วงดนตรีจากออสเตรเลีย Savage Garden

26.03.2019

Savage Garden เป็นดูโอชาวออสเตรเลียที่แสดงเพลงป๊อปร็อคระหว่างปี 1997-2001 ชีวประวัติที่สร้างสรรค์การดำรงตำแหน่งของวงกลายเป็นเรื่องสั้น แต่ในช่วงเวลานี้นักดนตรีสามารถสร้างเพลงฮิตได้หลายสิบเพลงและออกอัลบั้มเป็นล้านชุด

ประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์และการเรียบเรียง

ผู้ก่อตั้งกลุ่มคือ Darren Hayes เกิดในปี 1972 ในเมืองบริสเบน ประเทศออสเตรเลีย ตั้งแต่อายุยังน้อย เขาชอบร้องเพลงและแสดงไม่เพียงแต่ในคอนเสิร์ตของโรงเรียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงละครเพลงเรื่อง Man Of Steel และ Bye Bye Birdie ด้วย เนื่องจากความหลงใหลในดนตรีของเขา Hayes จึงไม่เข้าใจสิ่งนั้น อุดมศึกษาออกจากวิทยาลัยด้วยความตั้งใจที่จะเป็นนักแสดงมืออาชีพ ในปี 1993 เขาเจอโฆษณาในหนังสือพิมพ์ Time Off ของบริสเบน โดย Daniel Jones นักดนตรีหลายคนกำลังมองหานักร้องที่จะเข้าร่วมวงดนตรีของเขา เรื่องราวของการสร้างวงดนตรีชื่อดังเริ่มต้นขึ้นแล้วในตอนนี้

ในการออดิชั่นดาร์เรนไม่ได้แสดงตัวเองในทางที่ดีที่สุด - เสียงของเขาขาดความตื่นเต้นอยู่ตลอดเวลา แต่เขาเป็นผู้สมัครเพียงคนเดียวดังนั้นโจนส์จึงถูกบังคับให้เห็นด้วย กลุ่มวัยรุ่นใช้ชื่อ Red Edge และเริ่มแสดงในคอนเสิร์ตในท้องถิ่น ต่อมามีนักแสดงเข้าร่วมมากขึ้น กลายเป็นวงดนตรีเต็มรูปแบบ อย่างไรก็ตาม สิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปด้วยดีสำหรับทีม

แดเนียลและดาร์เรนซึ่งในเวลานั้นได้ค้นพบภาษาที่เหมือนกันและค้นพบความหลงใหลในการแต่งเพลงอิสระจึงตัดสินใจแสดงเป็นดูโอ้ต่อไป เดิมทีพวกเขาเรียกตัวเองว่า Crush แต่ไม่นานก็ต้องเปลี่ยนชื่อเพราะปรากฎว่ามีกแล้ว กลุ่มอังกฤษด้วยชื่อนั้น ดาร์เรนแนะนำ Savage Garden - คำเหล่านี้นำมาจากนวนิยายเรื่อง The Vampire Chronicles

ดนตรี

เปิดตัวอัลบั้มถูกบันทึกไว้เมื่อปี 1995 นักดนตรีทำสำเนา 150 ชุดและส่งไปยังโปรดิวเซอร์ที่พวกเขาสามารถติดต่อได้ มีเพียง 1 คนเท่านั้นที่ตอบ - John Woodruff ซึ่งเคยร่วมงานกับ Baby Animals มาก่อน เขาตกลงที่จะรับงานบริหารและจัดทำสัญญากับ Roadshow Music

เพลง "สู่ดวงจันทร์และกลับ" โดย Savage Garden

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2539 ซิงเกิล I Want You ได้รับการปล่อยตัว ขึ้นสู่สถานะแพลตตินัมอย่างรวดเร็วด้วยความสดใหม่และ เสียงต้นฉบับ. หลังจากปรากฏตัวในชาร์ตออสเตรเลียเพียง 2 สัปดาห์เพลงนี้ก็ได้รับรางวัล Aria ตามมาด้วยเพลงฮิตอีก 2 เพลง - Truly Madly Deeply และ To The Moon And Back ซึ่งขายได้จำนวนมากในรูปแบบซิงเกิลและสำหรับเพลง Break Me Shake Me ในปี 1997 วิดีโอนี้ถูกถ่าย

ในสหรัฐอเมริกากลุ่มนี้กลายเป็นที่รู้จักด้วยที่ปรึกษาด้านวิทยุ Guy Zapoleon ซึ่งได้ยินเพลงของวงในการประชุมที่ออสเตรเลียและนำสำเนาอัลบั้มติดตัวไปที่บ้านเกิดเพื่อเพื่อนร่วมงาน ในไม่ช้า เพลง Savage Garden ก็ได้รับการฟังจากสถานีวิทยุ 50 แห่ง

เพลง "Truly Madly Deeply" โดย Savage Garden

หลังจากความสำเร็จครั้งแรก นักดนตรีได้รับสิทธิ์ในการเลือกบริษัทบันทึกเสียงจากข้อเสนอที่มีกำไรหลายสิบรายการ ทั้งคู่ตัดสินใจร่วมงานกับ Columbia Records และค่ายเพลงก็ผลิตสำเนาอัลบั้มของพวกเขาเพื่อจำหน่ายทั่วโลก

ในปี 1998 วงได้ออกทัวร์ต่างประเทศ ครอบคลุมประเทศต่างๆ ในเอเชีย ยุโรป และอเมริกา ในปีเดียวกันนั้น พวกเขาออกอัลบั้มเก่าอีกครั้ง Savage Garden โดยเพิ่มโบนัสซีดี The Future of Eartly Delites และโปรดิวเซอร์ของพวกเขา Waler Afanasyeff ได้รับรางวัลแกรมมี่อวอร์ดจากการโปรโมตดูโอ้ทั้งสองคน

เพลง "Break Me Shake Me" โดย Savage Garden

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2539 ซิงเกิล I Want You ได้รับการปล่อยตัว ซึ่งทะยานขึ้นสู่อันดับต้น ๆ ของชาร์ตออสเตรเลียทันทีและทำให้คู่หูนักดนตรีได้รับรางวัลแรก - รางวัล ARIA ในหมวดศิลปินที่ก้าวหน้า ผลงานที่สองของพวกเขา To The Moon & Back ประสบความสำเร็จไม่น้อยและดึงดูดความสนใจจากสตูดิโอรายใหญ่อย่าง Columbia Records และอัลบั้มเต็มชุดแรกของพวกเขา Savage Garden ทำลายสถิติระดับชาติทั้งหมด

ในไม่ช้า Savage Garden ก็ได้รับความนิยมในระดับสากล: เพลงบัลลาดใหม่ของพวกเขา Truly Madly Deeply ระเบิดชาร์ตเพลงในอเมริกาและยุโรป และวงก็ได้รับสถานะมัลติแพลตตินัม รายได้จากการขายแผ่นเสียงทำให้นักดนตรีมีผู้คนร่ำรวยมาก แต่เงินและชื่อเสียงไม่ได้รวมพวกเขาเข้าด้วยกัน แต่ในทางกลับกันก็นำไปสู่การสิ้นสุดอาชีพที่ยอดเยี่ยมอย่างรวดเร็ว

สลายตัว

ทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อ Hayes ตัดสินใจย้ายไปนิวยอร์กและซื้ออพาร์ตเมนต์ที่นั่น โจนส์เลือกที่จะอยู่ในสตูดิโอเก่าของเขาในบริสเบน ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา เขาไม่ได้ชื่นชอบการเดินทางเลย และการเดินทางและการสัมภาษณ์ที่ไม่มีวันจบสิ้นทำให้เขาเหนื่อยมาก

การทำงานร่วมกันของทั้งคู่ไม่ได้สิ้นสุดเพียงแค่นั้น พวกเขาเตรียมอัลบั้มถัดไป โดยติดต่อกันทางอีเมลและโทรศัพท์อยู่ตลอดเวลา และสำหรับงานในสตูดิโอ พวกเขากลับมารวมตัวกันอีกครั้งในสตูดิโอของออสเตรเลีย ผลลัพธ์ที่ได้คืออัลบั้ม Affirmation ซึ่งแตกต่างจากอัลบั้มก่อนอย่างเห็นได้ชัดด้วยเสียงเพลงบัลลาดที่นุ่มนวลกว่า ในเวลาเพียง 2 สัปดาห์ของการขาย อัลบั้มนี้ได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมสองครั้ง และหลังจากนั้น 2 เดือนก็มียอดจำหน่ายเกิน 4 ล้านชุด

นักดนตรีสนับสนุนอัลบั้มด้วยการทัวร์รอบโลกอีกครั้ง ประตูที่ใหญ่ที่สุดได้เปิดออกแล้วสำหรับ Savage Garden คอนเสิร์ตฮอลล์พวกเขาร้องเพลงและแสดงในพิธีปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ซิดนีย์ น่าเสียดายที่ไม่มีความต่อเนื่อง - หลังจากการทัวร์ความสนใจของดาเนียลและดาร์เรนก็แยกจากกันโดยสิ้นเชิง การแสดงในเคปทาวน์เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2544 กลายเป็นการแสดงครั้งสุดท้ายสำหรับทั้งคู่

กลุ่ม Savage Garden และ Luciano Pavarotti

ข่าวการเลิกราทำให้ดาเนียลประหลาดใจ: ดาร์เรนไม่ได้พูดคุยเรื่องนี้กับเขาเป็นการส่วนตัว แต่รายงานในการให้สัมภาษณ์กับ The Courier-Mail และด้วยเหตุนี้โจนส์จึงได้เรียนรู้เกี่ยวกับการยุบกลุ่มของเขาเองจาก หนังสือพิมพ์ตอนเช้า เมื่อถึงเวลานั้นนักดนตรีเดาว่าอนาคตของกลุ่มเป็นปัญหา แต่เขาไม่ได้คาดหวังเลยว่าเขาจะได้รับแจ้งเกี่ยวกับเรื่องนี้ในรูปแบบเช่นนี้อย่างไรก็ตามเขาละเว้นจากการกล่าวหาในที่สาธารณะและทะเลาะกับคู่ของเขา

หลังจากการเลิกรา Chase ก็เข้ามามีส่วนร่วม อาชีพเดี่ยวและการเตรียมตัวเปิดตัว อัลบั้ม สปิน. สไตล์ดนตรีของเขาชวนให้นึกถึงผลงานของ Savage Garden แต่กลับเป็นเช่นนั้น เสียงนุ่มเขาเพิ่ม R&B ให้กับเพลง งานเดี่ยวของ Daniel ดำเนินไปด้วยดี แต่ตัวแทนของค่ายเพลงยังคงไม่พอใจเขา เนื่องจากพวกเขานับยอดขายได้เท่ากับที่ทั้งคู่ระบุไว้ใน อย่างเต็มกำลัง.

ดาร์เรนรับงานโปรดักชั่นและเปิดค่ายเพลงของตัวเองชื่อ Powdered Sugar ซึ่งมีลูกค้ารายแรกคือกลุ่ม Aneiki ซึ่งเขาสร้างขึ้นเอง แม้ว่า Savage Garden จะไม่เคยออกอัลบั้มที่ 3 ตามสัญญา แต่ก็สร้างขึ้นจากความร่วมมือหลายปี วัสดุดนตรีนำความสุขมาสู่แฟนๆ มากมาย ในปี 2545 และ 2546 วงที่ถูกยุบในขณะนี้ได้รับรางวัล APRA 3 รางวัลอีกครั้ง และซิงเกิลของพวกเขายังคงทำลายสถิติยอดขายและปรากฏอยู่ในชาร์ตโลก

4 ปีหลังจากการเลิกรา แผ่นดิสก์ The Best of SAVAGE GARDEN Truly Madly Completely ได้รับการปล่อยตัว ซึ่งรวมถึงเพลงฮิตที่เลือกไว้ของกลุ่มด้วย ดาร์เรนต้องนำเสนอคอลเลกชันเพียงลำพัง: ดาเนียลปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในการรวบรวมอัลบั้มอย่างเด็ดขาดและไม่ได้ออกทัวร์เพื่อสนับสนุนอัลบั้มนี้ แต่สิ่งนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อการขายตั๋วและแผ่นดิสก์ - ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2549 บันทึกดังกล่าวดำเนินไป แพลทินัม

ตอนนี้นักดนตรีทั้งสองอาศัยอยู่ในลอนดอนกับคนรัก ภรรยาของแดเนียลคือนักร้องนำ แคธลีน เดอ ลีออน นักร้องนำวง Hi-5 และดาร์เรนได้รับรองความสัมพันธ์ของเขากับแฟนหนุ่ม ริชาร์ด คัลเลน ในปี 2549 การออกเดทของเฮย์สเกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 2000 เมื่อถึงเวลานั้น เขาออกเดทกับคนที่เขาเลือกมาเป็นเวลา 2 ปีแล้ว และพวกเขา ภาพถ่ายร่วมกันมักปรากฏในสื่อต่างๆ

ในปี 2018 บาร์ Savage Garden เปิดในลอนดอน ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับนักดนตรีเลย ใน

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2539 ซิงเกิลแรกของวงได้รับการปล่อยตัว (ค่ายเพลง Roadshow Music "I Want You") แผ่นเสียงเปิดตัวได้รับความนิยมในออสเตรเลียและกลายเป็นแผ่นเสียงที่ขายดีที่สุดแห่งปีที่ออก... อ่านทั้งหมด

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2539 ซิงเกิลแรกของวงได้รับการปล่อยตัว (ค่ายเพลง Roadshow Music "I Want You") บันทึกเปิดตัวได้รับความนิยมในออสเตรเลียและกลายเป็นสถิติขายดีที่สุดแห่งปีที่ออกในออสเตรเลีย งานนี้ดึงดูดความสนใจของค่ายเพลงในสหรัฐอเมริกา และในเดือนกันยายนมีการเซ็นสัญญาระหว่าง Savage Garden และ Columbia Records ซิงเกิลที่สอง "To the Moon and Back" ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน ก็ได้รับความนิยมอย่างมากและขึ้นสู่อันดับต้นๆ ของชาร์ตในเดือนมกราคม พ.ศ. 2540 นอกจากนี้. ซิงเกิล "I Want You" เปิดตัวในสหรัฐอเมริกาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 แผ่นดิสก์ขึ้นถึงอันดับสี่ในชาร์ตยอดขายและได้รับการรับรองระดับทอง ในเดือนมีนาคม ซิงเกิลที่สามของกลุ่ม "Truly Madly Deeply" ได้รับการปล่อยตัว ซึ่งกลายเป็นเพลงอันดับ 1 เช่นกัน

การพิชิตโลกดำเนินต่อไปด้วยการเปิดตัว "I Want You" ในยุโรปในเดือนเมษายน อัลบั้มเปิดตัว "Savage Garden" ขึ้นสู่อันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงของออสเตรเลียในเดือนมีนาคมและอยู่ที่จุดสูงสุดเป็นเวลา 17 สัปดาห์ สองสัปดาห์ต่อมา อัลบั้มก็ออกจำหน่ายทั่วโลก ภายในสิ้นเดือนพฤษภาคม เพลง "To the Moon and Back" กลายเป็นเพลงที่มีผู้เล่นมากที่สุดในสถานีวิทยุของสหรัฐอเมริกา

มิถุนายน 1997 ออสเตรเลีย. ปล่อยซิงเกิลที่ 4 จาก "Savage Garden" เมื่อถึงเวลานี้ แผ่นดิสก์เปิดตัวได้รับการรับรองระดับทองจาก ARIA ภายในสิ้นเดือนสิงหาคม มีระดับแพลตตินัมถึงเจ็ดเท่าในออสเตรเลีย ได้รับสถานะนี้สามครั้งในแคนาดา และสองครั้งในนิวซีแลนด์และสิงคโปร์ อัลบั้มนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล ARIA ในการเสนอชื่อ 13 ครั้ง ได้อัลบั้มที่ 10 ซึ่งยังคงเป็นสถิติไม่ขาดตอน บนยอดคลื่นแห่งความสำเร็จซิงเกิลที่ห้า "Universe" ได้รับการปล่อยตัว ในเดือนพฤศจิกายน เพลงที่ 3 ของพวกเขาในอเมริกา "Truly Madly Deeply" ได้รับการปล่อยตัวและติดอันดับท็อปชาร์ต ส่งผลให้เพลง "Candle in the Wind" ของเอลตัน จอห์น หลุดจากอันดับสูงสุดในชาร์ตเพลงมาเป็นเวลา 14 ปี สัปดาห์ ในตอนท้ายของปี 1997 ชื่อเสียงของวงก็โด่งดังไปทั่วโลก

ซิงเกิลที่หก "ออลอะราวด์มี" วางจำหน่ายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2541 และได้รับการปล่อยตัวหลังจากจบทัวร์รอบโลก "ซาเวจการ์เดน" ภายในสิ้นปีนี้เพลง "Truly Madly Deeply" ได้รับสถานะเป็นเพลงที่มีผู้เล่นมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาซึ่งกลายเป็นแผ่นดิสก์เพียงแผ่นเดียวที่ติดอันดับ 30 อันดับแรกของชาร์ต Billboard และยังคงอยู่ที่นั่นตลอดทั้งปี ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2542 อัลบั้มที่สองของกลุ่ม "Affirmation" ได้รับการปล่อยตัว และภายในหนึ่งเดือนก็ได้รับรางวัลระดับแพลตตินัม ต้องขอบคุณเพลงฮิตอันดับ 1 "I Knew I love you" ซึ่งกลายเป็นเพลงที่มีคนเล่นมากที่สุดแห่งปีทางวิทยุของสหรัฐอเมริกา . อัลบั้มของกลุ่มนี้ถือเป็น "ผู้ใหญ่" มากกว่าเมื่อเทียบกับแผ่นดิสก์แผ่นแรก

2544 ตุลาคม กลุ่มเลิกกัน Darren Hayes เริ่มอาชีพเดี่ยว ในปี พ.ศ. 2548 อัลบั้มเปิดตัวได้รับการรับรองแพลตตินัมสิบสองครั้งในออสเตรเลีย แพลตตินัมหกเท่าในสหรัฐอเมริกา และแพลตตินัมสองเท่าในสหราชอาณาจักร

Savage Garden เป็นดูโอ้ชาวออสเตรเลียที่ก่อตั้งในปี 1994 และได้รับความนิยมไปทั่วโลกตั้งแต่ปี 1997-2000 ผู้ก่อตั้งคือ Darren Hayes (ร้องนำ) และ Daniel Jones (คีย์, กีตาร์)
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2539 ซิงเกิลแรกของวงได้รับการปล่อยตัว (ค่ายเพลง Roadshow Music "I Want You") บันทึกเปิดตัวได้รับความนิยมในออสเตรเลียและกลายเป็นสถิติขายดีที่สุดแห่งปีที่ออกในออสเตรเลีย งานนี้ดึงดูดความสนใจของค่ายเพลงในสหรัฐอเมริกา และในเดือนกันยายนมีการเซ็นสัญญาระหว่าง Savage Garden และ Columbia Records ซิงเกิลที่สอง "To the Moon and Back" ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน ก็ได้รับความนิยมอย่างมากและขึ้นสู่อันดับต้นๆ ของชาร์ตในเดือนมกราคม พ.ศ. 2540 นอกจากนี้. ซิงเกิล "I Want You" เปิดตัวในสหรัฐอเมริกาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 แผ่นดิสก์ขึ้นถึงอันดับสี่ในชาร์ตยอดขายและได้รับการรับรองระดับทอง ในเดือนมีนาคม ซิงเกิลที่สามของกลุ่ม "Truly Madly Deeply" ได้รับการปล่อยตัว ซึ่งกลายเป็นเพลงอันดับ 1 เช่นกัน

"Savage Garden" เป็นดูโอป๊อปร็อคชาวออสเตรเลียที่ได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงครึ่งหลังของยุค 90 ทั้งในบ้านเกิดและนอกขอบเขต ประวัติความเป็นมาของโปรเจ็กต์เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2536 โดยมีโฆษณาในหนังสือพิมพ์บริสเบน "Time Off" โดย Daniel Jones นักดนตรีหลายคน (เกิด 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2516) กำลังมองหานักร้องสำหรับวงดนตรีคัฟเวอร์ "Red Edge" คนเดียวที่ตอบรับสายคือ Darren Hayes (เกิด 8 พฤษภาคม 1972) และแม้ว่าผู้ชายคนนั้นจะมีประสบการณ์การทำงานไม่มากนัก (ยกเว้นการเข้าร่วมใน ละครเพลงของโรงเรียน) เนื่องจากไม่มีทางเลือกอื่น เขาจึงถูกเพิ่มเข้าเป็นเจ้าหน้าที่ อย่างไรก็ตาม Darren ไม่เพียงแต่มีความสามารถด้านเสียงร้องที่ดีเท่านั้น แต่เช่นเดียวกับ Daniel ที่มีความหลงใหลในการแต่งเพลง และในไม่ช้าทั้งคู่ก็เริ่มเขียนเนื้อหาต้นฉบับร่วมกัน สิ่งต่างๆ ดีขึ้นสำหรับพวกเขา และในอนาคตอันใกล้นี้ John และ Hayes ตัดสินใจทำงานโดยอิสระจาก Red Edge

ในตอนแรกเรียกตัวเองว่า "Crush" (ชื่อ "Savage Garden" ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจาก "The Vampire Chronicles" ของแอนน์ ไรซ์ ปรากฏในภายหลังเล็กน้อย) พวกเขาบันทึกการสาธิตและส่งสำเนา 150 ชุดไปยังหน่วยงานต่างๆ บุคคลเพียงคนเดียวที่ตอบสนองต่อกลุ่มตัวอย่างคือ จอห์น วูดรัฟฟ์ นักเขียนชาวออสเตรเลีย ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นผู้ควบคุมชะตากรรมของ "The Angels" และ "Baby Animals"

สหายคนนี้รับหน้าที่บริหารจัดการและได้รับสัญญาเล็กน้อยจากวอร์เนอร์จาก บริษัท Roadshow Music ซึ่งทำงานเป็นผู้จัดจำหน่ายให้กับพี่น้องวอร์เนอร์ ซิงเกิลเปิดตัว "I Want You" ซึ่งเปิดตัวในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2539 ขึ้นสู่บรรทัดที่ 4 ของชาร์ตออสเตรเลียและภายในสิ้นปีนี้ก็ครองตำแหน่งผู้นำอย่างมั่นคงและทำให้ "Savage Garden" ได้รับรางวัลแรกจาก ARIA - ใน ประเภท "ศิลปินที่ก้าวล้ำ" EP ที่สอง "To The Moon & Back" เกือบจะขึ้นสู่จุดสูงสุดในทันที และมันก็เป็นเช่นนั้น ความสำเร็จดังก้องทำให้ธุรกิจการแสดงดังกล่าวกลายเป็นปลาวาฬในขณะที่ Columbia Records ปั่นป่วน ซิงเกิลที่สามซึ่งมีเพลงบัลลาดที่โด่งดังที่สุดของดูโอ้ "Truly Madly Deeply" ก็กลายเป็นท็อปเปอร์ชาร์ตด้วย และอัลบั้มที่ตามมา "Savage Garden" ก็ทำลายสถิติระดับชาติทั้งหมด

ฟีเจอร์นี้อยู่ในอันดับต้นๆ ของรายการเป็นเวลา 19 สัปดาห์ติดต่อกัน และด้วยเหตุนี้ ในพิธีมอบรางวัล ARIA ฤดูใบไม้ร่วง ผู้ได้รับการเสนอชื่อ 10 จาก 13 รายการจึงตกเป็นของ "Savage Garden" สูตรสู่ความสำเร็จอันน่าทึ่งคือ - ท่วงทำนองในจิตวิญญาณของ "Tears For Fears" การเรียบเรียง a la "Eurythmics" กีตาร์ในสไตล์ "Cure" และแน่นอนว่าเป็นพรสวรรค์ของพวกเขาเอง

องค์ประกอบทั้งหมดเหล่านี้นำกลุ่มไปสู่เวทีระหว่างประเทศได้อย่างง่ายดายและหลายสิบประเทศที่ร้อนแรงที่สุด (รวมถึงสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ) เริ่มแตกแยกภายใต้แรงกดดันจากการโจมตีเพียงครั้งเดียวของชาวออสเตรเลียด้วยไพ่ทรัมป์หลักของพวกเขาในรูปแบบของ “ล้ำลึกอย่างบ้าคลั่งจริงๆ” อย่างไรก็ตาม การขายแผ่นดิสก์หลายแผ่นทั่วโลกมีส่วนช่วยไม่เพียงแต่ทำให้ทั้งคู่มีฐานะดีขึ้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการแยกทางกันด้วย เฮย์สซึ่งซื้ออพาร์ตเมนต์ให้ตัวเองในนิวยอร์กได้ย้ายไปอยู่อเมริกา และโจนส์ยังคงเสกสรรค์ในสตูดิโอของเขาในบริสเบน และยังขอบคุณ วิธีการที่ทันสมัยนักดนตรีด้านการสื่อสารซึ่งอยู่ห่างจากกันหลายพันกิโลเมตรบันทึกหนังสือขายดีอีกเล่มหนึ่งซึ่ง Walter Afanasyev อาสาผลิต ( มารายห์ แครี่, เซลีน ดิออน). "การยืนยัน" กลายเป็นเพลงบัลลาดมากกว่า แต่ความนิยมก็ไม่น้อยไปกว่าเพลง "Savage Garden" ที่เกิดครั้งแรกมากนัก

และถึงแม้ว่าบันทึกซึ่งทำให้เกิดเพลงฮิต "I Knew I Loved You", "Crash And Burn", "The Animal Song" ขายได้หลายล้านชุดทั่วโลก แต่ก็ไม่มีความต่อเนื่อง ในตอนท้ายของปี 2000 ความสนใจของดาร์เรนและดาเนียลแตกต่างกันอย่างมาก: คนแรกเริ่มมีอาชีพเดี่ยวและอย่างที่สอง - การสร้าง บริษัท โปรดักชั่น "Meridien Musik" และองค์กรของสตูดิโอ "ระดับ 7" ด้วยเหตุนี้ โครงการนี้จึงถูกระงับชั่วคราว และในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2544 เฮย์สได้ประกาศยุบ Savage Garden อย่างเป็นทางการ

อัพเดทล่าสุด 11/18/54 K:Wikipedia:บทความที่ไม่มีรูปภาพ (ประเภท: ไม่ระบุ)

เรื่องราว

ทั้งคู่พบกันครั้งแรกในปี 1992 เมื่อ Daniel Jones กำลังเล่นกับพี่ชายและเพื่อนๆ ของเขาในวงดนตรีชื่อ Red Edge ซึ่งต้องการนักร้องนำ และ Daniel ได้ลงโฆษณาในหนังสือพิมพ์ Time Off ท้องถิ่น ซึ่งดึงดูดสายตาของ Darren Hayes Hayes) เขาเป็นหนึ่งในคนประมาณสองโหลที่มาออดิชั่น หลังจากแสดงเพลง "Skid Row" จากรายการทีวี "Little Shop of Horrors" ซึ่งตามที่เขาร้องนั้นร้องได้แย่มากในที่สุดเขาก็ได้รับความยินยอมจาก Daniel ทางโทรศัพท์และพวกเขาก็เริ่มทำงานด้วยกัน “เราทั้งคู่มีความทะเยอทะยานอย่างไม่น่าเชื่อ” ดาร์เรนยอมรับ “ตอนนั้นเรากลับมารวมกันเป็นหนึ่งเดียวจริงๆ โดยมีพลังเชิงบวกมากมายเก็บไว้และคิดมายาวนานว่าทุกสิ่งในชีวิตของเราไม่ใช่เรื่องบังเอิญ ฉันคิดว่าแดเนียลกับฉันมีเป้าหมายร่วมกัน เราตัดสินใจว่าเราชอบดนตรีแบบเดียวกัน การแสดงสไตล์เดียวกัน... มันเจ๋งมาก!”

พวกเขาเล่นเพลงของศิลปินคนอื่นๆ ในคลับและผับเป็นเวลาสองปี จากนั้นในปี 1994 หลังจากที่ Oliver Jones ออกจากวง Darren และ Daniel ก็ตัดสินใจรวมตัวกันเพื่อเพลงของพวกเขาเอง โครงการดนตรี. “เราแต่งเพลงด้วยกันในขณะที่เราอยู่ห่างจากสมาชิกวงคนอื่นๆ” แดเนียลกล่าว แม้ว่าพวกเขาจะมีประสบการณ์น้อย แต่พวกเขาก็สามารถสร้างเพลงบางเพลงตามสไตล์ของไอดอลยุค 80 ได้อย่างหลวมๆ “เรามีความปรารถนาอันแรงกล้าตั้งแต่แรกเริ่ม” โจนส์ซียอมรับ - เราคุยกันถึงความสำเร็จของเราราวกับว่ามันมาถึงแล้ว เราเชื่อในสิ่งนี้ตั้งแต่แรกเริ่ม และด้วยความคิดเดียวกันนี้ เราก็มีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์”

หลังจากใช้เวลาหนึ่งปีทั้งคู่ที่ยังไม่มีใครรู้จักได้บันทึกเทปสาธิต 150 เทปพร้อมห้าแทร็ก ("Truly Madly Deeply", "Mine", "A Thousand Words" และอื่น ๆ ) ซึ่งถูกส่งไปยังผู้จัดการและบริษัทแผ่นเสียง พวกเขาได้รับการตอบกลับเพียงสองครั้ง - ทั้งจาก John Woodruff ซึ่งหลังจากฟังเทปแล้วก็สามารถเห็นพรสวรรค์ดังกล่าวได้จึงบินไปบริสเบนทันทีเพื่อเชิญพวกเขามาที่บริษัท JWM และบริษัทสำนักพิมพ์ Rough Cut ของเขา

ในปี 1995 ดุจดังได้ติดต่อกับบริษัทแผ่นเสียงรายใหญ่ โดยเรียกร้องให้พวกเขาเซ็นสัญญากับศิลปินรุ่นเยาว์สำหรับออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ดังนั้นจึงยอมให้ข้อกล่าวหาของเขาได้รับตำแหน่งเป็นนักแสดงระดับนานาชาติ เขาถูกปฏิเสธ - บริษัท ดังกล่าวชอบมากกว่านี้ นักแสดงชื่อดัง. ดุจดังจึงจำนองบ้านของเขาเพื่อชำระค่าจดทะเบียนอัลบั้มแรก “เราได้รับอนุญาตให้ออกอัลบั้มของเราทั้งๆ ที่เราไม่คิดว่าจะเกิดขึ้น” ดาร์เรนกล่าว “เราตื่นเต้นมากและรู้สึกขอบคุณวูดรัฟฟ์มาก!”

กลางปีนั้นพวกเขาตั้งรกรากในซิดนีย์และเริ่มร่วมงานกับโปรดิวเซอร์ชาร์ลส์ ฟิชเชอร์ในอัลบั้มเปิดตัว อัลบั้มนี้ใช้เวลาเตรียมการเกือบ 8 เดือน หลังจากความล่าช้าหลายครั้ง อัลบั้มก็เสร็จสมบูรณ์และได้รับชื่อใหม่ สวนซาเวจ. ชื่อนี้มาจากนวนิยายเรื่อง Lestat the Vampire ของแอน ไรซ์ “แอนเขียนว่าโลกของเราคือ สวนป่า. มีสองระดับ ทุกคนมีความสวยในแบบของตัวเอง แต่อีกระดับหนึ่ง ชั้นล่าง เราล้วนเป็นสัตว์ป่า เราชอบคำพูดนั้น” ดาร์เรนเล่า “และเราตัดสินใจตั้งชื่อวงดนตรีแบบนั้น” “เดิมที” แดเนียลกล่าวเสริม “เรามีประมาณสี่ชื่อ คล้ายกับ "นรกของดันเต้" และ "บลิส" แต่ทุกรายการที่เราเลือกก็ถูกยึดไปแล้ว - และนั่นทำให้เราเสียใจมาก!”

เวิร์ลทัวร์ครั้งแรกของพวกเขา "The Future of Earthly Delights" เริ่มขึ้นในออสเตรเลียในปี 1998 และพาพวกเขาไปยังเอเชีย ยุโรป และอเมริกา ถึงอัลบั้มที่ออกใหม่ในปีนั้น สวนซาเวจเพิ่มซีดีโบนัสแล้ว อนาคตของความสุขทางโลกซึ่งรวมถึงการรีมิกซ์เพลงโปรด หลังจากทริปการแสดงรอบโลกทั้ง 85 รอบจบลง หนุ่มๆ ก็หยุดพักก่อนจะมุ่งหน้าไปที่สตูดิโออีกครั้ง

ผลงานใหม่ของ Savage Garden เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ของ Garry Marshall เรื่อง "The Other Sister" ตอนนั้น Darren อาศัยอยู่ในนิวยอร์กและเขียนเพลง "The Animal Song" กับ Daniel ทางอีเมล เมื่อเพลงนี้เปิดตัวในฤดูใบไม้ผลิปี 1999 แฟนๆ ของ Savage Garden ก็เริ่มพูดถึงอัลบั้มใหม่ เพลงนี้บุกเข้าสู่ชาร์ตโลกอันดับ 3 ในออสเตรเลียและอันดับ 19 ในอเมริกา และในงานประกาศผลรางวัลแกรมมี่ครั้งที่ 42 Walter Afanasieff โปรดิวเซอร์ซิงเกิลนี้ได้รับรางวัลแกรมมี่จากเรื่อง " โปรดิวเซอร์ที่ดีที่สุดของปี. หลังจากพักเบรค พวกเขาก็เริ่มทำงานในอัลบั้มที่สอง

พวกเขาเขียนเพลงเกือบทั้งหมดขณะสื่อสารผ่านอินเทอร์เน็ตและโทรศัพท์เท่านั้น แดเนียล ชายรักบ้านที่เหนื่อยล้าจากการทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลกครั้งล่าสุดของเขา ลังเลที่จะออกจากออสเตรเลีย แต่เขายังคงเข้าร่วมกับดาร์เรนเพื่อเริ่มบันทึกเสียงในสตูดิโอ “ตอนที่บันทึกเสียงอัลบั้มใหม่ ขอบเขตทางดนตรีทั้งหมดเปิดกว้างสำหรับเรา” แดเนียลกล่าว "Wallyworld Studios ในซานฟรานซิสโก - สตูดิโอบันทึกเสียงของ Afanasieff ผู้เชี่ยวชาญในสาขาของตน และอุปกรณ์ที่มีคุณภาพ - แง่มุมทั้งหมดนี้ทำให้เรามีโอกาสทดลองกับเสียงและเทคนิคที่เราไม่สามารถทำได้เมื่อบันทึกอัลบั้มแรก"

เนื่องจากการออกอัลบั้มที่สองความสัมพันธ์ในกลุ่มเริ่มแย่ลง ดาเนียลไม่ต้องการเดินทางที่ไม่มีที่สิ้นสุดและสัมภาษณ์อีกครั้ง “ฉันอยากจะเป็นเหมือนเดฟ สจ๊วร์ตมากกว่าแอนนี่ เลนน็อกซ์ใน Eurythmics มาโดยตลอด” โจนส์อธิบาย - ฝั่งนักดนตรีเหมาะกับฉันมากกว่า ดังนั้นฉันจะให้ความสำคัญกับการซ้อมกับวงมากขึ้น ฉันไม่เคยชอบที่จะเป็นคนดังเลย เราจึงตัดสินใจให้ดาร์เรนเป็นโฆษกของวง” “ในตอนแรกเราเป็นเหมือนยูนิตเดียวกัน เช่น Frick & Frack วงดนตรีที่ทำทุกอย่างด้วยกันเสมอ” เฮย์สกล่าวเสริม “แต่มันเป็นเรื่องจริง ฉันสนุกกับการเป็นพรีเซ็นเตอร์ของวง และแดเนียลก็สนใจในด้านวิศวกรรมและการทำดนตรีมากกว่า เรานั่งคุยกันทุกเรื่อง ฉันเก่งเรื่องนี้ คุณเก่งเรื่องนี้ เรายังคงเขียนเพลงด้วยกัน ทำงานในสตูดิโอและแสดงในวิดีโอต่อไป แต่ความคิดสร้างสรรค์ที่เหลือของเราเราแบ่งตามความสนใจและความสามารถ”

และในเดือนกันยายน พ.ศ. 2542 ซิงเกิลใหม่ "Savage Garden" - "I Knew I Loved You" ได้รับการปล่อยตัว เพลงนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากและกลายเป็นเพลงฮิตทางวิทยุไปทั่วโลก อัลบั้มที่สองของพวกเขา การยืนยันเปิดตัวเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายนของปีนั้น เปิดตัวอันดับ 1 ในออสเตรเลียและอันดับ 6 ในอเมริกา อัลบั้มนี้มียอดขายแพลตตินัมสองเท่าในช่วงสามสัปดาห์แรกของการขาย และหลังจากนั้นสองเดือนก็ขายได้ 4 ล้านชุด

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2543 เพลงบัลลาด "ฉันรู้ว่าฉันรักเธอ" ขึ้นอันดับหนึ่ง แผนภูมิอเมริกัน Billboard เกือบจะเป็นวันเดียวกับ "Truly Madly Deeply" เมื่อสองปีก่อน

ทัวร์รอบโลกเพื่อสนับสนุน การยืนยันเสร็จสมบูรณ์อย่างประสบความสำเร็จในเดือนธันวาคม พวกได้รับการยอมรับมากที่สุด ห้องโถงขนาดใหญ่ความสงบ. พวกเขาร้องเพลงร่วมกับ Luciano Pavarotti และแสดงในพิธีปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ซิดนีย์

คอนเสิร์ตครั้งสุดท้าย"Savage Garden" มอบให้เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม [เมื่อไร?] ในเมืองเคปทาวน์ ประเทศแอฟริกาใต้ มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่านี่คือการแสดงครั้งสุดท้ายของทั้งคู่จากบริสเบน พวกเขาประกาศหยุดพักโดยเปลี่ยนไปทำโปรเจ็กต์ของตัวเอง แดเนียลเปิดค่ายเพลงของตัวเอง "Meredien Musik" ซึ่งเป็นสัญญาฉบับแรกที่ลงนามโดยกลุ่ม "Aneiki" ซึ่งเขาสร้างขึ้นในปี 1998 และหลังจากวันหยุดคริสต์มาส ดาร์เรนก็เริ่มบันทึกอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของเขา สปิน.

และเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2544 นักข่าวจากหนังสือพิมพ์ The Courier Mail ของออสเตรเลียชื่อ Cameron Adams ได้ตีพิมพ์บทสัมภาษณ์ที่น่าตื่นเต้นกับ Darren Hayes ในเวลาไม่ถึง 24 ชั่วโมงซึ่งได้ประกาศการเลิกราของกลุ่ม Savage Garden “บทสัมภาษณ์นี้เผยแพร่เร็วกว่าที่ฉันหรือใครๆ คาดไว้มาก และแน่นอนว่าเราวางแผนที่จะออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการต่อสื่อมวลชน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งถึงคุณซึ่งเป็นแฟนๆ” ดาร์เรนเขียนในสมุดบันทึกสาธารณะของเขาในวันนั้น ข่าวนี้แพร่กระจายไปทั่วโลกของ Wild Garden ในเวลาไม่กี่นาที “ แดเนียลเองก็ไม่ได้คาดหวังข่าวนี้ที่จะทำลายวันนี้... เรารู้มานานแล้วว่าอนาคตของกลุ่มมีข้อสงสัย หลังจากพูดคุยกับ Daniel วันนี้ ฉันได้เรียนรู้ว่าในขณะที่เรากำลังนอนหลับอยู่ในสหรัฐอเมริกา นักข่าวคนหนึ่งได้ตีพิมพ์บทความพร้อมความคิดเห็นของฉัน... และด้วยเหตุนี้ Daniel จึงได้ทราบเรื่องนี้ภายในไม่กี่นาทีหลังจากลุกจากเตียง” ดาร์เรนกล่าวเสริม

แผ่นดิสก์วางจำหน่ายในปี พ.ศ. 2548 อย่างบ้าคลั่งอย่างแท้จริง - ที่สุดของ Savage Gardenพวกเขาเข้าไปที่ไหน ฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดวงดนตรีและ b-sides รวมถึงเพลงใหม่สองเพลงของ Darren - "So Beautiful" และ "California" น่าเสียดายสำหรับแฟน ๆ ของวง Daniel ไม่เคยมีส่วนร่วมในผลงานคอลเลกชันนี้และการทัวร์อังกฤษและออสเตรเลียในภายหลัง อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อยอดขาย - เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 คอลเลกชัน "Savage Garden" ขึ้นสู่ระดับแพลตตินัมและยังคงขายได้สำเร็จและแฟน ๆ ของกลุ่มยังคงไม่อยากจะเชื่ออย่างยิ่งในการล่มสลายของกลุ่ม...

สมาชิกของกลุ่ม

แองจี้ เบกเกอร์ (แองจี้ เบกเกอร์)

นักร้องสนับสนุนของ Savage Garden และ Darren Hayes เกิดที่เมืองเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย ราศี: ราศีมีน เธอเริ่มทำงานกับ Savage Garden ในระหว่างคอนเสิร์ต Affirmation World Tour เมื่อถามว่าตอนนี้เธออาศัยอยู่ที่ไหน แองจี้ตอบว่า “ทุกที่” ในเมลเบิร์น บนเครื่องบิน” นักแสดงคนโปรด: Annie Lennox, Sting, U2

แอนนา-มาเรีย ลา สปิน่า (Anna-Maria La Spina)

นักร้องชาวออสเตรเลียที่มีเชื้อสายอิตาลี เกิดเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ.2516 ที่เมืองบริสเบน ประเทศออสเตรเลีย เธอเริ่มร้องเพลงเมื่ออายุแปดขวบ (ก้าวแรกของเธอในดนตรีได้รับคำแนะนำจากพี่ชายของเธอ โรซาริโอ ผู้มีชื่อเสียง นักร้องเพลงโอเปร่า) และในปี พ.ศ. 2534 แอนนา ได้รับรางวัลในประเภท “ ร้องหญิง"ในการแข่งขันออสเตรเลียน "Star Search" ก่อนที่แอนนา-มาเรียจะเริ่มทำงานเป็นนักร้องนำในคอนเสิร์ต Savage Garden เธอใช้เวลา 14 เดือนในการแสดงละครเพลงที่โกลด์โคสต์ Daniel Jones สังเกตเห็น Anna-Maria ในการแสดงของเธอที่คลับท้องถิ่นแห่งหนึ่ง และเชิญเธอให้ร่วมงานกับ Savage Garden ในระหว่างการโปรโมตและทัวร์รอบโลกของ The Future Of Earthly Delights แอนนาเป็นเจ้าของท่อนผู้หญิงใน Savage Garden เวอร์ชันแสดงสดเพลงฮิต “Truly Madly Deeply” ซึ่งสามารถรับฟังได้ในพิธี “World” รางวัลเพลง 1998" และทาง "MTV's ฮาร์ดร็อคสด." ดาร์เรน เฮย์สเชื่อว่าเสียงของแอนนา มาเรียเป็นเสียงเดียวในโลกที่เข้ากับเสียงของเขาเองได้อย่างสมบูรณ์แบบ

หลังจากทำงานร่วมกับพวกเขามาครึ่งหนึ่งของ "Affirmation World Tour" เพื่อสนับสนุนอัลบั้มที่สอง "Savage Garden" แอนนาก็ออกจากกลุ่มเพื่อเริ่มทำงาน อัลบั้มเดี่ยว. ขณะนี้งานบนแผ่นดิสก์ใกล้จะเสร็จสิ้นแล้ว ชื่อผลงานของอัลบั้ม: "La Spin"

เบน แครี่

นักดนตรีชาวออสเตรเลียนักกีตาร์ เกิดเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2518 ในเมืองแวนเบอร์ตัน รัฐวิกตอเรีย ประเทศออสเตรเลีย ชื่อเล่น: "บลีช" เขาเริ่มแสดงความสนใจในดนตรีตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงเริ่มเรียนเปียโน การฝึกแบบคลาสสิกในอีกไม่กี่ปีถัดมาได้รับแรงบันดาลใจจาก Dire Straits และ แวน ฮาเลน" เขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากนักดนตรีเช่น Def Leppard, Bon Jovi, Bryan Adams, Roxette และ Richard Marx ในปี 1995 เขาได้รับเชิญให้เป็นนักกีตาร์ในกลุ่ม Supanatural ซึ่งก่อตั้งโดยพี่ชายสองคนคือ Aaron และ Russell Hendra ซึ่งเป็นเพื่อนเก่าแก่ของ Ben อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ทำงานด้านวัสดุให้กับกลุ่มของเขาเอง เขายังทำงานพาร์ทไทม์ในกลุ่มอื่นด้วย ดังนั้นในปี 1996 ตามคำแนะนำของเพื่อนและเพื่อนร่วมงาน Karl Lewis Daniel Jones จึงโทรหาเขาและเสนองานให้เขาเป็นนักกีตาร์นำที่ Savage Garden ระหว่างทัวร์รอบโลก The Future Of Eartly Delites และ Affirmation World Tour 2000 เบ็นเล่นกับ Jon Stevens, Billie Myers, Kendall Payne และ Tal Bachman

ปัจจุบันเบ็นกำลังยุ่งอยู่กับการทำซีดีสำหรับวง Supanatural

เบส-เซเรน่า ริงแฮม (เบส-เซเรน่า ริงแฮม)

อดีตนักร้องสนับสนุนวง Savage Garden เกิดเมื่อปี 1972 ที่เมืองบริสเบน ประเทศออสเตรเลีย ก่อนที่จะเริ่มทำงานกับพวกเธอเธอร้องเพลงในกลุ่ม "Brilliant Creatures", "So Real", "Electric" ปรากฏในวิดีโอ Savage Garden สำหรับ "Break Me Shake Me" รวมถึงซิงเกิลเดียวกันในเวอร์ชันอะคูสติก ออกจากกลุ่มในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2540 ปัจจุบันเธอได้เริ่มงานเดี่ยวแล้ว

ชาร์ลส์ ฟิชเชอร์

โปรดิวเซอร์, วิศวกรเสียง. ชายผู้ค้นพบปรากฏการณ์ที่เรียกว่า “สวนป่าเถื่อน” ให้โลกได้รับรู้ ในปี 1997 เขาได้รับรางวัล ARIA สองรางวัลในฐานะโปรดิวเซอร์และวิศวกรแห่งปีจากผลงานของเขาในอัลบั้ม Savage Garden

คอลบี้ เทย์เลอร์

อดีตภรรยาของดาร์เรน เฮย์สและของเขา เพื่อนที่ดีที่สุดถึงวันนี้. สำหรับเธอแล้วดาร์เรนได้อุทิศเพลงเช่น "Truly Madly Deeply", "I Don't Know You Anymore" และ "Where You Wanted To Be" แทบไม่มีรูปถ่ายของภรรยาของดาร์เรนบนอินเทอร์เน็ตเลย เพราะเขาคอยปกป้องอดีตและปัจจุบันของเขาอย่างระมัดระวัง ชีวิตส่วนตัวจากคนแปลกหน้า

ดาร์เรน สแตนลีย์ เฮย์ส

นักร้องนักแต่งเพลงชาวออสเตรเลียครู ชั้นเรียนจูเนียร์ของการศึกษา เกิดที่เมืองบริสเบน ประเทศออสเตรเลีย เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ.2515 ราศีพฤษภ ลูกคนเล็กในครอบครัวมีน้องชาย ปีเตอร์ (ปีเตอร์) และน้องสาว เทรซี่ (เทรซี่) เขาแต่งงานกับโคลบี เทย์เลอร์ เป็นเวลา 4 ปี ซึ่งเขาแยกทางกันในปี 2541 เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2549 เขาแต่งงานใหม่กับริชาร์ดแฟนหนุ่มของเขา

แดเนียล โจนส์ (แดเนียล โจนส์)

นักแต่งเพลง นักคีย์บอร์ด นักกีตาร์ และโปรแกรมเมอร์ร้องเพลงคู่ "Savage Garden" เจ้าของบริษัทแผ่นเสียง Meredien Muzik เกิดเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 1973 ในเมืองเอสเซ็กซ์ ประเทศอังกฤษ เขาเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องสามคนในครอบครัวและรักดนตรีมาตั้งแต่เด็ก พี่ชายของเขามีกลองซึ่ง Dani แม้จะร้องขอและวิงวอนทั้งหมด แต่ก็ไม่เคยอนุญาตให้เขาเล่น เขาจะแอบเข้าไปในห้องของน้องชายเมื่อเขาออกจากบ้านและเล่นมัน แต่วันหนึ่ง โจนาธานมองเห็นเขาเพราะเขาลืมวางตะเกียบเข้าที่... ตอนอายุ 7 ขวบ อายุฤดูร้อนแดเนียลเรียนเปียโน เขาบอกว่าเขาไม่ชอบชั้นเรียนเหล่านี้เพราะมันเข้มงวดมาก น่าเบื่อ และไม่เจ๋งเลย โดยธรรมชาติแล้วเพราะพี่น้องของเขาเล่นกีตาร์และกลอง เมื่อแดเนียลอายุ 10 ขวบ เขาเริ่มเล่นวงดนตรีของโรงเรียนและจัดคอนเสิร์ตเล็กๆ ด้วย จากนั้น Jonesy ก็เริ่มเล่นซินธิไซเซอร์และกลองในผับและโรงแรม โดยตระหนักว่าดนตรีคืออาชีพในอนาคตของเขา เขาจึงเริ่มร่วมงานกับนักดนตรีหลายคน เขาเริ่มเล่นในวงดนตรี Red Edge กับพี่ชายและเพื่อนๆ จากนั้นจึงตัดสินใจก่อตั้งกลุ่มของตัวเองและเลือกจากผู้สมัครสองสามโหลสำหรับบทบาทของนักร้องนำ Darren Hayes

เกลน กิ๊บสัน (เกลน กิ๊บสัน)

นักดนตรีชาวออสเตรเลีย เกิดเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2514 ที่เมืองบริสเบน ประเทศออสเตรเลีย อดีตมือกลอง Savage Garden ออกจากวงในเดือนกันยายน พ.ศ. 2540 ปัจจุบันเขาเล่นกลองในวงดนตรี Lavish ของบริสเบน

จอห์น วูดรัฟฟ์ (จอห์น วูดรัฟฟ์)

ผู้จัดการที่ร่ำรวยที่สุดคนหนึ่งในออสเตรเลีย ย้อนกลับไปในปี 1995 ได้ผลิตเทปสาธิต "Savage Garden" ที่มีห้าเพลง หลังจากฟังแล้วเขาก็รู้ทันทีว่ากลุ่มกำลังรออยู่ ความสำเร็จครั้งใหญ่. เป็นผลให้มีการเซ็นสัญญากับ Roadshow/Warner Music เพื่อบันทึกอัลบั้ม

คาร์ล ลูอิส

มือกลอง. ที่เกิด เมืองบอร์นมัธ สหราชอาณาจักร เขาชอบว่ายน้ำและเล่นโยคะ ร่วมงานกับ Savage Garden ทั้งในการทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลกครั้งแรกและครั้งที่สอง โดยได้ร่วมงานกับวงดนตรีตามคำแนะนำของเพื่อนคนหนึ่งของ Daniel Jones: "ฉันโชคดีมาก พ่อของฉันเป็นมือกลอง ดังนั้นจึงเป็นเรื่องธรรมดาที่ฉันจะกลายเป็นหนึ่งเดียวกัน ด้วย . และฉันโชคดีมากที่ได้ทำงานที่ฉันชอบทำเพื่อหาเลี้ยงชีพ” หลังจากเสร็จสิ้น Affirmation World Tour เขาก็เริ่มทำงานกับเพลงของตัวเองและปัจจุบันเป็นสมาชิกของวง Supanatural

เลโอนี เมสเซอร์

ผู้จัดการทีม ดาร์เรน เฮย์ส ในอดีตเขาเป็นนักประชาสัมพันธ์และเป็นผู้ช่วยส่วนตัวของเขา แต่งงานกับโรเบิร์ต คอนลีย์ นักดนตรีจากวง สเปคคัส ผู้เขียนร่วมของดาร์เรน

วอลเตอร์ อาฟานาซีฟฟ์

นักดนตรีโปรดิวเซอร์ ผู้ชนะรางวัลแกรมมี่ในหมวด Producer of the Year ร่วมงานกับดาราอย่าง Celine Dion (“Beauty และ Beast"), มารายห์ แครี่ย์, ไมเคิล โบลตัน, เคนนี จี, บาร์บรา สไตรแซนด์, ริคกี้ มาร์ติน, และอื่น ๆ อีกมากมาย. เขาเป็นผู้ร่วมเขียนเพลงฮิตของ Mariah Carey "Can't Let Go", "Butterfly", "Close My Eyes", "Forever" ร่วมผลิตอัลบั้มที่สองของ Savage Garden ยืนยัน เขาแทบไม่ได้ปรากฏตัวบนเวทีเลย (ข้อยกเว้นอย่างหนึ่งคือการปรากฏตัวในพิธี ASCAP ในปี 2544 ร่วมกับดาร์เรน เฮย์สเพื่อแสดง "เพลงแห่งปี" ในอเมริกา "ฉันรู้ว่าฉันรักคุณ" ในเวอร์ชันอะคูสติก) โดยเลือกที่จะแสดงผลงานในสตูดิโอต่อสาธารณะ การแสดง

รายชื่อจานเสียง

สตูดิโออัลบั้ม

- สวนซาเวจ
- การยืนยัน

คอลเลกชัน

- อย่างบ้าคลั่งอย่างแท้จริง: สุดยอดแห่ง Savage Garden
- คนโสด

เขียนบทวิจารณ์เกี่ยวกับบทความ "Savage Garden"

หมายเหตุ

ลิงค์

บนยูทูป

ข้อความที่ตัดตอนมาจากคำอธิบายของ Savage Garden

หลังจากนั้นไม่นานลุงก็เข้ามาสวมแจ็กเก็ตคอซแซค กางเกงขายาวสีน้ำเงิน และรองเท้าบูทเล็ก และนาตาชารู้สึกว่าชุดสูทนี้ซึ่งเธอเห็นลุงของเธอด้วยความประหลาดใจและเยาะเย้ยใน Otradnoye เป็นชุดสูทที่แท้จริงซึ่งไม่ได้เลวร้ายไปกว่าเสื้อคลุมโค้ตและหาง ลุงก็ร่าเริงเช่นกัน ไม่เพียงแต่เขาจะไม่ขุ่นเคืองกับเสียงหัวเราะของพี่ชายและน้องสาวของเขา (ไม่สามารถเข้ามาในหัวของเขาได้ว่าพวกเขาจะหัวเราะให้กับชีวิตของเขาได้) แต่ตัวเขาเองก็ร่วมหัวเราะอย่างไม่มีสาเหตุด้วย
- นั่นคือลักษณะของเคาน์เตสสาว - การเดินขบวนที่บริสุทธิ์ - ฉันไม่เคยเห็นแบบนี้มาก่อน! - เขาพูดโดยยื่นท่ออันหนึ่งที่มีก้านยาวให้ Rostov และวางก้านสั้นที่ตัดอีกอันไว้ด้วยท่าทางปกติระหว่างสามนิ้ว
“ฉันออกไปทั้งวัน อย่างน้อยก็ตรงเวลาเพื่อชายคนนั้น และราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น!”
ไม่นานหลังจากคุณลุง ประตูก็เปิดออก เมื่อพิจารณาจากเสียงเท้าของเธอ เห็นได้ชัดว่ามีเด็กผู้หญิงเท้าเปล่า ตัวอ้วน ผิวแดง ผู้หญิงสวยอายุ 40 ปี มีคางสองชั้น และริมฝีปากอิ่มเป็นสีชมพู ด้วยสายตาที่มีอัธยาศัยดีและน่าดึงดูดใจและทุกการเคลื่อนไหว เธอมองไปรอบ ๆ แขกและโค้งคำนับพวกเขาด้วยความเคารพด้วยรอยยิ้มอันอ่อนโยน แม้ว่าเธอจะหนากว่าปกติซึ่งทำให้เธอต้องยื่นหน้าอกและท้องไปข้างหน้าและเงยหน้าขึ้น แต่ผู้หญิงคนนี้ (แม่บ้านของลุง) ก็เดินเบามาก เธอเดินขึ้นไปที่โต๊ะ วางถาดลง และเอามือที่อวบอ้วนสีขาวของเธอออกอย่างช่ำชอง และวางขวด ของขบเคี้ยว และขนมไว้บนโต๊ะ เมื่อทำสิ่งนี้เสร็จแล้ว เธอก็เดินออกไปและยืนอยู่ที่ประตูด้วยใบหน้ายิ้มแย้ม - "ฉันอยู่นี่!" ตอนนี้คุณเข้าใจลุงแล้วหรือยัง?” รูปร่างหน้าตาของเธอบอกกับ Rostov จะไม่เข้าใจได้อย่างไร: ไม่เพียง แต่ Rostov เท่านั้น แต่นาตาชาก็เข้าใจลุงของเธอและความหมายของคิ้วขมวดคิ้วและรอยยิ้มที่มีความสุขและพึงพอใจในตัวเองที่ทำให้ริมฝีปากของเขาย่นเล็กน้อยเมื่อ Anisya Fedorovna เข้ามา บนถาดประกอบด้วยนักสมุนไพร เหล้า เห็ด เค้กแป้งดำบนยูรากะ น้ำผึ้งรวง น้ำผึ้งต้มและเป็นประกาย แอปเปิ้ล ถั่วดิบและคั่ว และถั่วในน้ำผึ้ง จากนั้น Anisya Fedorovna ก็นำแยมกับน้ำผึ้งและน้ำตาล แฮม และไก่ทอดสดใหม่มา
ทั้งหมดนี้เป็นการทำฟาร์ม รวบรวม และติดขัดของ Anisya Fedorovna ทั้งหมดนี้มีกลิ่นและรสชาติเหมือน Anisya Fedorovna ทุกสิ่งสะท้อนความสมบูรณ์ ความบริสุทธิ์ ความขาว และรอยยิ้มอันน่ารื่นรมย์
“ กินซะคุณหญิงเคาน์เตส” เธอพูดโดยให้นาตาชาสิ่งนี้และสิ่งนั้น นาตาชากินทุกอย่างและดูเหมือนว่าเธอไม่เคยเห็นหรือกินขนมปังแผ่นแบบนี้บนยูรักพร้อมกับแยมหนึ่งช่อถั่วกับน้ำผึ้งและไก่แบบนี้ Anisya Fedorovna ออกมา Rostov และลุงของเขาล้างอาหารเย็นด้วยเหล้าเชอร์รี่พูดคุยเกี่ยวกับการล่าสัตว์ในอดีตและอนาคตเกี่ยวกับ Rugai และสุนัข Ilagin นาตาชามีดวงตาเป็นประกาย นั่งตรงบนโซฟา ฟังพวกเขา หลายครั้งที่เธอพยายามปลุก Petya ให้กิน แต่เขาพูดอะไรบางอย่างที่เข้าใจยากดูเหมือนไม่ตื่นเลย นาตาชามีความสุขในจิตวิญญาณของเธอมีความสุขมากในสภาพแวดล้อมใหม่สำหรับเธอถึงขนาดกลัวว่า droshky จะมาหาเธอเร็วเกินไป หลังจากเงียบไปสักพัก เกือบจะทุกครั้งที่มีคนต้อนรับคนรู้จักเข้าบ้านเป็นครั้งแรก ลุงพูดโดยตอบความคิดที่ว่าแขกของเขามี:
- ฉันอยู่นี่แล้ว ใช้ชีวิตของฉัน... ถ้าคุณตาย ก็แค่เดินขบวน - จะไม่เหลืออะไรอีกแล้ว แล้วทำไมถึงทำบาปล่ะ?
ใบหน้าของลุงมีความสำคัญมากและสวยงามมากเมื่อเขาพูดแบบนี้ ในเวลาเดียวกัน Rostov จำทุกสิ่งที่เขาได้ยินดีๆ จากพ่อและเพื่อนบ้านเกี่ยวกับลุงของเขาโดยไม่สมัครใจ ทั่วทั้งภูมิภาคของจังหวัด ลุงมีชื่อเสียงว่าเป็นผู้สูงศักดิ์และไม่สนใจมากที่สุด เขาถูกเรียกตัวให้ตัดสินเรื่องครอบครัว เขาถูกแต่งตั้งให้เป็นผู้ดำเนินการ ความลับได้รับความไว้วางใจ เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้พิพากษาและตำแหน่งอื่น ๆ แต่เขาปฏิเสธการให้บริการสาธารณะอย่างดื้อรั้น ใช้เวลาช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิในทุ่งนาบนขันทีสีน้ำตาลของเขา นั่งอยู่ที่บ้านในฤดูหนาวนอนอยู่ในป่ารกของเขาในฤดูร้อน สวน
- ทำไมคุณไม่รับใช้ลุง?
- ฉันรับใช้ แต่ลาออก ฉันไม่ดี มันเป็นแค่เรื่องของการเดินขบวน ฉันจะไม่เข้าใจอะไรเลย นี่คือธุรกิจของคุณ แต่ฉันไม่มีความรู้สึกเพียงพอ สำหรับการล่า มันเป็นอีกเรื่องหนึ่ง มันเป็นการเดินทัพล้วนๆ! “เปิดประตู” เขาตะโกน - ก็ปิดแล้ว! “ประตูสุดทางเดิน (ซึ่งลุงของฉันเรียกว่าโคลิดอร์) นำไปสู่ห้องล่าสัตว์ นั่นคือชื่อห้องผู้ชายสำหรับนักล่า เท้าเปล่าบุนวมอย่างรวดเร็วและมือที่มองไม่เห็นก็เปิดประตูเข้าไปในห้องล่าสัตว์ จากทางเดินสามารถได้ยินเสียงบาลาไลกาซึ่งเห็นได้ชัดว่าเล่นโดยปรมาจารย์ด้านงานฝีมือนี้ นาตาชาฟังเสียงเหล่านี้มานานแล้ว และตอนนี้ก็ออกไปที่ทางเดินเพื่อฟังให้ชัดเจนยิ่งขึ้น
“ นี่คือโค้ชของฉัน มิทก้า... ฉันซื้อบาลาไลกาดีๆ ให้เขา ฉันชอบมันมาก” ลุงกล่าว “มันเป็นนิสัยของลุงของฉันที่เมื่อกลับจากการล่าสัตว์ มิทก้าจะเล่นบาลาไลกาในกระท่อมล่าสัตว์ ลุงชอบฟังเพลงนี้
“ ดีจริงๆ ยอดเยี่ยมจริงๆ” นิโคไลพูดด้วยความดูถูกโดยไม่สมัครใจราวกับว่าเขาละอายใจที่จะยอมรับว่าเขาชอบเสียงเหล่านี้จริงๆ
- ดีอย่างไร? – นาตาชาพูดอย่างตำหนิโดยรู้สึกถึงน้ำเสียงที่พี่ชายของเธอพูดแบบนี้ - ไม่ค่อยดีนัก แต่ช่างน่ายินดีจริงๆ! “ เช่นเดียวกับเห็ดของลุงของเธอ น้ำผึ้งและเหล้าดูเหมือนเธอจะดีที่สุดในโลก ดังนั้นเพลงนี้จึงดูเหมือนมีเสน่ห์ทางดนตรีสำหรับเธอในขณะนั้น
“ได้โปรด มากกว่านี้อีก” นาตาชาพูดผ่านประตูทันทีที่บาลาไลกาเงียบลง Mitka จัดมันขึ้นมาแล้วจัดการ Barynya อย่างชาญฉลาดอีกครั้งด้วยการสกัดกั้นและการสกัดกั้น ลุงนั่งฟังแล้วเอียงศีรษะไปด้านข้างพร้อมรอยยิ้มที่แทบจะมองไม่เห็น เจตนารมณ์ของนางถูกกล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าเป็นร้อยครั้ง บาลาไลกาได้รับการปรับแต่งหลายครั้งและเสียงเดิมก็ดังขึ้นอีกครั้ง และผู้ฟังก็ไม่รู้สึกเบื่อ แต่เพียงอยากได้ยินเกมนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีก Anisya Fedorovna เข้ามาและเอนร่างอ้วนท้วนของเธอพิงเพดาน
“ได้โปรดฟังหน่อย” เธอพูดกับนาตาชาด้วยรอยยิ้มที่คล้ายกับรอยยิ้มของลุงของเธอมาก “เขาเล่นได้ดีสำหรับเรา” เธอกล่าว
“เขากำลังทำอะไรผิดที่เข่านี้” ทันใดนั้นลุงก็พูดด้วยท่าทางที่กระตือรือร้น - ที่นี่เราต้องกระจาย - มันเป็นเรื่องของการเดินขบวนล้วนๆ - กระจาย...
- คุณรู้ได้อย่างไรจริงๆ? - นาตาชาถาม – ลุงยิ้มโดยไม่ตอบ
- ดูสิ Anisyushka สายไม่บุบสลายหรือมีอะไรบางอย่างอยู่บนกีตาร์หรือเปล่า? ฉันไม่ได้หยิบมันมาเป็นเวลานาน - มันเป็นการเดินขบวนล้วนๆ! ถูกทอดทิ้ง
Anisya Fedorovna เต็มใจเดินตามคำสั่งของอาจารย์และนำกีตาร์มาด้วย
ลุงเป่าฝุ่นโดยไม่มองใคร ใช้นิ้วกระดูกแตะฝากีตาร์ ปรับจูนและปรับตัวเข้ากับเก้าอี้ เขาหยิบกีตาร์ (ด้วยท่าทางที่ค่อนข้างแสดงละครโดยวางข้อศอกของมือซ้าย) ไว้เหนือคอแล้วขยิบตาที่ Anisya Fedorovna ไม่ใช่ Lady แต่เริ่มเล่นคอร์ดที่ดังและสะอาดตาและวัดผลอย่างสงบ แต่เริ่มอย่างมั่นคง เพื่อจบเพลงอันโด่งดังด้วยจังหวะที่เงียบเชียบ: โปลี่และทางเท้าน้ำแข็ง ในเวลาเดียวกันในช่วงเวลาแห่งความสุขสงบ (แบบเดียวกับที่ Anisya Fedorovna หายใจเข้าทั้งหมด) แรงจูงใจของเพลงก็เริ่มร้องเพลงในจิตวิญญาณของ Nikolai และ Natasha Anisya Fedorovna หน้าแดงและคลุมตัวเองด้วยผ้าเช็ดหน้าแล้วปล่อยให้ห้องหัวเราะ ลุงยังคงจบเพลงอย่างหมดจด ขยันขันแข็ง และกระฉับกระเฉงโดยมองดูสถานที่ที่ Anisya Fedorovna จากไปด้วยการเปลี่ยนแปลงและเป็นแรงบันดาลใจ มีบางอย่างหัวเราะบนใบหน้าของเขาข้างหนึ่งใต้หนวดสีเทาของเขา และเขาก็หัวเราะโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเพลงดำเนินไปไกลขึ้น จังหวะเร็วขึ้น และมีบางอย่างหลุดออกมาในที่ที่ดังเกินไป
- ลุงน่ารักน่ารัก; มากขึ้นอีก” นาตาชากรีดร้องทันทีที่พูดจบ เธอกระโดดขึ้นจากที่นั่ง กอดลุงของเธอ และจูบเขา - นิโคเลนกา นิโคเลนกา! - เธอพูดโดยมองย้อนกลับไปที่พี่ชายของเธอและราวกับถามเขาว่านี่คืออะไร?
นิโคไลยังชอบการเล่นของลุงของเขามาก ลุงเล่นเพลงนี้เป็นครั้งที่สอง ใบหน้าที่ยิ้มแย้มของ Anisya Feodorovna ปรากฏตัวอีกครั้งที่ประตู และจากด้านหลังเธอยังมีใบหน้าอื่นอยู่... “ ด้านหลังกุญแจเย็นชาเธอตะโกน: สาวน้อยเดี๋ยวก่อน!” ลุงเล่น เคลื่อนไหวอย่างคล่องแคล่วอีกครั้ง ฉีกมันออก แล้วขยับไหล่ของเขา
“ เอาล่ะคุณลุงที่รักของฉัน” นาตาชาคร่ำครวญด้วยเสียงอ้อนวอนราวกับว่าชีวิตของเธอขึ้นอยู่กับมัน ลุงลุกขึ้นและราวกับว่ามีคนสองคนในตัวเขา - หนึ่งในนั้นยิ้มอย่างจริงจังให้กับเพื่อนที่ร่าเริง และเพื่อนที่ร่าเริงก็เล่นตลกที่ไร้เดียงสาและเรียบร้อยก่อนการเต้นรำ
- หลานสาว! - ลุงตะโกนโบกมือไปทางนาตาชาฉีกคอร์ด
นาตาชาโยนผ้าพันคอที่คลุมเธอออก วิ่งไปข้างหน้าลุงของเธอ แล้ววางมือบนสะโพก ขยับไหล่แล้วยืน
เคาน์เตสคนนี้ได้รับการเลี้ยงดูโดยผู้อพยพชาวฝรั่งเศสดูดเข้าไปในอากาศรัสเซียที่เธอหายใจเข้าไปที่ไหนเมื่อไหร่วิญญาณนี้เธอได้รับเทคนิคเหล่านี้ที่ pas de chale ควรแทนที่เมื่อนานมาแล้วจากที่ไหน? แต่วิญญาณและเทคนิคเหล่านี้เป็นของชาวรัสเซียที่เลียนแบบไม่ได้และไม่ได้รับการศึกษาอย่างที่ลุงของเธอคาดหวังจากเธอ ทันทีที่เธอยืนขึ้น ยิ้มอย่างเคร่งขรึม ภูมิใจ และมีไหวพริบอย่างร่าเริง ความกลัวแรกที่ครอบงำนิโคไลและทุกคนที่อยู่ตรงนั้น ความกลัวว่าเธอจะทำสิ่งผิดผ่านไปแล้ว และพวกเขาก็ชื่นชมเธอแล้ว
เธอทำสิ่งเดียวกันและทำอย่างแม่นยำแม่นยำมากจน Anisya Fedorovna ซึ่งมอบผ้าพันคอที่เธอต้องการสำหรับธุรกิจของเธอทันทีก็ร้องไห้ออกมาด้วยเสียงหัวเราะเมื่อมองดูผอมเพรียวสง่างามและแปลกตาสำหรับเธอก็- ผสมพันธุ์คุณหญิงในผ้าไหมและกำมะหยี่ ผู้ที่รู้วิธีเข้าใจทุกสิ่งที่อยู่ใน Anisya และในพ่อของ Anisya และในป้าของเธอและในแม่ของเธอและในคนรัสเซียทุกคน
“ เคาน์เตสเป็นคนเดินขบวนที่บริสุทธิ์” ลุงพูดพร้อมหัวเราะอย่างสนุกสนานหลังจากเต้นรำเสร็จแล้ว - โอ้ใช่แล้วหลานสาว! ถ้าเพียงคุณสามารถเลือกผู้ชายดีๆ ให้กับสามีของคุณได้ มันก็เป็นธุรกิจที่บริสุทธิ์!
“มันถูกเลือกแล้ว” นิโคไลพูดพร้อมยิ้ม
- เกี่ยวกับ? - ลุงพูดด้วยความประหลาดใจมองนาตาชาอย่างสงสัย นาตาชาพยักหน้ายืนยันพร้อมยิ้มอย่างมีความสุข
- อะไรจะดีขนาดนี้! - เธอพูด. แต่ทันทีที่เธอพูดสิ่งนี้ ความคิดและความรู้สึกใหม่ก็เกิดขึ้นในตัวเธอ รอยยิ้มของนิโคไลหมายถึงอะไรเมื่อเขาพูดว่า: "เลือกแล้ว"? เขาพอใจกับเรื่องนี้หรือไม่? ดูเหมือนว่าเขาจะคิดว่า Bolkonsky ของฉันไม่เห็นด้วยจะไม่เข้าใจความสุขของเรานี้ ไม่เขาจะเข้าใจทุกอย่าง ตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน? นาตาชาคิดแล้วใบหน้าของเธอก็จริงจังขึ้น แต่สิ่งนี้กินเวลาเพียงหนึ่งวินาทีเท่านั้น “อย่าคิด ไม่กล้าคิดเรื่องนี้” เธอพูดกับตัวเองแล้วยิ้มแล้วนั่งลงข้างลุงอีกครั้งขอให้เขาเล่นอย่างอื่น
ลุงเล่นเพลงอื่นและเพลงวอลทซ์ หลังจากหยุดชั่วคราว เขาก็กระแอมและร้องเพลงล่าสัตว์สุดโปรดของเขา
เหมือนแป้งตั้งแต่ตอนเย็น
ปรากฏว่าดี...
ลุงร้องเพลงตามที่ชาวบ้านร้อง ด้วยความเชื่อมั่นอย่างไร้เดียงสาว่าในเพลงนั้นความหมายทั้งหมดอยู่ที่คำพูดเท่านั้น ทำนองนั้นมาเอง และไม่มีทำนองใดแยกจากกัน และทำนองนั้นมีไว้เพื่อวัตถุประสงค์เท่านั้น ด้วยเหตุนี้ ทำนองเพลงที่ไม่รู้สึกตัวนี้จึงเหมือนกับทำนองของนก จึงเป็นผลดีต่อลุงของฉันอย่างผิดปกติ นาตาชาพอใจกับการร้องเพลงของลุงของเธอ เธอตัดสินใจว่าจะไม่เรียนฮาร์ปอีกต่อไป แต่จะเล่นกีตาร์เท่านั้น เธอขอกีตาร์ให้ลุงและพบคอร์ดเพลงนี้ทันที
เมื่อเวลาสิบโมงต่อแถว droshky และทหารม้าสามคนถูกส่งไปตามหาพวกเขามาถึง Natasha และ Petya เคานต์และเคาน์เตสไม่รู้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนและกังวลมากดังที่ผู้ส่งสารกล่าว
Petya ถูกนำตัวลงมาและวางเหมือนศพเป็นแถว นาตาชาและนิโคไลเข้าสู่ความมืดมน ลุงห่อนาตาชาแล้วบอกลาเธอด้วยความอ่อนโยนใหม่เอี่ยม เขาพาพวกเขาเดินไปที่สะพานซึ่งจะต้องข้ามไปและสั่งให้นักล่านำโคมไปข้างหน้า
“ลาก่อน หลานสาวที่รัก” เสียงของเขาตะโกนมาจากความมืด ไม่ใช่คนที่นาตาชารู้จักมาก่อน แต่เป็นเสียงที่ร้องเพลง: “เหมือนแป้งตั้งแต่ตอนเย็น”
หมู่บ้านที่เราผ่านไปมีไฟสีแดงและกลิ่นควันที่ร่าเริง
- ลุงคนนี้มีเสน่ห์จริงๆ! - นาตาชาพูดเมื่อพวกเขาขับรถออกไปสู่ถนนสายหลัก
“ใช่” นิโคไลกล่าว - คุณหนาวไหม?
- ไม่ ฉันเก่งมาก เยี่ยมมาก “ฉันรู้สึกดีมาก” นาตาชาพูดด้วยความสับสน พวกเขาเงียบไปนาน
ค่ำคืนนั้นมืดและชื้น มองไม่เห็นม้า คุณจะได้ยินเพียงพวกมันสาดโคลนที่มองไม่เห็นเท่านั้น
เกิดอะไรขึ้นในวิญญาณเด็กที่เปิดกว้างซึ่งจับและหลอมรวมความประทับใจที่หลากหลายของชีวิตอย่างตะกละตะกลาม? ทุกอย่างเข้ากับเธอได้อย่างไร? แต่เธอก็มีความสุขมาก ใกล้ถึงบ้านแล้วจู่ๆ เธอก็เริ่มร้องเพลง “เหมือนแป้งตั้งแต่ค่ำ” ซึ่งเป็นเพลงที่เธอจับมาโดยตลอดจนในที่สุดก็จับได้
- คุณจับมันได้หรือไม่? - นิโคไลกล่าว
- ตอนนี้คุณกำลังคิดอะไรอยู่ Nikolenka? - นาตาชาถาม “พวกเขาชอบถามกันแบบนั้น”
- ฉัน? - นิโคไลพูดอย่างจำ; - เห็นมั้ย ตอนแรกนึกว่ารูไกตัวแดงหน้าเหมือนอาเลย ถ้าเป็นผู้ชายก็จะยังเก็บลุงไว้ด้วย ถ้าไม่ใช่เพราะเชื้อชาติ แล้วเฟรตก็คงมี เก็บทุกอย่างไว้ เขาเป็นคนดีขนาดไหนลุง! มันไม่ได้เป็น? - แล้วคุณล่ะ?
- ฉัน? รอรอ ใช่ ตอนแรกฉันคิดว่าเรากำลังขับรถอยู่และคิดว่าเรากำลังจะกลับบ้าน และพระเจ้าทรงทราบว่าเรากำลังจะไปไหนในความมืดมิดนี้ และทันใดนั้นเราก็มาถึงและเห็นว่าเราไม่ได้อยู่ใน Otradny แต่อยู่ในอาณาจักรมหัศจรรย์ แล้วฉันก็คิดว่า... ไม่ ไม่มีอะไรอีกแล้ว
“ฉันรู้ว่าฉันพูดถูกเกี่ยวกับเขา” นิโคไลพูดพร้อมยิ้ม ขณะที่นาตาชาจำเสียงของเขาได้
“ ไม่” นาตาชาตอบแม้ว่าในขณะเดียวกันเธอก็คิดถึงเจ้าชาย Andrei จริงๆ และเขาจะชอบลุงของเขาอย่างไร “ และฉันก็พูดซ้ำไปเรื่อย ๆ ซ้ำไปซ้ำมา: Anisyushka ทำได้ดีแค่ไหนก็…” นาตาชากล่าว และนิโคไลได้ยินเสียงหัวเราะอย่างมีความสุขของเธอดังอย่างไม่มีสาเหตุ
“คุณก็รู้” จู่ๆ เธอก็พูด “ฉันรู้ว่าฉันจะไม่มีความสุขและสงบเหมือนตอนนี้”
“ นี่เป็นเรื่องไร้สาระไร้สาระโกหก” นิโคไลกล่าวและคิดว่า:“ นาตาชาคนนี้ช่างมีเสน่ห์จริงๆ! ฉันไม่มีและจะไม่มีวันมีเพื่อนแบบนี้อีก ทำไมเธอถึงแต่งงานทุกคนก็จะไปกับเธอ!”
“ นิโคไลช่างมีเสน่ห์จริงๆ!” คิดว่านาตาชา - อ! ยังมีไฟอยู่ในห้องนั่งเล่น” เธอพูดพร้อมชี้ไปที่หน้าต่างบ้านซึ่งส่องแสงอย่างสวยงามท่ามกลางความมืดมิดอันนุ่มนวลของค่ำคืนที่เปียกโชก

Count Ilya Andreich ออกจากตำแหน่งผู้นำเพราะตำแหน่งนี้เกี่ยวข้องมากเกินไป ค่าใช้จ่ายสูง. แต่สิ่งต่างๆ ก็ไม่ดีขึ้นสำหรับเขา บ่อยครั้งที่นาตาชาและนิโคไลเห็นการเจรจาที่เป็นความลับและไม่สงบระหว่างพ่อแม่ของพวกเขาและได้ยินพูดคุยเกี่ยวกับการขายบ้าน Rostov บรรพบุรุษที่ร่ำรวยและบ้านใกล้มอสโก หากไม่มีผู้นำก็ไม่จำเป็นต้องมีการต้อนรับครั้งใหญ่ และชีวิตของ Otradnensky ก็ดำเนินไปอย่างเงียบ ๆ มากกว่าในปีที่แล้ว แต่บ้านหลังใหญ่และอาคารหลังใหญ่ยังคงเต็มไปด้วยผู้คน และผู้คนจำนวนมากยังคงนั่งลงที่โต๊ะ ทั้งหมดนี้คือคนที่เข้ามาอยู่ในบ้าน เกือบเป็นสมาชิกในครอบครัว หรือผู้ที่ดูเหมือนต้องอาศัยอยู่ในบ้านของเคานต์ เหล่านี้คือ Dimmler นักดนตรีกับภรรยาของเขา Yogel ครูสอนเต้นรำกับครอบครัวหญิงชรา Belova ที่อาศัยอยู่ในบ้านและอื่น ๆ อีกมากมาย: ครูของ Petya อดีตผู้ปกครองของหญิงสาวและคนที่เก่งกว่าหรือธรรมดา อยู่แบบมีกำไรมากกว่าอยู่ที่บ้าน ไม่มีการมาเยือนครั้งใหญ่เหมือนเมื่อก่อน แต่วิถีชีวิตก็เหมือนเดิมโดยที่เคานต์และเคาน์เตสไม่สามารถจินตนาการถึงชีวิตได้ มีการล่าสัตว์แบบเดียวกันซึ่งเพิ่มขึ้นโดย Nikolai ม้า 50 ตัวและโค้ช 15 คนในคอกม้าของขวัญราคาแพงเท่าเดิมในวันชื่อและงานเลี้ยงอาหารค่ำตามพิธีสำหรับทั้งเขต การนับไพ่และบอสตันแบบเดียวกันซึ่งเขาขว้างไพ่ให้ทุกคนปล่อยให้เพื่อนบ้านของเขาทุบตีตัวเองหลายร้อยทุกวันซึ่งมองไปทางขวาเพื่อสร้างเกมของ Count Ilya Andreich ให้เป็นสัญญาเช่าที่ทำกำไรได้มากที่สุด
ท่านเคานต์เดินราวกับอยู่ในบ่วงใหญ่ ราวกับติดบ่วงใหญ่ พยายามไม่เชื่อว่าตนติดอยู่ ก้าวแต่ละก้าวก็ยิ่งพันกันมากขึ้นเรื่อยๆ รู้สึกว่าไม่สามารถจะหักตาข่ายที่พันอยู่ได้ หรือค่อยๆ ค่อยๆ เริ่มทำอย่างอดทน คลี่คลายพวกเขา เคาน์เตสรู้สึกด้วยความรักที่ลูก ๆ ของเธอกำลังจะล้มละลาย ว่าเคานต์ไม่ต้องตำหนิว่าเขาไม่สามารถแตกต่างจากสิ่งที่เขาเป็นได้ตัวเขาเองกำลังทุกข์ทรมาน (แม้ว่าเขาจะซ่อนมันไว้) จากจิตสำนึกของเขาเอง และความพินาศของลูกๆ ของเขา และเธอกำลังมองหาหนทางที่จะช่วยเหลือสาเหตุนี้ จากมุมมองของผู้หญิง มีวิธีแก้ไขเพียงวิธีเดียวเท่านั้น - การแต่งงานของนิโคไลกับเจ้าสาวที่ร่ำรวย เธอรู้สึกว่านี่เป็นความหวังสุดท้าย และหากนิโคไลปฏิเสธการแข่งขันที่เธอพบสำหรับเขา เธอจะต้องบอกลาโอกาสในการปรับปรุงเรื่องต่างๆ ตลอดไป งานปาร์ตี้นี้คือ Julie Karagina ลูกสาวของแม่และพ่อที่สวยงามและมีคุณธรรมซึ่งรู้จักกับ Rostovs ตั้งแต่วัยเด็กและตอนนี้เป็นเจ้าสาวที่ร่ำรวยในโอกาสที่พี่ชายคนสุดท้ายของเธอเสียชีวิต
เคาน์เตสเขียนถึง Karagina ในมอสโกโดยตรงโดยเสนอการแต่งงานของลูกสาวกับลูกชายของเธอ และได้รับการตอบรับที่ดีจากเธอ Karagina ตอบว่าเธอตกลงในส่วนของเธอว่าทุกอย่างจะขึ้นอยู่กับความชอบของลูกสาวของเธอ Karagina เชิญ Nikolai มามอสโคว์
หลายครั้งที่เคาน์เตสบอกลูกชายทั้งน้ำตาว่าตอนนี้ลูกสาวทั้งสองคนเรียบร้อยแล้ว ความปรารถนาเดียวของเธอคือเห็นเขาแต่งงาน เธอบอกว่าเธอคงจะเข้านอนอย่างสงบถ้าเป็นเช่นนั้น แล้วเธอก็บอกว่าเธอมี สาวสวยในใจและถามความเห็นเรื่องการแต่งงาน
ในบทสนทนาอื่น เธอชมจูลี่และแนะนำให้นิโคไลไปมอสโคว์เพื่อไปเที่ยวพักผ่อน นิโคไลเดาว่าบทสนทนาของแม่ของเขากำลังมุ่งหน้าไปทางใด และในการสนทนาครั้งหนึ่งเขาเรียกเธอให้พูดอย่างตรงไปตรงมา เธอบอกเขาว่าความหวังทั้งหมดที่จะปรับปรุงเรื่องต่างๆ ตอนนี้มีพื้นฐานมาจากการแต่งงานของเขากับคาราจินา
- ถ้าฉันรักผู้หญิงที่ไม่มีโชคลาภ คุณจะเรียกร้องจริงๆ เหรอแม่ ให้ฉันเสียสละความรู้สึกและให้เกียรติเพื่อโชคลาภหรือไม่? - เขาถามแม่ของเขา โดยไม่เข้าใจถึงความโหดร้ายของคำถามของเขา และเพียงต้องการแสดงให้เห็นถึงความสูงส่งของเขาเท่านั้น
“ไม่ คุณไม่เข้าใจฉัน” ผู้เป็นแม่พูด ไม่รู้ว่าจะแก้ตัวอย่างไร “ คุณไม่เข้าใจฉัน Nikolinka” “ฉันขอให้คุณมีความสุข” เธอเสริมและรู้สึกว่าเธอกำลังโกหกและสับสน - เธอร้องไห้.
“ แม่อย่าร้องไห้แค่บอกฉันว่าคุณต้องการสิ่งนี้แล้วคุณก็รู้ว่าฉันจะให้ทั้งชีวิตของฉันทุกอย่างเพื่อที่คุณจะได้สงบสติอารมณ์” นิโคไลกล่าว ฉันจะเสียสละทุกอย่างเพื่อคุณ แม้กระทั่งความรู้สึกของฉัน