทแมนมาสู้กับแวมไพร์ตัวหลักในประวัติศาสตร์ ก็อตแธมถูกโจมตีโดยแดร็กคูล่า ซึ่งเริ่มเปลี่ยนผู้อยู่อาศัยให้กลายเป็นคนรับใช้แวมไพร์ของเขา (และเขาสามารถเปลี่ยนใจเลื่อมใสได้มากมาย - เช่น โจ๊กเกอร์)- แน่นอน บุคคลเท่านั้นสามารถหยุดเขาได้ - แบทแมน; แต่มีเพียงบรูซ เวย์นเท่านั้นที่ติดเชื้อและกลายเป็นแวมไพร์ แบทแมนมักถูกเรียกว่าสิ่งมีชีวิตแห่งราตรี (นี่สมเหตุสมผลแล้วที่เขาแต่งตัวในชุดค้างคาว)และใน "ฝนแดง" มีการตีความตามตัวอักษร ผู้เขียนหนังสือการ์ตูนหลงใหลแวมไพร์มานานก่อนผู้สร้างภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ และ Red Rain เกือบจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่พวกเขาทำได้ การ์ตูนเรื่องนี้เดินโซเซไปตามขอบของเรื่องตลก แต่วาดได้อย่างยอดเยี่ยม ซึ่งช่วยเรื่องราวได้อย่างมาก

"แบทแมน แบล็ค แอนด์ ไวท์"

หนังสือที่สร้างจากแนวคิดง่ายๆ: รวบรวมนักเขียนและศิลปินที่เก่งที่สุดในวงการการ์ตูน แจกให้พวกเขาคนละสองสามหน้า และขอให้พวกเขาเขียนและวาดเรื่องราวของแบทแมนเรื่องสั้นและน่าตื่นเต้น - และทำเป็นขาวดำด้วย ดังที่คุณอาจเดาได้ว่า Black and White ไม่ได้ลึกซึ้งและเหนียวแน่นเท่ากับเรื่องราวของแบทแมนเรื่องอื่น ๆ แต่กวีนิพนธ์นั้นเต็มไปด้วยแนวคิดที่มีไหวพริบ สิ่งสำคัญคือเรื่องราวทั้งหมดแตกต่างกันมากตั้งแต่จริงจังไปจนถึงตลก ตัวอย่างเช่น มีเรื่องราวจาก Neil Gaiman และ Simon Beesley ซึ่งมีการนำเสนอ Joker และ Batman ในฐานะนักแสดงที่มีบทบาทในหน้าหนังสือการ์ตูน หรือเรื่องราวของแบทแมนในตำนานที่แม่เล่าให้ลูกชายฟังในอนาคตอันไกลโพ้น

"แบทแมน: กระจกสีดำ"

เนื้อเรื่องของ Black Mirror ที่ออกในซีรีส์ Detective Comics ในช่วงครึ่งปีแรกของปี 2011 ถือเป็นภาคที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เรื่องใหม่ในรายการนี้ และอาจเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะเกิดขึ้นกับแบทแมนในช่วงห้าปีที่ผ่านมา Scott Snyder สร้างชุดเรื่องสั้นที่น่าสะพรึงกลัวและลึกลับซึ่งไหลเข้าหากันเกี่ยวกับชีวิตของ Gotham - เมืองที่นี่ไม่ได้เป็นเพียงพื้นหลังเท่านั้น แต่ยังเป็นตัวละครที่แยกจากกันในเรื่อง - และด้วยเหตุนี้จึงยกระดับตัวเองขึ้นสู่ตำแหน่งหลัก ผู้เขียนการ์ตูนดีซี ทุกอย่างเกี่ยวกับ Black Mirror นั้นยอดเยี่ยมมาก: และ เรื่องนักสืบและการวาดภาพ (จ็อคและฟรานเชสโก้ ฟรานกาวิลลาต้องรับผิดชอบ)และตัวละครมาก่อน (สปอยเลอร์)นี่คือลูกชายคนบ้าของผู้บัญชาการเจมส์ กอร์ดอน

“แบทแมน:เงียบๆ”

บางครั้งการเดินทางก็มีความสำคัญมากกว่าผลลัพธ์ และการเดินทางก็สำคัญกว่าผลลัพธ์เช่นกัน เรื่องราวยอดนิยมปี 2000 ที่สร้างโดยคู่หูของ Jeph Loeb และ Jim Lee ที่กล่าวถึงแล้ว เป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยมสำหรับเรื่องนี้ Hush เปรียบเสมือนภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ช่วงฤดูร้อน: เรื่องราวที่มีประสิทธิภาพมากซึ่งผ่านประเด็นต่างๆ มากมาย ผ่านฮีโร่คนสำคัญทั้งหมดของ Gotham และเซอร์ไพรส์ต่างๆ การเลี้ยวที่ไม่คาดคิดพล็อตเรื่อง แต่สุดท้ายกลับทำให้ผู้อ่านงงงวย Hush ได้แนะนำวายร้ายบาร์นี้ให้เข้ามาในโลกของแบทแมนและฟื้นคืนชีพให้กับคนที่ฆ่าโดยโจ๊กเกอร์ อดีตโรบินเจสัน ท็อดด์ แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ทำให้เขาน่าสนใจ แม้ว่า Loeb จะใช้นักสืบใจจดใจจ่อที่เขาชื่นชอบอีกครั้งกับแกลเลอรีตัวละคร แต่โครงเรื่องกลับกลายเป็นจุดอ่อนของนวนิยายเรื่องนี้ แต่การต่อสู้ที่นี่ดีมาก (และชกหน้าซูเปอร์แมน)- และแคทวูแมนสุดเซ็กซี่ ทำไมต้องมีอะไรอีก?

"แบทแมน: โกธิค"

บี แบทแมน หรือเดิมคือ แบทแมน เป็นซูเปอร์ฮีโร่สวม ซึ่งเป็นตัวละครในหนังสือการ์ตูนจาก DC Comics ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกใน Detective Comics ฉบับที่ 27 ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2482 นอกเหนือจากซูเปอร์แมนแล้ว แบทแมนยังเป็นหนึ่งในตัวละครที่ได้รับความนิยมมากที่สุดและ ฮีโร่ที่มีชื่อเสียงการ์ตูน สร้างสรรค์โดยศิลปิน Bob Kane และนักเขียน Bill Finger จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ Bob Kane ถือเป็นผู้สร้างตัวละครหลัก แต่หลังจากการค้นคว้ามากมายในปี 2558 การประพันธ์ก็ถูกโอนไปยัง Bill Finger เนื่องจาก ผลงานที่แท้จริงการมีส่วนร่วมของ Kane ในการสร้างฮีโร่นั้นน้อยมาก

ใน รุ่นเดิมชีวประวัติ แบทแมน คืออัตตาที่เป็นความลับของมหาเศรษฐีบรูซ เวย์น นักอุตสาหกรรมที่ประสบความสำเร็จ ผู้ใจบุญ และเป็นที่ชื่นชอบของผู้หญิง เมื่อตอนเป็นเด็ก หลังจากที่ได้เห็นการฆาตกรรมพ่อแม่ของเขา บรูซสาบานว่าจะอุทิศชีวิตของเขาเพื่อกำจัดอาชญากรรมและต่อสู้เพื่อความยุติธรรม หลังจากเตรียมตัวทั้งกายและใจแล้ว เขาก็สวมชุดค้างคาวเก๋ๆ และออกไปตามถนนในเมืองเพื่อเผชิญหน้ากับอาชญากร ฉากของเรื่องราวในการ์ตูนแบทแมนคือเมือง Gotham ในอเมริกา ซึ่งอิงจากชิคาโกโดยมีองค์ประกอบของนิวยอร์ก ด้วยความช่วยเหลือจากหลายท่าน ตัวละครรองรวมถึงเพื่อนสนิทของเขา โรบิน, พ่อบ้านของเขา อัลเฟรด, ผู้บัญชาการตำรวจ เจมส์ กอร์ดอน และซุปเปอร์ฮีโร่ แบตเกิร์ล แบทแมนต้องเผชิญหน้ากับโลกอาชญากร นักการเมืองทุจริต และเจ้าหน้าที่รัฐทุจริตในก็อตแธม เช่นเดียวกับกลุ่มคนร้ายรวมทั้งโจ๊กเกอร์ ทู -ใบหน้า พอยซันไอวี่ และนกเพนกวิน หุ่นไล่กา แบทแมนไม่มีพลังวิเศษต่างจากฮีโร่ส่วนใหญ่ แต่ใช้สติปัญญา ทักษะศิลปะการต่อสู้ ความรู้ด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ตลอดจนความตั้งใจอันแน่วแน่ ความสามารถในการปลูกฝังความกลัวและข่มขู่ศัตรูของเขา ไม่เหมือนอาชญากรที่เขาเผชิญหน้า แบทแมนไม่เคยฆ่าใครและไม่เคยแก้แค้นใครเลย

นับตั้งแต่วินาทีที่ปรากฏ การ์ตูนแบทแมนได้รับความนิยมเกือบจะในทันทีโดยได้รับซีรีส์หนังสือการ์ตูนชื่อเดียวกันภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งปีต่อมา เมื่อเวลาผ่านไป มีหลายทางเลือกเกิดขึ้น การตีความที่แตกต่างกันอักขระ. นับตั้งแต่ซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่องแบทแมนออกฉายในปี พ.ศ. 2509 ตัวละครของแบทแมนซึ่งแสดงโดยนักแสดงอดัม เวสต์ ก็ได้ถูกนำมาใช้ในหนังสือการ์ตูนมาหลายปีแล้ว ในช่วงปี 1980 มีการตัดสินใจที่จะนำรูปลักษณ์ที่ดูน่ากลัวของ Dark Knight กลับมาอีกครั้ง ดังที่สะท้อนให้เห็นในมินิซีรีส์หนังสือการ์ตูน Batman ปี 1986: มืด Knight Returns (แบทแมนรัสเซีย: การกลับมาของอัศวินดำ) โดย Frank Miller การเขียนตัวละครใหม่ของมิลเลอร์กลายเป็นพื้นฐานสำหรับภาพยนตร์แบทแมนของทิม เบอร์ตันในปี 1989 เรื่อง Batman และภาพยนตร์รีบูตเรื่อง Batman Begins ในปี 2005 ซึ่งกำกับโดยคริสโตเฟอร์ โนแลน ซึ่งทำให้ตัวละครนี้กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้ง ในฐานะสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม แบทแมนได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ โทรทัศน์ และหนังสือ และยังได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ด้วย หลากหลายชนิดผลิตภัณฑ์ที่จำหน่ายทั่วโลก เช่น วิดีโอเกม ของเล่น และเสื้อผ้า ปัจจุบันแบทแมนอยู่ในอันดับที่ 2 ในรายการ "หนึ่งร้อย" ฮีโร่ที่ดีที่สุดการ์ตูนตลอดกาล" ตาม IGN