Vinni Puxning adabiy otasi sifatida tanilgan. Kichkina ayiq haqidagi hikoyalar "boshida talaş bilan" yozuvchining eng katta g'alabalaridan biriga aylandi, lekin ayni paytda uning hayotidagi eng dahshatli mag'lubiyatga aylandi. "Etmish ming so'z bilan men barcha oldingi ishlarim bilan xayrlashdim", deb kuyladi u. Lekin birinchi narsa birinchi.

Alan Milne 1882 yilda Londonda tug'ilgan va otasi direktor bo'lgan xususiy maktabda o'qigan. Yosh Milnning o'qituvchilari orasida Gerbert Uells ham bor edi. Biroq mashhur fantast yozuvchi o‘z shogirdining adabiy faoliyatiga qandaydir ta’sir ko‘rsatganligi haqida bizda hech qanday dalil yo‘q.

Milne keyinchalik Vestminster maktabida, so'ngra Kembrijdagi elit Trinity kollejida o'qidi va u erda matematikadan tahsil oldi. Aniq fanlar bo‘yicha o‘qishiga qaramay, yigit adabiyot orqali tirikchilik qilishga qaror qildi. Kembrijni tugatgach, u Punch jurnaliga qo'shildi va tez orada muharrir yordamchisi bo'ldi. 1922 yilgacha Milne 18 ta pyesa va uchta roman, shu jumladan "Qizil uy sirlari" detektiv hikoyasini yozishga muvaffaq bo'ldi.

Bu uning uchun bir umrlik jarohatga aylandi. 1914 yilda yozuvchi Flandriyaga bordi. Jurnalist Barri Gunning so'zlariga ko'ra, u sevgan rafiqasi Londonni suv bosgan formadagi ofitserlarni juda yoqtirgani uchungina bu qadamni qo'yishga qaror qilgan. Doroti yoki uning oilasi uchun Dafna har doim eri bilan faxrlanishni xohlardi. Alan Milne frontda nisbatan kam vaqt o'tkazgan bo'lsa-da, u mashhur Somme jangi kabi yirik janglarda qatnashgan, bu ko'pincha oddiygina "qirg'in" deb ataladi. Urushdan so'ng, yozuvchi tinchlikning ishonchli tarafdori sifatida qaytib keldi va uzoq vaqt davomida tinchliksevar ish orzusini qadrladi. 1931-yilda “Tinchlik bilan tinchlik” kitobi nashr etilgan. Biroq, bu Alan Milnning 1939 yilda Britaniya ichki mudofaa kuchlari sardori bo'lishiga to'sqinlik qilmadi. U o‘z qadamini “Dajjol” va “Xudoga qarshi salibchi” Gitlerga qarshi kurash adolatli sabab ekanligi bilan izohladi.

1920-yillarda Miln yosh Britaniya kinosining birinchi ssenariy mualliflaridan biriga aylandi. Uning to'rtta filmi bor, ularning nusxalari hozir Britaniya kino institutida saqlanadi. Vinni Puh haqidagi hikoyalar paydo bo'lishidan oldin yozuvchining barcha ishlari doimiy, asosan muvaffaqiyatli, adabiy tajribalar edi. U urushdan oldingi "Punch" ning og'ir satirasini engil va nozik hazil bilan almashtirgan. Ammo satira uning uchun juda kichik bo'lib qoldi va uning agenti va nashriyotchisi Punch uchun multfilmlar va g'alati insholar yozishni davom ettirishni talab qilgan bir paytda, Miln detektiv romanlarni oldi. Bir necha yil o'tgach, xuddi shu odamlar detektivlar uning chaqiruvi ekanligiga ishonishdi. Alan Miln har qanday janrda o'z auditoriyasini topa olardi. Kristofer Robin va Vinni Pux haqidagi birinchi hikoyalar kitobi nashr etilganda hammasi o'zgardi.

Bu o'zgarishlar bir kechada sodir bo'ldi, degani emas. 1924 yilda, o'g'li Kristofer Robin tug'ilganidan to'rt yil o'tgach, Milne Ernest Sheppard tomonidan chizilgan "Biz kichkina bo'lganimizda" bolalar she'rlari to'plamini nashr etdi. Vinni Pux, Piglet, Tigger va boshqalar haqidagi hikoyalarni o'z ichiga olgan "Bolalar galereyasi" hikoyalar to'plami bir yildan keyin paydo bo'ldi. Alan Milnning o'zi aytganidek, u hech narsa ixtiro qilishi shart emas edi, u shunchaki o'z o'g'li va uning o'yinlarini tomosha qildi.

Kristofer Robinning o'zi otasiga kelajakdagi hikoyalar uchun g'oyalarni berdi. Ayiq bolasi va uning do'stlari haqidagi birinchi to'liq kitob 1926 yilda, ikkinchisi 1928 yilda nashr etilgan. Muvaffaqiyat misli ko'rilmagan bo'lib chiqdi, lekin Milne Vinni haqida ko'proq yozishni xohlamadi va uning o'g'li allaqachon katta bo'lgan. Afsuski, bolalar uchun kitoblar paydo bo'lgandan so'ng, muallifga faqat bolalar yozuvchisi sifatida qarala boshlandi. Tanqidchilar uning boshqa asarlarini oldindan tanqid qilishdi, kitobxonlar esa davom ettirishni talab qilishdi. Sherlok Xolms tomonidan qo'lga olingan Artur Konan Doyl singari, Alan Miln ham o'zi yaratgan ayiqchaning changaliga tushib qoldi. Yozuvchi ham, uning o‘g‘li ham umrlarining oxirigacha Vinni yomon ko‘rishgan. Birinchisi, bu qahramon o'z karerasini o'g'irlagani uchun, ikkinchisi o'g'irlangan bolaligi uchun.

Vinni Puh bilan "qo'shilganidan" pushaymon bo'lgan yana bir kishi bor edi - Ernest Sheppard. U ajoyib karikaturachi va qo'rqmas urush muxbiri, umrining oxirigacha faqat bolalar kitoblari uchun rasmlar muallifi sifatida qabul qilingan.

Ehtimol, Milnes ham, Sheppard ham zamonaviy kitobxonlar uchun tushunarli bo'lgan narsalarni qadrlay olmagan. Ikki jahon urushi orasidagi davrda, imperiyalar qulab, oilalar parchalanib ketganda, ular siyosatdan va shaxsiy jarohatlardan xoli ertak yaratdilar. Bolalar xonasida bo'lgani kabi issiq va shinam bo'lgan ertak, shuning uchun butun dunyodagi kitobxonlar uni yaxshi ko'radilar.

Britaniyalik yozuvchi Alan Aleksandr Miln adabiyot tarixida va kitobxonlar xotirasida boshida qipiqli ayiqcha haqidagi hikoyalar va bir qator she'rlar muallifi sifatida saqlanib qolgan. U o'zini jiddiy dramaturg va qissa yozuvchi deb hisoblardi. Milne Alan Aleksandr o'z hayotini ushbu paradoks ostida o'tkazdi, uning tarjimai holi quyida muhokama qilinadi.

Yoshlik davrlari va ta'lim olishi

Londondagi xususiy maktab direktori Jon Vine va Sara Mari Milne oilasida 1882 yil 18 yanvarda uchinchi o'g'il Alan Aleksandr tug'ilgan. A. A. Miln Vestminster maktabida, so‘ngra Kembrijdagi Triniti kollejida tahsil olgan va u yerda matematika bo‘yicha tahsil olgan. Shu bilan birga, u akasi Kennet bilan birgalikda Grant talabalar jurnalida AKM bosh harflari ostida maqolalar chop etdi. 1903 yilda Milne Alan Aleksandr Londonga ko'chib o'tdi, uning tarjimai holi endi uning haqiqiy chaqiruvi - adabiyot bilan bog'liq bo'ladi.

Urush va adabiy faoliyatning boshlanishi

1906-yildan “Punch” jurnalida, 1914-yildan esa boshqa jurnallarda hajviy she’r va ocherklari bosilib kelinmoqda. 1915 yilda A. A. Miln Britaniya armiyasida ofitser sifatida xizmat qilish uchun ketdi. U Somme jangida yaralangan. Sog‘ayib ketgach, harbiy razvedka targ‘ibot xizmatida ishlaydi, vatanparvarlik ruhidagi maqolalar yozadi. 1919 yilda leytenant unvoni bilan demobilizatsiya qilingan. Urush paytida u o'zining birinchi pyesasini yozgan, ammo muvaffaqiyat 1920 yildan keyin, komediyalar teatrlarda paydo bo'lganida, tanqidchilar va jamoatchilik tomonidan yaxshi qabul qilingan. Shu bilan birga, uning ssenariysi asosida 4 ta film suratga olindi. 1922 yilda u "Qizil uy sirlari" deb nomlangan detektiv hikoyasini nashr etdi.

Nikoh va adabiyot

1913 yilda, urush arafasida A.Miln Doroti de Selkenkurga uylanadi. Milne Alan Aleksandr bo'lgan yozuvchining shaxsiy hayoti va harbiy xizmati ajralmas tarzda o'tdi. 1925 yilga kelib uning tarjimai holi 18 ta pyesa va 3 ta roman bilan toʻldirildi. Va bundan oldin uning o'g'li tug'ildi (1920 yil avgust). 1924-yilda A.Miln bolalar uchun she’rlar to‘plamini nashr ettirdi va 1925-yilda Xartfilddan uy sotib oldi.

Shu bilan birga, bolalar uchun "Bolalar galereyasi" qisqa hikoyalari nashr etildi, u keyinchalik o'zining eng mashhur asarini yozishda foydalangan. Hayot va ijod parallel ketardi. Hozirgacha 1926 yilda tarjimai holi o'zgara boshlagan Milne Alan Aleksandr qoniqish uchun barcha asoslarga ega edi. Aynan shu paytdan boshlab u faqat bolalar yozuvchisi sifatida qabul qilina boshladi.

Kultli ertak "Vinni Puh"

A. Milnening o'g'lining o'yinchoqlari bor edi: Piglet, Eeyore, Kanga va Tigger. Quyida ularning fotosurati.

Ular hozir Nyu-Yorkda. Ularni ko'rish uchun har yili 750 ming kishi tashrif buyuradi. Miln hayvonot bog'ida Vinnipeglik kanadalik qora ayiqni ko'rganidan so'ng o'z ertagi qahramoniga "Vinni" deb nom berdi. "Pooh" yozuvchi ta'tilda uchrashgan oqqushdan olingan. Vinni Pux shunday bo'lib chiqdi. Yana uchta qahramon - Boyqush, Quyon va Roo faqat yozuvchining tasavvuridan yaratilgan. 1926 yilda Vinni Puxning birinchi versiyasi nashr etildi. Keyingi yili "Endi biz oltitamiz" davomi nashr etildi va bir yil o'tgach, "Puh chekkasidagi uy" finali chiqdi.

Birinchi kitob darhol butun dunyoga shuhrat va pul olib keldi. Yozuvchi shon-shuhrat va muvaffaqiyatdan boshi aylanmadi. O'zining adabiy iste'dodiga shubha bilan qaragan Miln Alan Aleksandr, uning tarjimai holi va kitobxonlar ongida Vinni bilan chambarchas bog'liq bo'lgan Aleksandr, bolalar yozuvchisining mavjud stereotipidan chiqishga harakat qildi. Ammo maftunkor qahramonlar uni qo‘yib yuborishmadi. Kitob aqldan ozgan nashrlarda nashr etilgan, A. Milne hayoti davomida uning soni 7 million nusxadan oshgan. U barcha xorijiy tillarga tarjima qilingan. Uning asosida multfilmlar yaratilgan. U mustaqil hayot kechira boshladi, A. Milne bundan keyin ishlagan hamma narsadan ustun keldi.

Hayot davom etmoqda

Bir tomondan, A.Miln kitobni yaratgani uchun rafiqasi va o'g'liga minnatdor bo'lsa-da, ikkinchi tomondan, u o'g'li Kristofer Robinni u bilan tanishtirmadi. Miln o'g'liga do'sti P. G. Vudxausning asarlarini o'qidi, uning ishiga qoyil qoldi. Va katta yoshli o'g'li, o'z navbatida, qizi Klerni ajoyib hazil muallifi Vudxausning hikoyalari va ertaklarida tarbiyaladi.

Alan Aleksandr Milne 1931 yildan boshlab ko'p yozgan. Uning kitoblari oddiy fikrli, biroz xudbin Vinni kabi g'ayratli qabul bilan uchrashmaydi. 1931 yilda "Ikki" romani, 1933 yilda - "Juda qisqa muddatli sensatsiya", 1934 yilda - urushga qarshi "Hurmatli tinchlik" asari, 1939 yilda - "Juda kech" (avtobiografik asar), 1940 yilda nashr etilgan. -1948 yil. - "Front safida" va "Normand cherkovi" she'riy asarlari, 1952 yilda - "Yildan-yilga" maqolalar to'plami, 1956 yilda - "Xlo Marr" romani.

Yozuvchi tinmay mehnat qildi, tanqidchilar, kitobxonlar bu ijodni loqaydlik, loqaydlik bilan qarshi oldilar. Alan Aleksandr Miln o'zining ismini abadiylashtirgan jozibali qahramonining garovida bo'ldi.

Nega Vinni juda jozibali?

A.Miln hikoya qilgan voqea feyerverk, quvnoqlik va quvnoqlik volleyi kabi otilgan. Yaxshilik va yovuzlik o'rtasida kurash yo'q, lekin muallif o'z uyining atrofini juda eslatuvchi, ertak o'rmonida joylashtirgan qahramonlarini kuzatishida ozgina istehzo bor. Ertakdagi vaqt muzlab qoladi va o'zgarmaydi. O'yinchoqlarning egasi Robin har doim 6 yoshda, Vinni - 5 yoshda, Piglet - dahshatli ko'p - 3 yoki 4 yoshda! Pelush Vinni - har kuni zavq bilan kutib oladigan optimist.

Muammolar va azoblar unga begona. U ochko'z va gurme. Quyon uni nima yeyishini tanlashga taklif qilganda: asalli non yoki quyultirilgan sutli non, keyin yaxshi tarbiya qoidalariga rioya qilgan holda, shirin tishli Vinni uchta ovqatdan bosh tortadi, faqat asal va quyultirilgan sutni qoldiradi. Bu erda kulgili bo'ladi. Kichkina ayiqning boshida talaş bor, lekin u shovqin-suron va qo'shiq aytadi. U har qanday vaqtda do'stlariga yordam berishga yoki o'zini bulutdek ko'rsatishga va asal uchun asalarilarga borishga tayyor. Uning "aqlli" kichik boshida doimo yaxshi fantaziyalar tug'iladi. Boshqa belgilar ham jozibali: pessimistik eshak, bilimdon boyo'g'li va uyatchan cho'chqacha. Ularning barchasi maqtovni kutishadi va o'zlarini juda jiddiy qabul qilishadi.

O'tgan yillar

2-jahon urushi davrida A.Milnning oʻgʻli Kristofer armiyaga qoʻshilishga harakat qilgan, ammo tibbiy sabablarga koʻra armiyaga kirmagan. Keyinchalik u amakivachchasiga uylandi, bu esa ota-onasini xafa qildi. A. Miln miya yarim falajidan aziyat chekadigan Kler ismli nevarani dunyoga keltirdi. Ota vaqti-vaqti bilan o'g'li bilan uchrashadi, lekin onasi uni ko'rishni xohlamasdi. A. A. Milnning o'zi 1956 yilda Xartfilddagi uyida og'ir miya kasalligidan (1952 yilda boshlangan) vafot etdi.

Alan Aleksandr Milne: qiziqarli faktlar

• A.Miln o‘qigan maktabning o‘qituvchisi G.Uells bo‘lib, yozuvchi uni ham ustozi, ham do‘sti deb bilgan.
• Birinchi tug'ilgan kunida yozuvchi bir yoshli o'g'liga Edvard deb ism qo'ygan ayiqcha sovg'a qildi. Faqat kitobda u Vinniga aylandi va uning bosh qahramonidan bir yil yoshroq edi.

• Kitob 25 tilga, jumladan lotin tiliga tarjima qilingan.
• Kitobning yozuvi bilan sotilgan yozuvlar soni 20 million nusxadan oshdi.
• Kristofer Robinning o'zi kitob bilan ilk bor yaratilganidan oltmish yil o'tib tanishgan.
• Otasi o'yinchoqlarini AQShga yuborgan. Ularni Nyu-York jamoat kutubxonasida ko'rish mumkin.
• Vinniyning suratlari multfilm chiqqandan keyin 18 mamlakat, shu jumladan SSSR markalarida paydo bo'lgan.
• Kanadadan kelgan bir qator markalar, birida leytenant Vinnipeg ayig'i bilan, ikkinchisida - ayiqchali Kristofer, uchinchisida - kitob uchun klassik rasmlar qahramonlari va nihoyat, to'rtinchisida - Disney multfilmidan Vinni tasvirlangan.

Ingliz dramaturgi, shoiri, hikoyachisi, ingliz bolalar adabiyotining klassik kitoblari muallifi: "Biz kichkina bo'lganimizda" (1924; she'rlar to'plami), "Endi biz oltitamiz" (1927), "Vinni Pux" (1926) va " The House at Pooh Edge” (1928; B. Zaxoderning “Vinni Puh va hamma narsa” sarlavhali ruscha hikoyasi, 1960).

Miln bolalarni ijodkorlikka chorlagan, yoshligidan kulgili she'rlar yozgan, aniq fanlarga moyilligini ko'rsatgan va Kembrijdagi Triniti kollejiga matematika bo'yicha o'qishga kirgan oilada o'sgan.

Talabalik yillarida “Granta” jurnaliga muharrir bo‘lib, ko‘p yillik orzusini ro‘yobga chiqardi, shu maqsadda she’r va hikoyalar yozdi. Natijada, Miln o'qishni butunlay tashlab, Londonga ko'chib o'tdi va u erda Punch jurnalida ishlay boshladi.

1913 yilda u jurnal muharriri Ouen Simanning xudojo'y qizi Doroti de Selinkurga (Eeyorening psixologik prototipi deb aytiladi) turmushga chiqdi va 1920 yilda uning yagona o'g'li Kristofer Robin tug'ildi. Bu vaqtga kelib Miln urushga tashrif buyurib, bir nechta kulgili pyesalar yozishga muvaffaq bo'ldi, ulardan biri "Janob Pim o'tdi" (1920) muvaffaqiyatli bo'ldi.

O'g'li uch yoshga to'lganida, Miln u haqida va u uchun she'rlar yozishni boshladi, ular sentimentallikdan xoli bo'lib, bolalarning egosentrizmi, fantaziyalari va qaysarligini aniq aks ettiradi. Ernest Shepard tomonidan chizilgan she'riy kitobning ulkan muvaffaqiyati Milnni "Shahzoda quyon" (1924), "Kulolmagan malika" va "Yashil eshik" (ikkalasi 1925) ertaklarini, 1926 yilda esa Vinni Puxni yozishga undadi. yozilgan. Quyon va Boyqushdan tashqari kitobdagi barcha qahramonlar (Puh, Piglet, Eeyore, Tigger, Kanga va Roo) bolalar bog'chasida topilgan (hozirda prototip sifatida xizmat qilgan o'yinchoqlar Buyuk Britaniyadagi Ayiqcha muzeyida saqlanadi) va O'rmon topografiyasi Milna oilasi dam olish kunlarini o'tkazgan Kotchford atrofidagi hududga o'xshaydi.

Qahramonlarning har biri unutilmas xarakter va jozibaga ega va "Puh qirg'og'idagi uy" kitobining oxiri og'riqli lirikdir. Vinni Pux kitoblarining vahshiyona muvaffaqiyati (ular o'n ikki tilga tarjima qilingan va taxminan o'n besh million nusxada sotilgan) Milne yozgan hamma narsani yo'qotdi: "Qizil uyning siri" detektiv romani (1922), "Ikki" romani (1931). va Chloe Marr (1946), insholar, pyesalar va avtobiografik kitob "Bu juda kech" (1939).

1966 yilda Uolt Disney Milnning "Vinni Pux" kitobi asosida birinchi animatsion filmni chiqardi. Yarim soatdan ozroq davom etgan bu film Kristofer Robin ismli bolaning va uning sevimli o'yinchoq ayig'i Vinni Puhning sarguzashtlari haqida hikoya qiladi va uni millionlab bolalar filmlar va televizorlarda ko'rishgan. Miln qahramonlarini animatsiya orqali jonlantirish orqali Disney va uning rassomlar jamoasi Ernst Shepardning asl rasmlari uslubini saqlab qolishga intildi, ular hikoyalarning o'zi kabi sevimli bo'lgan. Film rejissyori Volfgang Reyterman bo‘lib, u Disneyning “Toshdagi qilich”, “Jungli kitobi”, “Robin Gud” va “Aristokatlar” filmlarini ham boshqargan.

Mashhur Gollivud aktyori Sterling Xolluey Vinni Pux rolini ijro etdi, Sebastyan Kabot esa sahna ortidagi matnni o‘qib chiqdi. Rejissyorning o‘n yoshli o‘g‘li Bryus Reyterman Kristofer Robin uchun gapirdi. Meri Poppins uchun yozgan musiqasi uchun "Oskar"ni qo'lga kiritgan bastakorlar Richard va Robert Sherman "Puh" filmi uchun beshta qo'shiq yozdilar. Bularning barchasi 26 daqiqa davom etgan bitta animatsion film uchun qilingan. Shak-shubhasiz, Vinni Pux va Asalari daraxti butun dunyo bo'ylab bolalar klassikasining xazinasi katta e'tibor bilan boshqa shaklga o'tkazilganligi sababli keng miqyosda shuhrat qozondi. Keyingi yillarda bir nechta animatsion seriallar (jumladan televidenie) chiqarildi.

Kunning eng yaxshisi

Tashrif buyurilgan: 143

Eng pompalanadigan mitti

Biografiya

Alan Aleksandr Milne - ingliz yozuvchisi, "boshida talaş bilan ayiq" - Vinni Pux haqidagi hikoyalar muallifi. Londonning Kilbern hududida tug'ilgan. Birinchi jahon urushida qatnashgan. Ko'p yillar davomida u ingliz hazil jurnalining Punch xodimi edi. Miln o'g'li Kristofer Robin Milne (1920-1996) uchun Vinni Pux haqida hikoyalar yozishni boshladi. Vinni Pux haqidagi kitoblar nashr etilishidan oldin, Milne allaqachon juda mashhur dramaturg edi, ammo Vinni Puxning muvaffaqiyati shu qadar nisbatlarga ega bo'ldiki, Milnening boshqa asarlari hozir deyarli noma'lum.

Milne Londonda tug'ilgan. U otasi Jon Vine Milnega tegishli kichik xususiy maktabda o'qidi. 1889-1890 yillarda uning ustozlari Gerbert Uells edi. Keyin u Vestminster maktabiga, so'ngra Kembrij Triniti kollejiga o'qishga kirdi, u erda 1900 yildan 1903 yilgacha matematikani o'rgandi. Talabalik davrida u Grant talabalar gazetasiga eslatma yozgan. U odatda akasi Kennet bilan yozgan va ular eslatmalarni AKM nomi bilan imzolagan. Milnning ishi e'tiborga olindi va Britaniyaning "Punch" yumor jurnali u bilan hamkorlik qila boshladi va keyinchalik Milne u erda muharrir yordamchisi bo'ldi.

1913 yilda Miln Doroti "Dafne" de Selincourtga uylandi.

Miln Birinchi jahon urushida Britaniya armiyasida ofitser sifatida xizmat qilgan. U Britaniya razvedkasining tashviqot bo'limi bo'lgan MI7da ishlagan. Keyinroq u urushni qoralagan “Shon-sharaf bilan tinchlik” kitobini yozdi.

1920 yilda Milnning yagona o'g'li Kristofer Robin Milne tug'ildi.

Ishlar

Miln Punchning felyetonchisi sifatida tanilgan va uning insholari to'plamlari muntazam ravishda qayta nashr etilgan. Milnning pyesalari mashhur va tanqidiy muvaffaqiyatlar edi; E. Twightning so'zlariga ko'ra, Milne qisqa vaqt ichida "Angliyaning eng muvaffaqiyatli, samarali va taniqli dramaturglaridan biri" edi. Biroq, uning bolalar kitoblarining muvaffaqiyati boshqa barcha yutuqlarni ortda qoldirdi va Milnning o'zidan norozi bo'lib, u bolalar yozuvchisi deb hisoblana boshladi. P.Konolli (ing. Paula T. Connolly) fikricha, Milnning bolalar uchun yaratgan asarlari Frankenshteynga o‘xshab chiqdi – ijod ijodkorni o‘z qo‘liga oldi: jamoatchilik bu janrdagi yangi kitoblarni talab qildi, tanqidchilar esa Milnning boshqa asarlarini ham xuddi shunday deb hisoblashdi. uning bolalar kitoblari konteksti. Yozuvchi 1930-1940-yillarda romanlarga qaytganida, kitobxonlar unga e'tibor bermay qo'yishdi va tanqidchilar bolalar kitoblariga murojaat qilib, uni janjallashdi. Milnning o'zi Vinni Puhni eslatish bilan sharhlashni boshlagan tanqidchilar o'qishdan oldin munosabatda bo'lgan yangi asarlarni muqarrar ravishda tanqid qilishlaridan shikoyat qildi. Umrining oxiriga kelib, Milnning bolalar kitoblari 7 million nusxada sotilgan, kattalar uchun kitoblari esa chop etilmagan.

Vinni Puh

Vinni Puh
Puh burchagidagi uy

Rus tiliga tarjima qilingan - asl nusxaning ikkita bo'limisiz - Boris Zaxoder tomonidan "Vinni Puh va hamma narsa" umumiy sarlavhasi ostida.

Kitob qahramonining prototipi 1914-yilda kanadalik ovchidan 20 dollarga sotib olingan va veterinarlar tomonidan qutqarib olingan Kanadalik Vinnipeg ismli ayiq qiz edi. Hayvon London hayvonot bog‘iga jo‘natildi. 1924 yilda to'rt yoshli Kristofer Robin Miln birinchi marta Vinni Ayiqni ko'rdi va uning sharafiga ayiqchaning nomini "Eduard Ayiq" dan "Vinni Pux" ga o'zgartirdi. Bu, o'z navbatida, otasini Vinni Pux haqida kitoblar yozishga ilhomlantirdi.

Ertaklar

Shahzoda quyon
Oddiy ertak
Bir paytlar...
Qirollik sendvichi balladasi

Hikoyalar

Haqiqat sharobda (In vino veritas)
Rojdestvo hikoyasi
Ajoyib hikoya
Janob Findlaterning orzulari
Rojdestvo bobosi
To'fondan oldin
Aynan o'n birda
Lidiya portreti
Daryo
Mortimer Skrivenlarning yuksalishi va qulashi
Hovuz
Yoz o'rtasi (24 iyun)
Kuz haqida bir so'z
Men shantajchilarni yoqtirmayman
Baxtli taqdirlar haqida hikoyalar

Romanlar

Londondagi sevishganlar (1905)
Bir vaqtlar, uzoq vaqt oldin... (ing. Once on a Time, 1917)
Janob Pim (ing. Mr. Pim, 1921)
Qizil uy siri, 1922 yil
Ikki (inglizcha ikki kishi, 1931)
Juda qisqa muddatli sensatsiya (ing. Four Days "Wonder, 1933)
Hozir juda kech: Yozuvchining tarjimai holi, 1939)
Chloe Marr (1946 yilda tug'ilgan)

Alan Aleksandr Milne (1882-1956) - nosir, shoir va dramaturg, XX asr adabiyotining klassikasi, mashhur "Vinni Pux" muallifi.
Ingliz yozuvchisi, asli shotland, Alan Aleksandr Miln bolaligini Londonda o'tkazgan. U otasi Jon Milnga tegishli kichik xususiy maktabda tahsil olgan. 1889-1890 yillarda uning ustozlari Gerbert Uells edi. Keyin u Vestminster maktabiga, so'ngra Kembrij Triniti kollejiga o'qishga kirdi, u erda 1900 yildan 1903 yilgacha matematikani o'rgandi. Talabalik davrida u Grant talabalar gazetasiga eslatma yozgan. U odatda akasi Kennet bilan yozgan va ular eslatmalarni AKM nomi bilan imzolagan. Milnning ishi e'tiborga olindi va Britaniyaning "Punch" yumor jurnali u bilan hamkorlik qila boshladi va keyinchalik Milne u erda muharrir yordamchisi bo'ldi.
1913 yilda Miln jurnal muharriri Ouen Simanning xudojo'y qizi Doroti Dafna de Selinkurga uylandi (u Eeyorening psixologik prototipi edi) va nikohdan Kristofer ismli bir o'g'il tug'ildi.
Tug'ilgan pasifist bo'lgan Milne qirollik armiyasiga chaqirilgan va Frantsiyada xizmat qilgan. Keyinroq u urushni qoralagan “Shon-sharaf bilan tinchlik” kitobini yozdi.
1926 yilda Boshida talaş bilan kichik ayiqning birinchi versiyasi (ingliz tilida - juda kichik miyali ayiq) - "Vinni Puh" paydo bo'ldi. Hikoyalarning ikkinchi qismi "Endi biz oltimiz" 1927 yilda, "Puh chekkasidagi uy" kitobining yakuniy qismi 1928 yilda nashr etilgan. Milne hech qachon o'g'liga o'zining Vinni Pux haqidagi hikoyalarini o'qimagan. , Kristofer Robin uni Alanning o'zi sevgan yozuvchi Vudxaus asarlarida tarbiyalashni afzal ko'rdi va Kristofer birinchi marta paydo bo'lganidan 60 yil o'tgach, Puh Bear haqidagi she'r va hikoyalarni o'qidi.
Vinni Pux haqidagi kitoblar nashr etilishidan oldin, Milne allaqachon juda mashhur dramaturg edi, ammo Vinni Puxning muvaffaqiyati shu qadar nisbatlarga ega bo'ldiki, Milnening boshqa asarlari hozir deyarli noma'lum. 1924 yildan 1956 yilgacha 25 tilga tarjima qilingan Puh Bear kitoblarining dunyo bo'ylab sotuvi. 7 milliondan oshdi va 1996 yilga kelib 20 millionga yaqin nusxa sotilgan va faqat Muffin nashriyoti tomonidan sotilgan (bu raqam AQSh, Kanada va ingliz tilida so'zlashmaydigan mamlakatlardagi nashriyotlarni o'z ichiga olmaydi). 1996 yilda ingliz radiosi tomonidan o'tkazilgan so'rov shuni ko'rsatdiki, Vinni Pux haqidagi kitob XX asrda nashr etilgan eng yorqin va muhim asarlar ro'yxatida 17-o'rinni egalladi. O'sha yili Milnning sevimli ayiqchasi Londondagi Bonham kim oshdi savdosida noma'lum xaridorga 4600 funt sterlingga sotilgan.
1952 yilda Milne miya operatsiyasini o'tkazdi, shundan so'ng u o'limiga qadar to'rt yilni Kotchford, Sasseksdagi mulkida o'tkazdi.