เพื่อนของฉันชอบพูดว่า: “บางครั้งฉันก็อยากเรียนภาษาฝรั่งเศสบ้าง” แน่นอนว่าความโรแมนติกจำนวนหนึ่งจะหายไปทันทีที่คุณเริ่มเข้าใจว่าสิ่งเหล่านี้ยาวนานและเต็มเปี่ยม เสียงที่สวยงามบทสนทนา ตัวอย่างเช่น“ สัปดาห์ที่แล้วมาติเยอกับฉันกำลังกินชีสแปรรูปและแมวก็ขโมยชิ้นหนึ่งจากโต๊ะ ตอนกลางคืนฉันตื่น - มีกลิ่นเหลือทนอยู่ในห้อง “ แมวบ้า” ฉันคิดแล้วไล่เขาออกไป เข้าครัว วันรุ่งขึ้นเรากลับบ้านดึก” ไม่มีอะไรกินเลยต้องเก็บจานที่เหลือ แมวถูกขังอยู่ในทางเดินในตอนกลางคืนอย่างระมัดระวัง แล้วคุณคิดว่าไง มันมีกลิ่น ไม่น้อยไปกว่าคืนแรก ปรากฎว่า มาติเยอ มีปฏิกิริยาต่อชีสที่ไม่เหมือนใคร!” เธอหันไปมองแฟนของเธอที่เข้ามาในห้อง กอดเขาแล้วพูดว่า: “มาติเยอ เจ้าแมว เราจะกลับบ้านกันไหม” โชคดีที่เรื่องราวที่อธิบายไว้ยังคงไม่เกิดขึ้นทุกวัน แต่โดยทั่วไปแล้ว หัวข้อเกี่ยวกับห้องน้ำจะได้รับการปฏิบัติอย่างเรียบง่ายในฝรั่งเศส - ตัวอย่างเช่นในร้านค้า เป็นเวลานานมีการขายหนังสือเด็กซึ่งมีสัตว์โดดเดี่ยวใช้จ่ายไป การวิเคราะห์เปรียบเทียบมูลสัตว์ที่พบในป่าเพื่อทำความเข้าใจว่าพวกมันเป็นใคร และสินค้าขายดีเมื่อปีที่แล้วได้นำเสนอผลงาน “Charming Intestines” เมื่อมาถึงฝรั่งเศส ฉันรู้สึกประหลาดใจมากเมื่อได้ยินแม่ของลูกโอเปร่าซึ่งเป็นทนายความชื่อดังชาวปารีสตะโกนบอกเพื่อน ๆ ว่า “รอฉันก่อน ฉันจะไปฉี่!” ต่อมาปรากฎว่ามีเพียงผู้อพยพชาวรัสเซียเท่านั้นที่ใช้วลี "ฉันจะไปแป้งจมูก" และ "ฉันต้องไปเข้าห้องน้ำ" และหลังจากนั้นไม่กี่ปีพวกเขาก็คุ้นเคยกับการเปิดเผยเช่นกัน “เข้าห้องน้ำอีกแล้วเหรอโทมะ” - ผู้เข้าร่วมคนอื่น ๆ ของการแสดงที่ไม่เคยมีมาก่อน "ในพื้นที่เปิดโล่งของเรา" กรุณาถามผู้จัดการที่ผ่านไป "ถึงเวลาแล้ว ถึงเวลาแล้ว!" - เขาตอบอย่างใจดีและหายตัวไปหลังประตู อายุเพียงแปดขวบ - และฉันแทบจะไม่อายเลยเมื่อเพื่อนร่วมงานของฉันรับประทานอาหารกลางวันเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับลักษณะเฉพาะของระบบย่อยอาหารและวิธีการปรับปรุง: ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าVéroniqueชอบไปเยี่ยมห้องในบ้านทันทีหลังอาหารกลางวัน Nicolas ผมหยิกไม่ชอบ กินผักสีแดงและโอลิเวียร์ที่ดูน่ากลัวสามารถกำหนดสูตรซุปมหัศจรรย์สำหรับอาหารไม่ย่อยได้ตลอดเวลา เห็นได้ชัดว่าตรงกันข้ามกับการแพทย์ฝรั่งเศสที่ต้องการรักษาทุกคนด้วยพาราเซตามอล การสนทนาดังกล่าวมีผลดี โดยทั่วไปพยายามอธิบายสิ่งที่ลูกบ้านกำลังพูดถึง สาธารณรัฐฝรั่งเศส– เป็นงานที่ไร้คุณค่าอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตามนอกจากนั้น ธีมนิรันดร์การย่อยอาหาร มีหัวข้อทั่วไปหลายประการที่สามารถคาดเดาได้: ทุกสิ่งมีราคาแพงแค่ไหน อาหาร สภาพอากาศ เพศ เรื่องตลกเรื่องเพศและเรื่องลามกอนาจารสามารถทำให้บทสนทนามีชีวิตชีวาขึ้นมาได้ ไม่มีใครปฏิเสธที่จะพูดถึง ความสัมพันธ์ที่เป็นอันตราย- ใครนอนกับใคร นอนหรือจะนอนกับใคร และผู้ชายก็มีส่วนร่วมในการสนทนาเช่นนี้อย่างมีความสุขไม่น้อย การพูดคุยลับหลังเป็นความบันเทิงจากซีรีส์ "เรื่องเล็ก แต่น่ารัก" ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของ ความคิดแบบฝรั่งเศส. สภาพอากาศนั้นง่ายกว่า - สภาพอากาศแย่เสมอ: หนาวเกินไป, ร้อนเกินไป, เครื่องปรับอากาศไม่สามารถจัดการได้อีกต่อไปและในฤดูร้อนจะมีฝนตกอย่างไร้ความปราณี ทุกอย่างก็มีราคาแพงเช่นกัน - การเดินทางไปลอนดอน อาหาร ที่อยู่อาศัย ภาษีที่สูงเกินไป อาหารกลางวันที่ร้านอาหารใกล้เคียง ต้องการการสนทนาแบบไดนามิกหรือไม่? ร้องเรียนแล้วคุณจะพบคำตอบที่ละเอียดอ่อนอย่างแน่นอน หัวข้อเรื่องอาหารในประเทศนี้แยกจากกัน การสนทนาเกี่ยวกับอาหารกำลังเกิดขึ้นที่เครื่องชงกาแฟ โดยตั้งแต่สิบโมงเช้า คำถามที่สำคัญที่สุดในการทำงานจะเริ่มพูดคุยกัน: “วันนี้เราจะทานอาหารกลางวันที่ไหน” เมื่ออายุสิบสองทุกอย่างเริ่มต้นอย่างต่ำแล้วดังนั้นเวลา 12.10 น. คุณสามารถนั่งลงในร้านอาหารใกล้เคียงและระหว่างรออาหารจำไว้ว่าใครกินอะไรเมื่อเร็ว ๆ นี้และสถานประกอบการจัดเลี้ยงสาธารณะที่พวกเขาไปเยี่ยมชม ชาวฝรั่งเศสจะพูดคุยกันในช่วงอาหารกลางวันด้วย - วลีของคุณย่าของเราว่า "เมื่อฉันกิน ฉันหูหนวกและเป็นใบ้" ในรูปหกเหลี่ยมนั้นไม่มีความหมาย หลังอาหารกลางวันคุณต้องพูดว่า “ว้าว วันนี้เรากินเยอะมาก!” - และตกอยู่ในเซสชั่นเล็กๆ หน้าคอมพิวเตอร์ เพื่อว่าในวันถัดไปคุณจะสามารถเริ่มต้นใหม่ได้อีกครั้ง บ่อยครั้งแม้แต่เรื่องราวของใครอยู่ที่ไหนก็กลายเป็นเรื่องราวของใครกินอะไร อร่อยแค่ไหน และราคาเท่าไหร่ แม้ว่าจะเป็นเคบับธรรมดาบนถนนใกล้ๆ กับชาวปากีสถานผู้โศกเศร้าก็ตาม ถ้าลองคิดดูแล้ว มันแตกต่างในประเทศที่ อาหารประจำชาติรวมอยู่ในรายการ มรดกโลกและมันก็เป็นไปไม่ได้ หัวข้อที่ไม่ควรกล่าวถึงมากที่สุดคือครั้งหนึ่งเคยอธิบายอย่างถูกต้องในหนังสือเรียนเกี่ยวกับการศึกษาภูมิภาค ประการแรก “ไม่” เมื่อพูดถึงเงินเดือนและค่าใช้จ่ายจำนวนมาก แน่นอนคุณสามารถถามได้ และร้อยละ 50 ของกรณีพวกเขาจะตอบคุณด้วยซ้ำ (โดยเฉพาะหลังจากแก้วที่สองที่บาร์ในช่วงงานสังสรรค์หลังเลิกงานในวันพฤหัสบดี) แต่ก็ไม่ใช่เรื่องเสียหายอะไร ไม่ควรถามถึงความเชื่อทางศาสนาจะดีกว่า การเมืองก็เป็นหัวข้อที่ลื่นไหลเช่นกัน แต่เมื่อคุณเริ่มแล้ว ทุกวินาทีจะเป็นนักวิเคราะห์เก้าอี้นวมไม่เลวร้ายไปกว่าชาวรัสเซีย และจะเปรียบเทียบกลยุทธ์ของพรรคได้อย่างเชี่ยวชาญ อย่างไรก็ตาม เพื่อความปลอดภัยทางอารมณ์ของคุณเอง ไม่ควรถามว่าคุณโหวตให้ใครจะดีกว่า การเลือกตั้งครั้งล่าสุดสหาย แต่สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดไม่ใช่สิ่งที่ชาวฝรั่งเศสพูด แต่เป็นสิ่งที่พวกเขาทำ พวกเขาแสดงทางทีวี เช่น ชาวนานิโคลัส ชาวนานิโคลัสสามารถอธิบายทุ่งนาของเขาได้อย่างยาวนานและมีสีสันโดยไม่ต้องหน้าแดง (ชาวนากริกอรี่จากฟาร์มรวม Arkhangelsk ที่เป็นมิตร Khvosti ไม่น่าจะแข่งขันกับเขาด้วยวาจาคมคาย) ยิ่งไปกว่านั้นความกะทัดรัดยังเป็นน้องสาวของความสามารถที่ไม่ได้อยู่ในประเทศนี้ดังนั้นบางครั้งบทพูดคนเดียวของชาวฝรั่งเศสจึงมีลักษณะคล้ายกับเทพนิยายเกี่ยวกับวัวขาว . ในเวลาเดียวกันพี่ชายของสามีของฉันยังคงเชื่อว่าอาเซอร์ไบจานตั้งอยู่ในประเทศบากูที่ยอดเยี่ยมเพื่อนคนหนึ่งของเราขึ้นเครื่องบินที่บินไปบูดาเปสต์อุทานอย่างร่าเริง:“ ไปสแกนดิเนเวียเหรอ?” และเกี่ยวกับความรู้ประวัติศาสตร์และ วรรณกรรมโลก ฉันกลัวที่จะพูดด้วยซ้ำ - แต่สำหรับบทพูดที่ร่าเริงเหล่านี้ซึ่งมีการแนะนำส่วนหลักและบทสรุปที่ชัดเจนชาวฝรั่งเศสสามารถได้รับการอภัยได้มากมาย แหล่งที่มา

... (แปลตามตัวอักษร "ชีวิตเป็นสิ่งที่ดี!"). อย่างไรก็ตาม ความถี่ของการใช้วลีนี้อาจบ่งบอกได้ว่าชาวฝรั่งเศสมีชีวิตที่แสนวิเศษในทุกๆ วัน... โดยสรุปด้วยวลีนี้โดยเน้นย้ำถึงช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์เป็นพิเศษ ในวันที่อากาศร้อน ชาวฝรั่งเศสผู้กระหายน้ำจิบเบียร์เย็นๆ สักสองสามแก้วในร้านกาแฟ - “La vie est belle!”

และคุณไม่จำเป็นต้องตอบคำถามของชาวฝรั่งเศสเลย “เอล เอส พาส เบลล์ ลา วี?” - ใบหน้าที่พึงพอใจ การยิ้มแย้ม การพยักหน้าอย่างเห็นด้วยนั้นเพียงพอที่จะแสดงให้คู่สนทนาของคุณเห็นว่าคุณอยู่ในช่วงคลื่นเดียวกัน ดื่มด่ำกับคุณค่าของช่วงเวลานั้น และเข้าใจซึ่งกันและกันโดยไม่ต้องพูดอะไร

“ไฟตอยเบลล์!”(แปลตามตัวอักษร. "ทำให้ตัวเองสวย", "ทำให้ตัวเองสวย!")ในแง่กว้าง อาจหมายความว่าคุณได้รับไฟเขียวให้ไปร้านบูติก/ร้านเสริมสวย/สมัครเสริมสวย... พูดง่ายๆ ก็คือ ใช้เวลาและเงินกับตัวเอง - สิ่งสำคัญคือผลลัพธ์ที่ได้ พูดว่า "อยู่ต่อหน้าคุณ"

"ม่อนอามี" และ "ม่อนเปติตอามี"

มาตรฐาน “เพื่อนของฉัน/แฟนของฉัน” ที่มีการเติมตัวจิ๋ว “เล็ก” (เล็กกระทัดรัด) จะถูกแปลงเป็นชื่อที่ใกล้เคียง "แฟนของผม". เล่นคำนิดหน่อย แต่ความหมายต่างกันขนาดไหน...

“? Mauvais ที่ส่งมา”(มันมีกลิ่นไม่ดี).

นอกจากของเขาแล้ว ความหมายโดยตรงใช้ในกรณี:

- มีบางอย่างไม่สะอาดที่นี่

- มันมีกลิ่นเหมือนน้ำมันก๊าด

- มีการหลอกลวงที่นี่ที่ไหนสักแห่งฉันรู้สึกได้

“สบายดีไหม?”ซึ่งแปลตรงตัวว่า "คุณไม่สบายหรือเปล่า?".

อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรคิดว่าชาวฝรั่งเศสสนใจแต่เพียงผู้เดียวในความเป็นอยู่ที่ดีของคุณ หากพวกเขาอุทานด้วยความสับสนว่า “tu es Malade?” - เป็นไปได้มากว่าพวกเขาคิดว่าคุณป่วย... "อยู่ในหัว" และได้ทำการวินิจฉัยทางจิตใจแล้ว

“Qu'est ce que tu deviens?”(อย่างแท้จริง - “คุณกลายเป็นใคร?”). เป็นครั้งแรกในฝรั่งเศสที่ได้รับ SMS พร้อมเนื้อหาดังกล่าว ฉันรู้สึกตะลึงกับความไม่สุภาพเช่นนี้! อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมาก็ชัดเจนว่านี่คือคำถามรูปแบบหนึ่งในชีวิตประจำวัน “มีอะไรใหม่ในชีวิตของคุณ”, “ข่าวอะไร”

“เซเนสท์ ปาส เลอ เปโร”(อย่างแท้จริง - “ที่นี่ไม่ใช่เปรู”).

วลีนี้หมายถึงความผิดหวังที่เกิดจากความหวังในสิ่งที่ยิ่งใหญ่ในรูปของเงินหรือ สินค้าวัสดุ. ซึ่งคุณไม่ได้รับในท้ายที่สุด อะนาล็อกรัสเซียที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดคือ “ที่นี่ไม่ใช่รีโอเดจาเนโร!”.

“Pas de bol” (ความเจ็บปวด) หรือที่เรียกว่า “pas de pot”, “pas de cul”- วี การแปลตามตัวอักษรทั้งสามคำหมายถึง "ทวารหนัก" โดยทั่วไปสำนวนนี้มีความหมายว่า "ไม่มีโชค" ซึ่งไม่น่าแปลกใจกับนิรุกติศาสตร์ดังกล่าว

ใน ในกรณีนี้คำจากเพลงเล่นกับความหมายใหม่ “เจ็บจริงๆ เจ็บจริงๆ อาร์เจนตินา - จาเมกา 5:0”โดยเฉพาะเมื่อพิจารณาว่าจาเมกาเคยเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศสมาก่อนซึ่งพวกเขาพูดภาษาฝรั่งเศสได้...

“Avoir la pèche” เหมือนกับ “avoir la banane” หรือ “avoir la frite”(ตามตัวอักษร - มีลูกพีช กล้วย หรือเฟรนช์ฟรายส์ ตามลำดับ)

สำนวนเหล่านี้มีความหมายว่า "ฉันกำลังเร่งรีบ" "ฉันกำลังเปี่ยมไปด้วยพลัง" "พร้อมสำหรับการหาประโยชน์"... ฉันสงสัยว่าเหตุใดชาวฝรั่งเศสจึงเลือกคำที่อร่อยเช่นนี้เพื่อแสดงถึงความมีชีวิตชีวาและแง่บวก ไม่น่าแปลกใจ - การเชื่อมต่อโดยตรงกับกระเพาะอาหารและผลที่ตามมา - ฟอร์มดีและอารมณ์!

และสมัครรับข้อมูลอัปเดตบล็อก - ในการดำเนินการนี้คุณต้องกรอกแบบฟอร์มด้านล่าง

ชาวต่างชาติมองฝรั่งเศสอย่างไร? พวกเขาพูดอะไรเกี่ยวกับพวกเขา? ลักษณะของฝรั่งเศสในสายตาของชนชาติอื่นมีอะไรบ้าง? บวกหรือ ลักษณะเชิงลบการประเมินที่เข้มงวดหรืออ่อนลง การตัดสินที่เป็นกลางหรือผสม ชาวฝรั่งเศส - พวกเขาเป็นอย่างไร?

คนฝรั่งเศสเป็นยังไงบ้าง? ชาวต่างชาติคิดอย่างไรกับชาวฝรั่งเศส?

1. “คนฝรั่งเศสกินขนมปังเยอะมาก ทั้งอาหาร สลัด ชีส ในตอนเช้าพวกเขาจะทำแซนด์วิช ขนมปังและเนย และจุ่มลงในร้านกาแฟ พวกเขายังมีของหวานขนมปังและขนมปังปิ้ง - "กรูตง"

จ้าน หลิน นักเรียนชาวจีน

2. “ฉันคิดว่าชาวฝรั่งเศสน่าสงสัยมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณต้องจ่ายเงินเพื่อซื้อมัน พวกเขาต้องการทราบทุกอย่างเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ก่อนที่จะซื้อ ดูเหมือนพวกเขาจะกลัวการถูกหลอก บ่อยครั้งหลังจากมีข้อสงสัยมากมาย พวกเขาก็ไม่ซื้อด้วยซ้ำ”

สุวรรณา อุปถัมภ์ พ่อค้า กรุงเทพมหานคร

3. “ในฝรั่งเศส ฉันพบว่าผู้คนแดกดันมาก พวกเขามักจะล้อเลียนคนอื่นลับหลัง ชาวฝรั่งเศสมักจะล้อเลียนความบกพร่องทางร่างกายของผู้คน มันไม่สวยงามเลย”

เจน ชาวออสเตรเลีย นักเรียน

4. “ชาวฝรั่งเศสชอบพูดคุยและถกกัน การอภิปรายของพวกเขาดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด ในร้านกาแฟคุณมักจะเห็นภาพ มีสองคนที่เข้าร่วมการต่อสู้ด้วยวาจา และที่เหลือกำลังฟังอยู่”

Olof นักเรียนชาวสวีเดน

5. “ฉันพบว่าชายชาวฝรั่งเศสและหญิงชาวฝรั่งเศสเป็นธรรมชาติ และโดยทั่วไปแล้ว มีความสง่างามในความเรียบง่าย ดาราทีวีก็เหมือนกัน ไม่มีอะไรที่เหมือนกับของเราเมื่อดูเหมือนว่าทุกคนเพิ่งออกจากช่างทำผม”

เทอร์รี่ ชาวอเมริกัน นางแบบแฟชั่น

6. “คนฝรั่งเศสเป็นคนอยากรู้อยากเห็นมาก พวกเขาจะถามคุณทุกอย่าง: “คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้? มันเป็นวิธีการสำหรับคุณ? คุณเห็นด้วยกับเรื่องนี้หรือไม่? ในฝรั่งเศส ดูเหมือนว่ามักจะมีความคิดเห็นเกี่ยวกับการเมือง เหตุการณ์ วัฒนธรรมของตนอยู่เสมอ...”

มาริโกะ ชาวญี่ปุ่น นักเรียน

7. “เราไม่ค่อยพูดถึงเรื่องเงินในฝรั่งเศส หากคุณได้รับเชิญไปที่บ้านและถามคำถามเกี่ยวกับราคาที่พวกเขาจ่ายสำหรับโซฟาหรือเครื่องเล่นดีวีดี คุณจะสร้างความขุ่นเคืองให้กับเจ้าของบ้าน”

เจนนิเฟอร์ นักเรียนฮ่องกง

8. “ฉันรู้ว่ามันฟังดูโบราณไปหน่อย แต่ฉันยอมรับว่าชาวฝรั่งเศสเป็นนักปัจเจกชน ซึ่งหมายความว่าพวกเขาไม่ได้ใช้เวลากับคุณในบริษัทที่มีเสียงดัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากทุกอย่างเป็นไปตามธรรมชาติ ในตอนเย็นพวกเขาจะอยู่เป็นกลุ่มเล็กๆ และใช้เวลานานในการรวมตัวเข้ากับสังคมที่ใหญ่ขึ้น บ่อยกว่านั้นพวกเขาจำเป็นต้องได้รับการแนะนำจากใครสักคน”

โมนิกา ศิลปินชาวบราซิล

9. “ฉันพบว่าคนฝรั่งเศส โดยเฉพาะผู้หญิงฝรั่งเศส เป็นคนดีมาก”

Aristide นักข่าวชาวกานา

10. “มีแนวโน้มน้อยลงเรื่อยๆ ที่จะพบคนฝรั่งเศสที่ตกลงพูดภาษาอังกฤษกับคุณ โดยเฉพาะในหมู่คนหนุ่มสาว เป็นเรื่องจริงที่ชาวฝรั่งเศสยึดติดกับภาษาของตนมาก แต่ผู้ที่รู้วิธีพูดภาษาอื่นก็ทำด้วยความยินดีอย่างยิ่ง”

สตีฟ นักธุรกิจชาวอังกฤษ

11. “ฉันให้คำแนะนำแก่คุณ: ถ้าคุณไปฝรั่งเศส พูดภาษาฝรั่งเศสกับฝรั่งเศส การหาเพื่อนใหม่จะง่ายกว่ามาก และพวกเขาจะชื่นชมคุณ และเชื่อฉันเถอะว่ามันไม่ง่ายเลยที่จะสมควรได้รับ!”

เบิร์ด ศาสตราจารย์ชาวเยอรมัน

12. “โปรดทราบว่าในฝรั่งเศส กาแฟเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ พวกเขามักจะดื่มกาแฟหลังอาหารกลางวัน! และบางครั้งในตอนเช้าหลังอาหารเช้า เราใช้เวลาหลายชั่วโมงในร้านกาแฟในฝรั่งเศส และที่สำคัญกว่านั้นทุกคนต่างก็สูบบุหรี่!”

หลี่ซาน นักเรียนชาวจีน

13. “ชาวฝรั่งเศสทักทายอย่างเป็นทางการ คุณต้องจับมือ จูบแก้มสองครั้งเพื่อทักทายและลาก่อน พวกเขามักจะอยากรู้ว่าเราจะได้พบกันอีกเมื่อใด พวกเขามักจะพูดว่า “สักวันหนึ่งเราควรกินข้าวเที่ยงด้วยกัน” แล้วพวกเขาจะไม่โทรหาคุณด้วยซ้ำ…”

ชาร์ลอตต์ นักแสดงชาวอเมริกัน

14. “ฝรั่งเศสเป็นอย่างมาก ประเทศที่สวยงาม, ปารีสเป็นเมืองที่งดงาม อาหารอร่อย เบเกอรี่ก็เลิศ ชาวฝรั่งเศสใช้ชีวิตอย่างสงบสุข ฉันซาบซึ้งใจ แน่นอนว่าพวกเขามีข้อบกพร่องเหมือนคนอื่นๆ ตัวอย่างเช่น พวกเขาเป็นคนเจ้าชาตินิดหน่อย”

Mathilde ชาวเบลเยียม ตัวแทนฝ่ายขาย

15. “ฉันไม่สามารถตัดสินคนฝรั่งเศสทุกคนอย่างเท่าเทียมกันได้ พวกเขาแตกต่างกัน น่ารัก และไม่น่ารักมากนัก เป็นเรื่องจริงที่พวกเขาบ่นนิดหน่อย วิพากษ์วิจารณ์ทุกคน แต่ก็มีอะไรมากมาย คุณสมบัติเชิงบวก! ในฝรั่งเศสพวกเขาชอบที่จะค้นพบ ประดิษฐ์ และถามคำถาม”

ฟิล ชาวแคนาดา ศิลปิน

16. “ฉันไม่เห็นด้วยกับทัศนคติที่ว่าคนฝรั่งเศสไม่ชอบทำงาน ฉันรู้จักคนที่ทำงานหนัก แน่นอนว่าในรัฐบาลบางครั้งก็ไม่เป็นเช่นนั้น และปัญหานี้ดูเหมือนจะรบกวนพนักงานของเรา... แต่สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นทั่วโลกไม่ใช่หรือ?

ลาวิก สถาปนิกชาวนอร์เวย์

17. “ฉันรู้สึกตกใจมากกับความสัมพันธ์ระหว่างชายและหญิงในฝรั่งเศส ก่อนแต่งงาน คู่รักอาจจะอยู่ด้วยกันหลายปีและมีลูกด้วยซ้ำ! ผู้หญิงมีอิสระมากกว่าเรามาก พวกเขาแสดงสิ่งที่พวกเขาคิดและทำโดยไม่ลังเลใจ วันหนึ่งมีคนรู้จักมาเยี่ยมฉันที่ห้องของฉัน และเมื่อเขานั่งอยู่บนเตียงของฉัน ฉันตกใจมาก”

พัก ซอง ฮี นักเรียนเกาหลี

18. “สำหรับคนอิตาลี สิ่งที่ยากที่สุดในฝรั่งเศสคือ- มนุษยสัมพันธ์ซึ่งเย็นกว่าเรามาก ผู้คนยิ้มแย้มมากขึ้นในอิตาลีและมีความอดทนมากกว่าในฝรั่งเศส ในอิตาลีเราสามารถพบปะเพื่อนฝูงและเดินแบบนี้โดยไม่มีจุดประสงค์เฉพาะเจาะจง และในฝรั่งเศส ผู้คนมักมีเป้าหมาย: ไปดูหนัง เที่ยววันหยุด ฯลฯ”

ลุยจิ ชาวอิตาลี นักดนตรี

19. “ถ้าฉันเปรียบเทียบกับประเทศของฉัน หรือเยอรมนี ฝรั่งเศสเป็นประเทศที่มีการจัดการน้อยกว่า และมี “ความยืดหยุ่น” ซึ่งในทางปฏิบัติไม่มีในประเทศของเรา เหตุการณ์ในฝรั่งเศสอาจมีการเปลี่ยนแปลง นาทีสุดท้าย: ชาวฝรั่งเศสสามารถยกเลิกบทเรียนหรือการประชุมได้ ฉันยังคิดว่าชาวฝรั่งเศสไม่ได้จริงจังกับเรื่องต่างๆ มากเท่ากับชาวออสเตรีย พวกเขามักจะทิ้งระยะห่างเล็กน้อย ประชดเล็กน้อย”

ฉันรู้สึกงุนงงกับคำถาม - ชาวฝรั่งเศสแตกต่างจากชาวประเทศอื่นอย่างไรและยังรวบรวมได้มากที่สุดอีกด้วย ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับประเทศฝรั่งเศส



1. คำถาม “จะวะ?” (เป็นยังไงบ้าง?) คำตอบคือ “จะว่า” เสมอ มีแต่น้ำเสียงเท่านั้นที่เปลี่ยน

2. ชาวฝรั่งเศสภูมิใจในอดีตและวัฒนธรรมของตน

3. ชาวฝรั่งเศสไม่ชอบพูดภาษาอื่นนอกจากภาษาฝรั่งเศส

4. เมื่อชาวฝรั่งเศสพูดภาษาอังกฤษ พวกเขามีสำเนียงที่ตลกมากเนื่องจากมีพยัญชนะที่นุ่มนวล

5. ภาษาอังกฤษแบบฝรั่งเศสเรียกว่า franglais (frangle) ซึ่งเป็นส่วนผสมของทั้งสองภาษา

6. ชาวฝรั่งเศสมักจะดูหยิ่งอยู่เสมอ แม้ว่าลึก ๆ แล้วพวกเขาจะไม่เป็นเช่นนั้นก็ตาม

7. ทางวิทยุและโทรทัศน์มีข้อจำกัดด้านภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะเพลงอเมริกัน ภาพยนตร์ และผลิตภัณฑ์อื่นๆ ของวัฒนธรรมต่างประเทศ

8. ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2554 ฝรั่งเศสได้ผ่านกฎหมายห้ามเอ่ยถึง Twitter และ Facebook ทางโทรทัศน์และวิทยุ

9. คนฝรั่งเศสมีความสุภาพมาก

10. ในฝรั่งเศส เป็นเรื่องปกติที่จะต้องกล่าวทักทายและลาแม้จะต่อคิวอยู่ก็ตาม

11. ชาวฝรั่งเศสส่วนใหญ่ขับรถเพียง Peugeot, Renault หรือ Citroen เท่านั้น

12. ชาวฝรั่งเศสไม่อยู่ทำงานสาย

13. บางครั้งชาวฝรั่งเศสชอบใช้เวลาหนึ่งหรือสองวันต่อสัปดาห์ในการนัดหยุดงาน

14. สัปดาห์ทำงานในฝรั่งเศสคือ 35 ชั่วโมง

15. ฝรั่งเศสมีจำนวนชั่วโมงทำงานต่อปีต่ำที่สุดในยุโรป (1554 เทียบกับ 1810 ในสหรัฐอเมริกา)

16. วันอาทิตย์ ร้านค้าทั้งหมดปิดทำการ


17. ธนาคารทุกแห่งปิดทำการในวันอาทิตย์และวันจันทร์

18. ชาวฝรั่งเศสไม่พอใจรัฐบาลชุดปัจจุบันอยู่เสมอ

19. ชาวฝรั่งเศสจำนวนมากอยากไปแคนาดา

20. ผู้ที่เคยศึกษา/อาศัยอยู่ในแคนาดากำลังเตรียมตัวสำหรับการย้ายไปที่นั่นครั้งสุดท้าย

21. ไวน์โต๊ะหนึ่งขวดราคา 3-4 ยูโร

22. ชาหนึ่งแก้วในร้านกาแฟราคา 4-6 ยูโร

23. ชาวฝรั่งเศสชอบเนื้อ

24. พิพิธภัณฑ์ลูฟร์เป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในโลก (8.5 ล้านคนในปี 2010)

25. ห้องจำหน่ายตั๋วบริเวณเชิงหอไอเฟลมักจะมีคิวยาวเสมอ

26. ผู้หญิงฝรั่งเศสจำนวนมากถือว่าเป็นการดูถูกผู้ชายที่จ่ายเงินให้พวกเขา

27. ผู้หญิงฝรั่งเศสดูแลเส้นผมและผิวหนังของตนอย่างดี

28. ผู้หญิงฝรั่งเศสชอบเสื้อผ้าคลาสสิก แต่ในขณะเดียวกัน พวกเธอก็มองหาภาพลักษณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองอยู่เสมอ

29. ผู้หญิงฝรั่งเศสชอบสวมเครื่องประดับและเครื่องประดับที่ผสมผสานสีและรูปทรงอย่างเชี่ยวชาญ


30. ในฝรั่งเศส คุณสามารถดื่มน้ำประปาได้

31. ค่าสาธารณูปโภคมีราคาแพงมากในฝรั่งเศส

32. การโทรหาช่างประปามีค่าใช้จ่าย 500 ยูโร

33. ในฝรั่งเศส มีการใช้การจัดการเอกสารกระดาษอย่างจริงจัง

34. บริษัทฝรั่งเศสทุกแห่งที่ให้บริการโดยชาวฝรั่งเศสเป็นประจำจะส่งจดหมายต่างๆ ให้พวกเขา

35. ไม่ควรทิ้งบิล จดหมาย และเอกสารอื่นๆ ทั้งหมดไป

36. จำเป็นต้องเก็บไว้. จะดีกว่าสำหรับชีวิต

37. การกรอกเอกสารอย่างระมัดระวังเป็นกุญแจสู่ความสำเร็จเกือบ 100% ของกรณี

38. อุดมศึกษาในมหาวิทยาลัยของรัฐในฝรั่งเศสนั้นฟรี

39. การศึกษาในมหาวิทยาลัยเอกชนได้รับค่าตอบแทนและมีเกียรติมากกว่า

40.มหาวิทยาลัยเอกชนได้แก่ โรงเรียนระดับอุดมศึกษา(Grandes Ecoles) ซึ่งมีอยู่เฉพาะในฝรั่งเศสเท่านั้น

41. ในฝรั่งเศส การสอบเข้ามหาวิทยาลัยเป็นแบบข้อเขียนและไม่ระบุชื่อ

42. โรงภาพยนตร์ฉายภาพยนตร์เป็นภาษาฝรั่งเศสและภาษาต้นฉบับพร้อมคำบรรยายภาษาฝรั่งเศส

43. มีหลายหมู่บ้านในฝรั่งเศส - พวกเขาเป็นศูนย์กลางของการผลิตไวน์

44. หมู่บ้านฝรั่งเศส - น่าทึ่งมาก สถานที่สวยงามที่ซึ่งผู้คนอาศัยอยู่ด้วยรอยยิ้มอันมีความสุขบนใบหน้า


45. ฝรั่งเศสเป็นผู้ผลิตทางการเกษตรรายใหญ่ที่สุดในสหภาพยุโรป

46. ​​​​เกษตรกรรมคิดเป็นประมาณ 4% ของ GDP สินค้าเกษตรของฝรั่งเศสคิดเป็น 25% ของการผลิตในสหภาพยุโรป

47. พื้นที่เกษตรกรรมครอบครอง 82% ของพื้นที่ - 48 ล้านเฮกตาร์

48. ฝรั่งเศสผลิตไวน์ปีละ 7-8 พันล้านขวดต่อปี ส่วนแบ่งการส่งออกของโลกอยู่ที่ประมาณ 18%

49. คนฝรั่งเศสส่วนใหญ่ชอบไวน์แดง (ประมาณ 70%)

50. คอนญักเป็นชื่อจังหวัดหนึ่งของฝรั่งเศสที่เป็นแหล่งกำเนิดเครื่องดื่มนี้

51. สำหรับคนฝรั่งเศสที่ดี "การดื่ม" หมายถึงการดื่มไวน์ดีๆพร้อมกับมื้ออาหาร

52. ไวน์เป็นองค์ประกอบสำคัญของมื้อกลางวัน


53. ชาวฝรั่งเศสมักกินบาแกตต์เป็นอาหารกลางวัน

54. ฝรั่งเศสเป็นผู้นำเข้ากบรายใหญ่ที่สุดของโลก

55. แต่ชาวฝรั่งเศสไม่กินกบ มันเป็นอาหารอันโอชะของนักท่องเที่ยว

56. เนื้อกบมีแคลอรี่ต่ำและมีรสชาติเหมือนไก่

57. ฝรั่งเศสเป็นผู้ก่อตั้งสหภาพยุโรป

58. นักอุดมการณ์หลักของยุโรปที่เป็นหนึ่งเดียวคือ Robert Schumann รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของฝรั่งเศสในปี 1948-1953

59. ในฝรั่งเศส ระยะเวลาการขายในร้านค้าจะกำหนดในแต่ละภูมิภาคโดยหน่วยงานท้องถิ่น

60. ขายปีละ 2 ครั้ง คือ มกราคม-กุมภาพันธ์ และ กรกฎาคม-สิงหาคม

61. เจ้าหน้าที่ตำรวจในโรลเลอร์สเก็ตในปารีส

62. น้ำท่วมครั้งใหญ่ที่สุดในปารีสคือในปี 1910

63. ในปี พ.ศ. 2441 รถไฟใต้ดิน 6 สายแรกเปิดตัวในปารีส

64. พิพิธภัณฑ์ลูฟร์กลายเป็นพิพิธภัณฑ์เฉพาะในปี พ.ศ. 2336 (สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12)


65. การเช่ารถจากตัวแทน Europcar ในฝรั่งเศสจะมีค่าใช้จ่ายมากกว่าการเช่ารถจากตัวแทนเดียวกันในเยอรมนีประมาณ 2 เท่า

66. สิ่งที่ขายในเยอรมนีในราคา 1 ยูโรจะมีราคา 2 ยูโรในฝรั่งเศส

67. นักเรียนฝรั่งเศสมักจะไม่ตอบในชั้นเรียน

68. พวกเขาไม่ตอบเพราะกลัวทำผิดแม้ว่าพวกเขาจะรู้คำตอบก็ตาม

69. ในฝรั่งเศส ศิลปินจะไม่ได้รับดอกไม้หลังคอนเสิร์ต (ที่โรงละคร โอเปร่า ฯลฯ)

70. ธงไตรรงค์มีอยู่ในฝรั่งเศสตั้งแต่ปี พ.ศ. 2337

71. ธงสหภาพยุโรป 12 ดาวถูกสร้างขึ้นโดยชาวสตราสบูร์กArsène Heitz ในปี 1955

72. ดาว 12 ดวงบนธงไม่เคยระบุจำนวนประเทศ แต่เป็นสัญลักษณ์ทางศาสนาแห่งความสามัคคี ความสามัคคี และความสามัคคี

73. เพลงชาติฝรั่งเศส La Marseillaise ถูกใช้เป็นเพลงสรรเสริญรัสเซียมาระยะหนึ่งแล้วหลังการปฏิวัติในปี 1917

74. ผู้แต่ง La Marseillaise คือ Roger de Lisle เขาเขียนเพลงชาติฝรั่งเศสในอนาคตในสตราสบูร์กและแสดงที่นั่นเป็นครั้งแรก

75. ในฝรั่งเศส รัฐยังจ่ายผลประโยชน์ค่าเลี้ยงดูสุนัขด้วยซ้ำ

76. โดยทั่วไป ยิ่งคุณมีเงินน้อยเท่าไร รัฐก็จะให้เงินอุดหนุนแก่คุณมากขึ้นเท่านั้น ความช่วยเหลือทางการเงินผลประโยชน์ ฯลฯ

77. บัตรเดินทาง การขนส่งสาธารณะคุณสามารถซื้อนักเรียนหนึ่งเดือนได้ในราคา 10 (!) เซ็นต์

78. ฝรั่งเศสเป็นประเทศที่สองรองจากสหรัฐอเมริกาในแง่ของปริมาณไฟฟ้านิวเคลียร์ที่ผลิตได้

79. มีโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ 59 แห่งในฝรั่งเศส

80. นี่คือประมาณ 0.9 โรงไฟฟ้าต่อ 1 ล้านคนในสหรัฐอเมริกา - ประมาณ 0.3 ต่อ 1 ล้านคน

81. ชาวฝรั่งเศสใช้เวลานอนหลับและรับประทานอาหารมากที่สุดในหมู่ผู้ที่อาศัยอยู่ในกลุ่มประเทศ OECD

82. โดยเฉลี่ยแล้ว คนฝรั่งเศสนอนหลับประมาณ 9 ชั่วโมงต่อวัน (การศึกษาของ OECD)

83. ดังที่ชาวฝรั่งเศสพูดกันว่า “เราไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อทำงาน แต่ตรงกันข้าม”

84. พักกลางวันในหลายบริษัทคือเวลา 12.00-14.00 น.

85. ชาวฝรั่งเศสมาสายเสมอ

86. การมาสาย 15 นาทีถือเป็นบรรทัดฐานในการสื่อสารและการทำธุรกิจ

87. ฝรั่งเศสมอบอุปกรณ์ที่เรียกว่ากิโยตินแก่โลก

88. กิโยตินถูกเสนอให้ใช้ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2335 (การปฏิวัติฝรั่งเศส)

89. ในปี พ.ศ. 2336 พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ถูกประหารชีวิตด้วยกิโยติน

90. ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างรัสเซียและฝรั่งเศสก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2260 เมื่อเอกอัครราชทูตรัสเซียคนแรกประจำฝรั่งเศสมอบหนังสือรับรองที่ลงนามโดย Peter I.

91. ประตูชัยม้าหมุน (Arc de Triomphe du Carrousel) สร้างขึ้นในปี 1806-1808 เพื่อรำลึกถึงชัยชนะของนโปเลียน

92. รถยนต์บูกัตติผลิตในภูมิภาค Alsace ของฝรั่งเศส ใกล้กับสตราสบูร์ก

93. วันหยุดประจำชาติที่ใหญ่ที่สุดคือวันบาสตีย์ (14 กรกฎาคม พ.ศ. 2332)


94. Bastille สร้างขึ้นในกรุงปารีสในปี 1370 เพื่อเป็นป้อมปราการ และในศตวรรษที่ 17 ได้กลายมาเป็นคุกสำหรับผู้เห็นต่าง

95. แต่ตอนที่ถูกจับนั้นมีนักโทษเพียงไม่กี่คนเท่านั้น จุดประสงค์หลักของการจับกุมคืออาวุธ

96. ฝรั่งเศสมีภาระภาษีสูงที่สุดแห่งหนึ่งในกลุ่มประเทศสหภาพยุโรป

97. ภาษีเงินได้ – 34.3%

98. อัตราภาษีมูลค่าเพิ่ม – 2.1, 5.5 และ 19.6%

99. ในปี พ.ศ. 2549 มีการออกกฎหมายจำกัดภาระภาษีของพลเมืองไว้ที่ 50% ของรายได้ของเขา

100. ฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่ 26 จาก 183 ประเทศในการจัดอันดับการทำธุรกิจของธนาคารโลก


โอ้ฝรั่งเศส ประเทศของคนเกียจคร้าน การยอมจำนน และการล่วงประเวณี ฉันจำเป็นต้องพูดอะไรอีกไหม? พูดแบบนั้นใส่หน้าชาวฝรั่งเศสแล้วคุณจะทำให้พวกเขาคลั่งไคล้ บทความนี้อาจมีบางที วลีที่เลวร้ายที่สุดที่สามารถพูดได้ ถึงชายชาวฝรั่งเศสคนหนึ่งหรือผู้หญิง

ด้วยชุดแบบเหมารวมที่เราสะสมเกี่ยวกับชาวฝรั่งเศส จึงไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาจะไม่หัวเราะกับเรื่องตลกของเราเกี่ยวกับพวกเขา ไม่ว่าจะเป็นความคิดเห็นเกี่ยวกับทัศนคติต่อสุขอนามัยส่วนบุคคล จรรยาบรรณในการทำงานของชาวฝรั่งเศส หรือ สถานที่จริงการประดิษฐ์แชมเปญ มีหลายสิ่งที่ไม่ควรพูด ไม่ว่าคุณจะอยู่ฝั่งไหนของมหาสมุทรแอตแลนติกก็ตาม ดังนั้นหากคุณกำลังคิดย้ายไปฝรั่งเศสหรือเพิ่งรู้จักเพื่อนชาวฝรั่งเศสสองสามคน ลองดูรายชื่อสิบวลีที่คุณไม่ควรพูดกับชาวฝรั่งเศส หรือแม้แต่กระซิบเพียงครึ่งเดียวต่อหน้าพวกเขา

“ชาวฝรั่งเศสทุกคนไม่ภักดี”

แน่นอนว่าประธานาธิบดีฟรองซัวส์ ออลลองด์และอดีตหัวหน้ากองทุนการเงินระหว่างประเทศ โดมินิก สเตราส์-คาห์น นอกใจคนรักของพวกเขา และผลการศึกษาเมื่อเร็วๆ นี้ยังระบุด้วยว่าชาวฝรั่งเศสครึ่งหนึ่งนอกใจคู่สมรสอย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ผู้คนนับล้านทั่วโลกนอกใจคู่สมรสแล้วหย่าร้างกัน อย่างน้อยชาวฝรั่งเศสก็อยู่ร่วมกันเพราะพวกเขาเข้าใจว่านี่คือความเป็นจริงของชีวิต ดังนั้นข้อความนี้จึงมักตอบด้วย “ laissez-nous ความเงียบสงบ“(ปล่อยเราไว้คนเดียว).

“คนฝรั่งเศสขี้เกียจใช่มั้ยล่ะ”

Maurice Taylor ผู้อำนวยการบริหารชาวอเมริกันของ Titan International อธิบายไว้ดังนี้: วิถีชีวิตชาวฝรั่งเศส: “พวกเขาใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงเพื่อรับประทานอาหารกลางวันและพัก สนทนาสามชั่วโมง และทำงานสามชั่วโมง” อย่างไรก็ตาม ชาวฝรั่งเศสเชื่อว่าคำวิพากษ์วิจารณ์พวกเขานั้นไม่มีมูลความจริง ใช่ พวกเขามีเวลา 35 ชั่วโมงสั้นๆ สัปดาห์การทำงานและการลาหยุดยาวแต่ในช่วงเวลาที่จัดสรรไว้เพื่อปฏิบัติหน้าที่ก็บรรลุผลสำเร็จสูงสุด ยิ่งไปกว่านั้น จากข้อมูลของ OECD ที่จริงแล้ว ผลิตภาพแรงงานในฝรั่งเศสสูงกว่าเยอรมนีและใกล้เคียงกับระดับของอเมริกา เอาล่ะคุณไปได้แล้ว

« วูเลซ- เกี่ยวกับ คนนั่งโซฟา เฉลี่ย มอย ซีอี ซอย?»

จากมุมมองทางไวยากรณ์ทุกอย่างถูกต้อง ที่แยกออก แต่ถ้าคุณไม่รู้คำแปลของวลีนี้และพยายามทำความคุ้นเคยกับมัน คุณอาจสมควรได้รับการตบหน้าอย่างดี จริงๆแล้วเริ่มคบกันด้วยคำว่า “ดีกว่า” ความคิดเห็น tu t "appelle“(ชื่ออะไร) แทนที่จะเสนอให้ค้างคืนด้วยกัน

“ทำไมไม่ตอบฉันเป็นภาษาอังกฤษล่ะ”

แล้วข้อตกลงล่ะ? คุณไม่ได้ขอให้คนฝรั่งเศสพูดภาษาอังกฤษ แม้ว่าพวกเขาจะมีการศึกษาดีพอที่จะตอบข้อใดข้อหนึ่งก็ตาม ภาษาต่างประเทศและพวกเขาช่วยให้คุณผ่อนคลายในประเทศที่งดงาม เพลิดเพลินกับอาหารที่น่าทึ่ง และเยี่ยมชม แหล่งวัฒนธรรมระดับโลก พวกเขาจะไม่โกรธถ้าไม่มีใครรู้ เช่น ในลอนดอนหรือมอสโกว ภาษาฝรั่งเศส. วูส์ คอมพรีเนซ? (ดู?)

“ทำไมผู้หญิงฝรั่งเศสไม่โกนขา”

คำตอบนั้นง่ายมาก: ผู้หญิงฝรั่งเศสชอบการกำจัดขน ไปที่ชายหาดแห่งหนึ่งในฝรั่งเศสแล้วลองหาขนตามร่างกายที่ไม่น่าดูอย่างน้อยหนึ่งเส้น ผู้หญิงฝรั่งเศส. ตอนนี้จำไว้ว่าผู้หญิงอังกฤษจะหน้าตาเป็นอย่างไรบนชายหาดในยุโรป

“พวกคุณกินของแปลกๆแบบนี้ ขากบ หอยทาก อี๋ น่าขยะแขยง!

หอยทากและขากบไม่ใช่อาหารหลักสำหรับชนชั้นกลางชาวฝรั่งเศส และคงจะเป็นเรื่องยากมากที่จะหาคนฝรั่งเศสที่กินอาหารจำพวกหอยทากและกบ โอ้ และในขณะที่เราพูดถึงเรื่องอาหาร ชาวฝรั่งเศสก็กินกระเทียมในปริมาณปานกลาง

“ทำไมคุณถึงเกลียดชาวต่างชาติ?”

นี่คือตำนานที่ชาวต่างชาติจำนวนมากเก็บไว้และสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น ชาวอเมริกันโดยเฉพาะเชื่อในเรื่องนี้ ความจริงก็คือชาวฝรั่งเศสอาจจะไม่พอใจกับนโยบายของอเมริกาและนโยบายเฉพาะ แต่โดยทั่วไปแล้วประเทศนี้ปฏิบัติต่อชาวต่างชาติเป็นอย่างดี และความรู้สึกนั้นจะต้องอยู่ร่วมกัน เนื่องจากชาวอเมริกันกลุ่มเดียวกันนี้ถือเป็นนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จำนวน 30 ล้านคนที่มาเยือนปารีสทุกปี

“ถ้าไม่ใช่เพราะเรา ตอนนี้คุณคงจะพูดภาษาเยอรมันได้แล้ว”

กองทหารโซเวียตไม่ได้สู้รบในดินแดนฝรั่งเศส ดังนั้นชาวฝรั่งเศสจึงถือว่าอังกฤษและอเมริกันที่ยกพลขึ้นบกในนอร์ม็องดีเป็นผู้ปลดปล่อย ในเวลาเดียวกัน เราก็ไม่ควรลืมเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของฝรั่งเศสต่อการปฏิวัติอเมริกา และแม้จะคำนึงถึงข้อเท็จจริงที่ว่าฝรั่งเศสยอมจำนนต่อเยอรมนี ชาวฝรั่งเศสก็ไม่เคยละทิ้งชนพื้นเมืองของตน ภาษาฝรั่งเศส.

“คุณรู้ไหมว่าแชมเปญถูกคิดค้นโดยชาวอังกฤษ”

ใช่แล้ว ผู้ผลิตไซเดอร์ชาวอังกฤษจากกลอสเตอร์ ประเทศอังกฤษ คริสโตเฟอร์ เมอร์เร็ตต์ อาจเป็นคนแรกที่เกิดแนวคิดในการสร้างเครื่องดื่มอัดลม แต่เป็นชาวฝรั่งเศสที่ทำแชมเปญอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบันและโดยทั่วไป ได้รับการยกย่อง ไวน์ของฝรั่งเศส. คุณรู้จักใครที่ต้องการซื้อแชมเปญอังกฤษบ้างไหม?

“ฉันรักตินติน!”

บางทีหนังสือเกี่ยวกับการผจญภัยของตินตินอาจเป็นหนังสือที่คุ้นเคยเป็นครั้งแรก ภาษาฝรั่งเศส แต่ไม่ได้หมายความว่าพวกเขามีอะไรที่เหมือนกันกับชาวฝรั่งเศส หากอยากพบเจอสิ่งดีๆ วรรณคดีฝรั่งเศสเก็บความรักที่มีต่อนักผจญภัยชาวเบลเยียมที่ถูกครอบตัดอย่างประหลาดไว้กับตัวเอง