เจ้าของที่ดินป่าอาศัยอยู่ที่ไหน? เล่าถึงงาน "The Wild Landowner" โดย Saltykov-Shchedrin M.E. Saltykov-Shchedrin "เจ้าของที่ดินป่า": การวิเคราะห์

ในอาณาจักรแห่งหนึ่ง ในรัฐหนึ่ง มีเจ้าของที่ดินคนหนึ่งอาศัยอยู่ อยู่อาศัยและมองดูแสงสว่างแล้วมีความชื่นชมยินดี พระองค์ทรงมีทุกสิ่งเพียงพอแล้ว ทั้งชาวนา ข้าว ปศุสัตว์ ที่ดิน และสวน และเจ้าของที่ดินคนนั้นก็โง่เขลา เขาอ่านหนังสือพิมพ์ “เสื้อกั๊ก*” แล้วตัวของเขาก็นุ่ม ขาว และร่วน

วันหนึ่งเจ้าของที่ดินคนนี้ได้แต่อธิษฐานต่อพระเจ้าว่า

- พระเจ้า! ฉันพอใจกับทุกสิ่งจากคุณ ฉันได้รับรางวัลทุกสิ่ง! มีเพียงสิ่งเดียวที่ใจของฉันทนไม่ได้: มีชาวนามากเกินไปในอาณาจักรของเรา!

แต่พระเจ้าทรงทราบดีว่าเจ้าของที่ดินโง่และไม่ฟังคำขอของเขา

เจ้าของที่ดินเห็นว่าชาวนาไม่ได้ลดลงทุกวัน แต่ทุกอย่างเพิ่มขึ้นเขาเห็นและกลัว: "เขาจะเอาของของฉันทั้งหมดไปได้อย่างไร"

เจ้าของที่ดินจะดูหนังสือพิมพ์ "เสื้อกั๊ก" ตามที่เขาควรทำในกรณีนี้แล้วอ่าน: "ลอง!"

“เขียนไว้เพียงคำเดียวเท่านั้น” เจ้าของที่ดินโง่เขลากล่าว “และมันก็เป็นคำทอง!”

และเขาก็เริ่มพยายาม ไม่ใช่แค่อย่างใด แต่ทุกอย่างเป็นไปตามกฎ ไม่ว่าไก่ชาวนาจะเดินเข้าไปในข้าวโอ๊ตของอาจารย์หรือไม่ - ตามกฎแล้วมันจะอยู่ในซุป ไม่ว่าชาวนาจะรวมตัวกันเพื่อสับฟืนอย่างลับๆ ในป่าของนาย - ตอนนี้ฟืนเดียวกันนี้จะไปที่ลานของนายและตามกฎแล้วคนสับจะถูกปรับ

“ทุกวันนี้ ค่าปรับเหล่านี้มีผลกระทบต่อพวกเขา!” - เจ้าของที่ดินพูดกับเพื่อนบ้าน - เพราะสำหรับพวกเขามันชัดเจนกว่า

ผู้ชายมองว่าแม้เจ้าของที่ดินจะโง่ แต่เขาก็มีจิตใจดี เขาลดขนาดลงจนไม่มีที่ยื่นจมูกออกมาไม่ว่าคุณจะมองไปทางไหนทุกอย่างก็เป็นสิ่งต้องห้ามไม่ได้รับอนุญาตและไม่ใช่ของคุณ! วัวออกไปดื่ม - เจ้าของที่ดินตะโกน: "น้ำของฉัน!" ไก่เดินออกไปจากชานเมือง - เจ้าของที่ดินตะโกน: "ดินแดนของฉัน!" และแผ่นดิน น้ำ และอากาศ ทุกสิ่งกลายเป็นของเขา! ไม่มีคบเพลิงให้ส่องแสงสว่างของชาวนา ไม่มีไม้เรียวกวาดกระท่อมออกไป ชาวนาจึงอธิษฐานต่อพระเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าทั่วโลก:

- พระเจ้า! การที่เราจะพินาศไปพร้อมกับลูกๆ ของเรานั้นง่ายกว่าการทนทุกข์แบบนี้ไปตลอดชีวิต!

พระเจ้าผู้ทรงเมตตาได้ยินคำอธิษฐานทั้งน้ำตาของเด็กกำพร้า และไม่มีมนุษย์อีกต่อไปแล้วทั่วทั้งอาณาเขตของเจ้าของที่ดินโง่เขลา ไม่มีใครสังเกตเห็นว่าชายคนนั้นไปอยู่ที่ไหน แต่ผู้คนเห็นเพียงเมื่อจู่ๆ ลมหมุนแกลบเกิดขึ้น และกางเกงขายาวของชาวนาก็ปลิวไปในอากาศเหมือนเมฆดำ เจ้าของที่ดินออกไปที่ระเบียงสูดดมกลิ่น อากาศในทรัพย์สินทั้งหมดของเขาก็บริสุทธิ์บริสุทธิ์ แน่นอนว่าฉันก็พอใจ เขาคิดว่า: “ตอนนี้ฉันจะปรนเปรอร่างกายที่ขาวโพลนของฉัน ตัวที่ขาวโพลนและร่วนของฉัน!”

และเขาก็เริ่มมีชีวิตและมีชีวิตอยู่และเริ่มคิดว่าจะปลอบใจจิตวิญญาณของเขาได้อย่างไร

“ฉันจะเปิดโรงละครของตัวเอง เขาคิด!” ฉันจะเขียนถึงนักแสดง Sadovsky: มาเลยเพื่อนรัก! และพานักแสดงไปด้วย!”

นักแสดง Sadovsky ฟังเขา: เขามาและนำนักแสดงมา เขาเห็นเพียงว่าบ้านของเจ้าของที่ดินว่างเปล่าและไม่มีคนทำโรงมหรสพหรือรูดม่าน

- คุณพาชาวนาของคุณไปที่ไหน? - Sadovsky ถามเจ้าของที่ดิน

- แต่ด้วยคำอธิษฐานของฉัน พระเจ้าได้ทรงเคลียร์ทรัพย์สินของชาวนาทั้งหมดของฉัน!

- อย่างไรก็ตามพี่ชายเจ้าเจ้าของที่ดินโง่เขลา! ใครให้ล้างเจ้า เจ้าโง่?

- ใช่ ฉันเดินเล่นโดยไม่ได้อาบน้ำมาหลายวันแล้ว!

- คุณกำลังวางแผนที่จะปลูกแชมปิญองบนใบหน้าของคุณหรือไม่? - Sadovsky กล่าวและด้วยคำนี้เขาก็จากไปและพานักแสดงออกไป

เจ้าของที่ดินจำได้ว่าเขามีคนรู้จักทั่วไปสี่คนอยู่ใกล้ๆ คิดว่า: “ทำไมฉันถึงเล่นโซลิแทร์ที่ยิ่งใหญ่และโซลิแทร์ที่ยิ่งใหญ่ตลอดเวลา! ฉันจะลองเล่นเกมหนึ่งหรือสองเกมกับนายพลทั้งห้า!”

ไม่นานก็พูดเสร็จ: ฉันเขียนคำเชิญ กำหนดวัน และส่งจดหมายไปยังที่อยู่ แม้ว่าแม่ทัพจะมีอยู่จริง แต่พวกเขาก็หิวโหย ดังนั้นพวกเขาจึงมาถึงอย่างรวดเร็ว พวกเขามาถึงและไม่สงสัยว่าทำไมอากาศของเจ้าของที่ดินถึงสะอาดขนาดนี้

“และนั่นเป็นเพราะ” เจ้าของที่ดินอวดอ้าง “เพราะว่าโดยคำอธิษฐานของฉัน พระเจ้าได้ทรงเคลียร์ทรัพย์สินของชาวนาทั้งหมดของฉัน!”

- โอ้ช่างดีเหลือเกิน! - นายพลสรรเสริญเจ้าของที่ดิน - ตอนนี้คุณจะไม่ได้กลิ่นทาสแบบนั้นเลยเหรอ?

“ไม่เลย” เจ้าของที่ดินตอบ

พวกเขาเล่นกระสุน, เล่นอีกอย่าง; นายพลรู้สึกว่าถึงเวลาดื่มวอดก้าแล้ว พวกเขากระสับกระส่ายและมองไปรอบ ๆ

- คุณสุภาพบุรุษทั่วไปคงอยากกินของว่างใช่ไหม? - ถามเจ้าของที่ดิน

- มันคงไม่แย่หรอกคุณเจ้าของที่ดิน!

เขาลุกขึ้นจากโต๊ะ ไปที่ตู้แล้วหยิบอมยิ้มและขนมปังขิงพิมพ์ลายออกมาให้แต่ละคน

- นี่คืออะไร? - นายพลถามโดยเบิกตากว้างมองเขา

“นี่ ชิมสิ่งที่พระเจ้าส่งมาให้คุณหน่อยสิ!”

- ใช่ เราต้องการเนื้อวัว! เราต้องการเนื้อวัว!

- สุภาพบุรุษนายพลฉันไม่มีเนื้อให้คุณเพราะตั้งแต่พระเจ้าส่งฉันมาจากชาวนา เตาในครัวก็ไม่ได้รับความร้อน!

นายพลโกรธเขาจนแม้แต่ฟันของพวกเขาก็เริ่มพูดพล่อยๆ

- แต่คุณกินอะไรบางอย่างด้วยตัวเองใช่ไหม? - พวกเขาโจมตีเขา

- กินวัตถุดิบบ้างแต่ยังมีขนมปังขิงอยู่...

- อย่างไรก็ตามพี่ชายคุณเป็นเจ้าของที่ดินที่โง่เขลา! - นายพลกล่าวและกระจัดกระจายไปที่บ้านโดยไม่หมดกระสุน

เจ้าของที่ดินเห็นว่าอีกครั้งที่เขาจะได้รับเกียรติว่าเป็นคนโง่ และกำลังจะคิด แต่เนื่องจากในเวลานั้นมีไพ่หนึ่งสำรับเข้าตาเขา เขาจึงยอมแพ้กับทุกสิ่งและเริ่มเล่นไพ่คนเดียวที่ยิ่งใหญ่

“มาดูกัน” เขากล่าว “สุภาพบุรุษเสรีนิยมใครจะเอาชนะใครได้!” ฉันจะพิสูจน์ให้คุณเห็นว่าความแข็งแกร่งที่แท้จริงของจิตวิญญาณสามารถทำได้!

เขาวาง "ความปรารถนาของผู้หญิง" และคิดว่า: "ถ้ามันออกมาสามครั้งติดต่อกันเราก็ต้องไม่มอง" และขอให้โชคดี ไม่ว่าเขาจะวางมันกี่ครั้ง ทุกอย่างก็ออกมา ทุกอย่างก็ออกมา! ไม่เหลือความสงสัยในตัวเขาเลย

“ถ้า” เขากล่าว “โชคลาภบ่งบอกแล้ว เราต้องมั่นคงจนถึงที่สุด” และตอนนี้ ขณะที่ฉันเล่นแกรนด์โซลิแทร์มามากพอแล้ว ฉันจะไปเรียนต่อ!

เขาจึงเดินไป เดินไปรอบๆ ห้อง แล้วก็นั่งลง และเขาคิดทุกอย่าง เขาคิดว่าเขาจะสั่งรถประเภทไหนจากอังกฤษเพื่อให้ทุกอย่างเป็นไอน้ำและไอน้ำและไม่มีวิญญาณรับใช้เลย เขาคิดว่าเขาจะปลูกสวนผลไม้ประเภทใด: “ที่นี่จะมีลูกแพร์และลูกพลัม นี่ลูกพีช นี่วอลนัท!” เขามองออกไปนอกหน้าต่าง - และทุกอย่างก็เป็นไปตามที่เขาวางแผนไว้ ทุกอย่างเป็นไปตามที่มันเป็น! พวกเขากำลังทะลุผ่าน คำสั่งหอกภายใต้ภาระผลไม้มีทั้งต้นแพร์ พีช ต้นแอปริคอท และเพิ่งรู้ว่าเขาเก็บผลไม้ด้วยเครื่องจักรแล้วเอาเข้าปาก! เขาคิดว่าเขาจะเลี้ยงวัวแบบไหน ไม่มีหนัง ไม่มีเนื้อ มีแต่นม นมล้วน! เขาคิดว่าเขาจะปลูกสตรอเบอร์รี่ชนิดใด ทั้งหมดสองหรือสามลูก ห้าลูกต่อปอนด์ และเขาจะขายสตรอเบอร์รี่เหล่านี้จำนวนเท่าใดในมอสโก ในที่สุดเขาก็เบื่อที่จะคิดและเดินไปที่กระจกเพื่อดู - และมีฝุ่นอยู่เต็มนิ้วแล้ว...

- เซนกะ! - ทันใดนั้นเขาจะตะโกนลืมตัวเอง แต่แล้วเขาก็จะมีสติและพูดว่า - เอาล่ะให้เขายืนแบบนี้ชั่วคราว! และฉันจะพิสูจน์ให้พวกเสรีนิยมเหล่านี้เห็นว่าความแน่วแน่ของจิตวิญญาณสามารถทำได้!

มันจะทอในลักษณะนี้จนกระทั่งมืด - แล้วไปนอนซะ!

และในความฝันความฝันนั้นสนุกยิ่งกว่าความเป็นจริงเสียอีก เขาฝันว่าผู้ว่าราชการจังหวัดรู้เรื่องความไม่ยืดหยุ่นของเจ้าของที่ดินจึงถามเจ้าหน้าที่ตำรวจว่า "คุณมีลูกไก่ตัวไหนในเขตของคุณ" จากนั้นเขาก็ฝันว่าเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีเพราะความไม่ยืดหยุ่นนี้ เขาเดินไปรอบๆ ด้วยริบบิ้นและเขียนหนังสือเวียนว่า “จงมั่นคงและอย่ามอง!” จากนั้นเขาก็ฝันว่าเขาเดินไปตามริมฝั่งแม่น้ำยูเฟรติสและไทกริส... [นั่นคือตามตำนานในพระคัมภีร์ไบเบิลในสวรรค์]

- เอวาเพื่อนของฉัน! - เขาพูดว่า.

แต่ตอนนี้ฉันคิดทบทวนทุกอย่างแล้ว: ฉันต้องลุกขึ้น

- เซนกะ! - เขาตะโกนอีกครั้งโดยลืมตัวเอง แต่ทันใดนั้นเขาก็จำได้... และก้มหัวลง

- ฉันควรทำอย่างไรดี? - เขาถามตัวเองว่า - อย่างน้อยคนที่แข็งแกร่งก็นำปีศาจมาด้วย!

และด้วยคำพูดของเขา กัปตันตำรวจเองก็มาถึงทันที เจ้าของที่ดินโง่เขลามีความสุขกับเขาอย่างไม่น่าเชื่อ วิ่งไปที่ตู้หยิบคุกกี้ขนมปังขิงที่พิมพ์ออกมาสองชิ้นแล้วคิดว่า: "อันนี้ดูเหมือนจะพอใจแล้ว!"

- โปรดบอกฉันหน่อยคุณเจ้าของที่ดิน มันเป็นปาฏิหาริย์อย่างไรที่คุณมีภาระผูกพันชั่วคราวทั้งหมด [ตามข้อบังคับวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ชาวนาที่เป็นอิสระจากความเป็นทาสมีหน้าที่ทำงานให้เขาชั่วคราวก่อนที่จะสรุปข้อตกลงกับเจ้าของที่ดินในการซื้อที่ดิน ของแผ่นดิน] จู่ๆ ก็หายไป? - ถามเจ้าหน้าที่ตำรวจ

- ดังนั้นแล้วพระเจ้าก็ทรงเคลียร์ทรัพย์สินทั้งหมดของฉันจากชาวนาโดยคำอธิษฐานของฉัน!

- ครับท่าน; แต่คุณไม่รู้หรอกคุณเจ้าของที่ดินใครจะเสียภาษีให้พวกเขา?

- ภาษีเหรอ..นั่นล่ะ! มันคือตัวมันเอง! นี่คือหน้าที่และความรับผิดชอบอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพวกเขา!

- ครับท่าน; และภาษีนี้จะถูกเก็บจากพวกเขาในลักษณะใด หากโดยคำอธิษฐานของคุณ พวกเขากระจัดกระจายไปทั่วพื้นโลก?

- นี่... ฉันไม่รู้... ในส่วนของฉันฉันไม่เห็นด้วยที่จะจ่าย!

- คุณรู้ไหม คุณเจ้าของที่ดิน ว่าคลังไม่มีภาษีและอากร และยิ่งกว่านั้นไม่มีเครื่องราชกกุธภัณฑ์ไวน์และเกลือ [ การผูกขาดของรัฐขายพระราชทานสิทธิรับรายได้] มีอยู่ไม่ได้หรือ?

- ก็... ฉันพร้อมแล้ว! วอดก้าหนึ่งแก้ว... ฉันจะจ่าย!

- คุณรู้ไหมว่าด้วยความเมตตาของคุณเราไม่สามารถซื้อเนื้อสัตว์หรือขนมปังหนึ่งปอนด์ในตลาดของเราได้? คุณรู้ไหมว่ามันมีกลิ่นอะไร?

- มีความเมตตา! ในส่วนของฉัน ฉันพร้อมที่จะเสียสละ! นี่คือคุกกี้ขนมปังขิงทั้ง 2 ชิ้น!

- คุณโง่มากคุณเจ้าของที่ดิน! - เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวและหันหลังกลับโดยไม่แม้แต่จะมองดูคุกกี้ขนมปังขิงที่พิมพ์ออกมา

คราวนี้เจ้าของที่ดินคิดอย่างจริงจัง บัดนี้บุคคลที่สามยกย่องเขาว่าเป็นคนโง่ บุคคลที่สามจะมองดูเขา ถ่มน้ำลายแล้วเดินจากไป เขาเป็นคนโง่จริงๆเหรอ? เป็นไปได้ไหมที่ความไม่ยืดหยุ่นที่เขาหวงแหนในจิตวิญญาณเมื่อแปลเป็นภาษาธรรมดาหมายถึงความโง่เขลาและความบ้าคลั่งเท่านั้น? และเป็นผลจากความไม่ยืดหยุ่นของเขาจริงๆ หรือเปล่าที่ทำให้ทั้งภาษีและเครื่องราชกกุธภัณฑ์หยุดลง และเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหาแป้งหรือเนื้อสักชิ้นจากตลาด?

และเขาเป็นเจ้าของที่ดินที่โง่เขลาเพียงใด ในตอนแรกเขาถึงกับตะคอกด้วยความยินดีเมื่อคิดว่าเขาเล่นกลอุบายแบบไหน แต่แล้วเขาก็จำคำพูดของเจ้าหน้าที่ตำรวจได้: "คุณรู้ไหมว่ากลิ่นนี้เป็นอย่างไร" - และกลายเป็นไก่ตัวจริง

เขาเริ่มเดินไปมาตามห้องต่างๆ ตามปกติและคิดว่า: “นั่นกลิ่นอะไรนะ? มันไม่มีกลิ่นเหมือนน้ำอะไรเหรอ? เช่น เชบอคซารย์? หรืออาจจะเป็นวาร์นาวิน?

- อย่างน้อยก็ถึง Cheboksary หรืออะไรสักอย่าง! อย่างน้อยโลกก็จะมั่นใจว่าความเข้มแข็งของจิตวิญญาณหมายถึงอะไร! - เจ้าของที่ดินพูดและแอบคิดว่า:“ ในเชบอคซารย์บางทีฉันอาจจะได้เห็นคนที่รักของฉัน!”

เจ้าของที่ดินเดินไปนั่งแล้วเดินไปมาอีกครั้ง ไม่ว่าเขาจะเข้าใกล้อะไร ดูเหมือนทุกอย่างจะพูดว่า: "คุณมันโง่ คุณเจ้าของที่ดิน!" เขาเห็นหนูวิ่งข้ามห้องและย่องไปหาไพ่ที่เขาเล่นไพ่โซลิแทร์ขนาดใหญ่ และได้ทาน้ำมันไว้มากพอที่จะกระตุ้นความอยากอาหารของหนูแล้ว

“คช...” เขารีบวิ่งไปที่เมาส์

แต่หนูนั้นฉลาดและเข้าใจว่าเจ้าของที่ดินไม่สามารถทำอันตรายใด ๆ ให้กับเขาได้หากไม่มี Senka เขาเพียงแค่กระดิกหางเพื่อตอบสนองต่อเสียงอุทานอันน่ากลัวของเจ้าของที่ดิน และครู่ต่อมาเขาก็มองเขาจากใต้โซฟาราวกับพูดว่า: "เดี๋ยวก่อน เจ้าของที่ดินโง่! มันเป็นเพียงจุดเริ่มต้น! ฉันจะกินไม่เพียงแค่การ์ดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเสื้อคลุมของคุณด้วยทันทีที่คุณทาน้ำมันอย่างเหมาะสม!”

เมื่อเวลาผ่านไปเจ้าของที่ดินเพียงเห็นว่าในสวนของเขามีพืชมีหนามปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้พุ่มไม้เต็มไปด้วยงูและสัตว์เลื้อยคลานทุกชนิดและสัตว์ป่าในสวนสาธารณะก็ส่งเสียงหอน วันหนึ่งหมีตัวหนึ่งเข้ามาใกล้ที่ดิน นั่งยองๆ มองผ่านหน้าต่างไปที่เจ้าของที่ดิน และเลียริมฝีปากของมัน

- เซนกะ! - เจ้าของที่ดินร้อง แต่จู่ๆ ก็จำได้... และเริ่มร้องไห้

อย่างไรก็ตามความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณของเขายังคงไม่ทิ้งเขาไป เขาอ่อนแอลงหลายครั้ง แต่ทันทีที่เขารู้สึกว่าหัวใจของเขาเริ่มละลาย เขาจะรีบไปที่หนังสือพิมพ์ “เสื้อกั๊ก” และในหนึ่งนาทีก็กลับมาแข็งกระด้างอีกครั้ง

- ไม่ เป็นการดีกว่าถ้าฉันออกไปเที่ยวป่าโดยสมบูรณ์ จะดีกว่าถ้าฉันเดินเล่นในป่าพร้อมกับสัตว์ป่า แต่อย่าให้ใครพูดว่าขุนนางรัสเซีย เจ้าชาย Urus-Kuchum-Kildibaev ถอยห่างจากหลักการของเขา!

เขาก็เลยไปอย่างบ้าคลั่ง แม้ว่าในเวลานี้ฤดูใบไม้ร่วงจะมาถึงแล้วและมีน้ำค้างแข็งพอสมควร แต่เขาก็ไม่รู้สึกถึงความหนาวเย็นเลย เขาเต็มไปด้วยผมตั้งแต่หัวจรดเท้าเหมือนเอซาวในสมัยโบราณ และเล็บของเขากลายเป็นเหมือนเหล็ก เขาหยุดสั่งน้ำมูกไปนานแล้ว แต่เดินมากขึ้นเรื่อยๆ ทั้งสี่คน และรู้สึกประหลาดใจด้วยซ้ำว่าเขาไม่เคยสังเกตมาก่อนว่าการเดินแบบนี้เหมาะสมและสะดวกที่สุด เขาสูญเสียความสามารถในการเปล่งเสียงที่เปล่งออกมาและได้รับเสียงร้องแห่งชัยชนะแบบพิเศษบางอย่างที่ผสมผสานระหว่างเสียงนกหวีดเสียงฟู่และเสียงคำราม แต่ฉันยังไม่ได้รับหางเลย

เขาจะออกไปสวนสาธารณะ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยนอนอาบแดดร่างกายตัวหลวมๆ ขาวๆ ร่วนๆ เหมือนแมว ปีนขึ้นไปบนยอดต้นไม้ทันทีและเฝ้าจากที่นั่น กระต่ายจะวิ่งมายืนด้วยขาหลังแล้วฟังว่ามีอันตรายหรือไม่ แล้วมันจะอยู่ที่นั่น มันเหมือนกับลูกธนูกระโดดลงมาจากต้นไม้ คว้าเหยื่อ ฉีกมันออกเป็นชิ้น ๆ ด้วยเล็บ และต่อ ๆ ไปกับอวัยวะภายในทั้งหมด แม้กระทั่งผิวหนัง แล้วก็กินมัน

และเขาก็แข็งแกร่งมาก แข็งแกร่งมากจนคิดว่าตัวเองมีสิทธิ์ที่จะมีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับหมีตัวหนึ่งซึ่งครั้งหนึ่งเคยมองเขาผ่านหน้าต่าง

- คุณอยากให้มิคาอิล อิวาโนวิช ไปล่ากระต่ายด้วยกันไหม? - เขาพูดกับหมี

- ต้องการ - ทำไมไม่ต้องการ! - ตอบหมี - แต่พี่ชายคุณทำลายผู้ชายคนนี้อย่างไร้ประโยชน์!

- และทำไม?

“แต่เพราะว่าชายคนนี้มีความสามารถมากกว่าพี่ชายขุนนางของคุณมาก” ดังนั้นฉันจะบอกคุณตรงๆ: คุณเป็นเจ้าของที่ดินที่โง่เขลาแม้ว่าคุณจะเป็นเพื่อนของฉันก็ตาม!

ในขณะเดียวกันแม้ว่ากัปตันตำรวจจะอุปถัมภ์เจ้าของที่ดิน แต่เมื่อคำนึงถึงข้อเท็จจริงเช่นการหายตัวไปของชาวนาจากพื้นโลก เขาก็ไม่กล้าที่จะนิ่งเงียบ เจ้าหน้าที่จังหวัดต่างตื่นตระหนกกับรายงานของเขาและเขียนถึงเขาว่า“ คุณคิดว่าใครจะเสียภาษีตอนนี้? ใครจะดื่มเหล้าองุ่นในร้านเหล้า? ใครจะมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ไร้เดียงสา? กัปตัน-ตำรวจตอบ: ตอนนี้คลังควรจะถูกยกเลิก แต่อาชีพผู้บริสุทธิ์ก็ถูกยกเลิกไปเอง และแทนที่จะทำแบบนั้น การปล้น การปล้น และการฆาตกรรมกลับแพร่กระจายไปทั่วเขต เมื่อวันก่อนแม้แต่เขาซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจก็เกือบจะถูกหมีบางชนิดฆ่า ไม่ใช่หมี ไม่ใช่มนุษย์ และเขาสงสัยว่าเจ้าของที่ดินโง่เขลาคนเดียวกันที่เป็นต้นตอของปัญหาทั้งหมดนั้นคือมนุษย์หมี

ผู้บังคับบัญชาเริ่มกังวลและเรียกประชุมสภา พวกเขาตัดสินใจจับชาวนาและติดตั้งเขา และปลูกฝังให้เจ้าของที่ดินโง่เขลาซึ่งเป็นต้นเหตุของปัญหาทั้งหมดด้วยวิธีที่ละเอียดอ่อนที่สุด เพื่อที่เขาจะได้หยุดการประโคมข่าวของเขาและไม่ยุ่งเกี่ยวกับการไหลของภาษีไปยังคลัง

ถือว่าโชคดีนะคราวนี้ เมืองต่างจังหวัดฝูงผู้ชายที่โผล่ออกมาบินไปอาบทั่วจัตุรัสตลาด พวกเขาก็รับพระคุณนี้เฆี่ยนเฆี่ยนแล้วส่งไปที่เขต

ทันใดนั้นก็มีกลิ่นแกลบและหนังแกะในบริเวณนั้นอีก แต่ในเวลาเดียวกันนั้น ก็มีแป้ง เนื้อ และสัตว์ทุกชนิดเกิดขึ้นที่ตลาด และภาษีมากมายก็มาถึงในวันเดียว เหรัญญิกเห็นกองเงินมากมายขนาดนั้น จึงยกมือขึ้นด้วยความประหลาดใจแล้วร้องว่า

- แล้วพวกวายร้ายไปเอามันมาจากไหน!

“เกิดอะไรขึ้นกับเจ้าของที่ดิน” - ผู้อ่านจะถามฉัน ฉันบอกได้เลยว่าแม้จะยากลำบากมากแต่พวกเขาก็จับเขาได้เช่นกัน เมื่อจับได้แล้วก็สั่งน้ำมูกทันที ล้างและตัดเล็บทันที จากนั้นกัปตันตำรวจก็ตำหนิเขาโดยเอาหนังสือพิมพ์ "เสื้อกั๊ก" ออกไปและมอบหมายให้เซนกะควบคุมดูแลแล้วจากไป

เขายังมีชีวิตอยู่ในวันนี้ เล่นไพ่คนเดียวที่ยิ่งใหญ่ โหยหาชีวิตในอดีตของเขาในป่า ล้างตัวเองภายใต้การข่มขู่เท่านั้น และร้องคร่ำครวญเป็นครั้งคราว

*เสื้อกั๊ก - [หนังสือพิมพ์การเมืองและวรรณกรรม (พ.ศ. 2406-2413) อวัยวะของฝ่ายค้านผู้สูงศักดิ์ฝ่ายปฏิกิริยาในยุค 60]

ซัลตีคอฟ-ชเชดริน

การวิเคราะห์สั้น ๆ เกี่ยวกับเรื่องราวของ Saltykov-Shchedrin " เจ้าของที่ดินป่า" : แนวคิด ปัญหา ประเด็น ภาพลักษณ์ของประชาชน

เทพนิยายเรื่อง The Wild Landowner ตีพิมพ์โดย M. E. Saltykov-Shchedrin ในปี 1869 งานนี้เป็นการเสียดสีเจ้าของที่ดินชาวรัสเซียและชาวรัสเซียทั่วไป เพื่อหลีกเลี่ยงการเซ็นเซอร์ ผู้เขียนจึงเลือก ประเภทเฉพาะ“ เทพนิยาย” ภายในกรอบของการอธิบายนิทานโดยเจตนา ในงานผู้เขียนไม่ได้บอกชื่อตัวละครเหมือนบอกเป็นนัยว่าเป็นเจ้าของที่ดิน ภาพลักษณ์โดยรวมเจ้าของที่ดินทั้งหมดในรัสเซียในศตวรรษที่ 19 ส่วนเซนกะและผู้ชายที่เหลือก็เป็นตัวแทนของชนชั้นชาวนาโดยทั่วไป ธีมของงานนี้เรียบง่าย: ความเหนือกว่าของผู้คนที่ทำงานหนักและอดทนเหนือขุนนางธรรมดาและโง่เขลาซึ่งแสดงออกในลักษณะเชิงเปรียบเทียบ

ปัญหา ลักษณะ และความหมายของเทพนิยาย “เจ้าของที่ดินป่า”

นิทานของ Saltykov-Shchedrin โดดเด่นด้วยความเรียบง่ายประชดและ รายละเอียดทางศิลปะซึ่งผู้เขียนสามารถถ่ายทอดลักษณะของตัวละครได้แม่นยำอย่างยิ่ง “แล้วเจ้าของที่ดินโง่ๆ คนนั้นก็อ่านหนังสือพิมพ์ “เสื้อกั๊ก” แล้วตัวก็นุ่ม ขาว และร่วน” “เขามีชีวิตอยู่และมองดูแสงสว่างก็ดีใจ”

ปัญหาหลักในเทพนิยาย “เจ้าของที่ดินป่า” คือปัญหา ชะตากรรมที่ยากลำบากประชากร. เจ้าของที่ดินในงานนี้ดูเหมือนเผด็จการที่โหดร้ายและโหดเหี้ยมซึ่งตั้งใจจะแย่งชิงสิ่งสุดท้ายจากชาวนาของเขา แต่หลังจากได้ฟังคำอธิษฐานของชาวนาแล้ว ชีวิตที่ดีขึ้นและความปรารถนาของเจ้าของที่ดินที่จะกำจัดพวกเขาตลอดไป พระเจ้าทรงประทานคำอธิษฐานของพวกเขา พวกเขาหยุดรบกวนเจ้าของที่ดิน และ "คน" กำจัดการกดขี่ ผู้เขียนแสดงให้เห็นว่าในโลกของเจ้าของที่ดิน ชาวนาเป็นผู้สร้างสินค้าทั้งหมด เมื่อพวกมันหายไป ตัวเขาเองก็กลายเป็นสัตว์ โตรก และหยุดกินอาหารธรรมดา ๆ เพราะอาหารทั้งหมดหายไปจากตลาด ด้วยการหายตัวไปของบุรุษผู้สดใสก็จากไป ชีวิตที่อุดมสมบูรณ์โลกกลายเป็นสิ่งไม่น่าสนใจ น่าเบื่อ ไร้รสชาติ แม้แต่ความบันเทิงที่ก่อนหน้านี้สร้างความสุขให้กับเจ้าของที่ดิน - การเล่นพูลค์หรือดูละครในโรงละคร - ก็ดูไม่น่าดึงดูดอีกต่อไป โลกว่างเปล่าหากไม่มีชาวนา ดังนั้นในเทพนิยาย "The Wild Landowner" ความหมายจึงค่อนข้างจริง: ชนชั้นสูงของสังคมกดขี่และเหยียบย่ำชั้นล่าง แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่สามารถคงอยู่ ณ จุดสูงสุดที่ลวงตาได้หากไม่มีพวกเขาเนื่องจากเป็น "ทาส" ผู้ทรงเลี้ยงดูประเทศ แต่นายของพวกเขานั้นไม่มีอะไรนอกจากปัญหา เราจัดหาให้ไม่ได้

ภาพลักษณ์ของผู้คนในผลงานของ Saltykov-Shchedrin

คนในผลงานของ M. E. Saltykov-Shchedrin เป็นคนที่ทำงานหนักซึ่งมีธุรกิจ "โต้แย้ง" อยู่ในมือ ต้องขอบคุณพวกเขาที่เจ้าของที่ดินอาศัยอยู่อย่างอุดมสมบูรณ์อยู่เสมอ ผู้คนปรากฏต่อหน้าเราไม่เพียงแต่เป็นกลุ่มคนที่มีจิตใจอ่อนแอและบ้าบิ่นเท่านั้น แต่ยังเป็นกลุ่มคนที่ฉลาดและรอบรู้: “คนเหล่านั้นมองเห็น แม้ว่าเจ้าของที่ดินจะโง่เขลา แต่เขาก็มีจิตใจที่ดี” ชาวนาก็ได้รับพรเช่นนี้เช่นกัน คุณภาพที่สำคัญเป็นความรู้สึกถึงความยุติธรรม พวกเขาปฏิเสธที่จะอยู่ภายใต้แอกของเจ้าของที่ดินซึ่งกำหนดข้อจำกัดที่ไม่ยุติธรรมและบางครั้งก็บ้าบอให้กับพวกเขา และทูลขอความช่วยเหลือจากพระเจ้า

ผู้เขียนเองก็ปฏิบัติต่อผู้คนด้วยความเคารพ สิ่งนี้เห็นได้อย่างชัดเจนในความแตกต่างระหว่างวิถีชีวิตของเจ้าของที่ดินหลังจากการหายตัวไปของชาวนาและระหว่างที่เขากลับมา: “และทันใดนั้นก็มีกลิ่นแกลบและหนังแกะอยู่ในเขตนั้นอีก แต่ในเวลาเดียวกันนั้น ก็มีแป้ง เนื้อ และสัตว์ทุกชนิดเกิดขึ้นที่ตลาด และภาษีมากมายก็มาถึงในวันเดียว เหรัญญิกเห็นกองเงินมากมายขนาดนั้น จึงรีบยกมือขึ้นด้วยความประหลาดใจ...” ก็สามารถแย้งได้ว่าประชาชนเป็น แรงผลักดันสังคมซึ่งเป็นรากฐานของการดำรงอยู่ของ "เจ้าของที่ดิน" ดังกล่าวและแน่นอนว่าพวกเขาเป็นหนี้ความเป็นอยู่ที่ดีของชาวนารัสเซียธรรมดา ๆ นี่คือความหมายของการสิ้นสุดของเทพนิยาย "The Wild Landowner"

น่าสนใจ? บันทึกไว้บนผนังของคุณ!

ในอาณาจักรแห่งหนึ่ง ในรัฐหนึ่ง มีเจ้าของที่ดินคนหนึ่งอาศัยอยู่ อยู่อาศัยและมองดูแสงสว่างแล้วมีความชื่นชมยินดี พระองค์ทรงมีทุกสิ่งเพียงพอแล้ว ทั้งชาวนา ข้าว ปศุสัตว์ ที่ดิน และสวน และเจ้าของที่ดินคนนั้นก็โง่เขาอ่านหนังสือพิมพ์ "เสื้อกั๊ก" [หนังสือพิมพ์การเมืองและวรรณกรรม (พ.ศ. 2406-2413) ซึ่งเป็นอวัยวะของฝ่ายค้านขุนนางฝ่ายปฏิกิริยาในยุค 60] และร่างกายของเขาก็นุ่มขาวและร่วน

วันหนึ่งเจ้าของที่ดินคนนี้เพียงแต่อธิษฐานต่อพระเจ้าว่า

พระเจ้า! ฉันพอใจกับทุกสิ่งจากคุณ ฉันได้รับรางวัลทุกสิ่งแล้ว! มีเพียงสิ่งเดียวที่ใจของฉันทนไม่ได้: มีชาวนามากเกินไปในอาณาจักรของเรา!

แต่พระเจ้าทรงทราบดีว่าเจ้าของที่ดินโง่และไม่ฟังคำขอของเขา

เจ้าของที่ดินเห็นว่าชาวนาไม่ได้ลดลงทุกวัน แต่ทุกอย่างเพิ่มขึ้น - เขาเห็นและกลัว:“ แล้วเขาจะเอาของของฉันไปได้อย่างไร”

เจ้าของที่ดินจะดูหนังสือพิมพ์ "เสื้อกั๊ก" ตามที่เขาควรทำในกรณีนี้แล้วอ่าน: "ลอง!"

เจ้าของที่ดินโง่ๆ พูดได้คำเดียว นับเป็นคำทอง!

และเขาก็เริ่มพยายาม ไม่ใช่แค่อย่างใด แต่ทุกอย่างเป็นไปตามกฎ ไม่ว่าไก่ชาวนาจะเดินเข้าไปในข้าวโอ๊ตของอาจารย์หรือไม่ - ตามกฎแล้วมันจะอยู่ในซุป ไม่ว่าชาวนาจะไปสับฟืนอย่างลับๆ ในป่าของเจ้านาย - ตอนนี้ฟืนเดียวกันนี้กำลังจะไปที่สนามหญ้าของเจ้านายและตามกฎแล้วชอปเปอร์จะต้องถูกปรับ

ปัจจุบันค่าปรับเหล่านี้มีผลกระทบต่อพวกเขามากขึ้น! - เจ้าของที่ดินพูดกับเพื่อนบ้าน - เพราะสำหรับพวกเขามันชัดเจนกว่า

ผู้ชายมองว่าแม้เจ้าของที่ดินจะโง่ แต่เขาก็มีจิตใจดี เขาลดขนาดลงจนไม่มีที่ยื่นจมูกออกมาไม่ว่าคุณจะมองไปทางไหนทุกอย่างก็เป็นสิ่งต้องห้ามไม่ได้รับอนุญาตและไม่ใช่ของคุณ! วัวออกไปดื่ม - เจ้าของที่ดินตะโกน: "น้ำของฉัน!" ไก่เดินออกไปจากชานเมือง - เจ้าของที่ดินตะโกน: "ดินแดนของฉัน!" และแผ่นดิน น้ำ และอากาศ ทุกสิ่งกลายเป็นของเขา! ไม่มีคบเพลิงให้ส่องแสงสว่างของชาวนา ไม่มีไม้เรียวกวาดกระท่อมออกไป ชาวนาจึงอธิษฐานต่อพระเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าทั่วโลก:

พระเจ้า! การที่เราจะพินาศไปพร้อมกับลูกๆ ของเรานั้นง่ายกว่าการทนทุกข์แบบนี้ไปตลอดชีวิต!

พระเจ้าผู้ทรงเมตตาได้ยินคำอธิษฐานทั้งน้ำตาของเด็กกำพร้า และไม่มีมนุษย์อีกต่อไปแล้วทั่วทั้งอาณาเขตของเจ้าของที่ดินโง่เขลา ไม่มีใครสังเกตเห็นว่าชายคนนั้นไปอยู่ที่ไหน แต่ผู้คนเห็นเพียงเมื่อจู่ๆ ลมหมุนแกลบเกิดขึ้น และกางเกงขายาวของชาวนาก็ปลิวไปในอากาศเหมือนเมฆดำ เจ้าของที่ดินออกไปที่ระเบียงสูดดมกลิ่น อากาศในทรัพย์สินทั้งหมดของเขาก็บริสุทธิ์บริสุทธิ์ แน่นอนว่าฉันก็พอใจ เขาคิดว่า: “ตอนนี้ฉันจะปรนเปรอร่างกายที่ขาวโพลนของฉัน ตัวที่ขาวโพลนและร่วนของฉัน!”

และเขาก็เริ่มมีชีวิตและมีชีวิตอยู่และเริ่มคิดว่าจะปลอบใจจิตวิญญาณของเขาได้อย่างไร

“ ฉันจะเปิดโรงละครของตัวเอง เขาคิดว่าฉันจะเขียนถึงนักแสดง Sadovsky: มาเลยเพื่อนรัก!

นักแสดง Sadovsky ฟังเขา: เขามาและนำนักแสดงมา เขาเห็นเพียงว่าบ้านของเจ้าของที่ดินว่างเปล่าและไม่มีคนทำโรงมหรสพหรือรูดม่าน

คุณเอาชาวนาของคุณไปไว้ที่ไหน? - Sadovsky ถามเจ้าของที่ดิน

แต่โดยคำอธิษฐานของฉัน พระเจ้าได้ทรงเคลียร์ทรัพย์สินของชาวนาทั้งหมดของฉัน!

อย่างไรก็ตามพี่ชายเจ้าเจ้าของที่ดินโง่เขลา! ใครให้ล้างเจ้า เจ้าโง่?

ใช่ ฉันจะไม่ได้อาบน้ำเป็นเวลากี่วัน!

คุณวางแผนที่จะปลูกแชมปิญองบนใบหน้าของคุณหรือไม่? - Sadovsky กล่าวและด้วยคำนี้เขาก็จากไปและพานักแสดงออกไป

เจ้าของที่ดินจำได้ว่าเขามีคนรู้จักทั่วไปสี่คนอยู่ใกล้ๆ คิดว่า: “ทำไมฉันถึงเล่นโซลิแทร์ที่ยิ่งใหญ่และโซลิแทร์ที่ยิ่งใหญ่ตลอดเวลา ฉันจะพยายามเล่นเกมหนึ่งหรือสองเกมกับนายพลทั้งห้า!”

ไม่นานก็พูดเสร็จ: ฉันเขียนคำเชิญ กำหนดวัน และส่งจดหมายไปยังที่อยู่ แม้ว่าแม่ทัพจะมีอยู่จริง แต่พวกเขาก็หิวโหย ดังนั้นพวกเขาจึงมาถึงอย่างรวดเร็ว พวกเขามาถึงและไม่สงสัยว่าทำไมอากาศของเจ้าของที่ดินถึงสะอาดขนาดนี้

และนี่เป็นเพราะว่า "เจ้าของที่ดินโอ้อวด" ว่าโดยคำอธิษฐานของฉันพระเจ้าได้ทรงเคลียร์ทรัพย์สินของชาวนาทั้งหมดของฉัน!

โอ้มันดีขนาดไหน! - นายพลสรรเสริญเจ้าของที่ดิน - ตอนนี้คุณจะไม่ได้กลิ่นทาสแบบนั้นเลยเหรอ?

“ไม่เลย” เจ้าของที่ดินตอบ

พวกเขาเล่นกระสุน, เล่นอีกอย่าง; นายพลรู้สึกว่าถึงเวลาดื่มวอดก้าแล้ว พวกเขากระสับกระส่ายและมองไปรอบ ๆ

ท่านสุภาพบุรุษทั่วไปคงอยากกินของว่างใช่ไหม? - ถามเจ้าของที่ดิน

มันคงไม่แย่หรอกคุณเจ้าของที่ดิน!

เขาลุกขึ้นจากโต๊ะ ไปที่ตู้แล้วหยิบอมยิ้มและขนมปังขิงพิมพ์ลายออกมาให้แต่ละคน

นี่คืออะไร? - นายพลถามโดยเบิกตากว้างมองเขา

มาลองชิมสิ่งที่พระเจ้าส่งมาให้คุณดูสิ!

ใช่ เราต้องการเนื้อ! เราต้องการเนื้อวัว!

สุภาพบุรุษนายพลฉันไม่มีเนื้อให้คุณเพราะตั้งแต่พระเจ้าทรงส่งฉันมาจากชาวนา เตาในครัวก็ไม่ได้รับความร้อน!

นายพลโกรธเขาจนแม้แต่ฟันของพวกเขาก็เริ่มพูดพล่อยๆ

แต่คุณกินอะไรเองหรือเปล่า? - พวกเขาโจมตีเขา

กินวัตถุดิบบ้างแต่ยังมีขนมปังขิงอยู่...

อย่างไรก็ตามพี่ชายคุณเป็นเจ้าของที่ดินที่โง่เขลา! - นายพลกล่าวและกระจัดกระจายไปที่บ้านโดยไม่หมดกระสุน

เจ้าของที่ดินเห็นว่าอีกครั้งที่เขาจะได้รับเกียรติว่าเป็นคนโง่ และกำลังจะคิด แต่เนื่องจากในเวลานั้นมีไพ่หนึ่งสำรับเข้าตาเขา เขาจึงยอมแพ้กับทุกสิ่งและเริ่มเล่นไพ่คนเดียวที่ยิ่งใหญ่

เขาพูดว่าสุภาพบุรุษพวกเสรีนิยมใครจะเอาชนะใครได้! ฉันจะพิสูจน์ให้คุณเห็นว่าความแข็งแกร่งที่แท้จริงของจิตวิญญาณสามารถทำได้!

เขาวาง "ความปรารถนาของผู้หญิง" และคิดว่า: "ถ้ามันออกมาสามครั้งติดต่อกันก็ไม่จำเป็นต้องดู" และขอให้โชคดี ไม่ว่าเขาจะวางมันกี่ครั้ง ทุกอย่างก็ออกมา ทุกอย่างก็ออกมา! ไม่เหลือความสงสัยในตัวเขาเลย

เขาบอกว่าถ้าโชคชะตาบ่งบอก เราก็จะต้องมั่นคงจนถึงที่สุด และตอนนี้ ขณะที่ฉันเล่นแกรนด์โซลิแทร์มามากพอแล้ว ฉันจะไปเรียนต่อ!

เขาจึงเดินไป เดินไปรอบๆ ห้อง แล้วก็นั่งลง และเขาคิดทุกอย่าง เขาคิดว่าเขาจะสั่งรถประเภทไหนจากอังกฤษเพื่อให้ทุกอย่างเป็นไอน้ำและไอน้ำและไม่มีวิญญาณรับใช้เลย เขาคิดว่าเขาจะปลูกสวนผลไม้แบบไหน: “ที่นี่จะมีลูกแพร์และลูกพลัม ที่นี่จะมีลูกพีช ที่นี่จะมีวอลนัท!” เขามองออกไปนอกหน้าต่าง - และทุกอย่างก็เป็นไปตามที่เขาวางแผนไว้ ทุกอย่างเป็นไปตามที่มันเป็น! ตามคำสั่งของหอก ต้นแพร์ ลูกพีช และแอปริคอทกำลังแตกหน่อภายใต้ผลไม้มากมาย และเขาก็เก็บผลไม้ด้วยเครื่องจักรแล้วใส่เข้าไปในปากของเขา! เขาคิดว่าเขาจะเลี้ยงวัวแบบไหน ไม่มีหนัง ไม่มีเนื้อ มีแต่นม นมล้วน! เขาคิดว่าเขาจะปลูกสตรอเบอร์รี่ชนิดใด ทั้งหมดสองหรือสามลูก ห้าลูกต่อปอนด์ และเขาจะขายสตรอเบอร์รี่เหล่านี้จำนวนเท่าใดในมอสโก ในที่สุดเขาก็เบื่อที่จะคิดและเดินไปที่กระจกเพื่อดู - และมีฝุ่นอยู่เต็มนิ้วแล้ว...

เซนกะ! - ทันใดนั้นเขาจะตะโกนลืมตัวเอง แต่แล้วเขาก็จะมีสติและพูดว่า - เอาล่ะให้เขายืนแบบนี้ชั่วคราว! และฉันจะพิสูจน์ให้พวกเสรีนิยมเหล่านี้เห็นว่าความแน่วแน่ของจิตวิญญาณสามารถทำได้!

มันจะทอในลักษณะนี้จนกระทั่งมืด - แล้วไปนอนซะ!

และในความฝันความฝันนั้นสนุกยิ่งกว่าความเป็นจริงเสียอีก เขาฝันว่าผู้ว่าราชการจังหวัดรู้เรื่องความไม่ยืดหยุ่นของเจ้าของที่ดินจึงถามเจ้าหน้าที่ตำรวจว่า "คุณมีลูกไก่ตัวไหนในเขตของคุณ" จากนั้นเขาก็ฝันว่าเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีเพราะความไม่ยืดหยุ่นนี้ เขาเดินไปรอบๆ ด้วยริบบิ้นและเขียนหนังสือเวียนว่า “จงมั่นคงและอย่ามอง!” จากนั้นเขาก็ฝันว่าเขาเดินไปตามริมฝั่งแม่น้ำยูเฟรติสและไทกริส... [นั่นคือตามตำนานในพระคัมภีร์ไบเบิลในสวรรค์]

เอวาเพื่อนของฉัน! - เขาพูดว่า.

แต่ตอนนี้ฉันคิดทบทวนทุกอย่างแล้ว: ฉันต้องลุกขึ้น

เซนกะ! - เขาตะโกนอีกครั้งโดยลืมตัวเอง แต่ทันใดนั้นเขาก็จำได้... และก้มหัวลง

อย่างไรก็ตาม คุณควรทำอย่างไร? - เขาถามตัวเองว่า - อย่างน้อยคนที่แข็งแกร่งก็นำปีศาจมาด้วย!

และเมื่อได้ยินคำนี้ กัปตันตำรวจเองก็มาถึงพอดี เจ้าของที่ดินโง่เขลามีความสุขกับเขาอย่างไม่น่าเชื่อ วิ่งไปที่ตู้หยิบคุกกี้ขนมปังขิงที่พิมพ์ออกมาสองชิ้นแล้วคิดว่า: "อันนี้ดูเหมือนจะพอใจแล้ว!"

คุณเจ้าของที่ดินโปรดบอกฉันหน่อยว่า ช่างเป็นปาฏิหาริย์อย่างไรที่ภาระผูกพันชั่วคราวทั้งหมดของคุณ [ตามระเบียบลงวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ชาวนาที่พ้นจากการเป็นทาสต้องทำงานให้เขาชั่วคราว จนกระทั่งข้อตกลงในการซื้อที่ดินได้ข้อสรุปกับ เจ้าของที่ดิน] จู่ๆ ก็หายไป? - ถามเจ้าหน้าที่ตำรวจ

พระเจ้าได้ทรงเคลียร์ทรัพย์สินทั้งหมดของฉันจากชาวนาโดยคำอธิษฐานของฉัน!

ครับท่าน; แต่คุณไม่รู้หรอกคุณเจ้าของที่ดินใครจะเสียภาษีให้พวกเขา?

ภาษี?..นั่นล่ะ! มันคือตัวมันเอง! นี่คือหน้าที่และความรับผิดชอบอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพวกเขา!

ครับท่าน; และภาษีนี้จะถูกเก็บจากพวกเขาในลักษณะใด หากโดยคำอธิษฐานของคุณ พวกเขากระจัดกระจายไปทั่วพื้นโลก?

นี่... ฉันไม่รู้... ในส่วนของฉันฉันไม่เห็นด้วยที่จะจ่าย!

คุณทราบไหม คุณเจ้าของที่ดิน ว่าคลังไม่สามารถดำรงอยู่ได้หากไม่มีภาษีและอากร และยิ่งกว่านั้นหากไม่มีเครื่องราชกกุธภัณฑ์ไวน์และเกลือ [การผูกขาดการขายของรัฐ สิทธิในการรับรายได้โดยรัฐ]?

ก็... พร้อมแล้ว! วอดก้าหนึ่งแก้ว... ฉันจะจ่าย!

คุณรู้ไหมว่าด้วยความเมตตาของคุณเราไม่สามารถซื้อเนื้อสัตว์หรือขนมปังปอนด์ในตลาดของเราได้? คุณรู้ไหมว่ามันมีกลิ่นอะไร?

มีความเมตตา! ในส่วนของฉัน ฉันพร้อมที่จะเสียสละ! นี่คือคุกกี้ขนมปังขิงทั้ง 2 ชิ้น!

คุณมันโง่ คุณเจ้าของที่ดิน! - เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวและหันหลังกลับโดยไม่แม้แต่จะมองดูคุกกี้ขนมปังขิงที่พิมพ์ออกมา

คราวนี้เจ้าของที่ดินคิดอย่างจริงจัง บัดนี้บุคคลที่สามยกย่องเขาว่าเป็นคนโง่ บุคคลที่สามจะมองดูเขา ถ่มน้ำลายแล้วเดินจากไป เขาเป็นคนโง่จริงๆเหรอ? เป็นไปได้ไหมที่ความไม่ยืดหยุ่นที่เขาหวงแหนในจิตวิญญาณเมื่อแปลเป็นภาษาธรรมดาหมายถึงความโง่เขลาและความบ้าคลั่งเท่านั้น? และเป็นผลจากความไม่ยืดหยุ่นของเขาจริงๆ หรือเปล่าที่ทำให้ทั้งภาษีและเครื่องราชกกุธภัณฑ์หยุดลง และเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหาแป้งหรือเนื้อสักชิ้นจากตลาด?

และในฐานะเจ้าของที่ดินที่โง่เขลาอย่างเขา ในตอนแรกเขาถึงกับตะคอกด้วยความยินดีเมื่อคิดว่าเขาเล่นกลอุบายแบบไหน แต่แล้วเขาก็นึกถึงคำพูดของเจ้าหน้าที่ตำรวจ: "คุณรู้ไหมว่ามันมีกลิ่นอะไร" - และเกิดความกลัวอย่างจริงจัง

เขาเริ่มเดินไปมาตามห้องต่าง ๆ ตามปกติและคิดว่า: “กลิ่นนี้เป็นยังไงบ้าง?

อย่างน้อยก็ถึง Cheboksary หรืออะไรสักอย่าง! อย่างน้อยโลกก็จะมั่นใจว่าความเข้มแข็งของจิตวิญญาณหมายถึงอะไร! - เจ้าของที่ดินพูดและแอบคิดกับตัวเอง:“ ในเชบอคซารย์บางทีฉันอาจจะได้เห็นคนที่รักของฉัน!”

เจ้าของที่ดินเดินไปนั่งแล้วเดินไปมาอีกครั้ง ไม่ว่าเขาจะเข้าใกล้อะไร ดูเหมือนทุกอย่างจะพูดว่า: "คุณมันโง่ คุณเจ้าของที่ดิน!" เขาเห็นหนูวิ่งข้ามห้องและย่องไปหาไพ่ที่เขาเล่นไพ่โซลิแทร์ขนาดใหญ่ และได้ทาน้ำมันไว้มากพอที่จะกระตุ้นความอยากอาหารของหนูแล้ว

Kshsh... - เขารีบจับเมาส์

แต่หนูนั้นฉลาดและเข้าใจว่าเจ้าของที่ดินไม่สามารถทำอันตรายใด ๆ ให้กับเขาได้หากไม่มี Senka เขาเพียงแค่กระดิกหางเพื่อตอบสนองต่อเสียงอัศจรรย์ของเจ้าของที่ดิน และครู่ต่อมาเขาก็มองเขาจากใต้โซฟาแล้วราวกับพูดว่า: "เดี๋ยวนะ เจ้าของที่ดินโง่เขลา! การ์ด แต่ก็รวมถึงเสื้อคลุมของคุณด้วย คุณจะเติมน้ำมันให้เขาอย่างเหมาะสม!”

เมื่อเวลาผ่านไปเจ้าของที่ดินเพียงเห็นว่าในสวนของเขามีพืชมีหนามปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้พุ่มไม้เต็มไปด้วยงูและสัตว์เลื้อยคลานทุกชนิดและสัตว์ป่าในสวนสาธารณะก็ส่งเสียงหอน วันหนึ่งหมีตัวหนึ่งเข้ามาใกล้ที่ดิน นั่งยองๆ มองผ่านหน้าต่างไปที่เจ้าของที่ดิน และเลียริมฝีปากของมัน

เซนกะ! - เจ้าของที่ดินร้อง แต่จู่ๆ ก็จำได้... และเริ่มร้องไห้

อย่างไรก็ตามความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณของเขายังคงไม่ทิ้งเขาไป เขาอ่อนแอลงหลายครั้ง แต่ทันทีที่เขารู้สึกว่าหัวใจของเขาเริ่มละลาย เขาจะรีบไปที่หนังสือพิมพ์ “เสื้อกั๊ก” และในหนึ่งนาทีก็กลับมาแข็งกระด้างอีกครั้ง

ไม่ เป็นการดีกว่าสำหรับฉันที่จะออกไปเที่ยวป่าโดยสมบูรณ์ดีกว่าสำหรับฉันที่จะเดินเล่นในป่าพร้อมกับสัตว์ป่า แต่อย่าให้ใครพูดว่าขุนนางรัสเซีย เจ้าชาย Urus-Kuchum-Kildibaev ถอยห่างจากหลักการของเขา!

เขาก็เลยไปอย่างบ้าคลั่ง แม้ว่าในเวลานี้ฤดูใบไม้ร่วงจะมาถึงแล้วและมีน้ำค้างแข็งพอสมควร แต่เขาก็ไม่รู้สึกถึงความหนาวเย็นเลย เขาเต็มไปด้วยผมตั้งแต่หัวจรดเท้าเหมือนเอซาวในสมัยโบราณ และเล็บของเขากลายเป็นเหมือนเหล็ก เขาหยุดสั่งน้ำมูกไปนานแล้ว แต่เดินมากขึ้นเรื่อยๆ ทั้งสี่คน และรู้สึกประหลาดใจด้วยซ้ำว่าเขาไม่เคยสังเกตมาก่อนว่าการเดินแบบนี้เหมาะสมและสะดวกที่สุด เขาสูญเสียความสามารถในการเปล่งเสียงที่เปล่งออกมาและได้รับเสียงร้องแห่งชัยชนะแบบพิเศษบางอย่างที่ผสมผสานระหว่างเสียงนกหวีดเสียงฟู่และเสียงคำราม แต่ฉันยังไม่ได้รับหางเลย

เขาจะออกไปสวนสาธารณะ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยนอนอาบแดดร่างกายตัวหลวมๆ ขาวๆ ร่วนๆ เหมือนแมว ปีนขึ้นไปบนยอดต้นไม้ทันทีและเฝ้าจากที่นั่น กระต่ายจะวิ่งมายืนด้วยขาหลังแล้วฟังดูว่ามีอันตรายจากที่ไหนสักแห่งหรือไม่ แล้วเขาจะไปที่นั่นทันที มันเหมือนกับลูกธนูกระโดดลงมาจากต้นไม้ คว้าเหยื่อ ฉีกมันออกเป็นชิ้น ๆ ด้วยเล็บ และต่อ ๆ ไปกับอวัยวะภายในทั้งหมด แม้กระทั่งผิวหนัง แล้วก็กินมัน

และเขาก็แข็งแกร่งมาก แข็งแกร่งมากจนคิดว่าตัวเองมีสิทธิ์ที่จะมีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับหมีตัวหนึ่งซึ่งครั้งหนึ่งเคยมองเขาผ่านหน้าต่าง

คุณอยากให้มิคาอิล อิวาโนวิช ไปล่ากระต่ายด้วยกันไหม? - เขาพูดกับหมี

ต้องการ - ทำไมไม่ต้องการ! - ตอบหมี - แต่พี่ชายคุณทำลายผู้ชายคนนี้อย่างไร้ประโยชน์!

และทำไม?

แต่เพราะชายคนนี้มีความสามารถมากกว่าพี่ชายขุนนางของคุณมาก ดังนั้นฉันจะบอกคุณตรงๆ: คุณเป็นเจ้าของที่ดินที่โง่เขลาแม้ว่าคุณจะเป็นเพื่อนของฉันก็ตาม!

ในขณะเดียวกันแม้ว่ากัปตันตำรวจจะอุปถัมภ์เจ้าของที่ดิน แต่เมื่อคำนึงถึงข้อเท็จจริงเช่นการหายตัวไปของชาวนาจากพื้นโลก เขาก็ไม่กล้าที่จะนิ่งเงียบ เจ้าหน้าที่จังหวัดก็ตื่นตระหนกกับรายงานของเขาและเขียนถึงเขาว่า:“ คุณคิดว่าใครจะจ่ายภาษีตอนนี้ใครจะดื่มไวน์ในร้านเหล้า? กัปตัน-ตำรวจตอบ: ตอนนี้คลังควรจะถูกยกเลิก แต่อาชีพผู้บริสุทธิ์ก็ถูกยกเลิกไปเอง และแทนที่จะทำแบบนั้น การปล้น การปล้น และการฆาตกรรมกลับแพร่กระจายไปทั่วเขต เมื่อวันก่อนแม้แต่เขาซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจก็เกือบจะถูกหมีบางชนิดฆ่า ไม่ใช่หมี ไม่ใช่มนุษย์ และเขาสงสัยว่าเจ้าของที่ดินโง่เขลาคนเดียวกันที่เป็นต้นตอของปัญหาทั้งหมดนั้นคือมนุษย์หมี

ผู้บังคับบัญชาเริ่มกังวลและเรียกประชุมสภา พวกเขาตัดสินใจจับชาวนาและติดตั้งเขา และปลูกฝังให้เจ้าของที่ดินโง่เขลาซึ่งเป็นต้นเหตุของปัญหาทั้งหมดด้วยวิธีที่ละเอียดอ่อนที่สุด เพื่อที่เขาจะได้หยุดการประโคมข่าวของเขาและไม่ยุ่งเกี่ยวกับการไหลของภาษีไปยังคลัง

ราวกับตั้งใจ ในเวลานั้น ฝูงผู้ชายบินผ่านเมืองต่างจังหวัด และอาบไปทั่วจัตุรัสตลาด พวกเขาก็รับพระคุณนี้เฆี่ยนเฆี่ยนแล้วส่งไปที่เขต

ทันใดนั้นก็มีกลิ่นแกลบและหนังแกะในบริเวณนั้นอีก แต่ในเวลาเดียวกันนั้น ก็มีแป้ง เนื้อ และสัตว์ทุกชนิดเกิดขึ้นที่ตลาด และภาษีมากมายก็มาถึงในวันเดียว เหรัญญิกเห็นกองเงินมากมายขนาดนั้น จึงยกมือขึ้นด้วยความประหลาดใจแล้วร้องว่า

แล้วพวกวายร้ายไปเอามาจากไหน!!

“เกิดอะไรขึ้นกับเจ้าของที่ดิน” - ผู้อ่านจะถามฉัน ฉันบอกได้เลยว่าแม้จะยากลำบากมากแต่พวกเขาก็จับเขาได้เช่นกัน เมื่อจับได้แล้วก็สั่งน้ำมูกทันที ล้างและตัดเล็บทันที จากนั้นกัปตันตำรวจก็ตำหนิเขาโดยเอาหนังสือพิมพ์ "เสื้อกั๊ก" ออกไปและมอบหมายให้เซนกะควบคุมจากไป

เขายังมีชีวิตอยู่ในวันนี้ เล่นไพ่คนเดียวที่ยิ่งใหญ่ โหยหาชีวิตในอดีตของเขาในป่า ล้างตัวเองภายใต้การข่มขู่เท่านั้น และร้องคร่ำครวญเป็นครั้งคราว

ภาพประกอบ: คูครีนิคซี

M. E. Saltykov-Shchedrin

เจ้าของที่ดินป่า

ในหนังสือ: "M. E. Saltykov-Shchedrin. Pompadours และ pompadours" ม., " จริงป้ะ", 1985. OCR และตรวจการสะกดโดย HarryFan, 16 กุมภาพันธ์ 2544. ในอาณาจักรแห่งหนึ่ง ในรัฐหนึ่ง มีเจ้าของที่ดินคนหนึ่งอาศัยอยู่ อยู่อาศัยและมองดูแสงสว่างแล้วมีความชื่นชมยินดี พระองค์ทรงมีทุกสิ่งเพียงพอแล้ว ทั้งชาวนา ข้าว ปศุสัตว์ ที่ดิน และสวน แล้วเจ้าของที่ดินคนนั้นก็โง่ เขาอ่านหนังสือพิมพ์ "เวสท์" [ หนังสือพิมพ์การเมืองและวรรณกรรม (พ.ศ. 2406-2413) อวัยวะของฝ่ายค้านผู้สูงศักดิ์ในยุค 60 ] และร่างกายก็นุ่ม ขาว และร่วน วันหนึ่งเจ้าของที่ดินคนนี้เพียงแต่อธิษฐานต่อพระเจ้าว่า “พระองค์เจ้าข้า!” ฉันพอใจกับทุกสิ่งจากคุณ ฉันได้รับรางวัลทุกสิ่ง! มีเพียงสิ่งเดียวที่ใจของฉันทนไม่ได้: มีชาวนามากเกินไปในอาณาจักรของเรา! แต่พระเจ้าทรงทราบดีว่าเจ้าของที่ดินโง่และไม่ฟังคำขอของเขา เจ้าของที่ดินเห็นว่าชาวนาไม่ได้ลดลงทุกวัน แต่ทุกอย่างเพิ่มขึ้น - เขาเห็นและกลัว:“ แล้วเขาจะเอาของของฉันไปได้อย่างไร” เจ้าของที่ดินจะดูหนังสือพิมพ์ "เสื้อกั๊ก" ตามที่เขาควรทำในกรณีนี้แล้วอ่าน: "ลอง!" “เขียนไว้เพียงคำเดียวเท่านั้น” เจ้าของที่ดินโง่เขลากล่าว “และมันก็เป็นคำทอง!” และเขาก็เริ่มพยายาม ไม่ใช่แค่อย่างใด แต่ทุกอย่างเป็นไปตามกฎ ไม่ว่าไก่ชาวนาจะเดินเข้าไปในข้าวโอ๊ตของอาจารย์ - ตามกฎแล้วมันจะจบลงในซุป ไม่ว่าชาวนาจะรวมตัวกันเพื่อสับฟืนอย่างลับๆ ในป่าของนาย - ตอนนี้ฟืนเดียวกันนี้จะไปที่ลานของนายและตามกฎแล้วคนสับจะถูกปรับ - ปัจจุบันค่าปรับเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อพวกเขามากขึ้น! - เจ้าของที่ดินพูดกับเพื่อนบ้าน - เพราะสำหรับพวกเขามันชัดเจนกว่า ผู้ชายมองว่าแม้เจ้าของที่ดินจะโง่ แต่เขาก็มีจิตใจดี เขาลดขนาดลงจนไม่มีที่ยื่นจมูกออกมาไม่ว่าคุณจะมองไปทางไหนทุกอย่างก็เป็นสิ่งต้องห้ามไม่ได้รับอนุญาตและไม่ใช่ของคุณ! วัวจะออกไปดื่ม - เจ้าของที่ดินตะโกน: "น้ำของฉัน!" ไก่เดินออกไปจากชานเมือง - เจ้าของที่ดินตะโกน: "ดินแดนของฉัน!" และแผ่นดิน น้ำ และอากาศ ทุกสิ่งกลายเป็นของเขา! ไม่มีคบเพลิงให้ส่องแสงสว่างของชาวนา ไม่มีไม้เรียวกวาดกระท่อมออกไป ชาวนาจึงอธิษฐานต่อพระเจ้าทั่วโลก: - ท่านเจ้าข้า! การที่เราจะพินาศไปพร้อมกับลูกๆ ของเรานั้นง่ายกว่าการทนทุกข์แบบนี้ไปตลอดชีวิต! พระเจ้าผู้ทรงเมตตาได้ยินคำอธิษฐานทั้งน้ำตาของเด็กกำพร้า และไม่มีมนุษย์อีกต่อไปแล้วทั่วทั้งอาณาเขตของเจ้าของที่ดินโง่เขลา ไม่มีใครสังเกตเห็นว่าชายคนนั้นไปอยู่ที่ไหน แต่ผู้คนเห็นเพียงเมื่อจู่ๆ ลมหมุนแกลบเกิดขึ้น และกางเกงขายาวของชาวนาก็ปลิวไปในอากาศเหมือนเมฆดำ เจ้าของที่ดินออกไปที่ระเบียงสูดดมกลิ่น อากาศในทรัพย์สินทั้งหมดของเขาก็บริสุทธิ์บริสุทธิ์ แน่นอนว่าฉันก็พอใจ เขาคิดว่า: “ตอนนี้ฉันจะปรนเปรอร่างกายที่ขาวโพลนของฉัน ตัวที่ขาวโพลนและร่วนของฉัน!” และเขาก็เริ่มมีชีวิตและมีชีวิตอยู่และเริ่มคิดว่าจะปลอบใจจิตวิญญาณของเขาได้อย่างไร “ ฉันจะเปิดโรงละครของตัวเอง เขาคิดว่าฉันจะเขียนถึงนักแสดง Sadovsky: มาเลยเพื่อนรัก! นักแสดง Sadovsky ฟังเขา: เขามาและนำนักแสดงมา เขาเห็นเพียงว่าบ้านของเจ้าของที่ดินว่างเปล่าและไม่มีคนทำโรงมหรสพหรือรูดม่าน - คุณพาชาวนาของคุณไปที่ไหน? - Sadovsky ถามเจ้าของที่ดิน - แต่ด้วยคำอธิษฐานของฉัน พระเจ้าได้ทรงเคลียร์ทรัพย์สินของชาวนาทั้งหมดของฉัน! - อย่างไรก็ตามพี่ชายเจ้าเจ้าของที่ดินโง่เขลา! ใครให้ล้างเจ้า เจ้าโง่? - ใช่ ฉันเดินเล่นโดยไม่ได้อาบน้ำมาหลายวันแล้ว! - คุณกำลังวางแผนที่จะปลูกแชมปิญองบนใบหน้าของคุณหรือไม่? - Sadovsky กล่าวและด้วยคำนี้เขาก็จากไปและพานักแสดงออกไป เจ้าของที่ดินจำได้ว่าเขามีคนรู้จักทั่วไปสี่คนอยู่ใกล้ๆ คิดว่า: “ทำไมฉันถึงเล่นโซลิแทร์ที่ยิ่งใหญ่และโซลิแทร์ที่ยิ่งใหญ่ตลอดเวลา ฉันจะพยายามเล่นเกมหนึ่งหรือสองเกมกับนายพลทั้งห้า!” ไม่นานก็พูดเสร็จ: ฉันเขียนคำเชิญ กำหนดวัน และส่งจดหมายไปยังที่อยู่ แม้ว่าแม่ทัพจะมีอยู่จริง แต่พวกเขาก็หิวโหย ดังนั้นพวกเขาจึงมาถึงอย่างรวดเร็ว พวกเขามาถึงและไม่สงสัยว่าทำไมอากาศของเจ้าของที่ดินถึงสะอาดขนาดนี้ “และนั่นเป็นเพราะ” เจ้าของที่ดินอวดอ้าง “เพราะว่าโดยคำอธิษฐานของฉัน พระเจ้าได้ทรงเคลียร์ทรัพย์สินของชาวนาทั้งหมดของฉัน!” - โอ้ช่างดีเหลือเกิน! - นายพลสรรเสริญเจ้าของที่ดิน - ตอนนี้คุณจะไม่ได้กลิ่นทาสแบบนั้นเลยเหรอ? “ไม่เลย” เจ้าของที่ดินตอบ พวกเขาเล่นกระสุน, เล่นอีกอย่าง; นายพลรู้สึกว่าถึงเวลาดื่มวอดก้าแล้ว พวกเขากระสับกระส่ายและมองไปรอบ ๆ - คุณสุภาพบุรุษทั่วไปคงอยากกินของว่างใช่ไหม? - ถามเจ้าของที่ดิน - มันคงไม่แย่หรอกคุณเจ้าของที่ดิน! เขาลุกขึ้นจากโต๊ะ ไปที่ตู้แล้วหยิบอมยิ้มและขนมปังขิงพิมพ์ลายออกมาให้แต่ละคน - นี่คืออะไร? - นายพลถามโดยเบิกตากว้างมองเขา - มาลองชิมสิ่งที่พระเจ้าส่งมาให้คุณดูสิ! - ใช่ เราต้องการเนื้อวัว! เราต้องการเนื้อวัว! - สุภาพบุรุษนายพลฉันไม่มีเนื้อให้คุณเพราะตั้งแต่พระเจ้าส่งฉันมาจากชาวนา เตาในครัวก็ไม่ได้รับความร้อน! นายพลโกรธเขาจนแม้แต่ฟันของพวกเขาก็เริ่มพูดพล่อยๆ - แต่คุณกินอะไรบางอย่างด้วยตัวเองใช่ไหม? - พวกเขาโจมตีเขา - ฉันกินวัตถุดิบไปบ้างแล้ว แต่ก็ยังมีขนมปังขิงอยู่... - อย่างไรก็ตาม น้องชาย คุณเป็นเจ้าของที่ดินที่โง่เขลา! - นายพลกล่าวและกระจัดกระจายไปที่บ้านโดยไม่หมดกระสุน เจ้าของที่ดินเห็นว่าอีกครั้งที่เขาจะได้รับเกียรติว่าเป็นคนโง่ และกำลังจะคิด แต่เนื่องจากในเวลานั้นมีไพ่หนึ่งสำรับเข้าตาเขา เขาจึงยอมแพ้กับทุกสิ่งและเริ่มเล่นไพ่คนเดียวที่ยิ่งใหญ่ “มาดูกัน” เขากล่าว “สุภาพบุรุษเสรีนิยมใครจะเอาชนะใครได้!” ฉันจะพิสูจน์ให้คุณเห็นว่าความแข็งแกร่งที่แท้จริงของจิตวิญญาณสามารถทำได้! เขาวาง "ความปรารถนาของผู้หญิง" และคิดว่า: "ถ้ามันออกมาสามครั้งติดต่อกันก็ไม่จำเป็นต้องดู" และขอให้โชคดี ไม่ว่าเขาจะวางมันกี่ครั้ง ทุกอย่างก็ออกมา ทุกอย่างก็ออกมา! ไม่เหลือความสงสัยในตัวเขาเลย “ถ้า” เขากล่าว “โชคลาภบ่งบอกแล้ว เราต้องมั่นคงจนถึงที่สุด” และตอนนี้ ขณะที่ฉันเล่นแกรนด์โซลิแทร์มามากพอแล้ว ฉันจะไปเรียนต่อ! เขาจึงเดินไป เดินไปรอบๆ ห้อง แล้วก็นั่งลง และเขาคิดทุกอย่าง เขาคิดว่าเขาจะสั่งรถประเภทไหนจากอังกฤษเพื่อให้ทุกอย่างเป็นไอน้ำและไอน้ำและไม่มีวิญญาณรับใช้เลย เขาคิดว่าเขาจะปลูกสวนผลไม้แบบไหน: “ที่นี่จะมีลูกแพร์และลูกพลัม ที่นี่จะมีลูกพีช ที่นี่จะมีวอลนัท!” เขามองออกไปนอกหน้าต่าง - และทุกอย่างก็เป็นไปตามที่เขาวางแผนไว้ ทุกอย่างเป็นไปตามที่มันเป็น! ตามคำสั่งของหอก ต้นแพร์ ลูกพีช และแอปริคอทกำลังแตกหน่อภายใต้ผลไม้มากมาย และเขาก็เก็บผลไม้ด้วยเครื่องจักรแล้วใส่เข้าไปในปากของเขา! เขาคิดว่าเขาจะเลี้ยงวัวแบบไหน ไม่มีหนัง ไม่มีเนื้อ มีแต่นม นมล้วน! เขาคิดว่าเขาจะปลูกสตรอเบอร์รี่ชนิดใด ทั้งหมดสองหรือสามลูก ห้าลูกต่อปอนด์ และเขาจะขายสตรอเบอร์รี่เหล่านี้จำนวนเท่าใดในมอสโก ในที่สุดเขาก็เบื่อที่จะคิด จึงเดินไปที่กระจกเพื่อดู - และมีฝุ่นอยู่ในนั้นเต็มนิ้วแล้ว... - เซนกะ! - ทันใดนั้นเขาจะตะโกนลืมตัวเอง แต่แล้วเขาก็จะมีสติและพูดว่า - เอาล่ะให้เขายืนแบบนี้ชั่วคราว! และฉันจะพิสูจน์ให้พวกเสรีนิยมเหล่านี้เห็นว่าความแน่วแน่ของจิตวิญญาณสามารถทำได้! มันจะทอในลักษณะนี้จนมืด - และนอนหลับ! และในความฝันความฝันนั้นสนุกยิ่งกว่าความเป็นจริงเสียอีก เขาฝันว่าผู้ว่าราชการจังหวัดรู้เรื่องความไม่ยืดหยุ่นของเจ้าของที่ดินจึงถามเจ้าหน้าที่ตำรวจว่า "คุณมีลูกไก่ตัวไหนในเขตของคุณ" จากนั้นเขาก็ฝันว่าเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีเพราะความไม่ยืดหยุ่นนี้ เขาเดินไปรอบๆ ด้วยริบบิ้นและเขียนหนังสือเวียนว่า “จงมั่นคงและอย่ามอง!” จากนั้นเขาก็ฝันว่าเขาเดินไปตามริมฝั่งแม่น้ำยูเฟรติสและไทกริส... [นั่นคือตามตำนานในพระคัมภีร์ไบเบิลในสวรรค์] - อีฟเพื่อนของฉัน! - เขาพูดว่า. แต่ตอนนี้ฉันคิดทบทวนทุกอย่างแล้ว: ฉันต้องลุกขึ้น - เซนกะ! - เขาตะโกนอีกครั้งโดยลืมตัวเอง แต่ทันใดนั้นเขาก็จำได้... และก้มหัวลง - ฉันควรทำอย่างไรดี? - เขาถามตัวเองว่า - อย่างน้อยคนที่แข็งแกร่งก็นำปีศาจมาด้วย! และเมื่อได้ยินคำนี้ กัปตันตำรวจเองก็มาถึงพอดี เจ้าของที่ดินโง่เขลามีความสุขกับเขาอย่างไม่น่าเชื่อ วิ่งไปที่ตู้หยิบคุกกี้ขนมปังขิงที่พิมพ์ออกมาสองชิ้นแล้วคิดว่า: "อันนี้ดูเหมือนจะพอใจแล้ว!" - โปรดบอกฉันหน่อย คุณเจ้าของที่ดิน ช่างเป็นปาฏิหาริย์จริงๆ ที่คุณมีภาระผูกพันชั่วคราวทั้งหมด [ ตามข้อบังคับของวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ชาวนาที่ได้รับการปลดปล่อยจากการเป็นทาสจำเป็นต้องทำงานให้เขาชั่วคราวจนกว่าจะมีการสรุปข้อตกลงในการซื้อที่ดินกับเจ้าของที่ดิน ] จู่ๆ ก็หายไป? - ถามเจ้าหน้าที่ตำรวจ - ดังนั้นแล้วพระเจ้าก็ทรงเคลียร์ทรัพย์สินทั้งหมดของฉันจากชาวนาโดยคำอธิษฐานของฉัน! - ครับท่าน; แต่คุณไม่รู้หรอกคุณเจ้าของที่ดินใครจะเสียภาษีให้พวกเขา? - ภาษีเหรอ..นั่นล่ะ! มันคือตัวมันเอง! นี่คือหน้าที่และความรับผิดชอบอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพวกเขา! - ครับท่าน; และภาษีนี้จะถูกเก็บจากพวกเขาในลักษณะใด หากโดยคำอธิษฐานของคุณ พวกเขากระจัดกระจายไปทั่วพื้นโลก? - นี่... ฉันไม่รู้... ในส่วนของฉันฉันไม่เห็นด้วยที่จะจ่าย! - คุณรู้ไหม คุณเจ้าของที่ดิน ว่าคลังไม่สามารถดำรงอยู่ได้หากไม่มีภาษีและอากร และยิ่งกว่านั้นหากไม่มีเครื่องราชกกุธภัณฑ์ไวน์และเกลือ [การผูกขาดการขายของรัฐ สิทธิในการรับรายได้]? - ก็... ฉันพร้อมแล้ว! วอดก้าหนึ่งแก้ว... ฉันจะจ่าย! - คุณรู้ไหมว่าด้วยความเมตตาของคุณเราไม่สามารถซื้อเนื้อสัตว์หรือขนมปังหนึ่งปอนด์ในตลาดของเราได้? คุณรู้ไหมว่ามันมีกลิ่นอะไร? - มีความเมตตา! ในส่วนของฉัน ฉันพร้อมที่จะเสียสละ! นี่คือคุกกี้ขนมปังขิงทั้ง 2 ชิ้น! - คุณโง่มากคุณเจ้าของที่ดิน! - เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวและหันหลังกลับโดยไม่แม้แต่จะมองดูคุกกี้ขนมปังขิงที่พิมพ์ออกมา คราวนี้เจ้าของที่ดินคิดอย่างจริงจัง บัดนี้บุคคลที่สามยกย่องเขาว่าเป็นคนโง่ บุคคลที่สามจะมองดูเขา ถ่มน้ำลายแล้วเดินจากไป เขาเป็นคนโง่จริงๆเหรอ? เป็นไปได้ไหมที่ความไม่ยืดหยุ่นที่เขาหวงแหนในจิตวิญญาณเมื่อแปลเป็นภาษาธรรมดาหมายถึงความโง่เขลาและความบ้าคลั่งเท่านั้น? และเป็นผลจากความไม่ยืดหยุ่นของเขาจริงๆ หรือเปล่าที่ทำให้ทั้งภาษีและเครื่องราชกกุธภัณฑ์หยุดลง และเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหาแป้งหรือเนื้อสักชิ้นจากตลาด? และในฐานะเจ้าของที่ดินที่โง่เขลาอย่างเขา ในตอนแรกเขาถึงกับตะคอกด้วยความยินดีเมื่อคิดว่าเขาเล่นกลอุบายแบบไหน แต่แล้วเขาก็นึกถึงคำพูดของเจ้าหน้าที่ตำรวจ: "คุณรู้ไหมว่ามันมีกลิ่นอะไร" - และเกิดความกลัวอย่างจริงจัง เขาเริ่มเดินไปมาตามห้องต่างๆ ตามปกติและคิดว่า: “กลิ่นนี้เป็นยังไงบ้าง? - อย่างน้อยก็ถึง Cheboksary หรืออะไรสักอย่าง! อย่างน้อยโลกก็จะมั่นใจว่าความเข้มแข็งของจิตวิญญาณหมายถึงอะไร! - เจ้าของที่ดินพูดและแอบคิดว่า:“ ในเชบอคซารย์บางทีฉันอาจจะได้เห็นคนที่รักของฉัน!” เจ้าของที่ดินเดินไปนั่งแล้วเดินไปมาอีกครั้ง ไม่ว่าเขาจะเข้าใกล้อะไร ดูเหมือนทุกอย่างจะพูดว่า: "คุณมันโง่ คุณเจ้าของที่ดิน!" เขาเห็นหนูวิ่งข้ามห้องและย่องไปหาไพ่ที่เขาเล่นไพ่โซลิแทร์ขนาดใหญ่ และได้ทาน้ำมันไว้มากพอที่จะกระตุ้นความอยากอาหารของหนูแล้ว “คช...” เขารีบวิ่งไปที่เมาส์ แต่หนูนั้นฉลาดและเข้าใจว่าเจ้าของที่ดินไม่สามารถทำอันตรายใด ๆ ให้กับเขาได้หากไม่มี Senka เขาเพียงแค่กระดิกหางเพื่อตอบสนองต่อเสียงอัศจรรย์ของเจ้าของที่ดิน และครู่ต่อมาเขาก็มองเขาจากใต้โซฟาแล้วราวกับพูดว่า: "เดี๋ยวนะ เจ้าของที่ดินโง่เขลา! การ์ด แต่ก็รวมถึงเสื้อคลุมของคุณด้วย คุณจะเติมน้ำมันให้เขาอย่างเหมาะสม!” เมื่อเวลาผ่านไปเจ้าของที่ดินเพียงเห็นว่าในสวนของเขามีพืชมีหนามปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้พุ่มไม้เต็มไปด้วยงูและสัตว์เลื้อยคลานทุกชนิดและสัตว์ป่าในสวนสาธารณะก็ส่งเสียงหอน วันหนึ่งหมีตัวหนึ่งเข้ามาใกล้ที่ดิน นั่งยองๆ มองผ่านหน้าต่างไปที่เจ้าของที่ดิน และเลียริมฝีปากของมัน - เซนกะ! - เจ้าของที่ดินร้องลั่น แต่ทันใดนั้นก็รู้สึกได้...และเริ่มร้องไห้ อย่างไรก็ตามความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณของเขายังคงไม่ทิ้งเขาไป เขาอ่อนแอลงหลายครั้ง แต่ทันทีที่เขารู้สึกว่าหัวใจของเขาเริ่มละลาย เขาจะรีบไปที่หนังสือพิมพ์ “เสื้อกั๊ก” และในหนึ่งนาทีก็กลับมาแข็งกระด้างอีกครั้ง “ ไม่ เป็นการดีกว่าถ้าฉันออกไปเที่ยวป่าโดยสมบูรณ์ ดีกว่าที่ฉันเดินเล่นในป่าพร้อมกับสัตว์ป่า แต่อย่าให้ใครพูดว่าขุนนางรัสเซีย เจ้าชาย Urus-Kuchum-Kildibaev ถอยห่างจากหลักการของเขา!” เขาก็เลยไปอย่างบ้าคลั่ง แม้ว่าในเวลานี้ฤดูใบไม้ร่วงจะมาถึงแล้วและมีน้ำค้างแข็งพอสมควร แต่เขาก็ไม่รู้สึกถึงความหนาวเย็นเลย เขาเต็มไปด้วยผมตั้งแต่หัวจรดเท้าเหมือนเอซาวในสมัยโบราณ และเล็บของเขากลายเป็นเหมือนเหล็ก เขาหยุดสั่งน้ำมูกไปนานแล้ว แต่เดินมากขึ้นเรื่อยๆ ทั้งสี่คน และรู้สึกประหลาดใจด้วยซ้ำว่าเขาไม่เคยสังเกตมาก่อนว่าการเดินแบบนี้เหมาะสมและสะดวกที่สุด เขาสูญเสียความสามารถในการเปล่งเสียงที่เปล่งออกมาและได้รับเสียงร้องแห่งชัยชนะแบบพิเศษบางอย่างที่ผสมผสานระหว่างเสียงนกหวีดเสียงฟู่และเสียงคำราม แต่ฉันยังไม่ได้รับหางเลย เขาจะออกไปสวนสาธารณะ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยนอนอาบแดดร่างกายตัวหลวมๆ ขาวๆ ร่วนๆ เหมือนแมว ปีนขึ้นไปบนยอดต้นไม้ทันทีและเฝ้าจากที่นั่น กระต่ายจะวิ่งมายืนด้วยขาหลังแล้วฟังดูว่ามีอันตรายจากที่ไหนสักแห่งหรือไม่ แล้วเขาจะไปที่นั่นทันที มันเหมือนกับลูกธนูกระโดดลงมาจากต้นไม้ คว้าเหยื่อ ฉีกมันออกเป็นชิ้น ๆ ด้วยเล็บ และต่อ ๆ ไปกับอวัยวะภายในทั้งหมด แม้กระทั่งผิวหนัง แล้วก็กินมัน และเขาก็แข็งแกร่งมาก แข็งแกร่งมากจนคิดว่าตัวเองมีสิทธิ์ที่จะมีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับหมีตัวหนึ่งซึ่งครั้งหนึ่งเคยมองเขาผ่านหน้าต่าง - คุณอยากให้มิคาอิล อิวาโนวิช ไปล่ากระต่ายด้วยกันไหม? - เขาพูดกับหมี - ต้องการ - ทำไมไม่ต้องการ! - ตอบหมี - แต่พี่ชายคุณทำลายผู้ชายคนนี้อย่างไร้ประโยชน์! -- และทำไม? “แต่เพราะว่าชายคนนี้มีความสามารถมากกว่าพี่ชายขุนนางของคุณมาก” ดังนั้นฉันจะบอกคุณตรงๆ: คุณเป็นเจ้าของที่ดินที่โง่เขลาแม้ว่าคุณจะเป็นเพื่อนของฉันก็ตาม! ในขณะเดียวกันแม้ว่ากัปตันตำรวจจะอุปถัมภ์เจ้าของที่ดิน แต่เมื่อคำนึงถึงข้อเท็จจริงเช่นการหายตัวไปของชาวนาจากพื้นโลก เขาก็ไม่กล้าที่จะนิ่งเงียบ เจ้าหน้าที่จังหวัดก็ตื่นตระหนกกับรายงานของเขาและเขียนถึงเขาว่า:“ คุณคิดว่าใครจะจ่ายภาษีตอนนี้ใครจะดื่มไวน์ในร้านเหล้า? กัปตัน-ตำรวจตอบ: ตอนนี้คลังควรจะถูกยกเลิก แต่อาชีพผู้บริสุทธิ์ก็ถูกยกเลิกไปเอง และแทนที่จะทำแบบนั้น การปล้น การปล้น และการฆาตกรรมกลับแพร่กระจายไปทั่วเขต เมื่อวันก่อนแม้แต่เขาซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจก็เกือบจะถูกหมีบางชนิดฆ่า ไม่ใช่หมี ไม่ใช่มนุษย์ และเขาสงสัยว่าเจ้าของที่ดินโง่เขลาคนเดียวกันที่เป็นต้นตอของปัญหาทั้งหมดนั้นคือมนุษย์หมี ผู้บังคับบัญชาเริ่มกังวลและเรียกประชุมสภา พวกเขาตัดสินใจจับชาวนาและติดตั้งเขา และปลูกฝังให้เจ้าของที่ดินโง่เขลาซึ่งเป็นต้นเหตุของปัญหาทั้งหมดด้วยวิธีที่ละเอียดอ่อนที่สุด เพื่อที่เขาจะได้หยุดการประโคมข่าวของเขาและไม่ยุ่งเกี่ยวกับการไหลของภาษีไปยังคลัง ราวกับตั้งใจ ในเวลานั้น ฝูงผู้ชายบินผ่านเมืองต่างจังหวัด และอาบไปทั่วจัตุรัสตลาด พวกเขาก็รับพระคุณนี้เฆี่ยนเฆี่ยนแล้วส่งไปที่เขต ทันใดนั้นก็มีกลิ่นแกลบและหนังแกะในบริเวณนั้นอีก แต่ในขณะเดียวกัน แป้ง เนื้อ และสัตว์ทุกชนิดก็ปรากฏขึ้นที่ตลาด และภาษีมากมายก็มาถึงในวันเดียว เหรัญญิกเห็นเงินกองโตจึงยกมือขึ้นด้วยความประหลาดใจแล้วร้องว่า “แล้ว คุณมาจากไหน พวกอันธพาล?” เอามันไปซะ!! “เกิดอะไรขึ้นกับเจ้าของที่ดิน” - ผู้อ่านจะถามฉัน ฉันบอกได้เลยว่าแม้จะยากลำบากมากแต่พวกเขาก็จับเขาได้เช่นกัน เมื่อจับได้แล้วก็สั่งน้ำมูกทันที ล้างและตัดเล็บทันที จากนั้นกัปตันตำรวจก็ตำหนิเขาโดยเอาหนังสือพิมพ์ "เสื้อกั๊ก" ออกไปและมอบหมายให้เซนกะควบคุมจากไป เขายังมีชีวิตอยู่ในวันนี้ เล่นไพ่คนเดียวที่ยิ่งใหญ่ โหยหาชีวิตในอดีตของเขาในป่า ล้างตัวเองภายใต้การข่มขู่เท่านั้น และร้องคร่ำครวญเป็นครั้งคราว 1869

เรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่งซึ่งมีทุกอย่างยกเว้นจิตใจของเขา สิ่งที่ทำให้เขาเศร้าใจที่สุดในโลกคือผู้ชายธรรมดาๆ และเขาไม่อยากให้พวกเขาอยู่บนแผ่นดินของเขาจริงๆ ปรากฎว่าความปรารถนาของเขาเป็นจริง และเขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในที่ดินของเขา เจ้าของที่ดินซึ่งโง่เขลาไม่สามารถทำอะไรได้หากไม่มีคนของเขาและในไม่ช้าที่ดินของเขาก็ถูกทิ้งร้างและตัวเขาเองก็มีรูปลักษณ์ที่ดุร้าย ทหารระดับสูงตื่นตระหนกเมื่อทราบเหตุการณ์นี้และสั่งให้ตามหาคนเหล่านั้น พบพวกเขาส่งคืนเจ้าของแล้วเริ่มติดตามบ้านอีกครั้งเจ้าของที่ดินก็เหมือนเดิมมีเพียงเขาเท่านั้นที่ยังคงรักษานิสัยบางอย่างที่ได้รับในช่วงชีวิต "ป่า" ของเขา

เรื่องนี้สอนให้ผู้อ่านรู้ว่าถ้าคุณไม่ทำงานและไม่ฝึกจิตใจ คนๆ หนึ่งก็จะขี้เกียจและไม่สามารถปรับตัวเข้ากับสภาวะต่างๆ ได้ เมื่อแยกตัวเองออกจากสังคมและไม่ทำงาน คนก็กลายเป็นคนบ้าคลั่ง

อ่านบทสรุปของ Wild Landowner Saltykov-Shchedrin

ว่ากันว่ามีเจ้าของที่ดินคนหนึ่งอาศัยอยู่โดยไม่มีสติปัญญา ทุกอย่างเหมาะกับเขา ยกเว้นผู้ชายหลายคนหย่าร้าง เขาสังเกตเห็นว่ามีผู้ชายเพิ่มขึ้นทุกวัน และเขาจึงตัดสินใจลองทำอะไรบางอย่าง เจ้าของที่ดินเริ่มเรียกเก็บค่าปรับจากผู้ชาย อะไรก็ตามที่ชาวนาไม่ทำ อะไรก็ตามที่พวกเขาไม่ทำ ก็มีโทษปรับทุกอย่าง

ชาวนาตระหนักว่าเพราะเจ้าของที่ดินไม่มีทางที่จะมีชีวิตอยู่ ไม่ว่าพวกเขาจะไปที่ไหน ทุกสิ่งทุกอย่างก็เป็นของเขา พวกเขาต้องการที่จะหายไปแทนที่จะใช้ชีวิตเหมือนเจ้าของที่ดินที่โง่เขลา

ชาวนาหายไปเจ้าของที่ดินรู้สึกว่าอากาศสะอาดขึ้นเขาดีใจและเริ่มฝันว่าเขาจะพักผ่อนขี้เกียจและอาบแดดในสวนได้อย่างไร เขาตัดสินใจเชิญนักแสดง Sadovsky และนักแสดงของเขา Sadovsky มาถึงและเห็นว่าไม่มีใคร ไม่มีใครแสดงละครให้ ไม่มีใครรวบรวมโรงละคร และถามเจ้าของที่ดินว่าชาวนาของเขาทั้งหมดอยู่ที่ไหน เจ้าของที่ดินตอบอย่างภาคภูมิใจว่าไม่มีอีกแล้ว Sadovsky ถามว่าเขาล้างตัวเองอย่างไร แต่เมื่อเขาได้ยินคำตอบว่าไม่มีทาง นักแสดงก็เรียกเจ้าของที่ดินว่าโง่แล้วจากไป

เจ้าของที่ดินจำได้ว่ามีนายพลสี่นายอาศัยอยู่ข้างๆ และเขาเชิญพวกเขาให้มาเยี่ยม พวกนายพลตอบรับคำเชิญโดยหวังว่าจะได้รับประทานอาหารอร่อยๆ เมื่อมาถึงก็ตัดสินใจเล่นไพ่ หลังจากนั้นครู่หนึ่งนายพลก็ขอเครื่องดื่มและของว่าง เจ้าของที่ดินหยิบอมยิ้มและคุกกี้ขนมปังขิงที่พิมพ์ออกมาจากสต็อกของเขา นายพลประหลาดใจขอให้เขานำอย่างอื่นมาให้พวกเขา เจ้าของบ้านตอบว่าไม่มีอะไรแล้วเพราะชาวนาหายหมดและไม่มีคนจุดไฟ พวกนายพลโกรธเขาเรียกเขาว่าโง่แล้วจากไป

เจ้าของที่ดินรู้สึกประหลาดใจ แต่ก็ยังตัดสินใจที่จะแน่วแน่ในความตั้งใจที่จะทำโดยไม่มีชาวนาจนจบ และเขาเริ่มเดินไปรอบ ๆ บ้านและฝันว่าเขาจะสั่งเครื่องจักรไอน้ำรุ่นล่าสุดของอังกฤษอย่างไรเพื่อให้ทุกอย่างเสร็จเพื่อทาส เขาฝันถึงสวนผลไม้ว่าผลไม้จะร่วงหล่นจากต้นไม้ลงสู่พื้นดินอย่างไร และสิ่งเดียวที่เขาทำได้คือเดินไปรอบๆ และเด็ดมัน เจ้าของที่ดินมองออกไปนอกหน้าต่างและเห็นว่าทุกอย่างเป็นจริง ในสวนมีต้นไม้พร้อมผลไม้อยู่แล้ว ผลไม้เกลื่อนกลาดในตรอก มีรถยนต์ขับอยู่ กำลังรวบรวม และเขาแค่กำลังกินอยู่

เมื่อฝันกลางวันเจ้าของที่ดินที่โง่เขลาเข้ามาใกล้กระจกสังเกตเห็นชั้นฝุ่นอยู่บนกระจกลืมตัวเองร้องเรียกคนรับใช้ แต่เมื่อจำได้ว่าไม่มีชาวนาอีกต่อไปจึงตัดสินใจทิ้งฝุ่นไว้บนกระจก

ในความฝันเขายังคงฝันต่อไป เขาฝันว่าเขาได้รับการยกย่องจากตำแหน่งสูงสุดสำหรับความเข้มแข็งที่เขาแสดงออกมา จากนั้นเขาก็ได้รับแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรี แต่ถึงเวลาที่ต้องลุกขึ้นและเมื่อลืมอีกครั้งเจ้าของที่ดินก็โทรหา Senka และนึกถึงแล้วก็ส่ายหัว

กัปตันตำรวจไปหาเจ้าของที่ดินเห็นว่าไม่มีชาวนาจึงถามเจ้าของที่ดินว่าใครจะเป็นคนจ่ายภาษีให้ เจ้าของที่ดินตอบว่าทุกคนหายตัวไปและไม่ยอมจ่ายเงินให้ กัปตันบอกว่าไม่มีอาหารในร้านค้าอีกต่อไป ไม่มีใครไปร้านเหล้า ไม่มีใครจ่ายเงินให้กับคลัง เมื่อข่มขู่เจ้าของที่ดินและเรียกเขาว่าโง่แล้วเจ้าหน้าที่ก็จากไป

เจ้าของที่ดินคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพราะนี่เป็นครั้งที่สามที่เขาถูกเรียกว่าโง่! แต่เขากลัวคำขู่ของกัปตันตำรวจมากกว่า เขาเดินไปรอบ ๆ ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับตัวเองทุกอย่างบอกเขาเกี่ยวกับความโง่เขลาของเขา

เวลาผ่านไป เจ้าของที่ดินโง่เขลาเห็นว่าทางเดินเต็มไปด้วยพืชมีหนาม ไม่มีใครเฝ้าดูที่ดิน แม้แต่สัตว์ป่าก็เริ่มเดินไปรอบๆ สนามหญ้าแล้ว เมื่อเห็นหมีจึงโทรหา Senka และจำได้ว่าเขาจากไปแล้วก็เริ่มร้องไห้ แต่เจ้าของที่ดินยังไม่ตั้งใจที่จะยอมแพ้เขาจึงตัดสินใจยึดมั่นในหลักการของเขาจนถึงที่สุด

เจ้าของที่ดินก็บ้าคลั่ง ผมของเขาปรากฏขึ้น เล็บของเขายาวขึ้น เขาเริ่มขยับทั้งสี่ข้าง สงสัยว่าทำไมเขาถึงไม่เดินแบบนั้นมาก่อน เจ้าของที่ดินป่าเริ่มล่าสัตว์ เห็นกระต่าย และกินมันเหมือนกับสัตว์ป่า เขายังผูกมิตรกับหมีและชวนเขาไปล่าสัตว์ด้วยกัน หมีเห็นด้วยและเรียกเจ้าของที่ดินว่าโง่เพราะชาวนาอร่อยกว่าหนู กำลังสื่อสารกับ สัตว์ป่าเจ้าของที่ดินโง่เขลาลืมวิธีการพูด แทนที่จะพูดของมนุษย์ กลับมีเสียงคร่ำครวญ

เมืองเริ่มกังวลอย่างมากเมื่อพวกเขาทราบเหตุการณ์นี้ และตัดสินใจคืนชาวนาทั้งหมดเพราะคลังเงินว่างเปล่าหากไม่มีพวกเขา กัปตันตำรวจเล่าว่าเมื่อเร็วๆ นี้เขาเกือบถูกสัตว์หรือผู้ชายทำร้าย เขาคิดว่านี่คือเจ้าของที่ดินที่โง่เขลาคนนั้น ชาวนากลับคืนมาและชีวิตก็เหมือนเดิม แป้ง เนื้อ และเกมทุกชนิดกลับมาสู่ตลาดอีกครั้ง พวกผู้ชายรวมตัวกันในร้านเหล้าหลังเลิกงานอีกครั้ง และพวกเขาก็เริ่มจ่ายภาษีมากมายจนทุกคนประหลาดใจ เจ้าของที่ดินโง่ๆ โดนจับ ล้าง แล้วพาไป เผ่าพันธุ์มนุษย์- กัปตันตำรวจสั่งให้ Senka จับตาดูเขา เจ้าของที่ดินยังคงชอบเล่นไพ่คนเดียว ไม่ค่อยอาบน้ำ คิดถึงชีวิตในป่า และบางครั้งก็ฮัมเพลงบ้าง

รูปภาพหรือภาพวาดเจ้าของที่ดินป่า

การเล่าขานอื่น ๆ สำหรับไดอารี่ของผู้อ่าน

• เรื่องย่อ ชุคชิน พระอาทิตย์ ชายชรา และหญิงสาว

  ในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งในอัลไต อากาศร้อน และเมื่อความเย็นตกลงสู่พื้นในตอนเย็น ชายชราคนหนึ่งก็ออกมาที่ริมฝั่งแม่น้ำ Katun วันหนึ่งมีหญิงสาวอายุประมาณยี่สิบห้าปีเข้ามาหาเขาและขออนุญาตวาดภาพเหมือนของเขา

• สรุปผลงานครั้งที่สิบสามของ Hercules Iskander (ผลงานครั้งที่ 13 ของ Hercules)

  อีกปีการศึกษากำลังจะมาถึง และครูคณิตศาสตร์คนใหม่ คาร์แลมปี ไดโอเจโนวิช มาที่โรงเรียน ผู้ชายคนนี้โดดเด่นในหมู่เพื่อนร่วมงานทันที เขาจริงจังและฉลาดมาก ในระหว่างชั้นเรียนของเขา มีความเงียบและมีระเบียบวินัยอย่างไม่น่าเชื่อในห้องเรียน

• บทสรุปของสุนัขทูร์เกเนฟ

  วันหนึ่ง นั่งเป็นกลุ่ม สหายกำลังคุยกันถึงเรื่องเหนือธรรมชาติ แต่พวกเขาไม่สามารถคิดได้ว่าจะยังมีสิ่งนั้นอยู่หรือไม่ แต่แล้วพอร์ฟิรีซึ่งเป็นหนึ่งในตัวละครหลักของเรื่องก็ตัดสินใจเล่าเรื่องหนึ่งให้พวกเขาฟัง

• บทสรุปโดยย่อของ Paustovsky The Tale of Life

  เรื่องราวอธิบายถึงความทรงจำ หนุ่มนักฝันหลงใหลในทะเล เล่าถึงเหตุการณ์และผู้คนซึ่งแต่ละเหตุการณ์ได้รับอิทธิพล ชะตากรรมในอนาคตกะลาสีหนุ่ม

• บทสรุปของ Kataev ลูกชายของกรมทหาร

  สงครามได้พรากครอบครัวของ Vanya ไปทั้งหมด ทิ้งให้เขาเป็นเด็กกำพร้า และเขาต้องผ่านการทดลองหลายครั้งก่อนจะไปถึงค่ายลูกเสือได้ หลังจากพยายามส่งเด็กไปสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าไม่สำเร็จ