V. I. Belov
NARSALAR odatdagidek
BIRINCHI BOB
1. TO'G'RI HARAKAT
Parme-en? Mening Parmenko qayerda? Mana, u Parmenko. Sovuqmi? Sovuq, bolam, sovuq. Sen ahmoqsan, Parmenko. Parmenko men uchun jim. Endi uyga boraylik. Uyga ketmoqchimisiz? Parmen, Parmen...
Ivan Afrikanovich muzlab qolgan jilovni arang yechdi.
Siz u erda turganmidingiz? Men turgan edim. Ivan Afrikanovichni kutganmidingiz?
Men kutgan edim, ayting. Ivan Afrikanovich nima qildi? Va men, Parmesha, bir oz ichdim, ichdim, do'stim, meni hukm qilmang. Ha, hukm qilmang, ya'ni. Nima, rus odam ichsa ham bo'lmaydimi? Yo'q, ayting-chi, rus odami ichsa bo'ladimi? Ayniqsa, u avval shamolda qotib qolgan, keyin esa suyaklarigacha och qolgan bo‘lsa? Xo'sh, bu haromni ichganimizni anglatadi. Ha. Mishka esa menga shunday dedi: “Nega, Ivan Afrikanovich, burnimni bir narsa zanglab ketdi. "Kelinglar," deydi u, "ikkinchi darajali". Biz hammamiz, Parmenushko, qishloq ostida yuramiz, meni qoralamang. Ha, azizim, meni xafa qilmang. Ammo hamma narsa qaerdan boshlandi? Jin bo'lsin, Parmesha Bugun tongda, siz va men bo'sh idishlarni topshirish baxtiga erishganimizda. Yuklab, haydab ketishdi.
Sotuvchi ayol menga shunday dedi: “Ivan Afrikanovich, idish-tovoqlarni olib kel, mollarni olib kel. Faqat, - deydi u, - fakturani yo'qotmang. Va qachon Drinov hisob-fakturani yo'qotdi? Ivan Afrikanovich hisob-fakturani yo'qotmadi. "Mana," deyman, Parmen yolg'on gapirishimga yo'l qo'ymaydi, u fakturani yo'qotmagan. Idishlarni olib keldikmi? Meni olib kelishdi! Biz undan voz kechdikmi, fohisha? O'tdi!
Biz uni topshirdik va barcha tovarlarni naqd oldik! Xo'sh, nega siz va men icholmaysiz? Ichsak bo‘ladimi, xudo haqqi. Demak, siz qishloqda, baland ayvonda turibsiz, Mishka va men esa turamiz. Ayiq. Bu ayiq barcha ayiqlar uchun ayiq. Men sizga aytyapman. Bu oddiy narsa. "Kelinglar," deydi u, "Ivan Afrikanovich, pul tikish uchun, men ichmayman," deydi u, "agar men idishdagi hamma sharobni non bilan ichmasam." Men aytaman: "Siz qanday yolg'onchisiz, Mishka. "Sen, - deyman, - haromsan!" Xo'sh, kim qoshiq bilan non bilan sharob ichadi? Axir, - deyman, - bu qandaydir sho'rva emas, tovuqli sho'rva emas, uni qamoqxonaga o'xshatib, sharob, qoshiq bilan chayqashingiz mumkin. "Ammo, - deydi u, - keling, bahslashamiz." - "Kelinglar!" Men, Parmesh, bu sirdan hayratda qoldim. - Nima, - deb so'radi Mishka, - nima, - deb so'radi u, - bahslashmoqchimisiz? Men aytmoqchimanki, agar siz uni sekin qabul qilsangiz, men sizga yana bir oq ko'zli pul tikaman va agar yutqazsangiz, bu siz uchun. Xo'sh, u qorovul ayoldan idish oldi. Men yarim piyola nonni maydalab tashladim.
"Ley", deydi u. "Bu marinadlangan katta taom." Xo'sh, men butun shisha oqni bu idishga tashladim. Bu yerda xatoga yo‘l qo‘ygan boshliqlar, bu prokurorlar va qishloq raisi Vasiliy Trifonovichning o‘zi qarab turib, jim bo‘lishdi, demak. Va siz, Parmenushko, agar bu it, bu Mishka qoshiq bilan bu parchalanishni yutib yuborsa, nima deysiz? U slurps va quacks, u slurps va ha. shavlalar. U uni yutib yubordi, shayton va hatto qoshiqni quruq yaladi. To'g'ri, u sigareta yoqmoqchi bo'lgan zahoti mendan gazetani yirtib tashladi, yuzi o'girildi; Ko'rinib turibdiki, u shu erda qadalgan. U stoldan sakrab ko‘chaga chiqdi.
Uni, qaroqchini kulbadan haydab yubordi. Qishloqning baland ayvonli, ayvondan qanday g‘imirlasin! Xo'sh, siz ayvonda turgan edingiz, uni ko'rdingiz, mazurika. U qaytib keladi, yuzida qon yo'q, lekin u kulib yubordi! Bu u bilan ziddiyatimiz borligini anglatadi. Barcha fikrlar ikkiga bo'lindi: kimdir men tikishimni yo'qotdim, deyishadi, kimdir Mishka va'dasida turmadi. Qishloq raisi Vasiliy Trifonovich esa yonimni olib:
- Siz olgansiz, Ivan Afrikanovich. Chunki, albatta, u uni yutib yubordi, lekin uni ich-ichida ushlab turolmadi." Men Mishkaga aytaman: "Yaxshi, sen bilan ahmoq! Keling, yarmini sotib olaylik. Hech kim xafa bo'lmasligi uchun." Nima? Sen nimasan, Parmen? Nega turdingiz? Qani, kel. Men ham kompaniya uchun siz bilan purkash qilaman. Bu har doim kompaniya uchun, Parmesha ... Voy!
Parmen? Ular kimga aytadilar? Voy! Demak, meni kutmading, ketdingmi? Men hozir jilovni sen uchun ushlab turaman. Voy!
Siz Ivan Afrikanovichni bilib olasiz! Qarang! Mayli, odamday tur, bu... tugmalar qayerda... Ha, hmm, hmm.
Yurishimizga ko'p vaqtimiz yo'q, faqat to'qqizgacha.
Qoling, azizim, boy boylik qiling.
Endi boramiz, yong'oq bilan boramiz, qalpoq bilan yuguramiz ...
Ivan Afrikanovich qo'lqoplarini kiyib, yana Selpov mollari ortilgan yog'ochlarga o'tirdi. Yigit hech qanday turtki bermay, qorga yopishgan yuguruvchilarni tortib oldi, u og'ir aravani tezda sudrab bordi, vaqti-vaqti bilan xo'rsinib, quloqlarini qimirlatib, egasiga quloq solardi.
Ha, uka Parmenko. Mishka va men uchun voqealar shunday bo'ldi. Axir, biz yetarlicha oldik. Tayyorlandik.
Klubga qizlarni ko‘rgani bordi, qishloq atrofida qizlar ko‘p edi, ba’zilari novvoyxonada, ba’zilari pochtada, shuning uchun qizlarning oldiga bordi. Qizlarning hammasi juda qalin oyoqli, yaxshi, bizning qishlog'imizdagidek emas, bizning yurtimizda hammasi ko'chib ketgan. Butun birinchi sinf nikoh bilan tartibga solingan, faqat ikkinchi va uchinchi sinflar qolgan. Bu oddiy narsa. Men aytaman: "Uyga boraylik, Misha" - yo'q, men qizlarning oldiga bordim. Mayli, tushunarli, biz ham, Parmesha, yosh edik, endi hamma muddatlarimiz o‘tib, sharbatlar oqib chiqdi, bu oddiy hol, ha... Nima deb o‘ylaysiz, Parmenko, ayoldan olamizmi? ? Uradi, xudo haqi, uradi, bu aniq! Xo'sh, bu uning ayolining ishi, u ham chegirma berishi kerak, ayol, chegirma, Parmenko. Axir uning qancha robotlari bor? Va u, bu mijozlar, hech narsaga qarshi emas, u ham asalga ega emas, ayol, chunki ularning sakkiztasi bor ... To'qqiz bormi? Yo'q, Parmen, sakkiztaga o'xshab... Va bu bilan, qaysi... Xo'sh, bu, nima... qornida nimadir bor... To'qqizmi? Al sakkiz? Hmm ... Shunday qilib, bu shunday: Anatoshka mening ikkinchi, Tanka mening birinchi. Vaska Anatoshka bilan birga edi, birinchi may kuni u tug'di, hozir eslayman, Vaska Katyushkadan keyin, Katyushka Mishkadan keyin. Keyin, ya'ni.
Ayiq. W-w-kuting, Grishka qayerda? Men Grishkani unutdim, u kimning orqasida? Vaska Anatoshkaning orqasidan ergashdi, u birinchi may kuni, Vaska Grishkadan keyin, Grishkadan keyin tug'ilgan ... Xo'sh, shayton, uning qancha yig'ganini olib tashlang! Mishka, demak, Katyushka orqasida, Volodya Mishka orqasida va Marusya, bu kichkintoy sog'ishning o'rtasida tug'ilgan ... Va Katyushkadan oldin kim edi? Shunday qilib, Antoshka mening ikkinchi, Tanka mening birinchi. Vaska 1-mayda tug'ilgan, Grishka... Eh, u bilan do'zax, hamma katta bo'ladi!
Yurishimizga ko'p vaqtimiz yo'q... Lekin faqat to'qqizinchigacha...
Voy, kuting, Parmenko, yiqilib tushmaslik uchun buni asta-sekin qilishimiz kerak.
Ivan Afrikanovich yo'lga tushdi. U aravani shu qadar jiddiylik bilan qo'llab-quvvatladi va jilovini tortdiki, otliq Ivan Afrikanovich uchun ataylab, qandaydir tarzda pastlab, sekinlashdi. Kimdir Parmenga o‘xshab bu yo‘lni yaxshi bilardi... “Bo‘pti, mayli, ko‘prikdan o‘tganga o‘xshaymiz”, dedi haydovchi. - Biz shunchaki siz bilan hisob-fakturani isrof qilmoqchi emasmiz, hisob-faktura ... Lekin men sizni shunday eslayman, Parmenko. Axir o'shanda siz hali ham qornini so'rayotgan edingiz, men sizni shunday eslayman. Va sizning bachadoningizni eslayman, u Tugmacha deb nomlangan, u juda kichik va yumaloq edi, ular kolbasa, bachadon uchun o'lik kichkina boshni haydab yuborishdi. Men Maslenitsaga, eski pichanlarga pichan terish uchun borardim, yo'l daraxt dumidan o'tardi va u, sizning bachadoningiz aravadagi kaltakesakga o'xshaydi, goh sudralib, goh sakrab yurar, shuning uchun itoatkor edi. shaftalarda. Hozir siz kabi emas. Axir, siz, ahmoq, shudgor qilmadingiz va taksida umumiy do'kondan uzoqroqqa sayohat qilmadingiz, axir siz faqat vino va hokimiyatni olib yurasiz, sizning bag'ringizda Masih kabi hayot bor. Seni yana qanday eslayman? Albatta, siz ham tushundingiz. Esingizdami, ular no'xat urug'ini qanday tashishgan va siz mildan chiqib ketgansiz! Qanday qilib biz, butun dunyo sizni, haromni, ariqdan chiqarib, oyoqqa turg‘izdik? Ammo men seni haliyam eslayman, siz kichkinaligingizda - siz ko'prikdan yugurib o'tar edingiz, hamma narsa bayramona bo'lib, tuyog'ingiz tinmay qichqirardi va sizda hech qanday tashvish yo'q edi. Endi nima? Xo'sh, siz mo'l-ko'l sharob olib kelasiz, yaxshi, ular sizni ovqatlantiradi va suv beradi, keyin nima? Ular sizni kolbasa uchun ham topshirishadi, ular buni istalgan vaqtda qilishlari mumkin, lekin siz-chi? Hechqisi yo'q, siz go'zal qizga o'xshaysiz. Siz shunday deysiz, buvi. Bobo, u, albatta, ayol. Faqat mening ayolim bunaqa emas, hohlaganiga chang soladi. Menga mast bo‘lishning ahamiyati yo‘q. Mast bo'lganimda u menga barmog'ini qo'ymaydi, chunki u Ivan Afrikanovichni biladi, ular abadiy birga yashashgan. Endi men ichgan bo'lsam, menga bir og'iz so'z dema va yo'limga to'sqinlik qilma, qo'lim kimgadir kuydiradi. Men haqmiman, Parmen? Hammasi shu, men buni aniq aytyapman, xuddi dorixonadagi kabi, men kuydiraman. Nima?
Belov V I
Odatiy biznes
IN VA. BELOV
NARSALAR odatdagidek
MUNDARIJA
Birinchi bob 1. Toʻgʻridan-toʻgʻri harakat 2. Matchmakerlar 3. Yer va suv ittifoqi 4. Olovli sevgi
Ikkinchi bob
1. Bolalar 2. Buvining ertaklari 3. Ivan Afrikanovichning tongi 4. Xotini Katerina
Uchinchi bob
Jurnallarda
To'rtinchi bob
1. Va pichan o'rish keldi 2. Rasmlar 3. Keyin nima bo'ldi 4. Mitka harakat qiladi 5. To'liq
Beshinchi bob
1. Erkin kazak 2. Oxirgi so‘z 3. Uch soat
Oltinchi bob
Rogulina hayoti
Ettinchi bob
1. Shamolli. Shunday shamolli... 2. Odatdagidek ish 3. Sorochiny
BIRINCHI BOB
1. TO'G'RI HARAKAT
- Parme-en? Mening Parmenko qayerda? Mana, u Parmenko. Sovuqmi? Sovuq, bolam, sovuq. Sen ahmoqsan, Parmenko. Parmenko men uchun jim. Endi uyga boraylik. Uyga ketmoqchimisiz? Parmen, Parmen...
Ivan Afrikanovich muzlab qolgan jilovni arang yechdi.
- Siz u erda turganmidingiz? Men turgandim. Ivan Afrikanovichni kutganmidingiz?
Men kutgan edim, ayting. Ivan Afrikanovich nima qildi? Va men, Parmesha, bir oz ichdim, ichdim, do'stim, meni hukm qilmang. Ha, hukm qilmang, ya'ni. Nima, rus odami ham icholmaydimi? Yo'q, ayting-chi, rus odami ichsa bo'ladimi? Ayniqsa, u avval shamolda qotib qolgan, keyin esa suyaklarigacha och qolgan bo‘lsa? Xo'sh, bu haromni ichganimizni anglatadi. Ha. Va Mishka menga: "Nega, Ivan Afrikanovich, faqat bittasi mening burnimni zanglab qo'ydi, keling," dedi u, "ikkinchisi". Biz hammamiz, Parmenushko, qishloq ostida yuramiz, meni qoralamang. Ha, azizim, meni xafa qilmang. Ammo hamma narsa qaerdan boshlandi? Va Parmesh, bugun ertalab siz bilan men sizni bo'sh idishlarni topshirishga olib borganimizdan beri g'oyib bo'ldi. Yuklab, haydab ketishdi.
Sotuvchi ayol menga: "Ivan Afrikanovich, idish-tovoqlarni olib kel, tovarni qaytarib berasan, - dedi u, - fakturani yo'qotma". Va qachon Drinov hisob-fakturani yo'qotdi? Ivan Afrikanovich hisob-fakturani yo'qotmadi. "Mana," dedim men, "Parmen yolg'on gapirishimga ruxsat bermaydi, u hisob-fakturani yo'qotmagan". Idishlarni olib keldikmi? Meni olib kelishdi! Biz undan voz kechdikmi, fohisha? O'tdi!
Biz uni topshirdik va barcha tovarlarni naqd oldik! Xo'sh, nega siz va men icholmaysiz? Ichsak bo‘ladimi, xudo haqqi. Demak, siz qishloqda, baland ayvonda turibsiz, Mishka va men esa turamiz. Ayiq. Bu ayiq barcha ayiqlar uchun ayiq. Men sizga aytyapman. Bu oddiy narsa. "Kelinglar," deydi u, "Ivan Afrikanovich, pul tikish uchun, men ichmayman," deydi u, "agar men idishdagi hamma sharobni non bilan ichmasam". Men aytaman: "Sen qanaqa qallobsan, Mishka. Sen, - deyman, - yolg'onchisan! Xo'sh, kim qoshiq bilan non bilan sharob ichadi?" sho'rva, tovuqli sho'rva emas, sharob bo'lsin." "Unday bo'lsa, qamoqxonaga o'xshab qoshiq bilan chayqating." - "Ammo, - deydi u, "bahslashamiz." - "Kelinglar!" Men, Parmesh, bu sirdan hayratda qoldim. - Nima, - deb so'radi Mishka, - nima, - deb so'radi u, - bahslashmoqchimisiz? Men aytmoqchimanki, agar siz uni sekin qabul qilsangiz, men sizga yana bir oq ko'zli pul tikaman va agar yutqazsangiz, bu siz uchun. Xo'sh, u qorovul ayoldan idish oldi. Men yarim piyola nonni maydalab tashladim.
"Ley," deydi u. "Bu katta idish, bo'yalgan." Xo'sh, men butun shisha oqni bu idishga tashladim. Bu yerda xatoga yo‘l qo‘ygan boshliqlar, bu prokurorlar va qishloq raisi Vasiliy Trifonovichning o‘zi qarab turib, jim bo‘lishdi, demak. Va siz, Parmenushko, agar bu it, bu Mishka qoshiq bilan bu parchalanishni yutib yuborsa, nima deysiz? U slurps va quacks, u slurps va ha. shavlalar. U uni yutib yubordi, shayton va hatto qoshiqni quruq yaladi. To'g'ri, u sigareta yoqmoqchi bo'lgan zahoti mendan gazetani yirtib tashladi, yuzi o'girildi; Ko'rinib turibdiki, u shu erda qadalgan. U stoldan sakrab ko‘chaga chiqdi.
Uni, qaroqchini kulbadan haydab yubordi. Qishloqning baland ayvonli, ayvondan qanday g‘imirlasin! Xo'sh, siz ayvonda turgan edingiz, uni ko'rdingiz, mazurika. U qaytib keladi, yuzida qon yo'q, lekin u kulib yubordi! Bu u bilan ziddiyatimiz borligini anglatadi. Barcha fikrlar ikkiga bo'lingan:
kimdir garovimdan yutqazdim desa, kimdir Mishka so'zida turmadi deyishadi. Qishloq raisi Vasiliy Trifonovich esa yonimni olib:
- Siz olib oldingiz, Ivan Afrikanovich, chunki u, albatta, uni yutib yubordi, lekin ich-ichida ushlab turolmadi. Men Mishkaga aytaman: "Yaxshi, sen bilan ahmoq! Keling, yarmini sotib olaylik. Hech kim xafa bo'lmasligi uchun." Nima? Sen nimasan, Parmen? Nega turdingiz? Qani, kel. Men ham kompaniya uchun siz bilan purkash qilaman. Bu har doim kompaniya uchun, Parmesha... Voy!
Parmen? Ular kimga aytadilar? Voy! Demak, meni kutmading, ketdingmi? Men hozir jilovni sen uchun ushlab turaman. Voy!
Siz Ivan Afrikanovichni bilib olasiz! Qarang! Mayli, odamday tur, bu... tugmalar qayerda... Ha, yo‘tal, hmm.
Yurishimizga ko'p vaqtimiz yo'q, faqat to'qqizgacha.
Qoling, azizim, boy boylik qiling.
Endi ketaylik, yong‘oq bilan boraylik, qalpoq bilan chopaylik...
Ivan Afrikanovich qo'lqoplarini kiyib, yana Selpov mollari ortilgan yog'ochlarga o'tirdi. Yigit hech qanday turtki bermay, qorga yopishgan yuguruvchilarni tortib oldi, u og'ir aravani tezda sudrab bordi, vaqti-vaqti bilan xo'rsinib, quloqlarini qimirlatib, egasiga quloq solardi.
- Ha, uka Parmenko. Mishka va men uchun voqealar shunday bo'ldi. Axir, biz yetarlicha oldik. Tayyorlandik.
Klubga qizlarni ko‘rgani bordi, qishloq atrofida qizlar ko‘p edi, ba’zilari novvoyxonada, ba’zilari pochtada, shuning uchun qizlarning oldiga bordi. Qizlarning hammasi juda qalin oyoqli, yaxshi, bizning qishlog'imizdagidek emas, bizning yurtimizda hammasi ko'chib ketgan. Butun birinchi sinf nikoh bilan tartibga solingan, faqat ikkinchi va uchinchi sinflar qolgan. Bu oddiy narsa. Men aytaman: "Uyga boraylik, Misha" - yo'q, men qizlarning oldiga bordim. Mayli, tushunarli, biz ham, Parmesha, yosh edik, endi hamma muddatlarimiz o‘tib, sharbatlar oqib chiqdi, bu oddiy hol, ha... Nima deb o‘ylaysiz, Parmenko, ayoldan olamizmi? ? Uradi, xudo haqi, uradi, bu aniq! Xo'sh, bu uning ayolining ishi, u ham chegirma berishi kerak, ayol, chegirma, Parmenko. Axir uning qancha robotlari bor? Va u, bu mijozlar, hech narsaga qarshi emas, u ham asalga ega emas, ayol, chunki ularning sakkiztasi bor ... To'qqiz bormi? Yo'q, Parmen, sakkiztaga o'xshab... Va bu bilan, qaysi... Xo'sh, bu, nima... qornida nimadir bor... To'qqizmi? Al sakkiz? Hmm... Shunday qilib, shunday:
Anatoshka mening ikkinchi, Tanka mening birinchi. Vaska Anatoshka bilan birga edi, birinchi may kuni u tug'di, hozir eslayman, Vaska Katyushkadan keyin, Katyushka Mishkadan keyin. Keyin, ya'ni.
Ayiq. W-w-kuting, Grishka qayerda? Men Grishkani unutdim, u kimning orqasida? Vaska Anatoshkaning orqasidan ergashdi, u birinchi may kuni, Vaska Grishkadan keyin, Grishkadan keyin tug'ilgan ... Xo'sh, shayton, uning qancha yig'ganini olib tashlang! Mishka, demak, Katyushkaning orqasida, Volodya Mishkaning orqasida va Marusya, bu kichkintoy sog'ish orasida tug'ilgan ... Va Katyushkadan oldin kim edi? Shunday qilib, Antoshka mening ikkinchi, Tanka mening birinchi. Vaska 1-mayda tug'ilgan, Grishka... Eh, u bilan do'zax, hamma katta bo'ladi!
Yurishimizga ko'p vaqtimiz yo'q... Lekin faqat to'qqizgacha...
Voy, kuting, Parmenko, yiqilib tushmaslik uchun buni asta-sekin qilishimiz kerak.
Ivan Afrikanovich yo'lga tushdi. U aravani shu qadar jiddiylik bilan qo'llab-quvvatladi va jilovini tortdiki, otliq Ivan Afrikanovich uchun ataylab, qandaydir tarzda pastlab, sekinlashdi. Parmenga o‘xshab kimdir bu yo‘lni yaxshi bilardi... “Bo‘pti, ko‘prikdan o‘tganga o‘xshaylik,” dedi haydovchi. “Faqat siz va men hisob-faktura bilan qochib ketishimizni xohlamaymiz. , invoys.” .. Lekin men sizni shunday eslayman, Parmenko. Axir o'shanda siz hali ham qornini so'rayotgan edingiz, men sizni shunday eslayman. Va sizning bachadoningizni eslayman, u Tugmacha deb nomlangan, u juda kichik va yumaloq edi, ular kolbasa, bachadon uchun o'lik kichkina boshni haydab yuborishdi. Men Maslenitsaga, eski pichanlarga pichan terish uchun borardim, yo'l daraxt dumidan o'tardi va u, sizning bachadoningiz aravadagi kaltakesakga o'xshaydi, goh sudralib, goh sakrab yurar, shuning uchun itoatkor edi. shaftalarda. Hozir siz kabi emas. Axir, siz, ahmoq, shudgor qilmadingiz va taksida umumiy do'kondan uzoqroqqa sayohat qilmadingiz, axir siz faqat vino va hokimiyatni olib yurasiz, sizning bag'ringizda Masih kabi hayot bor. Seni yana qanday eslayman? Albatta, siz ham tushundingiz. Esingizdami, ular no'xat urug'ini qanday tashishgan va siz mildan chiqib ketgansiz! Qanday qilib biz, butun dunyo sizni, haromni, ariqdan chiqarib, oyoqqa turg‘izdik? Ammo men seni haliyam eslayman, siz kichkinaligingizda - siz ko'prikdan yugurib o'tar edingiz, hamma narsa bayramona bo'lib, tuyog'ingiz tinmay qichqirardi va sizda hech qanday tashvish yo'q edi. Endi nima? Xo'sh, siz mo'l-ko'l sharob olib kelasiz, yaxshi, ular sizni ovqatlantiradi va suv beradi, keyin nima? Ular sizni kolbasa uchun ham topshirishadi, ular buni istalgan vaqtda qilishlari mumkin, lekin siz-chi? Hechqisi yo'q, siz go'zal qizga o'xshaysiz. Siz shunday deysiz, buvi. Bobo, u, albatta, ayol. Faqat mening ayolim bunaqa emas, hohlaganiga chang soladi. Menga mast bo‘lishning ahamiyati yo‘q. Mast bo'lganimda u menga barmog'ini qo'ymaydi, chunki u Ivan Afrikanovichni biladi, ular abadiy birga yashashgan. Endi men ichgan bo'lsam, menga bir og'iz so'z dema va yo'limga to'sqinlik qilma, qo'lim kimgadir kuydiradi. Men haqmiman, Parmen? Hammasi shu, men buni aniq aytyapman, xuddi dorixonadagi kabi, men kuydiraman. Nima?
Yurishimizga ko'p vaqtimiz yo'q, faqat...
Men aytamanki, Drinovani kim siqib chiqaradi? Drinovni hech kim siqmaydi. Drinovning o'zi xohlagan odamni siqib chiqaradi. Qayerda? Qaerga ketyapsan, ey ahmoq? Axir siz noto'g'ri yo'lga aylanyapsiz! Axir, siz va men bir asr yashadik va qaerga ketayotganingizni tushundingizmi? Bu sizning uyingizmi yoki nima? Bu sizning uyingizga emas, balki tozalashga boradigan yo'ldir. Men bu erda yuz marta bo'lganman, men ...
Nima? Senga tayanaman, senga tayanaman! Siz yo'lni mendan yaxshiroq bilasizmi? Harom, jilovni xohladingmi? N-bu yerda!
N-mana, agar shunday bo'lsa! Ular aytgan joyga boring, printsipingizni himoya qilmang! Nega atrofga qarading? Xo'sh? Bo‘ldi, ahmoq, yetaklagan joyga bor!
Yurishimizga ko'p vaqtimiz yo'q, faqat...
Ivan Afrikanovich otni qamchilab, murosa bilan esnadi:
- Qarang, Parmenko, men qanchalik charchadim. Sizni hozir uyingizga olib boramiz, mollarni topshiramiz va samovar tayyorlaymiz. Men sizni jabduqdan echib qo'yaman yoki ayolga aytaman, siz esa, ahmoq, otxonaga borasiz. Siz ahmoqmisiz, Parmenko?
Shuning uchun men siz ahmoqsiz, garchi siz aqlli kelin bo'lsangiz ham, lekin ahmoq deb aytaman. Siz hayotda hech narsani tushunmaysiz. Siz boshqa yo'lga burilmoqchi edingiz, lekin men sizni qayta tikladim. Men seni to'g'ri yo'lga qaytardimmi yoki qaytarmadimmi? Bo'ldi shu! Ammo yurishimizga ko'p vaqtimiz yo'q... Ahmoq, nega yana to'xtading?
Siz necha marta to'xtaysiz? Uyga borishni xohlamaysizmi?
Agar xohlasangiz, mendan yana jilovni tatib ko'rishingiz mumkin! U yerda qishloqni ko‘rasan, mol topshiramiz, samovar yetkazib beramiz, hozir nima kerak, kecha tushlikdan oldin hammasini yeb olamiz. Siz ahmoqsiz, Parmenko, ahmoq, uyga borishni xohlamaysiz. Yaqin atrofda qishloq bor, Mishkin traktori bor. Nima? Bu qaysi qishloq? Bizning qishloqqa o'xshamaydi. Xo'sh. Xudo haqi, o‘sha qishloq emas. U erda umumiy do'kon bor, lekin bizning umumiy do'konimizda umumiy do'kon yo'q, bu aniq, lekin bu erda umumiy do'kon bor. U yerda baland ayvon bor. Axir, Parmenko, bu yerga mol yuklaganga o‘xshaymizmi? Hm. To'g'ri, bu erda. Sen Parmensan, Parmen!
Sizda aql yo'q, meni qaerga olib ketganingizni qarang. Bizni bu erga olib keldi. Parme-en? Xo'sh, endi siz va men uyga boramiz. Mana, mana, o‘rab ol, ota! Axir seni yana qanday eslayman? Axir, sen hamon lablaring bilan onamning titkisidan tortayotgan eding... Siz va men tez yuribmiz... Ertalab dorixonadagidek uyda bo‘lamiz... Endi biz, Parmesha, to‘g‘ri yo‘lga tushamiz. oldinda. Ha shunday...
To'g'ridan-to'g'ri ... Bu odatiy narsa.
2. MATCHORLAR
Ivan Afrikanovich sigaret tutdi va kelin Selpovskiy ayvonida to'xtamay, orqasiga o'girildi. U tirishqoqlik bilan va muloyimlik bilan Ivan Afrikanovich bilan birga yuklangan yog'ochlarni ko'tarib, xuddi o'sha chaqiruvni kuyladi.
Katta qizil oy o'rmon ustida ko'tarildi. U yolg'iz aravaga hamroh bo'lib, archa tepalari bo'ylab dumalab bordi va o'ramlar bilan g'ichirladi.
Kechasi qor qattiqlashdi. Sukunatda kechayu kunduz erigan muzlab qolgan namlikning kuchli va keng tarqalgan hidi bor edi.
Ivan Afrikanovich endi jim qoldi. U hushyor bo‘lib, uxlab qolgan xo‘rozdek boshini egdi. Avvaliga Parmenning oldida o‘z xatosi uchun biroz uyaldi, lekin tez orada u ataylab bo‘lmagandek, bu aybini unutdi va yana hammasi o‘z o‘rniga tushdi.
Yigit orqasida turgan odamni sezib, qotib qolgan yo‘l bo‘ylab oyoq-qo‘llarini oyoq osti qildi. Kichik maydon tugadi. Yarim yo‘l bo‘lgan Sosnovka oldidan aravani sehrli sukunat bilan kutib olgan kichik o‘rmon bor edi, lekin Ivan Afrikanovich qimirlamadi ham.
Gapkorlik hujumi, go'yo buyruq bo'yicha, chuqur va jimgina befarqlikka yo'l berdi. Endi Ivan Afrikanovich xayoliga ham kelmadi, faqat nafas oldi va tingladi. Ammo o'ramning xirillashi va otning xirillashi uning ongiga ta'sir qilmadi.
Kimningdir juda yaqin qadamlari uni bu unutishdan olib chiqdi. Kimdir unga yetib kelgan edi, u titrab uyg'ondi.
"Hey!" - deb qichqirdi Ivan Afrikanovich. - Ayiqmi yoki nima?
- Xo'sh!
- Menga kimdir yugurayotgandek tuyuladi. Ko'rinib turibdiki, ular sizni tunni o'tkazish uchun tark etishmagan?
G'azablangan ayiq yog'ochga yiqilib tushdi, ot to'xtamadi. Ivan Afrikanovich o'zining ayyorligini his qilib, yigitga qaradi. Mishka yostiqli ko'ylagining yoqasini pastga tushirib, sigaret tutdi.
- Bugun kimni tutdingiz? - deb so'radi Ivan Afrikanovich, - etik kiygan odam emasmi?
- Xo'sh, hammasi ...
- Nima u?
- "Zootexnik isterik"! — Mishka kimgadir taqlid qildi. Ahmoqlar o'ralgan. Men shunday ziyolilarni ko‘rganman!
- Menga aytmang, - dedi Ivan Afrikanovich hushyorlik bilan, - qizlar baquvvat.
Ikkalasi ham uzoq vaqt jim turishdi. Yarim tunda baland oy sarg'ayib, kichrayib ketdi, butalar jimgina uxlab qoldi, o'ram xirillab ketdi, tinim bilmas Parmen oyoq osti qildi va oyoq osti qildi va Ivan Afrikinovich nimagadir diqqatini qaratganga o'xshardi. Yo‘lning o‘rtasida turgan Sosnovka qishlog‘iga yarim soatlik yo‘l bor edi. Ivan Afrikanovich so'radi:
- Nyushka Sosnovskayani bilasizmi?
- Qaysi Nyushka?
- Ha, Nyushka...
- Nyushka, Nyushka... - yigit tupurib narigi tomonga o'girildi.
- Siz nimasiz, rostdan ham... - Ivan Afrikanovich bosh chayqadi.- Bu olimlarni esa unuting! Birodarimiz savodsiz bo'lgani uchun, hammasi joyida. Tupur, hammasi shu. Bu oddiy narsa.
- Ivan Afrikanovich, Ivan Afrikanovich-chi? - Mishka birdan orqasiga o'girildi. - Lekin menda bu shisha ochilmagan.
- Nahotki! Qaysi "bu"?
- Xo'sh, siz menga pul tikkaningiz, - Mishka shimining cho'ntagidan shisha chiqarib oldi. - Endi isinamiz.
- Bu darboğazdan kelayotganga o'xshaydi... odamlarning oldida noqulay, tamom. Balki biz buni qilmaymiz, Misha?
- Nega u yerda noqulay!- Ayiq allaqachon idishni ochgan.- Siz zanjabilli pechenyelarni yuklayotganga o'xshaysizmi?
- Yemoq.
- Keling, qutini ochib, ikkitasini gazak qilaylik.
- Yaxshi emas, yigit.
- Ha, ertaga sotuvchiga aytaman, nimadan qo'rqyapsan? - Ayiq bolta bilan sandiqning fanerasini yirtib tashladi va ikkita zanjabil pechenesini olib chiqdi.
Biz ichdik. U allaqachon so'ngan edi, lekin yangilangan hop sovuq tunni yanada yorqinroq qildi; birdan g'ijirlatgan o'ram va otning qadamlari - hamma narsa ma'noga ega bo'lib, o'zini-o'zi e'lon qildi va oy endi Ivan Afrikinovichga yomon va befarq bo'lib tuyulmadi.
"Men sizga aytaman, Misha." Ivan Afrikanovich zanjabil nonini chaynashni tezda tugatdi, agar inson qalbi yomon bo'lmasa, u mehribon, u robototexnik va u har qanday hayvon texnik yoki davlat sug'urtasi xodimidan yomon emas. Mana, Nyushkani oling ...
Mishka tingladi. — Ivan Afrikanovich o'zining so'zlari bilan yigitga ma'qul keldimi, yo'qmi, bilmay, xirilladi.
- Albatta, savodxonlik ham, bu... qiz bolada ortiqcha emas.
Va siz oriq yigit emassiz, nima deyishim mumkin ... Ha. Bu degani ... nima deyishim mumkin ...
Ular ichishni tugatdilar va Mishka bo'sh idishni butalar orasiga tashlab, so'radi:
- Qaysi Nyushka haqida gapirdingiz? Sosnovskaya haqida?
- Xo'sh, - xursand bo'ldi Ivan Afrikanovich. Va kesilgan oyoqlarni oling.
U va mening ayolim yaqinda mitingda edilar va u erda eng yaxshi kesishgan. Va uning barcha devorlari bu harflar bilan qoplangan.
- Tikan bilan.
- Nima?
- Tikan bilan, men bu Nyushkani aytaman.
- Nima bo'libdi? Nega bu sizning yoningizda tikan? Bu tikan faqat old tomondan qarasa ko'rinadi, yon tomondan va chapdan qarasa, tikan ko'rinmaydi. Ko'krak suyagi va oyoqlari, qiz barjaga o'xshaydi. Bu chorvachilik mutaxassislari qaerda Nyushkaga qarshi? Bir kuni chorvachi hovliga keldi va Kurov qarab: “Yaxshi qiz, u uyda oyoqlarini tashlab ketgan”, dedi. Demak, oyoqlar deyarli yo'q. Tayoq kabi. Nyushka esa u yerda yuribdi, qarash juda yoqimli. Barcha devorlar ustav va muhrlangan choyshablarda, uyda esa malika bor. Uni hozir topshirishimizni xohlaysizmi? Hech bo'lmaganda men hozir turmushga chiqaman!
- Nima deb o'ylaysiz, men qalinlashaman? - dedi Mishka.
- Men sizga jiddiylik bilan aytaman.
- Va men jiddiy gapiryapman!
- Ayiq! Ha men... ha biz... siz va men, bilasizmi? Siz Ivan Afrikanovichni bilasiz! Ha biz, biz... Parmen?!
Ivan Afrikanovich jilovi bilan otni bir marta, ikki marta urdi. Parmen istar-istamas ortiga o‘girildi, lekin u allaqachon pastga tushdi, yog‘ochlar dumalab tushdi. Yirtqich beixtiyor yugurishga majbur bo'ldi va bir daqiqadan so'ng hayajonlangan do'stlar so'qmoq bilan Sosnovkaga tushishdi:
Sevgilim, o'ylama, sevib qolsang, meni tark etma.
Eski fikrni saqlang - Mazurikni seving meni.
Sosnovka aql bovar qilmaydigan uyquda uxladi. Arava paydo bo'lganida birorta ham it hurmadi; tomorqadek siyrak uylar oydin derazalar bilan yaltirab turardi. Ivan Afrikanovich shosha-pisha otni o'tin yoniga qo'ydi va aravadan so'nggi pichanni tashladi.
- Sen, Misha, shunday, sen menga tayanib, o'zing sukut saqlashing mumkin. Bu men uchun birinchi marta emas, men Stepanovnani, bachadonni uzoq vaqtdan beri bilaman, axir, amakivachchamning xolasi. Biz juda mastmizmi?
- Yana pul olishimiz kerak...
- Ch-ch! Hozircha sukut!.. Stepanovna? - Ivan Afrikanovich ehtiyotkorlik bilan darvozani taqillatdi. - Stepanovnami?
Tez orada kulbada yong'in boshlandi. Keyin kimdir koridorga chiqib, darvozani qulfini ochdi.
- Bu tun boyo'g'li kim? U shunchaki pechka ustiga yotib qoldi.— Darvozani ko‘ylagi va etik kiygan kampir ochdi.— Ivan Afrikanovichga o‘xshaydi.
"Ajoyib, Stepanovna!" Ivan Afrikanovich oyoqlarini oyog'iga urib, tetiklandi.
- Qani, Afrikanovich, qayerga ketdingiz? Bu Mixail emas, siz bilan kim?
- U, u.
Kulba haqiqatan ham faxriy yorliqlar va diplomlar bilan qizil rangda edi, chiroq yonib turardi, katta oqlangan pechka va devor qog'ozi bilan qoplangan panjara kulbani ikki qismga bo'ldi. Samovar trubasining tirsagi ustundan mixga osilgan edi, uning yonida ikkita tutqich, ko'mir uchun qoshiq va o't o'chirgich bor edi, samovarning o'zi, shekilli, shkafda turardi.
"Tunni qanday o'tkazasiz?" - deb so'radi Stepanovna va samovarni o'chirdi.
"Yo'q, biz to'g'ri yo'lga tushamiz ... Biz isinamiz va uyga qaytamiz." Ivan Afrikanovich shlyapasini yechib, unga mo'ynali qo'lqoplarini qo'ydi. "Nyushka bir joyda uxlayaptimi yoki nima?"
- Qanday uxlayotgan odam! Ikkita sigir buzoqlashmoqchi, lekin u kechqurun qochib ketdi. Qanday yashayapsiz?
"Yaxshi!" dedi Ivan Afrikanovich.
- Mayli, yaxshi bo'lsa. Egasi hali tug'maganmi?
- Ha, o'sha erda bo'lishi kerak.
- Va men shunchaki pechka ustiga chiqdim, menimcha, Nyushka taqillatmoqda, biz kamdan-kam hollarda darvozani qulflaymiz.
Samovar shovqin qildi. Kampir shkafdan shisha chiqarib qo‘ydi.
U pirog olib keldi, Ivan Afrikanovich mamnunligini yashirib, shimini tizzasiga tirnab yo'taldi.
- Va siz, Mixail, hali ham bo'ydoqmisiz?
Ivan Afrikanovich Drinov ismli odam daraxtga minib ketmoqda. U traktorchi Mishka Petrov bilan mast bo'lib qolgan va hozir otliq Parmen bilan gaplashmoqda. U umumiy do'kondan do'kon uchun tovarlarni olib yuradi, lekin u mast bo'lib, noto'g'ri qishloqqa haydab ketgan, demak u faqat ertalab uyga qaytadi ... Bu odatiy hol. Va kechasi, yo'lda, o'sha Mishka Ivan Afrikanovichga etib boradi. Biz ham ichdik. Va keyin Ivan Afrikanovich Mishkani ikkinchi amakivachchasi, qirq yoshli hayvonot bog'i xodimi Nyushka bilan turmush qurishga qaror qildi. To'g'ri, uning kataraktasi bor, lekin chap tomondan qarasangiz, uni ko'ra olmaysiz ... Nyushka do'stlarini tutqich bilan haydab chiqaradi va ular hammomda tunashlari kerak.
Aynan shu vaqtda Ivan Afrikanovichning rafiqasi Katerina to'qqizinchi Ivanni tug'adi. Va Katerina, garchi feldsher uni qat'iyan taqiqlagan bo'lsa ham, tug'ilgandan keyin u darhol ishga borishi kerak, u og'ir kasal. Va Katerina Pyotr kunida Ivan o'z qishlog'idagi jonli ayol Dashka Putanka bilan zino qilganini va Katerina uni kechirganida, nishonlash uchun bobosidan meros bo'lib qolgan Injilni "akkordeon" ga almashtirganini eslaydi - xotinini xursand qilish uchun. . Va endi Dasha buzoqlarga g'amxo'rlik qilishni xohlamaydi, shuning uchun Katerina ham uning uchun ishlashi kerak (aks holda siz oilangizni boqa olmaysiz). Ishdan va kasallikdan charchagan Katerina birdan hushidan ketadi. U kasalxonaga olib ketiladi. Gipertenziya, insult. Va faqat ikki haftadan ko'proq vaqt o'tgach, u uyga qaytadi.
Va Ivan Afrikanovich ham akkordeonni eslaydi: u bass chalishni o'rganishdan oldin, uni qarzga olib ketishgan.
Pichan tayyorlash vaqti keldi. Ivan Afrikanovich o'rmonda, yashirincha, qishloqdan etti chaqirim uzoqlikda, kechasi o'rim-yig'im o'radi. Agar siz uchta pichan o'rib olmasangiz, sigirni boqish uchun hech narsa yo'q: kolxozda o'rilgan pichanning o'n foizi ko'pi bilan bir oyga yetadi. Bir kuni kechasi Ivan Afrikanovich o'zi bilan kichik o'g'li Grishkani olib ketadi va u ahmoqona ravishda okrug komissariga otasi bilan kechasi o'rmonga o'rim-yig'imga ketganini aytadi. Ivan Afrikanovichni sudga berish bilan tahdid qilishadi: axir u qishloq kengashi deputati, keyin o‘sha vakil tunda o‘rmonda yana kim o‘rayotganini “ayting”, ro‘yxat yozishni talab qiladi... Buning uchun u Drynovning shaxsiy pichanlarini "ijtimoiylashtirmaslikka" va'da beradi. Ivan Afrikanovich qo'shnining raisi bilan kelishib oladi va Katerina bilan birga tunda birovning hududini o'rish uchun o'rmonga boradi.
Bu vaqtda Katerinaning ukasi Mitka Polyakov ularning qishlog'iga Murmanskdan bir tiyin pulsiz keladi. U butun qishloqqa suv berganiga bir haftadan kamroq vaqt o'tdi, hokimiyat baqirdi, Mishke Dashka Putankani hayratda qoldirdi va sigirni pichan bilan ta'minladi. Va hamma narsa sodir bo'lganga o'xshardi. Dasha Putanka Mishkaga sevgi iksirini beradi, keyin u uzoq vaqt qusadi va bir kundan keyin Mitkaning tashabbusi bilan ular qishloq kengashiga borib, ularning ismlariga imzo chekadilar. Ko'p o'tmay, Dashka Mishka traktoridan Rubensning "Yer va suv ittifoqi" kartinasi reproduktsiyasini yirtib tashladi (bu yalang'och ayol tasvirlangan, u Nyushkaning tupurgan qiyofasi hisoblanadi) va "rasm" ni yoqib yuboradi. rashkdan o'choq. Bunga javoban Mishka hammomda yuvinayotgan Dashani traktor bilan daryoga tashlab yubordi. Natijada traktorga shikast yetgan, hammom chodiridan noqonuniy o‘rilgan pichan topilgan. Shu bilan birga, qishloqda hamma pichan izlay boshlaydi va navbat Ivan Afrikinovichga keldi. Bu oddiy narsa.
Mitkani militsiyaga, tumanga chaqirishadi (traktorga zarar yetkazish va pichan uchun sheriklik qilgani uchun), lekin xato qilib, unga emas, balki boshqa Polyakovga, Sosnovkadan (Polyakovlar qishlog'ining yarmi o'sha erda) o'n besh kun berishadi. ). Mishka o'z qishlog'ida o'n besh kun xizmat qiladi, ishdan to'xtamasdan, kechqurun unga tayinlangan serjant bilan mast bo'ladi.
Ivan Afrikanovichning yashirincha kesilgan pichanlari olib ketilgandan so'ng, Mitka uni qishloqdan chiqib ketishga ko'ndiradi.
bsp; Daromad uchun Arktika. Drynov o'z tug'ilgan joyini tark etishni xohlamaydi, lekin agar siz Mitkani tinglasangiz, unda boshqa yo'l yo'q ... Va Ivan Afrikanovich o'z qarorini qabul qiladi. Rais unga pasport olishi mumkin bo‘lgan ma’lumotnoma berishni istamaydi, lekin Drinov umidsizlikka tushib, poker bilan qo‘rqitadi va rais birdan qulab tushadi: “Hech bo‘lmaganda hammangiz qochib ketasiz...”
Endi Ivan Afrikanovich - erkin kazak. U Katerina bilan xayrlashadi va birdaniga og'riq, achinish va unga bo'lgan muhabbatdan torayib ketadi. Va u hech narsa demasdan uni go'yo qirg'oqdan hovuzga itarib yubordi.
Va ketganidan keyin Katerina uni yolg'iz o'rishi kerak. O'sha erda, o'rim-yig'im paytida ikkinchi zarba uni bosib oldi. Zo'rg'a tirik, ular uni uyiga olib kelishadi. Va bu holatda kasalxonaga bora olmaysiz - agar u o'lsa, uni kasalxonaga olib borishmaydi.
Va Ivan Afrikanovich o'z qishlog'iga qaytadi. Yugurib o'tish. Va u ko'lning narigi tomonidagi uzoq qishloqdan zo'rg'a taniydigan yigitga Mitka bilan qanday ketganimiz haqida gapirib berdi, lekin u piyoz sotar edi va poezdga vaqtida sakrashga ulgurmadi, lekin baribir barcha chiptalar bor edi. Ular Ivan Afrikanovichni tushirib, uch soat ichida qishloqqa qaytishini talab qilishdi va kolxozga jarima yuborishlarini aytishdi, lekin nima bo'lsa, qanday borishni aytishmadi. Va birdan poezd yaqinlashdi va Mitka tushdi. Shunday qilib, Ivan Afrikanovich shunday deb yolvordi: "Menga hech narsa kerak emas, uyga borishga ruxsat bering." Ular piyozni sotishdi, qaytish chiptasini sotib olishdi va Drynov nihoyat uyiga ketdi.
Va yigit voqeaga javoban yangilik haqida xabar beradi: Ivan Afrikanovich qishlog'ida bir ayol vafot etdi va ko'plab bolalar qoldi. Yigit jo‘nab ketadi va Drinov to‘satdan yo‘lda yiqilib, qo‘llari bilan boshini changallab, yo‘l chetidagi ariqga dumalab tushadi. Mushtini o'tloqqa uradi, yerni kemiradi ...
Rogulya, Ivan Afrikanovichning sigirlari o'z hayotini eslaydi, go'yo undan hayratda qolgan, shaggy quyosh va iliqlik. U har doim o'ziga befarq edi va uning abadiy, keng tafakkuri juda kamdan-kam hollarda bezovta edi. Katerinaning onasi Evstolya kelib, chelak ustida yig'laydi va barcha bolalarga Rogulyani quchoqlab, xayrlashishni aytadi. Drinov Mishkadan sigirni so'yishni so'raydi, lekin u buni o'zi qila olmaydi. Go'shtni oshxonaga olib borishga va'da berishadi. Ivan Afrikanovich Rogulinaning sakatatlarini saralaydi va uning qonli barmoqlariga ko'z yoshlari tomiladi.
Ivan Afrikanovichning bolalari Mitka va Vaska bolalar uyiga yuboriladi.
Antoshka maktabda. Mitka Katyushkani Murmanskka yuborish uchun yozadi, lekin bu juda kichik. Grishka va Marusya va ikkita chaqaloq qoldi. Va bu qiyin: Eustolya keksa, qo'llari ingichka bo'lib qoldi. U o'limidan oldin, xotirasi yo'q Katerina erini qanday chaqirganini eslaydi: "Ivan, shamol, oh, Ivan, qanday shamol!"
Xotini vafotidan keyin Ivan Afrikanovich yashashni xohlamaydi. U o'sgan va qo'rqinchli atrofida yuradi va achchiq Selpa tamaki chekadi. Nyushka esa bolalariga g'amxo'rlik qiladi.
Ivan Afrikanovich o'rmonga kiradi (yangi qayiq uchun aspen daraxtini qidiradi) va to'satdan Katerinaning shoxidagi ro'molini ko'radi. U ko'z yoshlarini yutib, sochlarining achchiq, o'ziga xos hidini nafas oladi... Ketishimiz kerak. Bor. Asta-sekin u yo'qolganini tushunadi. Va nonsiz o'rmonda to'qnashuv bo'ladi. U o'lim haqida ko'p o'ylaydi, borgan sari zaiflashadi va faqat uchinchi kuni, to'rt oyog'i bilan sudralayotganida, to'satdan traktorning g'uvullashini eshitadi. Va do'stini qutqargan Mishka, dastlab Ivan Afrikanovich mast deb o'ylaydi, lekin hali ham hech narsani tushunmaydi. Bu oddiy narsa.
...Ikki kundan keyin, Katerina vafotidan qirqinchi kuni, Ivan Afrikanovich xotinining qabri ustida o'tirib, unga bolalar haqida gapirib beradi, usiz o'zini yomon his qilayotganini, uning oldiga borishini aytadi. Va kutishni so'raydi ... "Azizim, mening yorqin... Men sizga rowan rezavorlarini olib keldim ..."
U hamma joyda titrayapti. Qayg'u uni o't o'smagan sovuq zaminda eritadi. Va buni hech kim ko'rmaydi.
Yaxshi qayta hikoya qilishmi? Ijtimoiy tarmoqlardagi do'stlaringizga ayting va ular ham darsga tayyorlanishlariga imkon bering!
"Odatiy biznes"(1966). - Gleb Uspenskiy xayrixoh tashqi kuzatuvchining qiziquvchan nigohi orqali nimani ko'rdi? yerning kuchi, - keyin 80 yil o'tgach, Vasiliy Belov bizga dehqon tabiatidan, qalbidan va tajribasidan mohirona to'kdi. Men nimadan o'sganman - men hamma narsa haqida yozganman, siz buni to'g'rilay olmaysiz. Muallif va uning qahramoni tabiat bilan chambarchas bog'langan, ular o'rmondagi har bir daraxt bilan, yo'l mashinalari tomonidan parchalanib ketgan buzilmas buloq bilan munosabatda. B O Hikoyaning aksariyati kundalik dehqon tashvishlari bilan to'ldirilgan - mehnat, oziq-ovqat, bolalarni tarbiyalash, har bir poyaga e'tibor, issiq chumchuq, uy hayvonlari, har bir qotil kit, titmouse, qo'ng'izni kuzatish (hamma narsa ob-havo belgilariga kiradi) , perch, capercaillie, qurbaqa, hayotning o'zagidan suvni isitadi, tabiiy hayotning borishi, fasllar aylanishi - bularning barchasini tashkil qiladi. abadiy. Kichkina bolalar bizga nafaqat sevgi bilan, balki hamma uchun e'tibor va tushunish bilan ko'rsatiladi - 9 bolali Drinovlar oilasida bo'lgani kabi.
Vasiliy Ivanovich Belov
Va bu abadiylik fonida - dastlab u faqat seziladi, faqat kesishadi o'tkinchi- Sovet-kolxoz. Kolxozchilarning ertalabki sekin, istaksiz yig'ilishlari, bir uyum yog'ochlar yonida, erkaklar va ayollar o'rtasida bemalol g'iybat. Urug'lanmagan quruq loy tuproqda yomon, ma'nosiz haydash ("baribir hech narsa o'smaydi"). Otamning vayron bo'lgan suvchechakdan uzoq vaqtdan beri tashlab ketilgan va keraksiz tegirmon toshlari. Yoki qanday qilib tashrif buyurgan hokimiyatni aldash uchun ular suvni bochkalarda quruq quduqqa olib ketishadi. Yoki qarzlar uchun akkordeonni qanday tasvirlashdi. Va - har qanday yaxshi va yomon vaziyat uchun ichimlik.
Vasiliy Belov Bu odatiy narsa. Pavel Besedin tomonidan o'qilgan
Hikoyaning ikkinchi yarmida kolxoz vahshiyliklari keskinroq namoyon bo'ladi - lekin ayblovchi va g'azabli tarzda emas - va, ehtimol, bu nisbat hikoyaning yorug'ligini ko'rishga yordam berdi. Aksincha, dehqon hayotiga umuman befarq bo'lgan jamoatchilik orasida aynan ikkinchi qism muvaffaqiyatli bo'ldi - bu muallifga birinchi shon-shuhrat keltirdi. Butun hikoya davomida mehribon, ko'zga tashlanmaydigan ohang saqlanib qoladi - va shu tariqa adabiy nugget tashlanadi - urushdan keyingi davr haqidagi noaniq, qat'iy, ammo siqilgan haqiqat. Sovet qishlog'i. Bundan tashqari, achchiq orqali bo'lsa ham, juda ko'p yaxshi hazil bilan singdirilgan.
Ivan Afrikanovich Drinovning o'zi tabiiy hayotning tabiiy bo'g'inidir, uni faqat unga berilgan oddiy tartibsizlikda tasavvur qilish mumkin. tanish joy. Vijdonli, hatto qo‘rqoq, sabrli, voqealar oqimiga bo‘ysunuvchi, hokimiyatga bo‘ysunuvchi (“Shunday bo‘ldi, taqdiri hamisha usiz hal bo‘lardi”), doim ishda, kolxozda yoki o‘zinikida. Qaror qabul qilishda sekin, kolxoz yig'ilishida tanbehlar oldida uyatchan. U urushda g‘alaba qozondi, omon qoldi (qishloqdoshlaridan birortasi qaytib kelgani haqida bizga aytilmagan...), xuddi sokin va muloyim, umuman qahramon emas. Ba'zida u ozgina ichishga ojiz bo'ladi, lekin unda ham u zararsizdir (u umrida bir marta xotini Katerinani nishonga olgan). Va biz uning jangovarligini qisqacha va ishonchsiz ravishda - kolxoz boshqaruvida isyon ko'targan paytda, u pasport guvohnomasini so'rashga qaror qilganida ko'ramiz.
Afrikanich. Vasiliy Belovning "Odatdagidek biznes" hikoyasiga asoslangan film, 1970 yil
Uning Arktika doirasidan ta'tilga chiqqan qaynog'i Mitka uni ushbu dramatik ishni bajarishga undadi - hamma narsa sotib olinishiga va sotilishiga o'rganib qolgan, shimolda qo'pol daromad bilan buzilgan - zamonaviy Sovet Ittifoqidan ko'ra ko'proq. turi. U betartiblikni, hatto shov-shuvni o'lchab uyquga olib keladi kolxoz qishlog'i. («Ha, hammangizni allaqachon tarqatib yuborgan bo'lardim!» Unga kolxozchi Pyatak shunday javob berdi: «Agar mavzu o'zgarmasa, besh yildan keyin qishloqda hech kim qolmaydi, hamma tarqalib ketadi. Balki men yo'qman. Kommunani ko'rish uchun yashayman. Lekin men shunchaki bilmoqchimanki, ular nima pishirishadi?)
Bu yerda hamma kamtar: hamma kun boʻyi kolxozda oʻroq oʻradi, tunlari esa oʻrmonda sigirlari uchun oʻroq oʻradi.Shuning uchun Ivan Afrikanych kechasi 7 kilometr yoʻl bosib, bor-yoʻgʻi ikki soat uxlaydi. U tushunadi: o‘rilgan o‘tni qanday qilib o‘z uyiga tashiydi?.. Qishda pichan o‘rmonda chiriydi – va Mitka jasorat bilan pichan olib keladi, deyarli ochiqchasiga. Hokimiyat aniqladiki, komissar Drinovdan qishloq kengashi deputati sifatida qoralovchi qog'ozni talab qiladi: pichan yana kimdan o'g'irlangan. Yo'q, bemor buni qilmoqchi emas. Shunday qilib, ular uning o'rilgan ekinlarini olib ketishdi. (Shunday bo'lsa-da, "suvga cho'mganlarga suv berildi, ularga bir kun o'z sigirlari uchun o'rishga ruxsat berildi".) - Va mast soatda Mitka kuyovini ko'ndiradi: kolxozdan ketishga. shimolga, oson pul uchun. Hech bo'lmaganda hujjatni sotib olamiz. U erda siz duradgorlik bilan shug'ullansangiz ham, unchalik ko'p pul topa olmaysiz. Avval Ivan Afrikanich: “Agar menga buzuq kerak bo'lmasa-chi? Mening boradigan joyim yo'q, bu odatdagidek ish ». Ammo keyin va xotini bilan maslahatlashmasdan, u to'satdan qaror qiladi va hatto oldingi qatordagi kabi, umidsizlikning "quvnoq beparvoligida" raisga poker o'ynaydi. (Raisning taslim bo'lib, politsiyaga bormasligi unchalik ishonarli emas, ammo politsiya yirtqich va hazilkash sifatida tasvirlangan va ikki hafta o'tgach, rais qochqinga nisbatan yaxshi munosabatda bo'ladi.)
Va tez orada, adashib, Drinov uyiga qaytadi - yo'lda bema'ni sarguzashtlardan emas, balki doimiy chaqiruvda ona yurt, kimning oldida u uyat his qiladi. Ozodlikka urinish unga hech qanday yengillik bermadi. "Eng zarur bo'lgan hamma narsa keraksiz, bo'sh, yolg'onga aylandi."
Ammo o'lik kasallikdan qisqa vaqt o'tmay, Katerina vafot etdi - u ko'p yillar davomida butun kuchini omborxonada o'tkazgan, tug'ilgandan keyin ham ish kunini o'tkazib yubormagan. “Men senga yomon g'amxo'rlik qildim...” Shunday shafqatsiz jazolangan Ivan Afrikanich azob chekib, qanday yashashni va o'lim nima ekanligini tushunadi. "Xudo bor yoki Xudo yo'q ... Lekin boshqa tomonda nimadir bo'lishi kerak." Hayotda adashganimdek, tanish o'rmonda bular bilan deyarli o'limgacha adashib qoldim. kuchli rasmlar hikoya esa mulohaza bilan yakunlanadi. "Sizsiz o'zimni yomon his qilyapman, nafas ololmayman, Katya." Ammo to'qqizta bolani tarbiyalash kerak.
Hikoyaning kompozitsiyasi juda erkin. Syujetga aloqador bo'lmagan epizodlar va suhbatlar interaktiv qilinadi; Biz boshqa voqealar haqida darhol o'z vaqtida emas, balki bir muncha vaqt o'tgach, bevosita guvoh yoki jabrlanuvchidan bilib olamiz. (Ushbu uslub hikoyaning ohangiga va uning sekin sur'atiga juda yaqin.) Muallif, shuningdek, keng ko'lamli, mutlaqo tasodifiy qo'shimchalarga yo'l qo'yadi (Poshexontlar haqidagi ertaklar - ammo bu butunlay ahmoq kolxozning nochorligini aks ettirmaydimi? odamlar?). Ulardan eng diqqatga sazovori "Rogulya" - sigirning hayoti haqidagi butun bir bob, sigir haqidagi she'r, hech qachon hech qaerda o'qimagan, uning ko'zlari, tushunchasi. Bu marvarid.
Belov tomonidan ishlatilgan ko'plab suvli ruscha so'zlar turli joylar, Men "Tilni kengaytirish lug'ati" da keltirdim. Mana yana bir nechtasi:
ustor O yangi xaroba s ajralib turdi (boshqalardan ajralib turdi)
sizning mamnunligingiz uchun O Yangi uchrashuv tan olingan va qayta tan olingan
ular turmush qurgan A ziku obryazhuxa (sigir)
orqaga (orqaga) zo'rg'a erta
Juda keng tarqalgan usul: "nima qilishni boshladim" o'rniga - "uchun" prefiksi bilan fe'llar - hatto o‘ralgan, sachragan, bog‘langan, taralgan, o‘zgartirilgan ba'zi joylarda.
Aleksandr Soljenitsin yozgan "Adabiy to'plam" dan Vasiliy Belov haqidagi inshodan parcha. Shuningdek, Soljenitsinning Vasiliy Belovning boshqa kitoblari haqidagi sharhlarini o'qing: "
V.Belov nasrida uning qishloq dunyosiga farzandlik mehr-muhabbati, uning hayoti va odamlarini puxta bilishi yaqqol ifodalangan. Shu bilan birga, u nafaqat shaxsiy, balki ko'pincha ijtimoiy, odamni shaxs sifatida qadrlamaslik uchun notinch hayot uchun achchiq pushaymon va og'riqni aniq ifoda etdi.
"Oddiy biznes" hikoyasi urushda baxtli omon qolgan Ivan Afrikanovich Drinov va uning rafiqasi Katerinaning qishloqdagi katta oilasi dunyosini ochib beradi. Belovning qahramonlari bir-birlarini sevadilar, ular ko'p sonli bolalarini yaxshi ko'radilar, ular bilan Evstolya buvisi ularni qo'mondon kabi tutadi.
"Voqea bo'lmagan" syujet yaratishga yordam beradi yorqin rasmlar kundalik hayot. Rassom sevgi va muloyim hazil bilan kundalik tashvishlar panoramasini ochib beradi, rang-barang, batafsil, sokin oqimni qayta yaratadi. dehqon hayoti. Dunyo dehqon kulbasi sevgi va sadoqatga asoslanadi. Kundalik hayotni tasvirlashda muallif nafaqat uni aniq ochib beradi ruhiy ma'no, lekin ayni paytda yoqimsiz ijtimoiy pastki tomon. Yozuvchi haqiqatda urushdan yigirma yil o‘tib ham qashshoqlikdan chiqmagan zamonaviy qishloqni bezatishsiz tasvirlaydi. Katerina va uning erining kolxozdagi mashaqqatli mehnati ularni qashshoqlikdan qutqarmaydi. Agar Rogul sigir bo'lmaganida, bolalarni boqish uchun hech narsa bo'lmaydi, shuning uchun u oila a'zosi sifatida qabul qilinadi. Ish kunidan keyin Ivan Afrikanovich qishda sigirini boqish uchun tunda tashlandiq dalalarda pichan o'rishga majbur bo'ladi. Ushbu "noqonuniy" pichan qanday topilgani va musodara qilingani, qanday qilib egasini sudga berish bilan tahdid qilgani va bundan nima bo'lganligi haqidagi hikoya syujet konturi ishlaydi. Bo‘lib o‘tgan adolatsizlik, oila boshiga tushgan tuzatib bo‘lmaydigan baxtsizlik o‘sha paytda hech qanday imtiyozga ega bo‘lmagan sobiq front askari Ivan Afrikinovichni tabiatiga zid bo‘lgan harakatga: qishloqni tashlab ketishga majbur qildi. uzoq Murmanskda ishlash uchun qarindoshingiz bilan boring. Majburiy parvoz uchun qasos shafqatsiz edi. Yerning kuchi va ona tabiat, xotini va bolalariga bo'lgan sog'inch uni qaytaradi. Ivan Afrikanovich rafiqasi Katerinaning vafoti haqidagi xabarni oladi.
O‘sha davrdagi qishloq hayotining o‘ziga xos tafsilotlari bugungi shahar o‘quvchisini dahshatga soladi. Ertalab soat uchlarda hali tug'ishdan o'ziga kelmagan Katerina allaqachon quduqqa yugurib, suv olib, keyin kolxozga ishlashga ketmoqda. Katerina o'zi ishlaydigan fermada har smenada buzoqlar uchun o'ttiz chelak suv olib kelishi kerak.
Hikoya muammolari va bosh qahramon xarakteri
Dunyoga bo'lgan his-tuyg'ular va munosabatlarning boyligi va to'liqligi Ivan Afrikanovichni ochib beradi g'ayrioddiy shaxsiyat hayot qonunlarining adolatliligiga ishonchi bilan, ularning chidab bo'lmas kuch. Shuning uchun Ivan Afrikanovichning falsafiy xotirjamligi, bu oilada tinchlik va hamjihatlikni saqlashga yordam beradi. U tabiatan yumshoq, mehribon, vijdonli, ijodkordir. Uy qurildi, oila qurildi, farzandlar ulg‘aydi. V. Belov qahramoni - " tabiiy odam", ularni o'zida mujassam etgan insoniy qadriyatlar, bular axloqiy tamoyillar, bu odamlar tomonidan er yuzidagi asrlar davomida ishlab chiqilgan va erdan uzoqlashgan kishi uchun uzoq vaqt davomida haqiqiy ko'rsatma bo'lib xizmat qiladi.
Ivan Afrikanovich "odatdagidek biznes" so'zlarini takrorlashni yaxshi ko'radi, bu hayotni o'zi va oilasi boshiga tushgandek qabul qilish zarurligini ifodalaydi. Odatiy biznes - og'ir mehnat, odatiy narsa - bu baxtsiz hayot, doimiy pul etishmasligi, huquqlarning etishmasligi, u hech qachon shikoyat qilmaydi. Uning falsafiy qarash atrofdagi hayotning o'ziga xos xususiyatlarini idrok etishdan o'sadi. Tabiatning she’riy qarashi, yer yuzidagi dehqon mehnati she’riyatiga bo‘lgan tuyg‘u bu shaxsning ruhiy holatini belgilaydi va ularda yozuvchi bunday personajlarning ma’naviy go‘zalligi manbalarini ko‘radi.
Katerina onasi Evstolya kabi faol, faol, baquvvat odam. Ularning mehnati va fidoyiligi oilani qutqaradi. Bolalar ikkala ayolning g'amxo'rligi bilan o'ralgan. Katerina iste'dodli, uning go'zal, jarangdor ovozi bor, u yaxshi qo'shiq aytadi va raqsga tushadi.
V.Belov qahramonlarining yuksak ma’naviyati ularning o‘zaro munosabatlarida eng ishonchli tarzda namoyon bo‘ladi. Hayotlarini abadiy birlashtirgan Ivan Afrikanovich va Katerina mehrining chuqurligi va kuchliligi ochib berilgan hikoya sahifalarida inson sevgisi va uning ijodiy kuchining haqiqiy madhiyasi yangraydi. Uning xotiniga bo'lgan tuyg'usi noziklik, poklik va shaxsiy nomukammalligi uchun achchiq pushaymonlik bilan to'la.
Hikoya dramatik va ba'zi joylarda fojiali shiddat bilan to'la. Yozuvchi hikoyasining qahramonlari sodda, ishonuvchan, rahm-shafqat chegarasidan pastda yashayotganini hali anglab yetmaydi. Ular o'zlariga achinishni bilishmaydi, o'zlarining insoniy huquqlarini bilishmaydi. Ular uchun muqaddas narsa hayotda saqlaydigan narsa, nimaga umid qilishdir. Bu o'rtada osilgan chaqaloq uchun beshikli o'zining kulbasi, o'z uyi.
V.Belovning hikoyasi dramatik va qayg'uli, ammo uning qahramonlaridan keladigan o'ziga xos nur - yorqinligi bilan ham yorqin. xalq qahramonlari sevgi bilan yozilgan. Ivan Afrikanovich falsafasi, "odatdagidek ish" degan takroriy iborada mujassamlangan, uning ortida dehqonning odatiy passivligi yotadi, muallif tomonidan og'riqli tarzda boshdan kechiriladi. Hikoya an'anaviy ma'naviy hayot tarzining saqlovchisi bo'lgan qishloq taqdiri, tabiatning go'zalligi va she'riyati taqdiri haqidagi savolni keskin ko'taradi. zamonaviy davr umumiy texniklashtirish.