Fransuz tili darslari ishning qisqacha tahlili. V.Rasputinning “Fransuz tili darslari” qissasining axloqiy ahamiyati.

G'alati: nega biz xuddi ota-onamiz oldida bo'lgani kabi, o'qituvchilarimiz oldida ham o'zimizni aybdor his qilamiz? Va maktabda sodir bo'lgan voqealar uchun emas, balki biz bilan keyin sodir bo'lgan voqealar uchun.

48-yilda beshinchi sinfga bordim. Bordim desam to'g'riroq bo'lardi: bizning qishlog'imizda faqat bor edi boshlang'ich maktab, shuning uchun, o'qishni davom ettirish uchun men uydan viloyat markaziga ellik kilometr yo'l bosib o'tishga majbur bo'ldim. Bir hafta oldin onam u erga borgan edi, do'sti bilan men u bilan yashashimga kelishib oldi va avgust oyining oxirgi kuni kolxozdagi yagona bir yarim yuk mashinasining haydovchisi Vanya amaki meni Podkamennayaga tushirdi. Men yashashim kerak bo'lgan ko'chada to'shak bilan bir dastani ko'tarishimga yordam berib, uning yelkasiga dalda berib xayrlashdi va haydab ketdi. Shunday qilib, o‘n bir yoshimda mustaqil hayotim boshlandi.

O'sha yili ochlik hali ketmagan edi, onam esa uchtamiz edi, men eng kattasi edim. Bahorda, ayniqsa qiyin bo'lganida, men uni o'zim yutib yubordim va opamni oshqozonimdagi ko'chatlarni yoyish uchun unib chiqqan kartoshka va jo'xori va javdar donlarining ko'zlarini yutishga majbur qildim - shunda men bu haqda o'ylashim shart emas edi. har doim ovqat. Butun yoz davomida biz urug'larimizni toza Angarsk suvi bilan astoydil sug'ordik, lekin negadir biz hosil olmadik yoki u juda kichik edi, biz buni sezmadik. Biroq, menimcha, bu g'oya mutlaqo befoyda emas va qachondir odamga qo'l keladi, lekin tajribasizlik tufayli biz u erda noto'g'ri ish qildik.

Onamning tumanga borishga qanday qaror qilganini aytish qiyin (biz tuman markazini tuman deb ataganmiz). Biz otamizsiz yashadik, biz juda kambag'al yashadik va u bundan ham battar bo'lishi mumkin emas, deb qaror qildi shekilli. Men yaxshi o‘qiganman, maktabga zavq bilan borganman va qishloqda meni savodli odam deb bilishgan: kampirlarga yozardim, xat o‘qirdim, kitobxonlik kitobimizdagi barcha kitoblarni ko‘zdan kechirardim, kechqurunlari esa aytaman. ulardan bolalarga har xil hikoyalar, o'zimning ko'proq narsalarni qo'shib. Lekin ular, ayniqsa, rishtalar haqida gap ketganda, menga ishonishdi. Urush paytida odamlar juda ko'p pul yig'ishdi, yutuq jadvallari tez-tez kelib turishdi, keyin menga obligatsiyalar olib kelindi. Mening omadli ko'zim bor deb ishonishgan. G'alabalar ro'y berdi, ko'pincha kichiklar, lekin o'sha yillarda kolxozchi har qanday tiyindan xursand edi, keyin esa kutilmagan omad mening qo'limdan tushib ketdi. Uning quvonchi beixtiyor menga tarqaldi. Meni qishloq bolalaridan ajratib olishdi, ular hatto ovqatlantirishdi; Bir kuni Ilya amaki, umuman olganda, ziqna, mushtli chol, to'rt yuz rubl yutib olib, shoshilinch ravishda menga bir chelak kartoshka oldi - bahorda bu juda katta boylik edi.

Men bog'lanish raqamlarini tushunganim uchun onalar:

— Yigitingiz aqlli bo‘lib ulg‘ayapti. Siz... keling, unga o'rgataylik. Diplom behuda ketmaydi.

Onam esa har qancha musibatlarga qaramay meni yig‘ib oldi, garchi bu hududda qishlog‘imizdan hech kim ilgari o‘qimagan edi. Men birinchi bo'ldim. Ha, meni oldinda nima kutayotganini, meni qanday sinovlar kutayotganini tushunmadim, azizim, yangi joyda.

Bu yerda ham yaxshi o‘qiganman. Menga nima qoldi? - keyin men bu erga keldim, bu erda boshqa ishim yo'q edi va men o'zimga ishonib topshirilgan narsalarga qanday g'amxo'rlik qilishni hali bilmasdim. Hech bo'lmaganda bitta darsni o'qimagan bo'lsam, maktabga borishga jur'at eta olmasdim, shuning uchun fransuz tilidan tashqari barcha fanlarda to'g'ridan-to'g'ri A ni saqladim.

Men talaffuzi tufayli frantsuz tilida muammoga duch keldim. Men so'zlar va iboralarni osongina yodladim, tez tarjima qildim, imlo qiyinchiliklarini yaxshi uddaladim, lekin talaffuz mening Angarskdagi kelib chiqishimga to'liq xiyonat qildi, bu erda hech kim chet el so'zlarini talaffuz qilmagan, agar ular borligiga shubha qilsalar ham. Men fransuz tilida qishlog‘imizdagi tilni burishtirib yubordim, tovushlarning yarmini keraksiz deb yutib yubordim, qolgan yarmini esa qisqa qichqiriqlar bilan ovoz chiqarib yubordim. Meni tinglayotgan fransuz tili o‘qituvchisi Lidiya Mixaylovna chorasiz irg‘itib, ko‘zlarini yumdi. Albatta, men hech qachon bunday narsani eshitmaganman. U qayta-qayta burun va unli birikmalarni qanday talaffuz qilishni ko'rsatdi, ularni takrorlashimni so'radi - men adashib qoldim, tilim og'zimda qotib qoldi va qimirlamadi. Hammasi bekorga edi. Lekin eng yomoni men maktabdan qaytganimda boshlandi. U erda men beixtiyor chalg'idim, har doim nimadir qilishga majbur bo'ldim, u erda bolalar meni bezovta qilishdi, ular bilan birga - xohlaysizmi yoki yo'qmi - men harakat qilishim, o'ynashim va darsda ishlashim kerak edi. Lekin yolg‘iz qolishim bilan darrov ichimga sog‘inch keldi — uyni, qishloqni sog‘inish. Ilgari men oilamdan bir kun ham uzoqlashmaganman va, albatta, begonalar orasida yashashga tayyor emas edim. Men o'zimni juda yomon, juda achchiq va jirkanch his qildim! - har qanday kasallikdan ham yomonroq. Men faqat bitta narsani xohlardim, bitta narsani orzu qilardim - uy va uy. Men juda ko'p vazn yo'qotdim; sentyabr oyining oxirida kelgan onam men uchun qo'rqib ketdi. Men u bilan qattiq turdim, shikoyat qilmadim yoki yig'lamadim, lekin u haydab keta boshlaganida, men chiday olmadim va mashina ortidan baqirdim. Men o'zimni ham, uni ham sharmanda qilmaslik uchun onam orqamdan menga qo'lini silkitdi, men hech narsani tushunmadim. Keyin u bir qarorga keldi va mashinani to'xtatdi.

"Tayyor bo'l", dedi u men yaqinlashganimda. Bo‘ldi, o‘qishni tugatdim, uyga ketaylik.

Men o'zimga keldim va qochib ketdim.

Lekin men nafaqat uy sog'inchidan ozganman. Bundan tashqari, men doimo kam ovqatlanardim. Kuzda Vanya amaki o'z yuk mashinasida viloyat markazidan unchalik uzoq bo'lmagan Zagotzernoga non tashiyotganda, ular menga haftada bir marta tez-tez ovqat jo'natishardi. Ammo muammo shundaki, men uni sog'indim. U erda non va kartoshkadan boshqa hech narsa yo'q edi, onasi ba'zan bir bankadan tvorog bilan to'ldirdi, uni nimagadir oldi: u sigir saqlamadi. Ular olib kelishadi - bu juda ko'p ko'rinadi, agar siz uni ikki kun ichida ushlasangiz - bo'sh. Tez orada men nonimning yarmi eng sirli tarzda qayerdadir g'oyib bo'layotganini payqadim. Men tekshirdim - bu haqiqat: u erda edi - u erda yo'q. Xuddi shu narsa kartoshka bilan sodir bo'ldi. Kim sudrab yurgan edi - Nadya xola, uch farzandi bilan yolg'iz qolgan baland ovozda, charchagan ayol, katta qizlaridan biri yoki eng kichigi Fedka - men bilmasdim, ergashish u yoqda tursin, bu haqda o'ylashga ham qo'rqdim. Onamning o‘zimniki, singlisi va ukasidan eng so‘nggi narsani yirtib tashlagani uyat edi, lekin baribir o‘tib ketdi. Lekin men o'zimni bu bilan ham kelishishga majbur qildim. Agar ona haqiqatni eshitsa, bu ish osonlashmaydi.

Bu yerdagi ochlik qishloqdagi ochlik kabi emas edi. U erda, ayniqsa kuzda, biror narsani ushlab turish, uni olish, qazish, ko'tarish, Angarda baliq yurish, o'rmonda qush uchish mumkin edi. Bu erda atrofimdagi hamma narsa bo'sh edi: begonalar, begonalarning bog'lari, begonalarning erlari. O'n qatorli kichik daryo bema'nilik bilan filtrlangan. Bir yakshanba kuni men kun bo'yi qarmoq bilan o'tirdim va choy qoshig'iga teng bo'lgan uchta kichkina novda tutdim - siz ham bunday baliq ovlashdan yaxshilanolmaysiz. Men boshqa bormadim - tarjima qilish uchun vaqtni behuda sarflash! Kechqurunlari choyxona atrofida, bozorda o‘tirib, nimaga sotayotganlarini eslab, tupurigini bo‘g‘ib, hech narsasiz qaytib ketardi. Nadya xolaning pechkasida issiq choynak bor edi; Qaynayotgan suvni tashlab, qornini isitgach, yotibdi. Ertalab maktabga qaytish. Shu tariqa shu darajaga yetdi baxtli soat yarim yuk mashinasi darvoza oldiga kelib, Vanya amaki eshikni taqillatganida. Och bo‘lib, baribir gurungim uzoq davom etmasligini bilib, qancha saqlasam ham, to‘yguncha, qornim og‘riguncha yedim, keyin bir-ikki kundan keyin tishlarimni tokchaga qaytardim. .

Bir kuni, sentyabr oyida Fedka mendan so'radi:

"Chika o'ynashdan qo'rqmaysizmi?"

- Qaysi jo'ja? - Men tushunmadim.

- Bu o'yin. Pul uchun. Pulimiz bo'lsa, o'ynaymiz.

- Men ham .. mayman. Keling, bu yo'ldan boraylik va hech bo'lmaganda bir ko'rib chiqaylik. Bu qanchalik ajoyib ekanligini ko'rasiz.

Fedka meni sabzavot bog'laridan tashqariga olib chiqdi. Biz cho'zinchoq tizma bo'ylab yurdik, qichitqi o'tlar bilan qoplangan, allaqachon qora, chigallashgan, osilgan zaharli urug'lar to'plangan, eski poligon orqali va past joyda, toza va tekis, kichik bir oraliqda sakrab o'tdik. yigitlarni ko'rdik. Biz yetib keldik. Yigitlar ehtiyotkor edilar. Ularning barchasi men bilan bir xil yoshda edi, faqat bittasi - baland bo'yli va baquvvat, o'zining kuchi va qudrati bilan ajralib turadigan, uzun qizil portlashli yigit. Esladim: u yettinchi sinfga bordi.

- Nega buni olib kelding? - dedi u norozi ohangda Fedkaga.

- U bizdan, Vadik, u bizdan, - Fedka o'zini oqlay boshladi. - U biz bilan yashaydi.

- O'ynaysizmi? — soʻradi Vadik mendan.

- Pul yo'q.

- Ehtiyot bo'ling, bu erda ekanligimizni hech kimga aytmang.

- Mana boshqasi! - Men xafa bo'ldim.

Hech kim menga e'tibor bermadi, men chetga o'tib, kuzata boshladim. Hamma ham o'ynamadi - ba'zida oltita, ba'zan ettita, qolganlari esa asosan Vadikga qarab turishardi. U bu erda boshliq edi, men buni darhol angladim.

O'yinni aniqlash uchun hech narsa xarajat qilmadi. Har bir kishi chiziqqa o'n tiyin qo'ydi, bir dasta tanga, dumlari yuqoriga ko'tarilib, kassadan ikki metrcha qalin chiziq bilan chegaralangan platformaga tushirildi, boshqa tomondan esa toshdan dumaloq tosh shayba tashlandi. yerga o'sib, old oyoq uchun tayanch bo'lib xizmat qilgan. Siz uni iloji boricha chiziqqa yaqinroq aylanib ketishi uchun tashlashingiz kerak edi, lekin undan tashqariga chiqmaslik kerak - shunda siz birinchi bo'lib kassani buzish huquqiga ega bo'ldingiz. Ular yana bir xil shayba bilan urishib, uni ag'darishga harakat qilishdi. burgutdagi tangalar. O'girildi - sizniki, yana uring, yo'q - bu huquqni keyingisiga bering. Lekin eng muhimi, uloqtirish vaqtida tangalarni shayba bilan yopish edi va agar ulardan kamida bittasi boshga tushib qolsa, barcha pul qutisi gapirmasdan cho'ntagingizga kirib ketdi va o'yin yana boshlandi.

Vadik ayyor edi. U hammadan keyin toshga yurdi, qachon to'liq rasm buyruq uning ko'z o'ngida edi va u oldinga chiqish uchun qaerga tashlashni ko'rdi. Pul birinchi bo'lib olindi, kamdan-kam hollarda oxirgisiga etib bordi. Ehtimol, hamma Vadikning ayyorligini tushundi, lekin hech kim unga bu haqda gapirishga jur'at eta olmadi. To'g'ri, u yaxshi o'ynadi. Toshga yaqinlasharkan, u bir oz cho‘kkaladi, ko‘zini qisib, shaybani mo‘ljalga oldi va sekin, ravon qaddini to‘g‘riladi – shayba qo‘lidan sirg‘alib chiqib, mo‘ljallab turgan joyiga uchib ketdi. U boshini tez silkitib, adashib qolgan tumshug‘ini tepaga tashladi, beparvolik bilan yon tomonga tupurdi, bu ish tugaganidan darak berdi va dangasa, ataylab sekin qadam bilan pul tomon qadam tashladi. Agar ular uyada bo'lsa, u qo'ng'iroq ovozi bilan ularni keskin urardi, lekin tanga sinib ketmasligi yoki havoda aylanmasligi uchun u ehtiyotkorlik bilan, tirgak bilan bitta tangaga tegdi, lekin baland ko'tarilmasdan, shunchaki boshqa tomonga ag'darilgan. Boshqa hech kim buni qila olmadi. Yigitlar tasodifan urib, yangi tangalar chiqarishdi, olib tashlashga hech narsasi bo'lmaganlar esa tomoshabinga aylanishdi.

Menga pulim bo'lsa, o'ynashim mumkindek tuyuldi. Qishloqda biz buvilar bilan gaplashdik, lekin u erda ham bizga aniq ko'z kerak. Va men, qo'shimcha ravishda, aniqlik uchun o'yinlarni o'ylab topishni yaxshi ko'raman: men bir hovuch toshlarni olib, qiyinroq nishonni topaman va erishgunimcha unga tashlayman. to'liq natija- o'ndan o'nta. U toshni nishonga osgancha yuqoridan ham, yelkaning orqasidan ham, pastdan ham tashladi. Shunday qilib, menda qandaydir mahorat bor edi. Pul yo'q edi.

Onam non jo'natganiga sabab pulimiz yo'qligi edi, bo'lmasa shu yerda ham olardim. Ular kolxozda qayerdan keladi? Shunday bo‘lsa-da, bir-ikki marta u sut so‘ragan xatimga besh barg soldi. Bugungi pul bilan ellik tiyin, pul olmaysiz, lekin baribir pul, bozordan besh yarim litrli sut sotib olsa bo'lardi, bir bankasini bir rubldan. Menga sut ichishni aytishdi, chunki kamqonlik bor edi va tez-tez o'z-o'zidan boshim aylana boshladi.

Ammo uchinchi marta A olganim uchun men sutga bormadim, balki uni almashtirishga almashtirdim va poligonga bordim. Bu yer oqilona tanlangan, siz hech narsa deya olmaysiz: tepaliklar bilan yopilgan oraliq hech qaerdan ko'rinmasdi. Qishloqda kattalarning ko‘z o‘ngida shunday o‘yin o‘ynagani uchun odamlarni quvg‘in qilishdi, direktor va militsiya tomonidan tahdid qilishdi. Bu yerda bizni hech kim bezovta qilmadi. Va bu uzoq emas, siz unga o'n daqiqada etib borishingiz mumkin.

Birinchi marta men to'qson tiyin, ikkinchisida oltmish tiyin sarfladim. Bu, albatta, pul uchun achinarli edi, lekin men o'yinga ko'nikayotganimni his qildim, qo'lim asta-sekin shaybaga ko'nikib, uloqtirish uchun qancha kuch kerak bo'lsa, shuncha kuch chiqarishni o'rgandim. to'g'ri boring, mening ko'zlarim qaerga tushishini va yer bo'ylab yana qancha dumalab borishini oldindan bilishni o'rgandim. Kechqurun hamma ketganidan keyin men yana bu yerga qaytib keldim, Vadik tosh ostida yashirib qo‘ygan shaybani olib, cho‘ntagimdan pulimni chiqarib, qorong‘i tushguncha tashladim. Men o'nta otishdan uchtasi yoki to'rttasi pulga to'g'ri kelganiga erishdim.

Va nihoyat, men g'alaba qozongan kun keldi.

Kuz issiq va quruq edi. Oktyabr oyida ham havo shunchalik iliq ediki, siz ko'ylakda yurishingiz mumkin edi, yomg'ir kamdan-kam yog'di va tasodifiy tuyuldi, yomon ob-havodan beixtiyor zaif shamol tomonidan olib kelingan. Osmon yoz kabi butunlay moviy rangga aylandi, lekin u torayib ketgandek bo'ldi va quyosh erta botdi. Toza soatlarda qirlar uzra havo dudlanib, quruq shuvoqning achchiq, mast qiluvchi hidini ko‘tarib turardi, olis ovozlar yangraydi, uchayotgan qushlar chinqirib yubordi. Bizning hovlimizdagi sarg'ayib, qurib qolgan o'tlar hamon tirik va mayin bo'lib qoldi, o'yindan ozod bo'lgan, yaxshiroq, yutqazgan yigitlar uning ustida ovora edilar.

Endi har kuni maktabdan keyin bu yerga yugurardim. Yigitlar o'zgardi, yangilar paydo bo'ldi va faqat Vadik birorta o'yinni o'tkazib yubormadi. Usiz hech qachon boshlanmadi. Vadikning ortidan, xuddi soyadek, Ptah laqabli, kallasi katta, gavdali yigit borardi. Men Qushni maktabda hech qachon uchratmaganman, lekin oldinga qarab, uchinchi chorakda u to'satdan bizning sinfimizga tushib qolganini aytaman. Ma’lum bo‘lishicha, u ikkinchi yil beshinchi kursda qolib, qandaydir bahona bilan o‘ziga yanvargacha ta’til bergan ekan. Ptax ham odatda Vadik kabi ko'p bo'lmasa-da, kamroq g'alaba qozondi, ammo mag'lubiyatga uchramadi. Ha, ehtimol, u qolmagani uchun Vadik bilan birga edi va u asta-sekin unga yordam berdi.

Sinfimizdan, ko‘zlari pirpiragan, dars paytida qo‘lini ko‘tarishni yaxshi ko‘radigan shov-shuvli Tishkin ba’zan bo‘sh joyga yugurib kelardi. U biladi, u bilmaydi, u hali ham tortadi. Ular qo'ng'iroq qilishadi - u jim turadi.

- Nega qo'l ko'tarding? — deb so‘radilar Tishkin.

U kichkina ko'zlari bilan urdi:
"Men esladim, lekin o'rnimdan turganimda unutdim."

Men u bilan do'st emas edim. Qo'rqoqlik, sukunat, qishloqning haddan tashqari izolyatsiyasi va eng muhimi - menda hech qanday orzu-havas qoldirmagan vatan sog'inchiligi tufayli men hali yigitlarning hech biri bilan do'stlashmagan edim. Ular ham meni o'ziga jalb qilmadilar, men yolg'iz qoldim, achchiq ahvolimning yolg'izligini tushunmay, ta'kidlamay qoldim: yolg'iz - chunki bu erda, uyda emas, qishloqda emas, mening o'rtoqlarim ko'p.

Tishkin hovlida meni payqamadi shekilli. Tez yutqazib, u g'oyib bo'ldi va tez orada yana paydo bo'lmadi.

Va men g'alaba qozondim. Men doimo, har kuni g'alaba qozona boshladim. Menda o'z hisob-kitobim bor edi: birinchi zarbani olish huquqini izlab, maydon atrofida shaybani aylantirishning hojati yo'q; o'yinchilar ko'p bo'lsa, bu oson emas: chiziqqa qanchalik yaqinlashsangiz, undan o'tib ketish va oxirgi bo'lib qolish xavfi shunchalik katta bo'ladi. Otish paytida siz kassani yopishingiz kerak. Men shunday qildim. Albatta, men tavakkal qildim, lekin mening mahoratimni hisobga olsak, bu haqli tavakkal edi. Men ketma-ket uch-to'rt marta yutqazishim mumkin edi, lekin beshinchi kuni kassani olib, yo'qotishimni uch barobar qaytarardim. U yana mag'lub bo'ldi va yana qaytib keldi. Men kamdan-kam hollarda tangani shayba bilan urishga majbur bo'ldim, lekin bu erda ham men o'zimning hiyla-nayrangimni ishlatdim: agar Vadik o'zini o'zi tomon urgan bo'lsa, men, aksincha, o'zimdan uzoqlashdim - bu g'ayrioddiy edi, lekin shu tarzda shaybani ushlab turdi. tanga, uning aylanishiga ruxsat bermadi va uzoqlashib, uning orqasidan o'girildi.

Endi menda pul bor. Men o'yinga haddan tashqari berilib ketishga va kechqurungacha kliringda o'tirishga ruxsat bermadim, menga har kuni faqat bir rubl, bir rubl kerak edi. Uni olib, qochib ketdim, bozordan bir banka sut sotib oldim (xolalar mening egilgan, kaltaklangan, yirtilgan tangalarimga qarab ming'irlashdi, lekin ular sut quyishdi), tushlik qildim va o'qishga o'tirdim. Men hali ham to'yib ovqatlanmadim, lekin sut ichaman degan o'y menga kuch berdi va ochligimni bosdi. Menga endi boshim kamroq aylanayotgandek tuyula boshladi.

Avvaliga Vadik mening g'alabalarim haqida xotirjam edi. Uning o'zi pul yo'qotmadi va uning cho'ntagidan biror narsa chiqishi dargumon. Ba'zan u hatto meni maqtardi: mana, qanday qilib tashlash kerak, o'rganish, siz haromlar. Biroq, tez orada Vadik o'yinni juda tez tark etayotganimni payqadi va bir kuni meni to'xtatdi:

- Nima qilyapsan - kassani olib, yirtib tashla? Qarang, u qanchalik aqlli! O'ynang.
"Men uy vazifamni bajarishim kerak, Vadik", deb o'zimni oqlay boshladim.
"Kim uy vazifasini bajarishi kerak bo'lsa, bu erga kelmaydi."

Va Qush qo'shiq kuyladi:
- Ular pul uchun o'ynashlarini kim aytdi? Buning uchun siz bilmoqchisiz, ular sizni biroz urishdi. Tushundingizmi?

Vadik endi menga shaybani o'zidan oldin bermadi va faqat oxirgi toshga yetib borishimga ruxsat berdi. U yaxshi o'q uzardi, men tez-tez cho'ntagimga qo'l cho'ntagimga kirib, shaybaga tegmasdan yangi tanga so'rardim. Ammo men yaxshiroq otdim va agar otish imkoniyati bo'lsa, shayba xuddi magnitlangandek pulga uchib ketdi. Men o'zimning aniqligimga hayron bo'ldim, men uni ushlab turishni, ko'proq sezilmas o'ynashni bilishim kerak edi, lekin men shafqatsiz va shafqatsizlarcha kassani bombardimon qilishni davom ettirdim. Agar u o'z biznesida oldinga chiqsa, hech kim kechirilmaganini qayerdan bildim? Keyin rahm-shafqatni kutmang, shafoat izlamang, boshqalar uchun u yangi boshlovchi va unga ergashgan kishi undan ko'proq nafratlanadi. Men bu ilmni o'sha kuzda o'z terimda o'rganishim kerak edi.

Men endigina yana pulga tushib, uni yig‘moqchi bo‘lganimda, Vadik yon tomonlarga sochilgan tangalardan birini bosib ketganini payqab qoldim. Qolganlarning hammasi bosh ko'tardi. Bunday hollarda, otish paytida ular odatda "omborga!" Deb qichqiradilar, shunda - agar burgut bo'lmasa - pul urish uchun bitta qoziqda yig'iladi, lekin men har doimgidek omadga umid qildim va yo'q edi. baqirmoq.

- Omborga emas! - e'lon qildi Vadik.

Men uning oldiga bordim va oyog'ini tangadan olib tashlamoqchi bo'ldim, lekin u meni itarib yubordi, tezda uni erdan ushlab oldi va menga dumlarini ko'rsatdi. Men tanga burgutda ekanligini payqadim, aks holda u uni yopmagan bo'lardi.

"Siz uni aylantirdingiz", dedim. - U burgutda edi, men ko'rdim.

U mushtini burnim ostiga tiqdi.

- Buni ko'rmadingizmi? Qanday hid bo'lsa, hidlang.

Men u bilan kelishib olishim kerak edi. Qattiq turishning ma'nosi yo'q edi; janjal boshlansa, men uchun hech kim, birorta jon, hatto o‘sha yerda osilib turgan Tishkin ham turmaydi.

Vadikning g'azablangan, qisilgan ko'zlari menga aniq qaradi. Men egilib, eng yaqin tangani jimgina urdim, uni ag'dardim va ikkinchisini ko'chirdim. “Tanqiriq haqiqatga olib boradi”, deb qaror qildim. — Baribir, hammasini hozir olaman. Men yana o'q otish uchun shaybani ko'rsatdim, lekin uni qo'yishga ulgurmadim: kimdir to'satdan orqamdan kuchli tizzamni qo'zg'atdi va men boshimni egib, noqulay holda erga urildim. Atrofdagilar kulib yuborishdi.

Qush ortimda turib, umid bilan jilmayib turardi. Men hayratda qoldim:

- Nima qilyapsiz?!
- Bu men ekanligimni sizga kim aytdi? - u eshikni ochdi. - Tush ko'rdingizmi yoki nima?
- Bu yerga kel! - Vadik qo'lini shayba uchun uzatdi, lekin men uni qaytarmadim. Xafagarchilik qo'rquvimni bosib oldi, men endi dunyoda hech narsadan qo'rqmasdim. Nima uchun? Nega ular menga shunday qilishyapti? Men ularga nima qildim?
- Bu yerga kel! — talab qildi Vadik.
- Sen bu tangani aylantirding! — deb baqirdim unga. - Men uni aylantirganimni ko'rdim. Ko'rdim.
"Keling, takrorlang", deb so'radi u menga yaqinlashib.
"Siz uni aylantirdingiz", dedim men undan keyin nima bo'lishini yaxshi bilgan holda.

Qush meni birinchi bo'lib, yana orqamdan urdi. Men Vadik tomon uchdim, u tez va epchillik bilan o'zini o'lchashga urinmay, boshini yuzimga qo'ydi va men yiqilib tushdim, burnimdan qon sepildi. O‘rnimdan sakrab turishim bilan Qush yana ustimga urdi. Hali ham ozod bo'lish va qochish mumkin edi, lekin negadir men bu haqda o'ylamagan edim. Men Vadik va Ptah o'rtasida, deyarli himoya qilmasdan, qon oqayotgan burnimni kaftim bilan mahkam ushlab, umidsizlikka tushib, ularning g'azabini qo'shib, o'jarlik bilan xuddi shunday qichqirardim:

- O'girildi! O'girildi! O'girildi!

Ular meni navbatma-navbat, bir va ikki, bir va ikkita urishdi. Uchinchisi, kichkina va g'azablangan, oyoqlarimni tepdi, keyin ular deyarli butunlay ko'karishlar bilan qoplangan. Men shunchaki yiqilib tushmaslikka, yana yiqilmaslikka harakat qildim, hatto o'sha damlarda ham bu menga uyatdek tuyulardi. Lekin oxir-oqibat meni yerga yiqitib, to‘xtab qolishdi.

- Tirik ekan bu yerdan ket! – buyurdi Vadik. - Tezroq!

Men o'rnimdan turdim va yig'lab, o'lik burnimni tashlab, toqqa chiqdim.

"Hech kimga bir narsa ayting va biz sizni o'ldiramiz!" - Vadik mendan keyin va'da berdi.

Men javob bermadim. Mendagi hamma narsa qandaydir tarzda qotib qoldi va xafagarchilik bilan yopildi; mendan bir so'z olishga kuchim yo'q edi. Toqqa chiqishim bilan men qarshilik ko'rsata olmadim va go'yo aqldan ozgandek, o'pkamning tepasida qichqirdim - butun qishloq eshitgan bo'lishi mumkin:

- Men uni aylantiraman!

Ptah mening orqamdan yugura boshladi, lekin darhol qaytib keldi - aftidan, Vadik men yetarli deb qaror qildi va uni to'xtatdi. Taxminan besh daqiqa turdim va yig'lab, yana o'yin boshlangan bo'shliqqa qaradim, keyin tepalikning narigi tomonida qora qichitqi o'tlar bilan o'ralgan chuqurlikka tushdim, qattiq quruq o'tlarga yiqildim va ushlab turolmay qoldim. orqaga qaytib, achchiq-achchiq yig'lay boshladi va yig'lay boshladi.

O'sha kuni butun dunyoda mendan baxtsizroq odam bo'lmagan va bo'lishi ham mumkin emas.

Ertalab men qo'rquv bilan oynaga qaradim: burnim shishib, shishib ketgan, chap ko'zim ostida ko'karish bor edi, va uning ostida, yonog'imda, semiz, qonli ishqalanish egri. Men maktabga qanday borishni bilmasdim, lekin qandaydir tarzda borishim kerak edi, men biron bir sababga ko'ra darslarni o'tkazib yuborishga jur'at eta olmadim. Aytaylik, odamlarning burni tabiiy ravishda menikidan ko'ra tozaroq va agar u bo'lmasa tanish joy, siz hech qachon bu burun ekanligini taxmin qila olmaysiz, lekin hech narsa ishqalanish va ko'karishni oqlay olmaydi: ular bu erda mening xohishim bilan emas, balki o'zini ko'rsatishayotgani darhol ayon bo'ladi.

Ko'zimni qo'lim bilan to'sib, sinfga kirib, stolimga o'tirdim va boshimni pastga tushirdim. Birinchi dars, omad kulib boqsa, frantsuz tili edi. Lidiya Mixaylovna, o'ng tomonda sinf o'qituvchisi, biz bilan boshqa o'qituvchilarga qaraganda ko'proq qiziqardi va undan nimanidir yashirish qiyin edi. U kirdi va salom berdi, lekin sinfga o'tirishdan oldin u deyarli har birimizni sinchkovlik bilan ko'zdan kechirishni, go'yo hazil, ammo majburiy so'zlarni aytishni odat qildi. Va, albatta, u mening yuzimdagi alomatlarni darhol ko'rdi, garchi men ularni iloji boricha yashirgan bo'lsam ham; Men buni tushundim, chunki yigitlar menga qaray boshladilar.

- Xo'sh, - dedi Lidiya Mixaylovna jurnalni ochib. "Bugun oramizda yaradorlar bor."

Sinf ahli kulib yubordi va Lidiya Mixaylovna yana menga qaradi. Ular unga tikilib qaradi va uning yonidan o'tib ketayotganga o'xshardi, lekin o'sha vaqtga kelib biz ular qaerga qarashayotganini bilishni allaqachon o'rgangan edik.

- Nima bo'ldi? — so‘radi u.

— Yiqildim, — deb xitob qildim, negadir, hatto arzimagan tushuntirishni ham oldindan o‘ylab ko‘rmadim.

- Oh, qanday baxtsiz. Kecha tushganmi yoki bugunmi?

- Bugun. Yo'q, kecha qorong'i tushganda.

- Hoy, yiqildi! – xursandlikdan bo‘g‘ilib baqirdi Tishkin. "Buni unga yettinchi sinfdagi Vadik olib kelgan." Ular pul uchun o'ynashdi va u bahslasha boshladi va pul topdi, men buni ko'rdim. Va u yiqilganini aytadi.

Bunday xiyonatdan lol qoldim. U umuman hech narsani tushunmayaptimi yoki buni ataylab qilyaptimi? Pul uchun o'ynaganimiz uchun bizni qisqa vaqt ichida maktabdan haydab yuborishimiz mumkin. Men o'yinni tugatdim. Mening boshimdagi hamma narsa qo'rquv va shovqin bilan qo'rqib ketdi: u ketdi, endi u yo'qoldi. Xo'sh, Tishkin. Bu Tishkin, bu Tishkin. Meni xursand qildi. Aniq qildi - aytadigan hech narsa yo'q.

— Sizdan, Tishkin, men butunlay boshqacharoq narsani so'ramoqchi edim, — Lidiya Mixaylovna hayron bo'lmasdan, xotirjam, bir oz loqayd ohangini o'zgartirmasdan uni to'xtatdi. - Doskaga boring, chunki siz allaqachon gaplashyapsiz va javob berishga tayyor bo'ling. U sarosimaga tushib, darrov norozi bo‘lib qolgan Tishkin doska oldiga kelguncha kutib turdi va menga qisqacha: “Darsdan keyin qolasiz”, dedi.

Eng muhimi, Lidiya Mixaylovna meni direktorning oldiga sudrab ketishidan qo'rqardim. Bu shuni anglatadiki, bugungi suhbatdan tashqari, ertaga ular meni maktab qatori oldiga olib chiqib, meni bu iflos ishni qilishga nima undaganligini aytishga majbur qiladilar. Direktor Vasiliy Andreevich huquqbuzardan nima qilgan bo'lishidan qat'i nazar - derazani sindirib, janjal qilgan yoki hojatxonada chekayotgan bo'lsa, so'radi: "Sizni bu iflos ish bilan shug'ullanishingizga nima undadi?" U hukmdorning oldidan yurdi, qo‘llarini orqasiga tashlab, uzun qadamlari bilan yelkalarini vaqt o‘tishi bilan oldinga siljitdi, shunday qilib, mahkam tugmachali, chiqib turgan qora ko‘ylagi direktor oldida o‘z-o‘zidan bir oz harakatlanayotgandek tuyuldi. , va undadi: “Javob ber, javob ber. Biz kutyapmiz. Qarang, butun maktab bizga aytishingizni kutmoqda”. Talaba o‘zini himoya qilib, nimadir deb ming‘irlay boshladi, lekin direktor gapini kesib: “Savolimga javob ber, savolga javob ber. Savol qanday berildi? - "Meni nima undadi?" - Aynan: bunga nima turtki bo'ldi? Biz sizni tinglaymiz." Ish odatda ko'z yoshlar bilan tugadi, shundan keyingina direktor tinchlandi va biz darslarga jo'nadik. Yig'lamoqchi bo'lmagan, lekin Vasiliy Andreevichning savoliga javob bera olmaydigan o'rta maktab o'quvchilari uchun bu qiyinroq edi.

Bir kuni birinchi darsimiz o'n daqiqaga kechikdi va shu vaqt davomida direktor bir to'qqizinchi sinf o'quvchisini so'roqqa tutdi, lekin undan tushunarli narsa ololmadi va uni kabinetiga olib bordi.

Qiziq, nima deyishim kerak? Darhol uni haydab yuborishsa yaxshi bo'lardi. Men bu fikrga qisqacha tegdim va keyin uyga qaytishim mumkin deb o'yladim va keyin xuddi kuyib ketgandek qo'rqib ketdim: yo'q, uyatdan uyga ham kira olmayman. Agar men o'zim maktabni tashlab qo'ysam, boshqa masala bo'lardi... Lekin shunday bo'lsa ham, men haqimda ishonchsiz odamman, deyishingiz mumkin, chunki men xohlagan narsamga dosh berolmadim, keyin hamma mendan butunlay yuz o'giradi. Yo'q, bunday emas. Men bu yerda sabr qilardim, ko‘nikdim, lekin uyga bunday bo‘lmaydi.

Darslardan so'ng, qo'rquvdan muzlab, koridorda Lidiya Mixaylovnani kutdim. U o‘qituvchi xonasidan chiqdi va bosh irg‘ab, meni sinfga olib kirdi. Har doimgidek, u stolga o'tirdi, men undan uzoqroqda, uchinchi partada o'tirmoqchi edim, lekin Lidiya Mixaylovna meni ro'paramda, birinchisiga ko'rsatdi.

- Pul uchun o'ynashingiz rostmi? - u darhol boshladi. U juda baland ovozda so'radi, menga maktabda buni faqat pichirlab muhokama qilish kerakdek tuyuldi va men yanada qo'rqib ketdim. Ammo o'zimni qulflashdan foyda yo'q edi, Tishkin meni butunlay sotishga muvaffaq bo'ldi. Men g'o'ldiradim:

- Bu rostmi.

- Xo'sh, qanday qilib g'alaba qozonasiz yoki yutqazasiz? Nima yaxshi ekanini bilmay, ikkilanib qoldim.

-Keling, shunday bo'lsa shunday aytaylik. Ehtimol, yo'qotyapsizmi?

- Siz... Men g'alaba qozonaman.

- Mayli, hech bo'lmaganda shunday. Siz g'alaba qozonasiz, ya'ni. Va pul bilan nima qilasiz?

Dastlab, maktabda Lidiya Mixaylovnaning ovoziga ko'nikishim uchun uzoq vaqt kerak bo'ldi, bu meni chalkashtirib yubordi. Bizning qishlog'imizda ular o'z ovozlarini ich-ichiga chuqur singdirib gapirardilar, shuning uchun bu ularning yuragiga yoqardi, lekin Lidiya Mixaylovna uchun bu qandaydir kichik va engil edi, shuning uchun siz uni tinglashingiz kerak edi, lekin umuman zaiflikdan emas - u ba'zan ko'ngli to'g'risida gapirardi, lekin go'yo yashirish va keraksiz tejash uchun. Men hamma narsani fransuz tiliga yuklashga tayyor edim: albatta, o‘qiyotganimda, birovning nutqiga moslashayotganimda ovozim erkinliksiz bo‘g‘ilib, zaiflashib, qafasdagi qushdek, endi u ochilguncha kutib turing va yana kuchayadi. Endi Lidiya Mixaylovna boshqa, muhimroq narsa bilan band bo'lgandek so'radi, lekin u hali ham savollaridan qochib qutula olmadi.

- Xo'sh, yutgan pulingizni nima qilasiz? Siz konfet sotib olasizmi? Yoki kitoblarmi? Yoki biror narsa uchun pul yig'ayapsizmi? Axir, hozir sizda ularning ko'pi bormi?

- Yo'q, unchalik emas. Men faqat rubl yutib olaman.

- Va endi o'ynamaysizmi?

- Va rubl? Nega rubl? U bilan nima qilyapsan?

- Men sut sotib olaman.

- Sut?

U mening oldimda o'tirdi, ozoda, hamma narsa aqlli va go'zal, kiyimida chiroyli va men noaniq his qilgan ayollik yoshligida undan atir hidi menga yetib bordi, men uni nafas oldim; Bundan tashqari, u qandaydir arifmetika, tarix emas, balki sirli frantsuz tilining o'qituvchisi edi, undan, masalan, men kabi hech kimning nazorati ostida bo'lmagan o'ziga xos, ajoyib bir narsa paydo bo'ldi. Unga ko'zimni ko'tarishga jur'at etolmadim, uni aldashga ham jur'at etolmadim. Va nega, oxir-oqibat, men aldashim kerak edi?

U to'xtab, meni tekshirdi va men uning qisqichbaqasimon, diqqatli ko'zlariga qarashda mening barcha muammolarim va bema'niliklarim tom ma'noda shishib, ularning yovuz kuchlari bilan to'lib-toshganini his qildim. Albatta, ko‘rish kerak bo‘lgan narsa bor edi: uning ro‘parasida stolga cho‘kkalab o‘tirgan, yuzi siniq, beg‘ubor, onasi yo‘q, yolg‘iz, yelkasida eski, yuvilib ketgan kamzul kiygan oriq, yovvoyi bola turardi. , ko'kragiga yaxshi mos tushadigan, lekin qo'llari uzoqqa chiqib ketgan; bo'yalgan och yashil shim kiygan, otasining shimidan o'zgartirilgan va choyshabga o'ralgan, kechagi jang izlari bilan. Lidiya Mixaylovnaning tuflilarimga qanday qiziqish bilan qaraganini avvalroq payqadim. Butun sinfda men faqat choyshab kiyganman. Keyingi kuzda, men ularda maktabga borishdan qat'iyan bosh tortganimda, onam bizning yagona boyligimiz bo'lgan tikuv mashinasini sotib, menga brezent etik sotib oldi.

- Shunga qaramay, pul uchun o'ynashning hojati yo'q, - dedi Lidiya Mixaylovna o'ylanib. "Busiz qandaydir tarzda boshqarishingiz mumkin." Biz yetib olamizmi?

Najotimga ishonishga jur'at etmay, osongina va'da berdim:

Men chin dildan gapirdim, lekin samimiyligimizni arqon bilan bog'lab bo'lmasa, nima qilasan.

To‘g‘risini aytsam, o‘sha kunlarda men juda yomon vaqt o‘tkazdim. Quruq kuzda kolxozimiz g‘alla ta’minotini erta to‘ladi, Vanya amaki boshqa kelmadi. Onam mendan xavotirlanib, uyda o'ziga joy topa olmasligini bilardim, lekin bu menga osonlashmadi. Bir qop kartoshka keltirildi oxirgi marta Vanya amaki juda tez bug'lanib ketdi, go'yo ular uni hech bo'lmaganda chorva uchun boqayotgandek. Yaxshiyamki, o'zimga kelib, hovlida turgan tashlandiq shiyponda biroz yashirinishni o'yladim va endi faqat shu yashirin joyda yashadim. Darsdan so‘ng, o‘g‘ridek yashirincha shiyponga kirib, bir necha kartoshkani cho‘ntagimga solib, tashqariga, adirlarga yugurib, qulay va yashirin pastroq joyda o‘t yoqish uchun borardim. Men doimo och edim, hatto uyqumda ham oshqozonimdan siqilish to'lqinlari o'tganini his qildim.

Qoqilish umidida yangi kompaniya o'yinchilar, men qo'shni ko'chalarni asta-sekin o'rgana boshladim, bo'sh joylarni kezib chiqdim va tepaliklarga olib ketilgan yigitlarni tomosha qildim. Hammasi behuda edi, mavsum tugadi, sovuq oktyabr shamollari esdi. Va faqat bizning tozalashimizda yigitlar yig'ilishda davom etishdi. Men yaqin atrofda aylanib chiqdim, quyoshda shayba porlayotganini, Vadik buyruq berib, qo'llarini silkitib turganini va kassa ustiga egilgan tanish figuralarni ko'rdim.

Oxir-oqibat men chiday olmadim va ularning oldiga tushdim. Men kamsitishimni bilardim, lekin meni kaltaklab, haydab yuborishganiga bir marta va baribir kelishib olish kam emas edi. Vadik va Ptah mening tashqi ko'rinishimga qanday munosabatda bo'lishlarini va o'zimni qanday tutishimni ko'rish uchun qichimadim. Lekin meni eng ko'p haydagan narsa ochlik edi. Menga bir rubl kerak edi - sut uchun emas, balki non uchun. Men uni olishning boshqa usulini bilmasdim.

Men yurdim va o'yin o'z-o'zidan to'xtadi, hamma menga tikilib qoldi. Qush kiygan shlyapa kiygan, quloqlari yuqoriga burilgan, xuddi boshqalar kabi, beparvo va dadil, kalta yengli katakli, yechilmagan ko'ylakda o'tirardi; Vadik forsil fermuarli chiroyli qalin kurtkada. Yaqin atrofda bir uyada yig'ilgan kozoklar va paltolar yotardi, ularning ustiga shamolda o'ralib, besh-olti yoshlardagi kichkina bola o'tirardi.

Qush men bilan birinchi bo'lib uchrashdi:

- Nima uchun kelding? Sizni uzoq vaqtdan beri kaltaklaganmisiz?

"Men o'ynash uchun keldim", dedim iloji boricha xotirjam va Vadikga qarab.

"Sizga nima bo'lganini kim aytdi," deb qasam ichdi Qush, "ular shu erda o'ynashadimi?"

- Nima, Vadik, biz darhol urishamizmi yoki biroz kutamizmi?

- Nega odamni bezovta qilyapsan, Qush? — dedi Vadik menga ko‘zlarini qisib. - Tushundim, odam o'ynash uchun kelgan. Balki u sizdan va mendan o‘n so‘m yutib olmoqchidir?

"Sizda o'n rubl yo'q", dedim men qo'rqoq bo'lib ko'rinmaslik uchun.

"Bizda siz orzu qilganingizdan ham ko'proq narsa bor." Tikish, Qushning jahli chiqmaguncha gapirma. Aks holda u issiq odam.

— Unga berishim kerakmi, Vadik?

- Kerak emas, o'ynasin. — Vadik yigitlarga ko'z qisib qo'ydi. - U ajoyib o'ynaydi, biz unga tenglasha olmaymiz.

Endi men olim edim va bu nima ekanligini tushundim - Vadikning mehribonligi. Aftidan, u zerikarli, qiziq bo'lmagan o'yindan charchagan edi, shuning uchun asablarini qitiqlash va haqiqiy o'yinning ta'mini olish uchun u meni o'yinga qo'yishga qaror qildi. Lekin uning g'ururiga tegishim bilan yana baloga qolaman. Shikoyat qiladigan narsa topadi, Qush uning yonida.

Men uni xavfsiz o'ynashga va naqd pulga tushmaslikka qaror qildim. Hammaga o‘xshab, ko‘zga tashlanmaslik uchun men ham pulga tasodifan urilib qolishdan qo‘rqib, shaybani aylantirdim, so‘ng sekingina tangalarni urib, orqamdan Qush keldimi, deb atrofga qaradim. Birinchi kunlarda men rubl haqida orzu qilishimga ruxsat bermadim; Bir parcha non uchun yigirma yoki o'ttiz tiyin, bu yaxshi va uni shu erda bering.

Ammo ertami-kechmi bo'lishi kerak bo'lgan narsa, albatta, sodir bo'ldi. To'rtinchi kuni, bir rubl yutib olib, ketmoqchi bo'lganimda, ular meni yana kaltaklashdi. To'g'ri, bu safar osonroq bo'ldi, lekin bitta iz qoldi: labim juda shishib ketdi. Maktabda men uni doimo tishlashim kerak edi. Lekin qanday yashirmayin, qanday tishlamayin, Lidiya Mixaylovna ko‘rdi. U meni atayin doskaga chaqirdi va frantsuzcha matnni o'qishga majbur qildi. Men uni o'nta sog'lom lablar bilan to'g'ri talaffuz qila olmadim va bittasi haqida aytadigan hech narsa yo'q.

- Yetar, yetar! - Lidiya Mixaylovna qo'rqib ketdi va xuddi men kabi qo'l silkitdi yovuz ruhlar, qo'llar. - Bu nima?! Yo'q, men siz bilan alohida ishlashim kerak. Boshqa yo'l yo'q.

Shu tariqa men uchun og'riqli va noqulay kunlar boshlandi. Ertalabdan men Lidiya Mixaylovna bilan yolg'iz qolishim kerak bo'lgan soatni qo'rquv bilan kutdim va tilimni sindirib, talaffuz qilish uchun noqulay bo'lgan, faqat jazo uchun o'ylab topilgan so'zlarni takrorladim. Xo'sh, nega masxara bo'lmasa, uchta unlini bitta qalin, yopishqoq tovushga, bir xil "o" ga birlashtirish kerak, masalan, "veaisoir" (ko'p) so'zida bo'g'ilib qolishi mumkin? Qadim zamonlardan beri u odamga mutlaqo boshqa ehtiyoj uchun xizmat qilgan bo'lsa, nima uchun burun orqali qandaydir nola bilan tovush chiqarish kerak? Nima uchun? Mantiqiy bo'lgan narsaning chegaralari bo'lishi kerak. Men terga botgandim, qizarib ketdim va nafasim yo'qoldi va Lidiya Mixaylovna muhlat bermasdan va rahm qilmasdan, bechora tilimni qichqirdi. Va nega men yolg'izman? Maktabda frantsuz tilini mendan yaxshi bilmaydigan qanchadan-qancha bolalar bor edi, lekin ular bemalol yurishardi, xohlaganini qilishardi, men esa hamma uchun rapni qabul qilardim.

Bu eng yomon narsa emasligi ma'lum bo'ldi. Lidiya Mixaylovna to'satdan ikkinchi smenaga qadar maktabda oz vaqtimiz qolganiga qaror qildi va kechqurun uning kvartirasiga kelishimni aytdi. U maktab yonida, o'qituvchilarning uyida yashar edi. Boshqa tomondan, Lidiya Mixaylovnaning uyining katta yarmida direktorning o'zi yashagan. Men u yerga xuddi qiynoqdek bordim. Allaqachon tabiiy ravishda qo'rqoq va uyatchan, har qanday mayda-chuyda narsada yo'qolgan, ustozning bu toza va ozoda kvartirasida men dastlab toshga aylandim va nafas olishdan qo'rqdim. Menga yechinishimni, xonaga kirishimni, o‘tirishimni aytishga majbur bo‘ldim – ular meni bir narsadek harakatlantirib, so‘zlarni mendan majburan chiqarib yuborishlari kerak edi. Bu mening frantsuz tilidagi muvaffaqiyatimga hissa qo'shmadi. Ammo, g'alati, biz bu erda maktabdagiga qaraganda kamroq o'qiganmiz, u erda ikkinchi smena bizga xalaqit bergandek edi. Bundan tashqari, Lidiya Mixaylovna kvartira atrofida nimadir haqida qayg'urib, mendan so'radi yoki o'zi haqida gapirib berdi. Menimcha, u buni ataylab men uchun tuzatgan, go'yo u frantsuz bo'limiga maktabda bu til ham unga berilmagani uchun borgan va u buni boshqalardan yomonroq o'zlashtira olishini o'ziga isbotlashga qaror qilgan.

Bir burchakka tiqilib, uyga kirishga ruxsat berishlarini kutmay, quloq solib turdim. Xonada ko'plab kitoblar bor edi, deraza yonidagi ko'rpa stolida katta chiroyli radio bor edi; o'yinchi bilan - o'sha paytda kamdan-kam uchraydi, lekin men uchun bu umuman emas edi misli ko'rilmagan mo''jiza. Lidiya Mixaylovna rekordlar o'ynadi va epchil edi erkak ovozi yana frantsuz tilini o'rgatdi. Qanday bo'lmasin, undan qochishning iloji yo'q edi. Lidiya Mixaylovna oddiy uy ko'ylagi va yumshoq kigiz tuflida xonani aylanib chiqdi, u menga yaqinlashganda meni titrab, muzlab qoldi. Men uning uyida o'tirganimga ishonolmadim, bu erda hamma narsa men uchun juda kutilmagan va g'ayrioddiy edi, hatto havo, men bilganimdan boshqa hayotning yorug'lik va notanish hidlariga to'yingan. Men bu hayotga tashqaridan josuslik qilayotgandek bo‘ldim va o‘zim uchun uyat va xijolatdan kalta kurtkamga yanada chuqurroq kirib ketdim.

Lidiya Mixaylovna o'shanda yigirma besh yoshga to'lgan bo'lsa kerak; Men uning oddiy va shuning uchun unchalik jonli bo'lmagan yuzini ulardagi ortiqcha oro bermay yashirish uchun qisilgan ko'zlarini yaxshi eslayman; qattiq, kamdan-kam hollarda to'liq ochilgan tabassum va butunlay qora, qisqa kesilgan sochlar. Ammo bularning barchasi bilan uning yuzida hech qanday qattiqlik ko'rinmasdi, men keyinroq payqaganimdek, yillar davomida o'qituvchilarning deyarli professional belgisiga aylanadi, hatto tabiatan eng mehribon va eng yumshoq, ammo qandaydir ehtiyotkor, ayyorlik bor edi. O'zini hayron qoldirdi va go'yo dedi: Qiziq, men bu erga qanday keldim va bu erda nima qilyapman? Endi o'ylaymanki, bu vaqtga kelib u turmushga chiqishga muvaffaq bo'lgan; uning ovozida, yurishida - yumshoq, ammo ishonchli, erkin; uning butun xatti-harakatida, jasorati va tajribasida his etilgan. Bundan tashqari, men har doim frantsuz tilini o'rganadigan qizlar yoki degan fikrda bo'lganman ispan tili, aytaylik, rus yoki nemis o'qiydigan tengdoshlariga qaraganda erta ayol bo'ling.

Lidiya Mixaylovna darsimizni tugatib, meni kechki ovqatga chaqirganida, men qanchalik qo'rqib ketganimni va sarosimaga tushganimni eslash juda achinarli. Ming marta och qolsam, barcha ishtaha darrov o‘qdek otilib chiqib ketardi. Lidiya Mixaylovna bilan bir stolga o'tiring! Yoq yoq! Ertaga butun frantsuz tilini yoddan o'rganganim ma'qul, shuning uchun bu erga boshqa kelmayman. Bir bo‘lak non, ehtimol, tomog‘imga tiqilib qolardi. Aftidan, bundan oldin men Lidiya Mixaylovna ham, boshqalar kabi, osmondan manna emas, eng oddiy taomni yeyishiga shubha qilmaganman - u menga hammadan farqli o'laroq, juda g'ayrioddiy tuyulardi.

Men o‘rnimdan sakrab turdim-da, to‘yganimni va buni istamasligimni aytib, devor bo‘ylab chiqish tomon orqalandim. Lidiya Mixaylovna menga hayrat va norozilik bilan qaradi, lekin hech qanday vosita bilan meni to'xtatib bo'lmaydi. Men qochib ketayotgan edim. Bu bir necha bor takrorlandi, keyin Lidiya Mixaylovna umidsizlikka tushib, meni stolga taklif qilishni to'xtatdi. Men erkinroq nafas oldim.

Bir kuni ular menga pastki qavatda kiyinish xonasida bir yigit maktabga olib kelgan paket borligini aytishdi. Vanya amaki, albatta, bizning haydovchimiz - qanday yigit! Ehtimol, bizning uyimiz yopiq edi va Vanya amaki meni darsdan kuta olmadi, shuning uchun u meni kiyinish xonasida qoldirdi.

Dars tugashini zo'rg'a kutdim va pastga shoshildim. Maktab farroshi Vera xola menga burchakdagi oq kontrplak qutini ko'rsatdi, ular pochta paketlarini saqlash uchun ishlatadigan turdagi. Men hayron bo'ldim: nega qutida? - Onam odatda oddiy sumkada ovqat jo'natardi. Balki bu umuman men uchun emasdir? Yo‘q, qopqog‘ida sinfim va familiyam yozilgan. Ko'rinib turibdiki, Vanya amaki buni kimga tegishli ekanligi haqida chalkashmasliklari uchun allaqachon bu erda yozgan. Bu ona oziq-ovqatlarni qutiga solib nima o‘ylab topdi?! Qarang, u qanchalik aqlli bo'lib qoldi!

Men paketni ichida nima borligini bilmay uyga olib borolmadim: sabrim yetmadi. U erda kartoshka yo'qligi aniq. Non uchun idish ham, ehtimol, juda kichik va noqulay. Bundan tashqari, ular menga yaqinda non yuborishdi, menda hali ham bor edi. Keyin nima bor? O'sha erda, maktabda men zinapoyaning ostiga chiqdim, u erda bolta yotganini esladim va uni topib, qopqog'ini yirtib tashladim. Zinaning tagida qorong'i edi, men sudralib chiqdim va atrofga o'girilib qarab, qutini yaqin atrofdagi deraza tokchasiga qo'ydim.

Posilkaga qarab, men hayratda qoldim: tepada, katta oq qog'oz bilan qoplangan, makaron yotardi. Qoyil! Bir-biriga teng qatorda yotqizilgan uzun sariq naychalar shunday boylik bilan nurda chaqnadi, men uchun bundan qimmatroq narsa yo'q edi. Endi onam nima uchun qutichani to'plagani aniq bo'ldi: makaron buzilmasligi yoki parchalanmasligi va menga sog'-salomat etib kelishi uchun. Ehtiyotkorlik bilan bitta trubkani chiqarib oldim, unga qaradim, ichiga pufladim va o‘zimni boshqa ushlab turolmay, ochko‘zlik bilan pichirlay boshladim. Keyin, xuddi shu tarzda, ikkinchisini va uchinchisini oldim, makaron mening bekamning oshxonasidagi haddan tashqari ochko'z sichqonlarga tushmasligi uchun tortmani qaerga yashirishim mumkinligini o'yladim. Shuning uchun onam ularni sotib olgani yo'q, u oxirgi pulini sarfladi. Yo'q, men makaronni osonlikcha qo'yib yubormayman. Bu shunchaki kartoshka emas.

Va birdan bo'g'ilib qoldim. Makaron... Rostdan ham ona makaronni qayerdan oldi? Bizning qishlog'imizda ularni uzoq vaqtdan beri yo'q edi, siz ularni hech qanday narxga sotib olmaysiz. Keyin nima bo'ladi? Shoshilib, umidsizlik va umid bilan makaronni tozaladim va qutining pastki qismida bir nechta katta shakar va ikkita gematogen plitasini topdim. Gematogen tasdiqladi: posilka yuborgan ona emas edi. Bunday holda, kim kim? Men yana qopqoqqa qaradim: sinfim, familiyam - men uchun. Qiziqarli, juda qiziq.

Men qopqoqning mixlarini joyiga bosdim va qutini deraza tokchasida qoldirib, ikkinchi qavatga chiqdim va xodimlar xonasini taqilladim. Lidiya Mixaylovna allaqachon ketgan. Yaxshi, biz topamiz, qaerda yashashini bilamiz, biz u erda bo'lganmiz. Shunday qilib, bu erda: agar siz stolga o'tirishni xohlamasangiz, uyingizga oziq-ovqat etkazib bering. Demak, ha. Ishlamaydi. Boshqa hech kim yo'q. Bu ona emas: u eslatmani qo'shishni unutmagan bo'lardi, u bunday boylik qaerdan, qaysi konlardan kelganini aytgan bo'lardi.

Men posilka bilan eshikdan o'tib ketganimda, Lidiya Mixaylovna o'zini hech narsani tushunmagandek ko'rsatdi. U men oldidagi polga qo‘ygan qutiga qaradi va ajablanib so‘radi:

- Nima bu? Nima olib kelding? Nima uchun?

- Siz buni qildingiz, - dedim titroq va buzuq ovoz bilan.

- Men nima qildim? Nima haqida gapiryapsan?

— Siz bu posilkani maktabga yuborgansiz. Men sizni taniyman.

Men Lidiya Mixaylovnaning qizarib ketganini va xijolat bo'lganini payqadim. Bu men uning ko'ziga tik qarashdan qo'rqmagan yagona vaqtim edi. U o'qituvchimi yoki mening ikkinchi amakivachchammi, menga farqi yo'q edi. Bu erda men u emas, balki frantsuz tilida emas, balki rus tilida, hech qanday maqolasiz so'radim. U javob bersin.

- Nega men ekanligimga qaror qildingiz?

- Chunki u yerda bizda makaron yo'q. Va gematogen yo'q.

- Qanaqasiga! Umuman bo'lmaydimi?! "U shunchalik hayratda ediki, u o'zini butunlay tashlab ketdi."

- Bu umuman bo'lmaydi. bilishim kerak edi.

Lidiya Mixaylovna birdan kulib, meni quchoqlamoqchi bo'ldi, lekin men uzoqlashdim. undan.

"Haqiqatan ham, men bilishim kerak edi." Buni qanday qila olaman?! "U bir zum o'yladi. - Lekin taxmin qilish qiyin edi - rostini aytsam! Men shahar odamiman. Bu umuman bo'lmaydi, deysizmi? Keyin sizga nima bo'ladi?

- No'xat bor. Turp sodir bo'ladi.

- No'xat ... turp ... Va bizda Kubanda olma bor. Oh, hozir qancha olma bor. Bugun men Kubanga bormoqchi edim, lekin negadir bu erga keldim. - Lidiya Mixaylovna xo'rsinib menga yonboshlab qaradi. - Jahl qilma. Men eng yaxshisini xohlardim. Makaron yeyayotganingizda qo'lga tushishingizni kim bilardi? Hechqisi yo‘q, endi aqlliroq bo‘laman. Va makaronni oling ...

"Men qabul qilmayman", dedim men uning gapini.

- Xo'sh, nega bunday qilyapsan? Bilaman, siz ochlikdan o'layapsiz. Men esa yolg‘iz yashayman, pulim ko‘p. Men xohlagan narsani sotib olaman, lekin men yolg'izman ... Men ozgina ovqatlanaman, vazn olishdan qo'rqaman.

- Men umuman och emasman.

- Iltimos, men bilan bahslashmang, bilaman. Egangiz bilan gaplashdim. Agar hozir makaronni olib, bugun o'zingizga yaxshi tushlik tayyorlasangiz nima bo'ladi? Nega men sizga yordam berolmayman - umrimda bir marta? Men boshqa posilkalarni siljitmaslikka va'da beraman. Lekin, iltimos, buni oling. O'qish uchun siz albatta to'yib ovqat eyishingiz kerak. Bizning maktabimizda juda ko'p yaxshi ovqatlangan loferlar bor, ular hech narsani tushunmaydilar va ehtimol hech qachon tushunmaydilar, lekin siz qobiliyatli bolasiz, maktabni tark eta olmaysiz.

Uning ovozi menga uyqusira boshladi; Men u meni ishontirishidan qo‘rqardim va Lidiya Mixaylovnaning gapi to‘g‘ri ekanini tushunganim uchun o‘zimdan g‘azablanib, uni hali ham tushunolmayman, deb boshimni chayqab, nimadir deb ming‘irlab eshikdan yugurdim.

Bizning darslarimiz shu bilan to'xtamadi, men Lidiya Mixaylovnaning oldiga borishni davom ettirdim. Ammo endi u haqiqatan ham meni boshqargan. Aftidan, u qaror qildi: fransuz - frantsuz. To'g'ri, bu qandaydir yaxshilik qildi, asta-sekin frantsuzcha so'zlarni toqat bilan talaffuz qila boshladim, ular endi oyoqlarim ostidan og'ir tosh toshlar kabi yiqilmadilar, lekin jiringlab, biron joyga uchib ketishga harakat qilishdi.

- Mayli, - meni ruhlantirdi Lidiya Mixaylovna. "Bu chorakda siz A ball olmaysiz, lekin keyingi chorakda albatta olasiz."

Biz posilka haqida eslay olmadik, lekin men har ehtimolga qarshi o'zimni qo'riqladim. Lidiya Mixaylovna yana nimani o'ylab topishini kim biladi? Men o'zimdan bilardim: biror narsa ishlamasa, uni amalga oshirish uchun hamma narsani qilasiz, siz osonlikcha taslim bo'lmaysiz. Nazarimda, Lidiya Mixaylovna doim menga umidvor tikilib turardi va u yaqinroq boqib, mening vahshiyligimga kulib yubordi - men g'azablandim, lekin bu g'azab, g'alati bo'lsa-da, menga o'ziga ishonchni saqlashga yordam berdi. Men endi bu yerga qadam tashlashdan qo‘rqqan o‘sha bevafo va nochor bola emas edim, asta-sekin Lidiya Mixaylovnaga va uning xonadoniga ko‘nikib qoldim. Men hali ham, albatta, uyatchan edim, bir burchakda o'ralgan, ko'z yoshlarimni stul ostiga yashirgan edim, lekin avvalgi qattiqlik va tushkunlik orqaga qaytdi, endi men o'zim Lidiya Mixaylovnaga savollar berishga va hatto u bilan bahslashishga jur'at etdim.

U meni stolga o'tirishga yana bir urinib ko'rdi - behuda. Bu erda men qat'iy edim, o'nga o'jarligim etarli edi.

Ehtimol, bu darslarni uyda to'xtatish allaqachon mumkin edi, men eng muhimini bilib oldim, tilim yumshab, harakatlana boshladi, qolganlari vaqt o'tishi bilan qo'shilgan bo'lardi. maktab darslari. Oldinda yillar va yillar bor. Agar hammasini boshidan oxirigacha birdaniga o'rgansam, keyin nima qilaman? Ammo men bu haqda Lidiya Mixaylovnaga aytishga jur'at eta olmadim va u, shekilli, bizning dasturimizni tugallangan deb hisoblamadi va men frantsuz kamarimni tortib olishda davom etdim. Biroq, bu tasmami? Negadir, beixtiyor va sezilmay, o‘zim ham buni kutmay, tilga ma’qul keldim va bo‘sh damlarimda hech qanday turtki bo‘lmasdan, lug‘atga nazar tashladim, darslikdagi uzoqroq matnlarga nazar tashladim. Jazo zavqga aylandi. Menga mag'rurligim ham turtki bo'ldi: agar u ishlamasa, yaxshi bo'lardi va bu eng yaxshisidan yomonroq bo'lmaydi. Men boshqa matodan kesilganmanmi yoki nima? Agar Lidiya Mixaylovnaning oldiga borishim kerak bo'lmasa ... Men buni o'zim qilaman, o'zim ...

Bir kuni, posilka hikoyasidan taxminan ikki hafta o'tgach, Lidiya Mixaylovna jilmayib so'radi:

- Xo'sh, endi pul uchun o'ynamaysizmi? Yoki chetda qayergadir yig'ilib o'ynaysizmi?

- Endi qanday o'ynash kerak?! — hayron boʻldim, koʻzim bilan qor yotgan derazadan tashqariga ishora qildim.

- Bu qanday o'yin edi? Bu nima?

- Nega kerak? - Men ehtiyotkor edim.

- Qiziqarli. Bolaligimizda biz ham bir marta o'ynaganmiz, shuning uchun men bu to'g'ri o'yinmi yoki yo'qligini bilmoqchiman. Menga ayt, ayt, qo'rqma.

Men unga indamay, albatta, Vadik haqida, Ptah haqida va o'yinda ishlatgan kichik hiylalarim haqida aytdim.

- Yo'q, - Lidiya Mixaylovna bosh chayqadi. - Biz devor o'ynadik. Bu nima ekanligini bilasizmi?

- Mana qara. “U o‘zi o‘tirgan stol ortidan bemalol sakrab tushdi, hamyonidan tangalarni topdi va stulni devordan uzoqlashtirdi. - Bu erga kel, qarang. Men tangani devorga urdim. - Lidiya Mixaylovna sekin urdi va tanga jiringlab, yoy bo'lib polga uchib ketdi. - Endi, - Lidiya Mixaylovna ikkinchi tangani qo'limga urdi, - urding. Ammo yodda tuting: sizning tangangiz menikiga imkon qadar yaqin bo'lishi uchun urishingiz kerak. Ularni o'lchash uchun ularga bir qo'lning barmoqlari bilan yetib boring. O'yin boshqacha nomlanadi: o'lchovlar. Agar siz uni qo'lga kiritsangiz, bu g'alaba qozonishingizni anglatadi. Urish.

Men urdim va tangam chetiga tegib, burchakka dumaladi.

- Oh, - qo'lini silkitdi Lidiya Mixaylovna. - Uzoq. Endi siz boshlayapsiz. Yodda tuting: agar mening tangalarim siznikiga ozgina tegsa, chetiga tegsa, men ikki barobar yutib olaman. Tushundingizmi?

- Bu erda nima tushunarsiz?

- O'ynaymizmi?

Quloqlarimga ishonmadim:

- Siz bilan qanday o'ynayman?

- Bu nima?

- Siz o'qituvchisiz!

- Nima bo'libdi? O'qituvchi boshqa odammi yoki nima? Ba'zan siz shunchaki o'qituvchi bo'lishdan, cheksiz o'qitish va o'qitishdan charchaysiz. Doim o'zingizni tekshirib ko'ring: bu mumkin emas, bu mumkin emas, - Lidiya Mixaylovna odatdagidan ko'ra ko'zlarini qisdi va derazadan o'ychan, uzoqqa qaradi. "Ba'zida o'qituvchi ekanligingizni unutganingiz ma'qul, aks holda siz shu qadar yomon va bechora bo'lib qolasizki, tirik odamlar sizdan zerikib qolishadi." O'qituvchi uchun, ehtimol, eng muhimi, o'zini jiddiy qabul qilmaslik, u juda oz narsani o'rgatishi mumkinligini tushunishdir. “U o'zini silkitdi va darhol quvnoq bo'ldi. “Bolaligimda men umidsiz qiz edim, ota-onam men bilan juda ko'p muammolarga duch kelishdi. Hozir ham men tez-tez sakrashni, yugurishni, biror joyga shoshilishni, dasturga muvofiq emas, jadvalga muvofiq emas, balki xohishga ko'ra biror narsa qilishni xohlayman. Ba'zan men bu erda sakrab sakrayman. Inson qariganda emas, bolalikdan to'xtaganda qariydi. Men har kuni sakrashni istardim, lekin Vasiliy Andreevich devor ortida yashaydi. U juda jiddiy odam. Hech qanday holatda u "chora" o'ynayotganimizni unga bildirmasligi kerak.

- Ammo biz hech qanday "o'lchov o'yinlari" o'ynamaymiz. Siz shunchaki menga ko'rsatdingiz.

"Biz buni ular aytganidek oddiygina o'ynashimiz mumkin, ishontirish." Ammo baribir, meni Vasiliy Andreevichga topshirmang.

Rabbim, bu dunyoda nima bo'lyapti! Qanchadan beri Lidiya Mixaylovna pul evaziga qimor o‘ynagani uchun direktorga sudrab borishidan o‘limgacha qo‘rqib yurgandim, endi esa xiyonat qilmaslikni so‘raydi. Dunyoning oxiri ham bundan farq qilmaydi. Atrofga qaradim, kim bilsin, qo‘rqib, sarosimada ko‘zlarimni pirpiratdim.

- Xo'sh, harakat qilaylikmi? Agar sizga yoqmasa, biz ishdan ketamiz.

“Keling, qilaylik”, dedim ikkilanib.

- Boshlash.

Biz tangalarni oldik. Ko'rinib turibdiki, Lidiya Mixaylovna haqiqatan ham bir marta o'ynagan va men shunchaki o'yinni sinab ko'rayotgan edim, men hali o'zim tangani devorga qanday urishni tushunmagan edim - chekka yoki tekis, qaysi balandlikda va nima bilan. kuch, qachon tashlash yaxshiroq. Mening zarbalarim ko'r edi; Agar ular hisobni saqlab qolishganida, men birinchi daqiqalarda juda ko'p narsani yo'qotgan bo'lardim, garchi bu "o'lchovlarda" hech qanday qiyin narsa yo'q edi. Eng muhimi, albatta, meni xijolatga solgan va tushkunlikka solgan, ko‘nikishimga to‘sqinlik qilgan narsa Lidiya Mixaylovna bilan o‘ynaganim edi. Bunday tushni birorta ham orzu qilish mumkin emas, birorta ham yomon fikrni o'ylash mumkin emas. Men darhol yoki osonlik bilan o'zimga kelmadim, lekin men o'zimga kelib, o'yinni diqqat bilan ko'rib chiqa boshlaganimda, Lidiya Mixaylovna uni to'xtatdi.

"Yo'q, bu qiziq emas", dedi u qaddini rostlab, ko'ziga tushgan sochlarini taragancha. - O'ynash juda haqiqiy va siz va men uch yoshli bolalarga o'xshaymiz.

"Ammo keyin bu pul uchun o'yin bo'ladi", dedim tortinchoqlik bilan.

- Albatta. Biz qo'limizda nimani ushlab turamiz? Pul uchun o'ynashni boshqa narsa bilan almashtirib bo'lmaydi. Bu uni bir vaqtning o'zida yaxshi va yomon qiladi. Biz juda kichik stavka bo'yicha kelishib olamiz, lekin hali ham foiz bo'ladi.

Nima qilishni, nima qilishni bilmay jim qoldim.

- Haqiqatan ham qo'rqasizmi? - Lidiya Mixaylovna meni qo'zg'atdi.

- Mana boshqasi! Men hech narsadan qo'rqmayman.

Mening yonimda kichik narsalar bor edi. Men tangani Lidiya Mixaylovnaga berib, cho‘ntagimdan o‘zimnikini chiqardim. Xo'sh, keling, haqiqiy o'ynaymiz, Lidiya Mixaylovna, agar xohlasangiz. Menga farqi yo'q - men birinchi bo'lib boshlaganim yo'q. Avvaliga Vadik ham menga nol e’tibor qaratdi, keyin esa o‘ziga kelib, mushtlari bilan hujumga o‘tdi. Men u yerda o‘rgandim, shu yerda ham o‘rganaman. Bu frantsuzcha emas, lekin men tez orada frantsuz tilini ham bilib olaman.

Men bitta shartni qabul qilishim kerak edi: Lidiya Mixaylovnaning qo'li kattaroq va barmoqlari uzunroq bo'lgani uchun u bosh va o'rta barmog'i bilan o'lchaydi, men esa, kutilganidek, bosh barmog'im va kichik barmog'im bilan. Bu adolatli edi va men rozi bo'ldim.

O'yin yana boshlandi. Biz xonadan erkinroq bo'lgan koridorga o'tdik va silliq taxta panjarasiga urdik. Ular urishdi, tiz cho'kishdi, polda emaklashdi, bir-biriga tegishdi, barmoqlarini cho'zishdi, tangalarni o'lchashdi, keyin yana o'rnidan turdilar va Lidiya Mixaylovna hisobni e'lon qildi. U shovqin-suron bilan o'ynadi: qichqirdi, qo'llarini urdi, meni masxara qildi - bir so'z bilan aytganda, u o'zini o'qituvchi emas, oddiy qiz kabi tutdi, hatto ba'zan baqirgim ham keldi. Ammo u g'alaba qozondi, men esa mag'lub bo'ldim. Menga sakson tiyin tushganda o‘zimga kelishga ulgurmadim, juda qiyinchilik bilan bu qarzni o‘ttizga tushirdim, lekin Lidiya Mixaylovna tanga bilan uzoqdan menikiga urdi va hisob darhol ellikka sakrab chiqdi. . Men tashvishlana boshladim. Biz o'yin oxirida to'lashga kelishib oldik, lekin agar ishlar shu tarzda davom etsa, mening pulim juda tez orada etarli bo'lmaydi, menda bir rubldan bir oz ko'proq pul bor. Bu siz rublni rublga o'tkaza olmaysiz degan ma'noni anglatadi - aks holda bu sizning butun umringiz uchun sharmandalik, sharmandalik va sharmandalikdir.

Va keyin birdan Lidiya Mixaylovna menga qarshi umuman g'alaba qozonishga urinmayotganini payqadim. O'lchov olayotganda uning barmoqlari egilib, to'liq uzunligiga cho'zilmadi - go'yoki u tangaga erisha olmagan joyga men hech qanday kuch sarflamadim. Bu meni xafa qildi va men o'rnimdan turdim.

"Yo'q," dedim men, "men shunday o'ynamayman". Nega men bilan birga o'ynayapsiz? Bu adolatsizlik.

"Ammo men ularni ololmayman", dedi u rad eta boshladi. - Mening barmoqlarim qandaydir yog'och.

- Siz .. qila olasiz; siz ... mumkin.

- Mayli, mayli, harakat qilaman.

Men matematikani bilmayman, lekin hayotda eng yaxshi dalil qarama-qarshilikdir. Ertasi kuni men Lidiya Mixaylovna tangani tegizish uchun uni barmog'i tomon yashirincha itarib yuborayotganini ko'rganimda, hayratda qoldim. Menga qarab, negadir men uni mukammal ko'rayotganimni sezmay qoldim toza suv firibgarlik, u hech narsa bo'lmagandek tangani siljitishda davom etdi.

- Siz nima qilayapsiz? - Men g'azablandim.

- Menmi? Va men nima qilyapman?

- Nega uni ko'chirdingiz?

- Yo'q, u shu erda yotardi, - dedi Lidiya Mixaylovna uyatsiz tarzda, qandaydir xursandchilik bilan, Vadik yoki Ptahdan yomonroq emas.

Qoyil! U o'qituvchi deb ataladi! O'z ko'zim bilan, yigirma santimetr masofada, men uning tangaga tegayotganini ko'rdim, lekin u menga tegmaganiga ishontiradi va hatto ustimdan kuladi. U meni ko'r odam deb qabul qiladimi? Kichkina uchunmi? U frantsuz tilidan dars beradi, bu shunday deyiladi. Kecha Lidiya Mixaylovna men bilan birga o'ynashga uringanini darhol unutib qo'ydim va u meni aldamasligiga ishonch hosil qildim. Yaxshi yaxshi! Lidiya Mixaylovna, shunday deyiladi.

Shu kuni biz frantsuz tilini o'n besh-yigirma daqiqa, keyin esa undan ham kamroq o'rgandik. Bizning qiziqishimiz boshqacha. Lidiya Mixaylovna meni parchani o'qishga majbur qildi, sharhlar berdi, sharhlarni yana tingladi va biz darhol o'yinga o'tdik. Ikki kichik mag‘lubiyatdan so‘ng g‘alaba qozona boshladim. Men tezda "o'lchovlarga" o'rganib qoldim, barcha sirlarni tushundim, qanday va qayerda urishni, tangalarimni o'lchovga ta'sir qilmaslik uchun qo'riqchi sifatida nima qilish kerakligini bildim.

Va yana pulim bor edi. Men yana bozorga yugurdim va sut sotib oldim - endi muzlatilgan krujkalarda. Men krujkadagi qaymoq oqimini ehtiyotkorlik bilan kesib tashladim, maydalangan muz bo'laklarini og'zimga tashladim va ularning qoniqarli shirinligini butun vujudimda his qilib, zavqdan ko'zlarimni yumdim. Keyin aylanani teskari aylantirib, shirin sutli cho'kindini pichoq bilan urib yubordi. Qolganlarini eritib ichishga ruxsat berdi, bir bo'lak qora non bilan yeydi.

Yaxshi bo‘ldi, yashash mumkin edi, yaqin kunlarda urush yaralari bitgandan so‘ng hammaga baxtli vaqt va’da qilindi.

Albatta, Lidiya Mixaylovnadan pul olib, o'zimni noqulay his qilardim, lekin har safar bu halol g'alaba ekanligini tinchlantirganimda. Men hech qachon o'yin so'ramaganman, Lidiya Mixaylovnaning o'zi taklif qilgan. Men rad etishga jur'at eta olmadim. Nazarimda, o‘yin unga zavq bag‘ishlagandek, zavqlanib, kulib, meni bezovta qilgandek tuyuldi.

Qani endi hammasi qanday tugashini bilsak edi...

...Bir-birimizga qarama-qarshi tiz cho'kib, hisob borasida bahslashdik. Undan oldin ham ular nimadir haqida bahslashayotganga o'xshaydi.

- Tushunarli, ahmoq, - dedi Lidiya Mixaylovna va menga sudralib, qo'llarini silkitib, - nega sizni aldashim kerak? Men hisobni tutyapman, sen emas, men yaxshiroq bilaman. Men uch marta ketma-ket mag'lub bo'ldim va bundan oldin men jo'ja edim.

- "Chika" hisobga olinmaydi.

- Nega hisoblanmaydi?

Biz baqirib, bir-birimizning gapimizni to‘xtatib o‘tirgan edik, o‘shanda bizdan hayratda qolgan, hatto hayratda qolgan bo‘lsa-da, qat’iy, jiringlagan ovoz yetib keldi:

- Lidiya Mixaylovna!

Biz muzlab qoldik. Vasiliy Andreevich eshik oldida turardi.

- Lidiya Mixaylovna, sizga nima bo'ldi? Bu yerda nima bo'lyapti?

Lidiya Mixaylovna sekin, juda sekin tizzasidan o'rnidan turdi, qizarib ketdi va sochlarini silliq qilib dedi:

"Men, Vasiliy Andreevich, bu erga kirishdan oldin taqillatasiz deb umid qilgandim."

- taqillatdim. Hech kim menga javob bermadi. Bu yerda nima bo'lyapti? - Iltimos, tushuntiring. Men rejissyor sifatida bilishga haqqim bor.

"Biz devordan devorga o'ynaymiz", deb xotirjam javob berdi Lidiya Mixaylovna.

“Bu bilan pul uchun oʻynayapsanmi?..” Vasiliy Andreevich barmogʻini koʻrsatdi va men qoʻrquvdan xonaga yashirinish uchun boʻlak orqasiga sudraladim. - Talaba bilan o'ynayapsizmi?! Men sizni to'g'ri tushundimmi?

- To'g'ri.

“Xo‘sh, bilasan...” Direktor bo‘g‘ilib qoldi, havo yetishmadi. "Men sizning harakatingizni darhol nomlashga jur'at eta olmayman." Bu jinoyat. Zo'ravonlik. Bezovtalik. Va yana, yana ... Men yigirma yildan beri maktabda ishladim, har xil narsalarni ko'rdim, lekin bu ...

Va u qo'llarini boshiga ko'tardi.

Uch kundan keyin Lidiya Mixaylovna ketdi. Bir kun oldin u maktabdan keyin meni kutib oldi va uyimga olib bordi.

"Men Kubandagi joyimga boraman", dedi u xayrlashib. - Va siz xotirjam o'qiysiz, bu ahmoqona voqea uchun sizga hech kim tegmaydi. Bu mening aybim. O‘rgan, – u boshimga silab chiqib ketdi.

Va men uni boshqa hech qachon ko'rmaganman.

Qishning o'rtasida, yanvar ta'tilidan keyin maktabda pochta orqali paket oldim. Men uni ochganimda, zinapoya ostidan yana boltani chiqarganimda, toza, zich qatorlarda makaron naychalari yotibdi. Quyida esa qalin paxta o‘ramida uchta qizil olma topdim.

Ilgari men olmalarni faqat rasmlarda ko'rgan edim, lekin bu ular ekanligini taxmin qildim.

Yaratilish tarixi

“Aminmanki, odamni yozuvchi qiladigan narsa uning bolaligi, qobiliyatidir erta yosh keyin unga qalam olish huquqini beradigan hamma narsani ko'rish va his qilish. Ta'lim, kitoblar, tajriba bu sovg'a kelajakda tarbiyalanadi va mustahkamlanadi, lekin u bolalikdan tug'ilishi kerak ", deb yozgan edi Valentin Grigorievich Rasputin 1974 yilda Irkutskdagi "Sovet yoshlari" gazetasida. 1973 yilda ulardan biri eng yaxshi hikoyalar Rasputin "Fransuz tili darslari". Yozuvchining o‘zi buni o‘z asarlari orasida alohida ta’kidlaydi: “Men u yerda hech narsa o‘ylab topishim shart emas edi. Hamma narsa men bilan sodir bo'ldi. Prototipni olish uchun uzoqqa borishim shart emas edi. Men odamlarga o'z vaqtida men uchun qilgan yaxshiliklarini qaytarishim kerak edi ».

Rasputinning "Frantsuz tili darslari" hikoyasi do'stining onasi Anastasiya Prokopyevna Kopylovaga bag'ishlangan. mashhur dramaturg Butun umr maktabda ishlagan Aleksandra Vampilova. Hikoya bola hayotining xotirasiga asoslangan bo'lib, yozuvchining so'zlariga ko'ra, u "bir oz teginish bilan ham isinadiganlardan biri edi".

Hikoya avtobiografikdir. Uning asarida Lidiya Mixaylovna nomi keltirilgan o'z nomi(uning familiyasi Molokova). 1997 yilda yozuvchi "Maktabdagi adabiyot" jurnalining muxbiri bilan suhbatda u bilan bo'lgan uchrashuvlar haqida gapirib berdi: "Men yaqinda menga tashrif buyurgan edim va u va men maktabimizni va Ustning Angarsk qishlog'ini uzoq va umidsizlik bilan esladik. "Uda deyarli yarim asr oldin va o'sha qiyin va baxtli davrdan ko'p narsa."

Tur, janr, ijodiy usul

“Fransuz tili darslari” asari hikoya janrida yozilgan. Rus sovet hikoyasining gullab-yashnashi yigirmanchi (Babel, Ivanov, Zoshchenko), keyin esa oltmishinchi va yetmishinchi (Kazakov, Shukshin va boshqalar) yillarga to'g'ri keldi. Hikoya boshqa nasr janrlariga qaraganda tezroq o'zgarishlarga javob beradi jamoat hayoti, chunki u tezroq yoziladi.

Hikoyani eng qadimgi va birinchi deb hisoblash mumkin adabiy janrlar. Qisqacha takrorlash hodisalar - ov hodisasi, dushman bilan duel va shunga o'xshashlar - allaqachon og'zaki tarix. O'z mohiyatiga ko'ra an'anaviy bo'lgan san'atning boshqa turlari va turlaridan farqli o'laroq, hikoya qilish insoniyatga xos bo'lib, nutq bilan bir vaqtda paydo bo'lgan va nafaqat ma'lumot uzatish, balki ijtimoiy xotira vositasidir. Hikoya tilni adabiy tashkil etishning asl shaklidir. Hikoya tugallangan deb hisoblanadi nasriy asar qirq besh sahifagacha. Bu taxminiy qiymat - ikkita mualliflik varaqlari. Bunday narsa "bir nafasda" o'qiladi.

Rasputinning "Fransuz tili darslari" hikoyasi birinchi shaxsda yozilgan realistik asardir. Uni to'liq avtobiografik hikoya deb hisoblash mumkin.

Mavzular

"G'alati: nega biz xuddi ota-onamiz oldida bo'lgani kabi, o'qituvchilarimiz oldida ham o'zimizni aybdor his qilamiz? Va maktabda sodir bo'lgan voqealar uchun emas - yo'q, lekin biz bilan sodir bo'lgan voqea uchun." Yozuvchi “Fransuz tili darslari” hikoyasini shunday boshlaydi. Shunday qilib, u asarning asosiy mavzularini belgilaydi: o'qituvchi va talaba o'rtasidagi munosabatlar, hayotning ma'naviy va ruh bilan yoritilgan tasviri. axloqiy tuyg'u, qahramonning shakllanishi, uning Lidiya Mixaylovna bilan muloqotda ruhiy tajribaga ega bo'lishi. Fransuz tili darslari va Lidiya Mixaylovna bilan muloqot qahramon uchun hayot saboqlari va his-tuyg'ularni tarbiyalash bo'ldi.

Fikr

Pedagogik nuqtai nazardan qaraganda, o‘qituvchining o‘z shogirdi bilan pul o‘ynashi axloqsizlikdir. Ammo bu harakat ortida nima bor? – deb so‘radi yozuvchi. Maktab o'quvchisining (urushdan keyingi ochlik yillarida) to'yib ovqatlanmasligini ko'rgan frantsuz tili o'qituvchisi qo'shimcha darslar niqobi ostida uni uyiga taklif qiladi va ovqatlantirishga harakat qiladi. U go'yo onasidan kelgandek paketlarni jo'natadi. Ammo bola rad etadi. O'qituvchi pul uchun o'ynashni taklif qiladi va tabiiyki, bola bu tiyinlarga sut sotib olishi uchun "yo'qotadi". Va u bu aldovda muvaffaqiyat qozonganidan xursand.

Hikoyaning g'oyasi Rasputinning so'zlarida yotadi: "O'quvchi kitobdan hayotni emas, balki his-tuyg'ularni o'rganadi. Adabiyot, menimcha, eng avvalo, tuyg‘u tarbiyasidir. Va eng avvalo mehr-oqibat, poklik, olijanoblikdir”. Bu so'zlar to'g'ridan-to'g'ri "Fransuz tili darslari" hikoyasiga tegishli.

Bosh qahramonlar

Hikoyaning bosh qahramonlari - o'n bir yoshli bola va frantsuz tili o'qituvchisi Lidiya Mixaylovna.

Lidiya Mixaylovna yigirma besh yoshdan oshmagan va "uning yuzida shafqatsizlik yo'q edi". U bolaga tushunish va hamdardlik bilan munosabatda bo'ldi va uning qat'iyatini qadrladi. U o'z shogirdining ajoyib bilim qobiliyatini tan oldi va ularga har qanday yo'l bilan yordam berishga tayyor edi. Lidiya Mixaylovna berilgan favqulodda qobiliyat rahm-shafqat va mehribonlikka, buning uchun u ishini yo'qotib, azob chekdi.

Bola o'zining qat'iyati va har qanday sharoitda o'rganish va dunyoga chiqish istagi bilan hayratda qoldiradi. Bola haqidagi hikoyani kotirovka rejasi shaklida taqdim etish mumkin:

1. “Keyinroq o‘qish uchun... va viloyat markazida o‘zimni jihozlashim kerak edi”.
2. “Men bu yerda ham yaxshi o‘qidim... fransuz tilidan tashqari barcha fanlardan to‘g‘ridan-to‘g‘ri “A” oldim”.
3. “Men o'zimni juda yomon, juda achchiq va nafratli his qildim! "Har qanday kasallikdan ham yomonroq."
4. “Uni (rublni) olgach, ... bozordan bir banka sut sotib oldim”.
5. “Meni navbatma-navbat urishdi... o‘sha kuni mendan ko‘ra baxtsiz odam yo‘q edi”.
6. “Men qo‘rqdim va yo‘qoldim... u menga hamma kabi emas, g‘ayrioddiy odamdek tuyuldi”.

Syujet va kompozitsiya

“1948 yilda beshinchi sinfga bordim. Borganman desam to‘g‘riroq bo‘lardi: qishlog‘imizda faqat boshlang‘ich maktab bor edi, shuning uchun o‘qishni davom ettirish uchun uydan ellik kilometr yo‘l bosib, viloyat markaziga borishim kerak edi”. O'n bir yoshli o'g'il birinchi marta sharoit tufayli oilasidan ajralgan, odatdagi muhitidan ajralgan. Biroq kichik qahramon nafaqat qarindoshlarining, balki butun qishloqning umidi unga bog'langanligini tushunadi: axir, qishloqdoshlarining bir ovozdan fikriga ko'ra, u " o'rgangan odam" Qahramon vatandoshlarini tushkunlikka tushirmaslik uchun ochlik va sog'inchni engib, bor kuchini sarflaydi.

Yosh o‘qituvchi bolaga alohida tushunish bilan yaqinlashdi. U qahramon bilan qo'shimcha ish qila boshladi frantsuz, uni uyda ovqatlantirish umidida. G'urur bolaga notanish odamning yordamini qabul qilishga imkon bermadi. Lidiya Mixaylovnaning posilka haqidagi g'oyasi muvaffaqiyat qozonmadi. O'qituvchi uni "shahar" mahsulotlari bilan to'ldirdi va shu bilan o'zini berdi. Bolaga yordam berish yo'lini qidirib, o'qituvchi uni pul uchun devor o'yinini o'ynashga taklif qiladi.

Hikoyaning eng yuqori cho'qqisi o'qituvchi bola bilan devor o'yinlarini o'ynashni boshlaganidan keyin keladi. Vaziyatning paradoksal tabiati hikoyani oxirigacha keskinlashtiradi. O'qituvchi o'sha paytda o'qituvchi va talaba o'rtasidagi bunday munosabatlar nafaqat ishdan bo'shatish, balki jinoiy javobgarlikka ham olib kelishi mumkinligini bilmasdan iloji yo'q edi. Bola buni to'liq tushunmadi. Ammo muammo yuz berganda, u o'qituvchining xatti-harakatlarini chuqurroq tushuna boshladi. Bu esa o‘sha davrdagi hayotning ba’zi jihatlarini anglab yetishiga olib keldi.

Hikoyaning oxiri deyarli melodramatik. bilan posilka Antonov olma, Sibirda yashovchi, u hech qachon sinab ko'rmagan, shahar taomlari - makaron bilan birinchi, muvaffaqiyatsiz paketga o'xshaydi. Tobora ko'proq yangi teginishlar bu yakunni tayyorlamoqda, bu umuman kutilmagan emas edi. Hikoyada ishonchsiz qishloq bolasining yuragi yosh muallimning pokligiga ochiladi. Hikoya hayratlanarli darajada zamonaviy. Unda jajji ayolning buyuk jasorati, yopiq, nodon bolaning idroki, insoniylik saboqlari mavjud.

Badiiy o'ziga xoslik

Yozuvchi hikmatli hazil, mehribonlik, insonparvarlik, eng muhimi, to‘liq psixologik aniqlik bilan och o‘quvchi bilan yosh o‘qituvchi o‘rtasidagi munosabatlarni tasvirlaydi. Hikoya sekin, kundalik tafsilotlar bilan oqadi, lekin uning ritmi uni sezilmas tarzda qamrab oladi.

Hikoya tili sodda va ayni paytda ifodali. Yozuvchi mohirona foydalangan frazeologik birliklar, ishning ifodaliligi va obrazliligiga erishish. "Fransuz tili darslari" hikoyasidagi frazeologizmlar asosan bitta tushunchani ifodalaydi va ko'pincha so'zning ma'nosiga teng bo'lgan ma'lum bir ma'no bilan tavsiflanadi:

“Bu yerda ham yaxshi o‘qiganman. Menga nima qoldi? Keyin men bu erga keldim, bu erda boshqa ishim yo'q edi va men o'zimga ishonib topshirilgan narsaga qanday g'amxo'rlik qilishni hali bilmasdim ”(dangasalik bilan).

"Men maktabda hech qachon qushni ko'rmaganman, lekin oldinga qarab, uchinchi chorakda u to'satdan bizning sinfimizga tushib qolganini aytaman" (kutilmaganda).

“Osilib tursam ham, yirtqichlarim uzoq davom etmasligini bilib, qancha saqlasam ham, to‘yguncha, qornim og‘rigunicha ovqatlandim, keyin bir-ikki kundan keyin tishlarimni tokchaga qaytardim” (tezkor) ).

"Ammo o'zimni qulflashdan foyda yo'q edi, Tishkin meni butunlay sotishga muvaffaq bo'ldi" (xiyonat).

Hikoya tilining xususiyatlaridan biri bu voqea sodir bo'lgan vaqtga xos bo'lgan mintaqaviy so'zlar va eskirgan lug'atning mavjudligi. Masalan:

Mehmonxona - kvartirani ijaraga olish.
Bir yarim yuk mashinasi - yuk ko'tarish quvvati 1,5 tonna bo'lgan yuk mashinasi.
Choyxona - tashrif buyuruvchilarga choy va gazaklar taklif qilinadigan jamoat oshxonasi turi.
Otish - qultum.
Yalang'och qaynoq suv - toza, aralashmalarsiz.
Blather - suhbat, suhbat.
Beyl - engil urish.
Hlyuzda - yolg'onchi, yolg'onchi, yolg'onchi.
Pritaika - nima yashiringan.

Ishning ma'nosi

V.Rasputin ijodi har doim o‘quvchilarni o‘ziga jalb qiladi, chunki yozuvchi asarlarida kundalik, kundalik narsalar bilan bir qatorda hamisha ma’naviy qadriyatlar, axloqiy qonunlar, o‘ziga xos belgilar, murakkab, ba’zan bir-biriga zid, ichki dunyo qahramonlar. Muallifning hayot, inson, tabiat haqidagi fikrlari o‘zimiz va atrofimizdagi olamdagi ezgulik va go‘zallikning bitmas-tuganmas zahiralarini kashf etishga yordam beradi.

IN qiyin vaqt Hikoyaning bosh qahramoni o'rganishi kerak edi. Urushdan keyingi yillar nafaqat kattalar uchun, balki bolalar uchun ham o'ziga xos sinov edi, chunki bolalikda yaxshi va yomon ham ancha yorqinroq va o'tkirroq idrok qilinadi. Ammo qiyinchiliklar xarakterni yaratadi, shuning uchun Bosh qahramon ko'pincha iroda, g'urur, mutanosiblik, chidamlilik va qat'iyat kabi fazilatlarni namoyon qiladi.

Ko'p yillar o'tgach, Rasputin yana o'tmishdagi voqealarga murojaat qiladi. "Endi bu etarli katta qism Mening hayotim o'tdi, men uni qanchalik to'g'ri va foydali o'tkazganimni tushunishni va tushunishni xohlayman. Har doim yordam berishga tayyor bo'lgan ko'plab do'stlarim bor, eslashim kerak bo'lgan narsa bor. Endi tushundimki, eng yaqin do‘stim mening sobiq ustozim, fransuz tili o‘qituvchisi. Ha, o'nlab yillar o'tgach, men uni shunday eslayman haqiqiy do'st, yagona odam, maktabda bo'lganimda meni kim tushundi. Va hatto yillar o'tib, biz uchrashganimizda, u menga avvalgidek olma va makaron yuborib, menga e'tibor ko'rsatdi. Va men kim bo'lishimdan qat'i nazar, nima menga bog'liq bo'lishidan qat'iy nazar, u menga doimo talaba sifatida munosabatda bo'ladi, chunki men uning uchun talaba bo'lganman, shunday bo'lganman va shunday bo'lib qolaman. Endi eslayman, o'shanda u o'zini ayblab, maktabni tark etgani va xayrlashayotganda menga: "Yaxshi o'qing va hech narsada o'zingizni ayblamang!" Bu bilan u menga saboq berdi va haqiqiy erkak qanday harakat qilish kerakligini ko'rsatdi. yaxshi odam. Ular bejiz aytishmaydi: maktab o'qituvchisi- hayot o'qituvchisi."

Rasputinning "Fransuz tili darslari" asarining yaratilish tarixi

“Ishonchim komilki, odamni yozuvchi qiladigan narsa uning bolaligi, erta yoshda hamma narsani ko'rish va his qilish qobiliyati, keyinchalik unga qog'ozga qalam qo'yish huquqini beradi. Ta'lim, kitoblar, hayotiy tajriba kelajakda bu sovg'ani tarbiyalaydi va mustahkamlaydi, lekin u bolalikdan tug'ilishi kerak ", deb yozgan edi Valentin Grigorievich Rasputin 1974 yilda Irkutskdagi "Sovet yoshlari" gazetasida. 1973 yilda Rasputinning eng yaxshi hikoyalaridan biri "Fransuz tili darslari" nashr etildi. Yozuvchining o‘zi buni o‘z asarlari orasida alohida ta’kidlaydi: “Men u yerda hech narsa o‘ylab topishim shart emas edi. Hamma narsa men bilan sodir bo'ldi. Prototipni olish uchun uzoqqa borishim shart emas edi. Men odamlarga o'z vaqtida men uchun qilgan yaxshiliklarini qaytarishim kerak edi ».
Rasputinning "Frantsuz tili saboqlari" hikoyasi butun umri maktabda ishlagan do'sti, taniqli dramaturg Aleksandr Vampilovning onasi Anastasiya Prokopyevna Kopylovaga bag'ishlangan. Hikoya bola hayotining xotirasiga asoslangan bo'lib, yozuvchining so'zlariga ko'ra, u "bir oz teginish bilan ham isinadiganlardan biri edi".
Hikoya avtobiografikdir. Asarda Lidiya Mixaylovna o'z nomi bilan atalgan (familiyasi Molokova). 1997 yilda yozuvchi "Maktabdagi adabiyot" jurnalining muxbiri bilan suhbatda u bilan bo'lgan uchrashuvlar haqida gapirib berdi: "Men yaqinda menga tashrif buyurgan edim va u va men maktabimizni va Ustning Angarsk qishlog'ini uzoq va umidsizlik bilan esladik. "Uda deyarli yarim asr oldin va o'sha qiyin va baxtli davrdan ko'p narsa."

Tahlil qilinayotgan ishning turi, janri, ijodiy usuli

“Fransuz tili darslari” asari hikoya janrida yozilgan. Yigirmanchi yillarda rus sovet qissasi gullab-yashnadi
(Babel, Ivanov, Zoshchenko) va keyin oltmishinchi va yetmishinchi yillar (Kazakov, Shukshin va boshqalar) yillar. Hikoya tezroq yozilgani uchun boshqa nasriy janrlarga qaraganda ijtimoiy hayotdagi o‘zgarishlarga tezroq munosabat bildiradi.
Hikoyani adabiy janrlarning eng qadimgi va birinchisi deb hisoblash mumkin. Voqealarning qisqacha bayoni - ov hodisasi, dushman bilan duel va hokazolar allaqachon og'zaki tarixdir. O'z mohiyatiga ko'ra an'anaviy bo'lgan san'atning boshqa turlari va turlaridan farqli o'laroq, hikoya qilish insoniyatga xos bo'lib, nutq bilan bir vaqtda paydo bo'lgan va nafaqat ma'lumot uzatish, balki ijtimoiy xotira vositasidir. Hikoya tilni adabiy tashkil etishning asl shaklidir. Qirq besh sahifagacha bo‘lgan tugallangan nasriy asar hikoya hisoblanadi. Bu taxminiy qiymat - ikkita mualliflik varaqlari. Bunday narsa "bir nafasda" o'qiladi.
Rasputinning "Fransuz tili darslari" hikoyasi birinchi shaxsda yozilgan realistik asardir. Uni to'liq avtobiografik hikoya deb hisoblash mumkin.

Mavzular

"G'alati: nega biz xuddi ota-onamiz oldida bo'lgani kabi, o'qituvchilarimiz oldida ham o'zimizni aybdor his qilamiz? Va maktabda sodir bo'lgan voqealar uchun emas, balki biz bilan keyin sodir bo'lgan voqealar uchun. Yozuvchi “Fransuz tili darslari” hikoyasini shunday boshlaydi. Shunday qilib, u asarning asosiy mavzularini belgilaydi: o'qituvchi va shogird o'rtasidagi munosabatlar, ma'naviy-axloqiy ma'no bilan yoritilgan hayotning tasviri, qahramonning shakllanishi, Lidiya Mixaylovna bilan muloqotda ruhiy tajriba orttirish. Fransuz tili darslari va Lidiya Mixaylovna bilan muloqot qahramon uchun hayot saboqlari va his-tuyg'ularni tarbiyalash bo'ldi.

Pedagogik nuqtai nazardan qaraganda, o‘qituvchining o‘z shogirdi bilan pul o‘ynashi axloqsizlikdir. Ammo bu harakat ortida nima bor? – deb so‘radi yozuvchi. Maktab o'quvchisining (urushdan keyingi ochlik yillarida) to'yib ovqatlanmasligini ko'rgan frantsuz tili o'qituvchisi qo'shimcha darslar niqobi ostida uni uyiga taklif qiladi va ovqatlantirishga harakat qiladi. U go'yo onasidan kelgandek paketlarni jo'natadi. Ammo bola rad etadi. O'qituvchi pul uchun o'ynashni taklif qiladi va tabiiyki, bola bu tiyinlarga sut sotib olishi uchun "yo'qotadi". Va u bu aldovda muvaffaqiyat qozonganidan xursand.
Hikoyaning g'oyasi Rasputinning so'zlarida yotadi: "O'quvchi kitobdan hayotni emas, balki his-tuyg'ularni o'rganadi. Adabiyot, menimcha, eng avvalo, tuyg‘u tarbiyasidir. Va eng avvalo mehr-oqibat, poklik, olijanoblikdir”. Bu so'zlar to'g'ridan-to'g'ri "Fransuz tili darslari" hikoyasiga tegishli.
Asarning asosiy qahramonlari
Hikoyaning bosh qahramonlari - o'n bir yoshli bola va frantsuz tili o'qituvchisi Lidiya Mixaylovna.
Lidiya Mixaylovna yigirma besh yoshdan oshmagan va "uning yuzida shafqatsizlik yo'q edi". U bolaga tushunish va hamdardlik bilan munosabatda bo'ldi va uning qat'iyatini qadrladi. U o'z shogirdining ajoyib bilim qobiliyatini tan oldi va ularga har qanday yo'l bilan yordam berishga tayyor edi. Lidiya Mixaylovna rahm-shafqat va mehribonlik qobiliyatiga ega, buning uchun u ishini yo'qotib, azob chekdi.
Bola o'zining qat'iyati va har qanday sharoitda o'rganish va dunyoga chiqish istagi bilan hayratda qoldiradi. Bola haqidagi hikoyani kotirovka rejasi shaklida taqdim etish mumkin:
"O'qishni davom ettirish uchun ... va men o'zimni viloyat markazida jihozlashim kerak edi."
"Men bu erda ham yaxshi o'qidim ... frantsuz tilidan tashqari barcha fanlardan to'g'ridan-to'g'ri A oldim."
"Men o'zimni juda yomon, juda achchiq va nafratlangan his qildim! "Har qanday kasallikdan ham yomonroq."
"Uni (rubl) olganimdan so'ng, men bozorda bir banka sut sotib oldim."
"Ular meni birin-ketin urishdi ... o'sha kuni mendan baxtsiz odam yo'q edi."
"Men qo'rqdim va yo'qoldim ... u menga boshqalar kabi emas, g'ayrioddiy odamdek tuyuldi."

Syujet va kompozitsiya

“1948 yilda beshinchi sinfga bordim. Borganman desam to‘g‘riroq bo‘lardi: qishlog‘imizda faqat boshlang‘ich maktab bor edi, shuning uchun o‘qishni davom ettirish uchun uydan ellik kilometr yo‘l bosib, viloyat markaziga borishim kerak edi”. O'n bir yoshli o'g'il birinchi marta sharoit tufayli oilasidan ajralgan, odatdagi muhitidan ajralgan. Biroq, kichkina qahramon nafaqat qarindoshlarining, balki butun qishloqning umidi unga bog'langanligini tushunadi: axir, qishloqdoshlarining bir ovozdan fikriga ko'ra, uni "bilimli odam" deb atashadi. Qahramon vatandoshlarini tushkunlikka tushirmaslik uchun ochlik va sog'inchni engib, bor kuchini sarflaydi.
Yosh o‘qituvchi bolaga alohida tushunish bilan yaqinlashdi. U uni uyda ovqatlantirishga umid qilib, qahramon bilan qo'shimcha ravishda frantsuz tilini o'rganishni boshladi. G'urur bolaga notanish odamning yordamini qabul qilishga imkon bermadi. Lidiya Mixaylovnaning posilka haqidagi g'oyasi muvaffaqiyat qozonmadi. O'qituvchi uni "shahar" mahsulotlari bilan to'ldirdi va shu bilan o'zini berdi. Bolaga yordam berish yo'lini qidirib, o'qituvchi uni pul uchun devor o'yinini o'ynashga taklif qiladi.
Hikoyaning eng yuqori cho'qqisi o'qituvchi bola bilan devor o'yinlarini o'ynashni boshlaganidan keyin keladi. Vaziyatning paradoksal tabiati hikoyani oxirigacha keskinlashtiradi. O'qituvchi o'sha paytda o'qituvchi va talaba o'rtasidagi bunday munosabatlar nafaqat ishdan bo'shatish, balki jinoiy javobgarlikka ham olib kelishi mumkinligini bilmasdan iloji yo'q edi. Bola buni to'liq tushunmadi. Ammo muammo yuz berganda, u o'qituvchining xatti-harakatlarini chuqurroq tushuna boshladi. Bu esa o‘sha davrdagi hayotning ba’zi jihatlarini anglab yetishiga olib keldi.
Hikoyaning oxiri deyarli melodramatik. Sibirda yashovchi, u hech qachon sinab ko'rmagan Antonov olma solingan paket shahar taomlari - makaron bilan birinchi, muvaffaqiyatsiz paketga o'xshardi. Tobora ko'proq yangi teginishlar bu yakunni tayyorlamoqda, bu umuman kutilmagan emas edi. Hikoyada ishonchsiz qishloq bolasining yuragi yosh muallimning pokligiga ochiladi. Hikoya hayratlanarli darajada zamonaviy. Unda jajji ayolning buyuk jasorati, yopiq, nodon bolaning idroki, insoniylik saboqlari mavjud.

Badiiy o'ziga xoslik

Asar tahlili yozuvchining dono hazil, mehr-oqibat, insonparvarlik, eng muhimi, to‘la psixologik aniqlik bilan och shogird va yosh o‘qituvchi o‘rtasidagi munosabatni qanday tasvirlaganini ko‘rsatadi. Hikoya sekin, kundalik tafsilotlar bilan oqadi, lekin uning ritmi uni sezilmas tarzda qamrab oladi.
Hikoya tili sodda va ayni paytda ifodali. Yozuvchi asarning ifodaliligi va obrazliligiga erishgan holda frazeologik birliklardan mohirona foydalangan. "Fransuz tili darslari" hikoyasidagi frazeologizmlar asosan bitta tushunchani ifodalaydi va ko'pincha so'zning ma'nosiga teng bo'lgan ma'lum bir ma'no bilan tavsiflanadi:
“Bu yerda ham yaxshi o‘qiganman. Menga nima qoldi? Keyin men bu erga keldim, bu erda boshqa ishim yo'q edi va men o'zimga ishonib topshirilgan narsaga qanday g'amxo'rlik qilishni hali bilmasdim ”(dangasalik bilan).
"Men Qushni maktabda hech qachon ko'rmaganman, lekin oldinga qarab, uchinchi chorakda u to'satdan bizning sinfimizga tushib qolganini aytaman" (kutilmaganda).
“Osilib tursam, baribir gurungim uzoq davom etmasligini bilib, qancha saqlasam ham, to‘yguncha, qornim og‘rigunicha ovqatlandim, keyin bir-ikki kundan so‘ng tishlarimni tagiga qo‘ydim. raf” (ochlik).
"Ammo o'zimni qulflashdan foyda yo'q edi, Tishkin meni butunlay sotishga muvaffaq bo'ldi" (xiyonat).
Hikoya tilining xususiyatlaridan biri bu voqea sodir bo'lgan vaqtga xos bo'lgan mintaqaviy so'zlar va eskirgan lug'atning mavjudligi. Masalan:
Kvartira - kvartirani ijaraga olish.
Yuk mashinasi - yuk ko'tarish quvvati 1,5 tonna bo'lgan yuk mashinasi.
Choyxona - bu tashrif buyuruvchilarga choy va gazaklar taklif qilinadigan jamoat oshxonasining bir turi.
Otish - chayqalish.
Yalang'och qaynoq suv toza, aralashmalarsiz.
Bo'kmoq - suhbatlashmoq, gaplashmoq.
Bale - engil urish.
Xluzda - makkor, yolg'onchi, yolg'onchi.
Yashirish - bu yashirin narsa.

Ishning ma'nosi

V.Rasputin asarlari o‘quvchilarni doimo o‘ziga tortadi, chunki yozuvchi asarlarida kundalik, kundalik narsalar bilan bir qatorda hamisha ma’naviy qadriyatlar, axloqiy qonuniyatlar, o‘ziga xos xarakterlar, qahramonlarning murakkab, ba’zan ziddiyatli ichki dunyosi bor. Muallifning hayot, inson, tabiat haqidagi fikrlari o‘zimiz va atrofimizdagi olamdagi ezgulik va go‘zallikning bitmas-tuganmas zahiralarini kashf etishga yordam beradi.
Qiyin paytlarda hikoyaning bosh qahramoni o'rganishi kerak edi. Urushdan keyingi yillar nafaqat kattalar, balki bolalar uchun ham o'ziga xos sinov edi, chunki bolalikdagi yaxshilik ham, yomonlik ham ancha yorqinroq va keskinroq idrok qilinadi. Ammo qiyinchiliklar xarakterni mustahkamlaydi, shuning uchun bosh qahramon ko'pincha iroda, mag'rurlik, mutanosiblik, chidamlilik va qat'iyat kabi fazilatlarni namoyon qiladi.
Ko'p yillar o'tgach, Rasputin yana o'tmishdagi voqealarga murojaat qiladi. “Endi hayotimning katta qismi o'tdi, men uni qanchalik to'g'ri va foydali o'tkazganimni tushunishni va tushunishni xohlayman. Har doim yordam berishga tayyor bo'lgan ko'plab do'stlarim bor, eslashim kerak bo'lgan narsa bor. Endi tushundimki, eng yaqin do‘stim mening sobiq ustozim, fransuz tili o‘qituvchisi. Ha, o'nlab yillar o'tgach, men uni haqiqiy do'st, maktabda o'qiyotganimda meni tushungan yagona odam sifatida eslayman. Va hatto yillar o'tib, biz uchrashganimizda, u menga avvalgidek olma va makaron yuborib, menga e'tibor ko'rsatdi. Va men kim bo'lishimdan qat'i nazar, nima menga bog'liq bo'lishidan qat'iy nazar, u menga doimo talaba sifatida munosabatda bo'ladi, chunki men uning uchun talaba bo'lganman, shunday bo'lganman va shunday bo'lib qolaman. Endi eslayman, o'shanda u o'zini ayblab, maktabni tark etgani va xayrlashayotganda menga: "Yaxshi o'qing va hech narsada o'zingizni ayblamang!" Bu bilan u menga saboq berdi va haqiqiy yaxshi odam qanday harakat qilish kerakligini ko'rsatdi. Ular bejiz aytishmaydi: maktab o'qituvchisi - hayot o'qituvchisi."

Bu qiziq

Lidiya Mixaylovna Molokova - Valentin Rasputinning mashhur "Fransuz tili darslari" hikoyasidan o'qituvchining prototipi. O'sha Lidiya Mixaylovna... Uning tarjimai holi tafsilotlari boshqalarga ma'lum bo'lganidan beri, Lidiya Mixaylovna bir xil savolga cheksiz javob berishi kerak: "Qanday qilib pul uchun talaba bilan o'ynashga qaror qildingiz?" Xo'sh, javob nima? Hamma narsa haqiqatda qanday sodir bo'lganligini aytib berish qoladi.

Birinchi uchrashuv

— Men fransuzchani qishlog‘imizdagi tilni o‘girib qo‘ygandek g‘ichirladim... Meni tinglagan frantsuz tili o‘qituvchisi Lidiya Mixaylovna ojiz tirjayib, ko‘zlarini yumdi.

Aftidan, bu hikoyada hamma narsani janob Chance belgilagan. Tasodifan maktab o'quvchisi Lidiya Danilova urush paytida ota-onasi bilan Sibirga keldi. Tasodifan Irkutsk pedagogika institutining fransuz tili bo‘limiga o‘qishga kirdim. U tarix fanini o‘rganish uchun universitetga bormoqchi edi, lekin u o‘zining bo‘lajak o‘rta maktabining devorlari oldida sarosimaga tushdi: baland ma’yus gumbazlar. sobiq bino Ilohiy seminariya yosh qizga bosim o'tkazayotganga o'xshardi. Abituriyent hujjatlarni olib, pedagogika bo‘limiga yo‘l oldi. Fransuz guruhida faqat joylar qolgan edi... Tasodifan u chekka Ust-Uda qishlog'idagi tuman maktabiga o'qishga kirdi. Bu sizga tayinlanishi mumkin bo'lgan eng yomon joy edi. Va negadir bu a'lo diplomli talabaga tushdi. "Mag'rurlik uchun", deb tushuntiradi qahramonning o'zi.
"Do'stim va men Ust-Udaga surgun bo'lib kelganmiz", deb eslaydi Lidiya Mixaylovna. - Va bizni u erda ajoyib, juda iliq kutib olishdi! Hatto uch yuz kvadrat metr kartoshkani ham qazib olish uchun berishdi, shunda yeymiz. To‘g‘ri, biz qazayotganimizda mitti tishlab oldi. Shahar kiyimimizda, yuzimiz shishib uyga qaytganimizda, bizni hamma uchratganlar masxara qilishdi.
Homiylik ostidagi sakkizinchi sinfda yosh o'qituvchi ham dastlab jiddiy taassurot qoldirmadi. Yigitlar buzuq bo‘lib chiqdi. Valya Rasputin parallel sinfda o'qidi. U erda jiddiyroq talabalar to'planishdi. Sinf rahbari, matematika o'qituvchisi Vera Andreevna Kirilenko, shekilli, ularni tushkunlikka solmagan. "Aslida, Rasputin birinchi navbatda Vera Andreevnadan o'z ustozi haqida yozgan", deydi Lidiya Mixaylovna. "Go'zal, uning ko'zlari bir oz qisiq ​​edi", bu uning haqida. Aqlli, ozoda, bilan yaxshi ta'm. Ularning aytishicha, u sobiq front askarlaridan biri. Ammo Vera Andreevna negadir yozuvchining barcha tarjimai hollaridan g'oyib bo'ldi. Kerakli uch yil ishlagan Vera Andreevna Ust-Udadan Kubanga jo'nadi (Aytgancha, u erda "Fransuz tili darslari" qahramoni ketgan). Va Lidiya Mixaylovna qo'shma 9-sinfda sinf rahbariyatini o'z zimmasiga olishi kerak edi. Shovqinli tengdoshlari orasida Valentin Rasputin alohida ajralib turmadi. O'zini baland ovozda ifoda eta oladiganlar esga olinadi. Valya bunga intilmadi. Uzun bo'yli, ozg'in, kamtarin, uyatchan, har doim javob berishga va yordam berishga tayyor. Ammo uning o'zi hech qachon oldinga qadam tashlamagan. "Rasputin o'zi haqida hikoyada juda halollik bilan yozadi", deydi Lidiya Molokova. “Onasi haqiqatan ham uni qo‘shni qishloqdan Ust-Udaga olib kelib, o‘sha yerda yashashga tashlab ketgan, aks holda u har kuni sovuqda maktabga ko‘p kilometr piyoda borishga majbur bo‘lardi. Ammo frantsuz tili u ta'riflaganidek dahshatli emas edi. Rasputin juda kamtarona kiyingan. O'sha davrdagi barcha maktab o'quvchilari taxminan bir xil ko'rinishga ega edi. Qishloq oilalarida odatda akadan akaga o'tadigan kambag'al ko'ylagi va o'sha yaxshi kiyilgan shlyapa. Oyoqlarda ichigi - bu xom teridan tikilgan etiklarga o'xshash Sibir poyabzal shakli bo'lib, oyoqlari muzlab qolmasligi uchun ichiga pichan solingan. Yelkasida darsliklar solingan kanvas sumka osilgan edi.
Rasputin yaxshi o'qidi va universitetga qabul qilindi Irkutsk universiteti. Va Lidiya Mixaylovna to'qqizinchi sinfni tugatib, Irkutskdagi eriga qo'shilish uchun ketdi.

Ikkinchi uchrashuv

“U mening oldimda o'tirardi, ozoda, har tomonlama aqlli va chiroyli, kiyimida ham, yoshligida ham ... Men undan nafas olish uchun olgan atir hidini his qildim, bundan tashqari, u o'qituvchi edi. qandaydir arifmetik narsa emas, tarix emas, balki sirli frantsuzcha ..."
(V. Rasputin "Fransuz tili darslari").
Umuman olganda, Lidiya Molokova va Valentin Rasputin o'rtasidagi munosabatlarda talaba-o'qituvchi sxemasidan tashqari hech narsa yo'q edi. Yozuvchiga yana nima uchun fantaziya kerak, agar oddiy narsadan go‘zallik yaratmasa? O'qituvchi ochlikdan azob chekayotgan talabaga yashirincha yuborgan "Fransuz tili darslari" da makaron paketi va "frantsuz ayol" talabaga qo'shimcha bo'lishi uchun qo'ygan pul uchun "devor" o'yini shunday paydo bo'ldi. sut uchun tiyinlar.
"Men uning kitobini tanbeh sifatida qabul qildim: siz shunday bo'lishingiz kerak edi va siz qanchalik beparvo edingiz", deydi Lidiya Mixaylovna. "Va u o'qituvchilar haqida juda yaxshi yozganligi bizning emas, balki uning mehribonligi masalasidir."
...Keyinchalik ular Irkutskda, Lidiya Mixaylovna bilan eri ko‘chada ketayotganida uchrashishdi. O'sha paytda Valya Rasputin yanada hurmatli ko'rinishni boshladi. Eski ko'ylak o'rniga katak ko'ylagi bor edi. "Men uni tanimadim ham, dedim: "Oh, Valya, sen qanchalik aqllisan!" - eslaydi o'qituvchi. "Va u bizning maqtovimizdan xijolat bo'lib, boshini pastga tushirdi." Men undan qanday o'qishini so'radim. Hamma gap shu”.
Keyin ularning yo'llari uzoq vaqt ajralib ketdi. Lidiya Mixaylovna Irkutskda yashab, ikki qizni tarbiyalagan. Ko'p o'tmay eri vafot etdi va u onasiga yaqinroq bo'lgan Saranskka ko'chib o'tdi. Saranskda davlat universiteti Lidiya Molokova qirq yil ishladi. Chet elda xizmat safarlari ham bo'lgan: avval u Kambodjada rus tili o'qituvchisi bo'lib ishlagan, keyin Jazoirdagi harbiy maktabda tildan dars bergan. Va keyin Frantsiyaga yana bir ish safari bo'ldi, uning davomida Lidiya Mixaylovna kitob qahramoniga aylanganini bildi.

Uchinchi uchrashuv

Hammasi yana tasodifan sodir bo'ldi. Safar oldidan o‘qituvchilarimizga ko‘rsatma berildi to'liq dastur. Hatto zamonaviy rus adabiyoti tendentsiyalari haqida ma'ruza ham o'qidik. Eng yaxshilarini ro'yxatga olish zamonaviy yozuvchilar, tanqidchi Galina Belaya taniqli ismni - "Valentin Rasputin" deb nomladi.
Men o'yladim: "U bo'lishi mumkin emas", deb hayratda qoldi Lidiya Mixaylovna. Ammo bu mulohaza hamon qalbimda saqlanib qoldi. Lidiya Molokova Parijda allaqachon kitoblarimiz sotiladigan kitob do'koniga bordi. Bu erda nima yo'q edi! Tolstoy, Dostoevskiy, eng kam to'plangan asarlar. Ammo men Rasputinga ergashishim kerak edi: uning kitoblari tezda sotildi. Nihoyat, u uchta jildni sotib olishga muvaffaq bo'ldi. Kechqurun Lidiya Mixaylovna kampusdagi yotoqxonaga kelib, kitobning mundarijasini ochib, nafas oldi. Hikoyalar orasida "Fransuz tili darslari" bor edi. O‘qituvchi kerakli sahifani topdi va...
O'shanda men sakrab chiqdim, - deb eslaydi o'sha kuni o'qituvchi. - O'qituvchining ismi Lidiya Mixaylovna edi! Men o'qishni boshladim, oxirigacha o'qidim va yengil nafas oldim - bu men haqimda emas. Bu jamoaviy tasvir. Lidiya Mixaylovna darhol kitoblardan birini Sibirga yubordi. Posilkada men shunday deb yozdim: “Irkutsk. Yozuvchi Rasputinga." Qandaydir mo''jiza bilan bu posilka qabul qiluvchiga etib keldi.
"Men sizni topishingizni bilardim", dedi u darhol sobiq talaba. Lidiya Mixaylovna va Valentin Grigoryevich o'rtasida iliq yozishmalar boshlandi. «Bir paytlar men unga endi makaron va qimor o'yinlaridan «qutula» olmasligimdan shikoyat qilgandim. Hamma shunday bo'ldi deb o'ylaydi, - deydi o'qituvchi xatlarni saralab. "Va u yozdi:" Va rad qilmang! Ular hali ham sizga ishonmaydilar. Yigitlarda esa adabiyotda ham, hayotda ham go‘zal narsalar unchalik toza emasligiga shubha qilishlari mumkin”. Aytgancha, Rasputinning o'zi, uning so'zlariga ko'ra, Lidiya Molokova unga makaron yuborganiga amin. Ammo mehribonligi tufayli u bunga unchalik ahamiyat bermadi. Va bu haqiqat uning xotirasidan shunchaki o'chirildi.
...Lidiya Mixaylovna Moskvadagi amakivachchasinikiga kelganida ular yana bir uchrashuv o‘tkazdilar. U Rasputinning raqamini terdi va darhol eshitdi: "Keling." "Menga ularning uyidagi g'ayrioddiy qulaylik yoqdi", deydi Lidiya Mixaylovna o'z taassurotlari bilan. - Minimal narsalar. Faqat sizga kerak bo'lgan narsa. Menga uning rafiqasi Svetlana yoqdi, yoqimli, dono, kamtarin ayol. Keyin Valentin Rasputin uni metroga kuzatib borish uchun bordi. Ular qorli go'zal Moskva bo'ylab qo'l qovushtirib yurishdi: talaba va o'qituvchi, yozuvchi va kitob qahramoni. Chiroqlar yonar, er-xotinlar sayr qilishar, bolalar qorda o‘ynashardi...
Va bu butun hikoya o'sha paytda eng ajoyib fantastikadan ham ajoyibroq bo'lib tuyuldi.
Larisa Plakhina. «Yangi biznes» gazetasi, 2006 yil 23 noyabrdagi 33-son.

Yozuvchi bilan suhbat: Eng boy meros adabiyot o‘qituvchisi qo‘lida...//Maktabda adabiyot. - 1997 yil. 2-son.
Galitskix E.O. Ruh qalb bilan gaplashadi // Maktabda adabiyot. - 1997 yil. 2-son.
KotenkoNL. Valentin Rasputin: Ijodkorlik haqidagi insho. - M., 1988 yil.
Pankeev IA Valentin Rasputin. - M., 1990 yil.

"Fransuz tili darslari" tahlili avtobiografik hikoya Rasputinni ushbu maqolada topasiz.

“Fransuz tili darslari” hikoyasini tahlil qilish

Yozilgan yili — 1987

Janr- hikoya

"Fransuz tili darslari" mavzusi- urushdan keyingi yillardagi hayot.

"Fransuz tili darslari" g'oyasi: fidoyilik va fidoyilik – azaliy insoniy qadriyatdir.

Hikoyaning oxiri shuni ko'rsatadiki, hatto ajrashgandan keyin ham odamlar o'rtasidagi aloqa buzilmaydi, yo'qolmaydi:

“Qishning o‘rtalarida, yanvar ta’tilidan keyin maktabga pochta orqali paket oldim... ichida makaron va uchta qizil olma bor edi... Ilgari men ularni faqat rasmda ko‘rgan edim, lekin taxmin qildimki, bu ular."

"Fransuz tili darslari" muammoli

Rasputin axloq, o'sish, rahm-shafqat muammolariga to'xtalib o'tadi

Rasputinning "Fransuz saboqlari" hikoyasidagi axloqiy muammo insoniy qadriyatlarni - mehr-oqibat, xayrixohlik, hurmat, sevgini tarbiyalashda. Oziq-ovqat uchun puli bo'lmagan bola doimo ochlik tuyg'usini boshdan kechiradi, u materiyadan etarli darajada ta'minlanmaydi. Bundan tashqari, bola kasal edi va tuzalishi uchun kuniga bir stakan sut ichish kerak edi. U pul topish yo'lini topdi - u bolalar bilan chika o'ynadi. U juda muvaffaqiyatli o'ynadi. Ammo sut uchun pul olib, u ketdi. Boshqa bolalar buni xiyonat deb hisoblashdi. Ular janjal keltirib, uni kaltaklashgan. Unga qanday yordam berishni bilmay, frantsuzcha o'qituvchi bolani sinfiga kelib ovqatlanishga taklif qildi. Ammo bola xijolat tortdi, u bunday "tarqatmalarni" xohlamadi. Keyin u unga pul uchun o'yin taklif qildi.

Axloqiy ma'no Rasputinning hikoyasi - qo'shiq aytishda abadiy qadriyatlar- mehribonlik va xayrixohlik.

Rasputin to‘ntarishlar, urushlar, inqiloblar davrining og‘ir yukini mo‘rt yelkalariga olgan bolalarning taqdiri haqida o‘ylaydi.Ammo, shunga qaramay, dunyoda barcha qiyinchiliklarni yengib o‘ta oladigan mehr-oqibat bor. Yaxshilikning yorqin idealiga ishonish Rasputin asarlarining o'ziga xos xususiyatidir.

"Fransuz tili darslari" syujeti

Hikoya qahramoni qishloqdan sakkiz yoshli bolakay joylashgan viloyat markaziga o‘qishga keladi. Uning hayoti qiyin, och - urushdan keyingi davrlar. Bolaning hududda qarindoshlari yoki do'stlari yo'q, u boshqa birovning xolasi Nadya bilan kvartirada yashaydi.

Bola sutga pul topish uchun "chika" o'ynay boshlaydi. Qiyin paytlarning birida yosh frantsuz o'qituvchisi bolaga yordamga keladi. U hammaga qarshi chiqdi joriy qoidalar uyda u bilan o'ynaganida. U ovqat sotib olishi uchun unga pul berishning yagona yo'li bu edi. Bir kuni maktab direktori ularni shu o‘yin o‘ynayotgan ekan. O'qituvchi ishdan bo'shatildi va u Kubandagi uyiga ketdi. Va qishdan keyin u muallifga faqat rasmda ko'rgan makaron va olma solingan posilka yubordi.

Rasputin 1973 yilda "Fransuz tili darslari" qissasini yozgan. Asar birinchi marta "Sovet yoshlari" gazetasida nashr etilgan. Hikoya an'ana asosida yozilgan qishloq nasri- o'sha davr rus adabiyotida rivojlangan yo'nalish. Asar avtobiografik deb hisoblanadi, u Valentin Rasputinning hayotidan bir epizod haqida hikoya qiladi.

Bosh qahramonlar

Bosh qahramon, hikoya qiluvchi- o'n bir yoshli bolakay kambag'al oila; Hikoya uning nomidan hikoya qilinadi.

Lidiya Mixaylovna- yosh frantsuz o'qituvchisi, "taxminan yigirma besh yoshda".

Vadik- yettinchi sinf o'quvchisi, "chicka" o'ynayotgan bolalar orasida "boss".

"G'alati: nega biz xuddi ota-onamiz oldida bo'lgani kabi, o'qituvchilarimiz oldida ham o'zimizni aybdor his qilamiz? Va maktabda sodir bo'lgan voqealar uchun emas, balki biz bilan keyin sodir bo'lgan voqealar uchun.

Bosh qahramon 1948 yilda 5-sinfga bordi. Ularning qishlog'ida faqat boshlang'ich maktab bor edi, shuning uchun u keyingi o'qish uchun viloyat markaziga - uyidan ellik kilometr uzoqlikda ko'chib o'tishga majbur bo'ldi. Onasi u do'sti bilan "yotib" turishiga rozi bo'ldi.

Bosh qahramonning oilasi juda kambag'al yashagan va doimo och edi. Rivoyatchidan tashqari, onaning ikkita kichik farzandi bor edi, ular otasiz yashagan. Bosh qahramon yaxshi o'qidi, "qishloqda uni savodli deb bilishardi".

IN yangi maktab bola ham yaxshi o'qidi, faqat frantsuz tili bilan bog'liq qiyinchiliklar - u talaffuzda yaxshi emas edi. Talabaning tilni qanday buzganini tinglab, frantsuz o'qituvchisi Lidiya Mixaylovna "ojiz holda ajin qildi va ko'zlarini yumdi".

Yangi joyda bosh qahramon juda ozdi - onasi bergan ovqat etarli emas edi, shuning uchun u doimo och edi.

Bir kuni do'stimning o'g'li bosh qahramonni boshqa yigitlarning pul uchun chika o'ynashini tomosha qilish uchun olib ketdi. O'yin qoidalarini o'rgangach, hikoyachi buni ham sinab ko'rishga qaror qildi. Vaqti-vaqti bilan onasi unga sut uchun besh rubl berdi - bola uni "kamqonlik uchun" ichishi kerak edi. Olingan pulni almashtirib, o'ynashga ketdi. Ko'p o'tmay, bola buni tushundi va har kuni bir rubl yutib, darhol ketdi. Bu pulga u sut sotib oldi. Bir kuni mahalliy guruh rahbari Vadik bosh qahramonning "o'yinlarni juda tez tark etayotganini" payqab, janjalni qo'zg'atdi. Hikoyachi qattiq kaltaklangan.

Ertasi kuni birinchi dars frantsuz tili edi. Bolaning siniq yuzini ko'rgan o'qituvchi darhol nima bo'lganini so'radi. Bo‘lib o‘tgan voqeadan xabardor bo‘lgan sinfdoshlaridan biri uni pul evaziga qimor o‘ynagani uchun kaltaklaganini aytib baqirdi. O'qituvchi bosh qahramonga darsdan keyin qolishni aytdi. Bola uni direktorga "surab olib borishi"dan qo'rqdi, lekin Lidiya Mixaylovna faqat yutgan pul bilan nima qilayotganini so'radi. Ayol bolaning o'zini bir rubl bilan cheklab, uni sutga sarflaganiga hayron bo'ldi.

Bosh qahramon o'ynashni to'xtatdi. Bu vaqtda onasi deyarli ovqat yubormadi va u "har doim och edi". U chiday olmay, yana o‘yinga qaytdi. Bola asta-sekin g'alaba qozonishga harakat qildi. Biroq, u to'rtinchi kuni bir rubl yutib olib, ketmoqchi bo'lganida, uni yana kaltaklashdi.

Ertasi kuni bolaning yana kaltaklanganini ko'rib, Lidiya Mixaylovna unga qo'shimcha darslar tayinladi.

O'qituvchi bor tirishqoqligi bilan bolani talaffuzi ustida ishlashga majbur qildi. Tez orada ular uning uyida o'qishni boshladilar. O'qituvchi bolaga achindi, u doimo unga kechki ovqat taklif qildi, lekin u har safar qo'rquvdan bosh tortdi, sakrab turdi va tezda ketdi.

Bir marta bosh qahramonga to'g'ridan-to'g'ri maktabga paket yetkazildi. Avvaliga onasi bergan deb o'yladi. Biroq, makaron, shakar va gematogen borligini ko'rganimda, paket o'qituvchidan ekanligini angladim - ularning qishlog'ida bunday mahsulotlarni oladigan joy yo'q edi. Bola darhol Lidiya Mixaylovnaning uyiga bordi. O‘qituvchining ko‘ndirishiga qaramay, ovqatni o‘zi olishdan bosh tortdi.

Fransuz tili darslari davom etdi. Ko'p o'tmay, bosh qahramon frantsuzcha so'zlarni yaxshi talaffuz qila boshladi va ayolga tashrif buyurganida o'zini erkin his qildi. Asta-sekin, bola "tilning ta'mini his qildi" - "jazo zavqga aylandi".

Bir marta o'qituvchi bolaligida u ham pul uchun o'ynaganini aytdi, lekin boshqacha yo'l bilan. Boladan direktorga "bermaslikni" so'rab, ayol "o'lchov" o'ynashni ko'rsatdi. Bir oz "o'yin-kulgi uchun" o'ynagach, Lidiya Mixaylovna "haqiqiy" o'ynashni taklif qildi. Buni tushungan bola tez orada g'alaba qozona boshladi. Ular tez-tez o'ynashdi. Tez orada bola yana pulga ega bo'ldi va u allaqachon sut va qaymoq sotib oldi. Albatta, u domladan pul olishga uyaldi, lekin bu halol g‘alaba ekaniga o‘zini ishontirdi.

"Agar biz hammasi qanday tugashini bilsak edi ..."

Bir kuni, o'yin o'rtasida Lidiya Mixaylovnaning oldiga yaqin joyda yashovchi direktor keldi. Uning talaba bilan pul evaziga o'ynayotganini ko'rib, u juda g'azablandi.

"Uch kundan keyin Lidiya Mixaylovna ketdi." Bir kun oldin u bosh qahramon bilan uchrashdi va u uydan, Kubanga ketayotganini va unga hech kim tegmasligini aytdi - bu uning aybi.

"Va men uni boshqa hech qachon ko'rmadim." Faqat qishning o'rtasida, yanvar ta'tillaridan so'ng, u ilgari faqat rasmlarda ko'rgan makaron va uchta qizil olma solingan posilka oldi.

Xulosa

"Fransuz tili darslari" hikoyasida Valentin Rasputin talaba va o'qituvchi o'rtasidagi munosabatlar mavzusini ochib beradi. Lidiya Mixaylovna yozuvchi tomonidan chinakam iste'dodli o'qituvchi va murabbiy sifatida tasvirlangan. Bola xuddi shunday yordamni qabul qilishni istamasligini ko'rib, u pul uchun o'yin orqali unga yordam berish yo'lini topadi. Bu ayol ichida tom ma'noda g'ururiga tegmasdan bolani ochlikdan qutqaradi.

Hikoya testi

Yodlash qobiliyatini sinab ko'ring xulosa sinov:

Reytingni takrorlash

o'rtacha reyting: 4.7. Qabul qilingan umumiy baholar: 3840.