Przeczytaj komiks The Walking Dead sezon 6 online. Chodząca Martwa. Powstanie gubernatora. W serialu Shane otrzymał większą rolę.

Bałwan. To klasyczne postacie z gatunku horroru. Artyści, pisarze, reżyserzy i inne twórcze bractwa nie męczą się powracaniem do tematu apokalipsy zombie, w kółko próbując go osłabić świeże pomysły ale takie próby rzadko kończą się sukcesem. Autorzy komiksów The Walking Dead (The Walking Dead) nie wymyślił koła na nowo, skupiając się na relacjach międzyludzkich na tle rozwijającej się katastrofy i powoli wędrujących zombie, trafiając tym samym w dziesiątkę.

Pierwszy numer The Walking Dead ukazał się w 2003 roku i nie od razu przyciągnął uwagę wszystkich. Ale co miesiąc na półkach sklepów tematycznych pojawiały się nowe numery, stopniowo rozwijając historię Ricka Grimesa, byłego zastępcy szeryfa, który został ranny i zapadł w śpiączkę w znanym nam świecie, a po katastrofie odzyskał przytomność. Przyczyny samej katastrofy nie zostały do ​​końca wyjaśnione, ale istnieją wszelkie podstawy, by sądzić, że doszło do niej z winy wojska, które przetestowało pewnego wirusa i straciło kontrolę nad własnym potomstwem. Więc kiedy się budzi, wszystko, co Rick widzi, to spustoszenie, zniszczenie i zombie.

Następnie rozwija się historia, w której Rick stanie się głównym bohaterem. Najpierw udaje się do Atlanty w poszukiwaniu swojej rodziny, a następnie prowadzi całą grupę skupionych wokół siebie ocalałych, starających się z całych sił przetrwać w obecnych warunkach. Ale główny nacisk w komiksie nie jest położony na konfrontację z żywymi trupami, ale na relacje międzyludzkie. Nowe warunki wymazały wszelkie ramy moralności i etyki, stając się podatnym gruntem dla rozwoju najbardziej bazowego cechy ludzkie. W rezultacie głównym zagrożeniem dla ocalałych są inni ocaleni. A bohaterowie nieustannie muszą przekraczać siebie, działając na krawędzi, bo tylko w ten sposób okazuje się, że utrzymają się na powierzchni.

Oprócz Ricka głównymi bohaterami są jego żona i syn, których wciąż odnajduje, a także szereg innych postaci, które mogą rościć sobie tytuł głównych tylko do momentu ich śmierci, co zdarza się tutaj częściej niż można by się spodziewać. Historia w komiksach jest na ogół przedstawiona dość ostro, co może odstraszyć pewną część odbiorców, ale wielu innych zakochało się w serialu właśnie za to. W końcu, jeśli wiesz, że każdy bohater może zginąć w każdej chwili, zaczynasz się o nich naprawdę martwić.

Ponury klimat dopełnia czerń i biel styl wizualny « Chodzenie Dead”, którego główny wektor został wyznaczony przez jednego z autorów pomysłu, Tony'ego Moore'a, a rozwinięty przez Cliffa Ratburna i Charliego Adlarda. Seria jest wydawana przez Image Comics. Pierwotnie planowano ją ograniczyć do stu numerów, ale szalony sukces, który przyszedł z czasem, zmienił pierwotne plany twórców. W efekcie na ten moment Opublikowano 139 numerów, a autorzy najwyraźniej nie zamierzają się zatrzymać.

Mówiąc o zombie. W komiksach przedstawiane są w swojej „klasycznej” formie – niespiesznej, głupiej, na wpół zepsutej. Każda osoba po śmierci zamienia się w zombie, ponieważ wirus jest przenoszony przez unoszące się w powietrzu kropelki, więc do zombie wystarczy, aby bohaterowie zginęli w jakikolwiek sposób - wszyscy są zarażeni. Ukąszenie zombie nie zmienia człowieka w chodzącego trupa, ale ślina potworów zawiera coś, z czego człowiek wciąż umiera, po czym wskrzesza się jako nieumarły. Zombie w komiksach nie są wieczne – tracą swoją aktywność w zimnych porach roku, z czasem rozkładają się, aż zamieniają się w szkielet i tracą zdolność poruszania się.

Martwe ciała są również zabijane najlepsze tradycje gatunek - konieczne jest rozbicie czaszki, uszkodzenie ośrodkowego układu nerwowego.

Czytanie komiksów The Walking Dead jest trudne, ale ekscytujące. Trudne - bo atmosfera beznadziejności, ciągłego napięcia i stres emocjonalny wyczerpać czytelnika. Fascynujące – bo fabuła nieustannie stawia nowe wyzwania, a chęć dowiedzenia się, jak to wszystko się skończy – nie ustępuje.

Nic więc dziwnego, że serial przeniósł się na ekrany telewizorów, o co zadbała stacja AMC, która posadziła na fotelu reżyserskim nie byle kogo, ale Franka Darabonta, który wyreżyserował takie filmy jak Skazani na Shawshank i Zielona mila. Konsultantami byli Tony Moore i autor komiksów Robert Kirkman, a główne role zagrali Andrew Lincoln, Chandler Riggs, Norman Reedus i inni aktorzy. Ogólnie serial też poszedł z hukiem - w tej chwili jest piąty sezon, którego pierwszy odcinek pokazał niesamowite oceny, gromadząc 17,3 miliona widzów telewizyjnych w Stanach Zjednoczonych, co było rekordem dla AMC.

Wykonane na podstawie komiksu gra komputerowa a jeśli jesteś fanem serii, to na pewno będziesz z niej zadowolony.

Podsumowując, seria komiksów Walking Dead stała się jedną z najpopularniejszych w latach 2000., podbijając swoją sztywnością i napięciem. Autorzy, ku uciesze fanów, nie zamierzają zaprzestać wydawania nowych serii, więc przygody Ricka Gramsa będą kontynuowane. W Rosji komiksy są oficjalnie wydawane przez wydawnictwo 42, ale jego amatorskie tłumaczenia można łatwo pobrać z Internetu lub przeczytać online.

ROBERTA KIRKMANA WALKING DEAD: INWAZJA

Przedruk za zgodą St. Martin's Press, LLC oraz agencja literacka NOWA Littera SIA

Copyright © 2015 Robert Kirkman, LLC

© A. Davydova, tłumaczenie na język rosyjski, 2016

© Wydawnictwo AST LLC, 2016

* * *

Do Jamesa J. Wilsona, koleś, co za łajdak! - odszedł za wcześnie.

Dzięki

Ogromne podziękowania dla Roberta Kirkmana za stworzenie punkt wyjścia, Kamień z Rosetty w świecie komiksów grozy i za zapewnienie mi pracy na resztę życia. Publicznie dziękuję również fanom i niesamowitym organizatorom Walking Dead Convention: dokonaliście tego skromny pisarz poczuć się jak gwiazda rocka. Specjalne podziękowania dla Davida Alperta, Andy'ego Cohena, Jeffa Siegela, Brendana Deneena, Nicole Saul, Lee Ann Wyatt, T.K. Jeffersona, Chrisa Machta, Iana Vachka, Seana Kirkhama, Seana McEweetsa, Dana Murraya, Matta Candlera, Mike'a McCarthy'ego, Briana Ketta i Stephenowi i Lenie Olsen z mały sklep komiksy, Scotch Plains, New Jersey. I specjalne podziękowania za możliwość napisania do Lilly Cole, mojej żony i do najlepszego przyjaciela(i muza) Jill Norton: Jesteś miłością mojego życia.

Część pierwsza. zachowanie owiec

Niech Pan zniszczy wszystkich despotów Kościoła. Amen.

Miguel Servet

Rozdział pierwszy

„Proszę, na miłość wszystkiego, co święte, niech ten piekielny ból w piekle ustanie przynajmniej na jedną cholerną minutę!”

Wysoki mężczyzna szarpał się z kierownicą zdezelowanego cadillaca, starając się utrzymać samochód na autostradzie bez zwalniania, nie uderzając w zepsute przyczepy i padlinę wędrującą po bokach dwupasmowej drogi. Jego głos był ochrypły od krzyku. Wyglądało to tak, jakby każdy mięsień jego ciała płonął. Jego oczy były wypełnione krwią sączącą się z długiej rany po lewej stronie głowy.

- Mówię ci, dojdziemy do tego opieka medyczna o wschodzie słońca, zaraz po tym, jak miniemy to przeklęte stado!

„Bez urazy, Prep… Czuję się naprawdę źle… wygląda na to, że przebito płuco!” Jeden z dwóch pasażerów SUV-a oparł głowę o wybitą tylną szybę i patrzył, jak samochód odjeżdża inna grupa czarne postacie w łachmanach. Wlekli się po żwirze pobocza, ciągnąc od siebie coś ciemnego i mokrego.

Stephen Pembry odwrócił się od okna, mrugając szybko z bólu i sapiąc, ocierając łzy. Krwawe strzępy wyrwane z rąbka jego koszuli leżały porozrzucane po siedzeniu obok niego. Wiatr wdarł się przez ziejącą, postrzępioną dziurę w szkle, poruszając szmatami i mierzwiąc zakrwawione włosy młodzieńca.

„Naprawdę nie mogę oddychać – nie mogę oddychać, wielebny – rozumiesz? Chodzi mi o to, że jeśli szybko nie znajdziemy lekarza, skleję sobie płetwy.

Myślisz, że nie wiem?

Potężny kaznodzieja zacisnął mocniej dłoń na kierownicy, a jego wielkie, guzowate dłonie pobielały z wysiłku.

Szerokie ramiona, wciąż odziane w wytarte szaty duchowne, zgarbione nad tablicą rozdzielczą, zielone lampki kontrolne oświetlające długą, kanciastą twarz pokrytą głębokimi zmarszczkami. Twarz wiekowego rewolwerowca, dziobata i pomarszczona po długiej, trudnej podróży.

- Dobra, słuchaj... to ja jestem winna. Byłem zły na ciebie. Posłuchaj, mój bracie. Jesteśmy prawie na granicy stanu. Wkrótce wzejdzie słońce i znajdziemy pomoc. Obiecuję. Po prostu wytrzymaj.

– Proszę, zrób to szybko, Prep – mruknął Stephen Pembry między napadami kaszlu. Zachowywał się, jakby jego wnętrzności były gotowe do wylania się na zewnątrz. Wpatrywał się w cienie poruszające się za drzewami. Kaznodzieja zabrał ich co najmniej dwieście mil od Woodbury, ale ślady obecności superstada wciąż przenikały okolicę.

Przed sobą, za kierownicą, wielebny Jeremiah Harlitz spojrzał we wsteczne lusterko, usiane małymi pęknięciami.

"Bracie Reese?" - dokładnie zbadał cienie tylnych siedzeń, studiując młody człowiek dwudziestokilkuletni, który zasłabł w pobliżu przeciwnego zbite okno. Jak się masz, mój synu? W celu? Mów do mnie. Czy nadal jesteś z nami?

Chłopięca twarz Rhysa Lee Hawthorne'a stała się przez chwilę widoczna, gdy mijali w oddali pomarańczowe ognisko, farmę, las lub małą kolonię ocalałych. Błyski ognia były widoczne na kilometr, płatki popiołu fruwały w powietrzu. Przez sekundę w migoczącym świetle Reese wyglądał, jakby był nieprzytomny, albo spał, albo zemdlał. I nagle otworzył oczy i podskoczył na siedzeniu, jak na krześle elektrycznym.

„Och… po prostu… o mój Boże… coś strasznego przydarzyło mi się w moim śnie.

Próbował zorientować się w przestrzeni:

„Czuję się dobrze, wszystko w porządku… krwawienie ustało… Ale, Jezu, święty Boże, to był taki brudny sen.

- No dalej, synu.

Cisza.

Opowiedz nam o śnie.

Ale nadal nie było odpowiedzi.

Przez chwilę jechali w milczeniu. Przez zakrwawioną przednią szybę Jeremiah widział, jak reflektory płoną przerywanymi białymi liniami na trędowatym, łuskowatym chodniku, mila za milą popękanej, zasypanej gruzem drogi, niekończący się krajobraz Kresu, opustoszałe pustkowie zrujnowanej wiejskiej idylli po blisko dwóch latach zarazy. Szkieletowe drzewa po obu stronach autostrady rozmywały się, gdy się na nie patrzyło, oczy płonęły i łzawiły. Jego własne żebra okresowo, przy każdym obrocie ciała, przebijał ostry ból, od którego zaparło mu dech w piersiach. Być może jest to punkt zwrotny, a może nawet gorzej – podczas burzliwej konfrontacji między jego ludem a mieszkańcami Woodbury dodano rany.

Założył, że Lilly Cole i jej zwolennicy zginęli w tej samej inwazji wielkiego tłumu szwendaczy, który wypełnił miasto chaosem, infiltrując między barykadami, przewracając samochody, wdzierając się do domów, wypruwając wnętrzności niewinnym i winnym bez wyjątku... zrujnował plany Jeremiasza dotyczące jego wspaniałego rytuału. Czy ten wielki projekt Jeremiasza obraził Pana?

„Mów do mnie, bracie Reese”. Jeremiah uśmiechnął się do odbicia wynędzniałego młodzieńca w lusterku wstecznym. Dlaczego nie opowiesz nam o koszmarze? W końcu… słuchacze nieuchronnie zostaną, czy im się to podoba, czy nie, prawda?

Ale odpowiedzią znów była niezręczna cisza, a „biały szum” wiatru i szelest opon wplótł hipnotyzującą ścieżkę dźwiękową w ich ciche cierpienie.

Po głębokim, długim oddechu młody człowiek na tylnym siedzeniu w końcu wymamrotał niskim, szorstkim głosem:

„Nie wiem, czy to ma w ogóle jakiś sens… Ale byliśmy z powrotem w Woodbury i byliśmy… blisko zamknięcia sprawy i wspólnego pójścia do nieba, zgodnie z planem.

– Ta-ah-ah – Jeremiah zachęcająco skinął głową. Widział w lustrze, że Stephen próbuje słuchać, ignorując swoje rany. – Mów dalej, Reese. Wszystko w porządku.

Młody człowiek wzruszył ramionami.

„Cóż… to był jeden z tych snów, które zdarzają się raz w życiu… tak żywe, że można było wyciągnąć rękę i je poczuć… wiesz? Byliśmy na tym torze wyścigowym – naprawdę przypominał ten z zeszłej nocy – i wszyscy zebraliśmy się na rytuale.

Spojrzał w dół i przełknął ślinę, albo z bólu, albo z szacunku dla wielkości chwili, a może z obu tych powodów.

„Ja i Anthony przenieśliśmy święty napój jedną z galerii na środek i już mogliśmy zobaczyć oświetlony łuk na końcu tunelu i słyszeliśmy twój głos, który coraz głośniej mówił, że te dary reprezentują ciało i krew jedynego syna bóg ukrzyżowany – abyśmy mogli żyć w wiecznym pokoju… a potem… wtedy… weszliśmy na arenę, a ty tam stałeś na podwyższeniu, a wszyscy inni bracia i siostry ustawieni w kolejce przed wami, przed trybunami, zamarli, aby wypić święty napój, który wyśle ​​nas wszystkich do Nieba.

Zatrzymał się na chwilę, aby wydobyć się ze stanu skrajnego napięcia, a jego oczy błyszczały z przerażenia i niepokoju. Reese wziął kolejny głęboki oddech.

Jeremiasz przyjrzał mu się uważnie w lustrze:

„Idź, mój synu.

„Cóż, nadchodzi trochę śliski moment”, facet pociągnął nosem i wzdrygnął się z powodu ostrego bólu w boku. W chaosie, który nastąpił podczas zniszczenia Woodbury, cadillac przewrócił się, a pasażerowie zostali ciężko pobici. Kilka kręgów Reese'a zostało przemieszczonych i teraz krztusił się z bólu.

- Zaczynają połykać, jeden po drugim, to, co nalewa się do kubków kempingowych...

– Co w nich jest? Jeremiasz przerwał, a jego ton stał się gorzki i pełen wyrzutów sumienia. „Ten Bob, stary wieśniak, zastąpił płyn wodą. I wszystko na próżno - jestem pewien, że teraz karmi robaki. Lub zamienił się w szwendacza wraz z resztą swojego ludu. Łącznie z tą kłamliwą Jezebel 1
Izebel jest żoną starotestamentowego izraelskiego króla Achaba, aroganckiego i okrutnego poganina. Następnie - synonim wszelkiej niegodziwości i rozpusty. - Uwaga tutaj i poniżej. wyd.

Lily Cole. Jeremiasz prychnął. „Wiem, że to nie do końca po chrześcijańsku, żeby tak mówić, ale ci ludzie… dostali to, na co zasłużyli. Tchórze, miłośnicy wtrącania się w cudze sprawy. nie-chrystusy, wszyscy bez wyjątku. Pozdrowienia dla tego motłochu.

Nastąpiła kolejna pełna napięcia cisza, po czym Reese kontynuował cicho i monotonnie:

„Jednakże… to, co stało się później, we śnie… Trudno mi… to jest tak straszne, że trudno mi to opisać.

- Więc nie rób tego - Stephen dołączył do rozmowy z ciemności po przeciwnej stronie siedzenia. Jego długie włosy wiatr zatrzepotał. W ciemności jego wąska twarz fretki, poplamiona ciemnymi smugami zakrzepłej krwi, nadawała Stephenowi wygląd dickensowskiego kominiarza, który spędził zbyt wiele czasu w kominie.

Jeremiasz westchnął.

„Niech młodzieniec dokończy, Stefanie.

„Wiem, że to tylko sen, ale był taki prawdziwy” — upierał się Reese. „Wszyscy nasi ludzie, z których wielu już umarło… każdy z nich wziął łyk i zobaczyłem, jak ich twarze pociemniały, jakby cienie spadły z okien. Ich oczy się zamknęły. Ich głowy opadły. A potem… wtedy… — ledwie mógł się zmusić, by to powiedzieć. — Każdy z nich… zaadresowany.

Reese walczyła ze łzami.

„Jeden po drugim, wszyscy dobrzy faceci, z którymi dorastałem… Wade, Colby, Emma, ​​​​brat Joseph, mała Mary Jean… ich oczy otworzyły się i nie było już w nich nic ludzkiego… szli. Widziałem ich oczy we śnie... Białe jak mleko i lśniące jak ryba. Próbowałem krzyczeć i uciekać, ale wtedy zobaczyłem... zobaczyłem...

Znów zamilkł. Jeremiasz jeszcze raz spojrzał w lustro. Tył samochodu był zbyt ciemny, by zobaczyć wyraz twarzy faceta. Jeremiasz obejrzał się przez ramię.

- Czy wszystko w porządku?

Nastąpiło nerwowe skinienie głową.

- T-tak, proszę pana.

Jeremiasz odwrócił się i spojrzał na drogę przed sobą.

- Kontynuować. Możesz nam powiedzieć, co widziałeś.

Chyba nie chcę kontynuować.

Jeremiasz westchnął.

„Mój synu, czasami najgorsze rzeczy tracą moc, gdy wypowiadasz je na głos.

- Nie myśl.

– Przestań zachowywać się jak dziecko!

- Wielebny...

POWIEDZ NAM, CO WIDZIAŁEŚ W TYM CHOLERNYM ŚNIE!

Jeremiah skrzywił się, czując przeszywający ból w klatce piersiowej, przebudzony siłą wybuch emocjonalny. Oblizał usta i oddychał ciężko przez kilka sekund.

Na tylnym siedzeniu Reese Lee Hawthorne dygotał, nerwowo oblizując usta. Wymienił spojrzenia ze Stephenem, który w milczeniu spuścił wzrok. Reese spojrzał na tył głowy kaznodziei.

– Przepraszam, Prep, przepraszam – przełyka ślinę. - Ten, którego widziałem, to byłeś ty… we śnie cię widziałem.

- Widziałaś mnie?

- Tak jest.

- Ty byłeś inni.

„Inne… masz na myśli, że zmieniłem się w szwendacza?”

„Nie, proszę pana, nie nawrócony… byłeś po prostu…” inni.

Jeremiah przygryzł wewnętrzną stronę policzka, gdy o tym myślał.

Jak się masz, Reese?

„Trudno to opisać, ale nie byłeś już człowiekiem. Twoja twarz... zmieniła się... stała się... nawet nie wiem jak to ująć.

– Po prostu bądź szczery, mój synu.

– To tylko irytujący, cholerny sen, Reese. Nie będę miał do ciebie pretensji o niego.

Po dłuższej chwili Reese powiedział:

- Byłeś kozą.

Jeremiasz milczał. Stephen Pembry usiadł, rozglądając się w tę iz powrotem. Jeremiah odetchnął krótko i zabrzmiało to na wpół sceptycznie, na wpół kpiąco, ale nie jak sensowna odpowiedź.

Albo byłeś człowiek-koza Reese kontynuował. - Coś w tym stylu. Wielebny, to był tylko gorączkowy sen, który nic nie znaczy!

Jeremiah obejrzał się na odbicie w lusterku na tylnym siedzeniu, wbijając wzrok w pokrytą cieniami twarz Reese'a. Reese niezręcznie wzruszył ramionami.

„Pamiętając to, nawet nie myślę, że to byłeś ty… Myślę, że to był diabeł… Dokładnie, to stworzenie nie było człowiekiem… To był diabeł – w moim śnie. Pół człowiek, pół koza... z tymi wielkimi zakrzywionymi rogami, żółtymi oczami... I kiedy spojrzałem na niego we śnie, zdałem sobie sprawę...

Zatrzymał się.

Jeremiasz spojrzał w lustro.

- Rozumiesz - co? ..

Odpowiedź była bardzo cicha:

„Zdałem sobie sprawę, że teraz szatan jest odpowiedzialny za wszystko.

– A my byliśmy w piekle. Reese wzdrygnęła się cicho. „Zdałem sobie sprawę, że to, co jest teraz z nami, to życie po śmierci.

Zamknął oczy.

„To piekło i nikt nawet nie zauważył, jak wiele się zmieniło.

Po drugiej stronie siedzenia Stephen Pembry zatrzymał się, przygotowując się na nieunikniony wybuch emocji ze strony kierowcy, ale jedyne, co usłyszał od osoby z przodu, to seria cichych, dyszących dźwięków. Z początku Stephen pomyślał, że kaznodzieja dławi się z oburzenia i być może jest bliski zatrzymania akcji serca lub apopleksji. Dreszcze przebiegły po ramionach i nogach Stevena, zimny strach chwycił go za gardło, gdy z przerażeniem zdał sobie sprawę, że te sapiące, syczące dźwięki były początkiem śmiechu.

Jeremiasz się roześmiał.

Z początku kaznodzieja odrzucił głowę do tyłu i wybuchnął zduszonym śmiechem, który następnie przerodził się w dreszcz całego ciała i rechot z taką siłą, że obaj młodzieńcy musieli się odchylić. A śmiech trwał dalej. Kaznodzieja kręcił głową w nieokiełznanej wesołości, klaskał dłońmi w kierownicę, nucił, śmiał się i prychał z największą furią, jakby właśnie usłyszał najbardziej zabawny żart ze wszystkich, jakie można sobie wyobrazić. Zaczął zginać się wpół w ataku niekontrolowanej histerii, kiedy usłyszał hałas i podniósł wzrok. Dwóch mężczyzn za nim krzyknęło, gdy reflektory cadillaca oświetliły drogę przed batalionem postrzępionych postaci idących prosto przed siebie. Jeremiah próbował ich ominąć, ale samochód jechał za szybko, a przed nim było zbyt wielu szwendaczy.

Każdy, kto zderzył się z chodzącym trupem w poruszającym się pojeździe, powie ci, że najgorszą rzeczą w tym wszystkim jest dźwięk. Nie da się ukryć, że bycie świadkiem tak strasznego widoku nie należy do przyjemnych, a smród, który spowija samochód, jest nie do zniesienia, ale właśnie hałas zostaje później w pamięci – seria „śliskich”, chrupiących dźwięków, przypominających głuchego” bela» siekiera służąca do przecinania włókien spróchniałego, zjedzonego przez termity drewna. Koszmarna symfonia trwa nadal, gdy martwy człowiek znajduje się na ziemi, pod ramą i kołami – szybka seria uderzeń i trzasków towarzyszących procesowi miażdżenia martwych organów i jam, kości zamieniają się w drzazgi, czaszki pękają i spłaszczają się w ciasto. Ta wstrząsająca podróż każdego potwora kończy się miłosiernie.

Dokładnie Ten odgłosy piekła były pierwszą rzeczą, na którą zwróciło uwagę dwóch młodych mężczyzn siedzących na miejscu pasażera wysłużonego, późnego modelu Cadillaca Escalade. Zarówno Stephen Pembry, jak i Reese Lee Hawthorne wyli z szoku i obrzydzenia, trzymając się mocno tylnego siedzenia, gdy SUV podskakiwał, chwiał się i ślizgał na śliskim żwirze. Większość niczego niepodejrzewających kadłubów roztrzaskała się jak kostki domina zmiażdżone przez trzy tony pędzącego metalu z Detroit. Kawałki mięsa i wystające stawy uderzały o maskę, zostawiając oślizgłe ślady zjełczałej krwi i limfy niczym zmutowana pijawka pełzająca po przedniej szybie. Niektóre części ciała wystrzeliły w powietrze, wirując i latając po łuku na nocnym niebie.

Kaznodzieja był zgarbiony i milczący, miał zaciśniętą szczękę i oczy utkwione w drodze. Jego muskularne ramiona walczyły z kierownicą, próbując powstrzymać potężną maszynę przed wpadnięciem w poślizg. Silnik ryczał i ryczał, gdy tracił moc, a pisk gigantycznych opon radialnych potęgował kakofonię. Jeremiah skręcał ostro kierownicą w poślizg, żeby nie stracić panowania nad autem, kiedy zauważył, że coś utkwiło w dziurze ziejącej w szybie po jego boku. Głowa, oderwana od ciała szwendacza, z ostrymi, dudniącymi szczękami, została złapana w ząbkowane szklane usta zaledwie kilka cali od lewego ucha kaznodziei. Teraz obracała się i zgrzytała poczerniałymi siekaczami, wpatrując się w Jeremiasza srebrzystymi, świecącymi oczami. Widok głowy był tak nieprzyjemny, straszny, a jednocześnie surrealistyczny - skrzypiące szczęki kliknęły jak pusta lalka, która uciekła brzuchomówcy - że kaznodzieja mimowolnie zaśmiał się ponownie, ale tym razem zabrzmiał gniewnie , „ciemniejsze”, ostrzejsze, zabarwione szaleństwem.

Jeremiasz cofnął się od okna iw tej samej chwili zobaczył, że „ożywiona” czaszka została oderwana od ciała w zderzeniu z SUV-em, a teraz jej właściciel, wciąż nieuszkodzony, nadal błąka się po ścieżce w poszukiwaniu żywego mięsa pożerania, pochłaniania, wyczerpujenia... i nigdy nie znajdowania nasycenia.

- UWAGA!

Z migoczącej ciemności na tylnym siedzeniu dobiegł krzyk i Jeremiah nie był w stanie stwierdzić, kto krzyczy, Steven czy Reese, w stanie skrajnego wzburzenia. Co więcej, powód wykrzyknika nie jest oczywisty. Kaznodzieja popełnił poważny błąd, błędnie interpretując znaczenie krzyku. W ułamku sekundy, gdy jego ręka rzuciła się na siedzenie pasażera, grzebiąc w kartach, opakowaniach po cukierkach, sznurku i narzędziach, gorączkowo szukając 9-milimetrowego glocka, założył, że krzyk ostrzega przed kłapiącą szczęką odciętej głowy.

W końcu znalazł Glocka, chwycił go i nie tracąc czasu jednym nieprzerwanym ruchem rzucił broń w okno, strzelając z bliskiej odległości i celując w groteskową twarz nabitą na odłamki - dokładnie między brwiami. Głowa eksplodowała w chmurze różowej mgły, pękając jak dojrzały arbuz i rozbryzgując włosy Jeremiaha, zanim resztki mogły zostać rozwiane przez wiatr. Strumień powietrza szumiał głośno przez potłuczone szkło.

Od pierwszego impulsu minęło mniej niż dziesięć sekund, ale teraz Jeremiah zrozumiał prawdziwy powód co spowodowało, że jeden z mężczyzn za nim krzyknął z niepokojem. Nie miało to nic wspólnego z odciętą głową. To, co krzyczano z tyłu i czego Jeremiasz powinien był unikać, to ściemnianie po przeciwnej stronie autostrady, nadjeżdżający z prawej strony, posuwający się po śladach martwych ciał, tracący kontrolę nad samochodem.

Jeremiah poczuł, że samochód niebezpiecznie skręca, gdy zbacza z kursu, by ominąć zniekształcony wrak volkswagena garbusa, ślizga się bokiem na żwirze przy drodze, a potem spada ze skarpy w ciemność pod drzewami. Igły sosnowe i łapy drapały i uderzały w przednią szybę, gdy samochód turkotał i warczał w dół skalistego zbocza. Głosy z tyłu zamieniły się w szalone wycie. Jeremiah poczuł, że zbocze się wyrównuje i udało mu się zachować kontrolę nad samochodem — na tyle, by nie zakopać się w błocie. Puścił gaz i samochód ruszył do przodu, napędzany własnym pędem.

Masywna krata i gigantyczne opony przedzierają się przez zarośla, miażdżąc posusz, przecinając zarośla i przedzierając się przez krzaki, jakby były tylko dymem. W ciągu tych minut, które wydawały się nie mieć końca, wstrząsy groziły Jeremiaszowi złamaniem kręgosłupa i pęknięciem śledziony. W drżącym odbiciu, które migotało w lusterku, zobaczył dwóch rannych młodych mężczyzn, którzy trzymali się oparć siedzeń, żeby nie wypaść z SUV-a. Przedni zderzak odbił się od kłody, a zęby Jeremiaha zabrzęczały, omal nie pękając.

Przez kolejną minutę cadillac jechał niepewnie przez las. A kiedy wyjechał na otwartą przestrzeń w kłębach kurzu, błocie i liściach, Jeremiasz zobaczył, że przypadkowo wyjechali na kolejną dwupasmową drogę. Nacisnął hamulec, powodując, że pasażerowie z zapiętymi pasami bezpieczeństwa zostali wyrzuceni do przodu.

Jeremiah przerwał na chwilę, biorąc głębokie wdechy, by wtłoczyć powietrze z powrotem do płuc, i rozejrzał się. Mężczyźni na tylnym siedzeniu wydali z siebie zbiorowe jęki, odchylając się do tyłu i obejmując się ramionami. Silnik był głośny na biegu jałowym, grzechotanie wplecione w niski pomruk – może pękło łożysko podczas ich zaimprowizowanej przygody w terenie.

– Cóż – powiedział cicho kaznodzieja – to niezły sposób na pójście na skróty.

Na tylnym siedzeniu panuje cisza, humor nie znalazł odzewu w duszy wyznawców Jeremiasza. Nad ich głowami, na czarnym, nieprzejrzystym niebie, dopiero zaczynał rozbłyskiwać purpurowy blask świtu. W przyćmionym fosforyzującym świetle Jeremiah widział teraz, że zatrzymali się przy drodze do wyrębu, a las ustąpił miejsca mokradłom. Na wschodzie widział drogę wijącą się przez zamglone bagno – być może skraj bagna Okifinoki – a na zachodzie dostrzegł zardzewiałą znak drogowy z napisem: „3 mile do autostrady 441”. I ani śladu spacerowiczów.

„Według tego znaku”, powiedział Jeremiah, „właśnie przekroczyliśmy granicę stanu Floryda i nawet tego nie zauważyliśmy.

Wrzucił bieg, ostrożnie skręcił i skierował samochód na zachodnią drogę. Jego pierwotnym planem jest próba znalezienia schronienia w jednym z nich duże miasta Na przykład północna Floryda, Lake City czy Gainesville nadal wydawały się opłacalne, mimo że silnik nadal grzechotał, narzekając na życie. Podczas ich „rzutu lasem” coś poszło nie tak. Jeremiaszowi nie podoba się ten dźwięk. Wkrótce będą potrzebować miejsca, w którym mogliby się zatrzymać, by zajrzeć pod maskę, obejrzeć i zabandażować rany, być może znaleźć trochę jedzenia i benzyny.

The Walking Dead to jeden z najbardziej udanych programów telewizyjnych wszechczasów. Spektakl oparty jest na serii komiksów o tym samym tytule. Wiele postaci, ustawień i historie. Jednak twórcy serii nie skopiowali czysto powieści graficznej i zaproponowali pewne przemyślenie historii.

Oto 11 najważniejszych różnic między serialem a serią komiksów The Walking Dead:

1 W serialu Rick nadal ma 2 ręce.

2 Romantyczny związek

3 Śmierć postaci

4 W serialu Shane otrzymał większą rolę.

5 Narodziny i śmierć Judyty

6 Daryla Dixona

7 T-Dog, Beth Green i Sasha Williams

8 Terminusa i Wilków nie było w komiksach

9 Douglasa Monroe i Diannę Monroe

10 W komiksach Sofia żyje, a Carol nie żyje.

11 Andrzej

Gatunek: Akcja, Przerażenie

Fabuła tego komiksu jest tak prosta, jak w każdym tandetnym filmie o zombie. Dzielny policjant Rick mieszka w zwyczajnym amerykańskim miasteczku, cichym i spokojnym miejscu, gdzie wszyscy się znają. Nigdy w życiu nie musiał używać broni służbowej, pensja niezła, ma żonę i syna, co jeszcze potrzeba do szczęścia? Ale pewnego dnia wszystko się zmienia, więzień, który uciekł z więzienia, zastrzelił Ricka i zapadł w śpiączkę na czas nieokreślony.
Więc po kontuzji podczas pracy Rick Grimes obudził się ze śpiączki w szpitalu. Szpital jest jednak pusty. Wędruje po korytarzach w poszukiwaniu personelu, ale znajduje coś zupełnie innego. Tłum zombie. Obawiając się o swoje życie, Rick wraca do domu w poszukiwaniu rodziny. Jednak wszystko wokół jest opanowane przez zombie. W poszukiwaniu krewnych Rick jedzie do Atlanty...
Z jakiegoś nieznanego powodu umarli na całej Ziemi wracają do życia, siejąc wokół siebie śmierć i zniszczenie. Ludzie mimowolnie zamknięci w zamkniętej przestrzeni ujawniają swoje najciemniejsze rysy. Kto ma przetrwać Apokalipsę Zombie?... Fabuła miesza stereotypy z wszelkiego rodzaju filmów o zombie, a według twórcy Roberta Kirkmana, tworząc fabułę, był pod dużym wrażeniem filmów George'a Romero.
Fanów krwi i rozczłonkowania od razu ostrzegam, tak, jest jej tutaj pod dostatkiem, a także przemocy i okrucieństwa, nie polecam nawet czytania tego komiksu osobom młodszym i w średnim wieku wiek szkolny. Jednak cały komiks jest czarno-biały.