هر که با ما نیست همان کسی است که علیه ما سخن گفته است. کسی که با ما نیست بر ضد ماست. مناسب بودن استفاده از عبارات با مفاهیم عاطفی مختلف

بلافاصله یاد تبلیغات انقلابی آن زمان می افتم جنگ داخلی، چه زمانی دولت جدیدخواستار آن شد که شهروندان تصمیم بگیرند که در کدام سمت هستند. کسی که با ما نیست بر ضد ماست. اما بلشویک ها خودشان این شعار را مطرح نکردند. آنها از متن انجیل استفاده کردند و کلمات مسیح را کمی تفسیر کردند:

«کسی که با من نیست با من مخالف است. و هر کس با من محشور نکند، پراکنده می کند.»

چرا عیسی چنین کلمات تند گفت؟

روزی فریسیان او را متهم کردند که با قدرت بلزبوب، شاهزاده شیاطین، شیاطین را از مردم بیرون می‌کند. عیسی در پاسخ گفت: «هر پادشاهی که بر ضد خود تقسیم شود ویران خواهد شد و هر شهر یا خانه ای که بر ضد خود تقسیم شود، باقی نخواهد ماند. و اگر شيطان شيطان را بيرون اندازد، او با خود اختلاف دارد، چگونه سلطنت او پايدار است.»

فریسیان به این سخنان گوش دادند و چیزی برای اعتراض نداشتند. عیسی در پایان گفت: «هر که با من نیست بر ضد من است. و هر کس با من محشور نکند، پراکنده می کند.»

این بدان معنی بود که نمی توان نسبت به مسیح بی طرف بود. یا با خدا هستی یا با شیطان، گزینه سومی وجود ندارد.

عیسی برای تأیید سخنان خود، مَثَلی نیز درباره روح ناپاکی گفت که از مردی بیرون رانده شد و بدون اینکه آرامشی پیدا کند در سراسر جهان سرگردان شد. بر اساس داستان مَثَل، سرانجام روح ناپاک گفت: «از آنجا که آمده ام به خانه خود بازخواهم گشت». و چون رسید، خانه اش را کشف کرد (یعنی روح انسان) مرتب و راحت برای زندگی، اما خالی، اشغال نشده توسط خدا. آنگاه دیو با خود هفت روح دیگر را فراخواند که بدتر از خود او بودند و با هم وارد مردی شدند که زندگی او بدتر از قبل شد.

اما این مرد می توانست همه چیز را تغییر دهد، اما از شانس خود استفاده نکرد.

رمز و راز. درست مثل خود عبارت

کسی که با ما نیست، علیه ماست (منبع اصلی: کسی که با من نیست، علیه من است) - سخنان عیسی که توسط حواریون متی (12:30) و لوقا (11:23) بازگو شده است.

24 فریسیان چون این را شنیدند، گفتند: «او دیوها را جز به قدرت بعلزبوب، امیر دیوها، بیرون نمی‌کند.»
25 اما عیسی که افکار آنها را می دانست، به آنها گفت: «هر پادشاهی که بر ضد خود تقسیم شود، ویران خواهد شد. و هر شهر یا خانه ای که در برابر خود تقسیم شود نمی تواند بایستد.
26 و اگر شیطان شیطان را بیرون می‌کند، پس او با خود تقسیم می‌شود. پادشاهی او چگونه می‌تواند پایدار بماند؟
27 و اگر من به وسیله بعلزبوب دیوها را بیرون می‌رانم، پسران شما به قدرت چه کسی آنها را بیرون می‌کنند؟ بنابراین آنها قضاوت شما خواهند بود.
28 اما اگر من به روح خدا دیوها را بیرون می‌رانم، قطعاً پادشاهی خدا بر شما نازل شده است.
29 یا چگونه کسی می‌تواند به خانه مرد قوی وارد شود و اموال او را غارت کند، مگر اینکه ابتدا مرد قوی را ببندد؟ و سپس خانه او را غارت خواهد کرد.
30

; و هر کس با من محشور نکند پراکنده می کند.
31 پس به شما می‌گویم، هر گناه و کفری برای مردم آمرزیده خواهد شد، اما کفر علیه روح برای مردم آمرزیده نخواهد شد.
32 اگر کسی سخنی بر ضد پسر انسان بگوید، آمرزیده خواهد شد. اگر کسی بر ضد روح القدس صحبت کند، نه در این عصر و نه در آینده بخشیده نخواهد شد. (انجیل متی)

15 و برخی از آنها گفتند: او به قدرت بعلزبوب، امیر دیوها، دیوها را بیرون می کند.
16 و دیگران، با وسوسه، از او علامتی از آسمان خواستند.
17 امّا او که افکار ایشان را می‌دانست، به ایشان گفت: «هر پادشاهی که بر ضد خود تقسیم شود، ویران خواهد شد و خانه‌ای که بر علیه خود تقسیم شده است، سقوط خواهد کرد.
18 اما اگر شیطان بر ضد خود تقسیم شود، پادشاهی او چگونه خواهد ماند؟ و شما می گویید که من به قدرت بلزبوب دیوها را بیرون می کنم.
19 و اگر من به وسیله بعلزبوب دیوها را بیرون می‌رانم، پسران شما به قدرت چه کسی آنها را بیرون می‌کنند؟ بنابراین آنها قضاوت شما خواهند بود.
20 اما اگر با انگشت خدا دیوها را بیرون می‌رانم، مسلماً پادشاهی خدا نزد شما آمده است.
21 هنگامی که مرد قوی با سلاح از خانه خود محافظت می کند، اموال او در امان است.
۲۲ وقتی قوی‌ترین او به او حمله کند و او را شکست دهد، تمام سلاح‌هایش را که به آنها اعتماد کرده بود، می‌گیرد و آنچه را از او ربوده‌اند تقسیم می‌کند.
23; و هر کس با من محشور نکند پراکنده می کند. (انجیل لوقا)

تعبیر عبارت «کسی که با من نیست بر ضد من است...»

«خداوند می‌فرماید: «هر که با من هم‌روح نباشد، هر که با من متحد نباشد، بر ضد من است.» معلوم می شود که برای تبدیل شدن به مخالف مسیح، نیازی به تخریب کلیساها و بریدن نمادها ندارید. کافی است فقط بی تفاوت باشید: "به من مربوط نیست، برای من مهم نیست، پس چه، چه بود؟ اصلاً من را آزار نمی دهد.» معلوم می شود که چنین عدم مداخله ای در زندگی خودمخالفت با مسیح است.(کشیش آناتولی کولیکوف)

و در زندگی اجتماعیتوضیح واضح است: در هیچ اختلافی نباید موضع بی طرفی وجود داشته باشد. یا یا.
آیا این درست است؟ برای جامعه غربی بردبار، کجا نظرات مختلفدر عرف - خیر؛ برای محافظه کار تر، پینه بسته تر، تلاش برای سادگی سیاه و سفید - بله. ما به کدام یک تعلق داریم یک سوال بلاغی است.

علاوه بر این، انجیل مرقس می گوید
38 یوحنا گفت: ای استاد! ما مردی را دیدیم که به نام تو دیوها را بیرون می کند و از ما پیروی نمی کند. و چون از ما پیروی نکرد او را نهی کردند.
39 عیسی گفت: «او را منع نکنید، زیرا کسی که به نام من معجزه کرده است نمی‌تواند به سرعت در مورد من بدگویی کند.
40

استفاده از واحدهای عبارت شناسی در ادبیات
"شما می خواهید شهروند جهان باشید، می خواهید یک فرشته در بهشت ​​باشید - اما نه، آنها پاهای شما را می کشند: "(الکساندر سولژنیتسین "در اولین دایره")
ما از کشوری آمدیم که در آن حقایق فرموله شده توسط گورکی به عنوان ابدی مورد احترام است: "اگر دشمن تسلیم نشود، نابود می شود" و کسی که با ما نیست بر ضد ماست» (اوگنی روبین "پن یا ناپدید. بیوگرافی")
او با تحقیر خندید: «خیلی ساده است. هر که با ما نیست بر ضد ماست، آ؟"(Bulat Okudzhava "تئاتر لغو شده")
«تو، حرامزاده، نه سال است که در غرب بوده‌ای و می‌توانی توجه تازه واردان را جلب کنی که همه اصول رئالیسم سوسیالیستی در اینجا در گردش نیستند، و به ویژه، « هر که با ما نیست بر ضد ماستاین فقط در بین مافیوها، در محیط آنها، در مافیا ارزش دارد، در مافیا این قانون است، اما در یک جامعه عادی این یک مزخرف است.»(واسیلی آکسنوف "جزیره کریمه")
در یک کلام، مجرمیت متهم نیازی به دلیل ندارد، خودش منکر آن نیست، خودش حاضر است خودش را محکوم کند. مجازات مرگ; اما، به طور دقیق، این در مورد این شخص نیست. واقعیت این است که جمهوری در خطر است. دشمنان او در حال جمع آوری نیرو هستند. به همین دلیل است که متهم مستحق مجازات اعدام است. در این شکی نیست و نمی تواند باشد. هر که با ما نیست بر ضد ماست« (V. A. Kaverin "نه دهم سرنوشت")

قوی ترین برنده است، اما گرگ بالغ باید دو کیلوگرم گوشت خود را در روز دریافت کند. دسته از دست رفته گرگ ها مجبور می شوند به دنبال مکان دیگری برای زندگی و شکار بگردند. در غیر این صورت زنده نخواهید ماند

ما انسان ها چقدر در رفتار خود از حیوانات وحشی فاصله گرفته ایم؟ و اگرچه ما در جنگل ها و جنگل های صعب العبور زندگی نمی کنیم، اما در جامعه ای از نوع خودمان، وقتی آنها را به خود و دیگران تقسیم می کنیم، اغلب با غرایز حیوانی در رابطه با افراد دیگر هدایت می شویم.

در سحرگاه جامعه بشریغریزه صیانت نفس زمانی کار می کرد که در زد و خورد با غریبه ها، رابطه خونی و تعلق به یک خانواده، به یک طایفه، تقسیم همه و همه چیز را به دوست و دشمن تعیین کرد.

اما در قرن بیست و یکم روشن‌فکر ما، تمام این تقسیم‌بندی‌ها یک نابهنگاری است، پژواک دوران دایناسورها. دایناسورها، همانطور که حتی دانش آموزان مدرسه می دانند کلاس های خردسال، از بین رفتند زیرا نتوانستند با شرایط تغییر یافته طبیعی و آب و هوایی سازگار شوند.

پستانداران و پرندگان، طبقات پیشرو بیولوژیکی جدید، دایناسورها را به حاشیه تکامل سوق دادند.

هر جامعه ای تحت سلطه ایدئولوژی خاصی است که اکثر ما مجبوریم با آن موافق باشیم. در غیر این صورت، دستگاه سرکوب جامعه به سرعت با کسانی که متفاوت می اندیشند و صحبت می کنند و از جریان اصلی منحرف می شوند، برخورد خواهد کرد.

زمانی، بلشویک ها، با تعبیر یک جمله کتاب مقدس، این شعار را اتخاذ کردند: "کسی که با ما نیست، علیه ماست." و یکی دیگر: «اگر دشمن تسلیم نشود، نابود شده است».

از آن زمان تاکنون آب زیادی از زیر پل رد شده است، اما ما هنوز درگیر بیماری بلشویسم هستیم. همه جا دشمنان و دشمنان را می بینیم. مخالفان، مخالفان، منتقدان و فقط بلندگوها. زندگی در چنین محیطی سخت است. و آنهایی که "در اوج هستند" بهتر می دانند که هر یک از ما باید به چه چیزی فکر کنیم و برای چه چیزی باید تلاش کنیم.

ما همچنان نه تنها به افراد با ملیت و رنگ پوست متفاوت، نه تنها به کسانی که مذهب متفاوتی دارند یا به هیچ یک از آنها اعتقاد ندارند، بلکه به کسانی که حتی در مذهب خود هستند نیز مشکوک هستیم. سرزمین مادریمتفاوت از آنچه ما فکر می کنیم و صحبت می کنیم، فکر می کند و صحبت می کند.

که در روابط بین المللیاین خود را در گره گشایی نشان می دهد جنگ های خونینهمانطور که می گویند با دلیل یا بدون دلیل.

احتمالاً همه کتاب «سفرهای گالیور» نوشته سوئیفت را خوانده‌اند که در آن نویسنده، در قالبی طنزآمیز و طنزآمیز، جنگی را که بین «تیز نوک‌ها» و «بی‌نوک‌ها» به راه انداخته شده است، به دلیل اختلافی «اصولی» به سخره گرفته است. : از کدام انتهای شکسته شود تخم مرغ آب پز.

زمان آن فرا رسیده است که کلیشه های منسوخ شده را کنار بگذاریم و از تقسیم بندی مردم به خودی و غیرخودی خودداری کنیم. شاید آنها با ما نباشند، اما ما با آنها نیستیم؟

اما، همانطور که می دانید، آگاهی مردم به آرامی تغییر می کند، و بنابراین راه دیگری جز صحبت دوباره و دوباره در مورد آن وجود ندارد.

زمان آن فرا رسیده است که در دیگران به دنبال چیزی بگردیم که ما را متحد می کند، نه به دنبال چیزی که ما را در دو طرف مخالف "سدها" از هم جدا می کند.

کسی که با ما نیست بر ضد ماست
این عبارت در سالهای اولیه قدرت شوروی رایج بود و معمولاً با تبلیغات تهاجمی انقلابی همراه است.
اما منبع اصلی آن کتاب مقدس است. در عهد جدید (انجیل متی، فصل 12، ماده 30 و انجیل لوقا، باب 11، ماده 23) آمده است: «هر که با من نباشد بر ضد من است و هر که با من جمع نکند، پراکنده می کند. ” .
استفاده می شود: به عنوان یک تهدید، هشدار برای کسانی که در سیاست موضع بی طرفی دارند.
مورد استفاده: به عنوان کنایه، یادآور تئوری و عمل "مبارزه طبقاتی"، اختلاف اجتماعی، که از طریق تبلیغات تهاجمی در سالهای اول قدرت شوروی در روسیه القا شد. و همچنین به عنوان تشبیه این عمل به اعمال شخص دیگری (شوخی).

فرهنگ لغت دایره المعارفی کلمات بالدارو عبارات - M.: "Locked-Press". وادیم سرووف. 2003.


ببینید «کسی که با ما نیست علیه ماست» در فرهنگ های دیگر به چه معناست:

    مفاهیم اساسی یهودیت پورتال یهودیت ... ویکی پدیا

    مفاهیم اساسی یهودیت پورتال یهودیت ... ویکی پدیا

    چهارشنبه سالتیکوف. پمپادورها 9. چهارشنبه. اگر خدا برای ماست پس کی برای ماست؟ پیتر کبیر (در نبرد آزوف). چهارشنبه خدا با ماست! مشرکان را درک کنید و تسلیم شوید همانطور که خدا با ماست... پچرسکی. ارشماندریت تئودوسیوس (1611 در نیژنی نووگورود). چهارشنبه خدا پشت و پناهمون باشه...... دیکشنری بزرگ توضیحی و عبارتی مایکلسون

    این مقاله به تشریح گاه‌شماری اعتراضات علیه تقلب در انتخابات در روسیه (2011-2012) و اعتراضات سیاسی متعدد توسط شهروندان روسی می‌پردازد که پس از انتخابات در روسیه آغاز شد. دومای دولتیجلسه ششم در 4 دسامبر 2011 و... ... ویکی پدیا

    Jeder für sich und Gott gegen alle ژانر ... ویکی پدیا

    استالین زدایی از آگاهی عمومی و وظیفه نوسازی اقتصادی- استالین زدایی آگاهی عمومیو وظیفه نوسازی اقتصادی گزارش قرائت شده در جلسه MAON در 12 ژوئیه 2011 اول از همه، من یک رزرو می کنم: من مفهوم مدرنیزاسیون را در گزارش تحلیل نمی کنم، و همچنین برنامه های خاصمدرنیزاسیون ... فرهنگ لغت اقتصادی و ریاضی

    باراک اوباما- (باراک اوباما) باراک اوباما چهل و چهارمین رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا، اولین رئیس جمهور سیاه پوستی است که این سمت را به دست آورده است بیوگرافی باراک اوباما رئیس جمهور ایالات متحده از جمله فعالیت سیاسی، فعالیت در مجلس سنای ایالت ایلینویز و سپس در سنا ... دایره المعارف سرمایه گذار

    جمهوری مجارستان، ایالت در مرکز. اروپا این نام از نام قومی مجارستانی است. مجارها خود را مجارستان می نامند و کشور آنها Magyarorszag کشور Magyars است. ترانسیلوانیا را نیز ببینید. نام های جغرافیاییجهان: توپونیوم... ... دایره المعارف جغرافیایی

    جمهوری مجارستان (مجارستانی: Magyar Keztarsasag)، ایالتی در شرق اروپای مرکزی، با مساحت 93030 متر مربع. کیلومتر این کشور از شمال با اسلواکی، از شمال شرقی با اوکراین، از جنوب شرقی با رومانی، از جنوب با یوگسلاوی و کرواسی همسایه است. دایره المعارف کولیر

کتاب ها

  • مجله «ادبیات خارجی» شماره 11. 2017، . شماره نوامبر که کاملاً قابل درک است، کاملاً به صدمین سالگرد اختصاص دارد انقلاب اکتبر، و به آن "روسیه در تاریکی" می گویند، درست مانند کتاب معروفاچ جی ولز. همه نویسندگان شماره فعلی ...