موسسه برای مادربزرگ 1. در هر موردی به دنبال چه کسی از آن است قانون طلاییهر کارآگاه: در هر مورد، به دنبال کسی باشید که از آن سود می برد. او لزوماً مقصر نیست، اما قاتل را می شناسد. البته، ما در حال بررسی جرم نیستیم، اما این قانون - جستجوی کسی که سود سهام دریافت کرده است -

بیوگرافی کوتاهلوگاریتم. تولستوی. اجداد مادری.

1.2.1. اجداد.

1.2.2. پدربزرگ S.F. ولکونسکی

1.2.3. پدربزرگ ن.س. ولکونسکی و همسرش

1.2.1. اعتقاد بر این است که شاهزادگان ولکونسکی، که مادر لئو تولستوی از آنها آمده است، از تبار یاروسلاو حکیم هستند. و در میان اولین اجداد خود میخائیل وسوولودویچ را در نظر گرفتند ، شاهزاده چرنیگوف، که در سال 1246 احضار شد گروه ترکان طلاییو به دلیل امتناع از انجام مراسم مذهبی تاتار توسط تاتارها شکنجه شد. نوادگان او، شاهزاده ایوان یوریویچ ولکونسکی، در سال 1380 در نبرد کولیکوو درگذشت. شاهزاده به دلیل دارایی هایش ولکونسکی نامیده می شد که در امتداد رودخانه ولکونا در سرزمین های کالوگا و تولا قرار دارد. بسیاری از ولکونسکی ها فرماندار و استولنیک بودند، برخی درباریان و یکی بویار بودند.

1.2.2. پدربزرگ L. N. تولستوی، شاهزاده سرگئی فدوروویچ ولکونسکی(1715-1784)، سرلشکر. در طول جنگ هفت ساله، همسرش رویای آزاردهنده ای دید و با فرصتی مناسب، نمادی پوشیدنی را برای شوهرش به پروس شرقی فرستاد. در نبرد، گلوله ای به او اصابت کرد، بدون اینکه به شاهزاده آسیبی برسد، شاهزاده به سلامت به همسر و چهار فرزندش بازگشت. این نماد در خانواده نگهداری می شد ، این حادثه بود که مبنای صحنه جنگ و صلح شد ، هنگامی که شاهزاده خانم ماریا به برادرش توصیه می کند که با این نماد به جنگ برود: "هر چه می خواهید فکر کنید ، اما آن را برای من انجام دهید. خواهشمندم انجام دهید! پدر پدرم، پدربزرگ ما، آن را در همه جنگ ها می پوشید».

در سال 1763، S. F. Volkonsky بخشی از دارایی Yasnaya Polyana را از S. V. Pozdnev به نام همسرش به دست آورد.

1.2.3. پس از مرگ س.ف. Volkonsky یکی از صاحبان Yasnaya Polyana کوچکترین پسر او بود شاهزاده نیکولای سرگیویچ(1753-1821)، اعتبار به خدمت سربازیدر 7 سالگی نمونه اولیه شاهزاده بولکونسکی قدیمی در "جنگ و صلح". پدربزرگ مادری لئو تولستوی در گروه کاترین کبیر بود و او را تا کریمه همراهی کرد. 6 دسامبر 1788 اوچاکوف را گرفت. او با "پاول" ستمگر "فضول" کنار آمد و در سال 1799 با درجه ژنرال از پیاده نظام بازنشسته شد. از زیر ابروهای مشکی ضخیم و پهن با غرور و آرامش به بینی خشک و رو به بالا نگاه می کرد. لب های نازکمحکم تا شده بودند.

دهه 1790

N. S. Volkonsky با شاهزاده خانم اکاترینا دیمیتریونا تروبتسکوی (1749-1792) ازدواج کرد.

ناتالیا آزاروا، تاتیانا نیکیفوروا

"هر چیزی که در مورد او می دانم عالی است"

شاهزاده خانم ماریا نیکولایونا ولکونسکایا با کنتس تولستایا - مادر لئو نیکولایویچ تولستوی ازدواج کرد. تولستوی به هیچ وجه مادرش را به یاد نمی آورد - او زمانی که کوچکترین پسرش حدود دو ساله بود درگذشت. حتی یک پرتره از او در خانواده حفظ نشده است، به جز یک شبح کوچک، که در آن ماریا نیکولاونا به عنوان یک دختر هشت ساله به تصویر کشیده شده است، بنابراین تولستوی نمی توانست "وجود فیزیکی واقعی" مادرش را تصور کند. او در "خاطرات" نوشت: "من تا حدودی از این خوشحالم ، زیرا در تصور من از او فقط ظاهر معنوی او وجود دارد و همه چیزهایی که در مورد او می دانم خوب است ..." روح مادر زندگی تولستوی را روشن کرد ، دعای خطاب به او همیشه به او در مبارزه با وسوسه ها کمک می کرد. «هستی والا، پاک و روحانی» ماریا نیکولایونا در تصاویر منحصر به فرد تولستوی از مادر در دوران کودکی و شاهزاده خانم ماریا بولکونسکایا در جنگ و صلح قابل تشخیص است.

ماریا نیکولایونا ولکونسکایا در 10 نوامبر 1790 به دنیا آمد. والدین ماریا نیکولاونا یک شخصیت برجسته نظامی دوران کاترین، شاهزاده نیکولای سرگیویچ ولکونسکی و همسر قانونی او، پرنسس اکاترینا دیمیتریونا، شاهزاده خانم تروبتسکایا هستند. E.D. Volkonskaya در سال 1792 درگذشت و پدر ماریا نیکولایونا ، ژنرال نظامی ، تا آن زمان یک دختر جوان در خانواده باقی گذاشت. خواهر و برادرهمسر مرحومش ایوان دیمیتریویچ تروبتسکوی. اوایل کودکی ماریا نیکولایونا در "کشوهای" معروف تروبتسکوی ها در پوکروفکا و در املاک Znamenskoye آنها در نزدیکی مسکو گذشت. در سال 1799، ژنرال پیاده نظام ولکونسکی بازنشسته شد و با دخترش در ملک خود یاسنایا پولیانا، استان تولا ساکن شد. او به بهبود املاک و تربیت تنها دخترش که «او را بسیار دوست می‌داشت، اما نسبت به او سخت‌گیر و خواستار بود» بر عهده گرفت. معلمان و فرمانداران تحت هدایت پدری "باهوش، مغرور و با استعداد" به ماریا نیکولایونا آلمانی، انگلیسی، ایتالیایی، فرانسوی، به گفته او کلمات خود، او مانند یک بومی از سن پنج سالگی مالکیت داشت.

برنامه درسی شامل ریاضیات، فیزیک، جغرافیا، منطق، ادبیات روسی، تاریخچه عمومی, علوم طبیعی. ماریا نیکولاونا با پشتکار مطالعه کرد زبان مادری: "... او برخلاف بی سوادی پذیرفته شده روسی، به درستی نوشت ..." - تولستوی در "خاطرات" اشاره کرد.

N.S. Volkonsky به دنبال آموزش علمی و عملی به دخترش بود، او را به عنوان یک دستیار فعال و وارث معقول دارایی های خود، به ویژه محبوب خود می دید. یاسنایا پولیانا.

ماریا نیکولاونا تقریباً در تمام زندگی آگاهانه خود با پدرش به تنهایی زندگی می کرد - در تابستان در یاسنایا پولیانا و در زمستان در مسکو. روند اندازه گیری شده زندگی او به ندرت مختل می شد - در سال 1810 او با پدرش به سن پترزبورگ سفر کرد و در سپتامبر 1812 شاهزاده ولکونسکی و دخترش با عجله یاسنایا پولیانا را ترک کردند و به املاک V.V. نزدیک ارتش فرانسه رفتند.

در سال 1821 پدر ماریا نیکولاونا درگذشت. او در نامه ای به M.I. Protasova، یکی از دوستان مادر مرحومش، از املاک پدرش در نزدیکی مسکو نوشت: "... شما می توانید غم و اندوه من را درک کنید، زیرا می دانید چه پدری را از دست دادم! اما نمیدانی در چه مقطعی آن را گم کردم! سپس، وقتی دیگر از او نمی ترسم و تمام لطافت او را نسبت به خودم درک می کردم. زمانی که او شروع کرد به رفتار کردن با من بیشتر مانند یک دوست مهربان و مهربان تا مانند یک پدر. در چه مقطعی پراویدنس خوشحال شد که مرا از پدرم محروم کرد، پدرم که تمام زندگی خود را وقف من کرد و فقط برای من زندگی کرد... در ماه ژوئن به یاسنایا خواهم رفت و هرگز از این جایی که دوران کودکی من گذشت، جایی که همه چیز در آن گذشت، ترک نخواهم کرد. تنظیم شده توسط پدرم به او یادآوری می کند…” 1

به عنوان میراث، شاهزاده خانم حدود هفتصد روح رعیت، خانه ای در مسکو، املاک مایداروو در نزدیکی مسکو، یاسنایا پولیانا و ملکی در استان اوریول دریافت کرد.

در 9 ژوئیه 1822، یک سال پس از مرگ پدرش، ماریا نیکولایونا با کنت نیکولای ایلیچ تولستوی، یک سرهنگ 27 ساله بازنشسته، شرکت کننده در جنگ میهنی 1812 ازدواج کرد. رسولان مقدس پیتر و پل در روستای یاسنوو در نزدیکی مسکو و جشن عروسی در همسایگی - در املاک تروبتسکوی زنامنسکویه.

تولستوی معتقد بود که این ازدواج توسط بستگان والدین آینده اش ترتیب داده شده است: «... او ثروتمند بود، دیگر جوانی اولش نبود، یتیم بود، در حالی که پدرش مرد جوانی شاداب، باهوش، با نام و ارتباطات بود، اما از پدربزرگم تولستوی بسیار ناراحت (آنقدر ناراحت که پدرم حتی از ارث صرف نظر کرد). تولستوی در کتاب خاطراتش می‌نویسد، فکر می‌کنم مادرم پدرم را دوست داشت، اما بیشتر شبیه یک شوهر و مهم‌تر از همه، پدر فرزندانش بود، اما عاشق او نبود.

به مدت هشت سال زندگی زناشویی ، ماریا نیکولاونا پنج فرزند داشت: نیکولای - 21 ژوئن 1823 ، سرگئی - 17 فوریه 1826 ، دیمیتری - 23 آوریل 1827 ، لو - 28 اوت 1828 ، ماریا - 2 مارس 1830 درگذشت. یاسنایا پولیانا اندکی پس از تولد جوانترین دختر، 7 اوت 1830

* * *

تولستوی در "خاطرات" نوشت که "... مادرش باید به هنر حساس می بود، پیانو را به خوبی می نواخت و ... صنعتگری بزرگ برای گفتن قصه های فریبنده بود و آنها را در جریان داستان ابداع می کرد." ماریا نیکولاونا نیز با تمایل به فعالیت های ادبی. او قدرت خود را در شعر و نثر امتحان کرد.

از میان اشعار بازمانده ماریا نیکولایونا، جالب ترین آنها آنهایی است که او در مورد خود، در مورد افکار و احساسات خود می نویسد، فعالیت ها، بستگان و دوستان خود را ذکر می کند. تفاوت دارند زبان سادهآغشته به طنز این آیات خطاب به میکاه است. عمو زادهماریا نیکولاونا میخائیل الکساندرویچ ولکونسکی 2 . ماریا نیکولایونا به خصوص با او دوست بود و حتی در ازدواج او با خواهر همراهش مشارکت کرد و بخشی از ثروت خود را برای عروس جهیزیه اهدا کرد.

یک هفته بیشتر نیست

چگونه در مسکو زندگی می کنیم

روزها به سرعت گذشتند

میکا نه من

میکا همه جا میپره

روی خاکستری با سرعت کامل،

شیطون، خندیدن، رقصیدن

یا زمین بایر صحبت می کند.

و یاسنسکای بیچاره

ساکت نشسته

پرنده رها شده

او در میکا مهمان می بیند.

آیا زمانی که اتفاق می افتد وجود دارد

آنها را تنها بمان

میکا با او درست می شود

بی صدا ساکت.

و هرگز یادت نره

اتفاقی که اغلب برای آنها می افتاد

مسخره بازی کردن و خندیدن

اغلب موفق شد

گپ زدن با او شروع می شود.

و آهنگ ها و پیاده روی ها

بیلیارد و کازینو

و سوء استفاده و بحث و شوخی

همه چیز به ته رسیده است.

میکا همه چیز را انداخت

کلاه فراموشکار

همه چیز را زیر و رو کرد

و این چنین خواهد بود.

نمی دانم چطور شد

غرورم را فراموش کن

اما اتفاقاً تصمیم گرفته شد

زندگی با او خسته کننده است.

و به همین ترتیب غنچه را به چنگ آورد

و به او کوبید

می خواهم به دنیا بگویم

که شوالیه شوخی میکا

هر چند بی لیاقت

تصمیم گرفت تجاوز کند

من او را می خندانم

آیات خود را بیان می کنند

و بر روی بینی

در پایتخت چه شرم آور است

دوستان را فراموش کن

پرنده باد باد باش

خسته از دوستان

اگرچه عمل او

نمیشه ثابت کرد

اما دوستی شوخی نیست

او را می توان متهم کرد.

دو اثر بزرگ منثور در آرشیو ماریا نیکولاونا حفظ شده است: افسانه "دوقلوهای جنگلی" به زبان فرانسوی و داستان در دو بخش "پاملا روسی، یا هیچ قاعده ای بدون استثنا وجود ندارد" که تحت تأثیر بدون شک نوشته شده است. رمان معروفاس ریچاردسون.

داستان ماریا نیکولایونا داستان دو عاشق را روایت می کند: یوگنی، پسر شاهزاده مغرور و تندخو، رازومین، و دختر دهقانی ساشنکا، شاگرد همسر مهربان و با فضیلت شاهزاده پیر. شاهزاده جوان بر اساس قوانین رمان های احساسی به تصویر کشیده شده است. "چیزی مردانه و قهرمانانه" را با "حساسیت و حتی لطافت زیاد" ترکیب می کند. «ویژگی های درست و زیبای او با بیان جان می بخشد زیباترین روح»؛ او دارای «ذهنی تیزبین و نافذ، غنی از دانش و آراسته به حروف زیبا» است. روح آتشین او قادر به انجام همه چیزهای بزرگ بود.

ساشنکا، دختر خدمتکار آزاد شده پرنسس رازومینا، متوجه می شود که منشأ او سدی غیرقابل عبور بین او و معشوقش است و با احساس خود مبارزه می کند: "آیا یک زن آزاده باید قلب شاهزاده را اشغال کند؟"

داستان تمام نشده است، اما همه چیز به این واقعیت می رسد که عاشقان در یک ازدواج شاد ترکیب شده اند عشق کاملبر غرور طبقاتی شاهزاده رازومینا پیروز شوید.

قابل توجه ترین اثر ماریا نیکولایونا دفتر خاطراتی است که او هنگام سفر با پدرش از مسکو به سن پترزبورگ و زندگی در ویلا کامنوستروفسکی V.V. ساخته شده توسط N.S. Volkonsky نگه داشته است و نشان می دهد که او بر نوشته های دخترش کنترل داشته است. "یادداشت روز برای خاطره خودت" یک مقاله کوچک است، اما در آن یک دختر 19 ساله که به تازگی وارد جهان شده بود، محتوای شگفت انگیزی غنی دارد. به مدت یک ماه با اقامت کوتاهی در سن پترزبورگ، ماریا نیکولایونا تقریباً تمام مناظر سنت پترزبورگ و اطراف آن را بررسی کرد، دو بار از ارمیتاژ بازدید کرد، از آکادمی هنر بازدید کرد، از بازی مادمازل ژرژ معروف لذت برد، شگفت زده شد. "سبکی و چابکی باورنکردنی" "دوپورت باشکوه"، "قطعه هوشمندانه ازدواج فیگارو" را سرگرم کرد. او پدرش را در سفرهایی به کارخانه‌های شیشه‌سازی و چینی همراهی می‌کرد، به کارخانه بافندگی اسکندر، جایی که یتیمان در آنجا زندگی و کار می‌کردند. ماریا نیکولایونا یک روز نادر را در خانه گذراند، موسیقی ساخت، واژگان تاریخی را خواند، با V.V. Golitsyna صحبت کرد و درباره تاریخ مقدس بحث کرد.

ماریا نیکولایونا در توصیف چیزهایی که دید، دانش کاملی از ادبیات، هنر، تاریخ، اسطوره‌شناسی، تاریخ مقدس، حس زیبایی‌شناختی ظریف و اغلب کنجکاوی تقریباً کودکانه‌ای را آشکار می‌کند که با آن موارد کمیاب مختلف را بررسی می‌کند.

در برخورد با مردم، ماریا نیکولاونا مشاهده ظریف و شوخ طبعی را نشان می دهد. درباره سرگئی گولیتسین که "همه چیز در مورد ماسون ها صحبت کرد" اظهار می کند: "در عین حال، از آنجایی که او اصرار دارد که اسرار این جامعه به هیچ وجه آشکار نمی شود، واضح است که او غیرقابل تحمل می خواهد همه چیز را بگوید."

«یک یادداشت روز برای خاطره خودت» می‌توانست در زمان نوشتن «جنگ و صلح»، زمانی که او به دنبال اسنادی بود که پیشینه تاریخی رمانش را به تصویر می‌کشید و آن‌ها را مطالعه می‌کرد، یک یافته واقعی برای ل.ن. تولستوی باشد، اما در خانواده تولستوی فقط در تابستان 1903 در نامه ای به پسرش لئو به تاریخ 14 ژوئن 1903، اس.ا. خدمتکارانی که در اتاق زیر شیروانی و دفترهای آبی رنگی که توسط شما پرتاب شده بود، پیدا کردند، که معلوم شد یادداشت های مادر او بود و در میان آنها - دفترچه خاطرات مادرش، که وقتی برای اولین بار با پدرش به سن پترزبورگ رفت، نوشت. ما آن را با صدای بلند خواندیم.»

در اوت 1903، تولستوی این "دفترچه های آبی" را علاوه بر دفترچه خاطرات، به کتابخانه عمومی در سن پترزبورگ تحویل داد، جایی که تا به امروز در بخش نسخه های خطی کتابخانه ملی روسیه، در صندوق M.N. تولستوی نگهداری می شود. اساساً، اینها دفترهای مطالعاتی متعدد او هستند که توسط معلمان نوشته شده و مطالبی از میراث خلاقانه او هستند. 3 .

بخش دیگری از آرشیو M.N. Tolstoy در بخش نسخه های خطی موزه دولتی L.N. Tolstoy در مسکو نگهداری می شود. تقریباً تمام مطالب این بخش، از جمله "یادداشت یک روز برای خاطره شما" در کتاب "مادر و پدربزرگ L.N. Tolstoy" توسط S.L. Tolstoy منتشر شده است. این کتاب در سال 1928 توسط انتشارات فدراسیون منتشر شد و مدتهاست که به یک کتاب نادر تبدیل شده است.

برای این نشریه متن «یادداشت روز» دوباره از روی خودکار تهیه شده است. ویژگی های مشخصه املای ناپایدار ابتدای قرن 19 ("انگلیسی"، "Gotfs"، "ottudova")، املای نام های "Issupova"، "Engelhard"، "Ruben"، "Bert"، " استروگونوا» حفظ شده است، ساختار عبارات حفظ شده است.

1 روسی کتابخانه ملی. F.783. Op.2. واحد hr.74. مطابق. از fr. L.V. Gladkova.

2 RNB. F.783. واحد hr.3. L.2-3.

3 برای مروری بر بنیاد M.N. Tolstoy، نگاه کنید به: Zaborova R.B. آرشیو M.N. Tolstoy (مواد جدید) // Yasnopolyansky sb. تولا، 1960، ص 166-184; M.N. Tolstaya به عنوان یک نویسنده // Yasnopolyansky sb. تولا، 1972، ص 232-240; یادداشت های MN تولستوی به عنوان ماده ای برای "جنگ و صلح" // ادبیات روسی. 1961، شماره 1.ص 202-210.

مردی که جایگاه ویژه ای در زندگی نویسنده مشهور روسی لئو تولستوی دارد پدرش کنت نیکولای ایلیچ تولستوی بود. او در سال 1794 متولد شد، زمانی که علم و هنر در روسیه به سرعت در حال توسعه بود و احساسات گرایی در ذهنیت جامعه حاکم بود.

خانواده کنت N. I. تولستوی

پدر نیکولای ایلیچ تولستوی - ایلیا آندریویچ تولستوی - در سال 1757 متولد شد، درگذشت. خدمات مدنیدر نیروی دریایی ، سپس او در گارد زندگی ثبت نام کرد و یک سال قبل از تولد اولین فرزندش نیکلای ، بازنشسته شد و به درجه سرتیپ ارتقا یافت.

به گفته نوه اش ، ایلیا آندریویچ مردی ملایم و سخاوتمند بود ، اما "به طرز احمقانه ای" . او بی وقفه جشن ها، توپ ها و شام ها را ترتیب داد، در نتیجه ورشکست شد و پس از مرگ، خانواده اش را در بدهی گذاشت. پلاژیا نیکولایونا، مادربزرگ لئو تولستوی، متعلق به خانواده گورچاکوف، معروف در زمینه نظامی، زنی ضعیف تحصیل کرده و خراب بود.

نیکولای متولد 26 ژوئن 1794 اولین فرزند خانواده آنها بود. پس از او، یک دختر ظاهر شد، سپس یک برادر، که به دلیل آسیب زایمان مانع از زنده ماندن او تا سن هشت سالگی شد، و یک دختر دیگر.

همه چیز روال خودش را طی می کرد

که در اوایل کودکی، یعنی در سن 6 سالگی ، نیکولای در خدمات دولتی استخدام شد. با رسیدن به سن 16 سالگی دارای رتبه شد رئیس ایستگاه. در سن 17 سالگی وارد خدمت سربازی شد و در جنگ های خارج از کشورش شرکت کرد. در سال 1824 با داشتن درجه سرهنگی بازنشسته شد.

با توجه به بی تدبیری پدرش، در یک شرایط بسیار محدود شرایط اقتصادیمعلوم شد کنت نیکولای ایلیچ تولستوی است. بیوگرافی او تداوم خوبی دارد، زیرا با ازدواج با ماریا نیکولاونا ولکونسکایا در سال 1822، موفق به ایجاد خانواده شادو در عین حال وضعیت مالی خود را بهبود بخشند.

دختر در آن زمان نه جوانی داشت و نه زیبایی، اما او تحصیلکرده، متواضع و معقول بود. در زمان عروسی با نیکولای تولستوی، والدین او دیگر در قید حیات نبودند و تنها خواهرش در کودکی درگذشت. ولکونسکایا زیاد خواند، موسیقی پخش کرد و چهار زبان خارجی می دانست.

در املاک یاسنایا پولیانا که شاهزاده خانم ماریا به ارث برده بود، خانواده تولستوی تنها، اما با خوشحالی زندگی می کردند. به مدت 8 سال آنها چهار پسر و یک دختر به دنیا آوردند. لئو کوچکترین پسر شد. و بلافاصله پس از تولد دخترش، به نام مادرش، ماریا نیکولاونا تولستایا درگذشت.

زندگی پس از مرگ همسر

نیکلای ایلیچ تولستوی پس از مرگ همسرش با فرزندانش در یاسنایا پولیانا زندگی می کرد. تاتیانا الکساندرونا ارگولسکایا، که از بستگان دور تولستوی بود، آموزش پنج فرزندش را آغاز کرد. نیکولای ایلیچ به زندگی منزوی ادامه داد و تنها در صورت لزوم خانه را ترک کرد تا مسائل مربوط به بدهی های پدرش را حل کند یا با دوستانش به شکار رفت. او زمان زیادی را به کودکان، کارهای خانه و خواندن کتاب اختصاص می داد.

در ژوئیه 1937، هنگامی که در تولا برای تجارت بود، ناگهان درگذشت. به گفته پزشکان، "سکته خونی" دلیل مرگ نیکولای ایلیچ تولستوی بود. زندگی نامه مختصری از پدر نویسنده بزرگ روسی در اینجا به پایان می رسد ، اما خاطره او هنوز باقی است سال های طولانیدر قلب لئو تولستوی نگهداری می شد و در برخی از آثار او منعکس شد.

تصویر روانشناختی

به گفته او، نیکولای تولستوی پسر کوچکتر، مردی شایسته بود و «هرگز خود را در برابر کسی تحقیر نکرد». شخصیت او با ادب خاصی نسبت به دیگران مشخص می شد. او حس شوخ طبعی زیادی داشت، دوست داشت دیگران را با داستان های طنز سرگرم کند.

از روی پرتره های باقی مانده می توان قضاوت کرد که نیکولای ایلیچ تولستوی چگونه به نظر می رسید - یک عکس در آن زمان های دور کمیاب بود. در خاطرات دوران کودکی لو نیکولایویچ، پدرش به عنوان یک مرد خوش اندام، همیشه با خلق و خوی خوب، اما با چشمانی غمگین به تصویر کشیده شد.

سرنوشت بچه ها

پسر ارشد نیکولای در فروتنی و احتیاط بسیار شبیه مادرش بود. پس از فارغ التحصیلی از مسکو و سپس دانشگاه کازان، وارد خدمت سربازی شد. مدت کوتاهی پس از بازنشستگی، برای زندگی به جنوب فرانسه رفت و پیش از رسیدن به سن پدرش بر اثر بیماری سل درگذشت.

سرگئی تولستوی دارای زیبایی فوق العاده، شوخ طبعی، توانایی آواز خواندن و علوم بود که تحسین لئو نیکولایویچ را برانگیخت. او مانند برادر بزرگترش از دانشگاه کازان فارغ التحصیل شد و در زمینه نظامی به موفقیت هایی دست یافت. با این حال، او با داشتن خانواده تا سنین پیری زندگی کرد.

دیمیتری نیکولاویچ تولستوی قبل از رسیدن به سن 30 سالگی بر اثر مصرف درگذشت. او فردی ساکت و متفکر بود. او از دانشگاه کازان فارغ التحصیل شد، اما نتوانست وارد خدمت سربازی شود. ماریا نیکولاونا که مادرش را نمی شناخت، در مدرسه شبانه روزی کازان آموزش دید دوشیزگان نجیب. بیش از 80 سال زندگی کرد. او 4 فرزند از همسر رسمی خود به دنیا آورد و پس از طلاق از او - یک دختر شوهر مدنی. او در 20 سال گذشته در یک صومعه زندگی کرده و خاطره خوبی از خود به جای گذاشته است.

نیکلای ایلیچ تولستوی حتی تصور نمی کرد که او پدر یک نویسنده بزرگ شود. در ابتدا ، لئو تولستوی هیچ جذابیتی به علم نشان نداد و با ورود به دانشگاه کازان ، بر خلاف برادرانش ، نتوانست از آن فارغ التحصیل شود. پس از عزیمت به قفقاز، در زمینه نظامی به موفقیت هایی دست می یابد و همزمان اولین آثار خود را می نویسد.

او که به مدت 17 سال با همسرش سوفیا در یاسنایا پولیانا زندگی کرد، پدر 13 فرزند شد. شمارش در سازماندهی مدارس مشغول بود، کمک آموزشی صادر کرد. وارد شدن دهه های اخیراو در زندگی خود به عنوان پدر ادبیات روسیه، علاقه خود را به این رشته از دست داد و بقیه عمر خود را وقف جستجوهای مذهبی کرد.

"کودکی"، "جنگ و صلح"، "آنا کارنینا" افتخار ادبیات روسیه شد. اگر نیکلای ایلیچ تولستوی زندگی می کرد تا زمانی را ببیند که پسرش به موفقیت دست یافت، می فهمید که چه سهم بزرگی در این راه داشته است. توسعه ادبیکشورشان

نوادگان لئو تولستوی به یاسنایا پولیانا آمدند - بیش از صد نفر از بستگان روسیه، فرانسه، سوئد، آلمان، جمهوری چک، دانمارک، بریتانیا، ایالات متحده آمریکا و اروگوئه. مارتا آلبرتینی از رم آمد. او 81 ساله است اما به نظر می رسد و احساس می کند بسیار جوان تر است. مارتا به سادگی مادربزرگش تاتیانا لوونا تولستایا را بت می کند و حتی در گفتار فرانسوی کلمه "مادربزرگ" فقط به زبان روسی تلفظ می شود.

20 ژوئیه 2018، تولا، گالری "Yasnaya Polyana" در خیابان. اکتبر.

- مارتا، چند سال است که در یاسنایا پولیانا هستید؟

آخرین باری که اینجا بودم 10 سال پیش بود. خیلی دلم می خواست ولادیمیر ایلیچ و فیوکلا را ببینم. با شعبه روسی (لبخند می زند). ساشا تولستوی که اکنون از اروگوئه به پاریس نقل مکان کرده است، مرتب می بینم. امسال آمدن به Yasnaya Polyana برای من بسیار جالب بود، زیرا در سراسر اکتبر 2017 در بایگانی مسکو بر روی اسناد مربوط به مادرم تاتیانا میخایلوونا و مادربزرگم تاتیانا لووونا کار کردم. اکنون در حال نوشتن کتابی به زبان فرانسه درباره زندگی مادرم هستم.

- مادربزرگ خود تاتیانا لوونا تولستایا را چگونه به یاد می آورید و او چه نقشی در زندگی شما بازی کرد؟

وقتی در مورد او صحبت می کنم، هر بار احساسات بسیار قوی را تجربه می کنم. من 13 ساله بودم که او فوت کرد. او زن فوق العاده ای بود، او استعداد بینش عمیق در درک کودکان را داشت. او همیشه دوست داشت بچه های زیادی داشته باشد، اما فقط مادرم را داشت. او هفت بارداری ناموفق داشت و معمولاً در هفت ماهگی قطع می شد... در طول جنگ، پدر و مادرم مخفی بودند، آنها ضد فاشیست بودند و من و برادرم با مادربزرگم در رم زندگی می کردیم. من در اتاق به اصطلاح تولستوی خوابیدم، زیرا در سال 1925، زمانی که روسیه را ترک کرد، توانست چیزهایی را با خود ببرد. روس ها برای بازدید از آپارتمان او آمدند خانم های بزرگوار، مهاجران

لئو تولستوی با دختر بزرگش تاتیانا. یاسنایا پولیانا، دهه 1880.

مادربزرگ به من یاد داد چگونه ملایم و در عین حال سختگیر باشم. مادربزرگ بسیار سرحال و سرحال بود. او می دانست که چگونه سخاوتمندانه به اشتراک بگذارد، پیانو می زد، بافتنی می کرد و تلاش می کرد این را به فرزندانش منتقل کند. من و برادرم لوئیجی بیش از پنج سال اختلاف داریم، و وقتی شروع کردیم به بحث در مورد چیزی سر میز، او نمی توانست تحمل کند. و او ما را سرزنش نکرد، صدایش را بلند نکرد، فقط از روی میز بلند شد و به آشپزخانه رفت. و مادربزرگ من هرگز در مورد والدینش صحبت نکرد - نه در مورد لو نیکولایویچ و نه در مورد سوفیا آندریونا. من را بسیار شوکه کرد، به خصوص وقتی بزرگ شدم. نقطه شروع او مادرم بود، یعنی دخترش تاتیانا میخایلوونا.

مادربزرگ نمی خواست در مورد روسیه صحبت کند، زیرا در آن لحظه روسیه قبلاً بود اتحاد جماهیر شورویو برای او مانند یک دیوار غیرقابل تخریب بود. من در مورد لوئیجی نمی دانم، اما من رنج کشیدم زیرا از این دنیا بریده بودم.

در واقع، باید تصور کرد - ایتالیا، رم، دنیایی که در آن زندگی می کردند، و از طرف دیگر - کشور باور نکردنیروسیه که مجبور شدند آن را ترک کنند. آنها مجبور شدند خود را از ریشه جدا کنند و اینجا را ترک کنند. می ترسیدند دوباره زخم را باز کنند. به همین دلیل با من به زبان فرانسوی صحبت کردند نه روسی.

تاتیانا لوونا تولستایا با دخترش تانهچکا، 1905

من معتقدم که مادربزرگم هر کاری از دستش بر می آمد انجام می داد تا پدر و مادرش از حضور چرتکوف در زندگی خود رنج نبرند (ولادیمیر گریگوریویچ چرتکوف، رهبر تولستویانیسم به عنوان حرکت اجتماعی، دوست صمیمی لئو تولستوی، ویراستار و ناشر آثار او. - توجه داشته باشید. ویرایش) که به اتحاد مجدد خانواده کمکی نکرد. وقتی تاتیانا لوونا در خارج از کشور سخنرانی می کرد ، افراد زیادی بودند که از رفتار سوفیا آندریوانا انتقاد می کردند ، آنها می گویند او به پول بسیار علاقه مند بود. و چگونه بود که وقتی این همه فرزند و نوه در خانواده وجود داشت، علاقه نداشتند؟ نه همه خانواده به اتفاق آرا، با لبخند بر لبان خود، تصمیم لو نیکولایویچ را در مورد تقسیم اموال گرفتند.

- و چگونه روسی را کمی بلدی؟

چون می خواستم یاد بگیرم (می خندد). من چهار فرزند و شش نوه دارم، عملا مجبور شدم بچه ها را به تنهایی بزرگ کنم - شوهرم خانواده را ترک کرد. اما من می توانم او را ببخشم زیرا او بسیار بیمار بود - او به بیماری ام اس مبتلا بود. علاقه به زبان روسی به لطف چمدان متولد شد (لبخند می زند). وقتی مادرم در سال 1996 درگذشت، چمدانی را پیدا کردیم که حاوی حدود ششصد نامه او به زبان روسی بود. وقتی در سال 2008 وارد روسیه شدم، با ولودیا در مورد این نامه ها صحبت کردم.

فهمیدم که باید ترجمه شوند. و سپس شروع به یادگیری زبان روسی کردم، اما آنقدر قوانین گرامری وجود داشت که میل من به سرعت ناپدید شد (می خندد). خسته ام.

از ولودیا پرسیدم که آیا به من اجازه می‌دهد تا دو هفته معلمم یولیا را از یاسنایا پولیانا به خانه‌ام نزدیک رم ببرم. او اجازه داد، و یولیا با من زندگی کرد، من او را "زن جیبی" نامیدم - او بسیار کوچک و باریک است. ما با او زبان روسی خواندیم و او چندین نامه را ترجمه کرد. سپس مجبور شدم به پاریس بروم - دخترم کنستانزا باردار بود و او قبلاً 48 سال داشت. اکنون رافائل فوق العاده ما پنج ساله است. من به پاریس آمدم، کار زیادی در آنجا نداشتم، و شروع به نوشتن درباره مادربزرگم کردم و با آنچه که توانستیم ترجمه کنیم، کار کردم. اما من جزئیات کافی نداشتم. و سال گذشته، فیوکلا برای جشن تولد 80 سالگی من آمد.

بعد از یک شام جشن برای 120 نفر، از سنم به او شکایت کردم، اگرچه احساس پیری نمی کنم. من از کاری که در روسیه انجام خواهم داد شکایت کردم، کسی آنجا ندارم، چه کنم؟ فیوکلا گفت - من کمکت می کنم، بیا. و در اوایل اکتبر به مسکو رسیدم، تمام ماه در بایگانی کار کردم، فیوکلا کمک زیادی به من کرد. اولین مدرکی که به من داده شد تا با آن کار کنم دفترچه خاطرات مادرم بود که از 12 سالگی شروع کرد. یک تصادف شگفت انگیز - مادرم در سال 1917 شروع به نوشتن خاطرات کرد و در اکتبر 2017 من در مسکو بودم. اکنون بسیار پیشرفت کرده ام، زیرا در مسکو، علاوه بر این دفتر خاطرات، به مکاتبات مادر تاتیانا میخایلوونا با او دسترسی پیدا کردم. بهترین دوست- سوفیا تولستایا-یسنینا. تقریباً کتاب را تمام کرده ام. اکنون به کسی نیاز دارم که سبک را بررسی کند، و سپس باید ناشران را پیدا کنم.

- آیا فرانسوی، ایتالیایی، انگلیسی و کمی روسی صحبت می کنید؟

و همچنین به زبان ترکی. در 60 سالگی برای تحصیل به مدرسه لوور رفتم و به سرامیک اسلامی علاقه مند شدم. و بعد فرصتی پیدا کردم که مدتی در استانبول زندگی کنم و اینجا ترکی یاد گرفتم.

- آیا فرزندان و نوه های شما به روسیه علاقه نشان می دهند؟ آیا روح روسی را در آنها احساس می کنید؟

پسر بزرگ من پیر، به زبان روسی پیتر، اولین کسی بود که هنوز با مادرم به روسیه رفت. او ادعا کرد که او از همه نوه هایش روسی ترین است و سپس هشت نفر از آنها بودند. پتیا اکنون 60 ساله است. او به شخصیت مادربزرگش - مادرم - علاقه زیادی داشت و با او مصاحبه کرد. او به همه چیزهایی که او درباره زندگی اش می گفت علاقه مند بود. و او داشت فانتزی خوب، او می تواند چیزی زیبا در جایی پیدا کند. پسر دومم مارکو علاقه زیادی به روسیه ندارد، او به فوتبال علاقه دارد. و دخترانم که در سال 2008 با آنها آمدم، کاملا مجذوب روسیه هستند. دخترم کنستانتا با مادربزرگش، مادرم بسیار صمیمی بود، آنها برخلاف کوچکترین دخترم ایلاریا، خیلی خوب با هم کنار آمدند. آنها وقت خود را با هم گذراندند، در باغ گل رز چیدند، صحبت کردند ...

- از تولا، از یاسنایا پولیانا، چه چیزی به خانه می آورید؟

تا اینجای کار خاطره اصلی من باران است (می خندد). هنوز گرمای پذیرایی را به یاد دارم. جو اگر به زبانی پیدا کنم که بتوانم با آرامش بخوانم، حتماً عسل، خاویار قرمز و کتاب می خرم.

- تو چی مکان مورد علاقهدر یاسنایا پولیانا

مبل چرمی مشکی در خانه. و هنوز هم آن تصاویری که مادربزرگ در آنها نشان داده شده است.

پرتره تاتیانا لوونا تولستایا توسط ایلیا رپین.

- آ کار مورد علاقهلئو تولستوی دارید؟

نه، شاید فقط «مرگ ایوان ایلیچ». اعتراف می کنم که همیشه بیشتر به تولستوی به عنوان یک شخص علاقه مند بودم تا به عنوان یک نویسنده.

- غذاهای روسی می پزی؟

من عشق و علاقه خاصی به غذاهای روسی احساس نمی کنم، همه ما دوست داریم چیزی را بخوریم که روی آن بزرگ شده ایم. وقتی کسی از اتحاد جماهیر شوروی پیش ما آمد، مادرم دستور داد برایش غلات برای فرنی بیاورند. و من خیلی آرام با او رفتار می کنم. اتفاقا مادر و مادربزرگم گیاهخوار بودند. مادربزرگ در مورد این موضوع کاملاً تند صحبت کرد. یادم می آید، هنوز دختر بودم، در زمان جنگ چیزی گوشت خوردم. و او به من گفت: "داری جسد می خوری!" اما من هنوز گوشت میخورم می خندد).

- وقتی همه خانواده سر میز بزرگ شما جمع می شوند، دوست دارید چه بپزید؟

بیشتر غذاهای ایتالیایی خانواده من ماکارونی را دوست دارند، اگرچه من خودم برنج و ماهی را ترجیح می دهم.

- آیا جام جهانی روسیه را تماشا کردید و طرفدار کدام تیم بودید؟

بله، من با پیر تماشا کردم. من طرفدار فرانسه بودم و خوشحالم که آنها پیروز شدند.

- مارتا، چه خوابی می بینی؟

در آرامش بمیر

ما از اولگا گلازونوا، مترجم فرانسوی، برای کمک او در تهیه مطالب تشکر می کنیم.

از پرونده Myslo

مارتا آلبرتینی
نوه بزرگ لئو تولستوی، نوه فرزند ارشد دخترنویسنده تاتیانا لوونا تولستایا.
او در 11 می 1937 در رم به دنیا آمد.
والدین: تاتیانا میخایلوونا سوخوتینا آلبرتینی و لئوناردو آلبرتینی.
خانواده: چهار فرزند - پیر، مارکو، کنستانتا و ایلاریا، شش نوه.
فرانسوی، ایتالیایی، انگلیسی، ترکی و مقداری روسی صحبت می کند.