ประวัติไลแมน แฟรงค์ บอม

คลาสสิกที่มีชื่อเสียงวรรณกรรมสำหรับเด็กซึ่งมีการถ่ายทำหนังสือหลายสิบครั้งทำให้เกิดการเลียนแบบและล้อเลียนมากมาย

ชีวประวัติ

ในช่วงเวลาเดียวกัน บอมเริ่มสนใจการแสดงละคร แต่งานอดิเรกนี้สร้างปัญหามากมาย เขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมคณะอาคันตุกะโดยมีเงื่อนไขข้อเดียวคือเครื่องแต่งกายต้องเป็นของพวกเขาเอง บอมซื้อเครื่องแต่งกายและวิกผมที่แพงที่สุด แต่พวกเขาไปเอาอกเอาใจนักแสดงคนอื่นๆ และแฟรงก์ก็ได้รับบทโดยปราศจากคำพูดใดๆ อย่างไรก็ตาม การหลอกลวงนี้ไม่ได้ทำให้ Baum เสียหาย และในเวลาต่อมาเขาก็กลายเป็นนักแสดง เป็นผู้ประพันธ์เพลงประโลมโลกและเป็นเจ้าของโรงละครกึ่งอาชีพหลายแห่งที่ตระเวนไปทั่วมิดเวสต์และเล่นให้กับชาวนา คนตัดไม้ และคนงานน้ำมัน - ใน สภาพคล้ายละครเล็กน้อย ครั้งหนึ่ง Baum จำได้ว่าพวกเขาให้ Hamlet ขึ้นไปบนเวทีที่สร้างจากกระดานอย่างเร่งรีบ Ghost King เดินไปเพียงไม่กี่ก้าวก็ทรุดลงในช่องว่าง ประชาชนที่ไม่มีประสบการณ์เข้าใจผิดว่าเป็นกลอุบายที่น่าทึ่งเริ่มเรียกร้องให้ทำซ้ำและไม่สงบลงจนกว่านักแสดงจะขู่ว่าจะฟ้องเรื่องรอยฟกช้ำจากการตกซ้ำ ปีไร้กังวล การแสดงเยาวชนยังคงมีความสุขที่สุดในชีวิตของบอม อย่างไรก็ตามในไม่ช้าพวกเขาก็จบลง การแต่งงานและการมีลูกชายทำให้ฉันนึกถึงอาชีพที่มั่นคงมากขึ้น

ในตอนนั้นเองที่โชคชะตาที่ทำให้เขาหลงระเริงมาจนถึงตอนนี้ก็เริ่มทุบตีอย่างเจ็บปวด การล้มละลายและการตายของพ่อของเขา จากนั้นไฟไหม้ที่ทำลายทรัพย์สินของโรงละครทั้งหมดในคราวเดียว ฉันต้องเริ่มจากศูนย์ จากนั้น ตามแบบอย่างของเพื่อนร่วมชาติหลายคน ครอบครัว Baum เล็กๆ เดินทางไปทางตะวันตกเพื่อค้นหาความสุข Dakota ที่พวกเขามาถึงในปี พ.ศ. 2431 เป็นทุ่งหญ้าโล่งเตียนเกือบทั้งหมดซึ่งถูกตัดด้วยทางรถไฟที่สร้างขึ้นใหม่ "เมือง" ของอเบอร์ดีนมีประชากรประมาณสามพันคน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาว มีรายได้น้อยและมีความหวังสูง ถูกดึงดูดมาที่นี่ด้วยข่าวลือเรื่องทองคำและที่ดินอุดมสมบูรณ์ สำหรับ Frank Baum เขามีแผนการตกแต่งพิเศษ: ด้วยเงินก้อนสุดท้ายที่เขาเปิดห้างสรรพสินค้าแห่งแรกในเมืองซึ่งขายทุกอย่างในราคาต่ำ - โคมไฟจีน, หม้อ, ขนมหวาน, จักรยาน ร้านค้าประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามกับเด็ก ๆ พวกเขาไม่ได้สนใจไอศกรีมที่นี่มากนักเท่ากับเรื่องราวมหัศจรรย์ที่ผู้ขายเล่าโดยไม่ล้มเหลวและด้วยความกระตือรือร้นที่จริงใจ เขาไม่เคยปฏิเสธเงินกู้ จำนวนลูกหนี้เพิ่มขึ้น และเงินทุนจำนวนเล็กน้อยของ Baum ก็ลดน้อยลง ในวันส่งท้ายปีเก่า พ.ศ. 2433 ร้านค้าปิดถาวรซึ่งไม่ได้หยุดเจ้าของที่ล้มละลายไม่ให้จัดงานเลี้ยงฉลองวันเกิดของลูกชายคนที่สอง

หนึ่งเดือนต่อมา เขาได้รับตำแหน่งบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ Dakota Pioneer ด้วยความหวังใหม่ Baum ส่งวัสดุไปที่ห้องเกือบด้วยมือเดียว ด้วยลักษณะเฉพาะของตัวละครของเขา จึงไม่น่าแปลกใจที่คอลัมน์อารมณ์ขันนี้ประสบความสำเร็จมากที่สุดในหนังสือพิมพ์ เรื่องตลกต่อไปนี้ปรากฏในหนังสือพิมพ์ในหัวข้อของวัน:

“มีอาหารสำหรับวัวไหม” - ถามเพื่อนชาวนาที่ยากจน “ไม่” เขาตอบ “ใช่ ผมเกิดความคิดที่จะสวมแว่นตาสีเขียวให้เธอและป้อนขี้เลื่อยให้เธอ”

หลายปีต่อมา Baum ผู้เล่าเรื่องจำ "กลอุบาย" นี้ได้: พ่อมดจะสั่งให้ทุกคนที่เข้าไปในเมืองของเขาสวมแว่นตาสีเขียวที่จะเปลี่ยนแก้วใดๆ ให้เป็นมรกต

บอมไม่อายที่จะเขียนข่าวการเมือง ในบทบรรณาธิการของ Aberdeen Saturday Pioneer ในปี 1891 เขาเห็นด้วยกับการสังหารหมู่ชาวอินเดียที่ Wounded Knee โดยเขียนว่า:

"ไพโอเนียร์" ได้กล่าวแล้วว่าความมั่นคงของเราต้องการการทำลายล้างอินเดียนแดงให้หมดสิ้น หลังจากกดขี่พวกเขามานานหลายศตวรรษ เราควรที่จะปกป้องอารยธรรมของเรา กดขี่พวกเขาอีกครั้งและกำจัดสิ่งมีชีวิตที่ดุร้ายและไม่เชื่องเหล่านี้ให้หมดไปจากพื้นโลกในที่สุด นี่คือการรับประกันความปลอดภัยในอนาคตของผู้ตั้งถิ่นฐานและทหารของเราที่ตกอยู่ใต้บังคับบัญชาที่ไร้ความสามารถ มิฉะนั้นในอนาคตเราจะมีปัญหากับ Redskins ไม่น้อยไปกว่าปีที่แล้ว

ข้อความต้นฉบับ(ภาษาอังกฤษ)

ผู้บุกเบิกได้ประกาศก่อนหน้านี้ว่าความปลอดภัยเพียงอย่างเดียวของเราขึ้นอยู่กับการกำจัดอินเดียนแดงให้หมดสิ้น หลังจากทำผิดต่อพวกเขามาหลายศตวรรษแล้ว เราก็เลยดีกว่า เพื่อปกป้องอารยธรรมของเรา ติดตามมันด้วย อีกหนึ่งผิดและกวาดล้างสิ่งมีชีวิตที่ไม่เชื่องและไม่เชื่องเหล่านี้จากพื้นโลก

หนังสือพิมพ์ Dakota Pioneer กินเวลาเพียงเล็กน้อย มากกว่าหนึ่งปี. เสียใจกับความพินาศครั้งต่อไปครอบครัวก็ชื่นชมยินดีในเวลาเดียวกัน: ลูกชายคนที่สามเกิด

ไม่สามารถหาความสุขทางตะวันตกได้ ครอบครัว Baums จึงย้ายกลับไปทางตะวันออกเพื่อไปยังชิคาโกที่กำลังเฟื่องฟู ขาดเงินและความวุ่นวายตามมา

ตอนนั้นเองที่บอมเกิดความคิดที่จะลองเขียนสำหรับเด็ก ในปี พ.ศ. 2440 เขาตีพิมพ์ " (ภาษาอังกฤษ)รัสเซียเป็นรูปแบบของนิทานเด็กแบบดั้งเดิมที่มีไหวพริบ ประสบการณ์กลายเป็นความสำเร็จ แต่ชะตากรรมของเขาจะพลิกผันอย่างรุนแรงในภายหลัง เมื่อครั้งแรกในจินตนาการ จากนั้นบนกระดาษ (ไส้ดินสอที่ใช้เขียนร่างแรกนั้น บาอุมเก็บไว้เป็นของที่ระลึก) เทพนิยายถือกำเนิดขึ้นเกี่ยวกับ เด็กหญิงโดโรธี หุ่นไล่กา คนตัดไม้ดีบุก สิงโตขี้ขลาด พ่อมด และพวกเขา การผจญภัยที่น่าตื่นตาตื่นใจในบางส่วน แดนสวรรค์. ประเทศนี้ยังไม่มีชื่อ

ชื่อนี้ตามตำนานของตระกูล Baum เกิดในเย็นเดือนพฤษภาคมปี 1898 เมื่อตามปกติแล้ว ลูก ๆ ของพวกเขาเองและเพื่อนบ้านจะมารวมตัวกันในห้องนั่งเล่นและเจ้าของบ้านที่กำลังเดินทางอยู่ได้เล่าให้คนหนึ่งฟัง เทพนิยาย “ทั้งหมดนี้คุณบอมอยู่ที่ไหน?” ถามเสียงเด็ก “ และอยู่ในประเทศที่เรียกว่า ... - การจ้องมองของผู้บรรยายวิ่งไปรอบ ๆ ห้องเพื่อค้นหาเบาะแสบังเอิญไปตกที่สำนักเก่าตรงมุมที่มีลิ้นชักสำหรับตู้เก็บเอกสารที่บ้านตัวอักษร A - N อยู่ด้านบน , O - Z ที่ด้านล่าง - ... Oz! » จึงตั้งชื่อเด็กแรกเกิด โลกของนางฟ้า. บอมเองก็ไม่ได้ให้ความสำคัญกับงานนี้แต่แรก แต่ผู้อ่านเด็กมีปฏิกิริยาต่างออกไป: พวกเขาส่งจดหมาย มา มาเยี่ยม และเรียกร้องให้นักแสดง พ่อค้า นักข่าว และเกษตรกรผู้เลี้ยงไก่ที่ไม่ประสบความสำเร็จไปทำธุรกิจในที่สุด - พวกเขาต้องการเทพนิยายเรื่องใหม่เกี่ยวกับออซ บอมยอมแพ้แม้ว่าจะไม่ใช่ในทันที จนกระทั่งถึงปี 1904 ภาคต่อของ The Wonderful Wizard of Oz (1900) ก็ถือกำเนิดขึ้น เทพนิยายใหม่เรียกว่า "ดินแดนแห่งออซ" ไม่มีโดโรธีอยู่ในนั้น แต่มีเพื่อนของเธอคือหุ่นไล่กาและมนุษย์ไม้ดีบุก นอกจากนี้ยังมีตัวละครใหม่ที่ไม่ธรรมดา: แจ็คหัวฟักทอง สิ่งมีชีวิตที่น่าหัวเราะที่สร้างจากเสาและฟักทองและเคลื่อนไหวด้วยความช่วยเหลือของผงวิเศษ แพะด้วยผงเดียวกันกลายเป็นม้าที่ห้าวหาญ Wobbler Beetle จอมอวดดีและเด็กชาย Tip แท้จริงแล้วคือเจ้าหญิง Ozma ผู้ถูกอาคม ผู้ปกครองโดยชอบธรรมแห่ง Oz

บรรณานุกรม

เขาเขียนหนังสือเด็กหลายสิบเล่ม มีชื่อเสียงที่สุด:

• พ.ศ. 2440 - เรื่องราวของแม่ห่านเป็นร้อยแก้ว (ภาษาอังกฤษ)รัสเซีย
• พ.ศ. 2442 - Papa Goose: หนังสือของเขา (ภาษาอังกฤษ)รัสเซีย
• พ.ศ. 2462 ตีพิมพ์หลังมรณกรรม - The Magic of Oz
• พ.ศ. 2463 ตีพิมพ์หลังมรณกรรม - กลินดาแห่งออซ

ดูสิ่งนี้ด้วย

แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเพลง "Baum, Lyman Frank"

หมายเหตุ

ลิงค์

• ในห้องสมุดของ Maxim Moshkov
• ในโครงการ "ผู้พิทักษ์เทพนิยาย"

ใครไม่รู้จักเทพนิยายของ Volkov เกี่ยวกับเด็กหญิง Ellie ที่ลงเอยใน Magic Land? แต่ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่าในความเป็นจริงงานของ Volkov เป็นเพียงการเล่าขานฟรี หนังสือพ่อมดมหัศจรรย์แห่งออซ โดย Lyman Frank Baum นอกจากเทพนิยายนี้แล้ว บอมยังอุทิศผลงานอีกสิบสามชิ้นให้กับจักรวาลของออซ นอกจากนี้ ยังมีนิทานสำหรับเด็กที่น่าสนใจไม่แพ้กันอื่นๆ ออกมาจากปลายปากกาของเขา

Baum Lyman Frank: ชีวประวัติของช่วงปีแรก ๆ

แฟรงค์เกิดในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2399 ในครอบครัวของคูเปอร์ในเมืองชิตเตนังโกเล็ก ๆ ของอเมริกา เนื่องจากปัญหาหัวใจในทารก แพทย์คาดการณ์ว่าเขา ชีวิตสั้น- 3-4 ปี แต่ที่น่าแปลกใจคือเด็กชายอายุยืนกว่าพี่น้องทั้งหมดของเขา

หลังจากแฟรงก์เกิดได้ไม่นาน พ่อของเขาก็ร่ำรวยและสามารถหาเลี้ยงลูกๆ ได้ เงื่อนไขที่ดีกว่าเพื่อการเติบโต วัยเด็กทั้งหมดของ Baum ถูกใช้ไปกับครูส่วนตัว

ด้วยความหลงใหลในหนังสือตั้งแต่เนิ่นๆ บามจึงอ่านหนังสือในห้องสมุดขนาดใหญ่ทั้งหมดของพ่อ ซึ่งกระตุ้นความภาคภูมิใจของเขา นักเขียนคนโปรดของ Baum คือ Dickens และ Thackeray

ในปี 1868 เด็กชายถูกส่งไปที่ โรงเรียนทหารในพีกสคิลล์ จริงอยู่ ในไม่ช้าแฟรงก์ก็เกลี้ยกล่อมให้พ่อแม่พาเขากลับบ้าน

อยู่มาวันหนึ่งผู้ชายคนนั้นได้รับแท่นพิมพ์ขนาดเล็กสำหรับผลิตหนังสือพิมพ์เป็นของขวัญวันเกิดจากพ่อของเขา พวกเขาเริ่มตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ครอบครัวร่วมกับพี่ชายของเขา หนังสือพิมพ์บ้านของ Baums ไม่เพียงตีพิมพ์พงศาวดารเท่านั้น ชีวิตครอบครัวแต่ยังเป็นนิทานเรื่องแรกที่เขียนโดยหนุ่มแฟรงก์อีกด้วย

ตั้งแต่อายุสิบเจ็ดปี ผู้เขียนสนใจงานแสตมป์อย่างจริงจังและพยายามตีพิมพ์นิตยสารของเขาเองที่อุทิศให้กับหัวข้อนี้ ต่อมาเขาทำงานเป็นผู้อำนวยการร้านหนังสือ งานอดิเรกต่อไปของเขาคือการเพาะพันธุ์ไก่พันธุ์ดี Baum ยังอุทิศหนังสือให้กับหัวข้อนี้ - มันถูกตีพิมพ์เมื่อผู้ชายอายุยี่สิบปี อย่างไรก็ตาม ภายหลังเขาหมดความสนใจในไก่และเริ่มสนใจในโรงละคร

ชีวิตส่วนตัวของบอม

เมื่อสักครู่กับ โรงละครการเดินทาง Lyman Frank Baum ได้พบกับ Maud ที่สวยงามเมื่ออายุยี่สิบห้าปีและอีกหนึ่งปีต่อมาพวกเขาก็แต่งงานกัน พ่อแม่ที่รักของแฟรงก์ไม่ชอบลูกเขยในฝันมากนัก แต่ความมั่งคั่งของพ่อบังคับให้พวกเขาเห็นด้วยกับการแต่งงานครั้งนี้

แฟรงก์และม็อดมีลูกชายสี่คน ซึ่งบามรักมากและมักเล่านิทานก่อนนอนให้ฟัง

เมื่อเวลาผ่านไปเขาเริ่มเขียนและเผยแพร่ในไม่ช้า - นี่คือวิธีการ อาชีพการเขียนบอม.

ประสบความสำเร็จในอาชีพการเขียน

หลังจากหนังสือเด็กเล่มแรกประสบความสำเร็จ สองสามปีต่อมา บอมเขียนภาคต่อเรื่อง Father Goose: His Book อย่างไรก็ตาม ขณะที่เขาเฝ้าดูลูกๆ ของตัวเองเติบโตขึ้น เขาก็ตระหนักว่าจำเป็นต้องเขียนนิทานสำหรับเด็กโตที่ไม่สนใจที่จะอ่านเกี่ยวกับการผจญภัยของห่านในโรงนาอีกต่อไป จึงมีความคิดที่จะเขียนเกี่ยวกับเด็กหญิงโดโรธีที่บังเอิญไปอยู่ในดินแดนมหัศจรรย์แห่งออซ

ในปี 1900 เรื่องราวเปิดตัวของวัฏจักร Oz ได้รับการตีพิมพ์ งานนี้ได้รับความนิยมในทันที เด็กหลายหมื่นคนเริ่มอ่านเรื่องราวการผจญภัยอันน่าทึ่งของโดโรธี ด้วยคลื่นแห่งความสำเร็จผู้เขียนได้ตีพิมพ์นิทานเกี่ยวกับซานตาคลอสและอีกสองปีต่อมา - ความต่อเนื่องของมัน อย่างไรก็ตามผู้อ่านทุกคนคาดหวังหนังสือเล่มใหม่เกี่ยวกับดินแดนแห่งเทพนิยายจากเขาและในปี 1904 เทพนิยายเรื่อง Oz cycle ก็ถือกำเนิดขึ้น

ปีสุดท้ายของบาม

บามพยายามหลีกหนีจากหัวข้อเรื่องออซ เขียนเรื่องอื่น ๆ แต่พวกเขาไม่สนใจผู้อ่านมากนัก นักเขียนรุ่นหลังเปลี่ยนไปเขียนหนังสือเกี่ยวกับดินแดนมหัศจรรย์โดยสิ้นเชิง โดยรวมแล้ว Baum อุทิศหนังสือทั้งหมดสิบสี่เล่มให้กับเธอ สองเล่มสุดท้ายได้รับการตีพิมพ์หลังจากการเสียชีวิตของนักเขียนซึ่งเสียชีวิตในปี 2462 ด้วยปัญหาเกี่ยวกับหัวใจ เป็นที่น่าสังเกตว่าวัฏจักร Oz นั้นได้รับความนิยมอย่างมากแม้กระทั่งหลังจากผู้สร้างเสียชีวิต นักเขียนคนอื่น ๆ ก็เริ่มตีพิมพ์ภาคต่อมากมาย แน่นอนพวกเขาด้อยกว่าต้นฉบับ

เรื่องย่อ พ่อมดมหัศจรรย์แห่งออซ

ตัวละครหลักของภาคแรกที่ได้รับความนิยมสูงสุดและหนังสืออื่นๆ ส่วนใหญ่ในวัฏจักรคือเด็กกำพร้าโดโรธี (วอลคอฟเปลี่ยนชื่อเป็นเอลลี)

ในเล่มแรก หญิงสาวที่มี สุนัขที่ซื่อสัตย์โตโต้พาคุณไปที่ออซ พายุเฮอริเคนที่ทรงพลัง. โดโรธีพยายามที่จะกลับบ้านตามคำแนะนำของแม่มดผู้ใจดี โดโรธีไปที่เมืองมรกตเพื่อออซซึ่งปกครองอยู่ในนั้น ระหว่างทาง หญิงสาวได้เป็นเพื่อนกับหุ่นไล่กา คนตัดไม้ดีบุก และสิงโตขี้ขลาด พวกเขาทั้งหมดต้องการบางอย่างจากพ่อมด และเขาสัญญาว่าจะทำตามคำขอหากเพื่อน ๆ ของพวกเขาจะช่วยประเทศจากแม่มดชั่วร้าย หลังจากเอาชนะปัญหามากมายฮีโร่แต่ละคนได้รับสิ่งที่เขาต้องการ

เนื้อเรื่องของ "ดินแดนมหัศจรรย์แห่งออซ"

ในหนังสือเล่มที่สอง ตัวละครหลักคือคนรับใช้ของแม่มดผู้ชั่วร้าย Mombi Tip อยู่มาวันหนึ่งเด็กชายหนีจากเธอพร้อมกับนำผงวิเศษที่สามารถชุบชีวิตให้กับวัตถุที่ไม่มีชีวิตได้ การเดินทางไปยัง เมืองมรกตเขาช่วยหุ่นไล่กาหนีจากที่นั่น ขณะที่เมืองนี้ถูกกองทัพสาวที่ต่อสู้ด้วยเข็มถักซึ่งนำโดยจินเจอร์ยึดเมือง พวกเขาช่วยกันขอความช่วยเหลือจาก Tin Woodman และ Glinda (แม่มดใจดี) ปรากฎว่าพวกเขาจำเป็นต้องตามหาผู้ปกครองที่แท้จริงของเมือง - เจ้าหญิงออซมาที่หายตัวไป หลังจากนั้นไม่นาน ปรากฎว่า Type คือ Ozma ซึ่งแม่มด Mombi หลงเสน่ห์ เมื่อได้รูปลักษณ์ที่แท้จริงกลับคืนมา เจ้าหญิงและเพื่อน ๆ ของเธอก็ได้รับพลังกลับคืนมา

เนื้อเรื่องของ "Ozma of Oz", "Dorothy and the Wizard of Oz", "Journey to Oz" และ "The Emerald City of Oz"

โดโรธีสาวปรากฏตัวอีกครั้งในหนังสือเล่มที่สาม ที่นี่เธอพร้อมกับไก่ Billina พบว่าตัวเองอยู่ใน Magic Land หญิงสาวตกใจเมื่อรู้ เรื่องราวที่น่าเศร้าราชวงศ์อีฟ พยายามที่จะช่วยพวกเขา เธอเกือบจะเสียหัวของตัวเอง อย่างไรก็ตามเมื่อได้พบกับเจ้าหญิง Ozma (ที่มาช่วย ราชวงศ์ในบริษัทหุ่นไล่กาและช่างตัดไม้ดีบุก) โดโรธีสามารถทำลายมนต์สะกดของครอบครัวอีฟและกลับบ้านได้

ในหนังสือเล่มที่สี่ อันเป็นผลมาจากแผ่นดินไหว โดโรธีกับเจบ ลูกพี่ลูกน้องของเธอและม้าชราจิมพบว่าตัวเองอยู่ในดินแดนมหัศจรรย์แห่งเมืองแก้ว ที่นี่พวกเขาได้พบกับพ่อมด Oz และลูกแมว Eureka เพื่อออกจากประเทศที่เป็นมิตรนี้ฮีโร่ต้องเอาชนะมากมาย การเดินทางสิ้นสุดลงอีกครั้งในดินแดนแห่ง Oz ที่ซึ่งหญิงสาวกำลังรอคนแก่ เพื่อนที่ดีที่ช่วยเธอและพรรคพวกให้กลับบ้าน

ในเล่มที่ห้าของซีรีส์ เจ้าหญิงออซมามีงานวันเกิดที่เธออยากเจอโดโรธีมาก ในการทำเช่นนี้เธอสับสนถนนทุกสายและหญิงสาวกำลังแสดงทางไปยังคนจรจัดชื่อ Shaggy เธอหลงทางและหลังจากการเดินทางและการผจญภัยมากมายก็จบลงในดินแดนแห่ง Oz ถึง Ozma

ในเรื่องที่หกของวัฏจักร "ดินแดนแห่งออซ" เนื่องจากปัญหาในฟาร์ม ครอบครัวของโดโรธีจึงย้ายไปอาศัยอยู่ในดินแดนเวทมนตร์ อย่างไรก็ตาม ปัญหาปรากฏขึ้นเหนือ Emerald City - ราชาผู้ชั่วร้ายที่กำลังสร้างทางเดินใต้ดินพยายามที่จะยึดครองมัน

เรื่องราวอื่นๆ เกี่ยวกับ Baum's Fairyland

บามตั้งใจจะจบมหากาพย์ด้วย Emerald City of Oz หลังจากนั้นเขาพยายามเขียนนิทานเกี่ยวกับฮีโร่คนอื่น ๆ แต่ผู้อ่านรุ่นเยาว์ต้องการผจญภัยของตัวละครที่พวกเขาชื่นชอบต่อไป ในที่สุดตามคำกระตุ้นของผู้อ่านและผู้จัดพิมพ์ Baum ก็ดำเนินวงจรต่อไป ในปีต่อๆ มา มีการตีพิมพ์เรื่องราวอีก 6 เรื่อง ได้แก่ "The Patchwork of Oz", "Tik-Tok of Oz", "The Scarecrow of Oz", "Rinkitink of Oz", "The Lost Princess of Oz", "The Tin Woodman ของออซ” หลังจากการตายของนักเขียน ทายาทของเขาได้เผยแพร่ต้นฉบับของเรื่องราวอีกสองเรื่องของจักรวาล Oz: The Magic of Oz และ Glinda of Oz

ที่สุด หนังสือเล่มล่าสุดผู้เขียนรู้สึกเบื่อหน่ายกับหัวข้อนี้แล้ว แต่ผู้อ่านรุ่นเยาว์จากทั่วทุกมุมโลกขอให้เขาอ่านนิทานเรื่องใหม่และผู้เขียนไม่สามารถปฏิเสธได้ เป็นที่น่าสังเกตว่าทุกวันนี้เด็กบางคนเขียนจดหมายถึงนักเขียนแม้ว่า Lyman Frank Baum จะเสียชีวิตไปนานแล้วก็ตาม

หนังสือเกี่ยวกับซานตาคลอส

แม้ว่า ชื่อเสียงระดับโลกและชื่อ Baum ได้รับเนื่องจากมหากาพย์ที่ไม่มีที่สิ้นสุดเกี่ยวกับดินแดนแห่ง Oz เขาจึงเขียนนิทานเรื่องอื่น ๆ ดังนั้นหลังจากความสำเร็จของ The Wonderful Wizard of Oz นักเขียนได้เขียนนิทานคริสต์มาสที่ยอดเยี่ยมเรื่อง "ชีวิตและการผจญภัยของซานตาคลอส" ในนั้นเขาพูดถึงชะตากรรมของเด็กชายใจดีที่เลี้ยงโดยสิงโตตัวเมียและนางไม้เนกิลเกี่ยวกับวิธีการและทำไมเขาถึงกลายเป็นซานตาคลอสและวิธีที่เขาได้รับความเป็นอมตะ

เด็ก ๆ ก็ชอบเรื่องนี้มากเช่นกัน เห็นได้ชัดว่า Baum เองก็ใกล้ชิดกับเรื่องราวของซานตาคลอสมากกว่าดินแดนแห่ง Oz และในไม่ช้าเขาก็ตีพิมพ์หนังสือ "Kidnapped Santa Claus" ในนั้นเขาพูดถึงศัตรูหลักของคลอสและความพยายามของพวกเขาที่จะทำลายคริสต์มาส ต่อมาพล็อตของหนังสือเล่มนี้มักใช้กับภาพยนตร์หลายเรื่อง

ในช่วงชีวิตที่ค่อนข้างยืนยาวของเขา ไลแมน แฟรงก์ โบมเขียนหนังสือมากกว่าสองโหล หนังสือเหล่านี้ได้รับการตอบรับที่แตกต่างกันจากสาธารณชน เทพนิยายทำให้เขาได้รับความนิยมสูงสุด และแม้ว่าผู้เขียนจะพยายามเขียนในหัวข้ออื่น ๆ ซ้ำ ๆ และประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่สำหรับผู้อ่านแล้ว เขาจะยังคงเป็นผู้บันทึกเรื่องราวในราชสำนักของ Oz ตลอดไป

Lyman Frank Baum วันเกิด: 15 พฤษภาคม 1856 สถานที่เกิด: Chittenango, New York, USA วันที่เสียชีวิต: 6 พฤษภาคม 1919 สถานที่แห่งความตาย ... Wikipedia

บอม, ไลแมน แฟรงค์- (15.V.1856, Chittenango, New York 6.V.1919, Hollywood, California) นักเขียนร้อยแก้ว เขาค้นพบอาชีพที่แท้จริงของเขาในฐานะนักเล่าเรื่องค่อนข้างช้า เมื่ออายุ 40 ปี เขาสามารถเป็นพนักงานขายและพนักงานขายเดินทาง นักข่าวและบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ นักแสดง ... ... นักเขียนสหรัฐ. ชีวประวัติสั้น ๆ ที่สร้างสรรค์

Lyman Frank Baum วันเกิด: 15 พฤษภาคม 1856 สถานที่เกิด: Chittenango, New York, USA วันที่เสียชีวิต: 6 พฤษภาคม 1919 สถานที่แห่งความตาย ... Wikipedia

- (บามเยอรมัน) นามสกุลเยอรมันซึ่งแปลว่าต้นไม้ ผู้ถือที่โดดเด่น: Baum, Anton (1830-1886) นักโบราณคดีและสถาปนิกชาวเช็ก Baum, Wilhelm (1799?) แพทย์ชาวเยอรมัน, ศาสตราจารย์ด้านศัลยศาสตร์ Baum, Joseph (? 1883) โปแลนด์ ... ... Wikipedia

- (ทหารเครายาว) หนึ่งในตัวละครหลักของวัฏจักรเทพนิยายของ A. M. Volkov เกี่ยวกับ Magic Land ทำงานในหนังสือทั้งหกเล่มของชุดเทพนิยาย สารบัญ 1 Dean Gior ในหนังสือของ Volkov 2 Dean Gior และ Faramant ... Wikipedia

คำนี้มีความหมายอื่น ดูที่ รามินา (ความหมาย) Ramina ราชินีแห่งหนูทุ่งเป็นนางเอกอย่างต่อเนื่องของเทพนิยายของ A. M. Volkov เกี่ยวกับ Magic Land สามารถใช้ได้ในหนังสือทั้งหกเล่มของวัฏจักรเทพนิยาย สารบัญ 1 Ramina in ... ... Wikipedia

Doggie Totoshka (ชื่อจริง Toto, English Toto) เป็นตัวละครในเทพนิยายของ Alexander Volkov เกี่ยวกับดินแดนเวทมนตร์ มันครอบครองสถานที่สำคัญในเนื้อเรื่องของหนังสือ "The Wizard of the Emerald City", "Urfin Deuce and His Wooden Soldiers" และ ... ... Wikipedia

เพื่อวัตถุประสงค์ในการอ้างอิง นี่คือรายการที่ทราบ ตัวเลขวรรณกรรมผลงานของเขาถ่ายทำในภาพยนตร์และแอนิเมชั่น ... Wikipedia

หนังสือ

• ดินแดนมหัศจรรย์แห่งออซ ไลแมน แฟรงค์ บาวม์ ในหนังสือเล่มที่สองเกี่ยวกับ Oz ผู้อ่านจะได้พบกับเด็กชายชื่อทิป ด้วยความช่วยเหลือของผงวิเศษ เขาชุบชีวิต Jack the Pumpkin, Goat ไม้ และ the Flyer และทั้งกองร้อยก็ออกเดินทาง ...
• ฮิปโปตลก เทพนิยายอเมริกัน ไลแมน แฟรงค์ บาวม์ เมื่อ Lyman Frank Baum นักเล่าเรื่องชาวอเมริกัน (1856-1919) เกิดความคิดเรื่อง Oz เขาก็เป็นที่รักของเด็ก ๆ ทั่วโลก หนังสือของเขาได้รับการดัดแปลงและลอกเลียนแบบมากมาย รวมถึง...

แฟรงค์ บาวม์ (ไลแมน แฟรงก์ บาวม์)(15 พฤษภาคม พ.ศ. 2399 - 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2462) เป็นนักเขียนและนักข่าวชาวอเมริกัน นักเขียนบทละคร ผู้แต่งนิทานสำหรับเด็ก และวรรณกรรมคลาสสิกสำหรับเด็ก จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ผลงานของเขาเป็นที่รู้จักในประเทศของเราจากการบอกเล่าของ A. Volkov (“The Wizard of the Emerald City”) เท่านั้น

เกิดที่เมืองชิตเตนานโก รัฐนิวยอร์ก แฟรงก์และครอบครัวย้ายไปเซาท์ดาโคตาในปี พ.ศ. 2431 ซึ่งเขาทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ จากนั้นในปี พ.ศ. 2434 ครอบครัวได้ย้ายไปชิคาโก แฟรงก์ โบมและเริ่มทำงานเป็นนักข่าวที่นั่น

เด็กชายที่ป่วยมีสุขภาพแข็งแรงกว่าพี่น้องของเขา

อย่างไรก็ตาม, พูดใน กลางเดือนสิบเก้าหลายศตวรรษมาแล้วที่เบนจามินและซินเธีย บาวม์ว่าลูกคนที่เจ็ดของพวกเขาจะมีชีวิตยืนยาว - พวกเขาแทบจะไม่เชื่อคำทำนายนี้เลย หากเพียงเพราะแฟรงก์ซึ่งเกิดเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2399 มีโอกาสน้อยมากที่จะมีชีวิตรอดได้ถึงสามปี แพทย์ไม่ได้ปิดบังความจริงจากพ่อแม่ของเขาในปีแรกของชีวิต: ทารกเป็นโรคหัวใจพิการ แต่กำเนิด และมีเพียงความสงบวัดและ ชีวิตมีความสุขไม่ควรอยู่ใน เมืองใหญ่แต่ชนบท.

เมื่อถึงเวลาที่แฟรงก์เกิด เบนจามินทำงานรับจ้างทำถังน้ำมัน มันคือพวกที่เรียกว่า "บาร์เรล" เนื่องจากมีน้ำมันอยู่ในนั้นมาก แต่ลูกคนที่เจ็ดกลายเป็นเหมือนเครื่องรางแห่งความสุข - ในไม่ช้าพ่อของ Baum จากคูเปอร์ก็กลายเป็นผู้ขายทองคำดำและธุรกิจของเขาก็ขึ้นเขาอย่างรวดเร็วจนเขาร่ำรวยในเวลาอันสั้น

แต่เด็ก ๆ ก็ทำให้เขาปวดหัว สี่คนเสียชีวิตก่อนที่พวกเขาจะมีชีวิตอยู่ได้ไม่กี่ปี และห้าคนในท้ายที่สุดก็กลายเป็นผู้ใหญ่ แต่อนิจจา มีเพียงแฟรงก์เท่านั้นที่มีชีวิตอยู่จนถึงวัยชรา แต่ในตอนเช้าของวัยเยาว์ของเบนจามินและซินเทีย ดูเหมือนว่างานหลักของพวกเขาคือช่วยเหลือลูกคนที่เจ็ดที่ป่วย

เครื่องพิมพ์ดีดคือของขวัญที่ดีที่สุด

พวกเขาไม่เพียงแค่เป่าละอองฝุ่นออกจากตัวเขา เขาอาศัยอยู่ในฟาร์มปศุสัตว์ แม้ว่าพ่อของเขาจะมีบ้านของตัวเองในนิวยอร์ก ที่สุดเวลาที่เขาอุทิศให้กับการเดินและเขาทนทั้งร้อนและเย็นอย่างเท่าเทียมกัน เบ็นสามารถให้ครูมาหาแฟรงค์ได้ เขาไม่ได้ไปโรงเรียน เขาเป็นหนอนหนังสือจนเอาชนะห้องสมุดเล็กๆ ของพ่อเขาได้ทั้งหมดในไม่ช้า เด็กผู้ชายส่วนใหญ่ชอบ Charles Dickens และ William Thackeray ดิกเกนส์ยังมีชีวิตอยู่ ณ จุดนี้ ดังนั้นความแปลกใหม่ทั้งหมดที่ออกมาจากปลายปากกาของคลาสสิกจึงถูกส่งไปยังแฟรงก์ทันที อย่างไรก็ตามความหลงใหลในลูกชายของเขาเป็นความภาคภูมิใจเป็นพิเศษของเบ็น เขาบอกทุกคนว่า: "แฟรงค์ของฉันหนังสือเหล่านี้เหมือนถั่ว!" แม้ว่าคุณจะเห็นด้วย - อาจารย์ นวนิยายจิตวิทยา Dickens นั้น "ยากเกินไป" ไม่ใช่สำหรับผู้ใหญ่ทุกคน ...

วันเกิดปีที่ 14 ของแฟรงค์น่าจะเป็นหนึ่งในวันเกิดที่มากที่สุด วันแห่งความสุข! พ่อมาที่ห้องของลูกชายในตอนเช้าและนำของขวัญชิ้นใหญ่มากมาให้เขา เมื่อเด็กชายคลี่กระดาษออก เขาก็อ้าปากค้าง มันคือเครื่องพิมพ์ดีด! หายากมากในยุคนั้น ในวันเดียวกัน แฟรงก์และน้องชายคนเล็กของเขาทำให้พ่อแม่ของพวกเขาพอใจด้วยหนังสือพิมพ์ครอบครัวฉบับแรก จากนั้นหนังสือพิมพ์ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนิตยสารก็เริ่มตีพิมพ์เป็นประจำ นอกจากพงศาวดารของครอบครัวแล้วยังมีนิยายอีกด้วย - แฟรงก์มักเขียนนิทานสำหรับเด็ก ...

แฟรงค์กระสับกระส่าย

ตอนอายุ 17 ปี นักเขียนในอนาคตเริ่มตีพิมพ์นิตยสารสำหรับผู้ใหญ่โดยสมบูรณ์ เนื่องจากงานอดิเรกที่สองของเขารองจากหนังสือคืองานสะสมแสตมป์ หน้าต่างๆ ของรุ่นใหม่จึงอุทิศให้กับประวัติของแสตมป์ การประมูลต่างๆ และการเดินทาง แฟรงก์เองก็กระสับกระส่ายอย่างแท้จริง - ใครก็ตามที่เขาไม่ได้ทำงานในวัยหนุ่ม เขาเริ่มต้นจากการเป็นนักข่าว เป็นผู้อำนวยการร้านหนังสือ เรียนที่โรงเรียนเตรียมทหารเป็นเวลา 2 ปี ซึ่งเขารู้สึกขยะแขยงทางร่างกายต่อการฝึกซ้อม จากนั้นเขาตัดสินใจที่จะเป็นเกษตรกรเติบโต สัตว์ปีกและในขณะเดียวกันก็ตีพิมพ์นิตยสารเกี่ยวกับการเพาะเลี้ยงสัตว์ปีกโดยเฉพาะ แต่ในไม่ช้างานที่ค่อนข้าง "ไม่สวยงาม" นี้ก็ทำให้เขาเบื่อ เขากลับมาที่เมืองกลายเป็นผู้อำนวยการสร้างของโรงละครหลายแห่งขึ้นเวทีหลายครั้งเล่นในการแสดง

เขาเป็นคนพูดง่าย และความรอบรู้ที่ยอดเยี่ยมของเขาทำให้เขาเป็นคู่สนทนาที่น่าสนใจและน่าจดจำ เบ็นและซินเธียภูมิใจในตัวลูกชายมาก โดยเชื่อว่าแฟรงก์ของพวกเขาจะไม่หลงทางในชีวิต ยิ่งไปกว่านั้น เขาค่อนข้างเด็ดเดี่ยวและดื้อรั้น แป้งเปรี้ยวของสก๊อตช์-ไอริชมีผล ...

ในปี 1881 แฟรงก์ตกหลุมรักม็อดผู้มีเสน่ห์ ช่วงเวลาของ "ช่อลูกกวาด" ลากยาวไปเล็กน้อย ชายหนุ่มที่ค่อนข้างเหลาะแหละ ลอยอยู่ในเมฆ ดูเหมือนว่าพ่อแม่ของม็อดจะไม่ใช่งานเลี้ยงที่ประสบความสำเร็จเป็นพิเศษสำหรับพ่อแม่ของม็อด แต่อย่างแรก เด็กสาวบอกว่าเธอจะไม่แต่งงานกับใครนอกจากแฟรงก์ และอย่างที่สอง เขาเป็นลูกชายของเศรษฐีน้ำมัน ดังนั้นเขาจึงสามารถรับประกันอนาคตของลูกสาวของพวกเขาได้เป็นอย่างดี หากพวกเขารู้ว่าแฟรงกี้ผู้ดื้อรั้นยอมไปขอทานมากกว่าไปขอเงินจากพ่อแม่ พวกเขาอาจคิดได้ แต่หนุ่ม Baum ยึดมั่นในตำแหน่งดังกล่าวที่เขาควรเกิดขึ้นด้วยตัวเองเพราะพ่อของเขาก็เคยเริ่มต้นจากศูนย์ ...

ลูก ๆ ของ Baum ชอบนิทานมาก

อย่างไรก็ตามในวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2425 แฟรงก์และม็อดแต่งงานกัน พวกเขามีลูกสี่คนซึ่งในความเป็นจริง Baum เริ่มเขียนนิทาน หรือมากกว่านั้น เดิมทีพวกมันใช้ปากเปล่า ไม่จำเป็นต้องพูด เด็ก ๆ ฟังแฟรงก์โดยอ้าปากค้าง เพราะเขาชอบแต่งเพลงมาก นิทานที่ดีในเรื่องราวของเขา ความดีมักจะชนะความชั่วเสมอ และนอกจากนี้ แฟรงค์ยังยอมรับกับม็อดว่าเขาไม่ต้องการให้ลูกเรียนรู้ชีวิตจริง ๆ" นิทานชั่วร้ายพี่น้องกริมม์.

หนังสือเล่มแรกสำหรับเด็กคือ Mother Goose in Prose (1897) ตามมาด้วย Father Goose: His Book (1899) ซึ่งกลายเป็นหนังสือขายดีอย่างรวดเร็ว ในความทรงจำที่เขาเลี้ยงห่านคริสต์มาสในวัยเยาว์ เด็ก ๆ ชอบนิทานมาก แต่เนื่องจากผู้เฒ่าไม่ใช่ทารกอีกต่อไปพวกเขาจึงชี้ให้ผู้ปกครองเห็นความแตกต่างบางอย่าง เช่น เราอยากรู้เกี่ยวกับ การผจญภัยที่มีมนต์ขลังและลุงกูศักดิ์ "ผูก" ไว้กับลานสัตว์ปีก

แฟรงก์นำคำพูดนั้นมาพิจารณาและเริ่มเขียน "เทพนิยาย" เกี่ยวกับดินแดนมหัศจรรย์แห่งออซ เกี่ยวกับโดโรธี เด็กหญิงตัวน้อยจากแคนซัส ซึ่งถูกพายุเฮอริเคน "พัดพา" พร้อมกับสุนัขตัวน้อยของเธอไปยังประเทศที่ไม่มีผู้ใหญ่อยู่เลย มีความคิดเกี่ยวกับ

บางทีเมื่ออ่านเล่มแรกจบ บอมไม่คิดว่า "ซีรีส์" จะมีความยาวถึง 14 ตอนด้วยซ้ำ แต่เด็ก ๆ เรียกร้อง "ความต่อเนื่องของงานเลี้ยง" และจินตนาการของนักเขียนก็ทำงานด้วยพลังทวีคูณ

แม้ว่า Frank Baum จะเขียนหนังสือสำหรับเด็กมากกว่า 70 เล่ม แต่ชื่อเสียงของเขาส่วนใหญ่มาจากหนังสือเกี่ยวกับพ่อมดและเรื่องราวอื่นๆ อีก 13 เรื่องเกี่ยวกับออซ รวมทั้ง "ออซมาแห่งออซ" (ออซมาแห่งออซ, 1907) และ "หุ่นไล่กาแห่งออซ" (The หุ่นไล่กาแห่งออซ, 1915) ซึ่งทั้งหมดนี้เน้นถึงคุณธรรมของชาวอเมริกันในด้านการปฏิบัติจริง การพึ่งพาตนเอง ความอดทน และความเสมอภาค

โดโรธีกลายเป็นเอลลีได้อย่างไร...

และเรื่องราวมหัศจรรย์ของ Baum ก็แพร่กระจายไปทั่วโลกอย่างรวดเร็ว! มันถูกแปลเป็นหลายภาษาและเฉพาะในประเทศที่ห่างไกลจากสังคมนิยมที่ได้รับชัยชนะของสหรัฐอเมริกาแทบไม่มีใครได้ยินเกี่ยวกับผู้แต่งโดโรธีและดินแดนแห่งออซ เพราะฉันพบสิ่งหนึ่ง คนฉลาดในนามของ Alexander Melentievich Volkov ผู้ซึ่งยึด "เทพนิยาย" ของ Baum เป็นพื้นฐานได้เปลี่ยนการตีความของเขาโดย "น่าละอาย" โดยนิ่งเฉยเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าหนังสือของแฟรงก์มีอายุอย่างน้อย 40 ปี ผลงานของวอลคอฟถูกเรียกว่า "พ่อมดแห่งเมืองมรกต" และปรากฏบนชั้นหนังสือในปี 1939

ฉันต้องบอกว่า Volkov ครูสอนคณิตศาสตร์ในเทือกเขาอูราลเป็นนักแปลที่ดี และเมื่อในปี 1938 หนังสือ "Old Man Hottabych" ของ Lazar Lagin ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในทันที Alexander Melentievich ตระหนักว่าหนังสือที่แม้แต่ปาฏิหาริย์ที่มีมนต์ขลังที่สุดก็ยังถูก "เปิดเผย" ก็ประสบความสำเร็จไม่น้อย

อย่างไรก็ตาม พระเจ้าไม่ได้ทำให้มโนธรรมของวอลคอฟขุ่นเคือง หลังจากการเปิดตัวเทพนิยายเกี่ยวกับเด็กผู้หญิง Ellie เขาไม่ได้ดำเนินการต่อเรื่องราวมาเกือบหนึ่งในสี่ของศตวรรษ ในตอนแรกเขาโกยแบบของตัวเองเล็กน้อย - ในปี 1939 Ellie เหมือน Baum เด็กกำพร้าที่ลุงและป้าเลี้ยงดู และในปี 1959 - แล้ว สาวธรรมดาที่มีแม่และพ่อ และมีความคลาดเคลื่อนดังกล่าวมากมาย และทันทีที่หมดเขตลิขสิทธิ์ของ Baum วอลคอฟก็ "แจ้งเกิด" ด้วยภาคต่อมากมายซึ่งยังน้อยกว่าของ Baum วอลคอฟไม่มีเวลาเพียงพอ - เขาเสียชีวิตในปี 2520 หลังจากเขียนเรื่อง The Secrets of the Abandoned Castle ได้ไม่นาน

19 ปีบริบูรณ์!

แต่กลับเป็นบอม เป็นเวลา 19 ปี กิจกรรมการเขียนแฟรงก์เขียนหนังสือ 62 เล่ม ยิ่งไปกว่านั้น อย่างที่ฉันบอกไป 14 เล่มอุทิศให้กับ "Magic Land of Oz" หนังสือ 24 เล่มเขียนขึ้นสำหรับเด็กผู้หญิงโดยเฉพาะและ 6 เล่มสำหรับเด็กผู้ชาย และอย่าให้พวกเราทุกคนรู้ แต่ในสหรัฐอเมริกาจุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 20 ถูกทำเครื่องหมายด้วย "Baum's boom" - มีการตัดสินใจที่จะถ่ายทำหนังสือของเขา ยิ่งกว่านั้น Frank มีส่วนร่วมเป็นการส่วนตัวไม่เพียง แต่ในการเขียนบท แต่ยังกำกับอีกด้วย ฟิล์ม โดยรวมแล้วในช่วงชีวิตของนักเขียนมีการสร้างภาพยนตร์ 6 เรื่องที่สร้างจาก "เทพนิยาย" ของเขา นอกจากนี้ ตั้งแต่ปี 1902 ถึง 1911 ละครเพลงที่สร้างจากหนังสือเล่มนี้ยังจัดแสดงที่บรอดเวย์ 293 ครั้ง!

เพื่อใกล้ชิดกับ ชุดฟิล์ม, Frank Baum และครอบครัวของเขาย้ายไปฮอลลีวูด นี่เขาตาย...

หนังสือของแฟรงก์ บาวม์ถูกสร้างเป็นละครในปี 1902 และภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมอย่างมากถูกสร้างขึ้นโดยใช้เรื่องราวในปี 1938

การปรับหน้าจอ

• พ่อมดมหัศจรรย์แห่งออซ ภาพยนตร์ปี 1910 อิงจากละครเพลงปี 1902 กำกับโดยโอทิส เทิร์นเนอร์
• The Wizard of Oz ภาพยนตร์เพลง MGM ในปี 1939 กำกับโดย Victor Fleming และนำแสดงโดย Judy Garland, Frank Morgan, Ray Bolger, Bert Lahr และ Jack Haley
• Journey Back to Oz ภาพยนตร์แอนิเมชั่นปี 1971 ภาคต่ออย่างเป็นทางการของ The Wizard of Oz
• The Wizard ภาพยนตร์มิวสิคัลปี 1978 จากละครเพลงบรอดเวย์ปี 1975 กำกับโดย Sidney Lumet และนำแสดงโดย Michael Jackson และ Diana Ross
• กลับไปที่ภาพยนตร์ Oz 1985 วอล์ทดิสนีย์ Pictures ภาคต่ออย่างไม่เป็นทางการของ The Wizard of Oz กำกับโดย Walter Murch บทบาทนำแฟร์รูซ่า โบลค์
• ไอรอนแมน(มินิซีรีส์)

ในวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2462 เมื่อ 90 ปีก่อน ญาติหลายคนของนักเขียนชื่อดังชาวอเมริกัน ไลแมน แฟรงก์ บาม ต้องมารวมตัวกันในวันเกิดครั้งต่อไปของเขา มันไม่ใช่ วันที่รอบแต่ก่อนงานประมาณหนึ่งเดือนก็มีการส่งแขกไป การ์ดเชิญและภายในสิ้นเดือนเมษายนผู้รับก็ได้รับแล้ว

จากนั้นไม่มีผู้รับเชิญคนใดรู้ว่าพวกเขาจะไปรวมตัวกันที่บ้านของ Baum ก่อนเวลาเล็กน้อย และด้วยเหตุผลที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - ในวันที่ 6 พฤษภาคม 1919 หัวใจของ Frank หยุดเต้น นักเขียนซึ่งเป็นที่รักของเด็ก ๆ หลายรุ่นไม่ได้มีชีวิตอยู่ถึงวันเกิดปีที่ 63 ของเขา

ออนซ์

ชื่อของดินแดนมหัศจรรย์นี้ตามตำนานของตระกูล Baum เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ในเย็นวันหนึ่งของเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2441 บามกำลังเล่านิทานอีกเรื่องของเขาและลูก ๆ ของเพื่อนบ้านโดยแต่งระหว่างเดินทาง มีคนถามว่าทั้งหมดนี้เกิดขึ้นที่ไหน บอมมองไปรอบๆ ห้อง มองตู้เก็บเอกสารในบ้านด้วย ตู้ลิ้นชัก A-Nและ O-Z และกล่าวว่า "ในดินแดนแห่ง Oz"

"The Wonderful Wizard of Oz" ตีพิมพ์ในปี 1900 และเป็นที่รักของผู้อ่านมาก จน Baum ตัดสินใจที่จะสานต่อเรื่องราวของประเทศที่มหัศจรรย์แห่งนี้ ผู้อ่านรอคอยเรื่องราวใหม่ ๆ แต่เมื่อเปิดตัวเรื่องที่หกในปี 2453 ผู้เขียนจึงตัดสินใจหยุดพัก เขาตีพิมพ์นิทานสองเรื่องเกี่ยวกับเด็กหญิง Trot และ Captain Bill ซึ่งโดยทั่วไปได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้อ่าน แต่พวกเขาคิดไม่ถึงว่าเรื่องราวของ Oz จะเสร็จสมบูรณ์ จดหมายถูกส่งไปพร้อมกับการประท้วงพร้อมข้อเสนอให้กลับไปใช้ตัวละครที่พวกเขาชื่นชอบ อันที่จริงแฟน ๆ ของ Sherlock Holmes มีปฏิกิริยาเหมือนกันเมื่อ Conan Doyle กบฏและตัดสินใจแยกทางกับฮีโร่ของเขา แผนร้ายกาจของนักเขียนทั้งสองถึงวาระที่จะล้มเหลว ผู้อ่านเข้ามา - ทั้ง Conan Doyle และ Baum กลับมาที่ซีรีส์ของพวกเขา

Baum ทิ้งเรื่องราวของ Oz ไว้สิบสี่เรื่อง บางทีเขาอาจจะเขียนมากกว่านี้ แต่ตายจาก หัวใจวายสับสนไพ่ทั้งหมดของนักประวัติศาสตร์ศาลแห่งออซ อย่างไรก็ตาม ความรักของผู้อ่านได้เปลี่ยนจุดเป็นจุดไข่ปลา นอกจากนี้ ในปี 1919 Reilly & Lee สำนักพิมพ์ที่เชี่ยวชาญเรื่อง Oz ได้มอบหมายให้ Ruth Plumley Thompson นักข่าววัย 20 ปีจากฟิลาเดลเฟีย

รูธ ทอมป์สันทำงานของเธอสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี และสำหรับจำนวนตำแหน่งที่ออกมาจากใต้ปากกาของเธอ ตรงนี้เธอแซงหน้าบามเอง ประเพณีของ "ความต่อเนื่อง" ไม่ได้หายไป - นักเขียนหลายคนเข้ามาแทนที่กระบอง พยายามเสี่ยงโชคของฉันในด้านนี้และนักวาดภาพประกอบส่วนใหญ่ ฉบับตลอดชีพ Baum, John Neal ผู้เสนอเรื่องราวสามเรื่องของเขาให้ผู้อ่าน

กระแสความสนใจใหม่ใน Baum เกิดขึ้นเมื่อปลายทศวรรษที่ห้าสิบ ตามความคิดริเริ่มของเด็กนักเรียนอายุสิบสามปีจากนิวยอร์กในปี 1957 สโมสรนานาชาติของพ่อมดแห่งออซได้ถูกสร้างขึ้น สโมสรยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้และมีวารสารของตัวเองซึ่งตามที่คุณคาดเดาได้เกี่ยวข้องกับรายละเอียดของชีวิต ดินแดนมหัศจรรย์ Oz และสิ่งพิมพ์ล่าสุดเกี่ยวกับหัวข้อการเผาไหม้นี้

ในปี 1939 เดียวกัน เมื่อชาวอเมริกันเข้าแถวนอกโรงภาพยนตร์เพื่อชม The Wizard of Oz เวอร์ชั่นฮอลลีวูดที่นำแสดงโดยจูดี้ โดยรวมแล้ว เขายังคงรักษาต้นฉบับอย่างระมัดระวัง แม้ว่าเขาจะละเว้นบางฉาก (ตอนที่มี Warring Trees, เรื่องราวของ Flying Monkeys, การเยี่ยมชม Porcelain Land) ต่อจากนั้น Volkov เสนอซีรีส์ของเขาเองโดยได้รับแรงบันดาลใจจากแรงจูงใจของ Baum

อย่างไรก็ตามการค้นพบ Baum ที่แท้จริงในรัสเซียนั้นตรงกับยุค 90 สัญญาณแรกคือหนังสือที่ตีพิมพ์ในปี 1991 ใน Moscow Worker ซึ่งรวมถึงนิทานชุดที่สอง, สามและสิบสามของซีรีส์และหลังจากนั้นไม่นานก็มีการเสนอคำแปลของพ่อมดโดยที่ Volkovskaya Ellie หลีกทางให้ Baumov Dorothy และข้อความ ปรากฏในรูปแบบดั้งเดิม - โดยไม่มีการตัดและเพิ่มเติม

ปีแห่งชีวิต:ตั้งแต่ 05/15/1856 ถึง 05/06/1919

นักเขียนและนักหนังสือพิมพ์ วรรณกรรมคลาสสิกสำหรับเด็ก ในบรรดาเพื่อนร่วมชาติที่เขียนและเขียนในประเภท เทพนิยายวรรณกรรม Lyman Frank Baum จนถึงทุกวันนี้ยังคงเป็นบุคลิกที่สดใสที่สุด เทพนิยายเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของงานของผู้แต่ง แต่ต้องขอบคุณพวกเขาที่ผู้เขียนได้เข้าสู่ประวัติศาสตร์วรรณกรรมของสหรัฐอเมริกา

Lyman Frank Baum เกิดที่เมืองชิตเตนานโก รัฐนิวยอร์ก แฟรงก์มีโอกาสน้อยมากที่จะอายุครบสามขวบ แพทย์ไม่ได้ปิดบังความจริงจากพ่อแม่ของเขาในปีแรกของชีวิต: ทารกเป็นโรคหัวใจพิการ แต่กำเนิด และมีเพียงชีวิตที่สงบ วัดผลได้ และมีความสุขเท่านั้นที่จะช่วยเขาได้ ไม่ควรอยู่ในเมืองใหญ่ แต่อยู่ในชนบท

เมื่อแฟรงก์เกิด เบนจามิน พ่อของนักเขียนเป็นช่างทำถังน้ำมัน มันคือพวกที่เรียกว่า "บาร์เรล" เนื่องจากมีน้ำมันอยู่ในนั้นมาก แต่ลูกคนที่เจ็ดกลายเป็นเครื่องรางแห่งความสุข: ในไม่ช้าเบนจามินจากคูเปอร์ก็กลายเป็นผู้ขายทองคำดำ และธุรกิจของเขาก็ขึ้นเขาอย่างรวดเร็วจนร่ำรวยในเวลาอันสั้น พ่อสามารถปล่อยให้ครูมาหาแฟรงค์ได้: เขาไม่ได้ไปโรงเรียน แฟรงก์เป็นหนอนหนังสือจนเอาชนะห้องสมุดเล็กๆ ของพ่อได้ในไม่ช้า รายการโปรดของแฟรงก์คือ Charles Dickens และ William Thackeray ดิกเกนส์ยังมีชีวิตอยู่ ณ จุดนี้ ดังนั้นความแปลกใหม่ทั้งหมดที่ออกมาจากปลายปากกาของคลาสสิกจึงถูกส่งไปยังแฟรงก์ทันที ความหลงใหลในลูกชายของเขาเช่นนี้ทำให้พ่อของเขาภาคภูมิใจเป็นพิเศษ เขาบอกทุกคนว่า: "แฟรงค์ของฉันหนังสือเหล่านี้แตกเหมือนถั่ว!"

แฟรงก์พบความสุขในวันเกิดปีที่ 14 พ่อมาที่ห้องของลูกชายในตอนเช้าและนำของขวัญชิ้นใหญ่มาให้เขา - มันคือเครื่องพิมพ์ดีด หายากมากในยุคนั้น ในวันเดียวกัน แฟรงก์และน้องชายของเขาทำให้พ่อแม่ของพวกเขาพอใจด้วยหนังสือพิมพ์ครอบครัวฉบับแรก จากนั้นหนังสือพิมพ์ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนิตยสารก็เริ่มตีพิมพ์เป็นประจำ นอกเหนือจากพงศาวดารของครอบครัวแล้วยังมีนิยายอีกด้วย - แฟรงก์มักเขียนนิทานสำหรับเด็ก ...

ตอนอายุ 17 ปี นักเขียนในอนาคตเริ่มตีพิมพ์นิตยสารสำหรับผู้ใหญ่โดยสมบูรณ์ เนื่องจากงานอดิเรกที่สองของเขารองจากหนังสือคืองานแสตมป์ หน้าของรุ่นใหม่จึงอุทิศให้กับประวัติของแสตมป์ การประมูลต่างๆ และการเดินทาง

แฟรงก์เองก็กระสับกระส่ายอย่างแท้จริง - ใครก็ตามที่เขาไม่ได้ทำงานในวัยหนุ่ม เขาเริ่มต้นจากการเป็นนักข่าว เป็นผู้อำนวยการร้านหนังสือ เรียนที่โรงเรียนเตรียมทหารเป็นเวลา 2 ปี ซึ่งเขารู้สึกขยะแขยงทางร่างกายต่อการฝึกซ้อม จากนั้นเขาตัดสินใจเป็นเกษตรกร เลี้ยงไก่ และในขณะเดียวกันก็ตีพิมพ์นิตยสารเกี่ยวกับการเพาะเลี้ยงสัตว์ปีกโดยเฉพาะ แต่ในไม่ช้าเขาก็กลับมาที่เมืองกลายเป็นผู้ผลิตโรงภาพยนตร์หลายแห่ง หลายครั้งขึ้นเวทีเล่นในการแสดง

ในปี 1881 แฟรงก์ตกหลุมรักม็อดผู้มีเสน่ห์ ชายหนุ่มผู้ค่อนข้างเหลาะแหละ หัวของเขาอยู่ในเมฆ ดูเหมือนว่าพ่อแม่ของม็อดจะไม่ประสบความสำเร็จเป็นพิเศษในการจับคู่ หญิงสาวบอกว่าเธอจะไม่ไปหาใครอื่นนอกจากแฟรงค์ ดังนั้นในวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2425 แฟรงก์และม็อดจึงแต่งงานกัน พวกเขามีลูกสี่คน ซึ่ง Baum เริ่มเขียนนิทานให้ ตอนแรกพวกเขาปากเปล่า แฟรงก์ยอมรับกับม็อดว่าเขาไม่ต้องการให้เด็กเรียนรู้ชีวิตจาก "นิทานชั่วร้ายของพี่น้องกริมม์" จริงๆ

ในปี พ.ศ. 2442 บอมได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเขา นิทานของลุงห่าน ในความทรงจำที่เขาเลี้ยงห่านคริสต์มาสในวัยเยาว์ หนึ่งปีต่อมาเรื่องราวที่โด่งดังของเขา "The Wizard of Oz" ได้รับการตีพิมพ์ ในดินแดนแห่ง Oz ไม่มีคนรวยและคนจน ไม่มีเงิน สงคราม โรคภัยไข้เจ็บ ชีวิตที่นี่เป็นการเฉลิมฉลองความเป็นกันเองและความเป็นมิตร ความดีใน Baum มักจะมีความสำคัญเหนืออำนาจของความชั่วร้ายเสมอ และความชั่วร้ายเอง ในกรณีส่วนใหญ่กลับกลายเป็น "ของปลอม" ซึ่งเป็นภาพลวงตา Baum พูดซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าเขาต้องการสร้างเทพนิยายที่ไม่น่ากลัว ซึ่งตรงกันข้ามกับแบบจำลองคลาสสิก - "ปาฏิหาริย์และความสุขถูกรักษาไว้ ความเศร้าโศกและความสยดสยองถูกละทิ้ง" ดินแดนแห่งออซเป็นดินแดนแห่งความฝัน ซึ่งแตกต่างอย่างมากจากผู้เขียนกับทุ่งหญ้าแคนซัสสีเทาที่เหี่ยวเฉา ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางของนางเอก เด็กหญิงโดโรธี ในคำพูดของนักวิจัยคนหนึ่งของ Baum ออซเป็นฟาร์มอเมริกันธรรมดาที่ทุกอย่างกลายเป็นเรื่องพิเศษ โลกที่ผู้เขียนคิดค้นขึ้นผสมผสานคุณลักษณะดั้งเดิมเข้าด้วยกัน นิทานพื้นบ้านนางฟ้ากับ ตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมอเมริกัน ชีวิตในชนบท. อิทธิพลของ L. Carroll ที่มีต่อ Baum นั้นชัดเจน แต่ความแตกต่างระหว่างนักเล่าเรื่องชาวอังกฤษและชาวอเมริกันก็ชัดเจนไม่น้อยไปกว่ากัน ตรงกันข้ามกับ Wonderland ที่อลิซต้องลุยกับดักตรรกะ ความซับซ้อนของคำและแนวคิดที่แดกดัน ซึ่งสะท้อนทางอ้อมว่าค่อนข้างจริง ความสัมพันธ์ในชีวิต, แบบแผนและอคติของชีวิตชาวอังกฤษ, ออซเป็นประเทศแห่งความสุขที่ซึ่งความขัดแย้ง, ความขัดแย้ง, ด้านมืดของชีวิตถูกยกเลิก เรย์ แบรดเบอรี นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ชื่อดังชาวอเมริกัน ซึ่งเป็นแฟนตัวยงของซีรีส์ของบอม ตั้งข้อสังเกตว่าในนิทานเหล่านี้ "ขนมปังหวานแข็ง น้ำผึ้ง และ วันหยุดฤดูร้อน". Carroll's Wonderland เทียบกับ Oz "โจ๊กเย็นเลขคณิตตอนหกโมงเช้าเท น้ำแข็งและนั่งยาวที่โต๊ะทำงาน ตามที่แบรดเบอรีกล่าวว่า Wonderland เป็นที่ต้องการของปัญญาชน และนักฝันเลือก Oz: "Wonderland คือสิ่งที่เราเป็น และ Oz คือสิ่งที่เราอยากเป็น"

ผู้อ่านตั้งหน้าตั้งตารอเรื่องใหม่ของผู้เขียน แต่หลังจากออกเรื่องที่หกในปี 2453 บอมตัดสินใจหยุดพัก เขาตีพิมพ์นิทานสองเรื่องเกี่ยวกับเด็กหญิง Trot และ Captain Bill ซึ่งโดยทั่วไปแล้วได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้อ่าน แต่พวกเขาคิดไม่ถึงว่าเรื่องราวของ Oz จะเสร็จสมบูรณ์ จดหมายถูกส่งไปพร้อมกับการประท้วงพร้อมข้อเสนอให้กลับไปใช้ตัวละครที่พวกเขาชื่นชอบ ดังนั้นไม่กี่ปีต่อมาผู้เขียนจึงเขียนภาคต่อ - "The Land of Oz"

ทุกปีในวันคริสต์มาส เด็ก ๆ ชาวอเมริกันได้รับเรื่องราวเกี่ยวกับประเทศมหัศจรรย์ที่สร้างขึ้นจากจินตนาการของเขาจากผู้แต่ง

เทพนิยายของบอมถูกถ่ายทำและจัดแสดงหลายครั้ง เรื่องมายากล Bauma กระจายไปทั่วโลกอย่างรวดเร็ว มีการแปลเป็นหลายภาษาและในประเทศของเราแทบไม่มีใครได้ยินเกี่ยวกับผู้แต่งโดโรธีและออซ Alexander Melentievich Volkov โดยยึด "เทพนิยาย" ของ Baum เป็นพื้นฐานแล้วจัดเรียงใหม่ด้วยการตีความของเขาเอง ผลงานของวอลคอฟถูกเรียกว่า "พ่อมดแห่งออซ" และปรากฏบนชั้นวางหนังสือในปี 2482 เมื่อชาวอเมริกันเข้าแถวนอกโรงภาพยนตร์เพื่อดู "พ่อมดแห่งออซ" เวอร์ชั่นฮอลลีวูด โดยมีจูดี การ์แลนด์เป็นโดโรธี

ตลอดระยะเวลา 19 ปีของการเขียน แฟรงก์เขียนหนังสือ 62 เล่ม โดย 14 เล่มอุทิศให้กับดินแดนพ่อมดแห่งออซ หนังสือ 24 เล่มเขียนสำหรับเด็กผู้หญิงโดยเฉพาะ และ 6 เล่มสำหรับเด็กผู้ชาย ในสหรัฐอเมริกา จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 20 ถูกทำเครื่องหมายด้วย "Baum boom" - จึงตัดสินใจถ่ายทำหนังสือของเขา ผู้เขียนมีส่วนร่วมเป็นการส่วนตัวไม่เพียง แต่ในการเขียนบท แต่ยังรวมถึงการแสดงภาพยนตร์ด้วย โดยรวมแล้วในช่วงชีวิตของนักเขียนมีภาพยนตร์ 6 เรื่องถ่ายทำตาม "เทพนิยาย" ของเขา นอกจากนี้ ตั้งแต่ปี 1902 ถึง 1911 ตามหนังสือเล่มนี้ ละครเพลงถูกจัดแสดงบนบรอดเวย์ 293 ครั้ง! บางทีบามอาจจะเขียนนิทานเกี่ยวกับออซมากกว่านี้ แต่การเสียชีวิตจากอาการหัวใจวายทำให้นักประวัติศาสตร์ศาลแห่งออซต้องพลิกผัน ในวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2462 ญาติหลายคนของนักเขียนชาวอเมริกันชื่อดัง Lyman Frank Baum ควรจะรวมตัวกันในวันเกิดครั้งต่อไปของเขา มันไม่ใช่วันที่แบบกลม แต่ประมาณหนึ่งเดือนก่อนวันงาน การ์ดเชิญถูกส่งไปยังแขก และภายในสิ้นเดือนเมษายน ผู้รับก็ได้รับการ์ดเชิญแล้ว จากนั้นไม่มีผู้รับเชิญคนใดรู้ว่าพวกเขาจะไปรวมตัวกันที่บ้านของ Baum ก่อนเวลาเล็กน้อยและในโอกาสที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - ในวันที่ 6 พฤษภาคม 1919 หัวใจของแฟรงก์หยุดเต้น จนถึงวันเกิดปีที่ 63 นักเขียนซึ่งเป็นที่รักของเด็ก ๆ หลายรุ่นไม่เคยมีชีวิตอยู่

นิทานเรื่อง Oz เป็นที่นิยมและยังคงได้รับความนิยมอย่างมาก จนกระทั่งหลังจาก Baum เสียชีวิต ก็มีความพยายามที่จะสานต่อนิทาน ความรักของผู้อ่านเปลี่ยนจุดเป็นจุดไข่ปลา: นักเขียนหลายคนหยิบไม้กระบอง กระแสความสนใจใหม่ใน Baum เกิดขึ้นเมื่อปลายทศวรรษที่ห้าสิบ จากความคิดริเริ่มของเด็กนักเรียนอายุสิบสามปีจากนิวยอร์ก ในปี 1957 International Wizard of Oz Club ได้ถูกสร้างขึ้น สโมสรยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้และมีวารสารของตัวเองซึ่งเกี่ยวข้องกับรายละเอียดของชีวิตในดินแดนมหัศจรรย์แห่งออซและสิ่งพิมพ์ล่าสุดในหัวข้อนี้

การค้นพบที่แท้จริงของ Baum ในรัสเซียตรงกับยุค สัญญาณแรกคือหนังสือที่ตีพิมพ์ในปี 1991 ใน Moscow Worker ซึ่งรวมถึงเรื่องราวที่สอง สาม และสิบสามของซีรีส์ และหลังจากนั้นไม่นานก็มีการเสนอคำแปลของ The Wizard of Oz

เทพนิยายของ Baum เปี่ยมไปด้วยศรัทธาในแง่ดี: ทุกสิ่งที่บุคคลสามารถฝันถึงนั้นมีอยู่ในตัวเขาเอง Baum เชื่อมั่นว่ามนุษย์และศีลธรรมไม่ได้ทุ่มเทให้กับผู้คน - พวกเขาถูกปลุกให้ตื่นขึ้น เช่นเดียวกับความจริงที่ว่า "ความฝัน - ฝันกลางวันเมื่อลืมตาและสมองทำงานด้วยพลังและหลัก - ควรนำไปสู่การปรับปรุงโลก เด็กที่มีจินตนาการที่พัฒนาเมื่อเวลาผ่านไปจะเติบโตเป็น ชายหรือหญิงที่มีจินตนาการที่พัฒนาแล้ว จึงจะสามารถเลี้ยงดู นำพาอารยธรรมไปข้างหน้าได้"

ในกองถ่ายของ The Wizard of Oz ช่างแต่งตัวของ MGM กำลังมองหาเสื้อโค้ทที่สวมใส่สบายแต่ดูหรูหราเพื่อสวมให้พ่อมด หลังจากคุ้ยหาร้านเสื้อผ้ามือสองในท้องถิ่น พวกเขาพบเสื้อโค้ทตัวดังกล่าว และด้วยความบังเอิญอย่างไม่น่าเชื่อ ปรากฎว่าก่อนหน้านี้มันเป็นของผู้เขียนหนังสือ "The Wizard of Oz" Frank Baum (L. Frank Baum) .

บรรณานุกรม

* เรื่องแม่ห่านร้อยแก้ว (พ.ศ. 2440)
* พ่อห่าน: หนังสือของเขา (2442)

* (พ่อมดแห่งออซ พ่อมดผู้ยิ่งใหญ่แห่งออซ) (1900)
* ชีวิตและการผจญภัยของซานตาคลอส (1,092)
* (ประเทศมหัศจรรย์แห่ง Oz, Oz) (1904)
* (เจ้าหญิงออซมาแห่งออซ) (2450)
* โดโรธีกับพ่อมดใน Oz (1908)
* (1909)
* (1910)
* สาวเย็บปะติดปะต่อแห่งออซ (สาวเย็บปะติดปะต่อแห่งออซ) (2456)
* Tik-Tok จาก Oz (1914)
* (หุ่นไล่กาแห่งออซ) (2458)
* (1916)
* เจ้าหญิงแห่งออซที่สาบสูญ (เจ้าหญิงแห่งออซที่สาบสูญ) (1917)
* คนตัดไม้ดีบุกแห่งออซ (2461)
* (1919)
* กลินดาแห่งออซ (2463)

* (1901)

การดัดแปลงหน้าจอของผลงานการแสดงละคร

การปรับหน้าจอ
* The Wonderful Wizard of Oz สร้างจากละครเพลงที่กำกับโดย Otis Turner
* ภาพยนตร์เพลง The Wizard of Oz Musical กำกับโดย Victor Flemin
* Journey Back to Oz ภาพยนตร์แอนิเมชั่นภาคต่ออย่างเป็นทางการของ The Wizard of Oz
* The Wizard ภาพยนตร์มิวสิคัลที่สร้างจากละครเพลงบรอดเวย์ กำกับโดย Sidney Lumet และนำแสดงโดย Michael Jackson และ Diana Ross
* กลับไปที่ออซ
* ไอรอนแมน (มินิซีรีส์)