1862 yil 4 iyul Britaniya Qirollik meteorologiya jamiyati jurnalida bulutli kun sifatida tasvirlangan. Biroq, Charlz Dodgson va uning kichik do'stlari: Lorina, Edit va Elis Lidell uchun u hayotdagi eng quyoshlilaridan biriga aylandi. Kerol qizlarga Temzaga qayiqda sayohat qilishni taklif qildi.
Rulda o‘tirgan Elis Lidell zerikib ketdi va Dodjsondan zudlik bilan ertak aytib berishini va unda imkon qadar ko‘proq bo‘lishini talab qildi. ko'proq bema'nilik. Charlz o'zining sevimlisini rad eta olmadi va ixtiro qilishga umidsiz urinishda yangi hikoya u qahramonni cheksiz sayohatga jo'natishga qaror qildi quyon teshigi. Shunday qilib, dunyodagi eng buyuk ertaklardan biri dunyoga keldi, uni butun dunyo bo'ylab bolalar va kattalar nafasi bilan qayta o'qiydilar. Biroq, uning asarlaridan kam emas. Ushbu maqola unga bag'ishlangan.
Charlz Dodgson: dastlabki yillar
Charlz Dodgson 1832 yilda Cheshirda, Daresberi qishlog'ida tug'ilgan. Bo'lajak matematik va yozuvchining ota-onasi ruhoniy Charlz Jojson va Frensis Lutvidj edi.
Charlz taxallusni ikkala ota-onasining ismlaridan keyin oldi. Lotin tilida Charlz Lutvidj Karlus Ludovikga o'xshaydi. Agar bu so'zlar teskari tarjima qilinsa va ingliz tiliga tarjima qilinsa, siz Lyuis Kerrollga ega bo'lasiz, bu ism bugungi kunda hamma biladi.
Bolaligidan Charli matematikaga ishtiyoqli edi. Mutaxassislikni tanlash vaqti kelganida, hech qanday shubha yo'q edi: faqat Oksfordning matematika bo'limi. O'qishni tugatgandan so'ng, Dodgson universitetda o'qituvchi sifatida qoldi.
Oksfordning diqqatga sazovor joyi
Qabul qilgan yangi holat, Dodgson minoralari bo'lgan shinam uyda joylashdi. Yosh o'qituvchi tezda Oksfordning diqqatga sazovor joylaridan biriga aylandi, chunki uning tashqi ko'rinishi o'ziga xosligi bilan ajralib turardi: bir oz assimetrik yuz, lablarining bir burchagi ko'tarilgan, ikkinchisi pastga tushirilgan. Bundan tashqari, u juda yomon duduqlandi. Ehtimol, shuning uchun professor yolg'iz edi: u tanishlardan qochishga harakat qildi va Oksford chekkasida soatlab sayr qildi.
Talabalar Dodgsonning ma'ruzalarini zerikarli deb hisoblashdi: u quruq, jonsiz ovozda o'qidi zarur material faoliyatni yanada qiziqarli qilishga harakat qilmasdan.
Fotosuratga bo'lgan ishtiyoq
Lyuis Kerrollning tarjimai holi butunlay boshqacha bo'lishi mumkin edi. Yoshligida Dodgson rassom bo'lishni orzu qilgan: u yaxshi chizgan va o'zining rasmini chizgan. qisqa hikoyalar. Bir marta Dodgson hatto Time jurnaliga rasmlarini yubordi. To‘g‘ri, tahririyat ularni nashr etish uchun yetarlicha professional deb hisoblamagan.
Charlzning asosiy sevimli mashg'uloti fotografiya edi. 19-asrda havaskor fotosuratchilar suratga olish uchun juda ko'p kuch sarflashlari kerak edi: fotosuratlar kolloid eritma bilan qoplangan maxsus shisha plitalarda olingan. Biroq, bu qiyinchiliklar Dodjsonni to'xtata olmadi: u Xaksli, Tennison va Faradayning ajoyib fotoportretlarini yarata oldi. To'g'ri, tanqidchilar Dodgson o'zining eng yaxshi asarlarini rektorning qizi Elis Lidellga bag'ishlaganiga ishonishadi.
Elis Lidell
1856 yil aprel oyida Dodgson Oksford rektorining maftunkor qizlari bilan uchrashdi. Va ushbu uchrashuv tufayli Lyuis Kerrollning tarjimai holi yaratildi keskin burilish. Elis Lidell yolg'iz matematikning haqiqiy ilhomlantiruvchisiga aylandi: u dunyodagi eng ko'p o'qilgan, nashr etilgan va iqtibos keltiriladigan kitoblardan biri bo'lgan kitobni unga bag'ishlagan. Elis Lidellning ko'plab fotografik portretlari bugungi kungacha saqlanib qolgan: tanqidchilar ularning shubhasiz ekanligini ta'kidlashadi. badiiy qiymati. Biroq, do'stlik bir necha yil davom etdi.
Muso bilan xayrlashish
Elis 12 yoshga to'lganda, Charlz Dodgson Oksford rektorining uyida kamdan-kam mehmon bo'ldi. Biograflar bu begonalashuvning sababi haqida hali ham bahslashmoqda. Mish-mishlarga ko'ra, Dodgson Elisni sevib qolgan va hatto unga turmush qurishni taklif qilgan. Ba'zilarning ta'kidlashicha, matematik qiz bilan muloqot qilishda odob chegarasidan tashqariga chiqdi. Ikkinchisi haqiqat bo'lishi dargumon: Jodgson va opa-singillar Lidell o'rtasidagi barcha uchrashuvlar kattalar ishtirokida bo'lib o'tdi. Biroq, Kerrollning ushbu davr haqida hikoya qiluvchi kundaligining sahifalari yirtilgan va yo'q qilingan. Shuning uchun ko'pchilik Lyuis Kerolning tarjimai holiga ishonmaydi Ingliz tili kim jalb qiladi katta soni e'tibor, qizlarga faqat do'stona qiziqishni his qildi. Bundan tashqari, Elisning onasi vayron bo'ldi eng Dodgson tomonidan olingan qizining fotosuratlari, shuningdek, qizga yo'llangan xatlar.
Qanday bo'lmasin, Dodgson Elis Lidellga o'lmaslikni berishga muvaffaq bo'ldi: hatto uning qabr toshida "Lyuis Kerrollning ertakidan Alisa" deb yozilgan.
Abadiy bola
Ularning aytishicha, Lyuis Kerroll (qisqacha tarjimai holi ushbu maqolada keltirilgan) butun umri davomida bolaligini saqlab qolishga muvaffaq bo'lgan. Ehtimol, shuning uchun matematikning barcha do'stlari undan ancha yoshroq edi. Bolalar davrasida Dodgson duduqlanishni to‘xtatdi, nutqi jonli bo‘ldi, go‘yo u boshqacha odamga aylanib ketdi. Biroq, uning do'stlari ulg'aygan sayin, Dodgson asta-sekin ularga qiziqishni yo'qotdi. Bolalar uning ijodini ilhomlantirdilar: matematik o'zining kichik tanishlariga yozgan xatlarini o'qishga arziydi, ular Kerrollning asosiy ishidan kam emas.
Mashhurlik siri
Kerolning ertakiga nima sabab bo'lganini aytish qiyin. Ehtimol, bu til bilan ko'plab tajribalar bilan bog'liq: faqat kichik bolalar nutqni juda erkin boshqarishi mumkin. Ehtimol, ertak nozik falsafiy va mantiqiy savollarga javob topishga yordam beradi: axir, bu hikoyani nafaqat bolalar, balki kattalar ham yaxshi ko'radilar. Bundan tashqari, Lyuis Kerrollning bolalar uchun tarjimai holi, bu odam qarama-qarshi ko'rinadigan narsalarni: hazil va mantiq, matematika va yaxshi ertakni birlashtira olganligini isbotlaydi.
Aytgancha, ko'pchilik Kerroll paradoksal adabiyotning asoschisi, uning qahramonlari har qadamda mantiqni buzadi, deb hisoblashadi. Biroq, unday emas. Ajabo, "Alisa mo''jizalar dunyosida" va "Alisa ko'zoynak orqali" qahramonlari har doim mantiqqa amal qilishadi, garchi ular buni bema'nilik darajasiga olib boradilar. Shuning uchun Lyuis Kerroll qisqacha biografiyasi Ingliz tilida bu har kimga juda qiziq bo'lib, ulardan biri maqomini olishga muvaffaq bo'ldi eng buyuk hikoyachilar insoniyat.
Dahoning ikki tomoni
Charlz Dodgson nafaqat dunyodagi eng buyuk ertaklardan birini yaratdi, balki u Viktoriya davrining eksantrik olimining barcha arxetipik xususiyatlarini o'zida mujassam etgandek tuyuldi. Beg'araz va sukut saqlaydigan matematik har doim baland bo'yli shlyapa va qo'lqop kiygan. U kamdan-kam quvnoq edi va deyarli astsetik hayot tarzini olib bordi. Uning mantiqqa oid asarlari matematik klassik deb hisoblanadi.
Biroq, bu shaxsning quyoshli tomoni ham bor edi. Lyuis Kerrollning tarjimai holida aytilishicha, u har qanday bolani kuldira oladi, deb yozadi u yaxshi ertaklar va maktublar, ishtiyoq bilan chizgan va yozgan kulgili hikoyalar. Kim biladi, balki daho bu mos kelmaydigan narsalarni uyg'unlashtirish qobiliyatidir? Agar shunday bo'lsa, Lyuis Kerroll nomi bilan mashhur bo'lgan Charlz Dodgsonni ulardan biri deb atash mumkin eng buyuk daholar insoniyat.
Qisqacha tarjimai holi bolalar uchun hayratlanarli bo'lib tuyuladigan Lyuis Kerroll matematika, xatlar va hikoyalar bo'yicha ko'plab asarlarni qoldirdi. Biroq, Elis Lidellga bag'ishlangan ikkita kitob unga shuhrat keltirdi. Har bir inson "Alisa mo''jizalar mamlakatida" va "Elisa ko'zoynak orqali" ni o'qishi kerak: ular juda mehribon, yorqin va ajoyib kitoblar juda kam yozilgan.
Bu bugungi kungacha ko'plab qiziqarli savollarni qoldiradi va ko'p qirrali va iste'dodli shaxsni ochib beradi. U ham qobiliyatli matematik, ham iste’dodli yozuvchi. Yozuvchining asarlari asosida turli janrlarda 100 dan ortiq filmlar suratga olingan.
Tug'ilgan joyi Angliya
19-asr ko'plab daholar bilan mashhur, hamma ulardan birini biladi - Lyuis Kerroll. Uning tarjimai holi Cheshirning bir qismi bo'lgan go'zal Daresberi qishlog'ida boshlanadi. Charlz Dodgsonning vikaratida jami 11 nafar bola bor edi. Bo'lajak yozuvchi 1832 yil 27 yanvarda tug'ilgan va 12 yoshigacha uyda o'qigan, otasining nomi bilan atalgan. Keyin u xususiy maktabga yuborildi va u erda 1845 yilgacha o'qidi. U keyingi 4 yilni regbida o'tkazdi. Bu muassasada u kamroq baxtli edi, lekin matematika va Xudoning kalomi fanlarida ajoyib muvaffaqiyatlar ko'rsatdi. 1950 yilda u Xristian cherkoviga kirdi va 1851 yilda Oksfordga o'tdi.
Uyda oila boshlig'ining o'zi barcha bolalarni o'qitar, darslari ham shunga o'xshash edi Qiziqarli o'yinlar. Yosh bolalarga sanash va yozish asoslarini yaxshiroq tushuntirish uchun ota shaxmat va abak kabi narsalardan foydalangan. Xulq-atvor qoidalari bo'yicha darslar shunga o'xshash edi quvnoq bayramlar, bu erda "teskari choy ichish" orqali bolalarning boshiga bilim qo'yildi. Yosh Charlz gimnaziyada o'qiganida, fan oson edi, uni maqtashdi va o'rganish zavq edi. Ammo ilm-fanni keyingi o'rganishda zavq yo'qoldi va muvaffaqiyat kamroq bo'ldi. Oksford tomonidan u yaxshi, lekin foydalanilmaydigan qobiliyatga ega o'rtacha talaba hisoblangan.
Yangi nom
U o'zining birinchi hikoya va she'rlarini kollejda Lyuis Kerroll taxallusi bilan yozishni boshlagan. Yangi ismning tug'ilishining tarjimai holi oddiy. Uning do'sti va nashriyotchisi Yeyts unga yaxshi ovoz uchun birinchi harflarni o'zgartirishni maslahat berdi. Bir nechta takliflar bor edi, lekin Charlz ushbu qisqa versiyaga qaror qildi va eng muhimi, bolalar uchun talaffuz qilish uchun qulay. U matematika bo'yicha asarlarini o'zining haqiqiy ismi bilan nashr etdi: Charlz Lutvidj Dodgson.
Matematik va mantiqchi
Kollejda o‘qish yozuvchi uchun zerikarli edi. Ammo u bakalavr darajasini osonlik bilan oldi va matematika bo'yicha ma'ruza o'qish uchun tanlovda u Masih cherkovida dars berish imkoniyatini qo'lga kiritdi. Charlz Dodgson 26 yilini Evklid geometriyasi, algebra va matematikaga bag'ishladi. tahlil, ehtimollar nazariyasi va matematik jumboqlarga jiddiy qiziqib qoldi. Deyarli tasodifan u determinantlarni hisoblash usulini ishlab chiqdi (Dodgson kondensatsiyasi).
Bunga qarashning ikkita usuli bor ilmiy faoliyat. Ba'zilar u ta'sirchan hissa qo'shmaganiga ishonishadi, lekin o'qituvchilik doimiy daromad va o'zi yoqtirgan narsa bilan shug'ullanish imkoniyatini keltirdi. Ammo C. L. Dodgsonning mantiq sohasidagi yutuqlari o'sha davrdagi matematika fanidan shunchaki oldinda edi, degan fikr bor. Rivojlanishlar tugadi oddiy echimlar Soritlar "Ramziy mantiq" da keltirilgan va ikkinchi jild allaqachon bolalar idrokiga moslashtirilgan va "Mantiqiy o'yin" deb nomlangan.
Ma'naviy tayinlash va Rossiyaga sayohat
Kollejda Charlz Dodgson deakon etib tayinlangan. Buning yordamida u va'z aytishi mumkin edi, lekin cherkovda ishlay olmadi. Bu vaqtda ingliz cherkovi va rus pravoslavligi o'rtasidagi aloqalar rivojlanmoqda. Metropolitan Filaretning Moskvadagi faoliyatining 50 yilligiga bag'ishlangan bayramga yozuvchi va diakon Charlz va ilohiyotchi Genri Liddon Rossiyaga taklif qilindi. Dodjsonga sayohat juda yoqdi. Rasmiy yig‘ilish va tadbirlarda o‘z vazifalarini bajarib, muzeylarga tashrif buyurib, shaharlar, odamlar taassurotlarini yozib oldi. Rus tilidagi ba'zi iboralarni u o'zining "Sayohat kundaligi" ga kiritgan. Bu nashr qilish uchun emas, balki shaxsiy foydalanish uchun kitob bo'lib, faqat muallif vafotidan keyin nashr etilgan.
Ruslar va inglizlar o'rtasidagi uchrashuvlar, tarjimonlar orqali suhbatlar va shahar bo'ylab norasmiy sayrlar yosh deakonda yorqin taassurot qoldirdi. Oldin (va keyin) u London va Vannaga vaqti-vaqti bilan tashrif buyurishdan tashqari, hech qachon boshqa joyga bormagan.
Lyuis Kerroll. Yozuvchining tarjimai holi
1856 yilda Charlz kollejning yangi dekani Genri Liddellning oilasi bilan uchrashdi (bilan adashtirmaslik kerak). turli odamlar). Ular o'rtasida kuchli aloqalar hosil bo'ladi do'stona munosabatlar. Tez-tez tashrif buyurish Dodgsonni barcha oila a'zolariga yaqinlashtiradi, lekin ayniqsa kenja qizi Elis, endigina 4 yoshda edi. Qizning o‘zboshimchaligi, jozibasi va quvnoq tabiati muallifni maftun etadi. Asarlari Comic Times va The Train kabi jiddiy jurnallarda nashr etilgan Lyuis Kerroll yangi Muse topadi.
1864 yilda Alisa ertaki haqidagi birinchi asar nashr etildi. Rossiyaga safaridan so'ng, Kerroll 1871 yilda nashr etilgan bosh qahramonning sarguzashtlari haqida ikkinchi hikoyani yaratadi. Yozuvchining uslubi tarixga "o'ziga xos Karrell uslubi" sifatida kirdi. "Alisa mo''jizalar mamlakatida" ertaki bolalar uchun yozilgan, ammo fantastik janrning barcha muxlislari orasida doimiy muvaffaqiyatga erishadi. Muallif syujetda falsafiy va matematik hazillardan foydalangan. Ish klassikaga aylandi va eng yaxshi misol absurdlik, hikoya tuzilishi va harakat ta'sir ko'rsatdi kuchli ta'sir o'sha davr san'atining rivojlanishi haqida. Lyuis Kerroll adabiyotda yangi yo'nalish yaratdi.
Ikki kitob
"Alisa mo''jizalar mamlakatida" ertaki - bu sarguzashtning birinchi qismi. Syujetda shlyapa kiygan va cho'ntak soati bilan kulgili quyonga yetib olishga urinayotgan qiz haqida hikoya qilinadi. Teshik orqali u ko'plab kichik eshiklar bo'lgan zalga kiradi. Gul bog'iga kirish uchun Elis bo'yini kamaytirish uchun fanatdan foydalanadi. IN sehrli dunyo U bemalol Caterpillar, kulgili donishmand va boshlarini kesishni yaxshi ko'radigan yaramas gertsogini uchratadi. Elis mart quyoni va qalpoqchi bilan aqldan ozgan choy ziyofatida qatnashadi. Bog'da qahramon oq atirgullarni qizil rangga bo'yaydigan karta qo'riqchilari bilan uchrashadi. Qirolicha bilan kroket o'ynagach, Elis sudga keladi va u erda guvoh sifatida ishlaydi. Lekin birdan qiz o'sishni boshlaydi, barcha belgilar kartalarga aylanadi va orzu tugaydi.
Bir necha yil o'tgach, muallif ikkinchi qismni Lyuis Kerroll taxallusi bilan nashr etadi. "Alis ko'zgu orqali" - bu ko'zgu orqali shaxmat taxtasi bo'lgan boshqa dunyoga sayohat. Bu erda qahramon Oq qirol bilan uchrashadi, gapiradigan gullar, Qora malika, Humpty Dumpty va boshqa ertak qahramonlari, shaxmat prototiplari bilan.
Elis haqidagi kitoblarning qisqacha tahlili
Kitoblarini matematik va falsafiy muammolarga bo'lish mumkin bo'lgan Lyuis Kerroll o'z asarlarida savol berishga harakat qiladi. qiyin savollar. O'zining sekinligi bo'yicha parvoz nazariyaga o'xshab, Yerning markaziga qarab tezlashishi kamayadi. Elis 4X5 haqiqatan ham 12 ga teng bo'lgan ko'paytirish jadvalini eslaganida, qizning kamayib borishi va ko'payishi va uning qo'rquvida (butunlay yo'qolib ketmaslik) siz E. Uittakerning Olamdagi o'zgarishlar bo'yicha tadqiqotlarini tan olishingiz mumkin.
Gertsogning uyidagi qalampir hidi styuardessa fe'l-atvorining jiddiyligi va qo'polligining belgisidir. Shuningdek, kambag'allarning arzon go'shtning ta'mini yashirish uchun ovqatlarini qalampirlash odati haqida eslatish. Replikada ilm-fan va axloq o'rtasidagi ziddiyat aniq ko'rinadi Cheshir mushuk: "Agar siz uzoq vaqt yursangiz, albatta bir joyga kelasiz." Choy ziyofatida Kerroll unga soch turmagi kerakligini aytadi. uzun sochlar Elis, Shlyapa qahramoni. Yozuvchining zamondoshining ta'kidlashicha, bu Charlzning hayotdagi soch turmagidan norozi bo'lganlarning barchasiga shaxsiy hayqiriq, chunki u sochlarini o'sha paytdagi modadan uzunroq kiygan.
Va bu faqat taniqli misollar. Aslida, Elisning sarguzashtlaridagi har qanday vaziyat parchalanishi mumkin mantiqiy topishmoq yoki dunyo kontseptsiyasining falsafiy vazifasi.
Carroll iqtiboslari
Bugungi kunda iqtiboslari Shekspirniki kabi tez-tez ishlatiladigan Lyuis Kerroll o'z davrining yashirin isyonchisi edi. "Yashirin" degani, u jamiyatdagi xulq-atvor qoidalariga o'z noroziligini parda bilan qoplangan tikanlar bilan ifodalaganini anglatadi. Masalan, sochlar juda uzun.
- Qani endi o'zgarish uchun aqlli odamni uchrata olsam!
- Hayot jiddiy, lekin unchalik emas...
- Vaqtni behuda o'tkazib bo'lmaydi!
- Biror kishiga biror narsani tushuntirishning to'g'ri usuli - buni o'zingiz qilishdir.
- Axloq hamma joyda bor - uni izlash kerak!
- Hammasi juda boshqacha, bu normal.
- Agar shoshsangiz, mo''jizani sog'inasiz.
- Nega axloq birovga shunchalik kerak?!
- Aqlning o'yin-kulgisi ruhning sog'lig'i uchun zarurdir.
19-asrning shirali g'iybati
Kitoblari mashhurligini yo'qotmagan Lyuis Kerroll Angliya qirolichasi U rus maktab o'quvchisi bo'lishidan oldin, u jamiyatning yolg'iz va befarq a'zosi edi. Iqtidorli odam U fotografiya bilan shug'ullangan va (onalarining ruxsati bilan) o'z kolleksiyasi uchun yosh go'zallarni yalang'och holda suratga olgan. Hayotda ham, kollejda ham Charlz Dodgson introvert, duduqlanib, bir qulog‘idan eshitmas edi. Uning ruhoniy darajasi unga turmushga chiqishga imkon bermadi.
Yozuvchining hayoti davomida paydo bo'lgan mish-mishlarni bir nechta rad etishlar mavjud. Ha, u o'zini past his qildi va shuning uchun u o'z yoshidagi ayollardan qochdi. U bilan muloqot qilgan barcha qizlar 14 yoshdan oshgan. O'sha paytda bular allaqachon kuyov izlayotgan yosh xonimlar edi. Qizlarning xotiralarida jinsiy zo'ravonlik haqida hech qanday ishora yo'q. Va ularning ko'pchiligi murosaga kelmaslik uchun ataylab yoshini qisqartirishdi. Bola erkak bilan bemalol muloqot qilishi mumkin, ammo odobli ayol buni qila olmaydi.
Lyuis Kerroll 1832 yil 27 yanvarda Angliyaning Cheshir grafligidagi Daresberi qishlog'ida tug'ilgan. Uning otasi cherkov ruhoniysi bo'lib, u Lyuisni, shuningdek, boshqa bolalarini o'qitish bilan shug'ullangan. Hammasi bo'lib Kerroll oilasida to'rt o'g'il va etti qiz tug'ildi. Lyuis o'zini juda aqlli va tezkor talaba sifatida ko'rsatdi.
Kerol o'n to'qqizinchi asrda idrok etilgan chap qo'l edi dindor odamlar hozirgidek tinch emas. Bolaga chap qo'li bilan yozish taqiqlangan va o'ng qo'lidan foydalanishga majbur bo'lgan, bu psixologik travma keltirib, engil duduqlanishga olib kelgan. Ba'zi tadqiqotchilar Lyuis Kerrollning autizmli ekanligini ta'kidlashadi, ammo bu haqda aniq ma'lumot yo'q.
O'n ikki yoshida Lyuis Richmond yaqinida joylashgan xususiy grammatika maktabida o'qishni boshladi. Unga o'qituvchilar va sinfdoshlar, shuningdek, kichik ta'lim muassasasidagi muhit yoqdi. Biroq, 1845 yilda bola zamonaviy regbi davlat maktabiga o'tkazildi, u erda katta ahamiyatga ega O'g'il bolalarni jismoniy tarbiyalash va ularga nasroniylik qadriyatlarini singdirishga qaratilgan.
Yosh Kerroll bu maktabni unchalik yoqtirmasdi, lekin u to'rt yil davomida u erda yaxshi o'qidi va hatto ilohiyot va matematikada yaxshi qobiliyatlarni namoyish etdi.
1850 yilda yigit Xristian cherkov kollejiga o'qishga kirdi Oksford universiteti. Umuman olganda, u juda yaxshi talaba emas edi, lekin u hali ham ajoyib matematik qobiliyatlarni namoyish etdi. Bir necha yil o'tgach, Lyuis bakalavr darajasini oldi va keyin Xristian cherkovida matematika bo'yicha o'zining ma'ruzalarini o'qiy boshladi. U buni ikki yarim yildan ko'proq vaqt davomida qildi: o'qituvchi sifatida ishlash Kerrollni olib keldi yaxshi daromad, garchi u buni juda zerikarli deb bilgan bo'lsa-da.
Chunki ta'lim muassasalari o'sha kunlarda o'zaro chambarchas bog'liq edi diniy tashkilotlar O'qituvchi lavozimini egallaganidan so'ng, Lyuis muqaddas buyruqlarni olishga majbur bo'ldi. Jamoatda ishlamaslik uchun u ruhoniylik vakolatlaridan voz kechib, deakon unvonini olishga rozi bo'ldi. Kollejda o‘qib yurgan kezlarida Kerroll qisqa hikoyalar va she’rlar yozishni boshlagan va aynan o‘shanda u bu taxallusni o‘ylab topgan (aslida yozuvchining asl ismi Charlz Lutvidj Dodgson edi).
Elisning yaratilishi
1856 yilda Christ Church kolleji dekanini almashtirdi. Filolog va leksikograf Genri Liddell rafiqasi va besh farzandi bilan Oksfordga shu lavozimda ishlash uchun kelgan. Lyuis Kerroll tez orada Liddell oilasi bilan do'stlashdi va ularning sodiq do'stiga aylandi uzoq yillar. Bu er-xotinning qizlaridan biri, 1856 yilda to'rt yoshda bo'lgan Elis edi, u eng taniqli Elisning prototipiga aylandi. mashhur asarlar Kerroll.
"Alisa mo''jizalar mamlakatida" kitobining birinchi nashri Yozuvchi Genri Liddellning bolalariga tez-tez kulgili ertaklarni, qahramonlari va voqealarini pashshada yozgan. 1862 yilning yozida bir kuni, qayiqda sayohat paytida, kichkina Elis Liddell Lyuisdan so'radi. Yana bir bor tuzilgan qiziqarli hikoya u va uning opa-singillari Lorina va Edit uchun. Kerroll zavq bilan ishga kirishdi va qizlarga Oq quyon teshigidan Yer osti mamlakatiga tushib qolgan qizning sarguzashtlari haqida hayajonli ertak aytib berdi.
Elis Lidell - mashhurning prototipi ertak qahramoni Qizlar tinglashini yanada qiziqarli qilish uchun u qildi bosh qahramon fe'l-atvori bo'yicha Elisga o'xshaydi va ba'zilarini ham qo'shdi kichik belgilar xarakter xususiyatlari Edit va Lorina. Kichkina Liddell bu voqeadan xursand bo'lib, yozuvchidan uni qog'ozga tushirishni talab qildi. Kerol buni bir necha eslatmalardan so'ng amalga oshirdi va Elisga "Elisning yer ostidagi sarguzashtlari" nomli qo'lyozmani tantanali ravishda topshirdi. Biroz vaqt o'tgach, u ushbu birinchi hikoyani mashhur kitoblari uchun asos qilib oldi.
Kitoblar
Ularning kult ishlari- "Alisa mo''jizalar mamlakatida" va "Elisa ko'zoynak orqali" - Lyuis Kerroll mos ravishda 1865 va 1871 yillarda yozgan. Uning kitob yozish uslubi o‘sha davrdagi yozuv uslublarining hech biriga o‘xshamas edi. Juda ijodiy, xayolparast va ichki dunyo, shuningdek, mantiqni mukammal tushunadigan taniqli matematik sifatida u "paradoksal adabiyot" ning maxsus janrini yaratdi.
"Alisa mo''jizalar mamlakatida" ertaki uchun rasm Uning qahramonlari va ular duch keladigan vaziyatlar o'quvchini bema'nilik va absurdlik bilan hayratga solishni maqsad qilgan emas. Aslida, ularning barchasi ma'lum bir mantiqqa amal qiladi va bu mantiqning o'zi absurdlik darajasiga ko'tariladi. G'ayrioddiy, ba'zan hatto anekdot shaklida Lyuis Kerroll ko'plab falsafiy masalalarga nozik va nafislik bilan murojaat qiladi, hayot, dunyo va undagi o'rnimiz haqida gapiradi. Natijada kitoblar nafaqat bolalar uchun qiziqarli kitoblar, balki kattalar uchun ham hikmatli ertaklar bo‘lib chiqdi.
Kerolning o'ziga xos uslubi uning boshqa asarlarida namoyon bo'ladi, garchi ular Elisning hikoyalari kabi mashhur bo'lmasa ham: "Snarkning ovi", "Silvi va Bruno", "Tugun hikoyalari", "Yarim tun muammolari", "Evklid va uning zamonaviy" raqiblar”, “Toshbaqa Axillesga nima dedi”, “Allen Braun va Karr”.
Yozuvchi Lyuis Kerroll Ba'zilarning ta'kidlashicha, agar yozuvchi muntazam ravishda opiy iste'mol qilmaganida Lyuis Kerroll va uning dunyosi g'ayrioddiy bo'lmas edi (u og'ir migrenlardan aziyat chekardi va hali ham sezilarli duduqlanishi bor edi). Biroq, o'sha paytda, afyun damlamasi ko'plab kasalliklar uchun mashhur dori edi, u hatto engil bosh og'rig'i uchun ham ishlatilgan.
Zamondoshlari yozuvchini "g'alati odam" deb aytishdi. U ancha faol edi ijtimoiy hayot, lekin ayni paytda ma'lum rioya qilish zaruratidan aziyat chekdi ijtimoiy umidlar va hamma narsa oddiyroq bo'lgan va har qanday vaziyatda o'zingizni qoldirishingiz mumkin bo'lgan bolalikka qaytishni juda xohlardim. Bir muncha vaqt u hatto uyqusizlikdan azob chekdi, lekin hammasi bo'sh vaqt ko'plab tadqiqotlar uchun sarflangan. U haqiqatan ham biz bilgan haqiqatdan tashqariga chiqishga ishondi va o'z davri ilmi taklif qila olmaydigan narsani tushunishga harakat qildi.
Matematika
Charlz Dodgson haqiqatan ham iqtidorli matematik edi: ehtimol shuning uchun uning matnlaridagi topishmoqlar juda murakkab va xilma-xildir. Muallif o'zining durdona kitoblarini yozmaganida, u tez-tez ishlagan matematika ishlari. Albatta, u Evariste Galois, Nikolay Lobachevskiy yoki Yanush Bolyai bilan tenglashmagan, ammo zamonaviy tadqiqotchilar ta'kidlaganidek, u matematik mantiq sohasida o'z davridan oldinroq bo'lgan kashfiyotlar qilgan.
Matematik Lyuis Kerroll Lyuis Kerroll mantiqiy masalalar yechimlarini topish uchun o'zining grafik texnikasini ishlab chiqdi, bu o'sha paytda qo'llanilgan diagrammalarga qaraganda ancha qulayroq edi. Bundan tashqari, hikoyachi "soritlarni" mohirona hal qildi - maxsus mantiqiy muammolar, sillogizmlar ketma-ketligidan iborat bo'lib, ulardan birining xulosalarini olib tashlash ikkinchisi uchun zaruriy shartga aylanadi, shu bilan birga bunday muammoda qolgan barcha binolar aralashgan.
Surat
Yozuvchining yana bir jiddiy sevimli mashg'uloti, uni faqat chalg'itishi mumkin edi o'z ertaklari va qahramonlar, fotografiyaga aylandi. Uning suratga olish uslubi negativlarni suratga olish va tahrirlashning bosqichma-bosqich uslubi bilan tavsiflangan tasviriylik uslubiga bog'liq.
Lyuis Kerroll bolalarni suratga olishni yaxshi ko'rardi. U o'sha davrning yana bir mashhur fotografi Oskar Reylander bilan yaxshi tanish edi. Aynan Oskar yozuvchining eng yaxshi fotografik portretlaridan birini yaratgan, keyinchalik u 1860-yillarning o'rtalarida fotografiya klassikasiga aylangan.
Shahsiy hayot
Yozuvchi juda faol ijtimoiy hayot kechirgan, shu jumladan ko'pincha adolatli jinsning turli vakillari bilan birga bo'lgan. Bir vaqtning o'zida u professor va deakon unvoniga ega bo'lganligi sababli, oila o'rnashishni yoki hech bo'lmaganda uning bo'ronli sarguzashtlari haqidagi hikoyalarini yashirishni istamagan Lyuis bilan har tomonlama mulohaza yuritishga harakat qildi. Shuning uchun, Kerolning o'limidan so'ng, uning hayotiy hikoyasi diqqat bilan o'zgartirildi: zamondoshlar bolalarni juda yaxshi ko'radigan yaxshi xulqli hikoyachi obrazini yaratishga intilishdi. Keyinchalik, ularning bu istagi Lyuisning tarjimai holi bilan o'ynadi shafqatsiz hazil.
Kerol vaqti-vaqti bilan o'z davrasida bolalarni, shu jumladan kichik qizlarni, do'stlari va hamkasblarining qizlarini juda yaxshi ko'rardi. Afsuski, Kerroll hech qachon "xotin" maqomiga ega bo'lishi mumkin bo'lgan va unga o'z farzandlarini tug'diradigan ayolni topa olmadi. Shuning uchun, 20-asrda, tarjimai hollarni teskari aylantirganda mashhur odamlar va ularning xatti-harakatlarida freyd motivlarini izlash juda moda bo'ldi, hikoyachi pedofiliya kabi jinoyatda ayblana boshladi. Bu g'oyaning ba'zi ashaddiy tarafdorlari hatto Lyuis Kerroll va Jek Ripper bir va bir xil shaxs ekanligini isbotlashga harakat qilishdi.
Bunday nazariyalar uchun hech qanday dalil topilmadi. Bundan tashqari: keyinchalik yozuvchini kichkina qizlarning sevgilisi sifatida taqdim etgan zamondoshlarining barcha maktublari va hikoyalari fosh qilindi. Shunday qilib, Rut Gamlenning ta'kidlashicha, yozuvchi "taxminan 12 yoshli uyatchan bola" Isa Bowmanni tashrif buyurishga taklif qilgan, aslida o'sha paytda qiz kamida 18 yoshda edi. Vaziyat Kerolning boshqa yosh qiz do'stlari bilan o'xshash, ular aslida kattalar edi.
O'lim
Yozuvchi 1898 yil 14 yanvarda vafot etdi, o'lim sababi pnevmoniya edi. Uning qabri Gildfordda, Ascension qabristonida joylashgan.
Okrugning janubi-sharqidagi mitti qishloqning yam-yashillikda, 1932-yil 27-yanvarda Cheshir, Lyuis Kerroll tug‘ilgan - asl ismi Charlz Lutvidj Dodgson - britaniyalik mantiqchi, matematik, yozuvchi. Oilada jami 7 qiz va 4 o'g'il bor edi. U uyda o‘qishni boshlab, o‘zini aqlli va zukko ekanligini ko‘rsatdi. U chap qo'l edi, tasdiqlanmagan ma'lumotlarga ko'ra, unga chap qo'li bilan yozish taqiqlangan, bu yosh psixikani shikastlagan (ehtimol, bu duduqlanishga olib kelgan).
Bola yoshligidanoq sehrli nayranglar, qo‘g‘irchoq o‘yinlari va she’rlar bilan oilasini xursand qilgan. 1851 yil boshida u Oksford universitetining eng aristokratik kollejlaridan biriga kirish uchun Oksfordga ko'chib o'tdi. Lyuis unchalik yaxshi talaba emas edi, lekin o'zining ajoyib matematik qobiliyatlari tufayli u Xristian cherkovida matematikadan ma'ruzalar o'qish tanlovida g'olib chiqdi. 26 yil davomida u Lyuis zerikarli deb hisoblagan ushbu ma'ruzalarni o'qidi, ammo ular yaxshi daromad keltirdi. Kollej nizomiga ko'ra, u deakon etib tayinlangan (bu unga cherkovda ishlamasdan va'z qilish huquqini bergan).
Oksford universitetining matematika fakultetida turmushga chiqmagan o'qituvchi sifatida u yosh ayollar bilan muloqot qilishdan zavqlanardi. Kerolning sevimli mashg'ulotlari uning pedofiliyasi haqida mish-mishlarga sabab bo'ldi. IN zamonaviy biografiyalar Lyuis Kerroll ham bu haqiqatni eslatib o'tadi. Biroq, ichida so'nggi o'n yilliklar muallifning deyarli barcha kichik qiz do'stlari 14 yoshdan oshgani va ularning ko'pchiligi 16 va 18 yoshda ekanligi ma'lum bo'ldi. Bundan tashqari, Lyuis qizg'in bakalavr edi va qarama-qarshi jins bilan do'stlashmadi.
1950-yillarning o'rtalarida Charlz hazil va matematik mavzularda asarlar yozishni boshladi. Va allaqachon 1856 yilda lotin tiliga tarjima qilib, o'z ismining so'zlarini qayta tartibga solib, u "Lyuis Kerroll" taxallusini yaratdi. Biroq, uning matematik asarlari yozuvchining haqiqiy nomi bilan nashr etilgan. 1856 yilda kollejda yangi dekan paydo bo'ldi - Genri Liddell, uning xotini va besh farzandi, shu jumladan 4 yoshli Elis ham keldi. 1864 yilda tug'ilgan mashhur roman Lyuis Kerroll mo''jizalar mamlakatidagi kichkina qizning sarguzashtlari haqida. Asar muallifning yoshligida do‘stlariga aytib bergan hikoyalari asosida yaratilgan.
Elis haqidagi birinchi kitobning ajoyib tijoriy muvaffaqiyati Dodgsonning hayotini o'zgartirdi, chunki Lyuis Kerroll butun dunyoda mashhur bo'ldi, uning pochta qutisi muxlislarning xatlari bilan to'lib ketdi va u juda katta miqdorda pul ishlay boshladi. Biroq, Dodgson o'zining kamtarona hayotini va cherkov lavozimlarini hech qachon tark etmadi.
1867 yilda Lyuis Kerroll birinchi va oxirgi marta Angliyani tark etadi va o'sha vaqtlar uchun Rossiyaga juda noodatiy sayohat qiladi. Yo'lda Kale, Bryussel, Potsdam, Danzig, Koenigsbergga tashrif buyuradi, bir oy Rossiyada bo'ladi, Vilna, Varshava, Ems, Parij orqali Angliyaga qaytadi. Rossiyada Dodgson Sankt-Peterburg va uning atrofida, Moskva, Sergiev Posad va Nijniy Novgoroddagi yarmarkaga tashrif buyuradi.
1871 yilda yozilgan kitobning davomida muallif qahramonning keyingi sarguzashtlarini tasvirlaydi. Bu ikki kitob to'ldirilgan fantastik qahramonlar va rang-barang manzaralar, shuningdek, aql va ko'plab jumboqlar dunyodagi eng mashhur va hurmatga sazovor bolalar kitoblariga aylandi.
Lyuis Kerroll ham faxriy portret fotosuratchisi edi. U bolalar va taniqli odamlarni suratga olishni yaxshi ko'rardi. Uning so'nggi o'tirganlari orasida Alfred Lord Tennison, D. G. Rossetti va Jon Millais bor edi. Ularning pleksusida eng yaxshi fazilatlar fotograf va fantastik komikslar muallifi, yozuvchi o'z davrining eng unutilmas, iste'dodli va o'ziga xos shaxsiga aylandi.
Lyuis Kerolning tarjimai holidan bir xil darajada qiziq fakt shundaki, u ixtirochi bo'lgan. Uning asosiy va mashhur ixtiro- niktograf. Bu g'oyalar yoki eslatmalarni qorong'uda tezda yozib olish uchun qurilma. Yozuvchining o'zi tez-tez kechasi uyg'onib, bir fikrni yozishni xohlardi, lekin chiroq yoqishni xohlamadi (biz hammamiz Kerroll qaysi davrda yashaganini eslaymiz). Aynan shu tarzda bunday qurilmani yaratish g'oyasi paydo bo'ldi va u kashfiyot bo'ldi yangi shakl stenografiya - niktografiya. Dastlab, yozuvchi qurilmani "tiflograf" deb atagan, ammo o'rtoqlaridan birining taklifiga binoan uni "niktograf" deb o'zgartirgan. Kerol, shuningdek, bog'lovchi yoki asosiy muqovaga mos keladigan kitob chang ko'ylagi va sayohat shaxmat to'plamini ixtiro qildi.
Lyuis Kerroll 1898-yil 14-yanvarda Surreyning Guildford shahrida yetti singlisining uyida grippdan keyin boshlangan pnevmoniyadan vafot etdi. U erda, ukasi va singlisi bilan Tog'li qabristonga dafn etilgan.
Lyuis Kerrollning tarjimai holi hech kimni befarq qoldirmaydi, chunki barchamiz ajoyib kitoblar seriyasini yaxshi ko'ramiz. Lyuis Kerrollning Elis filmi ko'p marta suratga olingan, bu esa ushbu asarga mashhurlik va universal muhabbatdan dalolat beradi.
Lyuis Kerroll. Avtoportret
Biografiya
Shuningdek, juda ko'p nashr etilgan ilmiy ishlar ostida matematikada o'z nomi. Uning sevimli mashg'ulotlaridan biri fotografiya edi.
Qizlar bilan do'stlik
Lyuis Kerroll bakalavr edi. Ilgari, u boshqa jins vakillari bilan do'st emas, deb ishonishgan, bu aktrisa Ellen Terrini istisno qilgan.
Kerolning eng katta quvonchi uning kichik qizlar bilan do'stligi edi. "Men bolalarni (o'g'il bolalarni emas) yaxshi ko'raman", deb yozgan edi u bir marta.
...Qizlar (o‘g‘il bolalardan farqli o‘laroq) unga kiyimsiz ham hayratlanarli darajada go‘zal tuyulardi. Ba'zan ularni yalang'och holda chizgan yoki suratga olgan - albatta, onalarining ruxsati bilan.
Kerolning o'zi qizlar bilan do'stligini mutlaqo begunoh deb hisoblardi; shunday bo'lganiga shubha qilish uchun hech qanday sabab yo'q. Bundan tashqari, uning kichkina qiz do'stlari keyinchalik u haqida qoldirgan ko'plab xotiralarida odob-axloq buzilishi haqida hech qanday ishora yo'q.
"Kerrollning afsonasi"
Ma'lumotlar, shuningdek, quyida keltirilgan iqtiboslar A. Borisenko va N. Demurovaning "Lyuis Kerroll: afsonalar va metamorfozlar" maqolasidan olingan bo'lib, u o'z navbatida Gi Lebili va Karolin Lich ( Hugues Lebaily Va Karolin Lich).
So'nggi o'n yilliklarda uning "kichkina" qiz do'stlarining aksariyati 14 yoshdan oshgan, ko'pchiligi 16-18 yosh va undan kattaroq bo'lganligi ma'lum bo'ldi. Kerolning qiz do'stlari ko'pincha o'z xotiralarida ularning yoshini kam baholaganlar. Misol uchun, aktrisa Isa Bowman o'z xotiralarida yozadi
Bolaligimda karikaturalar chizib ko‘p qiziqardim, bir kuni u xat yozayotganida, konvert orqasiga uning eskizini chiza boshladim. Endi chizilgan rasm qanday ko'rinishini eslay olmayman - bu yomon multfilm edi, lekin birdan u orqasiga o'girilib, nima qilayotganimni ko'rdi. U sakrab turdi va dahshatli qizarib ketdi, bu meni juda qo'rqitdi. Keyin u mening baxtsiz eskizimni ushlab oldi va uni parcha-parcha qilib, indamay olovga tashladi. (...) O'shanda men o'n-o'n bir yoshdan oshmagan edim, lekin hozir ham bu voqea mening ko'z o'ngimda turibdi, go'yo hammasi kecha sodir bo'lgan ...
Aslida, u kamida 13 yoshda edi.
Kerrollning yana bir "yosh qiz do'sti" Rut Gamlen o'z xotiralarida 1892 yilda Kerrollning ota-onasi Kerolni o'sha paytda unga tashrif buyurgan Iso bilan kechki ovqatga taklif qilgani haqida xabar beradi. U erda Iso "taxminan o'n ikki yoshli uyatchan bola" sifatida tasvirlangan, aslida u 1892 yilda 18 yoshda edi.
Kerolning o'zi ham "bola" so'zini nafaqat kichik qizlar, balki 20-30 yoshli ayollar ham deb atagan. Shunday qilib, 1894 yilda u shunday yozgan:
Hayotimning asosiy quvonchlaridan biri - hayratlanarli darajada baxtli - mening kichik do'stlarimning mehr-muhabbatidan kelib chiqadi. Yigirma-o'ttiz yil oldin men o'nni ideal yosh deb aytgan bo'lardim; endi men uchun yigirma-yigirma besh yosh afzalroq ko'rinadi. Mening qadrdon qizlarimning ba'zilari o'ttiz yoki undan ko'p: men shunday deb o'ylayman keksa oltmish ikki yoshga to'lgan bo'lsa, ularni hali ham bola deb hisoblash huquqiga ega.
Tadqiqotlar shuni ko'rsatdiki, u bilan yozishgan "qizlarning" yarmidan ko'pi 14 yoshdan oshgan; U aktyorlik faoliyati haqida aytgan 870 ta fikrning 720 tasi kattalar aktyorlari va atigi 150 tasi bolalar haqida edi.
IN Viktoriya Angliya XIX asr oxiri asrlar davomida 14 yoshgacha bo'lgan qizlar aseksual hisoblangan. Kerolning ular bilan do'stligi, o'sha davr axloqi nuqtai nazaridan, mutlaqo begunoh g'alatilik edi. Boshqa tomondan, yosh ayolga juda yaqin bo'lish (ayniqsa, shaxsiy hayotda) qattiq qoralangan. Bu Kerrollning o'z tanishlarini ayollar va qizlarni "kichkina qizlar" deb e'lon qilishi va ularning yoshini past baholashiga sabab bo'lishi mumkin edi.
Bibliografiya
- "Foydali va tarbiyalovchi she'r" ()
- "Evklidning beshinchi kitobining algebraik tahlili" ()
- "Determinantlar nazariyasidan ma'lumotlar" (