ضرب المثل این است که ماهی به دنبال چیزی عمیق تر است. ماهی به دنبال جایی است که عمیق تر است، و مرد به دنبال جایی که ماهی ها هستند. افراد معمولی همیشه به دنبال این هستند

در رابطه با مطالب انباشته شده ای که در طول اقامتم در شکوه جمع آوری کردم شهر اودسا وهمچنین با مهربانی توسط همکاران و دوستانم ارائه شده است، من می خواهم چند کلمه برای گویش منحصر به فرد اودسا بگویم، اگر بگویم که عملاً همه در کل جهان آن را می شناسند به این معنی است که شما را گمراه می کنم. سبک من نیست
آنها فقط اصطلاحات اودسا را ​​نمی دانند، آن را دوست دارند، در آن فکر می کنند و به زبان می آورند.
بسیاری از عبارات و عبارات خنده دار اودسا، به لطف طنز درخشان آنها، تبدیل شده اند شاهکارهای جاودانهدر ادبیات جهان، جوک های اودسا در مجموع یک گفتگوی جداگانه است؛ ما نیز بعداً در مورد آنها صحبت خواهیم کرد.
و حالا چند تا بالدار عبارات خنده دارو عبارات، - گوش هایت را باد کن و پف کن، من هنوز چیزی برای آنها دارم که بگویم:
-مغز من را کمپوست نکن، حتی قبل از تو، من کسی را دارم که آن را با او بار کنم.
- شاوب من تو را روی یک پا دیدم و تو مرا با یک چشم دیدی!
-چهره تو کمتر منو یاد پاریس میندازه -خیلی قشنگه؟-نه ولی منم میخوام برم!
- استعدادت را آرام کن وگرنه در آن خفه می شوی!
-من مثل تو احمق نیستم، قیافه ام همین است!
-چرا به من چشم می دونی؟ - پس من برات تعاونی درست کنم؟
- بله، انگار تمام صورتت با کوامی پوشانده شده بود و تنها ایستاده نبودی!
- مرد، من همه چیز را می فهمم. شما خیلی جذاب هستید، اما نه در یک حد، و نیازی به متقاعد کردن من ندارید، وگرنه من موافقت می کنم!
- از قبل چی میدونی که هنوز بهت نگفتم؟
- خدا رو شکر داری میری یا خدای نکرده میمونی؟
- چرا بدون یک پنی پول می روید؟
-سوال بزرگارزان به نظر نمی رسد
- من هنوز دماغت را باد می کنم، برایت یک تراکتور بخر و برای تغییر به خودت شلیک کن!
- لعنت بهت... - من میرم اونجا، اما بیشتر از تو اونجا هستم. هوای تازه.
- فابرژم را به من نده!
-همه چیز مثل روزنامه تازه نیست.
-اگر می خواهی زندگی کنی، چرخیدن را بلد باش.
-زندگی کردن خوب است، اما خوب زندگی کردن حتی بهتر است.

زندگی یک بار داده می شود و شما باید آن را در اودسا زندگی کنید.
- آسانسور پایین نمی آید.
-توت شاخ بلند شو حرومزاده...
- اوه، چه قیافه ی آشناییه، یه جا دیدمت... - آخه واسه من یادت نره، وگرنه به خاطرت می مونم!
- اوه، تو چه می دانی... این چنین است زن پولدار، خیلی پولدار... باید ماشینی را که تقریباً خریده بود می دیدی!
بهترین ماهی کالباس است و بهترین سوسیس جوراب مادربزرگ با پول است.
- سارا خیلی حوصله ام سر رفته .... - همین الان رسوایی درست می کنم و تو خوش می گذری!
- طلا داری؟ - سارا بلند شو طلا کوچولو اومدن دنبالت!
-بیا بریم همدیگه رو ببینیم شما برای یک روز نامی پیش ما بیایید، ما برای تشییع جنازه پیش شما می آییم!
-نیازی نیست با شخصیتت گلوی من را بکشی.
-هنوز بازی میکنی؟ -و بله -روی چی؟
- سنیا، گل گاوزبان بخور، مبادا بمیری، هنوز باید خوب شوی... و طلاق هم نیست، بیوه گرفتی، بیوه گذاشتی!
- ایزیا، درسته، دخترت سارا فاحشه هست؟
-یاشا نامزدت هست، بالاخره یک فاحشه نخبه -این مزخرفات رو از کجا آوردی؟
- سونیا بوی عطر جدیدم را شنیدی؟ - خوب البته! فکر میکنی من چی هستم کور یا کر؟
- تسیلیا، عزیزم، مبل را تکان نده: تمام فنرهای آن را می شکنی!
- امروز اولین شب عروسی غلام من است، به کدام سمت بالا یا پایین دراز بکشم؟
-اگه اونجوری زندگی کنی و اینقدر فقیر باشی چی!

ماهی دارد به کجا عمیق تر نگاه می کند،<А>مرد - کجا بهتر است. این در مورد کسی است که تصمیم می گیرد زندگی خود را به امید چیزهای بهتر تغییر دهد. گاهی اوقات - برای توجیه اعمال و اعمال خود. [پولینا:] من نمی فهمم چرا می خواهید با یک زن بد اخلاق زندگی کنید. بدرود! [ژادوف:] خدا با تو باشد، خداحافظ! اگر می توانید شوهرتان را بی تفاوت ترک کنید، پس خداحافظ! [پولینا:] این چیه! ماهی به دنبال جایی است که عمیق‌تر است و انسان به دنبال جایی که بهتر است. استروفسکی، مکان سودآور. فرزندان قزاق های معمولی که دوره خود را در مدرسه گذرانده بودند طبق ضرب المثل: "ماهی به جایی که عمیق تر است نگاه می کند ، اما مرد به جایی که بهتر است نگاه می کند" ، کم کم شروع به تبدیل شدن به افسران ، نجیب زادگان کردند. ژلزنویه، اورال. چرا آکولینا خودت را به چنین موقعیت تنگی رساندی، چرا مکان مورد علاقه خود را ترک کردی؟ شما هرگز نمی دانید که او در پاسخ به این سؤالات چه «دلایلی» خواهد یافت. سپس به این ضرب المثل اشاره می کند: می گویند ماهی در جایی که عمیق تر است می جوید، اما انسان به دنبال جایی است که بهتر است. سپس می‌گوید: من با دستانم دردسر دیگری را از بین می‌برم، اما فکر خود را روی دست خودم نمی‌گذارم. کوکورف، کوک. تاوریلو استپانوویچ ادامه داد، مادر، آرام باش. پسر شما، راستش را به شما می گویم، اصلاً این را احمقانه به ذهنم نرسانده است. چرا نباید سوار شود؟ با خدا و درود من بر او در راهش. ماهی به دنبال جایی است که عمیق تر است، مرد - جایی که بهتر است. بگذار به نور نگاه کند و خودش را نشان دهد. دال، پدر و پسر - این چه نوع زندگی است؟ شما فقط به این فکر می کنید که چگونه آن را به روز پرداخت کنید. و همینطور تا آخر روز؟ وای نه. ماهی به دنبال جایی است که عمیق تر است، مرد - جایی که بهتر است. N. Sizov، Chevro Code - قبلاً کجا کار می کردید؟ به گزارش نارپیت یا چی؟ - در آشپزخانه کارخانه. چرا اینجا دویدی؟ شیرین تر، درسته؟ - بله، خودم امتحانش می کردم... می فهمیدم خورشید از کجا طلوع می کند... سعی می کردم، اما تو دوست من، یک لانه آرام، یک خانم و همه چیز کوچک را ترجیح دادی. دختر با لحن لمسی اخم کرد..- ماهی به دنبال جایی است که عمیق تر است. گلادکوف، انرژی - آه! پس شما فقط منفعت خودتان را تشخیص می دهید؟ آنتون با خونسردی پاسخ داد: "من هیچ اصولی ندارم و به آنها نیازی ندارم." "ماهی در جایی که عمیق تر است به نظر می رسد" - من می فهمم که این اصل است. وی. آستروف، نورهای پیش رو. - بعد از ما چگونه با مردان مختلف زندگی خواهید کرد؟ نجار، نقاش... آه، تو! به این می گویند - از شماس تا سکستون... ژیگارف غر زد: - ماهی به دنبال - کجا عمیق تر است، همکار خوب- کدام بدتر است. ام گورکی، در مردم - خب، پارفن آندریویچ، من و مادرت مانعی برای تو نیستیم. این همان چیزی است که پدربزرگ شما می گفت - و نیکیتا دیادیوشکین، یک ماهیگیر معروف در ساحل محلی، - می گوید، ماهی به دنبال جایی است که عمیق تر است، اما مرد به دنبال جایی است که ماهی ها هستند! یو. لاپتف، در کوه نپوکورنایا. - سیمونی: ماهی به دنبال جایی است که عمیق‌تر است و مردم به دنبال جایی هستند که بهتر است. دال: ماهی عمیق تر جستجو می کند (هرجا عمیق تر است)، انسان بهتر است (جایی که l u h -sh e). مایکلسون: ماهی در جایی که عمیق‌تر است به نظر می‌رسد و کسی که در آن بهتر است. سوبولف: ماهی به دنبال جایی است که عمیق تر است و انسان به دنبال جایی که بهتر است.

"ماهی به دنبال جایی است که عمیق تر است، و انسان به دنبال جایی که بدتر است" - اینگونه است که آنها روس ها را تبدیل کردند. ضرب المثل عامیانهاستروگاتسکی ها در "کارآموزان" خود به تمایل یک فرد برای غلبه بر مشکلات اشاره می کنند. و من استروگاتسکی ها را نادرست معرفی خواهم کرد و این عبارت را به روش خودم، به روش زنانه خواهم خواند.

بینایی مادر همیشه جلوتر از منحنی کار می کند تا کاه بگذارد. یعنی از چشم یک فاجعه احتمالی نگاه می کند - به دنبال نقاط ضعفی می گردد که در آن هم سرنوشت و هم مردم معمولاً به توله ای برخورد می کنند که برای آزمایش ها آماده نیست.

و همسرانشان با همان نگاه به شوهرانشان نگاه می کنند: اگر اتفاقی نیفتد. شوهران به بهترین شکل ممکن از افزایش مراقبت عقب نشینی می کنند، اما، به عنوان یک قاعده، دقیقاً خود را درگیر مشکلاتی می کنند که ابتدا مادران و سپس همسران از قبل در مورد آن هشدار داده بودند.

تمام زندگی ما پر از حوادث فاجعه بار است که اگر به موقع به توصیه های عاقلانه از بیرون گوش می دادیم می توانستیم از آنها اجتناب کنیم، بنابراین، حداقل یک بار در زندگی، هر یک از ما فلاش بک زیر را داشته ایم: "به شما گفتم! "، ناخواسته حق اشتباه خود را انکار می کنیم.

او به دنبال چشم یک زن است، چه اشکالی دارد، چه چیزی را ایراد بگیرد، اما نه برای "جویدن"، بلکه برای محافظت. یا شاید از خودت دفاع کنی زندگی برای یک زن ترسناک است، بنابراین او نگران است که فاجعه ای که همیشه از آن می ترسد برای همه افراد در حوزه مسئولیت او رخ ندهد.

بی دفاعی زن ریشه ترسوی اوست، اما ریشه شجاعت او نیز بی دفاعی است. او چیزی برای از دست دادن ندارد جز ترس های خودش برای همسایگانش، به همین دلیل است که زنان اغلب در مواقع خطر جسورتر از مردان هستند. همان ویژگی های روح یک زن که مرد در زندگی روزمره مرفه او را سرزنش می کند، او و فرزندانش را در شرایط سخت نجات می دهد. هر سکه ای دو روی دارد و آنچه عجیب یا غیر ضروری به نظر می رسد با نگاهی عاشقانه قابل درک می شود.

در دفتر یادداشت نویسنده D.V. Grigorovich این ورودی وجود دارد: "ضرب المثل می گوید: "ماهی به جایی که عمیق تر است نگاه می کند و مرد به جایی که بهتر است نگاه می کند". در روسیه اینطور نیست: "اما انسان جایی است که بالاتر است." یک فکر بسیار زیبا

برای انسان بودن، باید هم خود و هم دیگری را در سطح بالایی قرار داد، پیام های یکدیگر را نه در زمینه پست، بلکه در زمینه بالا خواند.

تمام تلخی های روابط بین فردی را می توان با تعبیر بالا از کج بودن و ضعف دیگران برطرف کرد. فقط نقص ها با استفاده از این روش به سختی قابل درمان هستند، اما اکنون در مورد آنها صحبت نمی کنیم.

اگر می بینید که همسایه ممکن است بیفتد، نی برای همسایه خود بگذارید، البته یک نگرش کاملاً زنانه است، اما مردان نیز از چنین مهارتی سود می برند (حداقل در برخورد با فرزندان و همسران).

ما عادت داریم ادعا کنیم، مطالبه کنیم - بده! بودن! آن را بیرون بیاور و بگذار زمین! این یک رویکرد غیردوستانه و مصرف گرایانه به مردم است. ما باید به رشد یکدیگر کمک کنیم، باید فرد را در یکدیگر پرورش دهیم.

به گفته گریگوروویچ، این نیز لمس هویت روسی است - به دنبال بلندی و بلندی. و بسیار مهم است که یاد بگیریم در همسایه‌ای دور از ایده‌آل که همیشه در این نزدیکی است به دنبال این بلندی بگردیم.

بالا همیشه فقط با توجه به ممکن است، که ممکن است رخ ندهد. والا آن چیزی است که با تلاش برای دستیابی، تبدیل شدن، تحقق یافتن ایجاد می شود. توسط روی هم رفته، به نظر می رسد ارزش بالایی وجود ندارد تا زمانی که کسی آن را تعیین کند، به این معنی که ادعاهای ما نسبت به یکدیگر شکل تحریف شده ای از چنین مطالباتی است. اما این تظاهر نیست که برتری را پرورش می دهد، بلکه عشق است.

«کسی که در من دوست داری، البته از من بهتر است: من اینطور نیستم.
اما تو مرا دوست داری، من سعی خواهم کرد از خودم بهتر باشم...» (میخائیل پریشوین. از نامه ای به همسرش).

یک ادعا، به عنوان یک قاعده، به نتیجه معکوس می رسد، زیرا حاوی قدرت خلاق و تقویت کننده عشق نیست. ادعا فشار می آورد، کتک می زند، ظلم می کند، توهین می کند و توهین می کند - یعنی جراحت می کند و شفا نمی دهد. او از این واقعیت که یک شخص، به عنوان یک شی، برای استفاده ناخوشایند است، خشمگین است.

عشق همیشه مبتنی بر ایمان به بهترین ها در یک فرد است، اما در اینجا باید بین ایمان تمایز قائل شد قلب دوست داشتنیمرز دانش، و خیالات بی اساس یک رویاپرداز. آخرین جوهردر انتظار میوه های کشت شده در مزرعه کاشته نشده

ماهی به دنبال جایی است که عمیق تر است و شخص به دنبال جایی که بهتر است.
سانتی متر. عزم - بیهودگی

• - 1) مقدار اولیه ....

  سخنرانی زنده فرهنگ لغت عبارات محاوره ای

• - مقایسه کن...
• - ...

  فرهنگ لغت املای زبان روسی

• - احمق نیست مقایسه کن...

  با یکدیگر. جدا از هم. مجزا شده. دیکشنری-کتاب مرجع

• - عمیق تر مقایسه کنید تنظیم کردن عمیق و adv. عمیق...

  فرهنگ لغتاوشاکووا

• - بدون قید عمیق تر کیفیت ها با همان عمق یا کمتر...

  فرهنگ لغت توضیحی افرموا

• - gl "در حال حاضر، مقایسه ...

  روسی فرهنگ لغت املایی

• - ماهی به دنبال چیزی عمیق تر است و شخص به دنبال چیزی بهتر است - برای ساختار بهتر زندگی خود. چهارشنبه سرباز اوکسانا در یتیمی بی خانمان وطن خود را ترک کرد و به دون آمد.

  فرهنگ اصطلاحی و توضیحی مایکلسون (منبع orf.)

• - یک فرد مهربانبهتر از پل سنگی...
• - رجوع به رز - ...

  در و. دال. ضرب المثل های مردم روسیه

• - ماهی عمیق تر جستجو می کند، انسان بهتر به نظر می رسد ...

  در و. دال. ضرب المثل های مردم روسیه

• - TLEN را ببینید - ...

  در و. دال. ضرب المثل های مردم روسیه

• - سانتی متر....

  در و. دال. ضرب المثل های مردم روسیه

• - رجوع به CRAFT - ...

  در و. دال. ضرب المثل های مردم روسیه

• - ببین: نفس بکش، بیا پرواز کنیم...

  فرهنگ لغت آرگوت روسی

• - قید، تعداد مترادف ها: 1 تا ...

  فرهنگ لغت مترادف

"ماهی به دنبال جایی است که عمیق تر است و انسان به دنبال جایی که بهتر است." در کتاب ها

انسان به دنبال زمین است