Sirtaki w wykonaniu uczestników festiwalu Accroche-Cœurs
Po premierze filmu sirtaki stały się najpopularniejszym tańcem greckim na świecie i jednym z symboli Grecji.
Historia stworzenia
W swoich wspomnieniach wspomina Amerykanin Anthony Quinn, odtwórca tytułowej roli w Greku Zorbie: końcowa scena, w którym Alexis Zorba uczy Basila tańczyć na plaży, miał być kręcony ostatniego dnia. Jednak Quinn dzień wcześniej złamał nogę. Kiedy zdjęcia wznowiono kilka dni później, Quinn mógł obejść się bez obsady, ale nie był w stanie tańczyć tak, jak wymagał tego scenariusz.
Reżyser filmu, Michalis Kakoyannis, był zdenerwowany, ale Quinn go uspokoił.
I tańczyłem. Nie mogłem podnieść nogi i opuścić - ból był nie do zniesienia - ale stwierdziłem, że mogę ją ciągnąć bez większego dyskomfortu. W ten sposób wymyśliłem taniec z nietypowym krokiem ślizgowo-ciągnącym. Wyciągnęłam ręce, jak w tradycyjnych tańcach greckich, i szurałam po piasku.
Następnie Cacoyannis zapytał go, jak nazywa się ten taniec. Quinn odpowiedział:
pochodzenie nazwy
Według Quinna wymyślił nazwę tańca; być może w zgodzie z nazwą istniejącego tańca kreteńskiego. „Sirtaki” to zdrobnienie greckie słowo„sirtos”, co jest wspólną nazwą kilku kreteńskich tańców ludowych. Sirtos jest często porównywany z innymi Kreteńczykami styl tańca- pidikhtos, w tym elementy ze skokami i skokami. Sirtaki zawiera elementy sirtos w części wolnej i pidichthos w części szybkiej.
Choreografia
Sirtaki tańczą, stojąc w szeregu lub rzadziej w kręgu i kładąc ręce na ramionach sąsiadów. Metr wynosi 4/4, tempo rośnie, a często w szybkiej części tańca metrum zmienia się na 2/4. Sirtaki zaczyna się od powolnych, płynnych ruchów, stopniowo przechodząc w szybsze i ostrzejsze, często zawierające podskoki i podskoki.
Rekord Guinnessa
31 sierpnia 2012 roku w miejscowości Volos w regionie Tesalii w Grecji ustanowiono rekord, wpisany do Księgi Rekordów Guinnessa, na najliczniejszy taniec sirtaki. Miejscowa gmina przygotowywała się do tego rekordu od prawie miesiąca, a planowano ustawić w kolejce 6400 osób, ale oficjalnie zarejestrowano tylko 5164. W nocy przez 5 minut wolontariusze tańczyli na skarpie taniec Zorby, pobijając prawie 4-krotnie poprzedni rekord odnotowany na Cyprze w 2010 roku (1672 uczestników).
Sirtaki jest tak popularnym tańcem greckim, że wielu uważa go za taniec ludowy. Jednak jego pochodzenie jest bardzo nietypowe. Taniec ten nie był dziedziczony od czasów starożytnych i nie był przekazywany z pokolenia na pokolenie. Sirtaki wynaleziono nie tak dawno temu - kiedy w Grecji kręcono film "Grek Zorba" (1964). W jednym z odcinków filmu główny bohater o imieniu Zorba - grany przez słynnego amerykańskiego aktora Anthony'ego Quinna - tańczył do zapalającej muzyki: początkowo brzmiało to powoli, ale stopniowo stawało się coraz szybsze.
Sirtaki jest również nazywany „tańcem Zorby”. Akompaniament muzyczny taniec został napisany przez greckiego kompozytora Mikisa Theodorakisa. Bardzo szybko wszyscy pokochali tę muzykę tak bardzo, że taniec wszedł do greckiego folkloru wraz z tańcami ludowymi. Samo słowo sirtaki jest zdrobnieniem od greckiego „syrtos”, oznaczającego kilka kreteńskich tańców ludowych.
Sirtaki zawiera elementy sirtos i innego kreteńskiego tańca ludowego - pidikhtos, żywego i rytmicznego. Rzeczywiście, sirtaki zaczyna się, podobnie jak sirtos, powoli, a potem stopniowo staje się coraz bardziej żywy i energiczny. Kilka osób tańczy sirtaki, które łączą ręce, jak w tańcu okrągłym, lub kładą ręce na ramionach sąsiadów z lewej i prawej strony. Zaczynają od powolnych, płynnych ruchów i stopniowo przechodzą do szybkich i ostrych, czasami ze skokami i szarpnięciami.
Tancerze wykonujący sirtaki twierdzą, że w trakcie tańca otoczenie przestaje istnieć, pozostaje tylko ruch, dochodzący do automatyzmu, a rytm porywający, urzekający i nie dający się zatrzymać
Sirtaki jest często uważany za znak rozpoznawczy Grecji, chociaż taniec ten nie jest tańcem ludowym. odzwierciedlać cechy narodowe i organicznie wpasowując się w kulturę grecką, sirtaki stały się swoistym symbolem tego kraju. Burmistrz Aten wyraził kiedyś pogląd, że Grecy w życiu kierują się zasadą sirtaki: powolny start, potem coraz szybciej, aż osiągną niesamowitą prędkość.
Historia występowania
Podczas kręcenia Greka Zorby w 1964 roku amerykański aktor Anthony Quinn musiał wykonać tradycyjny grecki taniec na brzegu morza. Podczas kręcenia złamał nogę, a po zdjęciu gipsu aktor nie mógł wykonywać szybkich i podskakujących ruchów. Pomysłowy błazen zamieniał ruchy na powolne i ślizgowe, dzięki czemu stopę można było „przeciągać” po piasku. I po prostu wprowadził w błąd reżysera filmu, Michalisa Kakoyannisa, mówiąc, że pokazywano mu ten taniec miejscowi i to on jest prawdziwie Grekiem. Dla większej perswazji nazwa została również ukuta w konsonansie z istniejącymi kreteńskimi tańcami sirtos - sirtaki („małe sirtos”). Muzykę do tańca napisał grecki kompozytor Mikis Theodorakis.
Sirtaki po grecku oznacza „dotyk” i tak naprawdę ma podobieństwa z tradycyjnym greckim tańcem hasapiko – tańcem rzeźników. W hasapiko ten sam wolny, raczej jednosylabowy i proste ruchy. Z kolei Sirtaki stopniowo przyspiesza w drugiej części, gdzie istotnie zmienia się również charakter ruchów. To również ma swoje wyjaśnienie. W końcu wspomniany film był kręcony przez długi czas, więc pod koniec zdjęć Anthony Quinn mógł już poruszać się bez żadnych ograniczeń. I wykonał już drugą część tańca w tradycji pidichos, greckiego tańca ze skokami i podskokami.
Wraz z premierą filmu taniec w wielu krajach zaczął być naprawdę postrzegany jako grecki. Zakochali się w nim również sami Grecy, którzy na cześć głównego bohatera nazywają go „tańcem Zorby”. Po premierze filmu odtwórca roli Zorby, amerykańskiej królowej, otrzymał nawet tytuł Honorowego Obywatela Grecji.
Obecnie można zobaczyć, że sirtaki są wykonywane w języku greckim stroje narodowe, ale zazwyczaj taka akcja służy jedynie prezentacji kultury greckiej poza granicami kraju.
Podczas istnienia sirtaki pojawiło się wiele odmian tego tańca, ale jego główne cechy - powolny początek, przyspieszenie tempa od początku do końca tańca - pozostają niezmienione.
Co to jest sirtaki?
Sirtaki - taniec grupowy. Tancerze ustawiają się w jednej linii, rzadziej w kole. Jeśli jest wielu tancerzy, może być kilka linii. Ramiona są wyciągnięte i umieszczone na ramionach sąsiadów, ciała tancerzy w górnej części stykają się. Główne ruchy wykonuje się nogami. Ręce natomiast pełnią rolę łączącą i podczas tańca nie powinny się rozłączyć, aby szereg tancerzy się nie rozpadł. Ruchy nóg są synchroniczne i jednoczesne.
Główne ruchy są podzielone na 3 grupy: kroki boczne, półprzysiady i wypady, „zygzak”. Ostatni ruch robi największe wrażenie, gdy tancerze krzyżują nogi i szybko, niemal biegnąc, zygzakiem zataczają koło.
Funkcje Sirtaki
Rozmiar muzyczny tańca wynosi 4/4, ale wraz ze wzrostem tempa może zmienić się na 2/4.
Zapalający taniec sirtaki jest łatwo rozpoznawalny dzięki urzekającej melodii i wdzięcznym ruchom. Nazwy można zapomnieć, ale muzyka od razu przenosi nas do Grecji. Wielu uważa, że pochodzenie sirtaki jest ludowe, ale ma autorów, z których jednym jest Anthony Quinn, amerykański aktor o meksykańskich korzeniach, drugim jest grecki kompozytor Mikis Theodorakis.
Cechy tańca sirtaki
Dziś taniec zwany „sirtaki” kojarzy się z narodowym kultura grecka. Wykonaj go, stojąc w jednym rzędzie, kładąc sobie ręce na ramionach. Melodia z początku brzmi wolno, stopniowo nabierając tempa. Powszechność tancerzy i wyraźny rytm przywodzą na myśl rytualny taniec wykonywany przez wojowników przed bitwą. Ale czy to oryginalny taniec ludowy?
Pierwszy raz na ekranie
Po raz pierwszy taniec sirtaki z niesamowitą muzyką pojawił się w filmie Grek Zorba (1964). główna rola- Zorbs - w wykonaniu Anthony'ego Quinna, nominowanego za tę rolę do Oscara.
Bohater filmu poznaje Anglika Bazylego, który ma greckie pochodzenie który musi wejść w pozostawione mu dziedzictwo na Krecie. Przyjeżdża do Grecji, gdzie poznaje Zorbę – uśmiechniętego, pogodnego i impulsywnego Greka, zaraz po spotkaniu z obcokrajowcem proponującym wspólny wyjazd na wyspę.
Młodzi chłopcy muszą zapoznać się ze zwyczajami mieszkańców Krety – przyjaznych i okrutnych. Aby dopełnić zrozumienia kultury greckiej, do obrazu wprowadzono taniec sirtaki, którego uczył Zorba Basil.
Ruch i muzyka
Bohaterowie tańca tańczą w finale. Anthony przyszedł na plan z kontuzją nogi, więc nagłe ruchy nie mógł zrobić. W choreografia taneczna Musiałem wprowadzić ruchy improwizowane. Wyciągnięte ręce zostały wyciągnięte z tradycje narodowe, ale musiałem „szurać” stopami po piasku, demonstrując krok ślizgowo-ciągnący. Coś podobnego Quinn „podglądał” od Greków w tańcu, który nazwał „sirtaki”. Został zaczerpnięty ze starożytnego kreteńskiego słowa oznaczającego specjalny rytm - „sirtos”.
Muzykę skomponował Mikis Theodorakis.
Tak więc za datę urodzenia sirtaki można uznać rok 1964, a jego autorami są Anthony Quinn i Mikis Theodorakis. Ale dzisiaj nikt nie obciąża się jego historią i wyglądem, biorąc sirtaki za narodowe dziedzictwo kulturowe Grecji.
W słowniku kultury i sztuki istnieje wiele terminów i słów, które przyszły do nas z innych języków. Wśród nich można wymienić słowo „sirtaki”. Co to jest „sirtaki”? Skąd się wzięło to słowo? O tym dzisiaj porozmawiamy.
Sirtaki jako termin w sztuce
Słowo to przyszło do nas z Grecji jako nazwa narodowej grupy tańca greckiego. Tłumaczone z grecki słowo to oznacza „dotyk”. Taniec charakteryzuje się stopniowym zwiększaniem tempa od wolnego i spokojnego do bardzo ruchliwego. Ten wizytówka kultura grecka.
Sirtaki: historia
Wielu błędnie klasyfikuje taniec sirtaki jako starożytny taniec ludowy. Będziesz jednak zaskoczony, gdy dowiesz się, że ten taniec wcale nie jest ludowy, ale dość autorski. A jego autorem jest aktor filmowy Anthony Quinn.
Drugą niespodzianką dla was będzie to, że ten taniec wcale nie jest pierwotnie grecki, ale amerykański, ponieważ Quinn nie jest Grekiem, ale Amerykaninem, nakręcony w 1964 roku przez greckiego reżysera Michallisa Kakkoyannisa. To prawda, że \u200b\u200bfilm poruszał temat grecki. A aktor musiał śpiewać po grecku taniec ludowy nad morzem. Ale Quinn złamał nogę i nie tylko trudno mu było zatańczyć szybki taniec grecki - było to niemożliwe. Oto wymyślił nowy taniec oparty na prostych ruchach rytmicznych greckich tańców ludowych do własnej wolnej wersji. Film był kręcony przez długi czas. Podczas kręcenia noga Quinna zagoiła się. I już był w stanie szybko wykonać drugą część tańca. Muzyka do tańca sirtaki Kuina również została napisana specjalnie w związku z potrzebą. Został napisany dla Greka Zorby przez greckiego kompozytora Mikisa Theodorakisa.
Ale co z reżyserem, czy on naprawdę nie wiedział, że taki taniec nie istnieje? Najwyraźniej Kakkoyannis był bardzo ufny, ponieważ wierzył w argumenty aktora, który powiedział, że o tym tańcu opowiadali mu lokalni mieszkańcy. Czy nie sprawdził z nimi, co to jest sirtaki, czy rzeczywiście taki taniec istnieje w kulturze Greków? Możliwe, że nigdy nie znajdziemy odpowiedzi na to pytanie.
Nawiasem mówiąc, o nazwie tańca. I przypisuje się to fantazji Quinna: podobno jest to „mała” (zredukowana) wersja tradycyjnego tańca kreteńskiego sirtos.
Sirtaki: technika wykonania
Najczęściej taniec sirtaki wykonywany jest przez grupę osób stojących w jednej linii i trzymających wyciągnięte ręce za ramiona swoich sąsiadów. Zdarza się, że część tańca wykonywana jest w kole, ale z reguły jest to wyjątek. W przypadku udziału w tańcu dużej liczby osób tancerze ustawiani są w kilku rzędach.
Taniec wykonywany jest wyłącznie stopami, podczas gdy ciała i ramiona tańczącego sirtaki pozostają nieruchome. Za pomocą silnego uścisku dłoni tancerze utrzymują linię tańca.
Rytm tańca jest wyraźny, w czterech ćwiartkach, a przy szybkim - w dwóch ćwiartkach. Nogi wykonują ruchy absolutnie synchroniczne: tradycyjny krok krzyżowy zygzak, kroki boczne, przysiady i półprzysiady, wypady. Analizując cechy ruchów stosowanych w tańcu, Grecy zauważyli, że w pierwszej części tańca sirtaki wykorzystano tradycyjne ruchy kreteńskiego zespołu tańca ludowego sirtos, a w drugiej – szybkiej części – elementy innej grupy tańców kreteńskich – pidikhtos, w tym podskoki i podskoki.
Aby podczas występu dobrze słyszeć rytm tańca, tańczący sirtaki zakładają na stopy specjalne sandały na twardej podeszwie.
Rodzaje współczesnych sirtaków
Jedna z najpowszechniejszych odmian sirtaki we współczesnej Grecji narodziła się na bazie ateńskiego tańca hasapiko. Co mają wspólnego hasapiko i sirtaki? Po pierwsze, muzyka. Po drugie, linearna forma tańca. To prawda, że oba tańce nie wymagają ustawienia dużej liczby osób w jednym szeregu. Nie powinno ich być więcej niż trzy. Jeśli jest więcej tancerzy, ustawiają się w szeregu równoległe linie. Trzeci, cała linia ruchy, szczególnie podobne w szybkiej części tańca.
Istnieje wersja, w której hasapiko było wcześniej tańcem wojskowym. Był używany jako pantomima przygotowująca do walki i ucząca cichej walki, na przykład zbliżania się do przeciwnika. A także przekazał cechy bitwy przez Greków.
Drugą wersją sirtaki są zorby, które nie składają się z dwóch części, ale z trzech lub czterech. Wszystkie części charakteryzują się zmianą rytmu i tempa. W części wolnej ruchy są podobne do sirtaki, aw części szybkiej do hasapiko. Co więcej, ruchy podczas tańca mogą być zmieniane i łączone przez tancerzy improwizując, przekazując „impuls” sąsiadom barkami: ich ciała są przecież mocno do siebie dociśnięte.
Jest jeszcze jeden taniec, który bardzo przypomina sirtaki - naftiko. Tańczą go greccy marynarze i bardzo przypomina rosyjskie jabłko. Pierwotnym tańcem naftiko był starożytny taniec ludowy Makkelarikos, z którego później wyrósł taniec Hasapiko.
Sirtaki dzisiaj
Czym dla Greków jest teraz sirtaki? Teraz Grecy tak bardzo lubią ten taniec, że uważają go za równy innym tańcom narodowym. tradycyjne tańce i tańczyć z przyjemnością w święta. Zdjęcia sirtaków przedstawiono w artykule.
W przypadku, gdy trzeba zapoznać gości z kulturą grecką, odbywa się to w greckich strojach narodowych.
Dziś jest duża liczba warianty sirtaki. Grecy nazywają autora tańca Honorowym Grekiem, a jego tańcem jest taniec Zorby. A sirtaki tańczone są nie tylko w Grecji, ale także w wielu krajach świata. Na przykład w USA pod koniec lat 60. sirtaki były wystawiane w wielu klubach nocnych. A w Rosji sirtaki jest jednym z najjaśniejsze numery teatry baletowe i zespoły taneczne, na przykład Moiseev Ensemble, Teatr Tańca Gzhel.
Czym więc jest sirtaki? Dla niektórych jest to niesamowite zjawisko kultury tanecznej XX wieku, które swoją energią zawładnęło całym światem. Dla innych jest to sposób samoidentyfikacji etnicznej. Po trzecie - możliwość znalezienia podobnie myślących ludzi i podzielenia się z nimi pozytywnym ładunkiem otrzymanym ze wspólnego oderwania się od otaczającej rzeczywistości i absolutnego zanurzenia w rytmie tańca, który ogarnia bez reszty. A czym dla Ciebie jest sirtaki?