O'lik uydan qisqacha eslatmalar. "O'liklar uyidan eslatmalar": asarni tahlil qilish, qahramonlarning xususiyatlari

29.04.2019

Fedor Mixaylovich Dostoevskiy

"O'liklar uyidan eslatmalar"

Birinchi qism

Kirish

Men Aleksandr Petrovich Goryanchikovni Sibirning kichik shaharchasida uchratdim. Rossiyada zodagon sifatida tug'ilgan, u xotinini o'ldirganligi uchun ikkinchi darajali sudlangan surgunga aylandi. 10 yillik og'ir mehnatdan so'ng u umrini K shahrida o'tkazdi. U o'ttiz besh yoshlardagi rangpar va ozg'in, kichkina va zaif, beg'araz va shubhali odam edi. Bir kuni kechasi uning derazalari yonidan o'tib ketayotib, ulardagi yorug'likni ko'rdim va u nimadir yozayotganiga qaror qildim.

Taxminan uch oy o'tgach, shaharga qaytib kelganimda, men Aleksandr Petrovichning vafot etganini bildim. Uning egasi menga hujjatlarini berdi. Ular orasida marhumning mashaqqatli mehnat hayoti tasvirlangan daftar ham bor edi. Bu yozuvlar - "O'liklar uyidan sahnalar", u shunday deb atagan - menga qiziq tuyuldi. Men sinash uchun bir nechta bo'limni tanlayman.

I. O‘liklar uyi

Qal'a qal'alar yonida turardi. Katta hovli baland, uchli ustunlardan yasalgan panjara bilan o‘ralgan edi. Panjara qo'riqchilar tomonidan qo'riqlanadigan mustahkam darvoza bor edi. Bu yerda o'ziga xos qonunlari, kiyim-kechaklari, axloqi va urf-odatlari bo'lgan o'ziga xos dunyo bor edi.

Keng hovlining ikki tomonida mahbuslar uchun ikkita uzun, bir qavatli kazarma bor edi. Hovlining qa’rida oshxona, yerto‘la, molxona, shiypon bor. Hovli o'rtasida chek va ro'yxatga olish uchun tekis maydon mavjud. Binolar va panjara o'rtasida katta bo'sh joy bor edi, u erda ba'zi mahbuslar yolg'iz qolishni yaxshi ko'rishardi.

Kechasi bizni kazarmada qamab qo'yardik, uzun va bo'm-bo'lmas xonada mayin shamlari yoritilgan edi. Qishda ular erta qamab qo'yishdi, kazarmada esa to'rt soatcha shovqin-suron, qahqaha, qarg'ish va zanjirlarning taqillatishlari eshitildi. Qamoqxonada doimiy ravishda 250 ga yaqin odam bo'lgan.Bu yerda Rossiyaning har bir mintaqasining o'z vakillari bo'lgan.

Mahbuslarning aksariyati fuqarolik mahkumlari, barcha huquqlardan mahrum bo'lgan jinoyatchilar, yuzlari tamg'alangan. Ular 8 yildan 12 yilgacha bo'lgan muddatga yuborilgan, keyin esa butun Sibir bo'ylab joylashtirish uchun yuborilgan. Harbiy toifadagi jinoyatchilar qisqa muddatga jo'natilgan va keyin kelgan joyiga qaytarilgan. Ularning ko'pchiligi qayta-qayta sodir etgan jinoyatlari uchun qamoqxonaga qaytgan. Ushbu turkum "har doim" deb nomlangan. Jinoyatchilar butun Rossiyadan "maxsus bo'lim" ga yuborilgan. Ular muddatini bilmas, boshqa mahkumlarga qaraganda ko‘proq ishlagan.

Bir dekabr oqshomida men bu g'alati uyga kirdim. Men hech qachon yolg'iz qolmasligimga ko'nikishim kerak edi. Mahbuslar o‘tmish haqida gapirishni yoqtirmasdi. Ko'pchilik o'qish va yozishni bilardi. Saflar turli xil rangdagi kiyimlar va turli xil soqollari bilan ajralib turardi. Mahkumlarning aksariyati g'amgin, hasadgo'y, behuda, maqtanchoq va ta'sirchan odamlar edi. Eng qadrli narsa bu hech narsadan hayratlanmaslik qobiliyati edi.

Barakda cheksiz g'iybat va intrigalar ketayotgan edi, lekin hech kim qamoqxonaning ichki tartib-qoidalariga qarshi chiqishga jur'at eta olmadi. Itoat qilishda qiynalgan ajoyib qahramonlar bor edi. Qamoqxonaga bema'nilikdan jinoyat sodir etgan odamlar kelgan. Bunday yangi kelganlar bu erda ajablanadigan hech kim yo'qligini tezda angladilar va qamoqxonada qabul qilingan alohida qadr-qimmatning umumiy ohangiga tushib qolishdi. Qasamyod qilish uzluksiz janjallar natijasida rivojlangan ilm darajasiga ko'tarildi. Kuchli odamlar janjal qilishmadi, ular oqilona va itoatkor edilar - bu foydali edi.

Qattiq mehnat nafratlanardi. Qamoqxonada ko'pchilikning o'z biznesi bor edi, ularsiz yashay olmas edi. Mahbuslarga asbob-uskunalar bo'lishi taqiqlangan, ammo rasmiylar bunga ko'z yumgan. Bu yerda hunarmandchilikning barcha turlari topilgan. Ishga buyurtmalar shahardan olingan.

Pul va tamaki iskorbitdan, mehnat esa jinoyatdan saqlandi. Shunga qaramay, ish ham, pul ham taqiqlangan. Tunda qidiruvlar olib borildi, taqiqlangan hamma narsa olib ketildi, shuning uchun pul darhol behuda ketdi.

Hech narsa qilishni bilmagan har bir kishi sotuvchi yoki pul qarz beruvchiga aylandi. Hatto davlat buyumlari ham garov sifatida qabul qilingan. Deyarli har bir kishi qulfli sandiqga ega edi, ammo bu o'g'irlikning oldini olmadi. Shuningdek, vino sotadigan o'pichlar ham bor edi. Sobiq kontrabandachilar tezda o'z mahoratidan foydalanishni topdilar. Yana bir doimiy daromad bor edi - sadaqa, har doim teng taqsimlangan.

II. Birinchi taassurotlar

Ko‘p o‘tmay, ishning mashaqqatliligi uning majburiy va befoyda ekanligida ekanligini angladim. Qishda davlat ishi kam edi. Hamma qamoqxonaga qaytib keldi, u erda mahbuslarning faqat uchdan bir qismi o'z hunari bilan shug'ullangan, qolganlari g'iybat qilishgan, ichishgan va karta o'ynashgan.

Ertalab kazarmada havo tiqilib turardi. Har bir kazarmada parashnik deb atalgan va ishga bormaydigan bir mahbus bor edi. U to'shak va pollarni yuvishi, tungi vannani olib, yuvinish va ichish uchun ikki chelak toza suv olib kelishi kerak edi.

Avvaliga ular menga savol bilan qarashdi. Qattiq mehnatda bo'lgan sobiq zodagonlar hech qachon o'zlariniki deb tan olinmaydi. Biz buni ayniqsa ishda oldik, chunki kuchimiz oz edi va biz ularga yordam bera olmadik. Besh kishi bo'lgan Polsha zodagonlari yanada ko'proq yoqtirilmagan. To'rtta rus zodagonlari bor edi. Biri josus va xabarchi, ikkinchisi parritsid. Uchinchisi - uzun bo'yli, ozg'in, eksantrik, halol, sodda va ozoda Akim Akimich edi.

U Kavkazda ofitser bo'lib xizmat qilgan. Tinch deb hisoblangan qo'shni knyazlardan biri tunda o'z qal'asiga hujum qildi, ammo muvaffaqiyatsiz bo'ldi. Akim Akimich bu knyazlikni o'z otryadi oldida otib tashladi. U o‘limga hukm qilingan, ammo jazo o‘zgartirilib, 12 yilga Sibirga surgun qilingan. Mahbuslar Akim Akimichni aniqligi va mahorati uchun hurmat qilishgan. U bilmagan hunar yo'q edi.

Ustaxonada kishan almashtirilishini kutayotib, Akim Akimichdan mayorimiz haqida so‘radim. U insofsiz bo'lib chiqdi va yomon odam. U mahbuslarga dushman sifatida qaradi. Qamoqxonada ular undan nafratlanishdi, undan vabo kabi qo'rqishdi va hatto uni o'ldirishni xohlashdi.

Bu orada ustaxonaga bir nechta Kalashnikov avtomatlari keldi. Voyaga etgunga qadar ular onalari pishirgan rulonlarni sotishdi. Yetuk bo'lib, ular butunlay boshqa xizmatlarni sotishdi. Bu katta qiyinchiliklarga to'la edi. Vaqtni, joyni tanlash, uchrashuv tayinlash va soqchilarga pora berish kerak edi. Lekin shunga qaramay, ba'zida sevgi sahnalariga guvoh bo'lishga muvaffaq bo'ldim.

Mahbuslar smenada tushlik qilishdi. Birinchi kechki ovqatimda mahbuslar orasida bir gazin haqida gap bor edi. Yonida o‘tirgan polyak gazin vino sotib, topgan pulini ichib yurganini aytdi. Nega ko'p mahbuslar menga qaraganini so'radim. U zodagon bo‘lganim uchun mendan g‘azablanganliklarini, ko‘plari meni xo‘rlamoqchi bo‘lishlarini tushuntirib, bir necha marta musibatlarga duch kelishimni, haqorat qilishimni qo‘shib qo‘ydi.

III. Birinchi taassurotlar

Mahbuslar pulni ozodlik kabi qadrlashdi, lekin uni saqlash qiyin edi. Yo mayor pulni oldi, yoki o‘zlari o‘g‘irlab ketishdi. Keyinchalik Starodubov qishlog'idan bizga kelgan keksa bir mo'minga saqlash uchun pul berdik.

U oltmish yoshlarga yaqin, bosiq va sokin, ko‘zlari tiniq, yorug‘, ko‘zlari mayda nurli ajinlar bilan o‘ralgan kichkina, sochi oqargan chol edi. Chol boshqa mutaassiblar bilan birga Edinoverie cherkoviga o't qo'ydi. Qo'zg'atuvchilardan biri sifatida u og'ir mehnatga surgun qilindi. Chol badavlat savdogar edi, u oilasini uyda qoldirdi, lekin u "iymoni uchun azob" deb hisoblab, qat'iy surgunga ketdi. Mahbuslar uni hurmat qilishdi va chol o'g'irlik qila olmasligiga amin edilar.

Qamoqxonada g'amgin edi. Mahbuslar o'zlarining g'amginliklarini unutish uchun butun kapitallarini o'rashga jalb qilindi. Ba'zan bir kishi bir kun ichida barcha daromadlarini yo'qotish uchun bir necha oy ishlagan. Ularning ko'pchiligi o'zlariga yorqin yangi kiyimlarni olishni va bayramlarda kazarmaga borishni yaxshi ko'rardilar.

Sharob savdosi xavfli, ammo foydali biznes edi. Birinchi marta o'puvchining o'zi qamoqxonaga vino olib keldi va uni foydali sotdi. Ikkinchi va uchinchi martadan keyin u haqiqiy savdoni yo'lga qo'ydi va uning o'rniga tavakkal qiladigan agentlar va yordamchilarni oldi. Agentlar odatda isrofgarlar edi.

Qamoqqa olinganimning ilk kunlaridayoq Sirotkin degan yosh mahbusga qiziqib qoldim. U 23 yoshdan oshmagan. U eng xavfli harbiy jinoyatchilardan biri hisoblangan. U har doim undan norozi bo‘lgan rota komandirini o‘ldirgani uchun qamoqqa tushib qolgan. Sirotkin Gazin bilan do'st edi.

Gazin tatar edi, juda kuchli, baland bo'yli va qudratli, nomutanosib ravishda ulkan boshli. Qamoqxonada ular Nerchinskdan qochoq harbiy odam ekanligini, bir necha marta Sibirga surgun qilinganini va nihoyat maxsus bo'limga tushganini aytishdi. Qamoqxonada u o'zini ehtiyotkorlik bilan tutdi, hech kim bilan janjallashmadi va befarq edi. Uning aqlli va ayyorligi sezilib turardi.

Gazinning tabiatining barcha shafqatsizligi u mast bo'lganida o'zini namoyon qildi. U dahshatli g'azabga uchib, pichoqni oldi va odamlarga yugurdi. Mahbuslar u bilan kurashish yo'lini topdilar. O‘nga yaqin odam uning oldiga borib, hushini yo‘qotguncha kaltaklay boshladi. Keyin uni qo‘y terisiga o‘rab, karavotga olib ketishdi. Ertasi kuni ertalab sog'-salomat turib ishga ketdi.

Oshxonaga bostirib kirgan Gazin men va dugonamni ayblay boshladi. Biz jim turishga qaror qilganimizni ko'rib, u g'azabdan titrab ketdi, og'ir non patnisini oldi va uni tebrandi. Qotillik butun qamoqxona uchun muammo tug'dirganiga qaramay, hamma jim bo'lib, kutishdi - ularning zodagonlarga nisbatan nafratlari shunday edi. Tovoqni qo‘ymoqchi bo‘lganida, kimdir vinosi o‘g‘irlab ketibdi, deb baqirdi-yu, oshxonadan otilib chiqdi.

Kechqurun men bir xil jinoyatlar uchun jazoning tengsizligi haqida o'yladim. Ba'zida jinoyatlarni solishtirib bo'lmaydi. Masalan, biri xuddi shunday pichoq urdi, ikkinchisi kelini, singlisi, qizi sha'nini himoya qilib o'ldirdi. Yana bir farq - jazolangan odamlarda. O‘qimishli, vijdoni rivojlangan odam o‘zini jinoyati uchun hukm qiladi. Ikkinchisi qilgan qotilligi haqida hatto o'ylamaydi va o'zini haq deb biladi. Oxir-oqibat og‘ir mehnatga kirishish, tabiatdagi og‘ir hayotdan qutulish maqsadida jinoyatga qo‘l urganlar ham bor.

IV. Birinchi taassurotlar

So'nggi tekshiruvdan so'ng, kazarmadagi ma'murlar tartibni kuzatuvchi nogiron bilan qoldi va mahbuslarning eng kattasi yaxshi xulq-atvori uchun parad mayorini tayinladi. Bizning kazarmada Akim Akimich eng kattasi bo'lib chiqdi. Mahbuslar nogironga e'tibor berishmadi.

Mahkum hokimiyati mahkumlarga doimo ehtiyotkorlik bilan munosabatda bo'lgan. Mahbuslar qo'rqishlarini bilishardi va bu ularga jasorat berdi. Mahbuslar uchun eng yaxshi xo'jayin - ulardan qo'rqmaydigan, mahbuslarning o'zlari esa bunday ishonchdan bahramand bo'lishadi.

Kechqurun kazarmamiz o‘ziga xos ko‘rinish oldi. Bir guruh sayrchilar gilamcha atrofida karta o‘ynab o‘tirishdi. Har bir kazarmada gilam, sham va yog'li kartochkalarni ijaraga olgan mahbus bor edi. Bularning barchasi "Maydan" deb nomlangan. Maydandagi xizmatkor tun bo'yi qo'riqlab turdi va parad mayori yoki qo'riqchilari paydo bo'lishidan ogohlantirdi.

Mening joyim eshik yonidagi karavotda edi. Akim Akimich mening yonimda joylashgan edi. Chap tomonda talonchilikda ayblangan bir guruh Kavkaz tog'liklari bor edi: uchta Dog'iston tatarlari, ikkita lezgin va bir chechen. Dog'iston tatarlari aka-uka edi. Eng kichigi, katta qora ko'zli kelishgan yigit Aley, taxminan 22 yoshda edi. Ular arman savdogarni talon-taroj qilishlari va pichoqlab ketishlari uchun og'ir mehnatga duchor bo'lishdi. Aka-uka Aleyni juda yaxshi ko'rishardi. Tashqi muloyimligiga qaramay, Aley kuchli xarakterga ega edi. U adolatli, aqlli va kamtar edi, janjallardan qochdi, garchi u o'zini himoya qilishni bilsa ham. Bir necha oy ichida men unga rus tilida gapirishni o'rgatganman. Aley bir nechta hunarmandchilikni puxta egallagan va akalari u bilan faxrlanishgan. Yangi Ahd yordamida men unga rus tilida o‘qish va yozishni o‘rgatganman, bu esa unga akalarining minnatdorchilikka sazovor bo‘lgan.

Qattiq mehnatda bo'lgan polyaklar alohida oilani tashkil qilishdi. Ulardan ba'zilari o'qimishli edi. Og'ir mehnatda o'qimishli odam o'ziga begona muhitga ko'nikishi kerak. Ko'pincha hamma uchun bir xil jazo unga o'n barobar og'riqli bo'ladi.

Barcha mahkumlar ichida polyaklar faqat yahudiy Ishayo Fomichni yaxshi ko'rar edilar, u taxminan 50 yoshli, kichkina va zaif, terilgan tovuqga o'xshaydi. U qotillikda ayblanib kelgan. Unga og'ir mehnatda yashash oson edi. Zargar bo'lgani uchun u shahardan kelgan ish bilan botqoq edi.

Bizning kazarmamizda to'rtta eski mo'min ham bor edi; bir nechta kichik ruslar; sakkiz kishini o'ldirgan 23 yoshli yosh mahkum; bir guruh soxta va bir nechta qorong'u belgilar. Bularning barchasi mening yangi hayotimning birinchi oqshomida, tutun va bug'lar orasida, kishanlarning chayqalishi, la'natlar va uyatsiz kulgilar orasida chaqnadi.

V. Birinchi oy

Uch kundan keyin men ishga ketdim. O'sha paytda men dushman yuzlar orasidan bitta do'stona yuzni ko'ra olmadim. Akim Akimich men uchun hammadan do'stona edi. Yonimda yana bir odam bor edi, men uni ko'p yillar o'tib yaxshi bildim. Menga xizmat qilgan mahbus Sushilov edi. Mahbuslar tanlagan to‘rt oshpazdan biri Osip ismli boshqa xizmatkorim ham bor edi. Oshpazlar ishga bormadilar va istalgan vaqtda bu lavozimdan voz kechishlari mumkin edi. Osip bir necha yil ketma-ket tanlangan. U kontrabanda uchun kelgan bo‘lsa-da, halol va yuvosh odam edi. Boshqa oshpazlar bilan birgalikda u vino sotardi.

Osip men uchun ovqat tayyorladi. Sushilovning o'zi kir yuvishni, mening oldimga yugurishni va kiyimlarimni yamashni boshladi. Birovga xizmat qilmay qo'ya olmasdi. Sushilov tabiatan achchiq, befarq va ezilgan odam edi. Suhbat unga qiyin kechdi. U o'rtacha bo'yli va noaniq ko'rinishga ega edi.

Mahbuslar Sushilovning ustidan kulishdi, chunki u Sibirga yo'lda qo'l almashtirgan. O'zgartirish kimgadir ism va taqdirni almashishni anglatadi. Bu, odatda, uzoq muddatli og'ir mehnatni o'tagan mahbuslar tomonidan amalga oshiriladi. Ular Sushilovga o'xshagan klutzelarni topib, ularni aldashadi.

Men penal servitutaga ochko'zlik bilan qaradim, mahbus A-vy bilan uchrashish kabi hodisalar meni hayratda qoldirdi. U zodagonlardan biri edi va bizning parad mayorimizga qamoqxonada sodir bo'layotgan barcha voqealar haqida xabar berdi. Qarindoshlari bilan janjallashib, A-ov Moskvadan chiqib, Sankt-Peterburgga yetib keladi. Pul olish uchun u yomon qoralashga murojaat qildi. U fosh qilingan va o‘n yil davomida Sibirga surgun qilingan. Mashaqqatli mehnat uning qo'llarini yechdi. O'zining shafqatsiz instinktlarini qondirish uchun u hamma narsaga tayyor edi. Bu yirtqich, ayyor, aqlli, chiroyli va o'qimishli edi.

VI. Birinchi oy

Menda Xushxabarning bog'lanishiga yashiringan bir necha rubl bor edi. Pulli bu kitobni menga Tobolskdagi boshqa surgunlar sovg‘a qilishgan. Sibirda surgunlarga fidokorona yordam beradigan odamlar bor. Qamoqxonamiz joylashgan shaharda Nastasya Ivanovna ismli beva ayol yashar edi. U qashshoqlik tufayli ko'p ish qila olmadi, lekin biz u erda, qamoqxona ortida do'stimiz borligini his qildik.

Birinchi kunlarda men o'zimni qanday qilib qamoqqa tashlashni o'yladim. Men vijdonim aytganidek qilishga qaror qildim. To'rtinchi kuni meni eski hukumat barjalarini demontaj qilish uchun yuborishdi. Bu eski material hech narsaga arzimasdi va mahbuslar qo'l qovushtirib o'tirmaslik uchun yuborilgan, buni mahbuslarning o'zlari yaxshi tushungan.

Ular sust, beixtiyor, bexosdan ishlay boshladilar. Bir soatdan keyin konduktor keldi va darsni e'lon qildi, uni tugatgandan so'ng uyga qaytish mumkin edi. Mahbuslar tezda ish bilan shug'ullanib, charchagan, ammo yarim soatga yaqin vaqt o'tkazishganiga qaramay, xursand bo'lishdi.

Men hamma joyda yo'lda edim va ular meni qarg'ish bilan haydab yuborishlariga sal qoldi. Chetga o‘tsam, darrov yomon ishchiman, deb baqirishdi. Ular sobiq zodagonni masxara qilishdan xursand edilar. Shunga qaramay, men ularning tahdidlari va nafratlaridan qo'rqmasdan, o'zimni iloji boricha sodda va mustaqil saqlashga qaror qildim.

Ularning tushunchalariga ko'ra, men o'zimni oq qo'l zodagondek tutishim kerak edi. Buning uchun meni tanbeh qilishardi, lekin alohida hurmat qilishardi. Bu rol men uchun emas edi; Men o'zimga ularning oldida o'z bilimimni yoki fikrlash tarzimni kamsitmaslikka va'da berdim. Agar men ularni so'rib, tanish bo'lsam, ular meni qo'rquvdan shunday qilyapman deb o'ylashar va menga nafrat bilan qarashadi. Lekin men ham ularning oldida o'zimni izolyatsiya qilishni xohlamadim.

Kechqurun men kazarma tashqarisida yolg'iz kezib yurgan edim va to'satdan bizning ehtiyotkor itimiz Sharikni ko'rdim, juda katta, oq dog'li qora, aqlli ko'zlari va dumli. Men uni silab, non berdim. Endi ishdan qaytayotib, Sharik shodlikdan chiyillagancha kazarma ortiga yugurdim, boshini qisdim, yuragimni achchiq-achchiq tuyg‘u sanchdi.

VII. Yangi tanishlar. Petrov

Men ko'nikishni boshladim. Men endi qamoqxonani adashgandek aylanib yurmadim, mahkumlarning qiziq nigohlari menga tez-tez to‘xtamasdi. Mahkumlarning beparvoligi meni hayratga soldi. Erkin odam umid qiladi, lekin u yashaydi va harakat qiladi. Mahbusning umidi butunlay boshqacha. Hatto devorga zanjirband qilingan dahshatli jinoyatchilar ham qamoqxona hovlisida yurishni orzu qiladilar.

Mahkumlar meni mehnatga muhabbatim uchun masxara qilishdi, lekin ish meni qutqarishini bilardim va ularga e’tibor bermadim. Muhandislik idoralari zaif va qobiliyatsiz odamlar sifatida zodagonlarning ishini osonlashtirdi. Alebastrni yoqish va maydalash uchun uch-to'rt kishi tayinlangan edi, unga usta Almazov boshchiligida yoshida qattiqqo'l, qoramag'iz, ozg'in, beg'ubor, dovdirab qolgan odam edi. Menga yuborilgan yana bir ish ustaxonada silliqlash g'ildiragini aylantirish edi. Agar ular katta narsani aylantirsalar, menga yordam berish uchun boshqa bir zodagonni yuborishdi. Bu ish bizda bir necha yil qoldi.

Bora-bora tanishlarim doirasi kengaya boshladi. Menga birinchi bo‘lib mahbus Petrov keldi. U maxsus bo'limda, mendan eng uzoqda joylashgan kazarmada yashardi. Petrov past bo'yli, baquvvat, yoqimli, baland yonoqli yuzi va dadil ko'rinishi bilan edi. U 40 yoshlarda edi, men bilan beparvo gapirardi, o‘zini odobli va nozik tutardi. Bu munosabatlar oramizda bir necha yil davom etdi va hech qachon yaqinroq bo'lmadi.

Petrov barcha mahkumlar ichida eng qat'iy va qo'rqmas edi. Uning ehtiroslari, xuddi issiq cho'g' kabi, kulga sepilgan va jimgina yonib ketgan. U kamdan-kam janjal qilardi, lekin hech kim bilan do'stona munosabatda bo'lmadi. U hamma narsaga qiziqardi, lekin u hamma narsaga befarq bo'lib, qamoqxonani hech narsa bilan aylanib yurardi. Bunday odamlar tanqidiy daqiqalarda o'zlarini keskin namoyon qiladilar. Ular sababning qo'zg'atuvchisi emas, balki uning asosiy ijrochilaridir. Ular birinchi bo'lib asosiy to'siqdan sakrab o'tishadi, hamma ularning orqasidan yuguradi va ko'r-ko'rona boshlarini qo'ygan oxirgi qatorga boradi.

VIII. Qat'iy odamlar. Luchka

Jazoda qat'iy odamlar kam edi. Avvaliga men bu odamlardan qochdim, lekin keyin men hatto eng dahshatli qotillarga nisbatan qarashlarimni o'zgartirdim. Ba'zi jinoyatlar haqida fikr yuritish qiyin edi, ular haqida juda g'alati narsalar bor edi.

Mahbuslar o'zlarining "xotirjamliklari" bilan maqtanishni yaxshi ko'rardilar. Bir kuni mahbus Luka Kuzmich mayorni o'z zavqi uchun o'ldirgani haqidagi hikoyani eshitdim. Bu Luka Kuzmich kichkina, ozg'in, yosh ukrainalik mahbus edi. U maqtanchoq, mag'rur, mag'rur edi, mahkumlar uni hurmat qilmay, Luchka deb atashardi.

Luchka o'z hikoyasini ahmoq va cheklangan odamga aytdi, lekin yaxshi yigit, karavotdagi qo'shni, mahbus Kobylin. Luchka baland ovozda gapirdi: u hamma uni eshitishini xohladi. Bu yuk tashish paytida sodir bo'ldi. U bilan 12 ga yaqin cho'qqi o'tirdi, baland bo'yli, sog'lom, ammo yumshoq. Ovqat yomon, lekin mayor ular bilan xoh xoxlagandek o'ynaydi. Luchka cho'qqilarni xavotirga soldi, ular mayorni talab qilishdi va ertalab u qo'shnisidan pichoq oldi. Mayor mast holda baqirib yugurib kirdi. "Men shohman, men xudoman!" Luchka yaqinlashib, qorniga pichoq tiqib oldi.

Afsuski, “Men podshohman, men xudoman” kabi iboralar ko‘plab zobitlar, ayniqsa, quyi mansabdan kelganlar tomonidan qo‘llanilgan. Ular o'z boshliqlari oldida itoatkor bo'lishadi, lekin o'z qo'l ostidagilar uchun ular cheksiz hukmdorga aylanadilar. Bu mahbuslarni juda bezovta qiladi. Har bir mahbus, qanchalik kamsitilgan bo'lmasin, o'zini hurmat qilishni talab qiladi. Men olijanob va mehribon zobitlarning bu xo‘rlanganlarga qanday ta’sir qilganini ko‘rdim. Ular, xuddi bolalar kabi, sevishni boshladilar.

Ofitserni o'ldirgani uchun Luchkaga 105 darra berildi. Luchka olti kishini o‘ldirgan bo‘lsa ham, qamoqxonada hech kim undan qo‘rqmasdi, garchi qalbida u dahshatli odam sifatida tanilgan bo‘lishni orzu qilgan bo‘lsa-da.

IX. Isay Fomich. Hammom. Baklushin hikoyasi

Rojdestvodan taxminan to'rt kun oldin bizni hammomga olib borishdi. Isai Fomich Bumshtein eng baxtli edi. Aftidan, u og'ir mehnat bilan tugaganidan umuman afsuslanmadi. U faqat zargarlik bilan shug'ullangan va boy yashagan. Shahar yahudiylari unga homiylik qilishdi. Shanba kunlari u kuzatuv ostida shahar ibodatxonasiga bordi va turmush qurish uchun o'n ikki yillik qamoq muddati tugaguncha kutdi. U soddalik, ahmoqlik, ayyorlik, beadablik, soddalik, tortinchoqlik, maqtanchoqlik va beadablik aralashmasi edi. Isay Fomich hammaga o'yin-kulgi uchun xizmat qildi. U buni tushundi va uning ahamiyati bilan faxrlandi.

Shaharda faqat ikkita umumiy hammom bor edi. Birinchisi to'langan, ikkinchisi esa eskirgan, iflos va tor edi. Bizni shu hammomga olib borishdi. Mahbuslar qal'ani tark etishlaridan xursand edilar. Hammomda biz ikki smenaga bo'lindik, ammo shunga qaramay, u gavjum edi. Petrov menga yechinishga yordam berdi - kishanlar tufayli bu qiyin edi. Mahbuslarga kichik bir bo'lak hukumat sovuni berildi, lekin o'sha erda, kiyinish xonasida, sovundan tashqari, siz sbiten, bulon non va issiq suv sotib olishingiz mumkin edi.

Hammom jahannamga o'xshardi. Kichkina xonaga yuzga yaqin odam to'planishdi. Petrov bir odamdan skameykada joy sotib oldi, u darhol skameykaning ostiga tushdi, u erda qorong'i, iflos va hamma narsa band edi. Bularning barchasi chinqirib yubordi va pol bo'ylab sudralib kelayotgan zanjirlar ovozi ostida qichqirdi. Har tomondan kir to'kilgan. Baklushin issiq suv olib keldi va Petrov meni chinni kabi marosim bilan yuvdi. Uyga kelgach, men uni o'roq bilan davoladim. Men Baklushinni o'z joyimga choyga taklif qildim.

Hamma Baklushinni yaxshi ko'rardi. U baland bo'yli, taxminan 30 yoshlardagi, dag'al va sodda chehrali yigit edi. U olov va hayotga to'la edi. Men bilan uchrashib, Baklushin kantonistlardan ekanligini, kashshoflarda xizmat qilganini va ba'zi yuqori amaldorlar tomonidan sevilganini aytdi. U hatto kitob o'qidi. Mening oldimga choy ichishga kelib, u menga bayram kunlari qamoqxonada mahbuslar uyushtirgan teatrlashtirilgan tomosha bo'lishini aytdi. Baklushin teatrning asosiy tashabbuskorlaridan biri edi.

Baklushin menga garnizon batalonida unter-ofitser bo‘lib xizmat qilganini aytdi. U erda u xolasi bilan yashagan nemis kir yuvishchi Luizani sevib qoldi va unga uylanishga qaror qildi. Uning uzoq qarindoshi, o'rta yoshli va boy soatsoz, nemis Shults ham Luizaga uylanish istagini bildirdi. Luiza bu nikohga qarshi emas edi. Bir necha kundan keyin Shults Luizani Baklushin bilan uchrashmaslikka qasam ichgani, nemis uni va uning xolasini qora tanda ushlab turgani va xola yakshanba kuni Shults bilan o'z do'konida uchrashib, nihoyat hamma narsani kelishib olishi ma'lum bo'ldi. . Yakshanba kuni Baklushin qurol olib, do'konga kirib, Shultsni otib tashladi. Shundan so'ng u ikki hafta davomida Luiza bilan xursand bo'ldi, keyin uni hibsga olishdi.

X. Masihning tug'ilgan kuni bayrami

Nihoyat, hamma nimanidir kutgan bayram keldi. Kechga yaqin bozorga borgan nogironlar ko'p rizq olib kelishdi. Hatto eng tejamkor mahbuslar ham Rojdestvoni munosib nishonlashni xohlashdi. Shu kuni mahbuslar ishga yuborilmagan, yiliga uchta shunday kun bo'lgan.

Akim Akimichning oilaviy xotiralari yo'q edi - u boshqa birovning uyida etim bo'lib o'sdi va o'n besh yoshidan boshlab og'ir xizmatga kirishdi. U ayniqsa dindor emas edi, shuning uchun u Rojdestvoni qayg'uli xotiralar bilan emas, balki sokin yaxshi xulq-atvor bilan nishonlashga tayyor edi. U o'ylashni yoqtirmasdi va abadiy o'rnatilgan qoidalar bilan yashardi. U hayotida faqat bir marta o'z aqli bilan yashashga harakat qildi - va u og'ir mehnat bilan yakunlandi. U bundan qoida chiqardi - hech qachon aql bovar qilmaydi.

Harbiy kazarmada, faqat devorlar bo'ylab ranzalar turgan joyda, ruhoniy Rojdestvo marosimini o'tkazdi va barcha kazarmalarni duo qildi. Shundan so'ng darhol biz sevadigan va hatto hurmat qiladigan parad mayori va komendanti keldi. Ular barcha kazarmalarni aylanib chiqishdi va hammani tabriklashdi.

Asta-sekin odamlar aylanib yurishdi, lekin yana ko'p hushyor odamlar qoldi, mastlarga qaraydigan odam bor edi. Gazin hushyor edi. U bayram oxirida mahbuslar cho'ntagidan barcha pullarni yig'ib yurishni niyat qilgan. Butun kazarma bo'ylab qo'shiqlar yangradi. Ko'pchilik o'z balalaykalari bilan aylanib yurishdi va maxsus bo'limda hatto sakkiz kishidan iborat xor ham bor edi.

Bu orada alacakaranlık ham boshlandi. Mastlik orasida qayg'u va g'amginlik ko'rinib turardi. Xalq ulug‘ bayramda maroqli o‘tishni xohlardi, ammo bu deyarli hamma uchun qanday og‘ir va qayg‘uli kun bo‘ldi. Bu kazarmada chidab bo'lmas va jirkanch bo'lib qoldi. Ularning hammasiga achinib, achindim.

XI. Ishlash

Bayramning uchinchi kuni teatrimizda spektakl bo'ldi. Parad mayorimiz teatr haqida biladimi yoki yo‘qligini bilmasdik. Parad mayoriga o'xshagan odam nimanidir olib qo'yishi, kimnidir huquqlaridan mahrum qilishi kerak edi. Katta unter-ofitser mahbuslarning hammasi tinch bo'ladi, degan so'zlariga qarshi chiqmadi. Afisha Baklushin tomonidan teatrimizni tashrifi bilan ulug'lagan janob ofitserlar va olijanob mehmonlar uchun yozilgan.

Birinchi spektakl "Filatka va Miroshka raqibdir" deb nomlangan bo'lib, unda Baklushin Filatka, Sirotkin esa Filatkaning kelini o'ynagan. Ikkinchi spektakl "Ochko'z Kedril" deb nomlangan. Yakunda “musiqaga pantomima” ijro etildi.

Teatr harbiy kazarmada tashkil etilgan. Xonaning yarmi tomoshabinlarga berildi, qolgan yarmi sahna edi. Barak bo'ylab cho'zilgan parda moyli bo'yoq bilan bo'yalgan va tuvaldan tikilgan. Parda oldida ofitserlar va tashqaridan kelgan mehmonlar uchun ikkita skameyka va bir nechta stul bor edi, ular bayram davomida joyidan qo'zg'almadi. Skameykalar ortida mahbuslar turardi va u yerdagi olomon aql bovar qilmaydigan darajada edi.

Har tomondan siqilgan tomoshabinlar olomon yuzlarida shodlik bilan spektakl boshlanishini kutishardi. Markali yuzlarda bolalarcha quvonch chaqnadi. Mahbuslar xursand bo'lishdi. Ular dam olish uchun ruxsat berildi, kishanlar haqida unutish va ko'p yillar davomida xulosalar.

Ikkinchi qism

I. Kasalxona

Ta'tildan keyin men kasal bo'lib, harbiy gospitalimizga bordim, uning asosiy binosida 2 ta qamoqxona bo'limi bor edi. Kasal mahbuslar o'zlarining kasalliklarini komissarga e'lon qilishdi. Ular kitobga yozib qo'yildi va eskort bilan batalon kasalxonasiga yuborildi, u erda shifokor haqiqatan ham kasal odamlarni kasalxonada ro'yxatga oldi.

Dori-darmonlarni yozib berish va bo'laklarni taqsimlash bilan qamoqxona palatalarini boshqargan rezident shug'ullangan. Biz shifoxona choyshablarini kiyib olgan edik, men toza yo'lak bo'ylab yurdim va o'zimni 22 ta yog'och karavot bo'lgan uzun va tor xonada ko'rdim.

Og'ir kasallar kam edi. Mening o'ng tomonimda soxta pul sotuvchi, sobiq xizmatchi, iste'fodagi kapitanning noqonuniy o'g'li yotardi. U taxminan 28 yoshlardagi, aqlli, bema'ni, o'zining aybsizligiga ishonadigan to'pponcha yigit edi. U menga shifoxonadagi muolajalar haqida batafsil aytib berdi.

Uning ortidan menga axloq tuzatish kompaniyasidan bir bemor keldi. Bu allaqachon Chekunov ismli oq sochli askar edi. U meni kutishni boshladi, bu Ustyantsev ismli iste'molchi bemorning bir nechta zaharli masxaralariga sabab bo'ldi, u jazodan qo'rqib, tamaki bilan to'ldirilgan bir krujka sharob ichdi va o'zini zaharladi. Uning g‘azabi Chekunovdan ko‘ra ko‘proq menga qaratilganini his qildim.

Bu erda barcha kasalliklar, hatto jinsiy yo'l bilan yuqadiganlar ham to'plangan. Faqat “dam olish” uchun kelganlar ham bor edi. Shifokorlar ularga rahm-shafqat bilan ruxsat berishdi. Tashqi tomondan, palata nisbatan toza edi, lekin biz ichki tozalikni ko'rsatmadik. Bemorlar bunga ko'nikib qolishdi va hatto shunday bo'lishi kerakligiga ishonishdi. Spitsrutens tomonidan jazolanganlar juda jiddiy kutib olindi va baxtsizlarga jimgina g'amxo'rlik qilishdi. Tibbiyot xodimlari kaltaklangan odamni tajribali qo‘llarga topshirishayotganini bilishardi.

Shifokorning kechki tashrifidan so'ng, xona qulflangan va tungi vanna olib kelingan. Kechasi mahbuslarni o'z palatalaridan chiqarishga ruxsat berilmagan. Bu befoyda shafqatsizlik mahbusning tunda hojatxonaga chiqib, temir panjarali deraza bo‘lishiga qaramay qochib ketishi, qurollangan qorovul mahbusni hojatxonaga kuzatib qo‘yishi bilan izohlangan. Va qishda kasalxona kiyimida qaerga yugurish kerak. Hech bir kasallik mahkumni kishandan ozod qila olmaydi. Bemorlar uchun kishanlar juda og'ir va bu og'irlik ularning azoblarini yanada kuchaytiradi.

II. Davomi

Shifokorlar ertalab palatalarni aylanib chiqishdi. Ulardan oldin palataga rezidentimiz, yosh, ammo bilimdon shifokor tashrif buyurdi. Rossiyadagi ko'plab shifokorlar, tibbiyotga nisbatan ishonchsizlikka qaramay, oddiy odamlarning sevgisi va hurmatidan bahramand bo'lishadi. Mahkumning ishdan tanaffusga kelganini payqagan fuqaro, unga mavjud bo‘lmagan kasallikni yozib, o‘sha yerda yotqizgan. Katta shifokor rezidentdan ancha qattiqqo'l edi va shuning uchun biz uni hurmat qildik.

Ba'zi bemorlar suddan tezda chiqib ketish uchun birinchi tayoqlardan tuzalmagan orqalari bilan bo'shatishni so'rashdi. Odat ba'zi odamlarga jazoga bardosh berishga yordam berdi. Mahbuslar qanday kaltaklanganliklari va ularni kaltaklaganlar haqida g'ayrioddiy xushmuomalalik bilan gapirdilar.

Biroq, hamma hikoyalar sovuqqon va befarq emas edi. Ular leytenant Zherebyatnikov haqida g'azab bilan gapirishdi. U 30 ga yaqin, uzun bo'yli, semiz, yonoqlari qizg'ish, oppoq tishlari va kulgili odam edi. U kaltaklashni va tayoq bilan jazolashni yaxshi ko'rardi. Leytenant ijrochi sohada nafis gurme edi: u yog'ga to'lgan qalbini yoqimli qitiqlash uchun turli xil g'ayritabiiy narsalarni ixtiro qildi.

Qamoqxonamiz komandiri bo‘lgan leytenant Smekalov quvonch va zavq bilan eslandi. Rus xalqi bitta yaxshi so'z uchun har qanday azobni unutishga tayyor, ammo leytenant Smekalov alohida mashhurlikka erishdi. U sodda, hatto o'ziga xos mehribon odam edi va biz uni o'zimizdan biri deb tan oldik.

III. Davomi

Kasalxonada men jazoning barcha turlari haqida aniq tasavvurga ega bo'ldim. Spitsrutens tomonidan jazolanganlarning barchasi bizning palatalarimizga keltirildi. Men hukmlarning barcha darajalarini bilishni xohlardim, qatl etilayotganlarning psixologik holatini tasavvur qilishga harakat qildim.

Agar mahbus belgilangan miqdordagi zarbalarga bardosh bera olmasa, shifokorning hukmiga ko'ra, bu raqam bir necha qismlarga bo'lingan. Mahbuslar qatlning o'ziga jasorat bilan chidashdi. Men tayoqlar ichkariga kirganini payqadim katta miqdorda- eng og'ir jazo. Besh yuz tayoq odamni o'ldirishi mumkin, besh yuzta tayoq esa hayotga xavf tug'dirmasdan ko'tarilishi mumkin.

Deyarli har bir odamda jallodning fazilatlari mavjud, ammo ular notekis rivojlanadi. Jallodlarning ikki turi mavjud: ixtiyoriy va majburiy. Odamlar majburiy jalloddan hisobsiz, mistik qo'rquvni boshdan kechiradilar.

Majburiy jallod - boshqa jallodning shogirdi bo'lgan va qamoqxonada abadiy qoldirilgan, o'z uy xo'jaligiga ega va qo'riq ostida bo'lgan surgun qilingan mahbus. Jallodlarning puli bor, ular yaxshi ovqatlanadilar, sharob ichishadi. Jallod yengil jazo bera olmaydi; lekin pora uchun u jabrlanuvchiga uni juda og'riqli urmasligiga va'da beradi. Agar ular uning taklifiga rozi bo'lmasalar, u vahshiyona jazolaydi.

Kasalxonada bo'lish zerikarli edi. Yangi kelganning kelishi doimo hayajon tug'dirardi. Sinov uchun olib kelingan aqldan ozganlar ham xursand edi. Ayblanuvchilar jazodan qutulish uchun o‘zlarini aqldan ozgandek ko‘rsatishgan. Ayrimlari ikki-uch kun o‘ynab, tinchlanib, bo‘shatishni iltimos qilishdi. Haqiqiy telbalar butun palata uchun jazo edi.

Og'ir kasallar davolanishni yaxshi ko'rishardi. Qon quyish mamnuniyat bilan qabul qilindi. Bizning banklarimiz o'ziga xos xususiyatga ega edi. Feldsher terini kesish uchun ishlatiladigan mashinani yo'qotib qo'ydi yoki shikastladi va har bir banka uchun lanset bilan 12 ta kesishga majbur bo'ldi.

Eng achinarli vaqt kechga yaqin keldi. Havo tiqilib qolgandi, esladim yorqin rasmlar o'tgan hayot. Bir kuni kechasi men isitma tushiday tuyulgan bir hikoyani eshitdim.

IV. Akulkinning eri

Kechga yaqin uyg'onib ketdim va mendan unchalik uzoq bo'lmagan joyda ikki kishi bir-birlari bilan pichirlashayotganini eshitdim. Hikoyatchi Shishkov hali yosh, taxminan 30 yoshda, fuqarolik mahbus, bo'sh, g'ayrioddiy va qo'rqoq, past bo'yli, ozg'in, ko'zlari notinch yoki o'ychan edi.

Bu Shishkovning rafiqasi Ankudim Trofimichning otasi haqida edi. U 70 yoshli badavlat va hurmatli chol edi, hunari va katta qarzi bor, uchta xodimi bor edi. Ankudim Trofimich ikkinchi marta turmushga chiqdi, ikki o'g'il va Akulina ismli katta qizi bor edi. Shishkovning do'sti Filka Morozov uning sevgilisi hisoblangan. O'sha paytda Filkaning ota-onasi vafot etdi va u o'z merosini isrof qilmoqchi va askar bo'lmoqchi edi. U Akulka bilan turmush qurishni xohlamadi. Keyin Shishkov otasini dafn qildi, onasi esa Ankudimda ishladi - u sotish uchun zanjabil pishirgan.

Bir kuni Filka Shishkovni Akulkaning darvozasini smola bilan surtishga undadi - Filka uni o'ziga tortgan keksa boyga uylanishini xohlamadi. U Akulka haqida mish-mishlar yurganini eshitib, orqaga chekindi. Shishkovning onasi unga Akulkaga uylanishni maslahat berdi - endi hech kim unga uylanmaydi va ular unga yaxshi sep berishdi.

To'ygacha Shishkov uyg'onmasdan ichdi. Filka Morozov uning barcha qovurg'alarini sindirish va har kecha xotini bilan yotish bilan tahdid qilgan. Ankudim to‘yda ko‘z yosh to‘kdi, qizini azobga berayotganini bildi. Va Shishkov, hatto to'ydan oldin, u bilan qamchi tayyorladi va Akulkani masxara qilishga qaror qildi, shunda u qanday qilib insofsiz aldash bilan turmush qurishni biladi.

To'ydan keyin ularni Akulka bilan qafasda qoldirishdi. U qo'rquvdan yuzida qon izi yo'q, oq o'tiradi. Shishkov qamchini tayyorlab, karavot yoniga qo'ydi, lekin Akulka begunoh bo'lib chiqdi. Keyin u uning oldida tiz cho'kib, kechirim so'radi va Filka Morozovdan sharmandalik uchun o'ch olishga va'da berdi.

Biroz vaqt o'tgach, Filka Shishkovga xotinini sotishni taklif qildi. Shishkovni majburlash uchun Filka har doim mast bo'lgani uchun xotini bilan uxlamaydi, bu vaqtda xotini boshqalarni qabul qiladi, degan mish-mishni boshladi. Shishkov xafa bo'ldi, shundan keyin u ertalabdan kechgacha xotinini kaltaklay boshladi. Ankudim chol shafoatga keldi, keyin chekindi. Shishkov onasining aralashishiga ruxsat bermadi, uni o'ldirish bilan tahdid qildi.

Filka esa butunlay mast bo‘lib, savdogarga, to‘ng‘ich o‘g‘liga yollanma ishga kirishibdi. Filka o'z zavqi uchun savdogar bilan yashadi, ichdi, qizlari bilan uxladi va egasini soqolidan tortib oldi. Savdogar chidadi - Filka to'ng'ich o'g'li uchun armiyaga borishi kerak edi. Ular Filkani askarga topshirish uchun olib ketayotganlarida, u yo'lda Akulkani ko'rdi va to'xtadi va unga erga ta'zim qildi va uning yomonligi uchun kechirim so'radi. Akula uni kechirdi, lekin

Ushbu hikoya qat'iy belgilangan syujetga ega emas va xronologik tartibda taqdim etilgan mahkumlar hayotidan olingan eskizlardan iborat. Bu asarda Dostoevskiy surgundagi shaxsiy taassurotlarini tasvirlaydi, boshqa mahbuslar hayotidan hikoya qiladi, shuningdek, psixologik eskizlar yaratadi va falsafiy mulohazalarni ifodalaydi.

Aleksandr Goryanchikov, merosxo'r zodagon, xotinini o'ldirgani uchun 10 yillik og'ir mehnatni oladi. Aleksandr Petrovich oʻz xotinini rashk tufayli oʻldirgan, buni oʻzi ham tergovda tan olgan.Ogʻir mehnatdan soʻng u qarindoshlari va tanishlari bilan barcha aloqalarini uzib qoʻyadi va Sibirning K. shahrida yashashni davom ettiradi, u yerda tanho hayot kechiradi, pul topadi. Repetitorlik bilan kun kechiradi.

Aslzoda Goryanchikov qamoqxonada qiynalyapti, chunki u oddiy dehqonlar orasida bo'lishga odatlanmagan. Ko'pgina mahbuslar uni opa-singil deb bilishadi, kundalik ishlardagi beadabligi, qasddan jirkanchligi uchun uni nafrat qilishadi, lekin uning yuksak kelib chiqishini hurmat qilishadi. Avvaliga Aleksandr Petrovich og'ir dehqon muhitida bo'lganidan hayratda qoladi, ammo bu taassurot tez orada o'tib ketadi va Goryanchikov Ostroh mahbuslarini chinakam qiziqish bilan o'rganishni boshlaydi, o'zi uchun oddiy odamlarning mohiyatini, ularning illatlari va zodagonlarini kashf etadi.

Aleksandr Petrovich Sibir og'ir mehnatining ikkinchi toifasiga kiradi - qal'a, bu tizimdagi birinchi toifa og'ir mehnatning o'zi, uchinchisi - zavodlar edi. Mahkumlar og'ir mehnatning og'irligi og'ir mehnatdan fabrikaga pasayganiga ishonishgan, ammo ikkinchi toifadagi qullar harbiylar tomonidan doimiy nazorat ostida bo'lgan va ko'pincha birinchi yoki uchinchi toifaga o'tishni orzu qilgan. Goryanchikov jazoni o'tayotgan qal'ada oddiy mahbuslar bilan bir qatorda, o'ta og'ir jinoyatlarda ayblangan mahkumlarning o'ziga xos bo'limi mavjud edi.

Aleksandr Petrovich ko'plab mahbuslarni uchratadi. Goryanchikov bilan do'stlashgan sobiq zodagon Akim Akimich Kavkaz knyazini qirg'in qilgani uchun 12 yillik og'ir mehnatga hukm qilindi. Akim nihoyatda pedantik va yaxshi xulqli odam. Yana bir zodagon A-v boylik orttirmoqchi bo‘lgan yolg‘on aybi uchun o‘n yillik og‘ir mehnatga mahkum qilindi. Ogʻir mehnatdagi mashaqqatli mehnat A.ni tavbaga yetaklamadi, aksincha, uni buzdi, aslzodani xabarchi va haromga aylantirdi. A-b - to'liqlik belgisi axloqiy tanazzul odam.

Dahshatli o'puvchi Gazin, qal'adagi eng kuchli mahkum, kichik bolalarni o'ldirishda ayblangan. Gazin begunoh go‘daklarning qo‘rquvi va azobidan zavqlangani haqida mish-mishlar tarqaldi. Kontrabandani san’at darajasiga ko‘targan kontrabandachi Osip qal’aga sharob va taqiqlangan taomlarni olib kirdi, qamoqxonada oshpaz bo‘lib ishladi va pul evaziga mahbuslarga munosib ovqat tayyorlab berdi.

Aslzoda oddiy xalq orasida yashab, og‘ir mehnatda pul topish, qamoqxonaga sharob olib kirish kabi dunyoviy hikmatlarni o‘rganadi. U mahkumlar qanday ishga yollanishi, ularning boshliqlari bilan qanday munosabatda bo'lishlari va og'ir mehnatning o'zi haqida bilib oladi. Mahkumlar nimani orzu qiladi, nima qilishga ruxsat va nima taqiqlanadi, qamoqxona rahbariyati nimaga ko'z yumadi va nima uchun mahkumlar qattiq jazo oladi.

dan eslatmalar o'lik uy Fedor Dostoevskiy

(Hali hech qanday baho yo'q)

Sarlavha: O'lik uydan eslatmalar

Fyodor Dostoevskiyning "O'lik uydan eslatmalar" kitobi haqida

Fyodor Mixaylovich Dostoevskiy og'ir mehnatdan qaytganidan ko'p o'tmay, "O'liklar uyidan eslatmalar" ni yozgan. Petrashevchilarning siyosiy ishi bo'yicha hibsga olinganidan so'ng, u to'rt yilni Omskda og'ir mehnatda o'tkazdi. Shunday qilib, deyarli barcha voqealar minglab va minglab mahbuslar yuborilgan Rossiyadagi yuzlab odamlardan biri bo'lgan qamoqxonadagi mahkumlar kazarmasida sodir bo'ladi.

Aleksandr Petrovich Goryanchikov - o'z xotinini o'ldirgani uchun qamoqqa surgun qilingan zodagon, o'zi buni tan olgan. Qattiq mehnatda qahramon ikki tomonlama zulm ostida. Bir tomondan, u hech qachon og'ir mehnatga o'xshash sharoitlarda o'zini ko'rmagan. Asirlik unga eng dahshatli jazodek tuyuladi. Boshqa tomondan, boshqa mahbuslar uni yoqtirmaydilar va tayyorgarliksizligi uchun undan nafratlanadilar. Axir, Aleksandr Petrovich, garchi sobiq bo'lsa ham, usta va ilgari oddiy dehqonlarga buyruq berishi mumkin edi.

"O'liklar uyidan eslatmalar" o'z ichiga olgan bo'lsa-da, izchil syujetni o'z ichiga olmaydi Bosh qahramon- Aleksandr Goryanchikov (garchi u kimning fikrlari, so'zlari va his-tuyg'ularini bildirishi shubhasiz). Romandagi barcha voqealar xronologik tartibda hikoya qilinadi va qahramonning og'ir mehnatga qanchalik sekin va og'riqli moslashganini aks ettiradi. Hikoya kichik eskizlardan iborat bo'lib, ularning qahramonlari Aleksandr Goryanchikovning atrofidagi odamlar, o'zi va soqchilar yoki ular qahramonlar tomonidan eshitilgan hikoyalar shaklida bo'ladi.

Ularda Fyodor Dostoevskiy og'ir mehnatda bo'lganida boshidan kechirganlarini yozib olishga harakat qilgan, shuning uchun asar ko'proq hujjatli xususiyatga ega. Boblarda muallifning shaxsiy taassurotlari, boshqa mahkumlarning hikoyalari, kechinmalari, din, or-nomus, hayot va o‘lim haqidagi munozaralar mavjud.

"O'liklar uyidan eslatmalar" da asosiy o'rin mahkumlarning hayoti va so'zsiz xulq-atvor qoidalarining batafsil tavsifiga beriladi. Mashina ularning bir-biriga bo'lgan munosabati haqida gapiradi og'ir mehnat va deyarli armiya intizomi, Xudoga ishonish, mahbuslarning taqdiri va ular uchun hukm qilingan jinoyatlar. Fyodor Dostoevskiy mahkumlarning kundalik hayoti, o'yin-kulgi, orzular, munosabatlar, jazolar va kichik quvonchlar haqida gapiradi. Ushbu hikoyada muallif insoniy axloqning butun spektrini to'plashga muvaffaq bo'ldi: pul uchun tuhmat qilishga qodir bo'lgan xabarchi va xoindan tortib, mahbuslar haqida fidokorona g'amxo'rlik qiladigan mehribon beva ayolgacha. Muallif haqida gapiradi milliy tarkibi va g'ayriinsoniy sharoitlarda qo'lga olingan odamlarning turli tabaqalari (zodagonlar, dehqonlar, askarlar). Ularning hayotidagi deyarli barcha voqealar (va ularning ba'zilarini oxirigacha kuzatib borish mumkin) muallif tomonidan mehr bilan etkazilgan. Dostoevskiy, shuningdek, bu odamlar og'ir mehnat paytida nima sodir bo'lishini eslatib o'tadi (va bu butun hayot yillar) tugaydi.

Kitoblar haqidagi veb-saytimizda siz saytni ro'yxatdan o'tmasdan yoki o'qimasdan bepul yuklab olishingiz mumkin onlayn kitob Fyodor Dostoevskiyning "O'lik uydan eslatmalar" epub formatlari, iPad, iPhone, Android va Kindle uchun fb2, txt, rtf, pdf. Kitob sizga juda ko'p yoqimli lahzalar va o'qishdan haqiqiy zavq bag'ishlaydi. Sotib olish to'liq versiya hamkorimizdan olishingiz mumkin. Bundan tashqari, bu erda siz topasiz So'ngi yangiliklar dan adabiy dunyo, sevimli mualliflaringizning tarjimai holini bilib oling. Yangi boshlanuvchilar uchun mavjud alohida bo'lim foydali maslahatlar va tavsiyalar, qiziqarli maqolalar, buning yordamida siz o'zingizni adabiy hunarmandchilikda sinab ko'rishingiz mumkin.

Fyodor Dostoevskiyning "O'liklar uyidan eslatmalar" kitobidan iqtiboslar

Xalqimizga xos eng oliy va eng yorqin xususiyat – adolat tuyg‘usi va unga chanqoqlikdir.

Pul zarb qilingan erkinlikdir va shuning uchun erkinlikdan butunlay mahrum bo'lgan odam uchun u o'n barobar qimmatroqdir.

Bir so'z bilan aytganda, bir-biriga nisbatan berilgan jismoniy jazo huquqi jamiyatning yaralaridan biri bo'lib, u undagi har bir embrionni, fuqarolikka bo'lgan har bir urinishni yo'q qilishning eng kuchli vositalaridan biri va uning muqarrar va to'liq asosidir. chidab bo'lmas parchalanish.

Zulm - bu odat; u rivojlanish qobiliyatiga ega, u nihoyat kasallikka aylanadi.

Ammo formasini yechishi bilan uning barcha jozibasi yo‘qoldi. Uning kiyimida u momaqaldiroq, xudo edi. Palto kiyib, u to'satdan butunlay hech narsaga aylanib qoldi va piyodaga o'xshardi. Bu odamlarning kiyim-kechaklari qanchalik hayratlanarli.

Qamoqxona yoki mahkum hayotining haqiqatlari haqidagi taassurot rus adabiyotida ham she'riyatda, ham nasrda juda keng tarqalgan mavzudir. Mahbuslar hayoti suratlarini o‘zida mujassam etgan adabiy durdonalar Aleksandr Soljenitsin, Anton Chexov va boshqa buyuk rus yozuvchilari qalamiga mansub. Usta qonun-qoidalari, o‘ziga xos nutqi, ijtimoiy ierarxiyasi bilan oddiy odamlarga noma’lum bo‘lgan boshqa qamoq dunyosi suratlarini birinchilardan bo‘lib o‘quvchiga ochib berishga jur’at etdi. psixologik realizm- Fedor Mixaylovich Dostoevskiy.

Asar buyuk yozuvchining nasriy mahoratini oshirib yurgan dastlabki ijodiga tegishli bo'lsa-da, hikoyada og'ir hayot sharoitida bo'lgan odamning holatini psixologik tahlil qilishga urinishlarni his qilish mumkin. Dostoevskiy nafaqat qamoqxona voqeligining voqeligini qayta tiklaydi, balki muallif analitik mulohaza usulidan foydalanib, odamlarning qamoqdagi taassurotlarini, ularning jismoniy va psixologik holatini, qahramonlarning individual bahosi va o'zini o'zi boshqarishiga og'ir mehnatning ta'sirini o'rganadi. .

Ishni tahlil qilish

Asarning janri qiziq. Akademik tanqidda janr ikki qismdan iborat hikoya sifatida belgilanadi. Biroq, muallifning o'zi buni notalar, ya'ni memuar-epistolyarga yaqin janr deb atagan. Yozuvchining xotiralari uning taqdiri yoki voqealari haqidagi fikr emas o'z hayoti. "O'liklar uyidan eslatmalar" - bu F.M. o'tkazgan to'rt yil davomida ko'rgan va eshitganlarini tushunish natijasi bo'lgan qamoqxona haqiqati suratlarining hujjatli rekreatsiyasi. Dostoevskiy Omskdagi og'ir mehnatda.

Hikoya uslubi

Dostoevskiyning "O'liklar uyidan eslatmalar" - bu hikoya ichidagi hikoya. Kirish qismida nutq ma'lum bir shaxs - zodagon Aleksandr Petrovich Goryanchikov haqida gapiradigan noma'lum muallif nomidan olib boriladi.

Muallifning so'zlaridan o'quvchiga ma'lum bo'ladiki, taxminan 35 yoshli Goryanchikov Sibirning kichik shaharchasi K. qotillik uchun umrini o'tkazmoqda. o'z xotini, Aleksandr 10 yillik og'ir mehnatga hukm qilindi, shundan so'ng u Sibirdagi aholi punktida yashaydi.

Bir kuni hikoyachi Iskandarning uyi yonidan haydab ketayotib, yorug'likni ko'rdi va sobiq mahbus nimadir yozayotganini tushundi. Biroz vaqt o'tgach, hikoyachi uning o'limi haqida bilib oldi va xonadon egasi unga marhumning hujjatlarini berdi, ular orasida qamoqxona xotiralari tasvirlangan daftar ham bor edi. Goryanchikov o'z ijodini "O'liklar uyidan sahnalar" deb atadi. Asar kompozitsiyasining keyingi elementlari lager hayotining haqiqatlarini ochib beruvchi 10 bobdan iborat bo'lib, unda hikoya Aleksandr Petrovich nomidan aytiladi.

Asardagi personajlar tizimi ancha xilma-xildir. Biroq, "tizim" ichida haqiqiy ma'no bu atama uni chaqirish uchun ishlatilmaydi. Belgilar tashqarida paydo bo'ladi va yo'qoladi syujet tuzilishi va hikoyaviy mantiq. Asar qahramonlari - mahbus Goryanchikovni o'rab turganlarning barchasi: kazarmadagi qo'shnilar, boshqa mahbuslar, kasalxona xodimlari, qo'riqchilar, harbiylar, shahar aholisi. Hikoyachi asta-sekin o'quvchini ba'zi mahbuslar yoki lager xodimlari bilan tanishtiradi, go'yo ular haqida tasodifiy gapiradi. Dostoevskiy tomonidan ismlari biroz o'zgartirilgan ba'zi qahramonlarning haqiqiy mavjudligi haqida dalillar mavjud.

Badiiy va hujjatli asarning bosh qahramoni Aleksandr Petrovich Goryanchikov bo'lib, uning nomidan hikoya qilinadi. Uning ko'zlari bilan o'quvchi lager hayotining rasmlarini ko'radi. Atrofdagi mahkumlarning qahramonlari uning munosabatlari prizmasi orqali idrok etiladi va uning qamoq muddati oxirida hikoya tugaydi. Hikoyadan biz Aleksandr Petrovich haqida emas, balki boshqalar haqida ko'proq bilib olamiz. Axir, mohiyatan, kitobxon u haqida nima biladi? Goryanchikov o'z xotinini rashk tufayli o'ldirganlikda ayblanib, 10 yilga qattiq mehnatga hukm qilindi. Hikoyaning boshida qahramon 35 yoshda. Uch oydan keyin u vafot etadi. Dostoevskiy ta'kidlamaydi maksimal e'tibor Aleksandr Petrovich obrazida, chunki hikoyada qahramonlar deb atash qiyin bo'lgan ikkita chuqurroq va muhimroq tasvir mavjud.

Asar tasvirga asoslangan Rus lageri mahkumlar uchun. Muallif oromgohning hayoti va chekkasi, nizomi va undagi hayot tartibini batafsil tasvirlab beradi. Rivoyatchi odamlarning u erga qanday va nima uchun tushishi haqida taxmin qiladi. Kimdir dunyo hayotidan qutulish uchun ataylab jinoyat qiladi. Mahbuslarning ko'pchiligi haqiqiy jinoyatchilar: o'g'rilar, firibgarlar, qotillar. Va kimdir o'z qadr-qimmatini yoki yaqinlarining, masalan, qizi yoki singlisining sha'nini himoya qilib, jinoyat qiladi. Mahbuslar orasida istalmaganlar ham bor zamonaviy muallif hokimiyat elementlari, ya'ni siyosiy mahbuslar. Aleksandr Petrovich ularni qanday qilib birlashtirish va deyarli teng jazolash mumkinligini tushunmaydi.

Dostoevskiy Goryanchikovning og'zi orqali lager tasvirining nomini beradi - O'liklar uyi. Bu allegorik obraz muallifning asosiy obrazlardan biriga munosabatini ochib beradi. O'lik uy - bu odamlar yashamaydigan, lekin hayotni kutish uchun mavjud bo'lgan joy. Qaerdadir o'zlarining qalblarida, boshqa mahbuslarning masxaralaridan yashirinib, ular erkin, to'liq hayot umidini qadrlashadi. Va ba'zilari hatto undan mahrum.

Ishning asosiy yo'nalishi, shubhasiz, rus xalqi, barcha xilma-xilligi bilan. Muallif millatiga ko'ra rus xalqining turli qatlamlarini, shuningdek, polyaklar, ukrainlar, tatarlar, chechenlarni ko'rsatadi. O'lik uy yagona taqdir birlashtirgan.

Hikoyaning asosiy g'oyasi

Ozodlikdan mahrum qilish joylari, ayniqsa maishiy sabablarga ko'ra, yopiq va boshqa odamlar uchun noma'lum bo'lgan maxsus dunyoni ifodalaydi. Oddiy dunyo hayotida yashab, qamoqqa olishi g'ayriinsoniylik bilan birga bo'lgan jinoyatchilar uchun bu qamoqxona qanday ekanligi haqida kam odam o'ylaydi. jismoniy faoliyat. Ehtimol, faqat O'liklar uyiga tashrif buyurganlar bu joy haqida tasavvurga ega. Dostoevskiy 1954 yildan 1954 yilgacha qamoqda edi. Yozuvchi o'z oldiga O'liklar uyining barcha xususiyatlarini mahbusning ko'zlari bilan ko'rsatishni maqsad qilib qo'ygan va bu hujjatli hikoyaning asosiy g'oyasiga aylangan.

Dostoevskiy dastlab qaysi kontingent orasida ekanligi haqidagi fikrdan dahshatga tushdi. Ammo moyillik psixologik tahlil shaxsiyat uni odamlar, ularning holati, reaktsiyalari va harakatlarini kuzatishga olib keldi. Fyodor Mixaylovich qamoqdan chiqqandan keyingi birinchi maktubida akasiga yozgan edi, u haqiqiy jinoyatchilar va begunoh mahkumlar orasida o'tkazgan to'rt yilini behuda o'tkazmagan. U Rossiyani tanimagan bo‘lishi mumkin, lekin rus xalqini yaxshi bilib oldi. Shuningdek, ehtimol uni hech kim tanimagan. Asarning yana bir g'oyasi mahbusning holatini aks ettirishdir.

Kirish

Men Aleksandr Petrovich Goryanchikov bilan kichik Sibir shahrida uchrashdim. Rossiyada zodagon sifatida tug‘ilgan, xotinini o‘ldirgani uchun ikkinchi toifadagi surgun mahkumga aylandi. 10 yillik og'ir mehnatdan so'ng, u umrini K shahrida o'tkazdi. U o'ttiz besh yoshlardagi, ozg'in va ozg'in, kichkina va zaif, beg'araz va shubhali odam edi. Bir kuni kechasi uning derazalari yonidan o'tib ketayotib, ulardagi yorug'likni ko'rdim va u nimadir yozayotganiga qaror qildim.

Taxminan uch oy o'tgach, shaharga qaytib kelganimda, men Aleksandr Petrovichning vafot etganini bildim. Uning egasi menga hujjatlarini berdi. Ular orasida marhumning mashaqqatli mehnat hayoti tasvirlangan daftar ham bor edi. Bu eslatmalar - "O'liklar uyidan sahnalar", u shunday deb atagan - meni qiziqtirdi. Men sinash uchun bir nechta bo'limni tanlayman.

I. O‘liklar uyi

Qamoqxona qal'a qal'asida turardi. Katta hovli baland qirrali ustunlardan yasalgan panjara bilan o‘ralgan edi. Devorda soqchilar tomonidan qo'riqlanadigan mustahkam darvozalar bor edi. Bu yerda o'ziga xos qonunlari, kiyim-kechaklari, axloqi va urf-odatlari bo'lgan o'ziga xos dunyo bor edi.

Keng hovlining yon tomonlarida mahbuslar uchun ikkita uzun bir qavatli kazarma bor edi. Hovlining qa’rida oshxona, yerto‘la, molxona, shiypon bor. Hovli o‘rtasida qo‘ng‘iroqlar va qo‘ng‘iroqlar uchun tekis maydon bor. Binolar va panjara o'rtasida ba'zi mahbuslar yolg'iz qolishni yaxshi ko'radigan katta bo'sh joy bor edi.

Kechasi bizni kazarmada qamab qo'yardik, uzun va bo'm-bo'lmas xonada mayin shamlari yoritilgan edi. Qishda ular erta qamab qo'yishdi va kazarmada taxminan to'rt soat davomida shovqin-suron, qahqaha, qarg'ish va zanjirlar taqillatdi. Qamoqxonada doimiy ravishda 250 ga yaqin odam bo'lgan.Bu erda Rossiyaning har bir mintaqasining o'z vakillari bor edi.

Mahbuslarning aksariyati fuqarolik toifasidagi surgun mahkumlar, jinoyatchilar, barcha huquqlardan mahrum, yuzlariga tamg'alangan. Ular 8 yildan 12 yilgacha bo'lgan muddatga jo'natildi, keyin esa joylashtirish uchun Sibir bo'ylab tarqaldi. Harbiy toifadagi jinoyatchilar qisqa muddatga jo‘natilgan, keyin esa kelgan joyiga qaytarilgan. Ularning ko'pchiligi qayta-qayta sodir etgan jinoyatlari uchun qamoqxonaga qaytgan. Ushbu turkum "doim" deb nomlangan. Jinoyatchilar butun Rossiyadan "maxsus bo'lim" ga yuborilgan. Ular muddatini bilmas, boshqa mahkumlarga qaraganda ko‘proq ishlagan.

Bir dekabr oqshomida men bu g'alati uyga kirdim. Men hech qachon yolg'iz qolmasligimga ko'nikishim kerak edi. Mahbuslar o‘tmish haqida gapirishni yoqtirmasdi. Ko'pchilik o'qish va yozishni bilardi. Saflar turli xil rangdagi kiyimlar va turli xil soqollari bilan ajralib turardi. Mahkumlarning aksariyati g'amgin, hasadgo'y, behuda, maqtanchoq va haqoratli odamlar edi. Eng qadrli narsa hech narsadan hayratlanmaslik qobiliyati edi.

Barakda cheksiz g'iybat va intrigalar ketayotgan edi, lekin hech kim qamoqxonaning ichki tartib-qoidalariga qarshi chiqishga jur'at eta olmadi. Itoat qilish qiyin bo'lgan ajoyib qahramonlar bor edi. Qamoqxonaga bema'nilikdan jinoyat sodir etgan odamlar kelgan. Bunday yangi kelganlar bu erda ajablanadigan hech kim yo'qligini tezda angladilar va qamoqxonada qabul qilingan alohida qadr-qimmatning umumiy ohangiga tushib qolishdi. Qarg'ish uzluksiz janjallar natijasida rivojlangan ilmga ko'tarildi. Kuchli odamlar janjal qilishmadi, ular oqilona va itoatkor edilar - bu foydali edi.

Men og'ir mehnatni yomon ko'rardim. Qamoqxonada ko'pchilikning o'z biznesi bor edi, ularsiz ular yashay olmas edi. Mahbuslarga asbob-uskunalar bo'lishi taqiqlangan, ammo rasmiylar bunga ko'z yumgan. Bu yerda hunarmandchilikning barcha turlari topilgan. Shahardan ishga buyurtmalar kelib tushdi.

II. Birinchi taassurotlar

Avvaliga ular menga savol bilan qarashdi. Qattiq mehnatda bo'lgan sobiq zodagonlar hech qachon o'zlariniki deb tan olinmaydi. Biz buni ayniqsa ishda oldik, chunki kuchimiz oz edi va biz ularga yordam bera olmadik. Besh kishi bo'lgan Polsha zodagonlari yanada ko'proq yoqtirilmagan. To'rtta rus zodagonlari bor edi. Biri josus va xabarchi, ikkinchisi ota qotil. Uchinchisi - uzun bo'yli, ozg'in, eksantrik, halol, sodda va ozoda Akim Akimich edi.

Ustaxonada kishan almashtirilishini kutayotib, Akim Akimichdan mayorimiz haqida so‘radim. U insofsiz va yovuz odam bo'lib chiqdi. U mahbuslarga dushman sifatida qaradi. Qamoqxonada ular undan nafratlanishdi, undan vabo kabi qo'rqishdi va hatto uni o'ldirishni xohlashdi.

Mahbuslar smenada tushlik qilishdi. Birinchi kechki ovqatimda mahbuslar orasida G‘azin haqida gap bor edi. Uning yonida o‘tirgan polyakning aytishicha, Gazin vino sotadi, topganini ichadi. Nega ko'p mahbuslar menga qaraganini so'radim. U zodagon bo‘lganim uchun mendan g‘azablanganliklarini, ko‘plari meni xo‘rlamoqchi bo‘lishlarini tushuntirib, bir necha marta musibatlarga duch kelishimni, haqorat qilishimni qo‘shib qo‘ydi.

III. Birinchi taassurotlar

Mahbuslar pulni ozodlik kabi qadrlashdi, lekin uni saqlash qiyin edi. Yo mayor pulni oldi, yoki o‘zlari o‘g‘irlab ketishdi. Keyinchalik, biz eski eman aholi punktlaridan bizga kelgan eski e'tiqodli keksa odamga saqlash uchun pul berdik.

U kichkina, sochi oqargan, qariyb olti-o‘n yoshlardagi, xotirjam va sokin, ko‘zlari tiniq, yorug‘, kichik, yorqin ajinlar bilan o‘ralgan chol edi. Chol boshqa muxlislar bilan birgalikda bir e'tiqodli cherkovga o't qo'ydi. U guruh boshliqlaridan biri sifatida og‘ir mehnatga surgun qilingan. Chol badavlat savdogar edi, oilasini uyda qoldirdi, lekin buni "imon azobi" deb hisoblab, qat'iy surgunga ketdi. Mahbuslar uni hurmat qilishdi va chol o'g'irlik qila olmasligiga amin edilar.

Qamoqxonada tushkunlikka tushdi. Mahbuslar o'zlarining g'amginliklarini unutish uchun bor mablag'lari bilan shov-shuvga chiqishga majbur bo'lishdi. Ba'zan bir kishi bir kun ichida barcha daromadlarini yo'qotish uchun bir necha oy ishlagan. Ularning ko'pchiligi o'zlariga yorqin yangi kiyimlarni olishni va bayramlarda kazarmaga borishni yaxshi ko'rardilar.

Sharob savdosi xavfli, ammo foydali biznes edi. Birinchi marta ruhoniyning o'zi qamoqxonaga vino olib keldi va uni foydali sotdi. Ikkinchi va uchinchi martadan keyin u haqiqiy savdoni yo'lga qo'ydi va uning o'rniga tavakkal qiladigan agentlar va yordamchilarni oldi. Reklama o'yinchilari odatda agentlarga aylanishdi.

Gazinning tabiatining barcha shafqatsizligi u mast bo'lganida o'zini namoyon qildi. U dahshatli g'azabga uchib, pichoqni oldi va odamlarga yugurdi. Mahbuslar u bilan kurashish yo'lini topdilar. O‘nga yaqin odam uning oldiga borib, hushini yo‘qotguncha kaltaklay boshlashdi. Keyin uni kalta paltoga o'rab, karavotga olib borishdi. Ertasi kuni ertalab sog'-salomat turib ishga ketdi.

IV. Birinchi taassurotlar

Hokimiyatning so'nggi tekshiruvidan so'ng, nogiron kishi tartibni saqlab, kazarmada qoldi va mahbuslarning eng kattasi yaxshi xulq-atvori uchun parad mayorini tayinladi. Bizning kazarmada Akim Akimich eng kattasi bo'lib chiqdi. Mahbuslar nogironga e'tibor berishmadi.

Mahkum hokimiyati mahkumlarga doimo ehtiyotkorlik bilan munosabatda bo'lgan. Mahbuslar qo'rqishlarini tushunishdi va bu ularga jasorat berdi. Mahbuslar uchun eng yaxshi xo'jayin - ulardan qo'rqmaydigan, mahbuslarning o'zlari esa bunday ishonchdan bahramand bo'lishadi.

Mening joyim eshik yonidagi karavotda edi. Akim Akimich mening yonimda joylashgan edi. Chap tomonda talonchilikda ayblangan bir guruh Kavkaz tog'liklari bor edi: uchta Dog'iston tatarlari, ikkita lezgin va bir chechen. Dog'iston tatarlari aka-uka edi. Eng kichigi, katta qora ko'zli kelishgan yigit Aley, taxminan 22 yoshda edi. Ular arman savdogarni talon-taroj qilib, pichoqlab o‘ldirganlari uchun og‘ir mehnatga duchor bo‘lishdi. Aka-uka Aleyni juda yaxshi ko'rishardi. Tashqi muloyimligiga qaramay, Aley kuchli xarakterga ega edi. U adolatli, aqlli va kamtar edi, janjallardan qochdi, garchi u o'zini himoya qilishni bilsa ham. Bir necha oy ichida men unga rus tilida gapirishni o'rgatganman. Aley bir nechta hunarmandchilikni puxta egallagan va akalari u bilan faxrlanishgan. Yangi Ahd yordamida men unga rus tilida o‘qish va yozishni o‘rgatganman, bu esa unga akalarining minnatdorchilikka sazovor bo‘lgan.

Barcha mahkumlardan polyaklar faqat yahudiy Ishayo Fomichni yaxshi ko'rishardi, u oddiy tovuqga o'xshaydi, taxminan 50 yoshli, kichkina va zaif odam. U qotillikda ayblanib kelgan. Unga og'ir mehnatda yashash oson edi. Zargar bo'lgani uchun u shahardan kelgan ish bilan botqoq edi.

Bizning kazarmada to'rtta Eski marosim ham bor edi; bir nechta malo-ruslar; sakkiz kishini o'ldirgan 23 yoshli yosh mahkum; bir to'da soxta va bir nechta ma'yus shaxslar. Bularning barchasi mening yangi hayotimning birinchi oqshomida, tutun va bug'lar orasida, kishanlarning chayqalishi, la'natlar va uyatsiz kulgilar orasida chaqnadi.

V. Birinchi oy

Uch kundan keyin men ishga ketdim. O‘shanda dushman yuzlar orasidan birorta ham mehribon odamni ko‘ra olmasdim. Hammaga salom, Akim Akimich men bilan birga edi. Yonimda yana bir odam bor edi, men uni ko'p yillar o'tib yaxshi bildim. Menga xizmat qilgan mahbus Sushilov edi. Mahbuslar tanlagan to‘rt oshpazdan biri Osip ismli boshqa xizmatkorim ham bor edi. Oshpazlar ishga bormadilar va istalgan vaqtda bu lavozimdan voz kechishlari mumkin edi. Osip bir necha yil ketma-ket saylandi. U kontrabandachilar to‘dasi uchun kelgan bo‘lsa-da, halol va yuvosh odam edi. Boshqa oshpazlar bilan birgalikda u vino sotardi.

Osip men uchun ovqat tayyorladi. Sushilovning o'zi kir yuvishni boshladi, turli ishlarga yugurdi va kiyimlarimni tuzatdi. Birovga xizmat qilmay qo'ya olmasdi. Sushilov tabiatan achchiq, befarq va ezilgan odam edi. Suhbat unga qiyin kechdi. U o'rtacha bo'yli va noaniq ko'rinishga ega edi.

Mahbuslar Sushilovning ustidan kulishdi, chunki u Sibirga ketayotganda almashtirildi. O'zgartirish kimgadir ism va taqdirni almashishni anglatadi. Bu, odatda, uzoq muddatli og'ir mehnatni o'tagan mahbuslar tomonidan amalga oshiriladi. Ular Sushilovga o'xshagan klutzelarni topib, ularni aldashadi.

Men penal servitutaga ochko'zlik bilan qaradim, mahbus A-vy bilan uchrashish kabi hodisalar meni hayratda qoldirdi. U zodagonlardan biri edi va bizning parad mayorimizga qamoqxonada sodir bo'layotgan barcha voqealar haqida xabar berdi. Qarindoshlari bilan janjallashib, A-ov Moskvadan chiqib, Sankt-Peterburgga yetib keladi. Pul olish uchun u yomon qoralashga murojaat qildi. U fosh qilingan va o‘n yil davomida Sibirga surgun qilingan. Jazo qulligi uning qo'llarini yechdi. O'zining shafqatsiz instinktlarini qondirish uchun u hamma narsaga tayyor edi. Bu mo''jiza, ayyor, aqlli, chiroyli va o'qimishli edi.

VI. Birinchi oy

Menda Xushxabarning bog'lanishiga yashiringan bir necha rubl bor edi. Bu kitob va pulni menga Tobolskdagi boshqa surgunlar berishgan. Sibirda surgunlarga fidokorona yordam beradigan odamlar bor. Qamoqxonamiz joylashgan shaharda Nastasya Ivanovna ismli beva ayol yashar edi. U qashshoqlik tufayli ko'p ish qila olmadi, lekin biz u erda, qamoqxona ortida do'stimiz borligini his qildik.

Ular sust, beixtiyor, bexosdan ishlay boshladilar. Bir soatdan keyin konduktor keldi va dars e'lon qildi, shundan so'ng siz uyga qaytishingiz mumkin. Mahbuslar tezda ishga kirishishdi va uyga charchab ketishdi, lekin ular faqat yarim soat davomida g'alaba qozonishgan bo'lsa-da, xursand bo'lishdi.

Men hamma joyda yo'lda edim, ular meni qarg'ish bilan haydab yuborishlariga sal qoldi. Chetga o‘tsam, darrov yomon ishchiman, deb baqirishdi. Ular sobiq zodagonni masxara qilishdan xursand edilar. Shunga qaramay, men ularning tahdidlari va nafratlaridan qo'rqmasdan, o'zimni iloji boricha sodda va mustaqil saqlashga qaror qildim.

Ularning tushunchasiga ko‘ra, men o‘zimni oq qo‘l zodagondek tutishim kerak edi. Buning uchun meni tanbeh qilishardi, lekin alohida hurmat qilishardi. Bu rol men uchun emas edi; Men o'zimga ularning oldida o'z bilimimni yoki fikrlash tarzimni kamsitmaslikka va'da berdim. Agar men o'zimni yaxshi ko'ra boshlasam va ular bilan tanish bo'lsam, ular meni qo'rquvdan shunday qilyapman deb o'ylashar va menga nafrat bilan qarashadi. Lekin men ham ularning oldida o'zimni izolyatsiya qilishni xohlamadim.

Kechqurun men kazarma ortida yolg'iz kezib yurgan edim va birdan men juda katta, oq dog'li qora, ko'zlari aqlli, dumli, ehtiyotkor itimiz Sharikni ko'rdim. Men uni silab, non berdim. Endi ishdan qaytayotib, Sharik shodlikdan chiyillagancha kazarma ortiga yugurdim, uning boshini ushlab oldim, yuragimni achchiq-achchiq tuyg‘u sanchdi.

VII. Yangi tanishlar. Petrov

Men ko'nikishni boshladim. Men endi qamoqxonani adashgandek aylanib yurmadim, mahkumlarning qiziquvchan nigohlari ko‘zimda qolmasdi. Mahkumlarning yengiltakligi meni hayratga soldi. Erkin odam umid qiladi, lekin u yashaydi va harakat qiladi. Mahbusning umidi butunlay boshqacha. Hatto devorga zanjirband qilingan dahshatli jinoyatchilar ham qamoqxona hovlisidan o'tishni orzu qiladilar.

Mahkumlar meni mehnatga muhabbatim uchun masxara qilishdi, lekin ish meni qutqarishini bilardim va ularga e’tibor bermadim. Muhandislik idoralari zaif va qobiliyatsiz odamlar sifatida zodagonlarning ishini osonlashtirdi. Alebastrni yoqish va maydalash uchun uch-to'rt kishi tayinlangan edi, unga usta Almazov boshchiligida yoshida qattiqqo'l, qoramag'iz, ozg'in, beg'ubor, dovdirab qolgan odam edi. Menga yuborilgan yana bir ish ustaxonada silliqlash g'ildiragini aylantirish edi. Agar katta ish qilgan bo‘lsangiz, menga yordam berish uchun boshqa bir zodagonni yuborishdi. Bu ish bizda bir necha yil qoldi.

Bora-bora tanishlarim doirasi kengaya boshladi. Menga birinchi bo‘lib mahbus Petrov keldi. U maxsus bo'limda, mendan eng uzoqda joylashgan kazarmada yashardi. Petrov past bo'yli, baquvvat, yoqimli keng yonoqli yuzi va dadil nigohi bor edi. Yoshi 40 ga yaqin edi, men bilan keraksiz gapirardi, o‘zini odobli va nozik tutardi. Bu munosabatlar oramizda bir necha yil davom etdi va hech qachon yaqinroq bo'lmadi.

Petrov barcha mahkumlar ichida eng qat'iy va qo'rqmas edi. Uning ehtiroslari, xuddi issiq cho'g' kabi, kulga sepilgan va jimgina yonib ketgan. U kamdan-kam janjal qilardi, lekin hech kim bilan do'stona munosabatda bo'lmadi. U hamma narsaga qiziqardi, lekin u hamma narsaga befarq bo'lib, qamoqxonani hech narsa bilan aylanib yurardi. Bunday odamlar tanqidiy daqiqalarda o'zlarini keskin namoyon qiladilar. Ular masalaning qo'zg'atuvchisi emas, balki uning asosiy ijrochilaridir. Ular birinchi bo'lib asosiy to'siqdan sakrab o'tishadi, hamma ularning orqasidan yuguradi va ko'r-ko'rona boshlarini qo'ygan oxirgi qatorga boradi.

VIII. Hal qiluvchi odamlar. Luchka

Jazoda qat'iy odamlar kam edi. Avvaliga men bu odamlardan uzoqlashdim, lekin keyin men hatto eng dahshatli qotillarga nisbatan qarashlarimni o'zgartirdim. Ba'zi jinoyatlar haqida fikr bildirish qiyin edi, ularda juda g'alati narsa bor edi.

Mahbuslar o'zlarining "xotirjamliklari" bilan maqtanishni yaxshi ko'rardilar. Bir kuni mahbus Luka Kuzmich mayorni o'z zavqi uchun o'ldirgani haqidagi hikoyani eshitdim. Bu Luka Kuzmich kichkina, ozg'in, yosh ukrainalik mahbus edi. U maqtanchoq, mag'rur, o'zini sevuvchi edi, mahkumlar uni hurmat qilmay, Luchka deb atashardi.

Luchka o'z hikoyasini ahmoq va tor fikrli, ammo mehribon yigitga, uning qo'shnisi, mahbus Kobilinga aytib berdi. Luchka baland ovozda gapirdi: u hamma uni eshitishini xohladi. Bu transfer paytida sodir bo'ldi. U bilan 12 ga yaqin cho'qqi o'tirdi, baland bo'yli, sog'lom, ammo yumshoq. Ovqat yomon, lekin mayor ular bilan xoh xoxlagandek o'ynaydi. Luchka cho'qqilarni g'azablantirdi, mayorni talab qildi va ertalab u qo'shnisidan pichoq oldi. Mayor mast holda baqirib yugurib kirdi. "Men shohman, men xudoman!" Luchka yaqinlashib, qorniga pichoq tiqib oldi.

Afsuski, “Men podshohman, men xudoman” kabi iboralar ko‘plab zobitlar, ayniqsa, quyi mansabdan kelganlar tomonidan qo‘llanilgan. O'z rahbarlari oldida ular ehtirosli, ammo o'z qo'l ostidagilar uchun ular cheksiz liderga aylanadi. Bu mahbuslarni juda g'azablantiradi. Har bir mahbus, qanchalik kamsitilgan bo'lmasin, o'zini hurmat qilishni talab qiladi. Olijanob va mehribon zobitlarning bu xo‘rlanganlarga ta’sirini ko‘rdim. Ular, xuddi bolalar kabi, sevishni boshladilar.

IX. Isay Fomich. Hammom. Baklu-shinning hikoyasi

Rojdestvodan to'rt kun oldin bizni hammomga olib borishdi. Isai Fomich Bumshteyn eng baxtli edi. Aftidan, u og'ir mehnat bilan tugaganidan umuman afsuslanmadi. U faqat zargarlik bilan shug'ullangan va boy yashagan. Shahar yahudiylari unga homiylik qilishdi. Shanba kunlari u kuzatuv ostida shahar ibodatxonasiga bordi va turmush qurish uchun o'n ikki yillik muddati tugashini kutdi. Unda soddalik, ahmoqlik, ayyorlik, beadablik, soddalik, tortinchoqlik, maqtanchoqlik va beadablik aralash edi. Isay Fomich hammaga o'yin-kulgi uchun xizmat qildi. U buni tushundi va uning ahamiyati bilan faxrlandi.

Shaharda faqat ikkita umumiy hammom bor edi. Birinchisi to'langan, ikkinchisi esa eskirgan, iflos va tor edi. Bizni shu hammomga olib borishdi. Mahbuslar qal'ani tark etishlaridan xursand edilar. Hammomda biz ikki smenaga bo'lindik, ammo shunga qaramay, u gavjum edi. Petrov menga yechinishga yordam berdi - kishanlar tufayli bu qiyin edi. Mahbuslarga hukumat sovunining kichik bo'lagini berishdi, lekin o'sha erda, hammomning kirish qismida siz sovundan tashqari, sbiten, non va issiq suv sotib olishingiz mumkin edi.

Hammom jahannamga o'xshardi. Kichkina xonaga yuzlab odam tiqilib tushdi. Petrov bir odamdan skameykada joy sotib oldi, u darhol skameykaning ostiga tushdi, u erda qorong'i, iflos va hamma narsa band edi. Bularning barchasi chinqirib yubordi va pol bo'ylab sudralib kelayotgan zanjirlar ovozi ostida qichqirdi. Har tomondan kir to'kilgan. Baklushin issiq suv olib keldi va Petrov meni chinni kabi marosim bilan yuvdi. Uyga kelgach, men uni o'roq bilan davoladim. Men Baklu-shinni o'z joyimga choyga taklif qildim.

Hamma Baklu-Shinni yaxshi ko'rardi. U baland bo'yli, taxminan 30 yoshlardagi, yosh va sodda chehrali yigit edi. U olov va hayotga to'la edi. Men bilan uchrashib, Baklushin kantonistlardan ekanligini, kashshoflarda xizmat qilganini va ba'zi yuqori amaldorlar tomonidan sevilganini aytdi. U hatto kitob o'qidi. Mening oldimga choy ichishga kelib, u menga yaqinda qamoqxonada bayram kunlari uyushtiriladigan teatrlashtirilgan tomosha bo'lishini aytdi. Baklushin teatrning asosiy tashabbuskorlaridan biri edi.

Baklushin menga garnizon batalonida unter-ofitser bo‘lib xizmat qilganini aytdi. U erda u xolasi bilan yashagan nemis kir yuvishchi Luizani sevib qoldi va unga uylanishga qaror qildi. Uning uzoq qarindoshi, o'rta yoshli va boy soatsoz, nemis Shults ham Luizaga uylanish istagini bildirdi. Luiza bu nikohga qarshi emas edi. Bir necha kundan keyin Shults Luizani Baklu-shin bilan uchrashmaslikka qasam ichgani, nemis uni va xolasini qora tanda ushlab turgani va xola yakshanba kuni Shultsni o'z do'konida kutib olishi ma'lum bo'ldi. hamma narsaga rozi bo'lish. Yakshanba kuni Baklushin qurol olib, do'konga borib, Shultsni otib tashladi. Ikki hafta o'tgach, u Luiza bilan xursand bo'ldi va keyin uni hibsga olishdi.

X. Masihning tug'ilgan kuni bayrami

Nihoyat bayram keldi, undan hamma nimanidir kutardi. Kechga yaqin bozorga chiqqan nogironlar har xil rizq-ro‘zlarni olib kelishdi. Hatto eng tejamkor mahbuslar ham Rojdestvoni munosib nishonlashni xohlashdi. Shu kuni mahbuslar ishga yuborilmagan, yiliga uchta shunday kun bo'lgan.

Akim Akimichning oilaviy xotiralari yo'q edi - u boshqa birovning uyida etim bo'lib o'sdi va o'n besh yoshidan boshlab og'ir xizmatga kirishdi. U ayniqsa dindor emas edi, shuning uchun u Rojdestvoni g'amgin xotiralar bilan emas, balki sokin xayrixohlik bilan nishonlashga tayyorlanardi. U o'ylashni yoqtirmasdi va abadiy o'rnatilgan qoidalarga muvofiq yashardi. U hayotida faqat bir marta o'z aqli bilan yashashga harakat qildi - va u og'ir mehnat bilan yakunlandi. U bundan qoida chiqardi - hech qachon aql bovar qilmaydi.

Asta-sekin odamlar tozalanishdi, lekin yana ko'p hushyor odamlar qoldi, mastlarga qaraydigan odam bor edi. Gazin hushyor edi. U bayram oxirida mahbuslar cho'ntagidan barcha pullarni yig'ib, sayr qilishni niyat qilgan. Butun kazarma bo'ylab qo'shiqlar yangradi. Ko'pchilik o'z bala-laykalari bilan aylanib yurgan, hatto sakkiz kishidan iborat xor ham maxsus bo'limda tuzilgan.

XI. Ishlash

Bayramning uchinchi kuni teatrimizda spektakl bo'lib o'tdi. Parad mayorimiz teatr haqida biladimi yoki yo‘qligini bilmasdik. Parad mayoriga o'xshagan odam nimanidir olib qo'yishi, kimnidir huquqlaridan mahrum qilishi kerak edi. Katta unter-ofitser mahbuslarning hammasi tinch bo'ladi, degan so'zlariga qarshi chiqmadi. Afisha Baklushin tomonidan teatrimizni tashrifi bilan ulug'lagan janob ofitserlar va olijanob mehmonlar uchun yozilgan.

Teatr harbiy kazarmada tashkil etilgan. Xonaning yarmi tomoshabinlarga berildi, ikkinchi yarmida esa sahna bor edi. Barak bo'ylab cho'zilgan parda moyli bo'yoq bilan bo'yalgan va tuvaldan tikilgan. Parda oldida ofitserlar va tashqi tashrif buyuruvchilar uchun ikkita skameyka va bir nechta stul bor edi, ular butun bayram davomida o'zgarmadi. Skameykalar ortida mahbuslar turardi va u yerdagi olomon aql bovar qilmaydigan darajada edi.

Har tomondan siqib chiqqan tomoshabinlar olomon, yuzlarida shodlik, spektakl boshlanishini kutishardi. Yelimlangan yuzlarda bolalarcha quvonch chaqnadi. Mahbuslar xursand bo'lishdi. Ularga dam olishga, kishanlarni va uzoq yillik qamoqlarni unutishga ruxsat berildi.

Ikkinchi qism

I. Kasalxona

Ta'tildan keyin men kasal bo'lib, harbiy gospitalimizga bordim, uning asosiy binosida 2 ta qamoqxona bo'limi bor edi. Kasal mahbuslar o'zlarining kasalliklarini komissarga e'lon qilishdi. Ular kitobga yozib qo'yilgan va qo'riqchi bilan batalon kasalxonasiga yuborilgan, u erda shifokor haqiqatan ham kasallarni kasalxonada qayd etgan.

Dori-darmonlarni yozish va bo'laklarni taqsimlash qamoqxona palatalarini boshqaradigan stajyor tomonidan amalga oshirildi. Biz shifoxona choyshablarini kiyib olgan edik, men toza yo'lak bo'ylab yurdim va o'zimni 22 ta yog'och karavot bo'lgan uzun va tor xonada ko'rdim.

Og'ir kasallar kam edi. Mening o'ng tomonimda soxta, sobiq kotib, iste'fodagi kapitanning noqonuniy o'g'li yotardi. U taxminan 28 yoshlardagi, aqlli, beozor, o'zining aybsizligiga ishonadigan to'pponcha yigit edi. U menga shifoxonadagi muolajalar haqida batafsil aytib berdi.

Uning ortidan menga axloq tuzatish kompaniyasidan bir bemor keldi. Bu allaqachon Chekunov ismli oq sochli askar edi. U menga xizmat qila boshladi, bu Ustyantsev ismli iste'molchi bemorning bir nechta zaharli masxaralariga sabab bo'ldi, u jazodan qo'rqib, tamaki bilan to'ldirilgan bir krujka sharob ichdi va zaharlandi. Uning g‘azabi Chekunovdan ko‘ra ko‘proq menga qaratilganini his qildim.

Bu erda barcha kasalliklar, hatto venoz kasalliklar ham to'plangan. Faqat “dam olish” uchun kelganlar ham bor edi. Shifokorlar ularga rahm-shafqat bilan ruxsat berishdi. Tashqi tomondan, palata nisbatan toza edi, lekin biz ichki tozalik bilan maqtanmadik. Bemorlar bunga ko'nikib qolishdi va hatto shunday bo'lishi kerakligiga ishonishdi. Spits-ru-te-us tomonidan jazolanganlar juda jiddiy kutib olindi va baxtsizlarga jimgina qarashdi. Tibbiyot xodimlari kaltaklangan odamni tajribali qo‘llarga topshirishayotganini bilishardi.

Shifokorning kechki tashrifidan so'ng, xona qulflangan va tungi vanna olib kelingan. Kechasi mahbuslarni o'z palatalaridan chiqarishga ruxsat berilmagan. Bu befoyda shafqatsizlik mahbusning tunda hojatxonaga chiqib, temir panjarali deraza bo‘lishiga qaramay qochib ketishi, qurollangan qorovul mahbusni hojatxonaga kuzatib qo‘yishi bilan izohlangan. Va qishda kasalxona kiyimida qaerga yugurish kerak. Hech bir kasallik mahkumni mahkum kishanidan ozod qila olmaydi. Bemorlar uchun kishanlar juda og'ir va bu og'irlik ularning azoblarini yanada kuchaytiradi.

II. Davomi

Shifokorlar ertalab palatalarni aylanib chiqishdi. Ulardan oldin palataga rezidentimiz, yosh, ammo bilimdon shifokor tashrif buyurdi. Rossiyadagi ko'plab shifokorlar, tibbiyotga nisbatan ishonchsizlikka qaramay, oddiy odamlarning sevgisi va hurmatidan bahramand bo'lishadi. Mahkumning ishdan dam olishga kelganini payqagan fuqaro bor kasalligini yozib, uni o‘sha yerda qoldirgan. Katta shifokor buyurtmachiga qaraganda ancha qattiqqo‘l edi va buning uchun biz uni hurmat qilardik.

Ba'zi bemorlar suddan tezda chiqib ketish uchun birinchi tayoqlardan tuzalmagan orqalari bilan bo'shatishni so'rashdi. Odat ba'zi odamlarga jazoga bardosh berishga yordam berdi. Mahbuslar qanday kaltaklangani va ularni kaltaklaganlar haqida g'ayrioddiy mehr bilan gapirdi.

Biroq, hamma hikoyalar sovuqqon va befarq emas edi. Ular undan leytenant Zhere-byat-nikova haqida gapirib berishdi. U 30 ga yaqin, uzun bo'yli, semiz, yonoqlari qirmizi, tishlari oppoq, kulgili odam edi. U kaltaklashni va tayoq bilan jazolashni yaxshi ko'rardi. Leytenant ijrochi sohaning nafis gurmeni edi: u o'zining semirib ketgan qalbini yoqimli qitiqlash uchun turli xil g'ayritabiiy narsalarni o'ylab topdi.

Ular qamoqxonamiz komandiri bo‘lgan leytenant Smekalovni quvonch va intiqlik bilan esladilar. Rus xalqi bitta yaxshi so'z uchun har qanday azobni unutishga tayyor, ammo leytenant Smekalov alohida mashhurlikka erishdi. U sodda, hatto o'ziga xos mehribon odam edi va biz uni o'zimizdan biri deb tan oldik.

III. Davomi

Kasalxonada men jazoning barcha turlarining vizual tasvirini oldim. Spits-ru-the-us tomonidan jazolanganlarning barchasi bizning palatamizga kiritildi. Men hukmlarning barcha darajalarini bilishni xohlardim, qatl etilayotganlarning psixologik holatini tasavvur qilishga harakat qildim.

Agar mahbus belgilangan miqdordagi zarbalarga bardosh bera olmasa, shifokorning hukmiga ko'ra, bu raqam bir necha qismlarga bo'lingan. Mahbuslar qatlning o'ziga jasorat bilan chidashdi. Ko'p miqdorda tayoqlar eng og'ir jazo ekanligini payqadim. Besh yuz tayoq odamni o'limga qamchilashi mumkin, besh yuzta tayoq esa hayotga xavf tug'dirmasdan ko'tarilishi mumkin.

Deyarli har bir odamda jallod xususiyatlari bor, lekin ular notekis rivojlanadi. Jallodlarning ikki turi mavjud: ixtiyoriy va majburiy. Odamlar qul jallodidan ongsiz, mistik qo'rquvni boshdan kechiradilar.

Majburiy jallod - boshqa jallodga shogird bo'lib, o'z uy xo'jaligiga ega bo'lgan va qo'riqlanadigan qamoqxonada abadiy qolgan surgun qilingan mahbus. Jallodlarning puli bor, ular yaxshi ovqatlanadilar, sharob ichishadi. Jallod yengil jazo bera olmaydi; lekin pora uchun u jabrlanuvchiga uni juda og'riqli urmasligiga va'da beradi. Agar ular uning taklifiga rozi bo'lmasalar, u vahshiylik bilan jazolaydi.

Kasalxonada bo'lish zerikarli edi. Yangi kelganning kelishi har doim jonlanishni yaratdi. Sinov uchun olib kelingan aqldan ozganlar ham xursand edi. Ayblanuvchilar jazodan qutulish uchun o‘zini aqldan ozgandek ko‘rsatdi. Ularning ba'zilari o'rmonda ikki-uch kun o'tkazgandan so'ng, tinchlanib, bo'shatishni so'rashdi. Haqiqiy jinnilar butun palata uchun jazo edi.

Og'ir kasallar davolanishni yaxshi ko'rardi. Qon ketish mamnuniyat bilan qabul qilindi. Bizning banklarimiz o'ziga xos xususiyatga ega edi. Feldsher terini kesish uchun ishlatiladigan mashinani yo'qotib qo'ydi yoki shikastladi va har bir banka uchun lanset bilan 12 ta kesishga majbur bo'ldi.

Eng achinarli vaqt kechga yaqin keldi. O‘tgan hayotimning yorqin suratlari ko‘z oldimga keldi. Bir kuni kechasi men isitma tushiday tuyulgan bir hikoyani eshitdim.

IV. Akulkinning eri

Kechga yaqin uyg'onib ketdim va mendan unchalik uzoq bo'lmagan joyda ikki kishi bir-birlari bilan pichirlashayotganini eshitdim. Hikoyachi Shishkov hali yosh, qariyb 30 yoshda, fuqaroning mahbusi, bo'sh, g'ayrioddiy va qo'rqoq, kichik bo'yli, ozg'in, bezovta yoki ahmoqona o'yli ko'zlari bor edi.

Bu Shishkovning xotini Anku-dim Trofi-mychning otasi haqida edi. U 70 yoshli badavlat va hurmatli chol edi, hunari va katta qarzi bor, uchta ishchisi bor edi. Ankudim Trofimich ikkinchi marta turmushga chiqdi, ikki o'g'il va Akulina ismli katta qizi bor edi. Shishkovning do'sti Filka Morozov uning sevgilisi hisoblangan. O'sha paytda Filkaning ota-onasi vafot etdi va u merosdan voz kechib, askar bo'lmoqchi edi. U Akulka bilan turmush qurishni xohlamadi. Keyin Shishkov otasini dafn qildi, onasi esa Anku-Dimda ishlagan - u sotish uchun zanjabil pishirgan.

Bir kuni Filka Shishkovni Akulkaning darvozasini smola bilan surtishga undadi - Filka uni o'ziga tortgan keksa boyga turmushga chiqishini xohlamadi. U Akulka haqida mish-mishlar yurganini eshitib, orqaga chekindi. Shishkovning onasi uni Akulka bilan turmush qurishga ko'ndirdi - endi hech kim unga uylanmaydi va ular unga yaxshi sep berishdi.

To'ygacha Shishkov uyg'onmasdan ichdi. Filka Morozov uning barcha qovurg'alarini sindirish va har kecha xotini bilan yotish bilan tahdid qilgan. Ankudim to‘yda ko‘z yosh to‘kdi, qizini azobga berayotganini bildi. Va Shishkov, hatto to'ydan oldin, u bilan qamchi tayyorladi va Akulkani qanday qilib insofsiz aldash bilan turmush qurishni bilishi uchun masxara qilishga qaror qildi.

Biroz vaqt o'tgach, Filka Shishkovga xotinini sotishni taklif qildi. Shishkovni majburlash uchun Filka har doim mast bo'lgani uchun xotini bilan uxlamasligi, xotini esa bu vaqtda boshqalarni qabul qilishi haqida mish-mishlar tarqatdi. Shishkov xafa bo'ldi, shundan keyin u ertalabdan kechgacha xotinini kaltaklay boshladi. Ankudim chol o‘rnidan turdi-da, orqaga chekindi. Shishkov onasining aralashishiga ruxsat bermadi, uni o'ldirish bilan tahdid qildi.

Filka esa butunlay mast bo‘lib, savdogarga, to‘ng‘ich o‘g‘liga yollanma ishga kirishibdi. Filka o'z zavqi uchun savdogar bilan yashadi, ichdi, qizlari bilan uxladi va egasini soqolidan tortib oldi. Savdogar chidadi - Filka to'ng'ich o'g'li uchun armiyaga borishi kerak edi. Ular Filkani askarga topshirish uchun olib ketayotganlarida, u yo'lda Akulkani ko'rib qoldi va to'xtadi va erga ta'zim qildi va undan yomonligi uchun kechirim so'radi. Shark uni kechirdi va keyin Shishkovga endi u Filkani o'limdan ham ko'proq sevishini aytdi.

Shishkov Sharkni o'ldirishga qaror qildi. Tong chog‘ida u aravaga minib, xotini bilan o‘rmonga, olis qishloqqa jo‘nab ketdi va u yerda uning tomog‘ini pichoq bilan kesib tashladi. Shundan so'ng, qo'rquv Shishkovga hujum qildi, u xotinini ham, otini ham qoldirdi va u uyiga orqa tomoniga yugurdi va hammomga yashirindi. Kechqurun ular o'lik Akulkani topdilar va Shishkovni hammomda topdilar. Endi esa to‘rt yildan beri og‘ir mehnat bilan band.

V. Yoz vaqti

Pasxa yaqinlashmoqda. Yozgi ishlar boshlandi. Kirib kelayotgan bahor zanjirband etilgan odamni tashvishga solib, unda orzu-havas, sog‘inch tug‘di. Bu vaqtda butun Rossiya bo'ylab sayohat boshlandi. O'rmonlardagi erkin va sarguzashtlarga boy hayot uni boshdan kechirganlar uchun sirli jozibaga ega edi.

Yuz mahbusdan biri qochishga qaror qiladi, qolgan to'qson to'qqiztasi faqat orzu qiladi. Ayblanuvchilar va qamoq jazosiga hukm qilinganlar tez-tez qochishadi. uzoq muddatlar. Ikki-uch yillik og'ir mehnatni o'tagan mahkum, muvaffaqiyatsizlikka uchragan taqdirda xavf va o'limni xavf ostiga qo'yishdan ko'ra, jazoni tugatib, qamoqxonaga borishni afzal ko'radi. Bu yuguruvchilarning barchasi yozda yana yugurish umidida qishlash uchun qamoqxonalarga kuzda keladi.

Mening tashvishim va g'amginligim kundan-kunga kuchayib borardi. Men, zodagon, mahbuslarda uyg‘otgan nafrat hayotimni zaharlab yubordi. Pasxa kuni rasmiylar bizga bitta tuxum va bug'doy nonini berishdi. Hamma narsa Rojdestvodagi kabi edi, faqat endi siz quyoshda yurishingiz va cho'mishingiz mumkin edi.

Yozgi ish qishki ishlarga qaraganda ancha qiyin bo'lib chiqdi. Mahbuslar qurgan, qazgan, g'isht qo'ygan, sanitariya-tesisat, duradgorlik yoki bo'yash ishlari bilan shug'ullangan. Men yo ustaxonaga, yo alebastrga bordim, yoki g'isht tashuvchi edim. Men ishdan kuchliroq bo'ldim. Og'ir mehnatda jismoniy kuch kerak, lekin men qamoqdan keyin ham yashashni xohlardim.

Kechqurun mahbuslar olomon bo'lib hovli bo'ylab yurib, eng kulgili mish-mishlarni muhokama qilishdi. Butun Sibirni ko‘zdan kechirish uchun Peterburgdan muhim bir general kelayotganligi ma’lum bo‘ldi. Bu vaqtda qamoqxonada mayorni hayajonlantirmagan, balki zavq bag'ishlagan bir voqea sodir bo'ldi. Janjal paytida bir mahbus ikkinchisining ko'kragiga nayza bilan urgan.

Jinoyatni sodir etgan mahbus Lomov ismli edi. Jabrlanuvchi Gavrilka odatiy sersuvlardan biri edi. Lomov K tumanining boy dehqonlaridan edi. Barcha Lomovlar bir oila bo'lib yashagan va sud ishlaridan tashqari, sudxo'rlik bilan shug'ullangan, sersuvlar va o'g'irlangan mol-mulkni yashirgan. Ko'p o'tmay, Lomovlar o'zlarini nazorat qilmaslikka qaror qilishdi va turli xil qonunsiz korxonalarda tobora ko'proq tavakkal qila boshladilar. Qishloqdan uncha uzoq bo'lmagan joyda ularning katta fermasi bor edi, u erda oltita qirg'iz qaroqchilari yashagan. Bir kechada ularning hammasi o'ldirildi. Lomovlar o'z ishchilarini o'ldirishda ayblangan. Tergov va sud jarayonida ularning butun boyligi behuda ketdi va Lomovlarning amakisi va jiyani bizning qamoqxonamizda qoldi.

Ko'p o'tmay, qamoqxonada yolg'onchi va sershovqin Gavrilka paydo bo'ldi va qirg'izlarning o'limida aybni o'z zimmasiga oldi. Lomovlar Gavrilkaning jinoyatchi ekanligini bilishardi, lekin u bilan janjallashishmadi. Va to'satdan Lomov amaki bir qiz tufayli Gavrilkani nayza bilan pichoqladi. Lomovlar xudolar qamoqxonasida yashagan, ular uchun mayor ularni yomon ko'rardi. Lomov sudlandi, garchi yara tirnalgan bo'lsa ham. Jinoyatchiga uzoqroq qamoq jazosi berildi va mingdan o'tdi. Mayor xursand bo'ldi.

Shaharga kelganning ikkinchi kuni qamoqxonamizga auditor keldi. U qattiq va dabdaba bilan kirib keldi, ortidan katta mulozim ham bordi. General indamay kazarmani aylanib chiqdi, oshxonaga qaradi va karam sho‘rvasini tatib ko‘rdi. Ular meni unga ko'rsatdilar: ular zodagonlardan biri, deyishadi. General bosh irg‘ab, ikki daqiqadan so‘ng qamoqxonani tark etdi. Mahbuslarning ko'zlari ko'r bo'lib, hayron bo'lib, dovdirab qolishdi.

VI. Hayvonlarni mahkum qilish

Gnedokni sotib olish mahbuslarni yuqori martabali tashrifdan ko'ra ko'proq xursand qildi. Qamoqxonada maishiy ehtiyoj uchun ot bor edi. Bir kuni ertalab u vafot etdi. Mayor zudlik bilan yangi ot sotib olishni buyurdi. Xarid qilish mahbuslarning o'zlariga ishonib topshirilgan, ular orasida haqiqiy mutaxassislar ham bor edi. Bu yosh, chiroyli va kuchli ot edi. Tez orada u butun qamoqxonaning sevimlisiga aylandi.

Mahbuslar hayvonlarni yaxshi ko'rishardi, ammo qamoqxonada ko'p chorva va parranda boqish taqiqlangan. Qamoqxonada Sharikdan tashqari yana ikkita it yashar edi: Belka va Kul-tyapka, ularni men kuchukchaligimda ishdan olib kelganman.

Biz tasodifan g'ozlarni oldik. Ular mahbuslarni quvnoq qilishdi va hatto shaharda mashhur bo'lishdi. Butun g'ozlar mahbuslar bilan ishlashga ketishdi. Ular har doim eng katta partiyaga qo'shilishdi va ish joyida yaqin atrofda o'tlashardi. Partiya qamoqxonaga qaytganida, ular ham turishdi. Ammo, ularning sadoqatiga qaramay, ularning hammasini so'yish buyurildi.

Echki Vaska qamoqxonada kichkina, oq bola sifatida paydo bo'ldi va hammaning sevimlisiga aylandi. Vaskadan uzun shoxli katta echki o'sdi. U ham biz bilan ishlashni odat qilib oldi. Vaska uzoq vaqt qamoqda yashagan bo'lardi, lekin bir kuni mahbuslar boshida ishdan qaytib, mayorning ko'ziga tushdi. Darhol echkini so‘yishni, terisini sotishni va go‘shtini mahbuslarga berishni buyurdilar.

Qamoqxonamizda burgut ham yashar edi. Kimdir uni yarador va charchagan holda qamoqxonaga olib keldi. U biz bilan uch oy yashadi va hech qachon o'z burchagidan chiqmadi. Yolg'iz va jahl bilan hech kimga ishonmay o'limni kutardi. Burgut ozodlikda o'lishi uchun mahbuslar uni qal'adan dashtga tashladilar.

VII. Talab

Qamoqxonada yashashimga deyarli bir yil vaqt ketdi. Boshqa mahbuslar ham bu hayotga ko‘nika olmadi. Xavotir, ishtiyoq va sabrsizlik bu joyning eng xarakterli xususiyati edi.

Xayollar mahbuslarga ma’yus va ma’yus ko‘rinish berdi. Ular umidlarini ko'rsatishni yoqtirmasdilar. Oddiy jonbozlik va samimiylik nafratlanardi. Va agar kimdir baland ovozda tush ko'ra boshlagan bo'lsa, u qo'pol ravishda qamal qilingan va masxara qilingan.

Bu sodda va sodda gapiruvchilardan tashqari, hamma yaxshi va yomon, ma'yus va yorug'likka bo'lingan. Ko'proq g'amgin va g'azablangan odamlar bor edi. Umidsiz odamlar guruhi ham bor edi, ular juda oz edi. Hech bir inson maqsad sari intilmasdan yashamaydi. Maqsad va umidni yo'qotib, odam yirtqich hayvonga aylanadi va hammaning maqsadi erkinlik edi.

Bir kuni, yozning jazirama kunida, qamoqxona hovlisida butun jazoni o'tash uchun xizmat ko'rsatila boshlandi. Men hech narsani bilmasdim, shunga qaramay, penaltidut uch kundan beri jimgina xavotirda edi. Ushbu portlash uchun bahona hamma norozi bo'lgan oziq-ovqat edi.

Mahkumlar janjalkash, lekin ular kamdan-kam hollarda birga turishadi. Biroq bu safargi hayajon bejiz emasdi. Bunday holatda har doim qo'zg'atuvchilar paydo bo'ladi. Bu adolat imkoniyatiga sodda tarzda ishonadigan odamlarning o'ziga xos turi. Ular ayyor va hisob-kitob qilish uchun juda issiq, shuning uchun ular doimo yo'qotadilar. Asosiy maqsad o'rniga ular ko'pincha mayda-chuyda narsalarga shoshilishadi va bu ularni buzadi.

Qamoqxonamizda bir nechta jinoiy guruh rahbarlari bor edi. Ulardan biri - sobiq hussar, qizg'in, bezovta va shubhali shaxs Martynov; ikkinchisi - aqlli va sovuqqon, beg'ubor nigohi va takabbur tabassumi bilan Vasiliy Antonov; ikkalasi ham halol va rostgo'y.

Bizning askarimiz qo‘rqib ketdi. Qatnashib turgan odamlar muloyimlik bilan mayorga og'ir mehnat mahkumi u bilan gaplashmoqchi ekanligini aytishni so'rashdi. Men ham qandaydir tekshiruv bo‘layotgan ekan, deb safga chiqdim. Ko'pchilik menga hayrat bilan qarashdi va jahl bilan masxara qilishdi. Oxiri Kulikov yonimga kelib, qo‘limdan ushlab, safdan olib chiqdi. Hayron bo‘lib oshxonaga bordim, u yerda odamlar ko‘p edi.

Kirish joyida men zodagon T-vskiyni uchratdim. U menga tushuntirdiki, agar o‘sha yerda bo‘lsak, bizni tartibsizliklarda ayblab, javobgarlikka tortishadi. Akim Akimich va Isay Fomich ham tartibsizliklarda qatnashmagan. Ehtiyotkor polyaklar va bir necha g'amgin, qattiqqo'l mahbuslar bu ishdan yaxshi narsa chiqmasligiga ishonchlari komil edi.

Mayor g'azablangan holda uchib ketdi, uning ortidan aslida qamoqxonani boshqargan va mayorga ta'sir o'tkazgan kotib Dyatlov keldi, ayyor, lekin yomon emas. Bir daqiqadan so'ng, bir mahbus qorovulxonaga, keyin boshqasi va uchinchisi ketdi. Kotib Dyatlov oshxonamizga bordi. Bu erda unga hech qanday shikoyatlari yo'qligini aytishdi. U darhol mayorga xabar berdi, u bizni norozilardan alohida qayta yozishni buyurdi. Qog'oz va norozilarni sudga olib kelish tahdidi bilan ish olib bordi. Hamma birdan hamma narsadan mamnun bo'lib chiqdi.

Ertasi kuni oziq-ovqat yaxshilandi, garchi uzoq vaqt bo'lmasa ham. Mayor qamoqxonaga tez-tez tashrif buyurib, tartibsizlikni topdi. Mahbuslar uzoq vaqt tinchlana olmadilar, ular xafa bo'lishdi va hayratda qolishdi. Ko'pchilik o'zlarining da'vosi uchun o'zlarini jazolayotgandek, o'zlarini ustidan kulishdi.

O'sha kuni kechqurun men Petrovdan mahbuslar hamma bilan birga chiqmagani uchun zodagonlardan g'azablanganmi, deb so'radim. U nimaga erishmoqchi ekanligimni tushunmadi. Ammo men hech qachon sheriklikka qabul qilinmasligimni angladim. Petrovning savolida: "Siz biz uchun qanday o'rtoqsiz?" — chinakam soddalik va oddiy ruhiy hayratni eshitish mumkin edi.

VIII. O'rtoqlar

Qamoqxonadagi uchta zodagondan men faqat Akim Akimich bilan gaplashdim. U edi yaxshi odam, menga maslahatlar va ba'zi xizmatlar bilan yordam berdi, lekin ba'zida u o'zining bir tekis, yoqimli ovozi bilan meni xafa qildi.

Bu uch rusdan tashqari, mening vaqtimda bizda sakkizta polyak bor edi. Ularning eng yaxshilari og'riqli va toqatsiz edi. Faqat uchta o'qimishli odam bor edi: B-sky, M-ky va sobiq matematika professori eski Zh-ki.

Ulardan ba'zilari 10-12 yilga jo'natilgan. Cherkeslar va tatarlar, Isay Fomich bilan ular mehribon va do'stona munosabatda bo'lishdi, lekin ular qolgan mahkumlardan qochishdi. Faqat bitta Staro-Dub qadimgi mo'min ularning hurmatiga sazovor bo'ldi.

Sibirdagi oliy hokimiyatlar boshqa surgun qilinganlardan farqli ravishda jinoyatchi zodagonlarga munosabatda bo'lishdi. Yuqori rahbariyatdan keyin quyi komandirlar ham bunga ko'nikib qolishdi. Men bo'lgan ikkinchi toifadagi og'ir mehnat boshqa ikki toifaga qaraganda ancha og'irroq edi. Ushbu toifaning tuzilishi harbiy bo'lib, hamma dahshat bilan gapiradigan qamoqxona kompaniyalariga juda o'xshash edi. Rasmiylar qamoqxonamizdagi zodagonlarga ehtiyotkorroq qarashdi va ularni oddiy mahbuslar kabi tez-tez jazolamadilar.

Ular ishimizni bir marta yengillashtirmoqchi bo‘lishdi: B-kiy bilan to‘liq uch oy muhandislik idorasiga xizmatchi bo‘lib bordik. Bu podpolkovnik G-kov davrida sodir bo'ldi. U mahbuslarga mehribon edi, ularni otadek sevardi. Kelganidan keyin birinchi oydayoq G-kov mayorimiz bilan janjallashib ketdi.

Biz qog‘ozlardan nusxa ko‘chirayotgan edik, birdan yuqori idoralar bizga avvalgi ish joylariga qaytarish haqida buyruq berishdi. Keyin ikki yil davomida B. bilan birga ishlashga, ko‘pincha ustaxonaga bordik.

Ayni paytda M-ky yillar o'tishi bilan g'amgin va ma'yus bo'lib qoldi. U faqat keksa va kasal onasini eslashdan ilhom oldi. Nihoyat, M-tskiyning onasi unga kechirim so'radi. O‘rnashish uchun chiqib, shahrimizda qoldi.

Qolganlarning ikki nafari qisqa muddatga yuborilgan, bilimi past, lekin halol va sodda yigitlar edi. Uchinchisi, A-chukovskiy juda sodda edi, lekin to'rtinchisi, B-m, keksa odam bizda yomon taassurot qoldirdi. Bu qo'pol, burjua ruhi, do'kondorning odatlariga ega edi. Uni hunaridan boshqa narsa qiziqtirmasdi. U mohir rassom edi. Tez orada butun shahar B-maga devor va shiftlarni bo'yashni talab qila boshladi. Ular boshqa o'rtoqlarini u bilan ishlashga yuborishni boshladilar.

B-m bizning parad mayorimiz uchun uyni bo'yashdi, shundan keyin u zodagonlarga homiylik qilishni boshladi. Tez orada parad mayori sudga tortildi va iste'foga chiqdi. Nafaqaga chiqqandan so'ng, u o'z mulkini sotib, qashshoqlikka tushib qoldi. Biz u bilan keyinroq eskirgan paltoda uchrashdik. U formadagi xudo edi. Paltoda u piyodaga o'xshardi.

IX. Qochish

Mayor almashganidan ko'p o'tmay, og'ir mehnat tugatildi va uning o'rniga harbiy qamoqxona kompaniyasi tashkil etildi. Maxsus bo'lim ham qoldi va Sibirda eng og'ir mehnat ochilgunga qadar unga xavfli harbiy jinoyatchilar yuborildi.

Biz uchun hayot avvalgidek davom etdi, faqat boshqaruv o'zgardi. Shtab boshlig‘i, rota komandiri va to‘rt nafar bosh ofitser tayinlandi, ular navbat bilan navbatchilik qilishdi. Nogironlarning o'rniga o'n ikkita serjant va kapitan tayinlandi. Mahbuslar orasida kaprallar ham bor edi va Akim Akimich darhol kapral bo'lib chiqdi. Bularning barchasi komendant bo'limida qoldi.

Asosiysi, sobiq mayordan qutuldik. Qo'rqinchli nigoh yo'qoldi, endi hamma bildiki, to'g'risi aybdor o'rniga faqat xato bilan jazolanadi. Serjerlar odobli odamlar bo‘lib chiqdi. Ular aroq qanday olib kirilgani va sotilganiga qaramaslikka harakat qilishdi. Nogironlar kabi bozorga borib, mahbuslarga oziq-ovqat olib kelishdi.

Keyingi yillar xotiramdan o‘chirildi. Faqat yangi hayotga bo'lgan ehtirosli istak menga kutish va umid qilish uchun kuch berdi. O‘tgan hayotimga nazar tashlab, o‘zimni qattiq baholadim. Kelajakda o'tmishdagi xatolarga yo'l qo'ymayman, deb o'zimga qasam ichdim.

Ba'zida biz qochishga majbur bo'ldik. Men bilan ikki kishi yugurishdi. Mayor almashtirilgandan so'ng, uning josus A-v himoyasiz qoldi. U jasur, qat'iyatli, aqlli va beadab odam edi. Maxsus bo‘limdagi mahbus, o‘rta yoshli, ammo baquvvat Kulikov unga e’tibor qaratdi. Ular do'st bo'lib, qochishga rozi bo'lishdi.

Eskortsiz qochish mumkin emas edi. Koller ismli polyak keksa, baquvvat odam qal’ada joylashgan batalonlardan birida xizmat qilgan. Sibirga xizmat qilish uchun kelib, u qochib ketdi. U qo'lga olindi va ikki yil qamoqxonalarda saqlandi. Armiyaga qaytib kelgach, u g'ayrat bilan xizmat qila boshladi, buning uchun u kapral etib tayinlandi. U shuhratparast, o'ziga ishongan va o'z qadr-qimmatini bilgan. Kulikov uni o'rtoq qilib tanladi. Ular kelishib, bir kun belgilashdi.

Bu iyun oyida edi. Qochqinlar buni shunday tartibga solishdiki, ular mahbus Shilkin bilan birga bo'sh kazarmalarga bostirib kirishga jo'natildi. Koller va bir yosh yollanma eskort edi. Bir soatdan keyin Kulikov va A. Shilkinga vino uchun ketayotganliklarini aytishdi. Biroz vaqt o'tgach, Shilkin o'rtoqlari qochib ketganini angladi va ishdan bo'shab, to'g'ridan-to'g'ri qamoqxonaga borib, serjant-mayorga hamma narsani aytdi.

Jinoyatchilar muhim edi, qochqinlar haqida xabar berish va hamma joyda o'z belgilarini qoldirish uchun barcha volostlarga xabarchilar yuborildi. Qo‘shni tuman va viloyatlarga xat yozib, ta’qibga kazak jo‘natishdi.

Bu voqea qamoqxonaning monoton hayotini buzdi va qochish barcha qalblarda aks-sado berdi. Qamoqxonaga komendantning o‘zi keldi. Mahbuslar o'zlarini jasorat bilan, qattiq hurmat bilan tutdilar. Mahbuslar qattiq kuzatuv ostida ishga jo‘natilgan, kechqurunlari esa bir necha bor hisoblangan. Ammo mahbuslar o'zlarini xushmuomala va mustaqil tutdilar. Hamma Kulikov va A. bilan faxrlanardi.

Kuchli qidiruv bir hafta davom etdi. Mahbuslar hokimiyatning manevrlari haqidagi barcha yangiliklarni olishdi. Qochib ketganidan sakkiz kun o‘tgach, qochoqlar iziga tushdi. Ertasi kuni shaharda qochqinlar qamoqxonadan yetti-o‘n chaqirim uzoqlikda qo‘lga olinganini aytishdi. Nihoyat, serjant-mayor kechqurun ularni to'g'ridan-to'g'ri qamoqxona qo'riqxonasiga olib kelishlarini aytdi.

Avvaliga hammaning jahli chiqdi, keyin tushkunlikka tushdi, keyin esa qo‘lga olinganlarning ustidan kula boshladi. Kulikov va A-va avvallari qanday ko‘tarilgan bo‘lsa, endi ham xuddi shunday kamsitishdi. Ularni qo‘l-oyog‘ini bog‘lab olib kelishganda, ular bilan nima qilishlarini ko‘rish uchun butun qamoqxona lageri chiqdi. Qochqinlar kishanlangan va javobgarlikka tortilgan. Qochqinlarning taslim bo‘lishdan boshqa chorasi yo‘qligini bilib, hamma sudda ishning borishini samimiy kuzata boshladi.

A-vu besh yuz tayoq, Kulikovga bir yarim ming tayoq berildi. Koller hamma narsani yo'qotdi, ikki ming yurdi va qamoqqa jo'natildi. A-va zaif jazolandi. Kasalxonada u endi hamma narsaga tayyor ekanligini aytdi. Jazodan keyin qamoqxonaga qaytib kelgan Kulikov o'zini hech qachon tark etmagandek tutdi. Shunga qaramay, mahbuslar uni hurmat qila boshladilar.

X. Og'ir mehnatdan chiqish

Bularning barchasi mashaqqatli mehnatimning so'nggi yilida sodir bo'ldi. Bu yil mening hayotim osonlashdi. Hibsga olinganlar orasida mening ko'plab do'stlarim va tanishlarim bor edi. Shahardagi harbiylar orasida tanishlarim bor edi va ular bilan muloqotni qayta boshladim. Ular orqali vatanimga xat yozishim, kitob olishim mumkin edi.

Chiqarish sanasi qanchalik yaqin bo'lsa, men shunchalik sabrli bo'ldim. Ko'plab mahbuslar meni samimiy va quvonch bilan tabrikladilar. Menga hamma men bilan do'stona munosabatda bo'lib tuyuldi.

Ozodlik kuni barcha mahbuslar bilan xayrlashish uchun kazarmani aylanib chiqdim. Ba'zilar do'stona qo'limni siqdilar, boshqalar shaharda do'stlarim borligini, bu yerdan janoblarning oldiga borib, ularning yoniga tengdosh bo'lib o'tirishimni bilishardi. Men bilan o‘rtoq sifatida emas, usta sifatida xayrlashdilar. Ba'zilar mendan yuz o'girishdi, xayrlashuvimga javob bermay, qandaydir nafrat bilan qarashdi.

Mahbuslar ishga ketganidan taxminan o'n daqiqa o'tgach, men qamoqxonani tark etdim va hech qachon unga qaytmadim. Kishanlarni yechishga men bilan birga temirxonaga qurolli qo‘riqchi emas, unter-ofitser hamrohlik qildi. O'z mahbuslarimiz bizni zanjirdan bo'shatishdi. Ular ovora bo'lib, hamma narsani iloji boricha yaxshiroq qilishni xohlashdi. Kishanlar tushib ketdi. Ozodlik, yangi hayot. Qanday ajoyib daqiqa!

Birinchi qism

Kirish

Sibirning chekka hududlarida, dashtlar, tog'lar yoki o'tib bo'lmaydigan o'rmonlar orasida siz vaqti-vaqti bilan bir, ko'pi ikki ming aholisi bo'lgan, yog'och, oddiy, ikkita cherkovli - biri shaharda, ikkinchisi qabristonda joylashgan kichik shaharchalarga duch kelasiz. - shahardan ko'ra Moskva yaqinidagi yaxshi qishloqqa o'xshash shaharlar. Ular odatda politsiya xodimlari, ekspertlar va boshqa barcha subaster unvonlari bilan etarli darajada jihozlangan. Umuman olganda, Sibirda sovuqqa qaramay, juda issiq. Odamlar oddiy, noliberal hayot kechiradilar; tartib eski, kuchli, asrlar davomida muqaddasdir. Sibir zodagonlari rolini haqli ravishda o'ynaydigan amaldorlar - bu mahalliy aholi, sibirlik sibirliklar yoki Rossiyadan, asosan poytaxtlardan tashrif buyuruvchilar, ular hisoblanmagan maoshlar, ikki baravar yugurishlar va kelajakka bo'lgan vasvasa umidlari bilan aldanganlar. Ularning orasida hayot jumbog'ini qanday hal qilishni biladiganlar deyarli har doim Sibirda qoladilar va unda zavq bilan ildiz otadilar. Keyinchalik ular boy va shirin mevalar beradi. Ammo boshqalar, hayot jumbog'ini qanday hal qilishni bilmaydigan beparvo odamlar tez orada Sibirdan zerikib, o'zlariga sog'inch bilan savol berishadi: nega ular bu erga kelishdi? Ular o'zlarining qonuniy xizmat muddatini, ya'ni uch yilni ishtiyoq bilan o'tashadi va uning oxirida ular darhol o'z o'tkazmalarini tashvishga solib, Sibirni haqorat qilib, uyga qaytishadi. Ular noto'g'ri: nafaqat rasmiy nuqtai nazardan, balki ko'p nuqtai nazardan ham, Sibirda baxtli bo'lish mumkin. Iqlim juda yaxshi; juda ko'p ajoyib boy va mehmondo'st savdogarlar bor; juda ko'p juda badavlat chet elliklar bor. Yosh xonimlar atirgullar bilan gullaydi va oxirgi ekstremal axloqiydir. O'yin ko'chalar bo'ylab uchib ketadi va ovchiga qoqiladi. Shampanning g'ayritabiiy miqdori mast bo'ladi. Ikra ajoyib. O‘rim-yig‘im boshqa joylarda ham o‘n beshda bo‘ladi... Umuman, yer barakali. Siz uni qanday ishlatishni bilishingiz kerak. Sibirda ular undan qanday foydalanishni bilishadi.

Shu quvnoq va o‘z-o‘zidan mamnun shaharlardan birida, xotirasi qalbimda o‘chmas, eng shirin odamlari bilan men Rossiyada zodagon va er egasi sifatida tug‘ilgan, keyin ikkinchi bo‘lib qolgan muhojir Aleksandr Petrovich Goryanchikovni uchratdim. -xotinini oʻldirgani uchun sinfiy surgun boʻlib, qonunda belgilangan oʻn yillik ogʻir mehnat muddati tugagandan soʻng, u kamtarlik bilan va osoyishtalik bilan K. shahrida muhojir sifatida oʻz hayotini oʻtkazdi. U haqiqatda shahar atrofidagi volostlardan biriga tayinlangan; lekin u shaharda yashab, bolalarga o'rgatish orqali hech bo'lmaganda oziq-ovqat topish imkoniyatiga ega edi. Sibir shaharlarida surgun qilingan ko'chmanchilarning o'qituvchilarini tez-tez uchratish mumkin; ular mensimaydilar. Ular asosan frantsuz tilini o'rgatishadi, bu hayot sohasida juda zarur va ularsiz Sibirning chekka hududlarida ular buni tasavvur ham qila olmaydilar. Men Aleksandr Petrovich bilan birinchi marta keksa, hurmatli va mehmondo'st amaldor Ivan Ivanovich Gvozdikovning uyida uchrashganman, uning besh qizi bor edi. turli yillar kim katta va'da ko'rsatdi. Aleksandr Petrovich ularga haftada to'rt marta dars berdi, har bir dars uchun o'ttiz kumush tiyin. Uning tashqi ko'rinishi meni qiziqtirdi. U nihoyatda oqarib ketgan, ozg‘in, hali qarigani yo‘q, o‘ttiz besh yoshlar atrofida, kichkina va zaif odam edi. U doim juda toza, yevropacha uslubda kiyingan. Agar siz u bilan gaplashgan bo'lsangiz, u sizga juda diqqat bilan va diqqat bilan qaradi, har bir so'zingizni qattiq muloyimlik bilan tinglardi, go'yo u bu haqda o'ylayotgandek, go'yo siz unga savolingiz bilan topshiriq berganingizdek yoki undan biron bir sirni ochmoqchi bo'lganingizdek. , va, nihoyat, u aniq va qisqa javob berdi, lekin uning har bir so'zini shu qadar taroziga soldiki, negadir birdan o'zingizni noqulay his qildingiz va suhbat oxirida o'zingiz ham xursand bo'ldingiz. Keyin men Ivan Ivanovichdan u haqida so'radim va Goryanchikov beg'ubor va axloqiy hayot kechirishini va aks holda Ivan Ivanovich uni qizlari uchun taklif qilmasligini, lekin u dahshatli notinch, hammadan yashiradigan, juda bilimdon, ko'p o'qishini, lekin juda oz gapiradi va umuman u bilan gaplashish juda qiyin. Boshqalar uning aqldan ozganligini ta'kidladilar, garchi ular aslida bu unchalik muhim kamchilik emasligini, shaharning ko'plab faxriy a'zolari Aleksandr Petrovichni har tomonlama qo'llab-quvvatlashga tayyor edilar, u hatto foydali bo'lishi mumkin edi, deb yozing. so'rovlar va boshqalar. Ular uning Rossiyada munosib qarindoshlari bo'lishi kerak, deb ishonishgan, hatto bo'lmasa ham oxirgi odamlar, lekin ular quvg'in paytidanoq u o'jarlik bilan ular bilan barcha munosabatlarni to'xtatganini - bir so'z bilan aytganda, u o'ziga zarar etkazishini bilishardi. Qolaversa, biz hammamiz uning hikoyasini bilardik, turmushining birinchi yilida xotinini o'ldirganini, rashk tufayli o'ldirganini va o'zini qoralaganini bilardik (bu uning jazosini juda osonlashtirdi). Bunday jinoyatlar har doim baxtsizlik deb qaraladi va afsuslanadi. Ammo, bularning barchasiga qaramay, eksantrik o'jarlik bilan hammadan qochdi va odamlarda faqat saboq berish uchun paydo bo'ldi.

Avvaliga men unga unchalik ahamiyat bermadim; lekin, nega bilmayman, asta-sekin u meni qiziqtira boshladi. Unda qandaydir sirli narsa bor edi. U bilan gaplashish uchun zarracha imkoniyat yo'q edi. Albatta, u har doim savollarimga javob berardi, hattoki buni o‘zining asosiy burchi deb hisoblagandek bir havola bilan; lekin uning javoblaridan so'ng men uni uzoqroq so'roq qilish og'irligini his qildim; va bunday suhbatlardan keyin uning yuzida doimo qandaydir iztirob va charchoq namoyon bo'lardi. Ivan Ivanovichning yoz oqshomlaridan birida u bilan birga yurganimni eslayman. To'satdan men uni sigaret chekish uchun bir daqiqaga mening joyimga taklif qilishni boshimga oldim. Uning yuzidagi dahshatni tasvirlab berolmayman; u butunlay adashib, qandaydir tushunarsiz so'zlarni g'o'ldiradi va birdan menga jahl bilan qarab, qarama-qarshi tomonga yugura boshladi. Men hatto hayron bo'ldim. O'shandan beri u qachon men bilan uchrashsa, menga qandaydir qo'rquv bilan qaradi. Lekin men tinchlanmadim; Meni nimadir o‘ziga tortdi, bir oy o‘tgach, kutilmaganda Goryanchikovni ko‘rgani bordim. Albatta, men ahmoqona va beozor harakat qildim. U shaharning eng chekkasida yashar edi, bir keksa burjua ayolning iste'mol bilan kasallangan qizi bor edi va bu qizning nikohsiz qizi bor edi, o'n yoshlar chamasi, go'zal va quvnoq qiz. Men uning xonasiga kirganimda, Aleksandr Petrovich u bilan o'tirib, unga o'qishni o'rgatdi. Meni ko‘rgach, qandaydir jinoyat sodir etayotganida tutib olgandek sarosimaga tushdi. U butunlay sarosimaga tushib, o‘rindig‘idan sapchib turdi va butun ko‘zlari bilan menga qaradi. Biz nihoyat o'tirdik; u har bir nigohimni diqqat bilan kuzatdi, go'yo ularning har birida qandaydir o'ziga xos sirli ma'noni gumon qilgandek. Men uni aqldan ozish darajasiga qadar shubhali ekanligini taxmin qildim. U menga nafrat bilan qaradi va deyarli so'radi: "Bu erdan tez orada ketasizmi?" Men u bilan shahrimiz haqida, dolzarb yangiliklar haqida suhbatlashdim; u jim qoldi va yomon jilmayib qo'ydi; Ma’lum bo‘lishicha, u nafaqat eng oddiy, mashhur shahar yangiliklarini bilmas, balki ularni bilishga ham qiziqmagan. Keyin men mintaqamiz haqida, uning ehtiyojlari haqida gapira boshladim; u meni indamay tingladi va ko'zlarimga shunday g'alati qaradiki, nihoyat suhbatimizdan uyalib ketdim. Biroq, men uni yangi kitoblar va jurnallar bilan deyarli mazax qildim; Men ularni qo'limda, pochta bo'limidan yangi edi va men hali kesilmagan, ularga taklif qildim. U ularga ochko'z nigoh tashladi, lekin darhol fikrini o'zgartirdi va vaqt yo'qligi sababli taklifni rad etdi. Nihoyat, men u bilan xayrlashdim va uni tark etib, yuragimdan qandaydir chidab bo'lmas og'irlik olib tashlanganini his qildim. Men uyaldim va o'z ehtiyojlarini aniq ta'minlaydigan odamni xafa qilish juda ahmoqona tuyuldi. asosiy vazifa- iloji boricha butun dunyodan uzoqroqda yashirinish. Ammo ish bajarildi. Esimda, men u haqida deyarli hech qanday kitobni ko'rmadim va shuning uchun u haqida ko'p o'qiydi, deb aytish adolatdan emas edi. Biroq, uning derazalari yonidan ikki marta, kechasi juda kech haydab, men ulardagi yorug'likni payqadim. Tonggacha o‘tirgancha nima qildi? U yozmaganmi? Va agar shunday bo'lsa, aniq nima?

Vaziyat meni uch oyga shahrimizdan olib tashladi. Qishda uyga qaytib, men Aleksandr Petrovichning kuzda vafot etganini, yolg'izlikda vafot etganini va hatto shifokorni ham chaqirmaganligini bildim. Shahar uni deyarli unutgan. Uning kvartirasi bo'sh edi. Men darhol marhumning egasi bilan uchrashib, undan bilmoqchi bo'ldim: uning ijarachisi ayniqsa nima bilan shug'ullangan va u biror narsa yozganmi? Ikki tiyinga u menga marhumdan qolgan bir savat qog'oz olib keldi. Kampir ikkita daftarni tugatganini tan oldi. U g'amgin va jim ayol edi, undan qimmatli narsa olish qiyin edi. U menga ijarachisi haqida yangi hech narsa aytolmadi. Uning so'zlariga ko'ra, u deyarli hech narsa qilmagan va bir necha oy davomida kitob ochmagan yoki qalam ko'tarmagan; lekin kechalari u xona bo‘ylab u yoqdan-bu yoqqa yurib, nimadir haqida o‘ylar, gohida o‘zi bilan gaplashardi; u o'zining nevarasi Katyani juda yaxshi ko'rganini va erkalaganini, ayniqsa uning ismi Katya ekanligini va Katerina kunida u har safar kimnidir xotirasiga bag'ishlash marosimiga borgani uchun. U mehmonlarga toqat qilolmadi; u faqat bolalarga dars berish uchun hovlidan chiqdi; u hatto unga, kampirga, haftada bir marta, ozgina bo'lsa-da, xonasini yig'ishtirish uchun kelganida, yonboshlab qaradi va uch yil davomida unga deyarli bir og'iz so'z aytmadi. Men Katyadan so'radim: u o'qituvchisini eslaydimi? U menga indamay qaradi, devorga o‘girilib yig‘lay boshladi. Shuning uchun, bu odam hech bo'lmaganda kimnidir uni sevishga majbur qilishi mumkin edi.

Men uning qog‘ozlarini olib, kun bo‘yi saraladim. Ushbu qog'ozlarning to'rtdan uch qismi bo'sh, ahamiyatsiz parchalar yoki nusxa daftarlaridan talabalar mashqlari edi. Ammo bitta daftar ham bor edi, juda katta hajmli, nozik yozilgan va tugallanmagan, ehtimol muallifning o'zi tashlab ketgan va unutgan. Bu Aleksandr Petrovich boshdan kechirgan o'n yillik og'ir mehnatining, garchi o'zaro bog'liq bo'lmasa-da, tavsifi edi. Ba'zi joylarda bu ta'rifni qandaydir boshqa hikoya, qandaydir g'alati, dahshatli xotiralar to'xtatib qo'ydi, ular notekis, chayqalib, qandaydir majburlash ostida chizilgan. Men bu parchalarni bir necha bor qayta o‘qib chiqdim va ular aqldan ozgan holda yozilganiga deyarli amin bo‘ldim. Ammo mahkumning ta'kidlashicha - "O'liklar uyidan sahnalar", o'zi ularni o'z qo'lyozmasida biron bir joyda atagan, menga unchalik qiziq emasdek tuyuldi. Mutlaqo yangi dunyo, hali noma'lum, boshqa faktlarning g'alatiligi, yo'qolgan odamlar haqidagi ba'zi maxsus eslatmalar meni hayratda qoldirdi va men bir narsani qiziqib o'qidim. Albatta, men xato qilishim mumkin. Sinov uchun avval ikki yoki uchta bobni tanlayman; xalq hukm qilsin...

I. O‘liklar uyi

Qal’amiz qal’a chetida, to‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘rg‘on yonida turardi. Siz devorning yoriqlaridan Xudoning nuriga qaradingiz: hech bo'lmaganda biror narsani ko'rmadingizmi? - va siz faqat osmonning bir chekkasi va begona o'tlar bilan qoplangan baland tuproqli qal'ani va qo'riqchilarning kechayu kunduz yurishlarini ko'rasiz va siz darhol butun yillar o'tadi deb o'ylaysiz va ichkariga kirasiz. Devorning yoriqlaridan xuddi shu tarzda qarasangiz, siz o'sha qal'ani, o'sha qo'riqchilarni va osmonning o'sha kichik chekkasini, qamoqxona ustidagi osmonni emas, balki boshqa, uzoq, erkin osmonni ko'rasiz. Tasavvur qiling katta hovli, uzunligi ikki yuz qadam va kengligi bir yarim yuz qadam, barchasi aylana shaklida, tartibsiz olti burchak shaklida, baland panjara bilan o'ralgan, ya'ni chuqur qazilgan baland ustunlar (palslar) panjarasi. qovurg'alar bilan bir-biriga mahkam suyanib, ko'ndalang lamellar bilan mahkamlangan va tepaga qaragan zamin: bu qal'aning tashqi panjarasi. Devorning bir chetida mustahkam darvoza bor, doim qulflangan, kechayu kunduz qorovullar qo‘riqlab turadi; ular ishga qo'yib yuborish so'roviga ko'ra qulfdan chiqarilgan. Bu darvozalar ortida yorug', erkin dunyo bor edi, odamlar hamma kabi yashardi. Ammo panjaraning bu tomonida ular o'sha dunyoni qandaydir imkonsiz ertakdek tasavvur qilishdi. Hech narsadan farqli o'laroq, uning o'ziga xos dunyosi bor edi; uning o'ziga xos qonunlari, o'ziga xos liboslari, o'ziga xos axloqi va urf-odatlari va tirik o'lik uyi, hayot - boshqa hech qanday joyda bo'lmagani va maxsus odamlari bor edi. Aynan shu maxsus burchakni men tasvirlashni boshlayman.

Panjara ichiga kirganingizda, uning ichida bir nechta binolarni ko'rasiz. Keng hovlining ikki tomonida bir qavatli ikkita uzun uy bor. Bu kazarmalar. Bu yerda toifalari bo‘yicha joylashtirilgan mahbuslar yashaydi. Keyin, panjara chuqurligida yana bir shunga o'xshash yog'och uy bor: bu oshxona, ikkita artelga bo'lingan; yana bir tom ostida yerto'lalar, omborlar va shiyponlar joylashgan yana bir bino bor. Hovlining o'rtasi bo'm-bo'sh va tekis, juda katta maydon. Bu erda mahbuslar saf tortiladi, tekshirish va chaqirish ertalab, tushda va kechqurun, ba'zan kuniga bir necha marta amalga oshiriladi - qo'riqchilarning shubhaliligi va tez hisoblash qobiliyatiga qarab. Atrofda, binolar va panjara o'rtasida hali ham juda katta bo'sh joy mavjud. Bu yerda, binolarning orqa tomonida, ko'proq beg'araz va qoramtirroq mahbuslar ish bo'lmagan vaqtlarda aylanib yurishni yaxshi ko'radilar, ko'zlarini yumib, o'zlarining kichik o'ylarini o'ylaydilar. Ushbu sayrlarda ular bilan uchrashib, men ularning ma'yus, markali yuzlariga qarashni va ular nima haqida o'ylashlarini taxmin qilishni yaxshi ko'rardim. Bir surgun bor edi, uning bo'sh vaqtida sevimli mashg'uloti pali hisobi edi. Ularning bir yarim mingtasi bor edi, ularning hammasi o‘z hisoblarida va ko‘nglida edi. Har bir olov uning uchun bir kunni anglatardi; u har kuni bitta palani sanalar va shu tariqa, hisoblanmagan palilarning qolgan sonidan ish muddati tugagunga qadar qamoqxonada qancha kun qolganini aniq ko'rardi. Olti burchakning bir tomonini tugatganida, u chin dildan xursand bo'ldi. U hali ham ko'p yillar kutish kerak edi; lekin qamoqxonada sabr-toqatni o'rganish uchun vaqt bor edi. Yigirma yil og‘ir mehnatda bo‘lib, nihoyat ozodlikka chiqqan mahbus o‘rtoqlari bilan qanday xayrlashganini bir gal ko‘rganman. Uning birinchi marta qamoqxonaga qanday kirib kelganini eslaganlar bor edi, yosh, beparvo, jinoyati yoki jazosi haqida o'ylamagan. U sochi oqargan, chehrasi ma’yus va ma’yus bo‘lib chiqdi. Olti kazarmamizning hammasini indamay aylanib chiqdi. Har bir kazarmaga kirib, u ikonaga ibodat qildi, so'ng o'rtoqlariga beligacha ta'zim qildi va ulardan uni yomon eslamasliklarini so'radi. Bundan tashqari, bir kuni bir mahbusni, ilgari boy Sibir dehqonini bir oqshom darvozaga qanday chaqirishganini eslayman. Bundan olti oy oldin u sobiq rafiqasi turmushga chiqqani haqidagi xabarni oldi va u chuqur qayg'uga tushdi. Endi uning o'zi qamoqxonaga borib, uni chaqirib, sadaqa berdi. Ular ikki daqiqa suhbatlashishdi, ikkalasi ham yig'lab, abadiy xayrlashdilar. U kazarmaga qaytganida yuzini ko‘rdim... Ha, bu yerda sabr-toqatni o‘rganish mumkin edi.

Qorong‘i tushgach, hammamizni kazarmaga olib ketishdi, bizni tun bo‘yi qamab qo‘yishdi. Hovlidan kazarmamizga qaytish doim qiyin bo‘lgan. Bu uzun, pastak va bo'g'iq xona edi, yog' yog'i shamlari xira yoritilgan, og'ir, bo'g'uvchi hidi bor edi. Endi men unda o'n yil davomida qanday yashaganimni tushunmayapman. Ranzada uchta doska bor edi: bu mening joyim edi. Xonalarimizdan birida o'ttizga yaqin odam xuddi shu to'shaklarga joylashdi. Qishda ular erta qulflashdi; Hamma uxlab qolguncha to'rt soat kutishimiz kerak edi. Undan oldin esa – shovqin-suron, shovqin-suron, kulgi, qarg‘ish, zanjir tovushi, tutun va kuyikish, qirqib olingan boshlar, tamg‘alangan yuzlar, yamoq ko‘ylaklar, hammasi – qarg‘ish, tuhmat... ha, matonatli odam! Inson hamma narsaga ko‘nikadigan mavjudot, menimcha, bu uning eng yaxshi ta’rifi.

Biz qamoqxonada bor-yo‘g‘i ikki yuz ellik kishi edik – ularning soni deyarli doimiy edi. Ba'zilar keldi, boshqalari muddatini tugatdi va ketdi, boshqalari vafot etdi. Va bu erda qanday odamlar yo'q edi! Menimcha, bu erda Rossiyaning har bir viloyati, har bir mintaqasi o'z vakillariga ega edi. Chet elliklar ham bor edi, hatto Kavkaz tog'liklaridan ham bir nechta surgunlar bor edi. Bularning barchasi jinoyat darajasiga, shuning uchun jinoyat uchun belgilangan yillar soniga qarab bo'lingan. Taxmin qilish kerakki, bu erda o'z vakili bo'lmagan jinoyat yo'q edi. Butun qamoqxona aholisining asosiy asosini fuqarolik toifasidagi surgun qilingan mahkumlar tashkil etdi ( kuchli mahkumlar, mahkumlarning o'zlari soddalik bilan ta'kidlaganidek). Bular barcha boylik huquqlaridan butunlay mahrum bo'lgan jinoyatchilar edi, jamiyatdan parchalanib ketgan, yuzlari rad etilganliklarining abadiy guvohi sifatida tamg'alangan. Ular sakkiz yildan o'n ikki yilgacha ishlashga yuborildi, keyin esa Sibir volostlariga ko'chmanchilar sifatida yuborildi. Harbiy toifadagi jinoyatchilar ham bor edi, ular umuman Rossiya harbiy qamoqxonalaridagi kabi maqom huquqlaridan mahrum bo'lmagan. Ular qisqa muddatga yuborilgan; tugatgandan so'ng, ular kelgan joyiga qaytib, askar bo'lish uchun Sibir liniyasi batalonlariga qaytishdi. Ularning ko'pchiligi ikkilamchi muhim jinoyatlar uchun deyarli darhol qamoqxonaga qaytdilar, ammo qisqa muddatlarga emas, balki yigirma yilga. Ushbu turkum "har doim" deb nomlangan. Ammo "doim" hali ham davlatning barcha huquqlaridan butunlay mahrum emas edi. Va nihoyat, eng dahshatli jinoyatchilarning yana bir alohida toifasi bor edi, asosan harbiylar, juda ko'p. U "maxsus bo'lim" deb nomlangan. Bu yerga Rossiyaning turli burchaklaridan jinoyatchilar yuborilgan. Ularning o'zlari o'zlarini abadiy deb bilishgan va ishining davomiyligini bilishmagan. Qonunga ko'ra, ular ish vaqtini ikki va uch baravar oshirishlari kerak edi. Ular Sibirda eng og'ir mehnat ochilgunga qadar qamoqda saqlandi. "Siz qamoq jazosiga mahkum bo'lasiz, lekin biz yo'lda jazoga tortilamiz", dedi ular boshqa mahbuslarga. Keyinchalik eshitdimki, bu oqindi yo'q qilingan. Qolaversa, qal’amizda fuqarolik tartibi barbod qilindi, bitta umumiy harbiy qamoqxona rotasi tashkil etildi. Albatta, bu bilan birga rahbariyat ham o'zgardi. Shunday qilib, men eski kunlarni, uzoq o'tmish va o'tmishdagi narsalarni tasvirlayapman ...

Bu uzoq vaqt oldin edi; Men bularning barchasini hozir orzu qilaman, xuddi tushimda. Qamoqxonaga qanday kirganimni eslayman. Dekabrning kechki payti edi. Allaqachon qorong'i tushdi; odamlar ishdan qaytayotgan edi; tekshirishga tayyorlanayotgan edi. Nihoyat, mo‘ylovli unter-ofitser menga bu g‘alati uyning eshiklarini ochdi, unda men ko‘p yillar qolishim, shu qadar ko‘p tuyg‘ularni boshdan kechirishimga to‘g‘ri keldi, ular haqida o‘zim boshdan kechirmasdan, hatto taxminiy tasavvurga ham ega bo‘lolmadim. Misol uchun, men hech qachon tasavvur qila olmadim: o'n yillik jazo muddati davomida men hech qachon, hatto bir daqiqa ham yolg'iz qolmayman, nima dahshatli va og'riqli? Ishda, har doim eskort ostida, uyda ikki yuz o'rtoq bilan va hech qachon, hech qachon yolg'iz emas! Biroq, men hali ham bunga ko'nikishim kerak edi!

Tasodifiy qotillar va professional qotillar, qaroqchilar va qaroqchilarning atamanlari bor edi. Topilgan pul yoki Stolevo qismi uchun oddiygina mazuriklar va sanoatchilar sarsonlari bor edi. Ular haqida qaror qabul qilish qiyin bo'lganlar ham bor edi: nega ular bu erga kelishlari mumkin edi? Ayni paytda, har kimning o'z hikoyasi bor edi, kechagi mastlik bug'lari kabi noaniq va og'ir. Umuman olganda, ular o'zlarining o'tmishlari haqida kam gapirishdi, gapirishni yoqtirishmadi va, shekilli, o'tmish haqida o'ylamaslikka harakat qilishdi. Men hattoki ular juda xushchaqchaq va hech qachon o'ylamagan qotillarni bilardimki, ularning vijdoni ularni hech qachon haqorat qilmaganiga amin bo'lasiz. Ammo deyarli har doim jim bo'lgan ma'yus yuzlar ham bor edi. Umuman olganda, kamdan-kam odam o'z hayotini aytib berdi va qiziqish modada emas, qandaydir tarzda odat bo'lmagan, qabul qilinmagan. Nahotki, vaqti-vaqti bilan kimdir bekorchilikdan gapira boshlasa, kimdir xotirjam va ma'yus tinglaydi. Bu erda hech kim hech kimni ajablantirolmaydi. "Biz savodli xalqmiz!" – deyishardi tez-tez qandaydir g‘alati xotirjamlik bilan. Bir kuni mast qaroqchi (siz ba'zida jazoni o'tashda mast bo'lishingiz mumkin) qanday qilib besh yoshli bolani pichoqlab o'ldirganini, qanday qilib birinchi marta uni o'yinchoq bilan aldagani, uni qayergadir bo'sh omborga olib kirgani haqida gapira boshlaganini eslayman. , va uni shu yerda pichoqlagan. Shu paytgacha uning hazillariga kulib kelgan butun kazarma bir kishidek chinqirib yubordi va qaroqchi indamaslikka majbur bo'ldi; Kazarma g'azabdan emas, balki baqirdi bu haqda gapirishning hojati yo'q edi gapirish; chunki gapirish bu haqida qabul qilinmagan. Aytgancha, shuni ta'kidlaymanki, bu odamlar chinakam savodli va hatto majoziy ma'noda emas, balki tom ma'noda edi. Ehtimol, ularning yarmidan ko'pi o'qish va yozishni bilgan. Yana qaysi joyda, rus xalqi ko'p yig'ilgan joyda, yarmi savodli bo'lgan ikki yuz ellik kishilik guruhni ulardan ajratasizmi? Keyinroq eshitdim, kimdir shu kabi ma'lumotlardan savodxonlik xalqni buzayotganini xulosa qila boshlagan. Bu xato: butunlay boshqacha sabablar bor; savodxonlik xalq orasida takabburlikni rivojlantiradi, degan fikrga qo'shilmasa bo'lmaydi. Lekin bu umuman kamchilik emas. Barcha toifalar kiyinishida bir-biridan farq qilar edi: ba'zilari ko'ylagining yarmi to'q jigarrang, ikkinchisi kulrang, shimlarida ham xuddi shunday - bir oyog'i kulrang, ikkinchisi to'q jigarrang edi. Bir kuni ish joyida mahbuslar oldiga Kalash tutqichli qiz kelib, menga uzoq tikilib turdi, keyin birdan kulib yubordi. “Uh, bu qanchalik yoqimli emas! - deb qichqirdi u, "kulrang mato yetishmadi va qora mato etishmadi!" Butun ko'ylagi bir xil kulrang matodan bo'lganlar ham bor edi, lekin faqat yenglari to'q jigarrang edi. Bosh ham turli yo'llar bilan qirqib olingan: ba'zilar uchun boshning yarmi bosh suyagi bo'ylab, boshqalari esa bo'ylab qirqib olingan.

Bir qarashda bu g'alati oilada qandaydir o'tkir umumiylikni sezish mumkin edi; beixtiyor boshqalar ustidan hukmronlik qilgan eng qattiqqo'l, o'ziga xos shaxslar ham butun qamoqxonaning umumiy ohangiga tushishga harakat qilishdi. Umuman olganda, shuni aytmoqchimanki, bu odamlarning hammasi, bir nechta cheksiz quvnoq odamlar bundan mustasno, buning uchun umumbashariy nafratdan bahramand bo'lganlar, g'amgin, hasadgo'y, juda behuda, maqtanchoq, ta'sirchan va o'ta rasmiyatchilar edi. Hech narsadan hayron qolmaslik eng katta fazilat edi. Hamma o'zini qanday ko'rsatish haqida o'ylanardi. Ammo ko'pincha eng mag'rur ko'rinish eng qo'rqoq tomonidan chaqmoq tezligi bilan almashtirildi. Haqiqatan ham kuchli odamlar bor edi; ular oddiy edi va qiyshayishmasdi. Ammo g'alati narsa: bu haqiqiy, kuchli odamlarning ba'zilari haddan tashqari, deyarli kasallik darajasiga qadar behuda edi. Umuman olganda, bema'nilik va tashqi ko'rinish birinchi o'rinda edi. Ko'pchilik buzuq va dahshatli hiyla-nayrang edi. G'iybat va g'iybat uzluksiz edi: bu jahannam, zulmat edi. Ammo hech kim qamoqxonaning ichki tartib-qoidalariga va odatlariga qarshi chiqishga jur'at eta olmadi; hamma itoat qildi. Qiyinchilik bilan, harakat bilan bo'ysunadigan, ammo baribir bo'ysunadigan keskin ajoyib qahramonlar bor edi. Qamoqxonaga kelganlar haddan oshib ketishdi, ozodlik chog‘ida o‘z chuqurligidan oshib ketishdi, natijada ular o‘z ixtiyori bilan emas, o‘zlari bilmagandek jinoyatlarini sodir etishdi. nega, go‘yo beg‘ubor, dovdirab qolgandek; ko'pincha bema'nilikdan, eng yuqori darajada hayajonlangan. Ammo biz bilan ular darhol qamal qilindi, garchi boshqalar qamoqxonaga kelishdan oldin butun qishloq va shaharlarni qo'rqitishgan. Atrofga qarab, yangi kelgan odam tez orada uning noto'g'ri joyda ekanligini, bu erda ajablanadigan hech kim qolmaganini payqadi va u jimgina o'zini kamtar qilib, umumiy ohangga tushdi. Bu umumiy ohang tashqaridan qandaydir o'ziga xos, shaxsiy qadr-qimmatdan iborat bo'lib, bu qamoqxonaning deyarli har bir aholisini qamrab oldi. Go'yo, aslida, mahkumning, qaror qilinganning unvoni qandaydir bir martabani tashkil qiladi va bunda sharafli hisoblanadi. Hech qanday sharmandalik yoki pushaymonlik alomatlari yo'q! Biroq, qandaydir tashqi kamtarlik, rasmiy aytganda, qandaydir xotirjam mulohaza ham bor edi: “Biz adashgan xalqmiz, – deyishdi ular, “biz erkin yashashni bilmasdik, endi yam-yashil ko‘chani buzing. , saflarni tekshiring." - "Men otam va onamni tinglamadim, endi baraban terisini tinglang." - "Men oltin bilan tikishni xohlamadim, endi toshlarni bolg'a bilan uring." Bularning barchasi axloqiy ta'lim shaklida ham, oddiy so'zlar va maqollar shaklida ham tez-tez aytilgan, lekin hech qachon jiddiy aytilmagan. Bularning barchasi shunchaki so'zlar edi. Ulardan birontasi o'z qonunbuzarliklarini ichkarida tan olgan bo'lishi dargumon. Agar mahkum bo'lmagan birov mahbusni jinoyati uchun qoralamoqchi bo'lsa, uni qoralasa (garchi, jinoyatchini qoralash ruslarning ruhiga to'g'ri kelmaydi), la'natlarning oxiri bo'lmaydi. Va ular qanday ustalar so'kinishdi! Ular nozik va badiiy qasam ichishdi. Ular qasamyod qilishni ilm darajasiga ko'tardilar; ular buni haqoratli so'z bilan emas, balki haqoratli ma'no, ruh, g'oya bilan olishga harakat qilishdi - va bu yanada nozik, zaharliroq. Uzluksiz janjallar ular o'rtasida bu fanni yanada rivojlantirdi. Bu odamlarning hammasi bosim ostida ishladilar, natijada ular bekorchilik qildilar, natijada ular buzuq bo'ldilar: agar ular ilgari buzilmagan bo'lsalar, ular og'ir mehnatda buzildi. Ularning hammasi bu yerga o‘z ixtiyori bilan yig‘ilmagan; ularning hammasi bir-biriga begona edi.

"Iblis bizni bir uyumga to'plashdan oldin uchta poyafzal oldi!" - dedilar o'zlariga; shuning uchun ham g‘iybat, fitna, ayollar tuhmati, hasad, janjal, g‘azab bu qop-qora hayotda doimo birinchi o‘rinda turardi. Hech bir ayol bu qotillarning ba'zilaridek ayol bo'la olmaydi. Takror aytaman, ular orasida kuchli xarakterga ega, butun umrini buzishga va boshqarishga odatlangan, tajribali, qo'rqmas odamlar bor edi. Bu odamlarni qandaydir tarzda beixtiyor hurmat qilishgan; ular, o'z navbatida, ular ko'pincha o'zlarining shon-shuhratlariga hasad qilishsa ham, odatda boshqalarga yuk bo'lmaslikka harakat qilishdi, quruq qarg'ishlar bilan shug'ullanmadilar, o'zlarini g'ayrioddiy hurmat bilan tutdilar, oqilona va deyarli har doim o'z boshliqlariga itoatkor edilar - tashqarida emas. itoatkorlik tamoyilining , mas'uliyatni anglashdan emas, balki qandaydir shartnoma bo'yicha, o'zaro manfaatlarni amalga oshirish kabi. Biroq, ularga ehtiyotkorlik bilan munosabatda bo'lishdi. Men bu mahbuslardan biri, qo'rqmas va qat'iyatli, o'zining shafqatsiz moyilligi bilan boshliqlarga ma'lum bo'lgan odam qandaydir jinoyati uchun jazoga chaqirilganini eslayman. Bu yoz kuni, ishdan ta'til vaqti edi. Qamoqxonaning eng yaqin va bevosita qo'mondoni bo'lgan shtab zobiti jazoni o'tashda hozir bo'lish uchun o'zi darvozamiz yonida joylashgan qorovulxonaga keldi. Bu mayor mahbuslar uchun qandaydir halokatli jonzot edi, u ularni shu darajaga keltirdiki, ular undan qaltirab ketishdi. U mahkumlar aytganidek, "o'zini odamlarga tashlab", juda qattiqqo'l edi. Ular undan ko'proq qo'rqishgan narsa uning ichga kirib boradigan, silovsinga o'xshagan nigohi edi, undan hech narsani yashirib bo'lmaydi. U negadir qaramasdan ko'rdi. U qamoqxonaga kirib, uning narigi tomonida nima bo'layotganini allaqachon bildi. Mahbuslar uni sakkiz ko'zli deb atashdi. Uning tizimi noto'g'ri edi. U o'zining g'azablangan, yovuz harakatlari bilan allaqachon g'azablangan odamlarni faqat g'azablantirdi va agar uning ustida bir komendant, olijanob va aqlli, ba'zan o'zining vahshiy hirslarini o'zgartiradigan odam bo'lmaganida edi, u o'z boshqaruviga katta muammolar tug'dirgan bo'lar edi. U qanday qilib xavfsiz tarzda tugashi mumkinligini tushunmayapman; u tirik va sog'-salomat nafaqaga chiqdi, ammo u sudga tortildi.

Mahbusni chaqirganlarida rangi oqarib ketdi. Odatda u jimgina va qat'iyat bilan tayoqlar ostiga yotar, indamay jazoga chidadi va jazodan keyin o'rnidan turdi, go'yo sodir bo'lgan muvaffaqiyatsizlikka xotirjam va falsafiy qarab turardi. Biroq, ular doimo u bilan ehtiyotkorlik bilan munosabatda bo'lishdi. Lekin bu safar u negadir o'zini haq deb hisobladi. U rangi oqarib ketdi va eskortdan jimgina uzoqlashib, yengiga o'tkir ingliz tufli pichog'ini tiqishga muvaffaq bo'ldi. Qamoqxonada pichoqlar va har xil o'tkir asboblar dahshatli taqiqlangan. Qidiruvlar tez-tez, kutilmagan va jiddiy edi, jazolar shafqatsiz edi; biroq o'g'ri o'ziga xos narsani yashirishga qaror qilganda uni topish qiyin bo'lgani uchun, shuningdek, pichoq va asboblar qamoqxonada doimo zarur bo'lganligi sababli, tintuvlarga qaramay, ular o'tkazilmagan. Va agar ular tanlangan bo'lsa, darhol yangilari yaratildi. Butun mahkum panjara tomon yugurdi va nafasi bo'g'ilib barmoqlarining yorig'idan qaradi. Hamma Petrovning bu safar tayoq ostida yotishni xohlamasligini va mayorning oxiri kelganini hamma bilardi. Ammo eng hal qiluvchi pallada mayorimiz o‘zini boshqa zobitga ishonib topshirib, haydab ketdi. "Xudoning o'zi qutqardi!" – dedi mahbuslar keyinroq. Petrovga kelsak, u xotirjamlik bilan jazoga chidadi. Mayorning ketishi bilan uning g‘azabi so‘ndi. Mahbus ma'lum darajada itoatkor va itoatkor; lekin chetlab o'tmaslik kerak bo'lgan haddan tashqari narsa bor. Aytgancha: sabrsizlik va o'jarlikning bu g'alati portlashlaridan ko'ra qiziqroq narsa bo'lishi mumkin emas. Ko'pincha odam bir necha yil chidaydi, o'zini kamtar qiladi, eng og'ir jazolarga chidaydi va birdaniga biron bir kichik narsa uchun, biron bir arzimas narsa uchun, deyarli hech narsa uchun sindirib tashlaydi. Boshqa bir qarashda uni aqldan ozdirish mumkin; Ha, ular shunday qilishadi.

Men bir necha yillardan buyon men bu odamlar orasida zarracha tavba belgisini, jinoyati haqida zarracha og'riqli fikrni ham ko'rmadim, dedim. katta qism ulardan biri ichki jihatdan o'zini butunlay haq deb hisoblaydi. Bu haqiqat. Albatta, bema'nilik yomon misollar , yoshlik, yolg'on uyat asosan bunga sabab bo'ladi. Boshqa tomondan, u bu adashgan yuraklarning tub-tubini izladi, ularda butun dunyo sirlarini o‘qidi, deb kim ayta oladi? Biroq, shuncha yillar davomida hech bo'lmaganda nimanidir payqash, ushlash, bu qalblarda hech bo'lmaganda ichki g'amginlik, azob-uqubatlarni ko'rsatadigan biron bir xususiyatni ushlash mumkin edi. Lekin bu shunday emas edi, ijobiy holatda emas. Ha, jinoyatni, aftidan, berilgan, tayyor nuqtai nazardan tushunish mumkin emas va uning falsafasi ishonilganidan biroz qiyinroq. Albatta, qamoqxonalar va majburiy mehnat tizimi jinoyatchini tuzatmaydi; ular faqat uni jazolaydi va jamiyatni uning xotirjamligiga yovuz odamning keyingi hujumlaridan himoya qiladi. Jinoyatchida, qamoqxonada va eng og'ir mehnatda faqat nafrat, taqiqlangan lazzatlarga tashnalik va dahshatli beparvolik rivojlanadi. Ammo men qat'iy aminmanki, mashhur hujayra tizimi faqat yolg'on, yolg'on, tashqi maqsadga erishadi. U insondan hayot shirasini so‘rib, uning ruhini zo‘rlantiradi, zaiflashtiradi, qo‘rqitadi, so‘ngra axloqan qurigan mumiyani, chala aqldan ozgan odamni tuzatish va tavba qilish namunasi sifatida taqdim etadi. Albatta, jamiyatga qarshi isyon ko‘targan jinoyatchi undan nafratlanadi va deyarli doim o‘zini haq, o‘zini aybdor deb biladi. Bundan tashqari, u allaqachon undan jazolangan va bu orqali u o'zini deyarli tozalangan deb hisoblaydi. Nihoyat, shunday nuqtai nazardan hukm qilish mumkinki, jinoyatchining o'zini oqlashga deyarli to'g'ri keladi. Ammo, har xil qarashlarga qaramay, har doim va hamma joyda, har xil qonunlarga ko'ra, dunyoning boshidanoq inkor etib bo'lmaydigan jinoyatlar deb hisoblangan jinoyatlar mavjudligiga hamma rozi bo'ladi. bir kishi. Faqat qamoqxonada men eng dahshatli, eng g'ayritabiiy xatti-harakatlar, eng dahshatli qotilliklar haqidagi hikoyalarni eshitdim, ular eng nazoratsiz, eng bolalarcha quvnoq kulish bilan. Ayniqsa, bitta parritsid xotiramdan o‘tmaydi. U zodagonlardan bo'lgan, xizmat qilgan va oltmish yoshli otasining adashgan o'g'li edi. U xulq-atvorda butunlay buzilgan va qarzga botgan. Otasi uni cheklab, ko'ndirdi; lekin otaning uyi bor edi, fermasi bor edi, pulga shubha qilingan, o'g'li esa merosga chanqoq bo'lib, uni o'ldirgan. Jinoyat faqat bir oydan keyin fosh etildi. Qotilning o'zi politsiyaga otasining noma'lum joyga g'oyib bo'lganligi haqida xabar bergan. U butun oyni eng buzuq tarzda o'tkazdi. Nihoyat, uning yo'qligida politsiya jasadni topdi. Hovlida, butun uzunligi bo'ylab, taxtalar bilan qoplangan kanalizatsiya drenaji uchun ariq bor edi. Jasad shu ariqda yotardi. Uni kiyintirib, qo'yishdi, kulrang boshini kesib, tanaga qo'yishdi va qotil boshi ostiga yostiq qo'yishdi. U tan olmadi; zodagonlik va martabadan mahrum qilindi va yigirma yilga ishlash uchun surgun qilindi. Men u bilan yashagan vaqtim davomida u eng zo'r, quvnoq kayfiyatda edi. U g'ayrioddiy, beparvo, juda aqlsiz odam edi, garchi umuman ahmoq emas edi. Men unda hech qanday shafqatsizlikni sezmadim. Mahbuslar uni bu haqda hech narsa aytilmagan jinoyati uchun emas, balki ahmoqligi, o'zini qanday tutishni bilmagani uchun yomon ko'rishdi. Suhbatlarda ba’zan otasini eslardi. Bir kuni men bilan ularning oilasida irsiy bo'lgan sog'lom qurilish haqida gapirib, u qo'shib qo'ydi: “Mana ota-onam

. ... yashil ko'chani buzing, qatorlarni tekshiring. - Bu iboraning ma'nosi bor: yalang'och orqasiga sud tomonidan belgilangan miqdordagi zarbalarni olgan holda, spitzrutenli askarlar qatoridan o'tish.

Shtab zobiti, qamoqxonaning eng yaqin va bevosita komandiri... - Ma'lumki, bu zobitning prototipi Omsk qamoqxonasining parad mayori V. G. Krivtsov edi. Dostoevskiy akasiga 1854 yil 22 fevralda yozgan maktubida shunday deb yozgan edi: "Plats-mayor Krivtsov - bu juda kam odam, mayda vahshiy, tartibsizlik, ichkilikboz, hamma narsa siz tasavvur qila oladigan jirkanchdir". Krivtsov ishdan bo'shatildi va keyin huquqbuzarlik uchun sudga tortildi.

. ... komendant, olijanob va aqlli odam... - Omsk qal'asi komendanti polkovnik A.F.de Grav edi, Omsk korpusi shtab-kvartirasining katta ad'yutanti N.T.Cherevinning xotiralariga ko'ra, "eng mehribon va eng munosib odam". ”.

Petrov. - Omsk qamoqxonasi hujjatlarida mahbus Andrey Shalomentsevning "parad maydonchasi mayori Krivtsovga qarshilik ko'rsatgani va uni tayoq bilan jazolagani va u albatta o'ziga nimadir qilishini yoki Krivtsovni o'ldirishini aytgani uchun" jazolangani haqida yozuv bor. Bu mahbus Petrovning prototipi bo'lishi mumkin, u "rota komandirining epauletini yirtib tashlagani uchun" qattiq mehnatga kelgan.

. ...mashhur hujayra tizimi... - Yakkalik kamerasi. Rossiyada London qamoqxonasi namunasida yakka tartibdagi qamoqxonalar tashkil etish masalasini Nikolay I o'zi ilgari surgan.

. ...bir parritsid... - Dvoryan-"parritsid"ning prototipi D.N.Ilyinskiy bo'lib, uning sud ishining yetti jildligi bizga yetib kelgan. Tashqi tomondan, voqealar va syujet nuqtai nazaridan, bu xayoliy "parritsid" Dostoevskiyning so'nggi romanidagi Mitya Karamazovning prototipidir.