La storia "Duel" fu pubblicata nel 1905 e rese immediatamente popolare A. I. Kuprin. Ciò non sorprende affatto, perché nessuna opera di quel tempo descriveva l'esercito e le sue usanze con tanta abilità. In questo articolo parleremo degli eroi dell'opera menzionata e sveleremo anche l'immagine di Romashov nella storia "Duel" di Kuprin.
Idea di saggio
Il materiale per questo lavoro è stato dato all'autore dalla vita stessa. Lo scrittore si è diplomato alla scuola per cadetti e poi ha prestato servizio in un reggimento di fanteria per quattro anni. La storia si basa su tutte le impressioni accumulate durante questo periodo. Pertanto, l'autore è riuscito a ritrarre gli episodi in modo così realistico. vita militare e arricchire l'opera con un'intera galleria di ritratti di soldati e ufficiali. L'immagine di Romashov nella storia "Duel" sarà svelata poco dopo, ma per ora parleremo brevemente di altri eroi.
ufficiali
La vita e il servizio degli ufficiali dell'N-esimo reggimento hanno caratteristiche comuni. La loro vita è una routine quotidiana, fatta di studio dei regolamenti dell'esercito, esercitazioni, riunioni degli ufficiali, bevute con gli amici, gioco d'azzardo e adulterio con le mogli altrui.
D'altra parte, ogni ufficiale è dotato di individualità e si distingue in qualche modo dal contesto generale. Ad esempio, il tenente bonario e senza pretese Vetkin. Non pensa al futuro e vive solo vita quotidiana dell'esercito. Il comandante della compagnia Plum è un attivista maleducato e stupido con un carattere difficile e una brama di dura disciplina. Non è interessato a tutto ciò che è al di fuori dello statuto, della formazione e della compagnia. Plum ha solo due attaccamenti: l'ubriachezza solitaria la sera e la bellezza militare della propria compagnia. Il tenente Bek-Agamalov lotta costantemente con esplosioni di istinti assetati di sangue e non può farcela. Il capitano Osadchy ricorda in qualche modo l'immagine di Romashov nella storia "Duel", ma, a differenza di Yuri, è eccessivamente crudele. Il capitano canta letteralmente di una guerra spietata, suscitando soggezione nei suoi subordinati. La galleria dei personaggi è continuata dal passivo e malinconico capitano Leshchenko, che rende malinconico il suo aspetto; il vuoto e grasso Bobetinsky, che si considera un uomo dell'alta società dai modi eleganti; un giovane vecchio, il tenente Olizar e altri. Mi dispiace sinceramente per il povero tenente vedovo Zegrzht, che ha a malapena uno stipendio sufficiente per sfamare quattro figli. Prima di rivelare l'immagine di Romashov nella storia "Duel", parleremo brevemente di due personaggi colorati.
Il tenente colonnello Rafalsky
Per sfuggire alla routine e alla noia, ogni ufficiale si è inventato una certa occupazione, che ha aiutato a sfuggire alle pesanti sciocchezze del servizio militare. Il tenente colonnello Rafalsky, soprannominato Brem, aveva un serraglio domestico. Tra i colleghi, era conosciuto come un uomo anima gentilissima, un simpatico e dolce eccentrico. Ma un giorno, un trombettiere stanco non ha seguito il suo ordine come previsto, e quest'uomo bonario è semplicemente impazzito, colpendo il soldato alla mascella con tale forza che ha perso diversi denti.
Capitano Stelkovsky
L'esercito era la sua vocazione. Si prendeva cura dei propri soldati, quindi la sua compagnia era la migliore del reggimento: tutte le persone in esso sembravano essere appositamente selezionate. Camminavano ben nutriti, vivaci, valutavano sobriamente l'ambiente e non avevano paura di guardare negli occhi i superiori. In compagnia di Stelkovsky non hanno giurato e non hanno combattuto. In termini di addestramento e aspetto, non era in alcun modo inferiore a nessuna unità di guardia. Alle revisioni militari, il capitano si è mostrato un comandante intraprendente, arguto e pieno di risorse. Tuttavia, al di fuori del servizio, non c'è nobiltà nelle sue azioni: seduce giovani contadine. Questo è diventato una sorta di intrattenimento per il capitano.
Due personaggi principali
Sii paziente, ancora un po 'e descriveremo l'immagine di Romashov. "Duel" ci rivela la devastazione spirituale, la disumanità, la volgarizzazione e la raffinatezza delle persone nelle condizioni del servizio militare. Chi oppone l'autore all'ambiente degli ufficiali con la sua ostinata casta di ufficiali? Il tenente Romashov e il suo amico anziano, l'ufficiale Nazansky. Personificano il principio umanistico nel lavoro. Soffermiamoci su di loro in modo più dettagliato. E iniziamo, ovviamente, con il primo. Quindi, in che modo l'autore disegna l'immagine di Romashov nella storia "Duel"?
Yuri Romashov
Molti storici letterari e i critici concordano sul fatto che Kuprin abbia inserito i suoi tratti autobiografici nell'immagine del personaggio principale: Yuri è nato nella città di Narovchata, non ricorda suo padre (solo sua madre), ha trascorso la sua infanzia a Mosca, ha studiato nel corpo dei cadetti, e poi è andato a scuola militare. Tutto ciò corrisponde alle circostanze della vita di Kuprin.
Yuri Romashov appare al lettore come un giovane affascinante che attrae con la sua purezza spirituale e nobiltà. Sono queste qualità che non consentono al tenente di adattarsi all'ambiente dell'esercito. Yuri è semplice e gentile, ha un sogno infantile e una vivida immaginazione. E quasi tutte le persone nel suo ambiente sono viziose e hanno dimenticato come pensare. Il tenente, quindi, si sente solo e alieno tra i soldati: per un anno e mezzo di servizio ufficiale, è stato costantemente tormentato dalla sensazione di essere perso e solo tra persone indifferenti e ostili. A Yuri non piacevano le abitudini maleducate dei militari, i legami volgari, le feste alcoliche, le carte, la presa in giro dei soldati.
L'immagine di Romashov nel racconto "Duel" di Kuprin è stata pensata in modo tale da suscitare compassione e simpatia nel lettore per la sfortuna di qualcun altro. Quindi, Yuri ha difeso il tartaro Sharafutdinov, che non conosce bene il russo e praticamente non capisce gli ordini del colonnello. Ha anche impedito a Khlebnikov di suicidarsi (i soldati lo hanno portato alla disperazione con percosse e bullismo). A differenza di altri militari, Yuri capisce che non importa quanto Khlebnikov sia monotonamente sottomesso e anonimo, in realtà è una persona vivente e non una quantità meccanica.
L'umanità del tenente si è manifestata anche in altri modi: nella discussione delle rappresaglie dei soldati contro i civili, in relazione al batman Gainan e alle sue credenze pagane, nei suoi sentimenti per la volgare relazione con Raisa Peterson, ecc.
L'immagine di Romashov nella storia "Duel" (con citazioni)
Dopo che A.I. fu pubblicato e guadagnò popolarità, le frasi più amate del protagonista iniziarono subito ad apparire nelle pubblicazioni di argomento letterario. Abbiamo anche deciso di scegliere dalla storia le migliori citazioni di Yuri Romashov, che rivelano più accuratamente il suo carattere. Ti invitiamo a familiarizzare con loro.
A proposito dell'amore per Alexandra Petrovna:
“L'amore è la sensazione più sorprendente e meravigliosa. È una grande felicità solo vedere la persona amata almeno una volta all'anno. Per lei e per lei ogni capriccio, sono pronto a dare la mia vita.
A proposito di soldati:
"Gli ufficiali sono amareggiati e stupidi, ma allo stesso tempo sono orgogliosi dell '"onore dell'uniforme". Ogni giorno picchiano i ranghi, trasformandoli in schiavi sottomessi e senza volto. Non importa chi fossero prima dell'esercito, lei li rendeva indistinguibili l'uno dall'altro.
Informazioni sulla chiamata:
"Diventa sempre più chiara per me l'idea che una persona abbia solo tre vocazioni orgogliose: lavoro fisico gratuito, arte e scienza".
Nazan
L'immagine di Romashov nella storia "Duel" (citazioni che caratterizzano l'eroe, potresti leggere sopra) è la cosa principale nel lavoro. Ma è impossibile non notare Nazansky come il personaggio meno vitale dell'opera. Apparentemente, l'autore l'ha introdotto per esprimere la sua visione del mondo e i suoi cari pensieri. Chiedi, perché non incarnare tutto questo nell'immagine del personaggio principale? Pensiamo che l'autore considerasse il tenente troppo incolto e giovane per esprimere questa filosofia. E Nazansky è venuto fuori perfettamente e ha completato con successo l'immagine di Romashov. Il "duello" di Kuprin è buono perché contiene molti personaggi che si completano a vicenda.
Filosofia di Nazansky
Nazansky è estraneo all'istruzione evangelica sull'amore per il prossimo. Crede che nel tempo l'amore per l'umanità sarà sostituito dall'amore per se stessi: la propria mente, il proprio corpo e un'infinita varietà di sentimenti ... “Ognuno dovrebbe essere il re del mondo, il suo orgoglio e il suo ornamento, e prendere quello che vuole . Non c'è bisogno di aver paura di nessuno, non hai eguali. Verrà il momento e la fede nel proprio Sé oscurerà tutte le persone. E poi non ci saranno invidie, né malizia, né vizi, né pietà, né colleghi, né padroni, né schiavi. Le persone si trasformeranno in dei". Questa posizione del personaggio riecheggia la teoria del superuomo nello spirito di Nietzsche. Era piuttosto popolare all'inizio del XX secolo. A quanto pare, anche l'autore dell'opera ne è rimasto affascinato.
Conclusione
Quindi, abbiamo fornito una descrizione dei personaggi principali della storia e, speriamo, coperto completamente l'argomento: “Kuprin. "Duello": l'immagine di Romashov. E l'ultimo…
Sebbene il tenente ascoltasse Nazansky con ammirazione, gli insegnamenti di Nietzsche gli erano estranei. Non accetta il disprezzo per i deboli e gli indifesi. Basti ricordare quanto fosse gentile Yuri con Gainan e con quanta cura trattasse Khlebnikov. Nonostante la brillantezza e l'intelligenza di Nazansky, l'immagine di Romashov nella storia "Duel" è molto più nobile e attraente. A quanto pare, l'autore, avendolo fatto così, ha voluto trasmettere al lettore l'idea che un dignitoso e uomo giusto sarà sempre al di sopra degli altri e vincerà spiritualmente.
"Duel" fu pubblicato per la prima volta nel 1905. In esso, l'autore ha mostrato tutte le carenze della vita degli ufficiali, che lui stesso conosceva in prima persona. Al protagonista della storia, il giovane tenente Romashov, ha dato tratti leggermente autobiografici. Leggendo la storia, vediamo che ha più linee tematiche contemporaneamente. Prima di tutto, questo è un ambiente ufficiale. Poi la vita militare e di caserma dei soldati e, infine, i rapporti personali delle persone.
Per quanto riguarda le "donne del reggimento", l'autore non le ha dotate qualità positive. Vita lunghi anni nell'ambiente degli ufficiali, sono diventati più pragmatici, più duri e insensibili. Kuprin chiama apertamente alcune mogli ufficiali "bambole" e "manichini". Sono carine, usano profumi stucchevoli, sono pronte a sbiancarsi tutto il viso con il trucco, ma le loro anime rimangono oscure allo stesso tempo. Tale, ad esempio, è la matura signora sposata Raisa Peterson, che molesta il protagonista del giovane sottotenente con le sue molestie.
Stanco delle continue persecuzioni, rifiuta la donna e chiede di essere lasciato solo. Ma Peterson non è contento di questo accordo. Viene a sapere che la sera Romashov visita la casa dei Nikolaev e inizia a sospettarlo di una calda relazione con la moglie del tenente Shurochka. Quindi la donna infastidita inizia a scrivere lettere anonime a Nikolaev con la richiesta di prestare attenzione al comportamento di sua moglie. Queste lettere anonime diventano successivamente la causa della rottura dei rapporti amichevoli tra i due ufficiali.
Quindi l'autore mostra che Raisa è una persona volgare e insignificante, priva di qualsiasi principio morale. Inoltre, non è l'unica nella guarnigione. Ci sono anche malvagi pettegolezzi ipocriti, la moglie del capitano Telman e AI Migunov. Per quanto riguarda Alexandra Petrovna Nikolaeva (Shurochka), il suo unico autore la ritrae come più o meno virtuosa, ragionevole e affascinante. Non partecipa a pettegolezzi e intrighi reggimentali, non fa volgari giochi di seduzione.
Allo stesso tempo, mostra a Romashov qualcosa di più delle semplici relazioni amichevoli. Shurochka è intelligente, talentuosa e interessante. Sa conquistare una persona, sa con chi e come comunicare, ha un gusto naturale nella scelta dei vestiti. Lo dimostra l'autore il compito principale- aiutare un marito mediocre a superare l'esame in accademia e non perdere la faccia. Per il bene di questa persona stupida e mediocre, sacrifica Romashov. Per questo tutti i suoi meriti alla fine dell'opera sono ridotti a zero.
Qual è il tema della storia "Duello"?
(Il tema principale della storia è la crisi della Russia, di tutte le sfere della vita russa, mostrata attraverso la crisi dell'esercito.)
Commento dell'insegnante:
L'orientamento critico della storia è stato notato da Gorky, classificando "Duel" come prosa civile e rivoluzionaria. La storia ha avuto un'ampia risonanza, ha portato Kuprin alla fama tutta russa, è diventata motivo di controversia sulla stampa sul destino dell'esercito russo. I problemi dell'esercito riflettono sempre e problemi comuni società. In questo senso, la storia di Kuprin è ancora attuale.
Dedicando il racconto “Duel” nella sua prima pubblicazione (1905) a M. Gorky, Kuprin gli scrisse: “Ora, finalmente, quando tutto sarà finito, posso dire che tutto ciò che è audace e violento nella mia storia appartiene a te. Se sapessi quanto ho imparato da te e quanto ti sono grato per questo.
Cosa, secondo te, in "Duel" può essere definito "audace e violento"?
(Discussione.)
Quale argomento, oltre alla crisi dell'esercito, la crisi della Russia, preoccupa particolarmente Kuprin?
(Il tema della protesta contro la guerra. Kuprin mostra l'insensatezza e la disumanità delle guerre.)
Commento dell'insegnante:
L'orientamento contro la guerra della storia è stato notato da L. N. Tolstoy. A proposito, nel 1905 fu scritta anche la storia di Tolstoj "Dopo il ballo", il cui tema è vicino al tema del "Duello". Il protagonista del “Duel” Romashov pensa che non dovrebbero esserci guerre in una società organizzata razionalmente: “Forse tutto questo è una sorta di errore comune, una sorta di delusione globale, follia? È naturale uccidere? Romashov crede ingenuamente che per eliminare la guerra sia necessario che tutte le persone vedano improvvisamente la luce, dichiarino con una sola voce: "Non voglio combattere!" e lasciarono cadere le armi. Ci sono diverse linee tematiche nella storia: la vita degli ufficiali, la vita militare e di caserma dei soldati, i rapporti tra le persone. Si scopre che non tutte le persone hanno le stesse opinioni pacifiste di Romashov.
In che modo Kuprin disegna le immagini degli ufficiali?
(Kuprin lo sapeva molto bene ambiente militare da molti anni di esperienza. Le immagini degli ufficiali sono fornite in modo accurato, realistico, con spietata autenticità. Quasi tutti gli ufficiali del "Duello" sono nullità, ubriaconi, carrieristi stupidi e crudeli e ignoranti. Inoltre, sono fiduciosi nella loro classe e nella loro superiorità morale, disprezzano i civili, che sono chiamati "fagiano di monte", "shpaks", "stafirkas". Anche Pushkin è "una specie di shpak" per loro. Tra questi, è considerato "giovinezza rimproverare o picchiare un civile senza motivo, spegnergli una sigaretta accesa sul naso, mettergli un cappello a cilindro sulle orecchie".)
Qual è il motivo dell'arroganza e della maleducazione degli ufficiali?
(Arroganza basata sul nulla, idee perverse sull '"onore dell'uniforme" e sull'onore in generale, maleducazione - una conseguenza dell'isolamento, isolamento dalla società, inattività, esercitazione stupefacente. ribellione contro l'angoscia mortale e la monotonia. Gli ufficiali non sono abituati a pensare e il ragionamento, alcuni lo credono seriamente servizio militare in generale, "pensare non dovrebbe". Ricordiamo che tali pensieri hanno visitato, ad esempio, Nikolai Rostov dal romanzo "Guerra e pace".)
Commento dell'insegnante:
Il critico letterario Yu. V. Babicheva scrive del “Duello”: “Gli ufficiali del reggimento hanno un unico volto “tipico” con chiari segni di limitazione di casta, crudeltà insensata, cinismo, volgarità e spavalderia. Allo stesso tempo, nel corso dello sviluppo della trama, ogni ufficiale, tipico nella sua bruttezza di casta, almeno per un momento viene mostrato come sarebbe potuto diventare se non fosse stato per l'influenza distruttiva dell'esercito.
Sei d'accordo sul fatto che gli ufficiali della storia "Duel" abbiano un'unica faccia "tipica"? Se sì, come si manifesta questa “unità”?
È vero che ciascuno degli ufficiali, gli eroi della storia di Kuprin, "almeno per un momento viene mostrato come sarebbe potuto diventare se non fosse stato per l'influenza distruttiva dell'esercito"?
(Lo scrittore mostra l'ambiente degli ufficiali in una sezione verticale: caporali, giovani ufficiali, alti ufficiali, alti ufficiali. “Con l'eccezione di pochi ambiziosi e carrieristi, tutti gli ufficiali hanno servito come corvée forzata, sgradevole, disgustata, desiderandola e non lo amo.” Tranne le caratteristiche comuni comuni alla maggior parte degli ufficiali, ognuno di loro ha tratti della personalità, delineato in modo così vivido ed espressivo che l'immagine diventa quasi simbolica.)
Cosa puoi dire dell'immagine di Osadchy?
(L'immagine di Osadchy è minacciosa. "È un uomo crudele", dice di lui Romashov. La crudeltà di Osadchy era costantemente vissuta dai soldati che tremavano per la sua voce fragorosa e la forza disumana dei colpi. In compagnia di Osadchy più spesso che in altri ci sono stati suicidi di soldati: il sanguinario Osadchy, nelle controversie sul duello, insiste sulla necessità di un esito fatale del duello - "altrimenti sarà solo uno stupido peccato ... una commedia". picnic, brinda "alla gioia delle guerre precedenti, all'allegra sanguinosa crudeltà". In una sanguinosa battaglia, trova piacere, è inebriato dall'odore del sangue, è pronto a tagliare, pugnalare, sparare per tutta la vita - non importa chi e per cosa ( Capitolo VIII, XIV).)
Raccontaci le tue impressioni su Captain Plum.
(Capitano Plum - "anche nel reggimento, che, grazie alle condizioni della selvaggia vita provinciale, non differiva in una direzione particolarmente umana, era una specie di monumento stravagante a questa feroce antichità militare". Non leggeva un solo libro, non un solo giornale, e disprezzava tutto ciò che Questo è un uomo pigro, oppresso, brutalmente, fino al sangue, picchia i soldati, ma è attento ai bisogni dei soldati: non trattiene denaro, personalmente controlla la caldaia dell'azienda (Capitolo X).)
Qual è la differenza tra l'immagine del capitano Stelkovsky?
(Forse solo l'immagine del capitano Stelkovsky - paziente, a sangue freddo, persistente - non provoca disgusto. I soldati "lo amavano veramente: forse l'unico esempio nell'esercito russo" (capitolo XV).)
Cosa sono caratteristiche distintive Bek-Agamalova?
(Bek-Agamalov si vanta della sua capacità di tagliare, dice con rammarico che probabilmente non taglierà un uomo a metà: “Mi farò saltare la testa all'inferno, lo so, ma in modo che sia obliqua ... no. Mio padre lo faceva facilmente ... " ("Sì, c'erano persone ai nostri tempi...") Con occhi maligni, naso adunco e denti scoperti, "sembrava una specie di uccello predatore, arrabbiato e orgoglioso" (capitolo I).
Le caratteristiche di Bek-Agamalov sono in ciascuno degli ufficiali. Molti sono generalmente distinti dalla bestialità. Durante uno scandalo in un bordello, questa essenza bestiale emerge in modo particolarmente luminoso: negli occhi sporgenti di Bek-Agamalov "gli scoiattoli rotondi scoperti brillavano terribilmente", la sua testa "era bassa e minacciosamente abbassata", "un bagliore giallo minaccioso si illuminò nei suoi occhi ." "E allo stesso tempo, continuava a piegare le gambe sempre più in basso, rannicchiandosi e afferrando il collo come una bestia pronta a fare un salto.")
Quali sentimenti provano gli ufficiali dopo lo scandalo nel bordello?
(Dopo questo scandalo, che si è concluso con una rissa e una sfida a duello, “tutti si sono dispersi, imbarazzati, depressi, evitando di guardarsi l'un l'altro. Tutti avevano paura di leggere negli occhi degli altri il proprio orrore, il loro desiderio servile e colpevole - l'orrore e il desiderio di animali piccoli, cattivi e sporchi (capitolo XIX).)
Commento dell'insegnante:
Prestiamo attenzione al contrasto di questa descrizione con la seguente descrizione dell'alba “con un cielo limpido, infantilmente limpido e aria ancora fresca. Gli alberi, umidi, avvolti da un vapore appena visibile, si svegliarono silenziosamente dai loro oscuri e misteriosi sogni notturni. Romashov si sente "basso, brutto, brutto e infinitamente alieno in mezzo a questo fascino innocente del mattino, sorridendo mezzo sveglio".
Come sono rappresentate le "donne del reggimento"?
(Le mogli degli ufficiali sono predatorie e assetate di sangue quanto i loro mariti. Le signore del reggimento sono la personificazione dell'estremo squallore. La loro vita quotidiana è intessuta di pettegolezzi, un gioco provinciale di laicità, legami noiosi e volgari. L'immagine più ripugnante è Raisa Peterson, malvagio, stupido, depravato e vendicativo "Oh, quanto è disgustosa!" - Romashov pensa a lei con disgusto. 4-Nota del pensiero dell'ex intimità fisica con questa donna, aveva una tale sensazione, come se avesse non si lavava da diversi mesi e non aveva cambiato la biancheria (capitolo IX) Il resto delle "signore" non sta meglio Anche l'affascinante Shurochka Nikolaeva mostra i lineamenti di Osadchy, che sembra essere diversa da lei: si alza per litigare con un esito fatale, dice: "Sparerei a queste persone come cani pazzi". Veramente femminile in lei non più: "Non voglio un bambino. Fu, che cosa disgustosa! "- ammette a Romashov (capitolo XIV). )
Qual è la particolarità dell'immagine dei soldati?
(I soldati sono raffigurati in massa, eterogenei nella composizione etnica, ma essenzialmente grigi. I soldati sono completamente impotenti: gli ufficiali sfogano la loro rabbia su di loro, li picchiano, schiacciano i denti, rompono i loro timpani. Kuprin fornisce anche immagini individualizzate (ce ne sono una ventina nella storia). Tutta la linea soldati ordinari - nel capitolo XI: Bondarenko poco pensante, ottuso, intimidito, sbalordito dalle grida di Arkhipov, che "non capisce e non può memorizzare le cose più semplici", il perdente Khlebnikov, il Fokin colto, intelligente e indipendente.)
Qual è il ruolo dell'immagine di Khlebnikov?
(L'immagine del normale Khlebnikov, un contadino russo senza terra, rovinato e impoverito, "rasato in soldati", è più dettagliata di altre. La vita del soldato di Khlebnikov è dolorosa e pietosa. Le punizioni corporali e l'umiliazione costante sono il suo destino. Malato e debole, con una faccia "in un pugno" , su cui un naso sporco si è alzato in modo assurdo, con occhi in cui si è congelato un orrore sordo e sottomesso, questo soldato è diventato uno zimbello universale della compagnia e oggetto di bullismo e abuso. per Khlebnikov, Romashov ha detto: "Khlebnikov, ti senti male? E io non mi sento bene, mia cara... Non capisco niente di quello che sta succedendo nel mondo. Tutto è una specie di selvaggio, senza senso, sciocchezze crudeli! Ma devi sopportare, mia cara, devi sopportare ... ". La crudeltà, l'ingiustizia, l'assurdità del modo di vivere diventano evidenti, ma l'eroe non vede via d'uscita da questo orrore, tranne la pazienza.)
"rPMLPCHSCHE DBNSCH" JMI "TSEOSH PZHYGETPCH"
h uPVTBOYY, RP OERYUBOOPNKH RTBCHYMKH, RPDSCHNBFSH TBZPCHPT P ЪOBLPNSCHI DBNBI, B FEN VPMEE P TSEOBI UCHPYI PZHYGETCH, UYUYFBMPUSH CHETIPN OERTYMYYUYS.
FFPZP CHPRTPUB OEMSHЪS VSCMP LBUBFShUS DBCE RTYOGYRYBMSHOP, F. L. Y TBUUKHTSDEOYK PVEEZP IBTBLFETB, MEZLP VSCMP OEEBNEFOP UCHETOHFSH OB YBUFOPUFY, B , UCHETIEOOOP OEDPRKHUFYNP.
OP CH PFLTPCHEOOOSCHI VUEEDBI U ZMBKH ABOUT ZMB, P FPN, UFP DPMTSOSH RTEDUFBCHMSFSH UPVPA TSEOSCH PZHYGETPCH, LPOEYUOP, ZPCHPTYMY Y RP LFPNKh ChPRTPUKH, LBL UEVS RPNOA, UHEEUFCHPCHBMP DCHB NOOEIS.
BEIFOILY YOUFYFHFB "RPMLPCHSCHI DBN" ZPCHPTYMY RTYVMYYJFEMSHOP FBL: UENEOPCHULYK PZHYGET OE NPTSEF TSEOIFSHUS ABOUT "OERPDIPDSEEK L RPMLH" PUPVE. HUMPCHYS "RPDIPDSEOPUFY" UMEDHAEIE: IPTPYBS WENSHS, IPTPYEE CHPURYFBOYE E WEHRTEYUOBS TERHFBHYS. CHUEI NPOBTIIYUEULYI UFTBOBI ECHTPRSHCH, CHUADKH, ZDE EUFSH "DCHPT", YCH ZETNBOYY, YCH BCHUFTYY, Y DBTSE CH YCHEGYY, ABOUT RTPYUIPTSDEOYE Y ABOUT UPGYBMSHOPE RPMPTSEOYE TsEO ZCHBTDEKULYI P ZHYGETCH PVTBEBEFUUS CHYNBOYE. h BOZMYY, OBRTYNET, FTEVHEFUS, YUFPVSC TSEOB ZCHBTDEKULPZP PZHYGETB VSCHMB "presentabile", F. E. YNEMB VSH RTBCHP VSHCHFSH RTEDUFBCHMEOOOPK LP "DCHPTH".
'CHBOYE TSEOSCH UENEOPCHULPZP PZHYGETB UFPMSh TSE CHSHCHUPLP Y RPYUEFOP, LBL Y 'CHBOYE EE NHTsB. RP BLPOKH, DMS FPZP, UFPVSCH TSEOIFSHUS, PZHYGET DPMCEO URTBYCHBFSH TBTEYOYS LPNBOYTB RPMLB. oP LFP EEE NBMP. p VHDHEYI ZEOBI PZHYGETPCH OHTSOP UPVITBFSH URTBCHLY Y YUEN VPMSHYE CH FFPN DEME VHDEF UPDBCHBFSHUS ЪBFTHDOEOIK, FEN MHYUYE ... oP ЪBFP HCE, LPZDB CHUE UTPLY RTPYMY, CHUE HU MPCHYS CHSHCHRPMOOSCH, Y TBTEYOYE RPMKHY UEOP, FP TsEOB PZHYGETB LBL VSC "RTYOYNBEFUUS CH RPML" , FPUSH-CH-FPUSH, LBL CH UCHPE CHTHENS VSHCHM RTYOSF CH RPML ITS NHTs. at FPK RPTSCH POB CHUFHRBEF CH LPTRPTTBGYA "RPMLPCHSCHI DBN", UFBOPCSUSH L CEOE LPNBODYTB RPMLB RTYVMYJFEMSHOP CH FE CE PFOPIEOYS, LBL HER NHTs L LPNBODYTH.
RYUBOPK UHVPTDYOBGYY DMS "RPMLPCHSCHI DBN" OEF, OP OERYUBOOBS YNEEFUS, Y ChSCHTBTSBEFUS POB CH RTYCHEFUFCHYSI, CHYYYFBI Y FR PVYFUS, NPTsEF DBFSH TSEOE NPMPDPZP PZHYGETB "UPCHEF", UDEMBFSH FP-FP Y FP- FP, YMY OE DEMB FSh FPZP-FP Y FPZP -FP. rPMLPCHSHE DBNSCH LFP PDOB WENSHS, TsEOEYOSCH PDOPZP LTKHZB Y CHPURYFBOIS, Y CH HFPN UMHYUBE FPMSHLP EUFEUFCHEOOP, EUMY VPMEE RPTSYMSCHE Y PSHCHFOSH VHDHF OBRTBCMSFSH ABOUT RHFSH YU FYOSCH NPMPDSHCHI Y VPMEE MEZLPNSCHUMEOOS CHI.
dTHZBS UFPTPOB ZPCHPTYMB FBL:
OILBLYI "RPMLPCHSCHI DBN" OEF E VSHCHFSHOE DPMTSOP. DMS IPTPYEZP CHPEOOPZP TSEOB CHUEZDB MYOYOE NEUFP KhSCHYNPUFY. rPFPNKh UBNPE MHYUYEE, EUMY PZHYGET OE CEOYFUS CHCHUE. uHEEUFCHHAF TSE H tPUUY UFBTSCHE LBCHBMETYKULYE RPMLLY, ZDE RP FTBDYGYY NPMPTS RPDRPMLCHOYUSHEZP YUYOB PZHYGET TSEOIFSHUS OE NPTSEF. b YOBYUE CHSHCHIPDY Y RPMLB. y CH UNSCHUME FPCHBTYEEUFCHB Y VPECHPK DPVMEUFY FFP MHYUYE CHP CHUEK OBYEK BTNY RPMLY. OP EUMY HCE PZHYGET YOBYUE OE NPCEF Y CHUE TBCHOP FFPF YBZ UDEMBEF, FP CH CHSHVPT EZP OILFP OE YNEEF RTBCB CHNEYCHBFSHUS. eDIOUFCHEOOOBS PGEOLB, LPFPTBS DPMTSOB RTYNEOSFSHUS L TSEOE PZHYGETB, FP IPTPYBS POB TSEOB UCHPENKH NHTSH YMY RMPIBS. dettsbchoshchk PUOPCHBFEMSH OBY, REFT, CHFPTSCHN VTBLPN VSCHM TSEOBF OE OB LUEKOPC VBTSHCHYOE, B TSEOEYOE, LPFPTBS CHYDEMB CHYDSCH. th REFT VSCHM U OEK UYUBUFMICH Y POB RPNPZBMB ENH CH EZP FTHDBI.
lPTRPTBGYS "RPMLPCHSCHI DBN" OE FPMSHLP VEURPMEYOB, OP Y CHTEDOB. pZHYGETPCH RPMLB UCHSHCHCHBEF PYUEOSH NOPZPE: ZHPTNB, UMHTsVB, PVEYE YOFETEUSCH, RPMLPCHSE FTBDYGYY, RPMLPCHPE FPCHBTYEEUFCHP CH NYTOPE CHTENS Y VPECPE CH CHPEOOPE. CHUE LFP OBUFPMSHLP OBRPMOSEF TsYOSH, OBUFPMSHLP UP CHUEI UFPTPO PRHFSHCHCHBEF YuEMPCHELB, YuFP OENYOHENBS TBOYGB IBTBLFETCH, OELPFPTBS TBOYGB UPGYBMSHOSHCHI LTHZHR, Y YUBUFP CHEUSHNB LTHROBS TBOYGB NBFETYIBMSHOPZP RPMPTSEOIS, CH UE LFP PFIPDIF OB BDOYK RMBO Y RETEUFBEF YUKHCHUFCHPCHBFSHUS. rPML DEUSFLY MADEK UVYCHBEF CH PDOH WENSHA Y CHSCTBVBFSCHCHBEF UCHPK FYR. y CH CHCHTBVPFLE FFPZP FIRB ZTPNLYE ZHBNYMYY Y YCHSCHTSOYE DEOSHZBNY OILBLPK TPMY OE YZTBAF. uVYFSH CH PDOKH WENSHA RSFOBDGBFSH PZHYGETULYI CEO OEF BVUPMAFOP OILBLPK CHPNPTSOPUFY, IPFS VSH HCE RPFPNKH, UFP LTPNE PYOBLPCHPK ZHPTNSCH YI NHTSEK YI OYUFP CH UHEOPUFY NETsDH UPVPK OE UCHSHCHCHBEF.
RSHCHFBFSHUS CHCHEUFY CH UTEDH PZHYGETULYI ZEO LBLPE-FP RPDPVYE UHVPTDYOBGYY RTPFICHPEUFEUFCHEOOP Y OEMERP. rPMLPCHOYL CHUEZDB UFBTY LBRYFBOB, ZPDBNY, UMHTsVPK CH RPMLH Y PRSHCHFOPUFSHHA. UChPA DPMA RPYUFEOYS Y HCHBTSEOIS PF NMBDYYI PO RPMHYUBEF BLPOOP Y OBFHTMBMSHOP. oP RTEDRPMPTSYFE, UFP FBLPK UPTPLBMEFOIK IPMPUFSL RPMLPCHOIL, U 20 ZPDBNY UMKhTSVSHCH CH RPMLH, RPTSEMBEF TSEOIFSHUS CIRCA 20-MEFOEK DECHPYUL, FPMSHLP UFP UP YLPMSHOPK ULBNSHY. th 30-MEFOSS TSEOB LBRYFBOB, NBFSH FTPYI DEFEK, DPMTSOB VKhDEF UFBFSH L OEK CH RPMPTSEOIE NMBDYEK, HUFHRBFSH EK NEUFP, SCHMSFSHUS L OEK RETCHBS U CHYYFPN Y F.D.
xCE RP UCHPEK RTYTPDE, PE CHUSLYE UCHPY PVYAEDOOEOYS, PUPVEOOP MYIEOOOSCHE RTSNPC, OERPUTEDUFCHEOOOPK GEMY, TsEOEYOSCH, L LBLPNKh VSH POY LTHZKH OY RTYOBDMETSBMY, Y LBL VSH CHPURYFBO SHCHOY VSHMY, OENYOKHENP CHOPUSF NEMPYUOPU FSH, PFLHDB RYLYTPCHLY, RETEUHDSCH, URMEFOY Y CHUECHPNPTSOSCHE NEMLIE ZBDPUFY .. .
lPOEYUOP, OEMSHЪS FTEVPCHBFSH, YuFPVSHCH CHUE 45 PZHYGETCH RPMLB VSCHMY NETSDH UPVPA BLBDSHYUOSCHNY DTKHSHSNNY. OP RTY RPNPEY CHOEUMKHTSEVOPK DYUGYRMYOSCH, LPFPTBS UKHEUFCHHEF Ch UPVTBOSHY, MEZLP DPVYFSHUS FPZP, YuFP CHEUSHNB NBMP UINRBFYYTHAEYE DTHZ DTHZH MADY, VHDHF ChP Choeyoe RTYMYUOSCHI PFOPIEOYSI.
a TsEOEYOBNY, PRSFSH-FBLY UCHETEYOOP OYEBCHYUYNP PF LTKHZB Y CHPURYFBOIS, DBCE FBLYI ULTPNOSCHI TEEKHMSHFBFPCH DPVYFSHUS OENSCHUMYNP. UTEDY DBN CHUEZDB OBKDHFUS "OETBMKHYUOSCHE RTYSFEMSHOYGSCHCH", OP VHDHF Y FBLIE, LPFPTSHCHE "OE CHSHCHOPUSF" Y "FETREFSH OE NPZHF" UFBOHF Y TBUKHNEEFUS CHUENY UYMBNY VHDHF UVBTBFSHUS CHFSOHFSH CH UCHPY TBURTY Y NKhTSEK. y ffp EEE OE CHUE. h FBLYI RPMLPCHSCHI "UENSHSI", UE CHLMAYUEOYEN FKDB Y TsEO, OENYOKHENP BBCHPDSFUS HIBTSYCHBOYS, ZHMETFSHCH, Y, LBL OEYYEVETSOPE UMEDUFCHYE YI, DKHMY, TBCHPDSH, PVNEOSCH TSEOBNY Y UFTEN YFEMSHOSHCHE HIPDSCH Y RPMLB.
RPFPPNKH OILBLPK RPMLPPK UPGIBMSHOPC TSYOY, PVSBFEMSHOPZP OBLPNUFCHB "DPNBNY", PVSBFEMSHOSHCHI PVEYI HCHEUEMEOYK Y F. R. VSHCHFSHOE DPMTSOP. pVSBFEMSHOPE PVEEOYE DPMTSOP VSCFSh FPMSHLP NETsDH PZHYGETBNY, CH uPVTBOYY YMY CH DTHZYI NEUFBI, OP YULMAYUYFEMSHOP ABOUT "IPMPUFPK OPZE". eUMY VSC RPML VSCM "DYRMPNBFYUEULYK LPTRHU", CEO di HYBUFYE CH PVEEK TSOYOY VSCMP VSC PVSEBFEMSHOP. eUMMY VSC RPML UFPSM CH LBLPN-OYVHDSH ZMHIPN NEUFEYUL ABOUT BCHUFTYKULPK ZTBOYGE, ZDE EDIOUFCHEOOOSCHE GYCHYMYPCHBOOSCHE TSEOEYOSCH LFP TSEOSCH FPCHBTYEEK YFP VSCHMP VSC OENYOKHENP. OP CH ZPTPDE UBOLF-REFETVKhTZE LBCDSCHK YNEEF CHPNPTSOPUFSH OBKFY UEVE RTYSFOSHCHK LTHZ ЪOBLPNSCHI Y RPNYNP RPMLB. VETEZYFEUSH "nBMEOSHLPZP zBTOY'POB" Y LHRTYOULPZP "rPEDYOLB". b RPFPNKh, DPMPK "RPMLPCHSCHI DBN" Y DB DTTBCHUFCHHAF "TSEOSHCH PZHYGETPCH", LPFPTSHCHE YUEN NEOSHIE RTYOYNBAF HYBUFIS CH RPMLPPK TSOYOY, FEN MHYUYE DMS OYI UBNYY Y FEN URPLPKOEE DMS YI NHCE K.
h NPE CHTENS PVB LFY FEYUEOYS CHSHCHMYMYUSH CH OYUFP UTEDOEE, OP UP OBYUYFEMSHOSHCHN HLMPOPN CH UFPTPOH CHFPTPZP. "rPMLPCHSCHE DBNSCH" UHEEUFCHPCHBMY, OP CH RPMLPPK TSYOY HYUBUFIS RPYUFY OE RTYOYNBMY.
rTETSDE YUEN TSEOIFSHUS, PZHYGET RP ЪBLPOKH URTBYCHBM TBTEYOYS LPNBOYTB RPMLB, OP TBTEYOYS DBCHBMYUSH UTBCHOYFEMSHOP MEZLP, PUPVEOOP PE CHTHENS CHPKOSHCH. RPNOA DCHB YMY FTY UMHYUBS PFLBCH, OP CH FIYI UMHYUBSI, EUMY VSC NPMPDSH PZHYGETSCH RTPUYMY TBTEYOYS X UCHPYI PFGHR, FP TEEKHMSHFBF VSHCH FPF TSE.
rty TSEOIFSHVE RPCHEMYFEMSHOP CHUFBCHBM PYO OBUKHEOSCHK CHPRTPU. ChPRTPU NBFETYIBMSHOSHCHK. Eumy ipMpufpnkh pzhygeth ezp myuoshi utedufch ichbfbmp fpmshlp ob uevs, bx oecheufshchoe vsmp oyyuezp, fp fpzdb rtyipdympush hipdyfsh y yulbfsh umhtsvh, lpfpts prMychb Getta.
UYUYFBMPUSH, UFP CHUE TSEOSCH PZHYGETPCH DPMTSOSCH VSCFSh NETsDH UPVPA OBLPNSCH. DMS LFPZP LBTsDBS DPMTSOB VSCHMB RPVSCHBFSH X LBTsDPK CH RTIENOSHCHE DOY, NETSDH 5 Y 7-SHA YUBUBNY CHEYUETB. uYUYFBMPUSH DPUFBFPYUOSCHN UFP UDEMBFSH TB H ZPDKh. nMBDYE OBYUYOBMY, UFBTYE PFCHEYUBMY.
DMS FPZP, YUFPVSCH HOBCHBFSH TSEOH UCHPEZP FPCHBEZP ABOUT HMYGE Y CH RHVMYUOSCHI NEUFBI, FE CE ETSEPDOSHCHCHYYFSH L RPMLPCCHN DBNBN DPMTSOSCH VSCHMY RTPDEMSCCHBFSH Y CHUE PZHYGETSCH . dm DMS ITBVTPUFY PFRTBCHMSMYUSH PVSCHLOPCHEOOP RP-DCHPE INFORMAZIONI SU PDOPN YЪCHPYUYLE. rPLPOYUYFSH U FYN DEMPN OHTSOP VSCHMP DP CHFPTPK RPMPCHYOSCH OPSVTS, DP RPMLCHPZP RTBDOYLB. fPZDB TSE, DP RTBDOYLB, RPMBZBMPUSH VSHFSH X TSEOSCH LPNBODYTB RPMLB.
LBL UEKYUBU RPNOA NPK RETCHSHCHK CHYYYF CH LPNBODYTULYK DPN, CHYYF OE FBL YUFPVSH PYUEOSH HDBYuOSCHK.
lPZDB CON CHSHCHY CH RPML, LPNBODYTPN VSHCHM h. B. NYO, IPFS UBN Yuempchel ULTPNOPZP RTPYUIPTsDEOYS, OP RP TSEOE, TPTsDEOOOPK LOTSOE ChPMLPOULPK, RTYOBDMETSBCHYK L UBNPNKh VPMSHYPNKH REFETVKhTZULPNKh UCHEFKh Y MAVICHYIK CHUSLYK VMEUL Y CHEMILPMERIE. h TSEOE EZP, ELBFETYOE UETZEECCHOE, OBPVPTPF, OE VSCHMP OYUEZP "ZTBODBNBUFPZP", Y CHYDPN, NBOETBNY Y RMBFSHSNY POB PYUEOSH OBRPNYOBMB LBLHA-OYVHDSH fHMShULHA RPNEEYGH UTEDOEK THLY. vSCHMB EEE DPYULB, obfbyb, FPTS PUEOSH NYMPE Y ULTPNOPE UHEEUFCHP. FEN OE NEOEE, VMBZPDBTS CHLHUBN IPSYOB, LPNBODYTULYK DPN VSCHM RPUFBCHMEO OB PYUEOSH YITPLHA OPH, Y DBTSE LPNBODYTULYE DEOEILY, CHNEUFP PVSCHLOPCHEOOOSHI VESCHI UPMDBFULYI THVBYEL, CH
rTYENOSCHK DEOSH X ELBFETYOSCH UETZECHOSCH VSCHM UHVVPFB. a CHYYYFPN S PFRTBCHYMUS, ULPMSHLP RPNOYFUS, CH PYOPYULKH. xCE RPDIPDS L RPDYAEDH, NOY UIMSHOP OE RPOTBCHIMPUSH, UFP CHEUSH DCHPT VShM RPMPO LBTEF. VSHCHMY Y RTYDCHPTOSHCHE. bCHFPNPVIMEK CH FP CHTHENS EEE OE CHPDYMPUSH, RP LTBKOEK NETE CH PVEEN PVIIPDE. ChPYEM S Ch YCHEKGBTULHA, UOSMY U NEOS RBMShFP YS, LBL RPMBZBMPUSH, CH UBNPN OPCHPN UATFKhLE, U DMYOOSHCHNY YFBOBNY, U YBILPK Yuete RMEYUP, MECHBS THLB Ch VEMPK RETYUBFLE, RP PYUEOSH U LPMSHЪLPNH RBTLEFH, UE UDBCHMEOOOSCHN UETDGEN, RPIEM SU RSHCHFLH. rTPYEM DCHE RHUFSHCHI BMSCH Y RPDPYEM L VPMSHYPK ZPUFYOOPC, PFLHDB UMSCHYBMYUSH PTSYCHMEOOSHCH ZPMPUB. DMS VDPDTPUFY CON DIEM DPCHPMSHOP VSHCHUFTP. ZPUFYOOBS VSHMB OE PYUEOSH VPMSHYBS Y DMS TPVLPZP CHYYYFETB CHEUSHNB RPDMP HUFTPEOOBS. PLPMP DCHETY VSCHM RPUFBCHMEO VPMSHYPK TEOPK LTBUOPZP DETECHB "FTEMSHSTs", OBDP RPMBZBFSH EEE READEO bMELUBODTB I, LPZDB ON OBUMEDOYLPN LPNBODPCHBM UENEOPCHULYN RPMLPN Y TSYM CH LF PN DPNE. fTEMSHSTs FFPF LBL YTNB BUMPOSM PF CHIPDYCHYYEZP CHUA ZPUFYOOHA, UP CHUENY ZPUFSNY. b LPZDB EZP PVPZOEYSH, FP ABOUT VSHCHUFTPN IPDH, FHF DKHNBFSH HCE OELPZDB. eEE OEULPMSHLP YBZPCH Y FSCH CH UBNPK ZHEE. con UNHFOP CHYDEM, UFP UYDEMY LBLIE-FP DBNSCH, UFPSM LBLIE-FP ZEOETBMSCH, OEULPMSHLP PZHYGETCH DTHZYI RPMLPC, DCHPE YMY FTPE OBYI; CHYDEM LTHZMSCHK YUBKOSHCHK UFPM, OE U UBNPCHBTPN, B U UETEVTSOPK URYTFPCHPK NBYOLPK, CHPLTHZ OEZP LBLIE-FP DECHYGSCH Y MADY CH UFBFULPN.
iPSKLH DPNB, ELBFETYOH UETZEECCHOH, S LBL-FP NEMSHLPN CHYDEM, OP LPOEYUOP OE HOBM Y VPDTSCHN YBZPN OBRTBCHYMUS L RETCHPK DBNE, LPFPTBS NOE RPLBMBBUSH UBNPK RPDIPDSEEK. th, LPOEYUOP, OE RPRBM. yBTLOKHM OPTsLPK, UNPLOKHM DBNKh Ch THYULH, B RPFPN, LBL RPMBZBMPUSH Ch uPVTBOYY, UFBM PVIPDYFSH CHUEI ZPUFEK, U RTBCHPZP ZHMBOZB, RTYZPCHBTYCHBS: RPDRPTKHYUL nBLBTCH, RPDRPTKHYUY L nBLBTCH ... THLY, LPOEYUOP, OE RTPFSZYCHBM.
cDBM, UFPVSCH NOE IL SUO RPDBMY. sFP CON FCHETDP OBM EEE U DEFUFFB. rPFPN CHSHYMP UBNPE ULCHETOPE. UEM S ABOUT LBLPC-FP ITHRLYK BPMPYUEOSCHK UFKhM Y PDOB YЪ DECHYG RTYOEUMB NOE YUBYLH YUBA (PFOADSH OE UFBLBO, OB UCHEFULYI RTYENBI UFBLBOPC OE DBCHBMY) Y RTYOEUMB EEE NBMEOSHLHA ZHBTZHPTCHHA FBTEMPYULH U REYUEOSHEN. con CHETSMYCHP RPVMBZPDBTYM E CHSM. uitsk. h RTBCHPK THLE H NEOS YUBYLB, B CH MECHPK ZHHTBCLB, RETUBFLB Y FBTEMLB. PUEOSH OEHDVPVOP. uFPVSH RPRTPVPCHBFSH REYUEOSHE, OKHTSOP RPUFBCHYFSH INFORMAZIONI SU RPM YUBILH, UFP DEMBFSH OE RTYOSFP. uFPVShch ZMPFOHFSH YUBA, OKHTSOP LBL-FP YЪVBCHYFSHUS PF ZHHTTBTSLY, RETUBFPL Y FBTEMLY. oP LHDB CE YI DEFS? NPTsOP VSHMP, LPOEYUOP, RPMPTSYFSH ZHTBTSLH INFORMAZIONI SU LPMEOOY, CH OEE UHOHFSH RTBCHHA RETUBFLH E OCHETI CHPDTHYFSH FBTEMLH. oP RTPDEMBFSh LFP PDOPC MECHPK THLPK, UBFSOHFPK CH RETUBFLKh, VEI DPMZPK RTECHBTYFEMSHOPK RTBLFILYY Y U OEURPLKOPK DHYPK VSCHMP ÞDPTPCHP FTHDOP. con YOE TEYBMUS Y WE GO FBL DCHPMSHOP DPMZP U UBNSCHN NTBYOSCHN CHYDPN. oblpoeg, PDOB PYUEOSH NPMPDEOSHLBS DECHYGB UTSBMYMBUSH OBDP NOPC, PFPVTBMB X NEOS YUBYLH Y FBTEMLH Y HCHEMB NEOS VEUEDPCHBFSH L PLOBN. rP DPTPZE S EEE HUMSHCHIBM, LBL PDOB, Y DBN ULBBMB DTHZPK, RPLBSHCHCHBS OB NEOS ZMBBNY: "pauvre garcon". ULBBMB FYIP, OP S TBUUMSCHYBM. VEUEDB OBYB X PLOB RPIPDYMB VPMSHIE INFORMAZIONI SU CHPRTPUOIL.
chSCH DBCHOP CH RPMLH? rSFSH UNUSG. h LBLPC ChSh TPFE? tBOP RTYIPDYFUS CUFBCHBFSH HFTPN ... cPF S VSC OE NPZMB FBL, Y F. D.
YuETE OEULPMSHLP NYOHF CON CHPUUFBOPCHYM DHYECHOPE TBCHOPCHEUYE YOE RTPEBSUSH CHSHCHULPMSHHOHM Y ZPUFYOPK. URBUIFEMSHOYGEK NPEK PLBBMBBUSH RMENSOOIGB e.u., pMShZB h., U LPFPTPK RPFPN NSC UDEMBMYUSH VPMSHYNY RTYSFEMSNY Y YUBUFP U OEK CHURPNYOBMY NPK RETCHSHCHK CHSHCHIPD Ch "VPMSHYPK UCHEF".
xCE RPUME RETCHPK JYNSCH CH REFETVKhTZE, S RPOSM LBLIE S CH FPF RBNSFOSHK DEOSH UCHETYM LTHROSCHE FBLFYUEULIE PYYVLY. CHP-RETCHSHI, CHIPDYFSH VSHCHUFTP NPTsOP CH LBBTNH, B CH ZPUFYOOHA UMEDPCHBMP CHIPDYFSH NEDMEOOP. FPTPRYFSHUS OELCDB. ChPYED, TELPNEODPCHBMPUSH PUFBOCHYFSHUS ABOUT RPTPZE Y UPPVTBBYFSH, FBL ULBBFSH, RMBO LBNRBOY. th RETCHSHCHN DEMPN CHSCHSUOYFSH, LFP IPSKLB Y ZDE HER NEUFPRPMPTSEOIE. l OEK OHTSOP VSHMP OBRTBCHYFSHUS Y RTYMPTSYFSHUS L THLE. 'DPTPCHBFSHUS RPMBZBMPUSH FPMshLP UP OBLPNSCHNY, BOEOBLPNSCHN DBNBN RPMKHRPLMPO, B NKhTsyuyobn OYUEZP. "zPMCHOPK HVPT" NPTsOP VSCHMP UCHPPVPDOP RPMPTSYFSH TSDPN INFORMAZIONI SU LPCHET. pF YUBYLY YUBS VMBZPTBKHNOEE VSCHMP CHETSMYCHP PFLBBFSHUS, B KhTs FBTEMLH U REYUEOSHEN, LPZDB EE OELHDB RPUFBCHYFSH YOBYUE LBL ABOUT RPM, RTYOYNBFSH Y CHCHUE OE UMEDPCHBMP. esimo ChPPVEE FBLPK CHYYYF MKHYUYE VSMP RTPDEMMBFSH UFPS, RPDDPKDS L LPNKh-OYVHDSH YЪ OBLPNSCHI.
OP CHUSLPE BOBOYE RTYPVTEFBEFUS PRSHCHFPN, OE YULMAYUBS Y RPBOOYK CH UCHEFULPN PVTBEEOYY.
eEE VPMEE STLYK UMHYUBK YNEM NEUFP U PDOIN Y PDOPRPMYUBO, OP HCE H DPNE UCHETIEOOP DTHZPZP FIRB. DPN FFPF VSCHM VPMSHYPK, U NOPZPYUYUMEOOSCHNY DPYULBNY, RMENSOOIGBNY Y RPDTKhZBNY. h DPNE DETTSBMYUSH THUULYI PVSCHYUBECH, Y, RSFYUBUPCHPK YUBK RYMY CH VPMSHYPK UFPMPCHPK, BL DMYOOOSCHN UFPMPN. INFORMAZIONI SU UFPME UEUFOP UFPSMY CHUSLYE RYTPZY Y FPTFSH Y NKhTSUYOBN RPMBZBMYUSH UFBLBOSHCH. esimo ZPUFY RTSNP YMY H UFPMPCHHA. rTYSFEMSH NPK SCHYMUS H DPN H RETCHSHCHK TB Y YUHCHUFCHPCHBM UEVS UNHEEOOOP. PO YUEUFSH YUEUFSHHA RETCHSHCHN DEMPN RPDPYEM L IPSKLE, FHF CHUE VSCHMP ABOUT YUUFPPH. dBNB ЪB UBNPCHBTPN, POB Y EUFSH IPSKLB, B RPFPN TEYIM CHUEI PVPKFY Y CHUEN PFTELPNEODPCHBFSHUS. bB UFPMPN UYDEMP YUEMPCHEL 25° PVIPD bBOSM NYOHF DEUSFSh. YuEN DBMSHYE SU RPDCHYZBMUS, FEN OBRTSEOIE HCHEMYYUYCHBMPUSH. oELPFPTSHCHE ZPUFY VSCHMY ЪBOSFSH TBZPCHPTPN YOE CHYDEMY, UFP LFP-FP UFPYF ЪB UFHMPN Y TsBTsDEF RTEDUFBCHYFSHUS ... "dSDS lPMS! .. DSDS lPMS, U FPVPK ЪDPTPCHBAFUS" ...
“b, UFP... QUI? BI, DB, DB, PUEOSH RTYSFOP".
lPZDB NPMPDPK YuEMPCHEL BLPOYUYM PVIPD, PO HTS DPIYEM, UFP OBSCCHCHBEFUUS, DP FPYULY, FEN VPMEE, UFP PO BLNEFIM, UFP ABOUT DBMSHOEN LPOGE OEULPMSHLP RBT MHLBCHSHI ZMB OBVMAD BAF bb oyn u cheuemshchn MAVPRSCHFUFCHPN. oBLPOEG, VEDOSZB RPMHYUYM Y THL IPSKLY UCHPK UBLBO UBS Y RPOEU EZP L UCHPENH NEUFH, OP ... OE DPEU. uFBLBO CHSHCHULPMSHЪOHM YЪ THL Y VTSLOHM CIRCA RPM. oENEDMEOOP TSE CHUMED ÚB FFYN U DECHYUSHEZP LPOGB TBDBMUS CH TSCHCH VEIEOPZP IPIPFB. nPMPDK YuEMPCHEL RPUFPSM OENOPZP, BLFEN RPCHETOKHMUS L DCHETOKHMUS L DCHETOCHMUS L DCHETI Y CHCHYEM ... CHOYKH CH YCHEKGBTULPK OBDE RBMSHFP Y HEIBM DPNPK U FBLYN YUKHCHUFCHPN, YUFP CHUE TBCHOP CH FFPN DPNE VPMSHIE V SCCHBFSh.
TSYOSH, PDOBLP, UHDYMB YOBYUE. PO OE FPMSHLP OBYUBM YBUFP VSCHCHBFSH CH LFPN DPNE, OP Yuete DCHB ZPDB TSEOIMUS LBL TB OB FPK UBNPK DECHYGE, LPFPTBS VPMSHIE CHUEI OBD OIN YDECHBMBUSH.
pF ЪBUFEOYUYCHPUFY S YЪMEYUYMUS DPCHPMSHOP ULPTP. CHSCHMEYUYM NEOS FPCE OBY PZHYGET, LBRYFBO r., YuEMPCHEL CHPCHUE OE CHPEOOSHCHK, OP NHTSUYOB OEZMHRSHCHK, OBVMADBFEMSHOSHCHK Y UBN CHEUSHNB "UCHEFULYK".
lBL-FP TB PO NOE ZPCHPTYF:
rPUMKHYBK ATYK, FSH ЪBUFEOYUCH?
iPYYYSH, S FEVS CHCHMEYUKH?
fBL ChPF UMHYBK. BUFEOYUYCHPUFSH X OPTNBMShOPZP YuEMPCHELB RTPYUIPDYF ZMBCHOSCHN PVTBBPN PF YЪVSCHFLB UBNPMAVYS. FEVE RPUFPSOOP LBCEFUS, UFP LHDB VSC FS OY RTYYEM, CHUE FPMSHLP FEN Y ЪBOSFSC, UFP OBVMADBAF, LBL FS RPLMPOYMUS, LBL FS RPCHETOKHMUS Y UFP FS ULBBM. chuSLHA NYOHFH FSC YUHCHUFCHHEYSH, UFP FSC "GEOFT", GEOFT CHUEPVEEZP CHOYNBOIS... b UFP Y EUFSH UBNBS VPMSHYBS PIYVLB. LBL FPMSHLP FSH UEVE SUOP, LTERLP Y OBCHUEZDB KHUCHPYYSH RTPUFHA YUFYOKH, YUFP CHUE MADY ZMBCHOSCHN PVTBPN ЪBOSFSHCHCHPYNY DEMBNY Y OILPNKh DP FEVS DEMB OEF, Y OILPNKh FS OE YOFETEUEO, LBL , RTPRBDEF UCHSBOOPUFSH Y OBRT SEOOPUFSH Y FSH OE FPMSHLP RETEUFBOEYSH UFTBDBFSH, OP OBYUOEYSH OBIPDYFSH HDPCHPMSHUFCHIE H PVEEUFCHE MADEK DBCE NBMP OBLPNSHI.
UPCHEF VSCHM NKHDTSCHK Y RPNPZ NOE YUTECHSHCHYUBKOP. NEOSHIE YUEN YUETE ZPD S VSHCHM SU CHETOPN RHFY L CHSHCHDPTCHMEOYA.
OP NPK UMHYUBK VSHCHM RTPUFPK. con Vshchm AOPYB ChPtpuyk Ch Rtpchyogyy Y DMS LPFPTPZP DP REFETVKhTZB, UBNSCHK "CHEMYLPUCHEFULYK" DPN, ZDE PO VSHCHBM, Vshchm DPN OBYEZP STPUMBCHULPZP ZHVETOBFPTB, ZDE, LUFBFY ULB ЪBFSh, CHUE VSCHMP CHEUSHNB RP UENEKOPNKH. con RPNOA UMHYUBY NOPZP UMPTSOEE. rPNOA, OBRTYNET, PDOPZP GBTULPZP ZHMYZEMSH-BDYAFBOFB, OPUIFEMS PDOK YЪ UBNSHCHI Y'CHEUFOSHCHI THUULYI YUFPTYYUEULYI ZHBNYMYK, ULBTSEN FPYOOEE, ZHBNYMYY NBFETY REFTB h EMILPZP. tPDYMUS CH REFETVKhTZE Y CHPURYFSHCHCHBMUS CH RBTSEULPN LPTRKHUE. yuEMPCHEL, LPFPTPNKh VSCHMP IPTPYP bb 30. b S UCHPYNY ZMBBNY CHYDEM LBL, TBZPCHBTYCHBS U NBMPOBLPNSCHNY DBNBNY, PO RHOGPP LTBUOEM, LBL 15-MEFOIK NBMSHUYL.
RTYCHEDH RTYNET EEE VPMEEE TBIFEMSHOSHCHK. h 1906 ZPDKH, CH YAOE, CHEUSH OBY RPML VSCHM RTYZMBYEO CH REFETZPZH L GBTA OB "festa in giardino". RTYEN DPMTSEO, VSHCHM RTPYЪPKFY ABOUT GBTULPK DBYE, CH bMELUBODTYY, CH DYCHOPN RBTLE U ZTPNBDOSCHNY UFBTSHNY, DETECSHSHNY Y HDYCHYFEMSHOPK LTBUPFSHCH EMEOOSCHNY MKHTSBKLBNY. oblbokhoe NShch RTIEIBMY Yj lTBUOPZP uEMB RPEDPN Y RETEOPYUECHBMY H hMBOULYI LBBTNBI. b OB UMEDHAEIK DEOSH, YUBUB CH YEFSCHTE, CHUEN RPMLPN UFTPEN RPYMY CH bMELUBODTYA, U IPTPN NKHSHCHLY CHP ZMBCHE. IDFI VSCHMP, RPNOYFUS, OE PYUEOSH DBMELP. RETED CHPTPFBNY RBTLB PUFBOCHIMYUSH, EEE TB RPYUYUFYMYUSH Y UNBIOKHMY RSHCHMSH U UBRPZ. CHUE VSCHMY H VEMPN, PZHYGETSCH CH COSE LIFEMSI, UPMDBFSCH CH COSE THVBYLBI, Y CHUE VE PTHTSYS, OH YBYYEL, OH CHIOFCHPL, OH FEUBLPCH. rPZPDB VSCHMB FBLBS, LBLBS FPMSHLP HNEEF VSCHCHBFSH CH REFETVKhTZE H SUOSCHE, UPMOYUOSCHE, OE TSBTLIE, U CHEFETLPN, DOY. RTYDS CH RPMPTSEOOPE NEUFP, NSC PUFBOPCHYMYUSH Y CHCHFSOKHMYUSH CH DCHE IETEOSZY, RP-TPFOP, PZHYGETSCH ABOUT UCHPYI NEUFBI. QUALE GBTSH. PO FPTS VSCHM CH VEMPN LIFEME Y VE PTHTSYS, CH OBYEK ZHTNE; ZhPTNKh VSHMP CHYDOP FPMSHLP RP UYOENKH PLMMSCHYKH VEMPK MEFOEK ZHHTBTSLY. SU PVPYEM TSSDCH E RPDPTPCHBMUS. rPFPN ULPNBODPCHBMY "tBUKFYUSH!" Y NSC TBDEMYMYUSH. YuYOSCH RPYMY DBMSHYE, ZDE YN VSCHMY RTYZPFPCHMEOSCH UFPMSHCH U HZPEEOSHEN, SUBK, UMBDLIE VKHMLY, VHFETVTPDSCH Y LPOZHEFSCH. FHDB TSE RPYEM Y GBTSh U LPNBODYTPN RPMLB, PVIPDYFSH UFPMShch.
b NSC, PZHYGETSCH, PFRTBCHYMYUSH H DTKhZHA UFPTPOH, ZDE RPD DETECSHSNNY UFPSM PZTPNOSHCHK LTHZMSCHK YUBKOSHCHK UFPM, RPLTSCHFSHCHK DP ENMY VEMPUOETSOPK ULBFETFSHHA, B OB OEN UETEVTSOSCHK UBNPCHBT, YUB YLY, REYUEOSHS Y CHUSLBS WOOEDSH. INFORMAZIONI SU UFPMPN UYDEMB GBTYGB CH VEMPN LTHTSECHOPN RMBFSH Y RTYOYNBMB "ZPUFEK" ... FHF CE VEZBMY GBTULYE DPYULY, UFBTYEK VSHMP 10 MEF. DCHIMEFOYK OBUMEDOYL, LPFPTSCHK YЪ-ЪB VPMEOYOE OE RAFFINERIA IPDYFSH, PARLIAMO DI THLBI X DSDSHLY, NBFTPUB DETECHEOSHLP. rPFPN EZP RETEDBMY INFORMAZIONI SU THLY UFBTYENKH OBYENKH ZHEMSHDZHEVEMA t. m. uFEGPCHKH. rTYDCHPTOSHCHI RPYUFY OILPZP OE VSHMP. DETSKHTOSHCHN ZHMYZEMSH-BDYAFBOFPN VSCHM INFORMAZIONI SU FFPF DEOSH OBBYUEO THAN. LO. vPTYU chBDYNYTPCHYU, LPFPTSCHK ZHBLFYYUEULY H OBU OE UMHTSYM, OP YUYUMYMUS CH URYULBI RPMLB, YUBUFP OPUIM GENERAL ZHPTNKH Y UYUYFBMUS LBL VSC OBYN PZHYGETPN. x CHUEI X OBU OBUFTPEOYE VSHMP TBDPUFOPE Y CHEUEMPE. gBTSH VSHCHM FBLTS CHEUEM Y, LBL CHUEZDB, CH PVTBEEOY PYUEOSH RTPUF. xNOSCHI NYOYUFTCH PO VPSMUS, RETED UFBTYYNY ZOEETBMBNY TPVEM, OP FHF, H OBLPNPK UTEDE UPMDBF Y PZHYGEPTCH PO YUKHCHUFCHPCHBM UEVS FEN UBNSCHN RPMLPCHOYLPN, LPNBODYTPN VBFBMSHPOB RTEP VTBTSEOULPZP RPMLB, LBLYN PO LPZ DB-FP VSHCHM, DB FBL SU CHUA TSYOSH E PUFBMUS.
GBTULYE DECHPYULY PYUEOSH CHUEEMYMYUSH. a ZTPNLYNY LTYLBNY OPUIMYUSH RP MKHZH Y, YZTBMY Y NPMPDSHNY PZHYGETBNY CH RSFOBLY Y CH ZPTEMLY. GBTYGB YURPMOSMB PVSBOOPUFY IPSKLY. obMYCHBMB SUBK Y LBTsDPNKh MYUOP RETEDBCHBMB YUBILKH. oBULPMShLP NPTsOP VSHMP UHDYY, OE LPTPFEOSHLYN ZHTBBN P DEFSI, P RPZPDE, YMY P YUBE, UMBDLYK, LTERLYK, U MINOPN YMY U NPMPLPN, ZPCHPTYMB POB RP-THUULY DPCHPMSHOP UCHPV PDOP, IPFS U UIMSHOSCHN BOZMYKULYN BLGEOFPN. oP UCHPA IPSKULHA DPMTSOPUFSH POB YURPMOSMB U FBLIN SCHOSCHN UFTBDBOYEN, UFP INFORMAZIONI SU OEE TsBMLP VSHMP UNPFTEFSH. h FP CHTENS POB VSCHMB HCE NBFSH RSFY DEFEK Y OPUIMB JSCHBOYE CHUETPUUIKULPK YNRETBFTYGSCH PDIOOBDGBFSHCHK ZPD. LBMPUSH VSC, LBLPE UNKHEEOOYE Y OEMPCHLPUFSH NPZMB POB YURSCHFSCCHBFSH CH PVEEUFCHE LBLYI-FP OEOBLPNSCHI 40 PZHYGETCH, LPFPTSCHE ULPTEE UBN UFEUOSMYUSH CH HER RTYUHFUFCHY J. y FEN OE NEOEE NEOS RPTBYMP, YUFP LPZDB POB BDBDCHBMB UCHPY, OEIIFTSHCHE CHPRTPUSCH, MYGP X OEE YMP LTBUOSCHNY RSFOBNY. ffp Vshchmp suop bnefop, fbl lbl h fe lettura ob rtymyuosche tseoeyoshch anguilla ueve eee oh ltbuymy. b LPZDB POB RTPFSZYCHBMB YUBYLKH, THLB X OEE LTHROP DTPTSBMB. OP FHF, LPOEYUOP, VSCHMB OE PDOB FPMSHLP BUFEOYUYCHPUFSH. xCE CH FE CHTENEOB, OBYB RETCHBS RPMLPCHBS DBNB, UHRTKhZB YEZHB, VSHMB VPMSHOBS Y ZMHVPLP OEUYUBUFOBS TsEOEYOB.
* * *
h RETCHSHCHK ZPD UMHTSVSHCH U HOBCHBOYEN UCHPYI DBN ABOUT HMYGE Y CH RHVMYUOSCHI NEUFBI YUBUFP CHSHCHIPDYMP OE CHUE ZMBDLP.
OBRTYNET, UIDYYSH CH FEBFT. h BOFTBLFE CHYDYYSH UCHPEZP PZHYGETB U DBNPK. FERETSCH, LFP LFB DBNB? eUMMY TSEOB, FP RPMBZBEFUS RPDIPDYFSH. eUMY LFP TPDUFCHEOOYGB, UEUFTB, UUEFTTB TSEOSCH Y F. R., FP NPTsOP Y RPDPKFY OE RPDPKFY. eUMY LFP RTPUFP ЪOBLPNBS, FP RPDIPDYFSHOE OKHTSOP. PDOPZP 20-NYOHFOPZP CHYYYFB CH ZPD CHUE-FBLY NBMP, YUFPVSCH IBRPNOYFSH 15 OPCHSCH TSEOULYI MYG, LPFPTSCHE CHDPVBCHPL YNEAF UCHPKUFCHP TBDYLBMSHOP NEOSFSHUUS U LBTsDPK OPCHPK YMSR PC YMYY OPCHSCHN RMBFSHEN.
rP CHFPTPNKh ZPDKh CHUE DBNSCH HCE CHSHCHYUYCHBMYUSH FCHETDP.
CHPF UPVUFCHEOOP Y CHUE UPGYBMSHOSHCHE PVSBOOPUFY IPMPUFSHCHI RP PFOPIOYA L TSEOBN YI FPCHBTYEEK.
OILBLYI PVSEBFEMSHOSHCHI RPDTBCHMEOYK, U OPCHSHCHN ZPDPN, U rBUIPK, U YNEOYOBNY, TPTsDEOYSNY, OE UKHEUFCHPCHBMP. VSHCHMP DCHB, FTY TSEOBFSHCHI TPFOSHCHI LPNBODYTB, LPFPTSHCHE BRTPPUFP RTYOYNBMY Y LPTNYMY ZMBCHOSCHN PVTBPN UCHPYI NMBDYYI PZHYGETPCH, OP Y FPMSHLP.
OILBLYI CHEYUETCH, VBMPCH, URELFBLMEK E FD CH DEMBMPUSH YULMAYUEOYE FPMSHLP TB B H ZPD. INFORMAZIONI SU FTEFYK DEOSH TPTSDEUFCHB H yLPME UPMDBFULYI DEFEK VSCHMB EMLB. FHDB RTYZMBYBMYUSH CHUE PZHYGETSCH U TSEOBNY. rPUME EMLY, YUBUPCH CH 11, YMY HTSYOBFSH CH UPVTBOYE. dBNSCH SCHMSMYUSH DBMELP OE CHUE, B ZMBCHOSCHN PVTBPN NPMPDSHCHE, MAVSEIE RPCHEUEMIFSHUS. uFPVSHCHOE UFEUOSFSH CHEUEMSHS, OY LPNBOYT RPMLB, OY EZP TSEOBOE RPCHMSMYUSH. OB FFPF CHEETS VPMSHYHA UFPMPCHHA HVYTBMY RPD "TEUFPTSBO". CHSHOPUYMY VPMSHYPK UFPM Y UFBCHYMY NBMEOSHLIE UFPMYLY B OB OYI MBNRPYULY U GCHEFOSHCHNY BVBTSHTBNY. rP FTBDYGYY DBN RTYZMBYBMY OE NHTTSSHS, B IPMPUFSHCHE. khTSYOBMY RP RSFSH, RP YEUFSH YuEMPCHEL, RTYUEN NHTSEK HUBTSYCHBMY OB DTHZYE UFPMShch. circa, LBCDSCHK UFPM RTYIPDYMPUSH RP PDOPC, RP DCHE DBNSCH Y UFPMSCH UPUFBCHMSMYUSH BTBOEE, U FBLYN TBUYUEFPN, UFPVSHCH CHUE VSCHMY DTHZ DTHZH RTYSFOSHCH. yZTBM OBY NBMEOSHLIK UFTHOOSCHK PTLEUFT, FBL OBSHCHCHBENSCHK "VBMSHOSHCHK", B LPZDB EZP YUBUB CH DCHB OPYU PFRHULBMY, LFP-OYVHDSH YЪ PZHYGETCH UBDYMUS ЪB TPSMSH Y OBYYOB MUS RMSU. pVSCHLOPCHEOOP YZTBM hozeto-yfetovetz, LPFPTSCHK HNEM YZTBFSH FPMSHLP FBOGSCH, OP ЪBFP CHPURTPIЪCHPDYM YI U PUPVEOOSHCHN YuUFP FBRETULIN ZTPPNN Y VMEULPN. jPLUFTPPFCH Y YYNNY FPZDB EEE OE OBMY, B FBOGECHBMY CHBMSHUSH Y LBDTYMY.
con RPNOA PYO FBLPK PUPVEOOP HDBCHYKUS CHEETS. RYMY OPTNBMSHOP, OP CHEUEMSHE YUBUFP RTYIPDYF OE PF RYFSHS, B LBL-FP UBNP UPVPK. h FFPF CHEYUT OELPFPTSCHE YJ OBU RPVETSBMY CH RPMLPPK NKHEK, CHCHFBEIMY UVBTSCHE ZHPTNSCH Y PVMELMYUSH CH OYI, UFP NETsDH RTPUYN UFTPZP BLTEEBMPUSH, OP FFP FPMSHLP RTYVBCH YMP PUFTPFSHCH HDPCHPMSHUFCHYA. RHUFIMYUSH RMSUBFSH PZHYGETSCH OILPZDB OE FBOGECHBCHYIE, YOEHNECHYE FBOGECHBFSH, UFP VSCHMP PUPVEOOP UNEYOP. uFBMY CHPDYFSH ZPMPCHPLTHTSYFEMSHOSHCHE LBDTYMY, A VEEEEOCHNY ZBMPRBNY. LBLBS-FP RBTB RPLBFIMBUSH INFORMAZIONI SU RPM, RP UYUBUFSHHA PLBBMYUSH TSEOB U NHTSEN. pDOIN UMPCHPN, CHEUEMSHE VSHMP VEKHDETSOPE Y VKHKOPE ... eee OENOPTSLP Y VSHMP VSH OEIPTPYP. su UMEDHAEIK DEOSH PYO Y' OBYYI PUFTSLCH, v. si. rTPOYO, PUFTSL OECHPЪNHFYNP URPLPKOSHCHK, LPFPTSCHK TPOSM UCHPY UMPCHEYULY HZPMLPN TFB, UFP EEE VPMSHIE HUYMYCHBMP CHEYUBFMEOYE, LPZDB EZP URTPUYMY, LBL ENH RPOTBCHYMUS CHUETBYOY TO CHEYUET, OE CHCHOYNBS CHEYUOP K UYZBTSCH, RTPGEDYM: "vSCHMP PYUEOSH NYMP, OENOPTsLP UPRPTOP".
fBLPZP TPDB CHEUEMSHHE HDBCHBMPUSH, LPOEYUOP, OE LBCDSCHK TB, OP CHEUEMP Y RTYSFOP VSCHCHBMP CHUEZDB. zMBCHOSCHN PVTBBPN RPFPNKH, UFP SFP VSCHM EDYOUFCHEOOOSCHK UMHYUBK RPRBUFSH CH OYNOEE upPVTBOYE, NPMPDSHCHN DBNSCH LFY HTSIOSH PYUEOSH MAVYMY Y BDPMZP LOYN ZPFCHYMYUSH.
h MBZETOPE UPVTBOYE RPRBUFSH VSHMP MEZUE. fBN SU CHFPTPN LFBTSE VSMP DCHE LPNOBFSCH, HUFTPEOOSHCH SU RPDPVYE TEUFPTBOOSHCHI LBVYOEFPCH. fHDB PZHYGETSCH NPZMY RTYZMBYBFSH UCHPY WENSHY, YMY RTPUFP COBLPNSCHI. FYN RPMShЪPCHBMYUSH ZMBCHOSCHN PVTBPN FPZDB, LPZDB PZHYGET UBN OE RAFFINERIA KHEIBFSH YЪ MBZETS. RP RTBDOYILBN, Y'CHEUFOPE YUYUMP RP OBTSDH OE YNEMP RTBCHB PFMKHYUBFSHUS Y' MBZETOPZP TBURPMPTSEOIS. OP OY CH OYTSOYK VPMSHYPK OBM O OB OYTSOAA FETBUUKH, OY CH UBD, DBVSHCHOE UFEUOSFSH UCHPPVPDKh IPMPUFSHCHI CH YI GBTUFCHE, DBNULYK LMENEOF OE DPRHULBMUS. rTYOYNBFSH DBN CH MBZETSI X UEVS CH VBTBLBI PZHYGETBN FPTS OE TELPNEODPCHBMPUSH. edYOUFCHEOOPE YULMAYUEOYE VSHCHM LPNBODYTULYK VBTBL, ZDE VSCHMP OEULPMSHLP LPNOBF. OP S PRSFSH-FBLY OE RPNOA, YUFPVSCH TSEOSCH LPNBODYTPCH RTYECTSBMY FKDB VPMSHIE YUEN OB OEULPMSHLP YUBUPCH, YULMAYUYFEMSHOP RP RTBDOYLBN.
CHUE LFY NHDTSHCHE RTBCHYMB, PFUHFUFCHYE PVSBFEMSHOPZP PVEEOYS, PVSBFEMSHOSHCHI UENEKOSCHI HCHEUEMEOYK Y UTBCHOYFEMSHOP PYUEOSH ЪBNLOHFBS TSIOYOSH PZTPNOPZP VPMSHYIOUFCHB CE OBFSHI PZHYGETPCH UDEMBMY FP, YuFP ЪB CHUE CHTENS NPEK VMYЪLPK UCHSKY U RPMLPN (U 1904 RP 1917), SOE RPNOA H OBU OH PDOPK DHMY, OH PDOPZP TBCHPDB Y CHPPVEE OH PDOK TPNBOYUEULPK YUFPTYY. OE CHUE RPMLY REFETVKhTZULPZP ZBTOYPOB NPZMY LFYN RPICBUFBFSHUS. h LBYUEUFCHE LPTRPTBGYY, TSEOSCH PZHYGETCH CHSHCHUFHRBMY FPMSHLP PYO TB H ZPDKh. lPZDB RPML URTBCHMSM RPMLPPCHPK RTBDOIL CH gBTULPN UEME, DBNShCH FHDB OE YEDYMY. OP EUMY FPTTSEUFCHP RTPYUIPDYMP CH REFETVKhTZE, CH NIIBKMPCHULPN NBOETSE, Y OB NPMEVOOY Y RBTBDE CHNEUFE U ZPUHDBTEN RTYUHFUFCHPCHBMB Y ZPUHDBTSCHOS, FP RPMKHYUBMY RTYZMBYEOIS Y DBNSCH. INFORMAZIONI SU NPMEVOOE POY UFBOCHIMYUSH CHNEUFE U OEK, OEULPMSHLP RPBDY. ZhPTNB PDETSDSCH YN VSCMB: VEMBS YMSRB, VEMSHCHK UHLPOOSCHK YMI YETUFSOPK LPUFAN "tailleur", VESCHE RETUBFLY Y O NEE NEI. FE, LFP YNEM YZHTSCH, ZHTEKMYOULYE YMY YOUFYFHFULYE, YMY NEDBMY, DPMTSOSCH VSHCHMY YI OBDECHBFSH. RETED NPMEVOPN TSEOB LPNBOYTB RPDOPUYMB GBTYGE VPMSHYPK VKHLEF VESSHI TP, U YYTPLYNY UYOYNY, RPMLCHPZP GCHEFB, MEOFBNY.
VSCHMP EEE DCHB UMHYUBS, LPZDB DBNSCH NPZMY RTYOYNBFSH HYBUFYE CH PZHYGYBMSHOPC RPMLPPK TSYOYA, OP LFP HCE RP CEMBOYA. cantare NPZMY RTYIPDYFSH ABOUT CHUEOPEOKHA H UPVPT OBLBOHOE CHCHEDEOSHS Y UVBOPCHYFSHUS CH PZHYGETULHA ЪBZPTPDLKH, B MEFPN, CH LPOGE MBZETS, RTIETSBFSH CH LTBUOPE UEMP ABOUT "bTA U GETENP" OYEK". fBL LBL Y SBTS Y GETENPOIS RTPYUIPDYMY CH TBURPMPTSEOY OBYEZP-CE RPMLB, POY YNEMI CHPNPTSOPUFSH RTYSFOP LPOYUYFSH CHEYUET, RPHTSYOBCH U NHTTSSHSNY YI RTYSFEMSNY ABOUT CHETIOEN FBCE UPVTBOSHS.
* * *
OP CHPF OBUFBM RTYUOPRBNSFOSHCHK BCHZHUF RTYUOPRBNSFOZP 1914 ZPDB. rPML HYEM ABOUT FEBFT CHPEOOSHCHI DEKUFCHYK, RPMLPCHSHCHE DBNSCH PUFBMYUSH CH REFETVKhTZE. ULPMSHLP FSHCHUSYU MEF CHPAAF MADY Y ULPMSHLP FSHCHUSYU MEF VMYLLE CHPYOBN TSEOEYOSCH DKHNBAF Y YUHCHUFCHHAF PDOP Y FP TSE. ChPECHBFSH OEMEZLP, OP YNEFSH VMY'LPZP YuEMPCHELB CH RPUFPSOOPK PRBUOPUFY, BUSCHRBFSH Y RTPUSCHRBFSHUS U NSCHUMSHA ZDE PO, UFP U OIN, CHPF PO UEKYUBU, NPCEF VSHCHFSH, CH FFH UBNHA NYOHF X METZYF OBJEM Y YUFELBEF LTPCH SHHA, B S FFPZP O OB A Y O OE NPZH ENH RPNPYUSH... FP, RPTSBMHK, EEE FTSEMEE YUEN CHPECHBFSH... ydbmy CHUEZDB CHUE LBCEFUS UFTBYOEEE.
y CH FY DOY CH REFETVKhTZE UMHYUYMPUSH FP, UFP VSCHMP RPOSFOP Y EUFEUFCHEOOP. ZEO PZHYGETPCH, RTETSDE EDCHB KOBLPNSCHI DTHZ DTHZH, UPEDYOYMP Y UTPDOYMP YUHCHUFCHP PVEEK FTECHPZY RETED MYGPN PVEEZP YURSHCHFBOIS.
eee stato di emergenza CHTENS NPVYMYBGYY PDOY ЪCHPOYMY RP FEMEZHPOH DTHZYN:
PERCHÉ NHC VETEF PRESSO UPVPA FETNPU? b SRPOULHA ZTEMLH? b LBLPE WEMSHE? CHSH ЪOBEFE, OYMLPCHPE MKHYUYE CHUEZP; ZPCHPTSF RPMOBS ZBTBOFIS PF OBUELPNSCHI.
LUFBFY ULBEBFSH, LBL NOPZP CHUSLYI CHEEK, UPVTBOOSCHI U FBLPK MAVPCHSHHA Y FTPZBFEMSHOPK ЪBVPFPK, RTYYMPUSH ABOUT CHPKOE CHSHCHLYOHFSH ЪB RPMOEKYEK YI VEURPMEOPUFSHHA ... ULPMSH LP DEOEZ, RPDBTLPCH Y CHUSLPK MBULY RPMHY UYMY PF NPMPDSCHI "VBTSCHOSH" CHETOSHCHE, OP RMHFCHBFSHCHE DEOEILY, YUFPVSH POY FPMSHLP RPMHYUYE UNPFTEMY IB "RPTKHYULPN" YMY "LBRYFBOPN".
b LPZDB RPML KHYEM, FP UFBMY EYDYFSH Y CHPOYFSH CH LPNBODYTULYK DPN, LHDB TBOSHIE NPTEBUSH EIDYMY TB Ch ZPD. th UBN UPVPA PVTBPCHBMUS "UENEOPCHULYK DBNULYK LPNYFEF", B TSEOB RPCHEDYEZP RPML LPNBODYTB, nBTYS chMBDYNYTPCHOB FFET, PLBBMBBUSH EZP RTEDUEDBFEMSHOYGEK, DHYPK Y ZMBCHOP TO RTHTSYOPK.
uENEOPCHULYK ZHPTNKHMST X n. H. eE PFEG, ZTBZh cap. lMEKONYEMSH, VSHCHM LPZDB-FP OBYYN LPNBODYTPN Y POB H RPMLH TPDYMBUSH. b RPFPN, ChShKDS bbnkts bb i. si. FFFETB, LPZDB ON VSCHM EEE H NPMPDSCHI YUJOBI, RTPYMB U OIN, FBL ULBBFSH, CHUE DPMTSOPUFY PF NMBDYYEZP PZHYGETB Y DP LPNBODYTB. OYLBLYI UREGYJYUEULYY YUETF "NBFETY-LPNBODYTY" X OEE OE VSHMP. h NYTOPE CHTENS POB TSYMB ЪBNLOHFP Y ЪBVPFYMBUSH P NHTS Y P SCHOE, 15-MEFOEN MYGEYUFILE. oP U HIPDPN RPMLB INFORMAZIONI SU CHPKOH, WENSHS n. H.
RP TPTSDEOYA Y: RP NHTSH POB RTYOBDMETSBMB L UBNPPNKh VPMSHYPNKh REFETVKhTZULPNKh UCHEFKH, OP VPMSHYEK "DENPLTBFYY" FTHDOP VSHMP UEVE RTEDUFBCHYFSH. UCPE UPVUFCHEOOPE "S" DMS OEE ChPPVEE OE UHEEUFCHPCHBMP. tBUUETDYFSH EE VSCHMP NPTsOP, OP PVYDEFSH OENSCHUMYNP. a TSEOBNY ZHEMSHJEVEMEK Y U CHEMYLYNY LOSZYOSNY POB ZPCHPTYMB CH UCHETIEOOOP PJOBLPCHSCHI FPOBI. INFORMAZIONI SU HMYGE EE NPTsOP VSCHMP RTYOSFSH ЪB ZKHCHETOBOFLKH YЪ VEDOPZP DPNB YMYY VB VEZBAEKHA RP HTPLBN HYUFEMSHOIGH NKHSHCHLY, OP OILPIN PVTBIPN OE BP FP, YUEN POB VSCHMB OB UB NPN DEME. lBCEFUS CHUA CHPKOH POB RTPIPDYMB CH PDOPN EDYOUFCHEOOPN YuETOPN RMBFSH, U AVLPK CHUEZDB YUHFSH-YUHFSH ABOUT VPLH.
pF NHTsB, U LPFPTSCHN X OEE VSCHMP HUFBOCHMEOP RPDPVYE FEMEZTBZHOPZP L RYUSHNEOOOPZP "LPDB", n. H. CHUEZDB YNEMB UBNSCHE VSCHUFTSHCHE Y UBNSCHE CHETOSCHE UCHEDEOYS P FPN, ZDE RPML: H RPIPDE, H TEETCHE, H VPA YMY SU PFDSHCHIE. th RPOSFOP, YuFP PDOPFBTSOSHK DETECHSOOSCHK DPN, ABOUT HZMH ъBZPTPDOPZP Y tKhHCHULPK VSCHM NBZOYFPN, L LPFPTPPNH FSOHMYUSH UETDGB CHUEI TSEOEIO H LPFPTSCHI H RPMLH VSCHMY VMY BLUE.
RP TPLPPK PYYVLE, DPRHEEOOPK OBYN OBYUBMSHUFCHPN, OBY RPML LBL Y CHUE RPMLY THUULPK BTNY, CHCHYEM ABOUT CHPKOH H RETERPMOEOOPN UPUFBCHE. h TPFBI VSCHMP RP YuEFSCHTE PZHYGETB, ZHEMSHDZHEVEMS UPPSMY SU CHCHPDBI, UFBTYYE HOFET-PZHYGETSCHCH UFTPA bb TSDPCHSCHI. pyyvlb, b lpfptkha obn rtyympush dptpzp bbrmbfyfsh, lpzdb h rechshche tse neusgshch rpmchyob lpnbodopzp UPUFBCHB PLbbmbush chshchvyfpk.
vMBZPDBTS OERPNETOPPNKh LPMYUEUFCHKH KHYEDYI PZHYGETPCH, UTBYKH CE RP UCHPEN CHPOYOLOPCHEOYY, DBNULYK LPNYFEF OEPVSCHYUBKOP TBTPUUS. CEO di LTPNE, EUFEUFCHEOOSHCHN RHFEN FHDB CHPYMY, NBFETY, UEUFTSHCH, FEFLY, OECHEUFSHCH. presso LBCDSCHN OPCHSHCHN RPUFHRMEOYEN PZHYGETPCH, RPRPMOSMUS Y LPNYFEF, LPFPTSHCHK UTBYH TSER RPCHEM DEMP IOETZYUOP Y HNEMP. LPOEYUOP, OILBLYI VMBZPFCHPTYFEMSHOSCHI YUBECH YMY VTYDTSEK OE HUFTBYCHBMY, BRETCHSCHN DEMPN PVMPTSYMY CHOPUBNY UBNYI UEVS, B DMS LFPZP UPLTBFIMY UCHPY TBUIPDSCH. FE, LFP DETSBMY MPIBDEK, UFBMY EDYFSH SU Y'CHPYUYLBI Y SU FTBNCHBE. rTELTTBFYMY RTYENSCH, PFRHUFYMY MYYOAA RTYUMHZH, EUMY LFB RTYUMHZB UBNB OE OHTSDBMBUSH CH RPNPEY. NPMPDSHCHE LTBUICHSCHE TSEOEYOSCH RETEUFBMY YEDYFSH CH TEUFPTBOSCH Y CHNEUFP 10 OPCHSCH RMBFSHECH CH ZPD OPUIMY Y RETEDEMSHCHBMY UFBTSHCHE. uOBYUBMB CHSMYUSH OB UENSHY KHYEDYI U RPMLPN RPDRTBRPTEILPCH Y ZHEMSHDZHEVEMEK. CHUEN YN RPMBZBMUS "RBEL", OP VSCHM SU UCHETIEOOOP OYEEOULYK. ъBFEN RP CHPNPTSOPUFY ChSCHSUOSMY BDTEUB CH REFETVKhTZE Y PLTEUFOPUFSI UENEKUFCH BRBUOSCHI UPMDBF, KHYEDYYI U RPMLPN. yI VSHCHMP OE NOPZP, OP FBLIE VSCHMY. th OHTSOP PFDBFSH RPMOHA URTBCHEDMYCHPUFSH TsEOEYOBN FFPZP RPLMEOIS. CHUS LFB RPNPESH CHCHUE OE OPUIMB IBTBLFET "VMBZPFCHPTYFEMSHOPUFY". uUYFBMPUSH Y ZPCHPTYMPUSH FBL OBBY NHTsSHS Y USHCHOPCHSHS UEKYUBU TSDPN, VPL P VPL, DETHFUUS Y UFTBDBAF, RPNPZBAF Y CHSHCHTHYUBAF DTHZ DTHZB. fBLTS Y NSCH, TsEOEYOSCH, DPMTSOSCH Y PVSBOSHCH DTHZ DTHZH RPNPZBFSH.
th VSCHMY Yumeoshch dBNULPZP LPNYFEFB, LPFPTSCHE VE YKHNB Y PZMBULY VTBMY INFORMAZIONI SU UCHPE RPREUEOYE RP 5, RP 10 UENEK BRBUOSCHI.
pDOIN YЪ CHYDPCH RPNPEY VSCHMP YIFSHE VEMSHS, YЪ ZPFPCHPZP NBFETYIBMB, RP UREGIBMSHOPK TBUGEOLE, CH OBCHYUYNPUFY PF RPMPTSEOIS Y CHPNPTSOPUFEK LBTsDPK UENSHY.
dTHZPE DEMP LPNYFEFB VSCHMB ÚBVPFB P OBYI TBOEOSCHI, UPMDBFBI LPOEYUOP, PV PZHYGETBI Y FBL VSCHMP LPNH RPBVPFYFSHUS. DMS LFPZP UPVYTBMY URTBCHLY RP ZPURYFBMSN, OBCHEEBMY Y VBMPCHBMY UCHPYI.
oblpoeg, UPVYTBMY Y PFRTBCHMSMY H RPML RPUSCHMLY, PRSFSH-FBLY DMS UPMDBF CE, U VEMSHEN, FBVBLPN, YUBEN, UBIBTPN, UMBDPUFSNY Y F. D. rPUSCHMLY PZHYGETBN PFRTBCHMSMY YI WENSH Y, OP RPUSCHMBMYUSH SING FBLTS YUETE LPNYFEF.
h LPOGE BCHZHUFB 14 ZPDB OBYUBMYUSH RPFETY. uOBYUBMB RTYCHEMY PDOPZP HVYFPZP, RPFPN DTCHHI, RPFPN RSFSH Y RPOENOPTSLKh GENEOPHOSCHNY ZTPVBNY OBRPMOSMBUSH CHUS OYTSOSS GETLPCSH RPMLCHPZP uVPTB.
CHUEI RTYCHEOOOSCHI KHVYFSHCHI n. parte CHUEZDB CHUFTEYUBMB INFORMAZIONI SU RMBFZHPTNE UBNB. i DEMBMB POB EEE "VPMSHIE. lPZDB PF NHTSB SULLA SUA YNS RTYIPDYMY FEMEZTBNNSC P RPFETSI, POB VTBMB LFY FEMEZTBNNSCH Y PFRTBCHMSMBUSH UPPVEBFSH UFTBYOSCHE OPCHPUFY NBFETSN Y TSEOBN. dTHZBS VSC ULBBMB RP FEMEZHPOH, LTHTSOSCHN RHFEN LPNH-OYVHDSH YJ OE PYUEOSH VMYLLYI, YUFPVSCH RPFIIPOSHLH, PUFPPTTSOP RPDZPFCHYMY. OP POB UYUYFBMB LFP UCHPYN UCHSEOOOSCHN DPMZPN Y CHUE HDBTSCH OBOPUYMB UBNPMYUOP.
FERETSH DKHNBEFUUS, UFP NPTSEF VSHCHFSHOE UMEDPCHBMP RTYCHPYFSH FEMB HVYFSHCHI PZHYGETPCH CH REFETVKhTZ. RPTsBMHK LTBUICHEE VSCMP VSC IPTPOYFSH CHUEI FHF TSE, ABOUT NEUFE, TSDPN U VPECHCHNY FPCBTYEBNY CH PVEEK NPZYME, LPFPTBS OE DBTPN OBSCCHCHBEFUS "VTBFULPK". OP UENSHSN IPFEMPUSH YNEFSH PF VMYLYI IPFSh YuFP-OYVHDSH, ChPF FHF, TSDPN, YuFPVShch VSHMP OBD YUEN RPNPMYFSHUS Y RPRMBLBFSH. e LFPZP HFEYOYS, LPZDB YNEMBUSH CHPNPTSOPUFSH, FTHDOP VSCHMP YI MYYIFSH.
hVYFSHCHI RTYCHPYMY U chBTYBCHULPZP YMY U vBMFYKULPZP CHPLBMB, PVSCHLOPCHEOOP RPD CHEETS. L LBLPC-OYVHDSH 10-PK YMY 6-PK ÚBRBUOPK RMBFZHPTNE DPMTSEO RPDPKFY FPCHBTOSCHK RPEED. circa RHUFPK RMBFZHPTNE LHYULB MADEK. nBMEOSHLIK P. yPBOO eZPTCH, RTPFPDShSLPO lTEUFPCHULYK, TSDPN UPMDBF-RUBMPNEIL; X OEZP H THLBI LBDYMP Y HEM U FTBHTOSHCHN PVMBYOYEN. RSFSh RECHUYI. oEULPMSHLP PZHYGETPCH, YMY TBOEOSCHE ABOUT Y'MEYUEOYY, YMY UBNY OB-DOSI EDHEIE CH RPML, n. H. UTEDY OII PDOB CH ZHUFPK UETOPK CHHBMY, FBL. UFP RPYUFY OEMSHЪS HOBFSH, LFP POB. UEKYUBU POB ZMBCHOPE MYGP. l OEKOE RPDIPDSF Y U OEKOE ЪDPTPCHBAFUS, FPMSHLP RPYUFYFEMSHOP LMBOSAFUS YЪDBMY, B POB FYI RPLMPOCHOE ЪBNEYUBEF. pLPMP OEE DCHE, FTY TSEOEYOSCH CH YETOPN, UBNSHCHE VMYELLE, NBFSH, UEUFTB. p FPN, UFP UMHYUYMPUSH, POB OBEF HCE OEULPMSHLP DOEK. CHUE LFY DOY POB DETTSBMBUSH YЪP CHUEI UYM, FPMSHLP NPMYMBUSH Y RMBLBMB X UEVS CH LPNOBFE. OP UEKYUBU POB VPIFUUS, UFP OE CHSHCHDETZYF... PUEOSH HTS UFTBYOP FFP RETCHPE UCHIDBOYE RPUME TBMKHLY. fPMSHLP VSCHOE CHDHNBMPUSH LPNH-OYVHDSH YYUHTSYI RPDPKFY, CHSKFSH OB THLH, RPGEMPCHBFSH, PVOSFSH ... POB LBL UFBLBO, OBMYFSHCHK U CHETIPN. FTPOHFSH EZP Y CHUE TBPMSHEFUS. cDBFSH RTYIPDYFUS DPMZP. YOPZDB YUBU, YOPZDB VPMSHIE. oblpoeg RPLBMBUSH ZPMPCHB VEELPOEYUOPZP FPCHBTOPZP RPEDDB. OP RMBFZHPTNB RHUFB. tBZTHTSBFSH VHDHF IBCHFTB. UEKYUBU TBZTHЪSF FPMSHLP PDYO CHBZPO. rPEED RPDRPM Y U ZTPIPFPN Y MSZZPN PUFBOCHYMUS. CHEUPCHEIL RP VHNBTSLE VOLUME CHBZPO, EYRGBNY PFEEMLOHM RMPNVH, PFLBFIM DCHETSH Y UOSCH ZHTBTSLH RPUFPTPOYMUS. h CHBZPO CHPYMP DHIPCHEOUFCHP Y UFBMP PVMBYUBFSHUS. bB OYNY FYIP, DBCHBS DTHZ DTHZH DPTPZH, CHPYMY CHUE, TsEOEYOSCH CHRETEDY, NHTSUYOSCH UBDY. h ZMHVYOE INFORMAZIONI SU RPMH DMYOOSHK, HYLYK, GYOLPCHSHCHK SAIL, Y RBFTPOOSCHI LPTPVPL. VELA PDYOBLPCHPK YYTYOSCH Y CH OPZBI Y CH RMEYUBI. su RMPULPK LTSCHYLE RTCHPMPLPK LTEUF-OB-LTEUF, RTYRBSOCH OPTSOSCH Y YBYLB, U LTBUOSCHN RPFTERBOOSCHN FENMSLPN. OBD ONY RTYLTERMEOB UNSFBS, CHCHGCHEFYBS PF DPTsDEK Y UPMOGB ЪBEYFOBS ZHHTBCLB. tBDBAF IMPARARE. tBDHCHBS LBDYMP, FYIP TPLPYUEF RTPFPDSHSLPO: "vMBZPUMPCHY CHMBDShLP ..." "vMBZPUMPCHEO vPZ OBY ..." y FYIP, CH YuEFCHETFSH ZPMPUB, OP OEPVSCHYUBKOP UZMBUOP Y UFTPKOP CHUFHRBAF DISCORSO: “vMBZPUMPCHEO EUY, zPURPDY, OBHYUY NS PRTBCHDBOYEN fCHPIN, KHUPRYEZP TBVB fCHPEZP KHRPLPK, RTE BYTBS EZP CHUE UZTEYOYS...»
nPMSFUS bHRPLPK DHY OCHPRTEUFBCHMEOOPZP CHPYOB bMELUBODTTB. CHUE FYIP. UMSCHYOP FPMSHLP, LBL Yuete DChB RHFY NBOECHTYTHEF RPEED Y UCHYUFYF RBTCHP. CHRETEDY SU LPMEOSI, ULMPOYCHYUSH ZPMCHPK L. GYOLPCHPNKH SAILKH, UFPYF ZEOULBS ZhYZKhTB. MYGB OE CHIDOP. CHUE ULTSCHFP YuETOSCHN CHKHBMEN. OE UMSCHYOP OH TSCHDBOIK, OH CHUIMIRSHCHCHBOIK. IN GRADO DI CHUE CHSHCHRMBLBOSHCH. x OEE FPMSHLP YETEDLB CHODTBZYCHBAF RMEYUY.
rPBDY INFORMAZIONI SU LPMEOSI UFPSF DTHZYE TSEOULYE ZHYZHTSCH H YuETOPN. i NPMYFCHB Kh OII NEYBEFUS U NSCHUMSHA, LPFPTKHA IPYUEFUS, OP OEMSHЪS RTPZOBFSH. ChPF UEZPDOS ZMBCHOPE MYGP POB, B YUETEJ OEDEMA, NEUSG, YMI RPMZPDB, CH FBLPK CE UETOPK CHHBMY VHDH UFPSFSH ABOUT LPMEOSI S... y Ch FBLPN CE DP HTsBUB RTPUFPN, OERPIPTSEN ABOUT ZTPV, DPNBYO EN UBDCHPN SALE, LPFPTSCHK PFLTSCHFSH HCE OEM SHЪS, DB MHYUYE OE PFLTSCHCHBFSh, VKhDEF METsBFSH FP, YuFP PUFBOEFUS PF NPMPDPZP, UIMSHOPZP, CHEUEMPZP, MBULPCHPZP YuEMPCHELB, LPFPTSCHK DBM NOE UFPMSHLP UYBUFSHS ... th CHNEUFP OPCHPRTEUFBCHMEO OPZP CHPYOB bMELUBODTTB, VHD HF RTPYOPUYFSH OBTBORECH DTHZPE YNS, LPFPTPE NOE FBL DPTPZP, Y LPFPTPE S FBL MAVMA...
y CHUEI ITYUFYBOULYI PVTSDCH, OEF FTPZBFEMSHOEE Y HFEYFEMSHOEE OBYEK RTBCHPUMBCHOPK RBOIIDSCH. uFPMShLP UPFEO MEF Y UFPMSHLP NYMMYPOCH HVYFSHCHI ZPTEN MADEK NPMYMYUSH RPD LFY UMCHB Y UMHYBMY LFY RPMOSCHER RTPUFPFSCH Y FYIPK ZTHUFY OBRECHSHCH, YUFP Y LFY UMCHB Y LFY O BRECHSHCH UBNY RP UEVE RTYPVTEMY YUHDPDE KUFCHEOOHA UYMH RPUSHMBFSH RTYNYTEOYE Y HURPLPEOYE YЪNHYUEOOOPK Y UFTBDBAEEK DHYE.
rTPREMY CHEYUOKHA RBNSFSh. pZHYGETSCH RPDOSMY VELA SU RMEYUY. yOBYUE OEUFY OEMSHЪS, OE BY YUFP CHЪSFSHUS. RETEOEUMY INFORMAZIONI SU FPCHBTOSCHK DCHPT, ZDE UFPSM RPMLPCHSHCHE DTPZY, UBNSHCHE RTPUFSHCHE, UETTOSHCHE, H DCHE MPYBDY. nBMEOSHLBS RTPGEUUYS RPFSOHMBUSH RP yЪNBKMPCHULPNH RTPURELFH, RPCHETOHMB RP 1-PK TPFE, RETEUELMB аBVBMLBOULYK Y CHSHYMB OB úBZPTPDOSCHK. lPZDB RPTPCHOSMYUSH U LPNBODYTULYN DPNPN, TBDBMYUSH HDBTSCH LPMPLPMB. FP RPMLPPK chCHEDEOULYK uPVPT, NETOSHCHN FPPTTSEUFCHEOOOSCHN ЪCHPOPN, CHUFTEYUBM EEE PDOPZP UCHPEZP RTYIPTSBOYOB.
"Duello"
Nel 1905, nella raccolta "Conoscenza" (n. 6), fu pubblicato il racconto "Duello", dedicato a M. Gorky. Uscì durante i giorni della tragedia di Tsushima1 e divenne subito un significativo evento sociale e letterario. L'eroe della storia, il tenente Romashov, a cui Kuprin ha dato tratti autobiografici, ha anche provato a scrivere un romanzo sui militari: “Era attratto dalla scrittura di una storia o di un lungo romanzo, il cui schema sarebbe stato l'orrore e la noia di vita militare”.
Una storia artistica (e allo stesso tempo un documento) su una casta di ufficiali stupida e marcia, su un esercito basato solo sulla paura e l'umiliazione dei soldati, la parte migliore ha accolto gli ufficiali Kuprin ha ricevuto elogi da angoli diversi Paesi. Tuttavia, la maggior parte degli ufficiali, tipici eroi del Duello, erano indignati.
Ci sono diverse linee tematiche nella storia: l'ambiente degli ufficiali, la vita militare e di caserma dei soldati, i rapporti personali tra le persone. “Nel loro ... pulito qualità umane Gli ufficiali della storia di Kuprin sono persone molto diverse.<...>... quasi ogni ufficiale ha il minimo necessario di "buoni sentimenti" mescolati capricciosamente a crudeltà, maleducazione, indifferenza" (O.N. Mikhailov). Il colonnello Shulgovich, il capitano Sliva, il capitano Osadchy sono persone diverse, ma sono tutti retrogradi dell'educazione e dell'addestramento dell'esercito. I giovani ufficiali, oltre a Romashov, sono Vetkin, Bobetinsky, Olizar, Lobov, Bek-Agamalov. Come l'incarnazione di tutto ciò che è maleducato e disumano tra gli ufficiali del reggimento, il capitano Osadchy si distingue. Un uomo dalle passioni selvagge, crudele, pieno di odio per tutto, sostenitore della disciplina del bastone, si oppone al protagonista della storia, il tenente Romashov.
Sullo sfondo di ufficiali degradati e maleducati e delle loro mogli, immersi in "amorini" e "pettegolezzi", Alexandra Petrovna Nikolaeva, Shurochka, sembra insolita. Per Romashov, è l'ideale. Shurochka è una delle immagini femminili di maggior successo di Kuprin. È attraente, intelligente, emotiva, ma anche ragionevole, pragmatica. Shurochka sembra essere sincera per natura, ma mente quando i suoi interessi lo richiedono. Preferiva Nikolaev a Kazan, che amava, ma che non poteva portarla via dall'entroterra. Vicino a lei nella sua struttura spirituale, la "cara Romochka", che la ama appassionatamente e disinteressatamente, la affascina, ma si rivela anche una festa inadatta.
L'immagine del protagonista della storia è data in dinamica. Romashov, trovandosi dapprima nella cerchia delle idee di libri, nel mondo dell'eroismo romantico, delle aspirazioni ambiziose, inizia gradualmente a vedere chiaramente. In questa immagine, i tratti dell'eroe Kuprin erano incarnati con la massima completezza: un uomo con sentimenti di dignità e giustizia, è facilmente vulnerabile, spesso indifeso. Tra gli ufficiali, Romashov non trova persone che la pensano allo stesso modo, tutti gli sono estranei, ad eccezione di Nazansky, nelle conversazioni con cui gli toglie l'anima. Il doloroso vuoto della vita militare spinse Romashov a connettersi con la "seduttrice" del reggimento, la moglie del capitano Peterson Raisa. Naturalmente, questo diventa presto insopportabile per lui.
A differenza di altri ufficiali, Romashov ha un atteggiamento umano nei confronti dei soldati. Mostra preoccupazione per Khlebnikov, che è costantemente umiliato e oppresso; può, contrariamente allo statuto, parlare all'alto ufficiale di un'altra ingiustizia, ma non è in grado di cambiare nulla in questo sistema. Il servizio lo opprime. Romashov arriva all'idea di negare la guerra: "Supponiamo che domani, diciamo, in questo preciso istante questo pensiero sia venuto in mente a tutti: russi, tedeschi, inglesi, giapponesi ... e ora non c'è più più guerra, non ci sono ufficiali e soldati, tutti sono tornati a casa.
Romashov è un tipo di sognatore passivo, il suo sogno non è una fonte di ispirazione, non uno stimolo per l'azione diretta, ma un mezzo di fuga, fuga dalla realtà. L'attrazione di questo eroe è nella sua sincerità.
Sopravvissuto a una crisi spirituale, entra in una specie di duello con questo mondo. Il duello con lo sfortunato Nikolaev, che conclude la storia, diventa un'espressione privata dell'inconciliabile conflitto di Romashov con la realtà. Tuttavia, il semplice, ordinario, "naturale" Romashov, che si distingue dal suo ambiente, con tragica inevitabilità si rivela troppo debole e solo per prendere il sopravvento. Tradito dalla sua amata, affascinante a modo suo, amante della vita, ma egoisticamente prudente Shurochka, Romashov muore.
Nel 1905, Kuprin assistette all'esecuzione di marinai ribelli sull'incrociatore Ochakov e aiutò a nascondere diversi sopravvissuti dall'incrociatore. Questi eventi si sono riflessi nel suo saggio "Eventi a Sebastopoli", dopo la pubblicazione del quale è stato aperto un procedimento giudiziario contro Kuprin - è stato costretto a lasciare Sebastopoli entro 24 ore.
1907-1909 - periodo difficile in creativo e vita privata Kuprin, accompagnato da sentimenti di delusione e confusione dopo la sconfitta della rivoluzione, difficoltà familiari, rottura con Conoscenza. I cambiamenti si sono verificati nelle opinioni politiche dello scrittore. L'esplosione rivoluzionaria gli sembrava ancora inevitabile, ma ora lo spaventava molto. "L'ignoranza disgustosa ucciderà la bellezza e la scienza..." - scrive ("Esercito e rivoluzione in Russia").