U početku je vladala euforija. Domovina ih je dočekala kao heroine.
- Hteli smo tajno da se vratimo u Buranovo - ali gde je!- seća se Galina Koneva. —Bilo je nemoguće sići sa rampe aviona - svi su izašli na aerodrom. Na pola puta do sela ljudi su stajali sa zastavama i perepečama (udmurtski kolači od sira sa sa različitim nadjevima. - Autor). Oni pjevaju i urlaju. Mi urlamo. Niko nije razmišljao o pobedi. Seljani! Moskva nas je toliko puta tražila da skinemo litke i starinske haljine. Ali ovo je Nacionalna odjeća- iz sanduka, sa tavana. Da, i mi smo stari.
Najmlađi u timu, 49 godina umjetnički direktor Olga Tuktareva radi sa bakama već četvrt veka. Čini se da su svi „starinski“: najstariji ima 81 godinu. Dobra polovina ima mnogo dece. Svaki ima svoj udio. Valentina Pyatchenko kružna pila joj je odsjekla dio ruke - pa se lijevom rukom prilagodila da sadi povrtnjak i tka ćilime. Ekaterina Shklyaeva slomio joj vrat femura. Izašla sam iz bolnice i nastavila da pevam. Nekoliko žena je preživjelo rak. „Svi su se oporavili, pravi su borci“, kaže Olga.
Ko je prije poznavao Buranovo? Činilo se da je blizu glavnog grada Udmurtije, ali nije bilo puteva. Plin je dostupan samo u polovini kuća. Električni stubovi se spremaju da se sruše. Posle uspeha baka na Evroviziji, problemi kao magijom čarobni štapić odlučila. Škola je dobila pomoć, Dom kulture je obnovljen. Međunarodni festival je dva puta zamro u prostranstvima Buranovskog.
Danas, kao i prije 125 godina, Buranova ima skoro 700 stanovnika, a po izgledu je obično selo.
- Ne!— smiješi se Olga Tuktareva. — "Bake" nisu uključene prazan prostor su rođeni. Ovdje je oduvijek postojala inteligencija. Škola, bolnica i biblioteka u selu među prvima su otvoreni u Udmurtiji. Sveštenici su radili kao učitelji. Uključujući otac Grigorij Vereščagin- etnograf, pedagog. 1927. mu je oduzeta sveštenička titula i skoro je streljan. Seljani su sakrili sveštenika u šumama. Hram je bio zatvoren. Ali 1939. godine moja majka je ovdje krštena i Galina Nikolaevna Koneva— učesnici sakramenta su se kroz prozor popeli u crkvu.
Nakon rata hram je uništen. A u 21. veku bake su imale san da ga obnove. Ali nije bilo novca.
— Odjednom nas je jedan bogataš zamolio da pevamo pesme na udmurtskom Tsoi I Grebenshchikova, - prisjeća se Valentina Pjačenko. — Olga ih je prevela, snimili smo disk. Sve je počelo od te naknade.
Moleban na gradilištu crkve Svete Trojice u selu Buranovo. Foto: RIA Novosti / Konstantin Ivšin
I za dobrobit, Gospod im je poslao sastanak sa velikima Zykina. Njegov direktor, stanovnik Izhevska Ksenija Rubcova, doveo moju baku u Moskvu. Očarali su Ljudmilu Georgijevnu. Rubcova je postala njihov producent. Ali dvije godine nakon Evrovizije ugovor je završio, a bake su razmijenjene za profesionalce.
— Slučajno smo ih vidjeli na internetu,- kaže Galina Koneva. - Bilo je veoma bolno...
— Bivši producent zabranjuje nam da pevamo i distribuiramo pesme delimično snimljene njenim novcem!— ogorčena je Valentina Pjačenko.
— Mi smo na turneji, a ona kaže da su bake stare, bolesne i ne mogu da putuju,- jadikuje Granya Baysarov. — Za nove pevačice kaže da su nastupali na Evroviziji i da grade hram. I nikada nisu bili ovdje. A Rubcova je dizajnirala brend za sebe. Ne smeta nam da ta grupa nastupa. Neka pjevaju i plešu. Samo da nas ne gađaju blatom.
Danas se ekipa koja je pobedila na Evroviziji zove “Bake sa Buranova”. I ljudi ih vole, možda čak i više nego prije.
- Ljudi razumeju ko je ko,— Sigurna je Granja Baysarova. — Oprezno vas pozdravljaju: jesu li stvarni? I vide nas i odmrznu se. O novom timu kažu: publika je došla, shvatila da su bake „lažne“ i otišla.
“Bake” su probudile narod. U Udmurtiji su rasle kao pečurke posle kiše folklorne grupe. Mladi ljudi su se vratili u klub i postavljaju predstave. Državna farma je počela sa radom. I zlatne kupole svjetlucaju na suncu: bogosluženja se u crkvi Svete Trojice služe već dvije godine.
- Novac je i dalje potreban- brige Alevtina Begisheva.“Postoje pukotine u zidovima, vrata treba zamijeniti – zimi je hladno.” Želimo da napravimo kuću za samce u hramu. Trpezariju su započeli sa sobom za goste kako bi ljudi imali gdje prenoćiti. Za sada ćemo ga staviti kod nas. Na madracima.
Nakon što su bake postale poznate, Buranov je imao svoje suvenire. Foto: AiF/ Tatjana Ulanova
Kyrɟalom jon-jon-jon
— 50 miliona je uloženo u infrastrukturu, mogli bismo da razvijemo selo,— viri iza visoke ograde, neuobičajene za selo dizajner Aleksandar Pilin, koji je kupio kuću trgovca Larionova preko puta kulturnog centra. “Došao sam ovamo sa misijom da podignem selo.” Rekao je: hajde da prodajemo proizvode, filcane čizme! Čak sam sačuvao i vazduh Buranovskog. Moglo se to uraditi Kulturni centar, zoološki vrt, pijaca. Ali mještanima ne treba ništa. Bake i ja imamo različitu publiku. Oni koji idu kod njih ne dolaze kod mene. I obrnuto. Ružni, smiješni - samo su proizvod PR-a.
Pilin učestvuje na izložbama i drži predavanja u inostranstvu. U njegovoj kući možete vidjeti crni kvadrat od pohabanih čarapa, "čuti" hvalospjev spuštenim pantalonama i kupiti stilski filcani tepih u obliku gramofonske ploče. Ali on je zapadnjak, babe su slovenofile. I teško im je da se razumiju.
- Gomila će se navaliti ovdje - duševnost će otići,— kaže Alevtina Begiševa.
„Udmurti imaju poslovicu: ne žuri napred, ne zaostajaj, ne druži se u sredini“ Olga Tuktareva rezimira. “Završiti hram i održavati ga – to su naši planovi.”
* U materijalu se koriste stihovi na engleskom i udmurtskom iz pesme sa kojom su „Buranovske bake“ pobedile na Evroviziji:
- Žurka za sve! Dance! Hajmo plesati!
- Pevaćemo glasno i glasno.
Kompozicija bake Buranovsky.
Galina Nikolaevna Koneva , 73 godine. Zovu je "majkom tima". Cijeli život je radila kao vaspitačica u vrtiću. Kod kuće skuplja lutke i sama šije odjeću za njih. Galina Nikolaevna je strastvena skijašica, ima prvi nivo za odrasle u skijanju. Dva sina i ćerka.
Granja Ivanovna Baysarova , 62 godine, voli da pravi stvari svojim rukama. Godine 1975. preselila se sa cijelom porodicom da živi u Buranovo. Prije toga je radila u jednoj od tvornicaIzhevsk. Po zanimanju je malter i moler. Radila je na državnoj farmi kao mlekarica. Ona voli da plete. Podigla je šestoro djece, a sada raste osmoro unučadi.
Natalija Jakovlevna Pugačeva , 76 godina - najstariji i najmanji član tima. Zovu je Pugačeva kolektiva. Obrazovanje - samo nekoliko godina škole. Ceo život je živela u selu Buranovo. Radila je na lokalnom kolektivu. Ima četvero djece, četvero unučadi i već šestoro praunučadi. Ruski je znala jako slabo, ali kada je počela da nastupa sa „bakama“, bilo joj je lako. Ona je glavna zvezda "Buranovskie Babushki". I on pleše i peva.
Valentina Semjonovna Pjačenko , 74 godine - filolog Buranovskog Babuškog. Valentina Semjonovna ima 21 godinu iskustva kao nastavnica ruskog jezika i književnosti u Turkmenistanu. Ali desilo se da sam se sa decom morao vratiti u rodno Buranovo. Počela je raditi kao učiteljica u školi. Izgubljena desna ruka- ušao u kružnu testeru. Prije izlaska na scenu stavlja protezu. Ali istovremeno ne traži pomoć ni u čemu. Oblači svoju scensku odeću, sadi svoj vrt i radi po kući. Pravi najukusniji džem od bundeve i tikvica.
Ekaterina Semjonovna Škljaeva , 74 godine – najmirnija i najposlušnija pjevačica. Rođen u Buranovu. Duge godine radio je kao malter u fabrici u Iževsku. Nakon smrti muža, vratila se u svoje rodno selo. Zaposlio sam se na kolektivnoj farmi. Nakon penzionisanja počela se baviti pevanjem. Ekaterina Semjonovna ima troje djece, petoro unučadi i jednog praunuka. Priprema najukusnije kiseli kupus. U timu se ugledaju na nju. Ona je kamerona bake Buranovsky.
Alevtina Gennadievna Begisheva , 53 godine – domaćica “Buranovskie Babushki”. Po obrazovanju računovođa, održava red u timu. Zahvaljujući njenim sposobnostima sastavljeni su mnogi kostimi za pjevače. Poslednje 4 godine vodi muzej u kulturnom centru Buranovo. Za to vrijeme zbirka je popunjena rijetkim antičkim eksponatima. Muž Aleftine Gennadievne, na zahtjev svoje žene, naučio je da plete likove i obuva cipele na sve "bake". Zajedno odgajaju troje djece.
Zoya Sergeevna Dorodova , 71 godina - glavni kuvar tima. Nakon smrti muža, Zoya Sergeevna se vratila u Buranovo. Cijeli život je radila kao kuharica-pekar. Prvo u školskoj menzi, pa u privatnoj kancelariji. U Buranovu za Zoju Sergejevnu kažu da se njeni pecivi ne mogu naći ukusnije u celom selu.
Olga Nikolaevna Tuktareva , 43 godine. Šef grupe "Buranovskie babushki". Olga Nikolajevna je autor svih prijevoda poznate pesme, u izvođenju "bake". U životu je direktor kulturnog centra, ali u duši je masovni zabavljač.
Šef republike Aleksandar Volkov potpisao je ukaz o dodeljivanju počasnog zvanja “ Nacionalni umjetnik Udmurtska Republika" učesnicima kreativna grupa"Buranovski bake." U uredbi se navodi da su umjetnici dobili ovo zvanje "za veliki doprinos razvoju umjetnosti i visokog izvođačkog umijeća". Titule su primile penzionerke Natalija Pugačeva, Granja Baysarova, Zoja Dorodova, Galina Koneva, Ekaterina Škljajeva, Valentina Pjačenko, metodolog Buranovskog seoska kuća kultura Alevtina Begisheva, umjetnički direktor tima i direktorica seoskog doma kulture Buranovsky Olga Tuktareva.
Skandal oko promjene tima u grupi Buranovskie Babushki iz Udmurtije ne jenjava. Neki vredno brane stav baš onih baka koje su postale poznate širom zemlje osvajanjem srebrnih medalja na Evroviziji 2012. u Bakuu. Drugi pokušavaju da razumeju producenta koji želi da nastavi projekat koji je tako uspešno započeo.
“Nova postava je izabrana na osnovu teritorijalnosti, vokalnosti i sposobnosti da se održi na sceni”
Krajem avgusta ove godine pojavile su se informacije da je producentkinja benda, Ksenia Rubtsova, odlučila da ažurira postavu. Tu su bile i bake, ali različite. Bivši solisti Državnog akademskog ansambla pesme i igre Udmurtije „Italmas“ i Republičkog pozorišta narodne pesme „Aikai“ Ana Prokopjeva i Valentina Serebrennikova. A takođe i Ekaterina Antonova, bivša vođa ansambla harmonikaša Malopurginskog okruga Udmurtije „Arganči“.
Nakon 5 godina nastupa, ekipa je postala emocionalno iscrpljena. Naročito u poslednje dve godine, kada je raspored nastupa bio posebno zauzet“, kaže Svetlana Syrygina, sekretar za štampu radija „Buranovskie Babuški“ „Komsomolskaja Pravda - Iževsk“ (talas 107,6 FM). – Za to vreme bake su proputovale celu Rusiju i posetile mnoge zemlje sveta. Čak će se i mladi umjetnik umoriti od takvog ritma, a još više stariji. A tim je tražen. Stoga je proizvođač odlučio da se podmladi. Ali želim da istaknem da je stari tim uvijek dobrodošao u nove redove.
IN nova postava osim toga profesionalni umjetnici ušle su i originalne bake. Istina, nisu iz Buranova, nego iz Ludorvaja ( selo u blizini Iževska. – Pribl. autor). Odabrala ih je sadašnja umjetnička direktorica grupe, Anna Prokopyeva.
Ksenija Rubcova mi je predložila da okupim ljude”, kaže Anna Nikolaevna. – Moglo se, naravno, okupiti bake iz cijele Udmurtije. Ali tehnički bi bilo teško pronaći isto vrijeme za probe s njima. Stoga smo se odlučili na Ludorvai. Oni imaju dobri glasovi, znaju kako raditi sa publikom i dobro se kretati.
Inače, od septembra novi bend je već na turneji po Rusiji pod brendom Buranovskie Babushki. Do sada nastupa 8 ljudi. Ali plan je da se angažuje oko 30 umjetnika.
Ogorčenje starog osoblja još nije prošlo
Uprkos razumljivom ponašanju proizvođača, stara kompozicija odlučno je odbio da nastupi sa novim na istoj bini. Bake su se uvrijedile rekavši da više nisu potrebne. A hram, za čiju su izgradnju dali svoj honorar, nikada nije završen.
- "Buranovskie Babushki" je naše ime i kako nam se može oduzeti? Ovo smo mi. Neka druga uloga uspije. Ne želimo im ništa loše. Neka snimaju nove pesme, rade vredne stvari koje zaslužuju poštovanje. Oni će održati festival u Kremlju - vrlo dobra ideja, - kaže prvi umjetnički direktor grupe je Olga Tuktareva.- Bake su u početku bile uvređene što nam nova glumačka postava peva u glas. Razumemo da prema zakonu o autorskim pravima nemamo pravo da se zovemo „Buranovskie Babuški“. Neka novi tim njeguje ovo ime kao i mi.
Očigledno, bura nesporazuma u staroj kompoziciji polako jenjava. Bake kažu da sada osjećaju slobodu i život postaje mirniji.
Put koji smo prešli naučio nas je mnogo: i svijesti o sebi i kreativnosti. Hvala vam puno Kseniji za sve što je uradila. Bilo je dobra škola. I sve je uradila jako dobro, ali je saplela na poslednje stepenice. Ali ona je još mlada”, rekla je Tuktareva. - Nastavićemo da nastupamo, jer nam je potrebno još 5 miliona da završimo izgradnju hrama.
Zaista nema vremena da stari tim bude malodušan. 12. oktobra održali su prvu službu u novoj crkvi. Ali ima još puno posla. Zvanično otvaranje crkve će se najvjerovatnije održati do kraja godine.
Natalija Pugačeva će nastupiti sa novom grupom i pesmom Pumjetnost za svakoga poprimiće novi zvuk
Inače, u ovoj kulturnoj preslagi ima i prijatnih trenutaka. Na primjer, najmanja pjevačica grupe Buranovskie Babushki, Natalya Pugacheva, i dalje će se pojavljivati na koncertima.
Ovo je jedina baka iz starog sastava koja je, uprkos godinama i bolesti, pristala da nastupi sa novom postavom, kaže Svetlana Syrygina. – Jasno je da ona neće učestvovati na svakom koncertu, već će se pojaviti na bini samo za nekoliko pesama.
Podsjetimo, Pugačeva je još u martu ove godine podvrgnuta teškoj operaciji uklanjanja kancerogenog tumora.
Takođe sada nova postava radi na ažuriranju repertoara i fonograma. Pa, ove godine publika čeka ažurirana verzija glavni hit benda.
Pesma „Žurka za sve” definitivno će ostati na našem repertoaru”, rekla je Ana Prokopjeva. – Ovo je markirana pjesma. I ako su na prvim koncertima bake iz stare postave svirale prateće vokale, sada potpuno prepisujemo soundtrack. Pa, radimo na pisanju novih pjesama. Mislim da će biti novih hitova u budućnosti.
Tako će hit sa Evrovizije biti ponovo snimljen uz učešće kamernog hora „Biskvit“ iz Sankt Peterburga. U novom aranžmanu po prvi put će moći da se pohvale i stanovnici Beča, gde će grupa iz Udmurtije nastupiti 31. oktobra na festivalu folklora.
Mnogo je planova za ovu godinu. Provest ćemo dosta vremena na turneji i studiji za snimanje. Stanovnici Udmurtije će tek sledeće godine moći da vide naše koncerte - kaže Prokopjeva. - 26. oktobra idemo u Moskvu na snimanje fonograma - za godišnjicu Nadežde Kadiševe, za Dan državnosti, za Novu godinu. U novembru ćemo nastupiti u Moskvi na koncertu Aleksandre Pahmutove, za policiju.
Pa, glavni događaj godine - festival Buranovskih baka - održat će se 7. decembra u Državnoj palači Kremlj. Održat će se u sklopu otvaranja Godine Udmurtije u Moskvi. Koncertu će prisustvovati i druge grupe iz Udmurtije, ruskih regija, kao i popularne ruski umetnici, svjetski poznate zvijezde.
IZMEĐU OSTALOG
Snimak emisije na radiju "Komsomolskaya Pravda - Izhevsk" (107,6 FM) uz učešće nove umjetničke direktorice "Buranovskie Babushki" Ane Prokopieve i sekretarice za štampu grupe Svetlane Syrygine
Oko 30 kilometara od Iževska, skriveno između brda, nalazi se malo selo Buranovo, u kojem živi 670 ljudi.
Njih 8 nastupiće u subotu u Bakuu na finalu Evrovizije. Oni će morati da brane čast Rusije na ovom prestižnom takmičenju.
“Buranovske bake” su cijeli život, a neke i veći dio, živjele u Buranovu. Pevali su, kako kažu, otkako pamte. Sastav pod ime zvijezde formiran je relativno nedavno, 2000. Pjevali su Tsoi i Grebenshchikov na Udmurtu, zatim su pjevali pjesme iz repertoara Beatlesa i Eaglesa i dobili priznanje širom zemlje.
zapravo, glavna tajna Uspjeh "Buranovski babuški" - njihova originalnost, iskrenost i čistoća slika - vidljiv je, kako kažu, golim okom. Ono što su umjetnici na sceni je kao u životu - jednostavno, ljubazno i stvarno.
Uoči najvažnijih nastupa u karijeri Buranovskog babuški, dopisnici RG su posjetili pjevače, pitali ih o njihovom životu, porodici i hobijima.
Gostoljubive bake (o nekima je govorila RG-Nedelja u broju od 22. marta ove godine) rado su bile sagovornice i ispričale sve svoje tajne o sebi.
Mnogo djece pjeva, veze i plete
Granja Ivanovna Baysarova rođena je 12. juna 1949. godine. Po zanimanju - malter, moler, keramičar. Nakon što je završila fakultet, neko je vrijeme radila u fabrici mašina u Iževsku.
Uvek smo voleli da pevamo. Kada smo radili kao moleri, pesme su orile po celom ulazu gde su renovirali! - priseća se Granja Ivanovna i dodaje: „Verovatno sada ne pevaju tako."
Godine 1976. preselila se sa porodicom u Buranovo, gde je 20 godina radila kao mlekarica. Granja Ivanovna imala je dugu pauzu u radu kada su dva sina, jedan za drugim, otišli da služe vojsku u Čečeniji. Vratili su se zdravi i zdravi, a majka je ponovo počela da peva.
Vrhunac svih zanata - pletenje, vez, tkanje. Sa sobom uvijek ima predivo i igle za pletenje. Gotovo sve bake pletu šarene čarape za nastupe.
Podigla je šestoro djece, odrastaju osmoro unučadi i praunuka.
Kopke od Begiševih
Cijeli život radila je kao računovođa na državnoj farmi Buranovsky. Nakon što je napustila državnu farmu, stvorila je muzej u lokalnom Domu kulture. Iako je muzej nezvaničan, Alevtina Gennadievna vodi evidenciju o svim eksponatima koje prikuplja sama i uz pomoć sumještana. Takva je priroda - u svemu mora biti reda.
„Jedan dečak je doneo staru peglu“, kaže Alevtina Begiševa, „mislio je da ćemo mu dati novac, ali kada je saznao da rekreacioni centar nema novca, bio je veoma uznemiren, ali nije uzeo peglu nazad. I jedan čovjek je donio zub mamuta od tri kilograma. Barem da stari način života on nema veze s tim, ali sam mu dodijelio broj i svima ga pokazao.
A muž Alevtine Gennadievne plete batine za cijeli tim. Begiševi su podigli troje djece.
Kuvar za ceo tim
Zoja Sergejevna Dorodova rođena je 15. aprila 1940. godine u Buranovu. Radila je kao pekar u pekari Buranovskaya. Udala se i preselila u selo Babino (takođe u Udmurtiji). Tamo je radila kao kuvarica i šefica školske menze. Nakon smrti supruga, vratila se u Buranovo i radila kao kuvarica u kantini geologa do penzije.
Najmirniji i najćutljiviji član tima. Kada putuje, uvek pripremi ručak za sve. Živi u Buranovu sa ćerkom i dvoje unučadi.
Idejni generator
Galina Nikolaevna Koneva rođena je 15. oktobra 1938. godine. Diplomirao na Sarapulskoj predškolskoj pedagoškoj školi. Radio nekoliko godina sirotište. Vratio sam se u rodno selo i više nisam mogao da odem - odložio sam to vrtić. Radila je kao učiteljica do svoje 60. godine. Zatim se nevoljko povukla i pronašla nove hobije: počela je šiti odjeću za lutke i preuzela ulogu „starije“ u selu. Sjeća se kako su prije par godina zamalo otvorili " noćni klub Imajući jasnu edukativnu ideju i čvrstinu, Galina Nikolajevna je postigla zabranu otvaranja kafića.
Bolje da izgradimo hram, ovo je važno za obrazovanje mlađe generacije. Ne trebaju nam kafane da napijemo ljude! Neka se mladi mole Bogu”, kaže Koneva. Galina Nikolaevna je srž tima i generator ideja. Podigla je troje djece, odraslo je osmoro unučadi i dvoje praunučadi.
Najstariji se bavi uzgojem "bravara"
Natalija Jakovlevna Pugačeva, najstarija od "bake Buranovsky", ove godine će napuniti 77 godina. Rođena je 28. novembra 1935. godine, nedaleko od Buranova, u selu Chutozhmon (doslovno prevedeno sa udmurtskog kao "Došla sam iz rata hroma"). Prvi razred sam uspio završiti tek kada je počeo rat. Tada više nije bilo vremena za učenje. Radila je cijeli život na kolektivnoj farmi Buranovsky. Natalya-apai (u prevodu sa udmurtskog - baka Natalija), kako je zove njen tim, veoma voli kućne ljubimce i cvijeće. Sada ona i njen muž drže kravu i uzgajaju piliće sa biserkama, koje Natalija Jakovlevna naziva "moja mehanika".
Natalija Pugačeva dobro kuva. Na njenom stolu su uvek neverovatne pite, peciva i kolačići. Ima neverovatan smisao za humor, uvek je nasmejana i aktivna.
Četvoro djece, troje unučadi i šest praunučadi.
Tuning viljuška za ansambl
Ekaterina Semenovna Škljajeva rođena je 2. novembra 1937. godine nedaleko od Buranova u selu koje više ne postoji. Stigao sam tek do 4. razreda, jer sam morao da postanem najstariji za braću i sestre kada mi se majka teško razboljela, a otac odveden na front.
Zatim je radila u Iževskoj mašinskoj fabrici, kao gipsarica-moler na gradilištu u Permskoj oblasti. 6 godina kasnije, kada joj je umro muž, vratila se u Buranovo.
U timu pomoću njega provjeravaju tonalitet.
Podigla je troje djece, odrastaju petoro unučadi i jedan praunuk.
Jedan lijevo
Valentina Semenovna Pjačenko rođena je 21. oktobra 1937. godine u Buranovu. Završila je osmogodišnju školu i otišla u Sarapul da studira za krojaču. Nakon što je završila fakultet, nastavila je studije na Udmurtskom pedagoškom institutu. Stekla je filološko obrazovanje, udala se i otišla u Krasnovodsk, gdje je bio raspoređen njen vojni muž.
Nakon razvoda vratila se u Buranovo sa dva sina, od kojih je jedan preminuo u 17. godini.
Valentina Semjonovna je izgubila desnu ruku dok je radila na kružnoj testeri (na scenu izlazi sa protezom). Ipak, dobro se nosi sa kućnim poslovima čak i jednom rukom: kopanje vrta, branje bobica, kuhanje ukusan džem pa čak i šije na šivaćoj mašini. Ranije je ona šila haljine za tim.
Posebni ponos Valentine Pjačenko je njena "plantaža" jagoda: ima dovoljno bobica za prodaju i za džem koji pravi u ogromne količine i distribuira ga svim gradskim prijateljima, kolegama i rođacima.
Valentina Semjonovna ima sina i dvoje unučadi.
Direktor uspeha
Olga Nikolaevna Tuktareva je umjetnička direktorica Buranovskog babuškog, direktorica Doma kulture Buranovsky, autorica prijevoda pjesama na udmurtski jezik.
Rođena je 26. aprila 1968. godine u selu Puro-Mozhga kod Buranova. Diplomirao na Permskom institutu za kulturu. Štaviše, kada sam stigao da se upišem, veoma slabo sam govorio ruski. Odlučio sam da studiram za režisera, a da nisam ni znao šta ta reč znači.
Ponuđeno mi je da postanem metodičar, bibliotekar i direktor. Odabrao sam ovo drugo - zaista mi se dopala riječ! - rekla je Olga Tuktareva.
Njen glavni hobi, pored ansambla Buranovskie Babuški, su deca pozorišni studio, koji je Olga Nikolajevna organizovala u lokalnom Domu kulture. U Domu kulture umjetnički direktor praktično provodi dane i noći. U međuvremenu, moj muž radi na plastenicima i već u aprilu liječi cijelu porodicu svježi krastavci. Par ima dvoje djece.
Čak sam na putu za Buranovo osjetio da razgovor neće biti lak. Teško je pitati. Boli pričati. Tužno je samo pomisliti da nikada više nećemo čuti pjesme koje izvode naše voljene bake. I sve zato.
Upoznala sam se sa bakama, istim onim koje su svojim radom, upornošću i šarmom osvojile ceo svet na Evroviziji, u Palati kulture u selu Buranovo. Bake to zovu svojim drugim domom. Nažalost, nismo bili u mogućnosti da komuniciramo sa svima – mnogi su bili zauzeti kućnim poslovima.
„Imam malo srčani udar nije se desilo..."
Saznavši da obnovljena grupa "Buranovskie Babushki" obilazi gradove i peva uz muziku prethodne postave, Galina Nikolajevna Koneva zamalo je dobila srčani udar.
Na pitanje da li je Galina Nikolajevna uvrijeđena zbog producenta, njena baka je odgovorila: "Neću reći." Samo su mi suze izdajnički klizile niz obraze...
Barem je nazvala i rekla: pošto ne možeš na turneju, odbiješ, onda ćemo ponovo regrutovati grupu i ići po gradovima. I bili bismo spremni za ovo”, kaže Olga Nikolaevna Tuktareva. - Ali sve se radilo potajno. A ovo je najneugodnija stvar. U svakom slučaju, veoma sam zahvalan Kseniji. Uostalom, bez njene pomoći ne bismo vidjeli svijet, a ni Dom kulture nam ne bi bio popravljen, a o hramu bismo i dalje samo sanjali. Ne krivim je. Samo ne razumem zašto se tako ponašala.
Rana je još svježa i nije zacijelila. Ogorčenost mi je kao trofični čir na nozi koji dugo ne zacjeljuje. I prisiljena sam da živim sa njom“, uzdiše Galina Koneva. - Sada novi tim treba da snosi težak krst, kao što smo ga nosili pet godina.
Producentica Ksenia Rubtsova priznaje da ni njoj odluka o obnovi tima nije bila laka.
|
Ksenija Rubcova, |
|
 |
Prije svega, ova odluka je uzrokovana emocionalnim umorom baka. Tokom pet godina naše saradnje, učestvovali su na desetinama koncerata i televizijskih prenosa. Proputovali su gotovo cijelu Rusiju i posjetili mnoge zemlje. Ne može svaki mladić izdržati takva opterećenja, a bakama niko nije davao nikakve naknade za njihove godine. Oni su, kao i svi umjetnici, letjeli noćnim i jutarnjim letovima, nisu se dovoljno naspavali i bili umorni. I nemam moralno pravo da i dalje zamaram bake zarad popularnosti. Iako sam uvijek spreman da nastavim sarađivati sa njima ako za to imaju želju, snagu i priliku. |
Ja poštujem tog odličan posao, koju su držale bake, ali ne smijemo zaboraviti ni one ljude koji stoje iza kulisa. Razumijem osjećaje ovih ljudi. Ali želim da naglasim da u početku nisam sebi zadao cilj da promovišem određene bake iz udmurtskog sela Buranovo. Moj zadatak je bio veći. Hteo sam da ujedinim ljude koji su pozvani ljubazne riječi„baka“, objašnjava Ksenija. - I, naravno, pričajte cijeloj Rusiji, svijetu o malom narodu Udmurta, njihovoj kulturi i tradiciji. Sretan sam što je sada Udmurtija, odakle ja dolazim, poznata daleko izvan granica naše zemlje. A danas "Buranovskie Babushki" nisu posebna grupa, već čitav pokret kojem se mogu pridružiti svi oni koji su mladi u srcu.
"Nema vremena za dosadu"
Uprkos trenutnoj situaciji, bake nisu obeshrabrene. Turneju se prisjećaju sa osmjesima. Kažu da su zvona iz svih hramova donošena kući, a kao uspomena na gradove, čaše, magneti, pa čak i kamenčići.
Turistički život baka je završio, ali više nisu imale slobodnog vremena. I dalje nastupaju u Buranovu.
Skoro svaki dan nam dolaze ljudi iz drugih gradova. Prolaze, vide Buranovo i svrate”, kaže Alevtina Begisheva. - Nedavno su bili gosti iz Moskve. Dakle, živimo užurbano, ne dosađujemo se, pogotovo od takvog bogat život već navikao na to. Kada slobodno vrijeme nalazimo, naravno, bavimo se poljoprivredom i baštovanstvom.
Da li je ruralno ili urbano? - pitaju me bake.
„Ja sam iz grada, ali i moja baka živi na selu“, odgovaram.
Onda biste trebali znati koliko posla imamo! Stoka, povrtnjak, cvijeće - o svemu tome morate voditi računa! A ako idete u prodavnicu, morate otići unaprijed. Jer ćete se sa jednim pozdraviti, a s drugim razgovarati. I tako može proći dva sata.
30 hiljada rubalja - za nastup?
Učesnici Evrovizije su više puta govorili da su glavni cilj- da oživi crkvu u svom rodnom selu, koja je zatvorena krajem 1930-ih, a krajem 40-ih godina potpuno uništena do temelja. Zbog toga većina Donirali su svoje honorare posebno za njegovu izgradnju, koja je počela u maju 2012. godine. Početkom godine dug prema izvođaču iznosio je 2 miliona 800 hiljada rubalja. Sada, zahvaljujući sopstvenom trudu, govorima i donacijama, bakama je ostalo 1,4 miliona da daju. Inače, kako se ispostavilo, Ksenija već godinu dana nije prenijela novac koji je zaradila na "bake Buranovsky". A ovo je, u međuvremenu, pristojan iznos - bio bi dovoljan za pokrivanje dugova.
Naravno, nećemo uzeti novac koji drugi tim sada zarađuje za hram. Ovo je novac drugih ljudi. Kažu da grade i hram u selu. Neka završe izgradnju. „I to možemo sami da rešimo“, kaže Alevtina Genadijevna Begiševa. - Ksenija nam je dala 30 hiljada rubalja za nastup za sve. Ostatak novca nismo vidjeli. Uzeli su svaki po hiljadu rubalja, a ostatak odložili prema hramu. Navijači, kada dođu, takođe doniraju, a mi tako gradimo, ciglu po ciglu. Jučer nam je tetka poslala 10 hiljada rubalja. Ona je rekla da je ovaj novac pripremila posebno za hram.
Od ideje o izgradnji hrama, koju su bake iznijele 2009. godine, „Kuća Ljudmile Zykine“ prikupila je oko 12 miliona rubalja, što potvrđuju relevantni dokumenti. I nastavljamo da radimo sa generalnim izvođačem radova”, kaže Ksenija. „Neimari su već spremni da otvore hram u oktobru ove godine i nastave radove na unutrašnjem uređenju i uređenju teritorije. Za završetak svih radova potrebno je još 5 miliona 30 hiljada rubalja.
Otvaranje hrama zakazano je za 12. oktobar u Buranovu. Gosti i navijači će doći ne samo iz Udmurtije, već i iz drugih gradova Rusije. Kako su bake govorile, na ovaj dan bi se održao improvizovani koncert, na kojem bi svako mogao izvesti bilo koju pjesmu. A u pauzama će nastupati i same bake. Osim toga, gosti mogu očekivati nova pjesma iz tima.
Kako nam je rekla Ksenija Rubcova, ona neće moći doći na otvaranje hrama.
|
Ksenija Rubcova, producent grupe Buranovskie Babushki, direktor Kuće Ljudmile Zikine: |
|
|
Dobio sam poziv od Olge Nikolajevne Tuktareve. I bakama mi je drago da im se ostvaruje san o izgradnji hrama u rodnom selu. Ali, nažalost, neću moći doći u Udmurtiju 12. oktobra na otvaranje hrama. Sada spremam veliku koncertni program, posvećen godišnjici Aleksandre Pahmutove. Koncert će se održati 3. novembra u Kremlju, ja sam njegov producent. Zato svaki dan planiram iz minuta u minut. Ali sigurno ću doći u Buranovo čim budem imao priliku. |
Ako Ksenia dođe na otvaranje hrama, onda ću je odvući negdje u mračni ugao i prebiti bez svjedoka! - kaže Galina Koneva zaigrano, ali sa negodovanjem u glasu.
U MEĐUVREMENU
Ko će sada nastupiti u Buranovskie Babushki?
Kao što je rekla Ksenia Rubtsova, kičma ažurirana kompozicija- tri profesionalne umjetnice: Anna Prokopyeva, Valentina Serebrennikova - bivši solisti poznati u Udmurtiji i ne samo ansambli "Italmas" i "Aikai" - i Ekaterina Antonova, bivša direktorica ansambla harmonikaša "Arganchi" Malopurginskog okruga.
Ekaterina Antonova, Anna Prokopyeva i Valentina Serebrennikova
Prvu dvojicu poznajem dugo, a ranije sam više puta ili dva puta predložio da pojačaju sastav „Buranovskie Babushki“. Stoga sam se u regrutovanju novih umjetnika u potpunosti oslanjao na Anu Nikolajevnu i Valentinu Mihajlovnu. Oni su profesionalci u svojoj oblasti i učinili su mnogo za razvoj udmurtske kulture. Predložili su da privuku umetnike amatere iz Ludorvaja, a ja sam odobrila njihov izbor”, kaže Ksenija. - Bio sam na nekoliko koncerata ažurirane postave i veoma sam zadovoljan njima. I ne samo ja. Morate vidjeti kako ih publika prima!
Mnoge od njih izvode bake uz harmoniku Ekaterine Antonove. Osim toga, bilo je i starih pjesama koje je publika voljela i koje se ne mogu izbjeći na koncertima.
Što se tiče Natalije Jakovljevne Pugačeve, koja se već nekoliko puta pojavila na sceni sa novom postavom - prvi put nakon operacije u martu - onda je, prema rečima producenta, to bila samo njena želja, nedostajalo joj je da bude na sceni i da komunicira.
Niko nikoga nije tjerao. Jasno je da je Natalya Yakovlevna na ovim koncertima sudjelovala na štedljiv način - pojavila se na pozornici u samo dva ili tri broja. „Razumijem da neće moći da ide na turneju tako aktivno kao ranije - 28. oktobra napuniće 79 godina“, kaže Ksenija. - Ali ona je super momak, mnogo je volim i uvek je čekam. Međutim, kao i sve druge bake, spremna sam da sarađujem sa svima u okviru zakona.