Svetlana Stepanovna Chistyakova
...Yirik Moskva bankining prezidenti, QUIN STYL kompaniyasi aksiyadori Maksim Sergeyevich Kazantsev “Rus” kruiz kemasi palubasida turib, suvga qaradi. Yaqinda Maksim o'ttiz yetti yoshga to'ldi va biroz dam olishga va dam olishga qaror qilib, o'zini Sankt-Peterburgga sayohat qildi. Uni bu yo'nalishga nima undaganini o'zi ham o'ziga aniq tushuntira olmadi. U har qanday joyga ketishi mumkin edi, lekin sayyohlik agentligining narxlari ro'yxatiga qarab, u aynan shu sayohatni tanladi.
Uning ukasi Kirill Maksimning qayerga ketayotganini bilib, hayron bo'lib so'radi:
Nima uchun aynan Sankt-Peterburgga, Maks? Dam olish uchun boshqa joy yo'qmi? U erda nimani unutdingiz?
Kira, meni tinch qo'ying! Menga bu marshrut yoqdi. Men dam olishni, dam olishni, Rossiya shimolining go'zalligiga qoyil qolishni xohlayman! Tasavvur qiling - Valaam, Kizhi..! Ishoning, Rossiyada juda ko'p go'zal joylar bor!
Kirill g‘amgin xo‘rsinib, akasiga qaradi.
Yaqinda Maksim uchinchi xotini bilan ajrashdi. Fortune bu kelishgan, ta'sirchan odamning ustidan kuldi shekilli. Unga juda ko'p omad va biznesdagi muvaffaqiyatlar yog'dirib, u sevish qobiliyatini yo'qotdi. U uch marta turmushga chiqdi, lekin u hech qachon xotinini chin dildan seva olmadi. Unga bo'lgan ehtiros o'rnini sevgi egalladi. Attraktsion o'tishi bilan u darhol ajrashdi. Ukasidan farqli o'laroq, Maksim bu masalaga jiddiy yondashdi va barcha ayollariga uylandi. Kirill esa butunlay xotinboz va qog'ozboz hisoblangan. Uning to'shagida ko'plab ayollar yotishgan. Maksim bundan doimo g'azablangan va u akasini fohishaligi uchun doimo tanbeh qilgan. Ammo ikki yil oldin hamma narsa keskin o'zgardi. Kichik Kazantsev viloyatlardan kelgan bir qizni sevib qoldi. Biznesga sho'ng'igan Maksim avvaliga bunga e'tibor bermadi, lekin akasi unga yaqinlashib kelayotgan to'y haqida xabar berganida, u g'azablandi.
U Kirilga oilani sharmanda qilayotganini, bunday noto'g'rilikka hech qachon yo'l qo'ymasligini, agar onasi buni bilib qolsa, uni urishini aytdi. Ammo Casanova hech narsani tinglashni xohlamadi. U odatdagidek tanlaganini sevishini va qarindoshlarining fikriga ahamiyat bermasligini ta'kidladi. Maksim qo'lini silkitib, iste'foga chiqdi va Kirilning rafiqasi Anechka bilan tanishib, hatto uni opa-singil sifatida sevib qoldi. U shunchaki jiyani kichkina Andryushani butparast qildi. Maksning o'z farzandlari yo'q edi.
Xotinidan hech bo'lmaganda bitta farzand berganida u hech qachon ajrashmagan bo'lardi. Ammo, afsuski, uning barcha qiz do'stlari faqat o'zlari bilan band edilar va ularning rejalariga hech qanday bola kiritilmagan. Maks allaqachon bu o'zi ekanligidan qo'rqishni boshlagan va yashirincha shifokorga bordi, lekin shifokor unga hamma narsa yaxshi ekanligiga ishontirdi.
"Bu sodir bo'ladi, - dedi keksa shifokor Maksimga, - bu shunchaki fiziologik nomuvofiqlik."
Lekin nima uchun? - so'radi Maks. - Men hali ham bir ayol bilan bo'lsa, tushunaman. Ammo mening uchinchi xotinim bor! Rostini aytsam, tomonlarda ham ishlar bor edi, lekin mening ayollarimning hech biri mendan farzand ko'rmagan.
Keksa vrach boshining orqa qismini tirnadi va o'ychan odamga qaradi va so'radi:
Ayting-chi, siz bu ayollarni yaxshi ko'rganmisiz?
Maks noaniq nimadir deb g'o'ldiradi.
- Voy, - dedi shifokor o'ychanlik bilan. Istalgan bola sevgida tug'ilishi kerak! Ammo sizning holatingizda bu sodir bo'lmaydi.
Bema'nilik! Rossiyada barcha mehribonlik uylari tashlab ketilgan bolalar bilan gavjum! Nima deb o'ylaysiz, ularning hammasi oshiq bo'lganmi?!
Bu butunlay boshqacha.
Tushunmadim. Tushuntiring! — soʻradi Maksim.
Va oynada o'zingizga qarang. Siz ajoyibsiz kelishgan yigit! Siz aqlli, qobiliyatli, boysiz. Sizda mavqe, kuch bor. Siz Rossiyaning elitasisiz. Uning genofondi. Bir vaqtlar bolsheviklar rangni yo'q qilishdi rus millati. Ular eng yaxshi harbiy rahbarlarni devorga osib qo'yishdi, olimlar lagerlarida chirigan, asrlar davomida rus aristokratiyasi bo'lgan odamlarni chet elga ketishga majbur qilishdi. Yetmish yil davomida Rossiya tiz cho'kdi. U birinchi navbatda aqldan ozgan diktatorning changalida edi, u shu tariqa akasining o'limi uchun qasos olishga qaror qildi va keyin u butunlay qonli sadist bilan almashtirildi. Xo'sh, unda... Ha, nima deyman, o'zing hammasini juda yaxshi bilasan.
Xatolarni tuzatish vaqti keldi. Rus xalqi er yuzidan yo'q bo'lib ketmasligi, Rossiya ba'zilarning qo'shimchasiga aylanib qolmasligi uchun aqlli va chiroyli bolalar tug'ilishi kerak. Osiyo davlati, bu erda aholi quyon kabi ko'payadi. Va bunday bolalar faqat sevgida tug'ilishi mumkin!
Nutqini tugatib, shifokor jim qoldi.
Sizningcha, men sevgan ayolni topishim kerakmi va u mening bolamni tug'adimi? - so'radi Maksim.
Aynan, - dedi shifokor tasdiqlagan holda.
Lekin men o'ttiz besh yoshdaman! Sevgi izlashga biroz kech bo'ldi, shunday emasmi?
Bema'nilik! Siz erkak kuchingizning eng yuqori cho'qqisidasiz. Bilasizmi, gerontologlarning tadqiqotlariga ko'ra, insoniyat kamida o'n yilga yoshroq bo'ldi. Agar yuz yil oldin siz haqiqatan ham etuk odam hisoblangan bo'lsangiz, endi sizning fiziologik yoshingiz yigirma besh yoshli erkakka to'g'ri keladi. Bu ilmiy jihatdan tasdiqlangan haqiqatdir. Agar menga ishonmasangiz, men ushbu maqolani tavsiya qilishim mumkin.
Rahmat. Senga ishonaman.
Xo'sh, sizga omad! Cherche la femme, frantsuzlar aytganidek.
Shunday qilib, Maksim Kazantsev layner kemasida turib, tiniq suvga qaradi va shifokor bilan ikki yil oldin bo'lib o'tgan suhbatni esladi. Shu paytdan boshlab hech narsa sodir bo'lmadi, faqat Maks Yana bir bor ajrashgan. Erkak halollik bilan uning qalbi va yuragiga tegadigan ayolni topishga harakat qildi, lekin hech biri unda hatto sevgi uchqunini ham uyg'otmadi. Istak, ha, lekin sevgi emas. Hamma narsadan voz kechib, bu taqdir emas, deb qaror qilgan Maksim bu bema'niliklardan voz kechdi va ishga kirishdi ...
...Maks boshini burib, palubaga yelkalarigacha qora sochli, kalta, ingichka ayol chiqqanini payqadi. Juda sodda kiyingan: pushti yozgi bluzka, oq zig'ir yubka va kichik poshnali oq sandal. Chizilgan, aqlli yuz xususiyatlari, nafis chizish yonoq suyaklari, tik kemerli qoshlar, uzun momiq kirpiklar va mavimsi oq rangga ega ulkan jigarrang ko'zlar. Nefertiti kabi. Qora, silliq, yorqin quyosh nuri sochlari chiroyli tarzda yelkalariga tushdi. Ajinlangan chintzdan qilingan pushti bluzka uning qomatini yaxshi ko'rsatib turardi - ingichka bel, baland ko'kraklar, faqat ramziy ma'noda bluzkaga mos keladigan dantelli sutyen tomonidan qo'llab-quvvatlanadi. Qisqa oq yubka ayolning nozik, oltin rangga bo'yalgan oyoqlarini saxiylik bilan ochib berdi. Chiroyli qoramag'iz yaqin atrofdagi stulga bordi, o'tirdi va o'zi bilan olib kelgan kitobni o'qiy boshladi.
Maksimni elektr toki urganga o'xshaydi. U bu ayolni ilgari qayerdadir ko'rganimga qasam ichishi mumkin edi. Yoki u kimgadir aql bovar qilmaydigan darajada o'xshash edi. Lekin, kimga?! Jin ursin, uni qayerda ko‘rgan bo‘lishi mumkin?! Maksim Sergeevich odob-axloqni unutib, tantanali ravishda ayolni ko'zdan kechirdi.
Tatyana biroz chalg'itish uchun Sankt-Peterburgga sayohat sotib oldi. Eridan qiyin ajralish undan katta kuch oldi. Yaqinda Tanechka juda xursand edi. Uning chiroyli eri va sevgan ishi bor edi. Va birdan hamma narsa qulab tushdi. Hammasi eski hazildagidek chiqdi. "Er xizmat safaridan keladi va ..." Faqat er o'rniga xotin bor edi va bekasi o'rniga ... erkak. Shu paytgacha Tanya ko'z o'ngida ochilgan rasmni unuta olmadi! Ikki mushak erkak tanasi, sevgi ekstazi bilan o'ralgan ... Eri uni aldadi, va bir erkak bilan. Tabiatan mag'rur Tatyana buni kechira olmadi. Albatta, u qo'shnisi Kuzya Rossomaxinning rafiqasi uslubida, yonoqlariga shilimshiq bo'lgan, butun kirish joyida qichqirgan va idishlarni sindirgan sahnalarni yaratmagan. U shunchaki narsalarni yig'di va onasi oldiga bordi va o'zi ajrashish uchun ariza berdi. Iskandar uzr aytishga ham urinmadi. Aslida, hamma narsa shu tarzda ketayotgan edi. Tanya anchadan beri erida qandaydir g'alati narsalarni payqab qolgan edi, ayniqsa, odob-axloqi ayolni eslatuvchi yosh, kelishgan shifokor ular bilan ishlashga kelganida, lekin u buni shunchaki tasavvur qilyapti, deb o'yladi. Axir, u o'n yil davomida Sasha bilan turmush qurgan. Albatta, intim masalalarda hamma narsa silliq emas edi, lekin ular juda ko'p ishladilar, juda charchadilar va Tanya erining sevgi qilishdan bosh tortganini tabiiy deb hisobladi. Yosh ayolni xafa qilgan yagona narsa bolalarning yo'qligi edi. Karyera - bu martaba, lekin men bolani juda xohlardim. Va uning eri doimo buni keyingi kunga qo'ydi. Natijada, Tanyada bu xoinga nisbatan nafrat va nafratdan boshqa hech narsa qolmadi. Gap shundaki, Sasha yashirin gey bo'lib chiqdi, lekin u ko'p yillar davomida uni beadablik bilan aldab, uning afzalliklarini hech kim bilmasligi uchun uning orqasida qalqon sifatida yashiringan.
Aleksandr Nikolaevich Ostrovskiy.
Kechiktirilgan sevgi
BIRINCHI ACT
YUZLAR:
Felitsata Antonovna Shablova, kichik yog'och uyning egasi.
Gerasim Porfiryich Margaritov, nafaqadagi amaldorlarning advokati, chiroyli ko'rinishdagi keksa odam.
Lyudmila, uning qizi, o'rta yoshli qiz. Uning barcha harakatlari kamtarin va sekin, u juda toza kiyingan, lekin da'vosiz..
Dormedont, kichik o'g'li Shablova, Margaritovning kotibi sifatida.
Onufriy Potapych Dorodnov, o'rta yoshli savdogar.
Shablovaning uyidagi kambag'al, qorong'i xona. O'ng tomonda (tomoshabinlardan uzoqda) ikkita tor bir eshikli eshiklar mavjud: eng yaqini Lyudmilaning xonasiga, keyingisi esa Shablovaning xonasiga; eshiklar orasida olov qutisi bo'lgan golland pechining plitkali oynasi bor. Orqa devorda, o'ng burchakda, Margaritov xonasining eshigi; chap tomonda qorong'i koridorga ochiq eshik bor, unda siz Shablovaning o'g'illari joylashgan mezzaninaga olib boradigan zinapoyalarning boshlanishini ko'rishingiz mumkin. Eshiklar o'rtasida idish-tovoq uchun shisha shkafi bilan antiqa sandiq bor. Chap tomonda ikkita kichkina deraza, ularning orasidagi devorda eski oyna, uning yon tomonlarida qog'oz ramkalardagi ikkita xira surat bor; oyna ostida katta stol bor oddiy daraxt. Prefabrik mebel: stullar turli xil turlari va o'lchamlari; Bilan o'ng tomon, prosceniumga yaqinroq, eski yarim yirtilgan Volter kursisi. Kuzgi alacakaranlık, Xona qorong'i.
BIRINCHI SAHNA
Lyudmila xonasidan chiqib, tinglaydi va derazaga boradi.
Keyin Shablova xonasidan chiqib ketadi.
Shablova(Lyudmilani ko'rmasdan). Kimdir darvozani taqillatgandek. Yo'q, bu mening tasavvurim edi. Men haqiqatan ham quloqlarimni qisib qo'ydim. Qanday ob-havo! Endi yengil paltoda... oh-oh! Mening azizim o'g'lim bir joyda yuribdimi? Oh, bolalar, bolalar - voy ona! Mana, Vaska, qanday sayr qiluvchi mushuk, lekin u uyga keldi.
Lyudmila. Keldingmi?...Haqiqatan ham keldingmi?
Shablova. Oh, Lyudmila Gerasimovna! Men seni ko'rmayapman, men shu yerda turib, o'zimcha xayol qilaman...
Lyudmila. U keldi deysizmi?
Shablova. Kimni kutyapsiz?
Lyudmila. men? Men hech kimman. "U keldi" deganingizni eshitdim.
Shablova. Bu yerda men o'z fikrlarimni bildiraman; Boshimga qaynab ketadi, bilasanmi... Ob-havo, deydilar, hatto mening Vaskam ham uyga keldi. U karavotga o'tirdi va shunday xirilladi, hatto bo'g'ilib qoldi; Men unga uyda ekanligimni aytmoqchiman, tashvishlanmang. Albatta, u isinib, ovqatlandi va yana ketdi. Bu erkakning ishi, uni uyda saqlay olmaysiz. Ha, bu erda hayvon bor va hatto u uyga borishi kerakligini tushunadi - u erda qandayligini ko'rish uchun; va o'g'lim Nikolenka bir necha kundan beri yo'qolgan.
Lyudmila. U bilan nima bo'layotganini qaerdan bilasiz?
Shablova. Men bo'lmaganimda kim biladi! Uning hech qanday ishi yo'q, u faqat band.
Lyudmila. U huquqshunos.
Shablova. Qanday qisqartma! Vaqt bo'ldi, lekin o'tdi.
Lyudmila. U qandaydir bir ayolning ishi bilan band.
Shablova. Nega, onam, xonim! Ayollar boshqacha. Kuting, men sizga hamma narsani aytib beraman. U men bilan yaxshi o'qidi va universitet kursini tugatdi; va omad kulib boqsa, bu yangi sudlar shu yerda boshlandi! U advokat sifatida ro'yxatdan o'tdi - ishlar ketdi, ketdi va ketdi, belkurak bilan pul terib. U pulli savdogarlar doirasiga kirganligidan. Bilasizmi, bo'rilar bilan yashash, bo'ri kabi uvillash va u bu juda savdogar hayotini o'sha kuni tavernada, kechasi esa klubda yoki har qanday joyda boshlagan. Albatta: zavq; u issiq odam. Xo'sh, ularga nima kerak? Ularning cho'ntaklari qalin. Va u shohlik qildi va hukmronlik qildi, lekin hamma narsa ikkiga bo'lindi va u dangasa edi. va bu yerda son-sanoqsiz advokatlar bor. U yerda qancha sarosimaga tushmasin, baribir pulni sarfladi; Men tanishimni yo'qotdim va yana o'sha yomon ahvolga qaytdim: onamga, ya'ni sterlet baliq sho'rva bo'sh karam sho'rva uchun ishlatilgan. Meyxonaga borishni odat qilib oldi – yaxshilarga borishga hech narsasi yo‘q edi, shuning uchun yomonlarga osilib qoldi. Uni shunday tanazzulga uchraganini ko'rib, men unga biror ish topa boshladim. Men uni o'zim bilgan ayolga olib bormoqchiman, lekin u uyatchan.
Kichkina uy egasi Felitsata Antonovna Shablova va advokatning qizi Lyudmila Nikolenkaning g'oyib bo'lishini muhokama qilishmoqda. Felitsata Antonovna o‘g‘lining ketganiga ikki kun bo‘lganidan juda afsusda. Uning eng kichigi Dormedont onasiga ukasini bilyard xonasida ko'rganini aytadi. Keyin u Lyudmilani sevib qolganini tan oladi, lekin u Nikolayni yoqtirganga o'xshaydi.
Biroz vaqt o'tgach, Felitsata Shablova katta o'g'lidan eslatma oladi, u erda u juda ko'p o'ynaganini yozadi. U o'zini butunlay sharmanda qilmaslik uchun onasidan uni qoplash uchun ma'lum miqdorda pul yuborishni so'raydi.
Felitsata Antonovna juda g'azablanadi, lekin Lyudmila, aksincha, pulni afsuslanmasdan, yagona hisob-kitob bilan berish kerak deb hisoblaydi.
Nikolay qaytib kelgach, hech narsa bo'lmagandek, onasiga qarab jilmayib qo'ydi. G'azablangan Felitsata Shablova o'g'lini haqorat qila boshladi va unga pul kam emasligini tushuntirdi. U Nikolenkaga o'ziga kelib, qimorga bo'lgan ishtiyoqini bostirishni maslahat berdi. O'g'il shunchaki quvnoq yelka qisib qo'ydi.
Keyinchalik Lyudmila Nikolayga pul to'laganini tan oldi katta miqdor. Hayron qolgan yigit qizga rahmat aytdi.
Ertasi kuni yosh xonim Lebyodkina Shablovaning uyiga keldi va darhol Nikolayni sayrga olib chiqdi. Yurishdan keyin, qachon baxtli qiz Nikolay bilan xayrlashib o'pib uyga bordi, Lyudmila xavotirlanib sevgilisidan kimdan qarzi va qancha qarzi borligini so'ray boshladi. Qizning ovozidagi g'amxo'rlik va iliqlikni his qilib, Nikolay qarzi bo'lgan odamni o'ldirish yoki Lebyodkina to'lashga tayyor bo'lgan xatni olish qolganini aytdi. Yagona narsa shundaki, xat Lyudmilaning otasida edi va uni faqat qiz olishi mumkin edi. Lyudmila dahshatdan qo‘llarini qovushtirib, birozdan keyin hujjatni Nikolayga berdi.
Lyudmila xursand jilmayib qo'ydi: endi uning sevgilisi qarzlarini to'lashi mumkin bo'ladi.
Hikoya, agar odam o'yinchi bo'lsa, u uzoq vaqt davom etishini o'rgatadi.
Rasm yoki chizma Kech sevgi
O'quvchining kundaligi uchun boshqa qayta hikoyalar
- Durov haqida qisqacha ma'lumot Bizning xato
Yoshligim gimnaziya kunlarida bir voqea boshimga tushdi. Darslarda fanlarni o‘rgatish bilan bir qatorda nishonga tegish va yurish ham o‘rgatildi. Mening barcha o'rtoqlarim ovqat xonasidan olib kelib, it bilan ovqatlanishdi.
- Xulosa Karamzin Natalya boyarning qizi
Rivoyatchi rus xalqi ruslar va poytaxtliklar bo'lgan vaqtni sog'inch bilan eslaydi go'zal qizlar kiyib olish xalq liboslari, ular tushunmagan narsalarni ko'rsatishmadi.
- Jek Londonning qisqacha mazmuni "Kish haqidagi ertak"
Kish qutb qirg'oqlari yaqinida yashagan. U o'n uch yoshda edi. U onasi bilan kambag'al kulbada yashagan. Otasi och qolgan qabiladoshlarini boqmoqchi bo‘lib, ayiq bilan urushib halok bo‘ldi.
- Vladimir Monomax ta'limotining qisqacha mazmuni
Knyaz Vladimir o'z ta'limotida o'z avlodlariga murojaat qilib, ularni, agar hamma bo'lmasa, hech bo'lmaganda ba'zilariga o'rnak olishga chaqiradi. Ushbu murojaatni yozish g'oyasiga uning Volga yo'lida akalaridan kelgan elchilar bilan uchrashishi sabab bo'lgan. U bu uchrashuvni ham tasvirlaydi.
- Nolinchi sinf Kovalning qisqacha mazmuni
Bir kuni qishloq maktabiga yangi o'qituvchi Mariya Semyonovna keldi. Ammo bolalar uni qabul qilishmadi va undan ehtiyot bo'lishdi. Marya Semyonovna ularga g'alati va g'ayrioddiy tuyuldi
A. N. Ostrovskiy.
Kechiktirilgan sevgi
To'rt pardada chet ellik hayotidan sahna ko'rinishlari
Moskva, Davlat nashriyoti Badiiy adabiyot, 1960, O'n jildlik asarlar to'plami, 7-jild OCR va imlo tekshiruvi: Olga Amelina, 2004 yil noyabr
BIRINCHI ACT
SHAXSLAR: Felitsata Antonovna Shablova, kichkina yog'och uy egasi. Gerasim Porfiryich Margaritov, nafaqadagi amaldorlarning advokati, chiroyli ko'rinishdagi keksa odam. Uning qizi Lyudmila keksa qiz. Uning barcha harakatlari kamtarin va sekin, u juda toza kiyingan, lekin da'vosiz. Shablovaning kenja o‘g‘li Dormedont Margaritovning kotibi. Onufri Potapych Dorodnov, o'rta yoshli savdogar.Shablovaning uyidagi kambag'al, qorong'i xona. O'ng tomonda (tomoshabinlardan uzoqda) ikkita tor bir eshikli eshiklar mavjud: eng yaqini Lyudmilaning xonasiga, keyingisi esa Shablovaning xonasiga; eshiklar orasida olov qutisi bo'lgan golland pechining plitkali oynasi bor. Orqa devorda, o'ng burchakda, Margaritov xonasining eshigi;
chap tomonda qorong'u koridorga ochiq eshik bor, unda siz Shablovaning o'g'illari joylashgan mezzaninaga olib boradigan zinapoyalarning boshlanishini ko'rishingiz mumkin. Eshiklar o'rtasida idish-tovoq uchun shisha shkafi bilan antiqa sandiq bor. Chap tomonda ikkita kichik deraza, ularning orasidagi devorda eski oyna, uning yon tomonlarida qog'oz ramkalarda ikkita xira surat bor; oyna ostida oddiy yog'ochdan yasalgan katta stol bor. Prefabrik mebel: har xil turdagi va o'lchamdagi stullar; o'ng tomonda, prosseniumga yaqinroq, eski yarim yirtilgan Volter kursisi bor. Kuz qorong'i, xona qorong'i.
BIRINCHI SAHNA
Lyudmila xonasidan chiqib, tinglaydi va derazaga boradi.
Keyin Shablova xonasidan chiqib ketadi.
Shablova (Lyudmilani ko'rmasdan). Kimdir darvozani taqillatgandek. Yo'q, bu mening tasavvurim edi. Men haqiqatan ham quloqlarimni qisib qo'ydim. Qanday ob-havo! Endi yengil paltoda... oh-oh! Mening azizim o'g'lim bir joyda yuribdimi? Oh, bolalar, bolalar - voy ona! Mana, Vaska, qanday sayr qiluvchi mushuk, lekin u uyga keldi. Lyudmila. Keldingmi?.. Haqiqatan ham keldingmi? Shablova. Oh, Lyudmila Gerasimovna! Men seni ko'rmayapman, men shu yerda turib, o'zimcha xayol qilaman... Lyudmila. U keldi deysizmi? Shablova. Kimni kutyapsiz? Lyudmila. men? Men hech kimman. "U keldi" deganingizni eshitdim. Shablova. Bu yerda men o'z fikrlarimni bildiraman; Boshimga qaynab ketadi, bilasanmi... Ob-havo, deydilar, hatto mening Vaskam ham uyga keldi. U karavotga o'tirdi va shunday xirilladi, hatto bo'g'ilib qoldi; Men unga uyda ekanligimni aytmoqchiman, tashvishlanmang. Albatta, u isinib, ovqatlandi va yana ketdi. Bu erkakning ishi, uni uyda saqlay olmaysiz. Ha, bu erda hayvon bor va hatto u uyga qaytishi kerakligini tushunadi - u erda qandayligini ko'rish uchun; va o'g'lim Nikolenka bir necha kundan beri yo'qolgan. Lyudmila. U bilan nima bo'layotganini qaerdan bilasiz? Shablova. Men bo'lmaganimda kim biladi! Uning hech qanday ishi yo'q, u faqat band. Lyudmila. U huquqshunos. Shablova. Qanday qisqartma! Vaqt bo'ldi, lekin o'tdi. Lyudmila. U qandaydir bir ayolning ishi bilan band. Shablova. Nega, onam, xonim! Ayollar boshqacha. Kuting, men sizga hamma narsani aytib beraman. U men bilan yaxshi o'qidi va universitet kursini tugatdi; va omad kulib boqsa, bu yangi sudlar shu yerda boshlandi! U abbatlikka yozildi va ishlar ketdi, ular ketdi va ular belkurak bilan pul yig'ishdi. U pulli savdogarlar doirasiga kirganligidan. Bilasizmi, bo'rilar bilan yashash, bo'ri kabi uvillash va u bu juda savdogar hayotini o'sha kuni tavernada, kechasi esa klubda yoki har qanday joyda boshlagan. Albatta: zavq; u issiq odam. Xo'sh, ularga nima kerak? Ularning cho'ntaklari qalin. Va u shohlik qildi va hukmronlik qildi, lekin hamma narsa ikkiga bo'lindi va u dangasa edi. va bu yerda son-sanoqsiz advokatlar bor. U yerda qancha sarosimaga tushmasin, baribir pulni sarfladi; Men tanishimni yo'qotdim va yana o'sha yomon ahvolga qaytdim: onamga, ya'ni sterlet baliq sho'rva bo'sh karam sho'rva uchun ishlatilgan. Meyxonaga borishni odat qilib oldi – yaxshilarga borishga hech narsasi yo‘q edi, shuning uchun yomonlarga osilib qoldi. Uni shunday tanazzulga uchraganini ko'rib, men unga biror ish topa boshladim. Men uni o'zim bilgan ayolga olib bormoqchiman, lekin u uyatchan. Lyudmila. U xarakterda qo'rqoq bo'lishi kerak. Shablova. Qani, onajon, qanday xarakter! Lyudmila. Ha, qo'rqoq xarakterli odamlar bor. Shablova. Qani, qanday xarakter! Kambag'al odamning xarakteri bormi? Yana qanday xarakterni topdingiz? Lyudmila. Xo'sh? Shablova. Bechoraning ham xarakteri bor! Ajoyib, haqiqatan ham! Kiyim yaxshi emas, hammasi shu. Agar odamning kiyimi bo'lmasa, bu qo'rqoq belgidir; Qanday qilib u yoqimli suhbat qurishi mumkin, lekin u bir joyda kamchilik bor yoki yo'qligini bilish uchun atrofga qarash kerak. Biz ayollardan oling: nega yaxshi xonim kompaniyada bema'ni suhbat quradi? Chunki undagi hammasi joyida: biri ikkinchisiga o‘rnatilgan, biri ikkinchisidan qisqa ham, uzun ham emas, rangi rangga, naqsh naqshga mos keladi. Bu erda uning ruhi o'sadi. Ammo birodarimiz katta sheriklikda muammoga duch keldi; Yerdan yiqilib tushish yaxshiroq ko'rinadi! Bu erda, qisqacha bu erda, sumka kabi boshqa joyda, hamma joyda sinuslar osilgan. Ular sizga aqldan ozgandek qarashadi. Shuning uchun, biz uchun tikuvchi xonimlar emas, balki o'zimiz o'zimiz o'rgatganmiz; jurnallarga ko'ra emas, balki kerak bo'lganidek, la'nati xanjarda. Shuningdek, o'g'li uchun tikkan frantsuz emas, balki Dragomilovskaya postining orqasidan Vershkoxvatov edi. Shunday qilib, u bir yil davomida frak haqida o'ylaydi, yuradi, mato atrofida yuradi, uni kesib, kesib tashlaydi; u bir tomondan yoki boshqa tomondan kesib tashlaydi - yaxshi, uni frak emas, qop qilib kesib tashlaydi. Ammo bundan oldin ham pul bor edi, Nikolay dandy edi; Xo'sh, u uchun falon sharmandalikda vahshiy. Nihoyat uni ko'ndirdim, men ham xursand emasdim; U mag'rur odam, u boshqalardan yomonroq bo'lishni xohlamadi, shuning uchun u ertalabdan kechgacha dangasa va u buyurdi. yaxshi kiyim qadrli nemisga qarzga. Lyudmila. U yoshmi? Shablova. Ayol uchun vaqt keldi. Muammo shundaki. Agar kampir bo‘lsa, pulni to‘lardi. Lyudmila. Va u haqida nima deyish mumkin? Shablova. Ayol engil, buzilgan, uning go'zalligiga umid qiladi. Uning atrofida doimo yoshlar bor - u hamma uni xursand qilishga odatlangan. Boshqasi hatto yordam berishni zavq deb biladi. Lyudmila. Demak, u uning uchun bekorga bezovta qilyaptimi? Shablova. Bu butunlay bepul edi, deb aytish mumkin emas. Ha, ehtimol u shunday qilgan bo'lardi, lekin men undan yuz yarim pul oldim. Shunday qilib, men undan olgan pulimning hammasini tikuvchiga berdim va bu sizning foydangiz! Bundan tashqari, o'zingiz baho bering, har safar uning oldiga borganingizda, u birjadan taksi olib, uni yarim kun ushlab turadi. Bir narsaga arziydi! Va u nimadan uradi? Divi... Shamol hammasi boshimda. Lyudmila. Balki u uni yoqtirarmi? Shablova. Ammo kambag'alning boy ayolni sudlashi va hatto o'zi pul sarflashi sharmandalikdir. Xo'sh, u qaerga ketishi kerak: u erda shunday polkovniklar va qo'riqchilar borki, siz haqiqatan ham so'z topa olmaysiz. Siz unga qaraysiz va shunchaki aytasiz: ey Xudoyim! Choy, biznikilar ustidan kulishyapti, qara, u ham kulyapti. Shuning uchun, o'zingiz baho bering: bir turdagi polkovnik jabduqli er-xotinning ayvoniga o'raladi, oldida shnur yoki qilichni shivirlaydi, o'tib ketayotganda, yelkasidan oshib, oynaga qaraydi, boshini chayqadi va unga to'g'ri keladi. Mehmonxona. Xo'sh, lekin u ayol, zaif jonzot, arzimas idish, u go'yo qaynatilgan va tayyor bo'lgandek, unga ko'zlari bilan qaraydi. U qayerda joylashgan? Lyudmila. Demak, u shunday! Shablova. U shunchaki ajoyib xonimga o'xshaydi, lekin yaqinroq qarasangiz, u juda qo'rqoq. U qarzlar va kuboklarga o'ralib qoladi, shuning uchun u menga kartochkalar bilan boyligini aytib berish uchun yuboradi. Siz u bilan gaplashasiz va gaplashasiz, lekin u yosh boladek yig'laydi va kuladi. Lyudmila. Qanday g'alati! Haqiqatan ham shunday ayolni yoqtirish mumkinmi? Shablova. Ammo Nikolay mag'rur; Men uni zabt etaman, deb boshimga tushdim, shuning uchun men qiynayapman. Yoki rahmi kelgandir; shuning uchun unga achinmaslik mumkin emas, bechora. Eri ham xuddi shunday sarosimaga tushdi; Ular yugurib, qarzdor bo'lishdi, bir-birlariga aytmadilar. Ammo erim vafot etdi va men to'lashim kerak edi. Ha, agar aqlingni ishlatsang, shunday yashashing mumkin; aks holda u sarosimaga tushib qoladi, azizim. Aytishlaricha, u behuda hisob-kitoblarni bera boshlagan, nimaligini bilmasdan imzo qo'yadi. Va bu qanday holatda edi, agar u faqat qo'lda bo'lsa. Nega zulmatdasiz? Lyudmila. Hech narsa, shunday qilish yaxshiroq. Shablova. Xo'sh, biroz kutamiz va Nikolayni kutamiz. Lekin kimdir keldi; borib sham oling. (Yaproqlar.) Lyudmila (koridor eshigi oldida). Bu sizmisiz?Dormedon kiradi.
IKKINCHI HODISA
Lyudmila, Dormedont, keyin Shablova.
Dormedont. men bilanman. Lyudmila. Va men o'yladim ... Ha, shunga qaramay, men juda xursandman, aks holda bu yolg'iz zerikarli.Shablova sham bilan kiradi.
Shablova. Qayerlarda eding? Axir siz uydasiz deb o'yladim. Sovuq qolasan, kasal bo'lasan, qarang. Dormedont (pechka yonida isinish). Men ukamni qidirayotgan edim. Shablova. Topildimi? Dormedont. Topildi. Shablova. U qayerda? Dormedont. Hamma narsa bor. Shablova. Tavernada yana bir kun! Iltimos, menga ayting-chi, bu qanday ko'rinadi! Dormedont. U bilyard o'ynaydi. Shablova. Nega uni uyga olib ketmadingiz? Dormedont. U chaqirdi, lekin kelmadi. Boring, deydi u, onamga ayting, men kattalarman, shuning uchun u tashvishlanmasin. Uyga, deydi u, men xohlasam, men sizsiz yo'l topaman; Menga eskortlar kerak emas, men mast emasman. Men uning oldida allaqachon yig'laganman. “Aka, aytaman, uyni esla!.. Qanaqa shaxtyorsan!.. Odamlar ish izlab yuribsan, o‘zing biznesdan qochib ketyapsan, bugun, deyman, ikki do‘kondor kelib, sudyaga ariza yozibdi, sen esa. uyda emas, shu yo'l bilan hammani haydab yuborasan. - "Men tiyin yig'ishni yoqtirmayman", deydi u. Lekin menda bor oxirgi rubl yolvordi. Mayli, berdim – akam, axir. Shablova. Siz sovuqmisiz? Dormedont. Yaxshi emas. Men hamma narsa uy uchunman, lekin u emas. Agar men yog'ochni maydalasam, buning ahamiyati nimada! Endi men xalat kiydim, chopish uchun bordim va hatto mashq qildim. To'g'rimi, Lyudmila Gerasimovna? Lyudmila. Ukangizni sevasizmi? Dormedont. Qanaqasiga... Lyudmila. Xo'sh, uni ko'proq seving! (Dormedonga qo'lini beradi.) Siz mehribon, yaxshi odamsiz. Men borib ish topaman. (Yaproqlar.) Shablova (Lyudmila ortidan). Kelinglar, birga zerikamiz. (Dormedonga.) Qarang, siz juda sovuqsiz, siz haligacha isinmaysiz. Dormedont. Yo'q, onam, hech narsa; Faqat o'rta barmoqda hech qanday egalik yo'q edi, lekin endi u yo'q bo'lib ketdi. Endi men hamma narsa yozish bilan shug'ullanaman. (Stolga o'tiradi va qog'ozlarni saralaydi.) Shablova. Hozircha men kartalarni joylashtiraman. (Choʻntagidan kartalarni chiqaradi.) Dormedont. Onam, menda hech narsani sezmayapsizmi? Shablova. Yo'q. Nima edi? Dormedont. Ammo, onam, men sevib qoldim. Shablova. Xo'sh, sog'ligingiz uchun. Dormedont. Ha, onam, jiddiy. Shablova. Bu hazil emasligiga ishonaman. Dormedont. Qanday hazillar! Omadingizni ayting! Shablova. Keling, taxmin qilaylik! Qani, keksayu kichik, bo'shdan bo'shga to'kib tashlang. Dormedont. Kulmang, oyim: u meni sevadi. Shablova. Eh, Do'rmedosha! Siz ayollar sevadigan odam emassiz. Sizni faqat ayol sevishi mumkin. Dormedont. Qaysi biri? Shablova. Ona. Ona uchun bola qanchalik yomon bo'lsa, shunchalik shirin bo'ladi. Dormedont. Xo'sh, onam, menga nima bo'ldi? Men uyga... Shablova. Lekin kim haqida gapirayotganingizni bilaman. Dormedont. Axir, qanday qilib bilmasligingiz mumkin, siz allaqachon yolg'izsiz. Ammo endi men keldim va eshikka yugurdim: "Bu sizmisiz?" Shablova. Shoshildingizmi? Qarang! Ammo u sizni kutmagan edi. Bu sizning ukangiz emasmi? Dormedont. Bu mumkin emas, onam, rahm qiling. Shablova. Yaxshi qarang! Ammo bu sodir bo'layotganga o'xshaydi! Dormedont. Men, onam, men! Qani endi, menda jasorat va vaqt topsa, butun qalbimni to'g'ri ochishim mumkin edi. Harakat? Shablova. Harakat qiling! Dormedont. Va kartalar haqida nima deyish mumkin, onam? Ular menga nima deyishyapti? Shablova. Biroz chalkashlik bor, men buni tushunolmayapman. U yerda, shekilli, savdogar uyiga ketishga shaylanyapti; borib unga yorug'lik berishini ayt. (Yaproqlar.)Dorodnov va Margaritov chiqishadi.
HODISALAR UCHINCHI
Dormedont, Dorodnov va Margaritov.
Margaritov. Lekin siz va men eski do'stmiz. Dorodnov. Hali ham bo'lardi! Necha yil. Gerasim Porfiryich, bilasizmi? Keling, ichamiz. Endi men Bauerning murabbiyiman... Margaritov. Yo'q, yo'q, so'ramang! Dorodnov. Qanday g'alatisan, uka! Endi menda birdan hayol paydo bo'ldi; hurmat qilish kerakmi? Margaritov. Bu fantaziya sizga tez-tez kelib turadi. Siz biznes haqida gapiryapsizmi... Ertaga brokerni ko'rishimiz kerak... Dorodnov. Nima gap! Men tosh devordek ustingdaman. Ko'ryapsizmi, men sizni unutganim yo'q; o'sha erdan topdim. Margaritov (qo'lini silkitadi). Rahmat, rahmat! Ha, taqdir meni shu yerga olib keldi. Siz mehribon odamsiz, meni topdingiz; va boshqalar tashlab ketilgan, qashshoqlik qurboni bo'lish uchun tashlab ketilgan. Qilish uchun deyarli hech qanday jiddiy ishlar yo'q, men bir nechta narsalar bilan shug'ullanaman; va men katta apellyatsiya ishlarini yaxshi ko'raman, shuning uchun o'ylash va ustida ishlash kerak bo'ladi. Ammo keksalikda qiladigan ish yo'q, ular yugura boshladilar; Ishsiz zerikarli. Dorodnov. Bu umuman zerikarli bo'lmaydi, lekin keling, choy, keling va och qoling. Margaritov. Ha, ha, va och. Dorodnov. Xursand bo'ling, Gerasim Porfirich! Balki meniki bilan engil qo'l... Ma'lumki, qo'lingizdan kelganini qiling! Margaritov. Qanday talablar! Men narsalarimni bilaman. Dorodnov. Ertaga kechqurun keling. Qo'rqmang, men sizni majburlamayman, sizga engil munosabatda bo'laman. Margaritov. Mayli, men kiraman. Dorodnov. Xo'sh, bu yoqimli vaqt. Margaritov. Oh, kuting, kuting! unutgan. Ozgina kutib tur! Dorodnov. Yana nima? Margaritov. Men sizdan qanday hujjatlarni olganim ko'rsatilgan tilxat berishni unutibman. Dorodnov. Mana boshqasi! Kerak emas. Margaritov. Yo'q, buyurtma. Dorodnov. Kerak emas, g'alati. Ishonamanki. Margaritov. Busiz men sizni qo'yib yubormayman. Dorodnov. Va nega faqat bu e'lonlar? Margaritov. Xudo hayotda ham, o'limda ham ozoddir. Albatta, ular mendan g'oyib bo'lmaydi, men hozir ehtiyotkor bo'ldim ... Dorodnov. Lekin nima bo'ldi? Margaritov. edi. Bu men bilan sodir bo'lgan voqea. Mening ismim butun Moskva bo'ylab momaqaldiroq bo'lganida, menda o'nlab boshqa odamlarning ishlari va hujjatlari bor edi. Bularning barchasi tartibda, shkaflarda, qutilarda, raqamlar ostida; Faqat o'zimning ahmoqligim tufayli men ilgari odamlarga ishonardim; Siz kotib yuborasiz: ol, deyishadi, falon qutida nimadir bor; yaxshi, u uni olib yuradi. Kotib esa mendan bitta hujjatni o‘g‘irlab, qarzdorga sotdi. Dorodnov. Hujjat qanchalik katta? Margaritov. Yigirma ming. Dorodnov. Voy-buy! Xo'sh, nima qilyapsan? Margaritov (xo'rsinib). To'langan. Dorodnov. Hammasini to'ladingizmi? Margaritov (ko'z yoshlarini artib). Hammasi. Dorodnov. Qanday qilib undan qutuldingiz? Margaritov. Men barcha ish pulimni berdim, uyni sotdim - sotilishi mumkin bo'lgan hamma narsani sotdim. Dorodnov. Shunday qilib tanazzulga tushib qoldingizmi? Margaritov. Ha. Dorodnov. Siz keraksiz azob chekdingizmi? Margaritov. Ha. Dorodnov. Bu oson emasmidi? Margaritov. Xo'sh, bu men uchun qanday bo'lganini allaqachon bilaman. Ishonasizmi? Pul yo'q, ishdan topilgan pul yo'q, uy yo'q, xotinim allaqachon kasal edi, keyin u vafot etdi - u chiday olmadi, ishonchini yo'qotdi, (shivirlash) Men o'zimni o'ldirmoqchi edim. Dorodnov. Nima sen! Bizning joyimiz muqaddas! Siz aqldan ozganmisiz yoki nima? Margaritov. Siz aqldan ozgan bo'lasiz. Shunday qilib, bir kuni kechqurun, g'amgin meni kemiradi, men xonani aylanib yuraman, ilmoqni qaerga osishni qidiraman ... Dorodnov. Qarang, Xudo sizni asrasin! Margaritov. Ha, men burchakka qaradim, u erda beshik bor edi, qizim uxlayotgan edi, u paytda u ikki yoshda edi. Menimcha, u bilan kim qoladi? A? Tushundingizmi? Dorodnov. Qanday tushunmaysiz, bosh! Margaritov. U bilan kim qoladi, a? Ha, men unga qarayman, men bu farishtaga qarayman, men o'z joyimni tark etolmayman; va mening qalbimda qandaydir iliqlik paydo bo'lgandek, barcha qarama-qarshi fikrlar bir-biri bilan yarashishni, tinchlanishni va o'z joylariga joylashishni boshladi. Dorodnov. Va bu, ma'lum bo'lishicha, o'zboshimchalikdir. Margaritov. Eshiting, eshiting! Va o'shandan beri men unga najotkorim sifatida ibodat qilaman. Axir, agar u bo'lmasa, ey, uka! Dorodnov. Ha, bu albatta sodir bo'ladi; Xudo barchani asrasin! Margaritov. Xo‘sh... Men nima haqida gapira boshladim? Ha, shuning uchun o'shandan beri men ehtiyot bo'ldim, men uni kalit bilan qulflayman va qizimda kalit bor. Unda hamma narsa, pul va hamma narsa bor. U avliyo. Dorodnov. Xo'sh, nega bunday so'zlarni aytyapsiz? Margaritov. Nima nima! Ishonmaysizmi? Muqaddas, sizga aytaman. U yumshoq, o'tiradi, ishlaydi, jim; atrofda ehtiyoj bor; Axir u eng yaxshi yillarini sukutda, egilib o'tirdi va hech qanday shikoyat qilmadi. Axir u yashashni xohlaydi, yashashi kerak va hech qachon o'zi haqida bir og'iz so'z aytmaydi. U qo'shimcha rubl oladi va siz ko'rasiz, bu sizning otangiz uchun sovg'a, kutilmagan sovg'a bo'ladi. Axir, bunday narsalar yo'q... Qaerda? Dorodnov. Men turmushga chiqmoqchiman. Margaritov. Ha, nima bilan, ajoyib odam, nima bilan? Dorodnov. Mayli, xudo xoxlasa, ikki yuz minglik bir ish qilasan, demak... Margaritov. Xo'sh, kuting, hozir sizga kvitansiya beraman ... Dorodnov. Mayli, kutaman.TO‘rtinchi sahna
Dorodnov va Dormedont.
Dorodnov (o'tiradi). Dunyoda har xil narsalar bor, hamma narsa boshqacha, har kimning o'zi bor va har kim o'zini o'zi g'amxo'rlik qilishi kerak. Va siz boshqalarga achinishingizga yordam berolmaysiz va hamma uchun achinishingiz mumkin emas; chunki to'satdan sizga gunoh sodir bo'lishi mumkin, shuning uchun siz o'zingiz uchun rahm-shafqatni saqlashingiz kerak. (Dormedontga qaraydi.) Yozing, yozing! Siz bilan gaplashsam bo'ladimi? Dormedont. Nima, ser? Dorodnov. Sen... yaxshisan?.. Popisuxin, bu yerga yaqinroq kel! Dormedont. Agar siz odamni tanimasangiz, yanada muloyimroq bo'lardingiz. Dorodnov. Oh, kechirasiz, sharafingiz! Va siz shikoyatsiz yashaysiz, to'liqroq bo'lasiz. Bu yerga kel, senga bir oz pul beraman. Dormedont (yaqinlashib). Nima uchun? Dorodnov (uch rubl beradi). Ha, yaxshi yashayapsiz. Dormedont. Sizga kamtarlik bilan rahmat aytaman, ser. (Ta'zim.) Dorodnov (Dormedontning sochlarini tarab). Oh, shaggy, bizning mamlakatimiz emas! Dormedont. To'liqlik! sen nima? Dorodnov. Va nima, aziz do'stim, agar siz unga ishonsangiz, o'sha advokat hujjatlarni soxtalashtirmaydimi? Dormedont. Qanday qilib shunday bo'lishi mumkin! Dorodnov. Men buni yaxshisiga beraman, lekin ular juda takabbur, uni ser deb atashlari kerak va bu qimmat. Shuning uchun, agar biron bir yolg'onni sezsangiz, hozir menga yuguring, u yoqdan-bu yoqqa, deyishadi. Dormedont. Ha siz! Tinch bo'ling. Dorodnov. Xo'sh, davom eting va yozing! Dormedont. Ha, men tugatdim, ser. Dorodnov. Faqat siz advokatga parvo qilmaysiz! Ko'p maosh olasizmi? Dormedont. Oyiga o'n rubl. Dorodnov. Mayli, mayli. Siz ham biror narsa eyishingiz kerak. Har kim o'z mehnati uchun qarzdor; shuning uchun qarang: bu qushmi yoki boshqa narsami ...Margaritov kiradi, Dormedont ketadi.
Beshinchi sahna
Margaritov va Dorodnov.
Margaritov (kvitansiyani berish). Mana, yashiring! Dorodnov (kvitansiyani yashiradi). Bu qanday kichik xizmatchi? Margaritov. Xo'sh, xizmatchi? Hech narsa. U ahmoq, lekin yaxshi yigit. Dorodnov. Qarasam, firibgarning qo‘li katta. Unga ko'zingizni tiying. Margaritov. Mayli, bekor gapirmang! Dorodnov. Bir ko'ring, men sizga maslahat beraman. Xo'sh, mehmonlar o'tirishadi, o'tirishadi va keyin ketishadi. (Ketmoqchi.) Kutmoq! Men bu haqda unutdim. Menda hali ham uyda hujjat bor, bu individual maqola; Men unga va bularga aralashmayman. Men hech bo'lmaganda o'sha paytda uni tark etishim kerak; Ha, ruxsat bering, menimcha, u bilan nima qilish kerakligi haqida maslahat beraman, bu hali ham achinarli. Margaritov. Nima bo'ldi? Dorodnov. Aynan mana shu hujjatni senga olib kelgan qog‘ozlarim bilan birga amakimdan meros qilib oldim. Ha, u qandaydir shubhali. Xo'sh, menimcha, u allaqachon juda ko'p narsaga ega bo'lgan, bundan afsuslanadigan hech narsa yo'q, undan nima olishdan qat'i nazar, hamma narsa yaxshi, aks holda u yo'qolib qolsa ham. Margaritov. Hujjat kim uchun? Dorodnov. Ayol uchun. Bu yerda faqat bitta beva ayol bor, uning laqabi Lebedkina. Adashgan ayol. Margaritov. Uning biror narsasi bormi? Dorodnov. Qanday qilib bo'lmaslik kerak! Men uni isrof qildim, lekin men hali ham to'lashga qodirman. Margaritov. Shunday qilib, keling. Dorodnov. Agar siz qo'rqitsangiz, uni olishingiz mumkin. Margaritov. Qanaqasiga? Dorodnov. Hujjat erining kafolati bilan berilgan, ular unga ishonishmadi, lekin kafolat soxta edi. Hujjatni berganida er hech qanday qimirlamay, falaj bo‘lib qolgan edi. Margaritov. Shunday qo'rqinchli. Dorodnov. Bu quyidagicha; Ayol bilan faqat puxta savdogar aralashishi kerak, men tushunganimdek, axloq. Men sizga aytamanki, men adashmasligim uchun buni o'z nomingizdan, xohlaganingizcha qilishingiz mumkin. Margaritov. Xo'sh, unda bu pul sizning cho'ntagingizda ekanligini o'ylab ko'ring. Dorodnov. Hech bo'lmaganda yarmini oling! Margaritov. Men hammasini olaman. Dorodnov. Shunda afsuslanmaysizmi? Margaritov. Nega yolg'onchilarga achinasiz! Dorodnov. Topqir kichkina ayol sizni qariligingizda chalg'itmaydi; Agar gapirsa, erib ketasan. Margaritov. Xo'sh, yana bir bor! Bu yerda talqin qiling! Mana sizga qo'lim, ikki kundan keyin sizda hamma pul bor. Dorodnov. Shunday ekan, ushbu maqolani boshingizdan olib tashlang. Ertaga men sizga hujjatni beraman. Xo'sh, siz hamma narsani gapira olmaysiz, biz ertaga nimadir qoldiramiz; va endi, mening fikrimcha, agar siz ichmasangiz, uxlash vaqti keldi. Xayr. Salomat bo'ling! Margaritov. Kimdir u erda nur sochadi! (barglar Bilan zalda savdogar.)Margaritov, Shablova va Dormedont dahlizdan qaytishadi. Lyudmila xonasidan chiqib ketadi.
OLINCHI SAHNA
Margaritov, Shablova, Lyudmila va Dormedont.
Shablova. Kechki ovqat istaysizmi? Margaritov. Xohlasangiz kechki ovqat, men kechki ovqat qilmayman. Lyudmilochka, men bugun uzoq vaqt o'tiraman, siz uxlab qolasiz, meni kutmang. (Xona bo'ylab yuradi.) Lyudmila. Men o'zim bugun uzoqroq o'tirib ishlashni xohlayman. (Shablon.) Endi kechki ovqat qilasizmi, hech kimni kutmaysizmi? Shablova. Ha, kutishimiz kerak. Lyudmila. Xo'sh, men siz bilan o'tiraman. Dormedont. Men uchun Gerasim Porfiryich degan biznesmen bormi? Margaritov. Kuting, bu siz uchun ham muhim bo'ladi. Lyudmila, mening qiladigan ishim bor, yana qiladigan ishim bor. Fortune tabassum qiladi; omad keldi, omad tushdi, omad tushdi. Lyudmila. Siz uchun juda xursandman, ota! Margaritov. Men uchun? Menga hech narsa kerak emas, Lyudmila; Sen uchun yashayman, bolam, faqat sen uchun. Lyudmila. Va men siz uchunman, ota. Margaritov. Yetarli! Xudo xohlasa, qanoatga erishamiz; bizning hunarmandchiligimizda, agar omadingiz bo'lsa, tez orada boy bo'lasiz - o'zingiz uchun yashaysiz va qanday yashaysiz! Lyudmila. Men o'zim uchun qanday yashashni bilmayman; Yagona baxt - bu boshqalar uchun yashashingdir. Margaritov. Shunday dema, bolam, o‘zingni kamsitma; Meni xafa qilasiz. Aybimni bilaman, yoshligingizni buzdim, mayli, aybimni tuzatmoqchiman. Otangizni xafa qilmang, u sizga tilagan baxtni oldindan rad qilmang. Xo'sh, xayr! (Lyudmilaning boshidan o'padi.) Sizning ustingizda qo'riqchi farishta! Lyudmila. Va sizning tepangizda, dada.Margaritov xonasiga boradi.
Shablova. Buni ko'rish yoqimli, lekin mening o'g'lim bor ... Dormedont. Onam, bu menmi? Men senga tinchlik bermayapmanmi, uyga qarovchi emasmanmi? Shablova. To'g'ri, lekin sizdan ko'p narsa kutilmaydi. Lekin mening akam aqlli, ha ... va buni aytishning yaxshiroq yo'li yo'q! Onamni qiynoqqa soldi! Uni qandaydir nogirondek tuting. (tinglaydi.) Xo'sh, taqillatmoqda, biz uzoq kutmadik. Borib, ularga ichkariga kirishlarini va eshiklarni qulflashlarini ayt. (Yaproqlar.)Lyudmila deraza oldiga keladi.
YETTINCHI SAHNA
Lyudmila va Dormedont.
Dormedont (O'zim haqimda). Hozir boshlashimiz kerak emasmi? (Lyudmila.) Lyudmila Gerasimovna, ukangizni qanday tushunasiz? Lyudmila. Men uni umuman tanimayman. Dormedont. Biroq, uning harakatlari bilan? Lyudmila. Nimaga ko'ra? Dormedont. Onaga qarshi. Lyudmila. U unga qarshi nima qildi? Dormedont. Va u tavernada o'tiradi. Lyudmila. Balki u yerda dam olayotgandir. Dormedont. Ko'p qiziqarli emas. Men ham shunday ketardim. Lyudmila. Nega kelmayapsiz? Dormedont. Yo'q, ser, menda bunday qoidalar yo'q. Men uchun uy yaxshiroq, ser. Lyudmila. To'liqlik! Bu erda nima yaxshi! Xo'sh, biz haqimizda aytadigan hech narsa yo'q; lekin erkak uchun, ayniqsa yosh uchun ... Dormedont. Ha, janob, u buni his qilmasa. Lyudmila. Nimani his qilyapsiz? Dormedont. Ha men, ha men...Shablova qo‘lida yozuv bilan kiradi.
SAKKINCHI SAHNA
Lyudmila, Dormedont va Shablova.
Dormedont (O'zim haqimda). Ular yo'lda to'sqinlik qilishdi!Shablova ko'z yoshlarini artdi.
Lyudmila. Sizga nima bo'ldi? Shablova. Ha, mening bolam... Lyudmila (qo'rquv bilan). Nima bo'ldi? Shablova (eslatma berish). Mana, uni tavernadan bir bola bilan yubordi. Lyudmila. Men uni o'qiy olamanmi? Shablova. O'qing! Lyudmila (o'qiydi)."Ona, meni kutmang, men juda ko'p o'ynayapman. Menda noxush voqea bor - yutqazyapman; mendan ancha kuchliroq o'yinchi bilan o'ynashga aralashdim. U munosib odamga o'xshaydi. , u pul berishi kerak, lekin menda pul yo'q; shuning uchun "Men o'ynashni to'xtata olmayman va tobora ko'proq jalb qilinyapman. Agar meni uyat va haqoratdan qutqarmoqchi bo'lsangiz, menga o'ttiz rubl yuboring. messenjer orqali. Shuncha arzimagan pul uchun qanchalar azob chekayotganimni bilsangiz edi! Shablova. Iltimos, "ahamiyatsiz" deb ayting! Ishlang, davom eting! Lyudmila. “Tezlik uchun bir bolani taksiga jo‘natib yubordim, kutyapman, daqiqalarni sanayapman... Agar yo‘q bo‘lsa, qayerdandir toping, qarzga oling!.. Pulni ayamang, menga rahm qiling! "Meni tiyin to'lashdan mahrum qilmang! Yo pul, yo siz meni boshqa ko'rmaysiz. Pulni yopiq konvertda yuboring. Sevimli o'g'lingiz Nikolay." Shablova. Yaxshi sevgi, aytadigan hech narsa! Lyudmila. Nima qilmoqchisiz? Shablova. Nima qilish kerak? Qayerdan olsam bo'ladi? Menda bor-yo'g'i o'n rubl bor, va shunga qaramay, ular oziq-ovqat uchun ajratilgan. Lyudmila. Lekin siz yuborishingiz kerak. Shablova. Yo'qolgan, ko'rasiz! Uni o'ynashga kim majbur qildi? Men uyda qolardim, hammasi yaxshi bo'lardi. Lyudmila. Bu haqda gapirishga hozir juda kech. Shablova. Bu Diviga juda kerak edi! Va keyin u yutqazdi, ekstremal kichik. Lyudmila. Yo'q, katta. Siz uning: "Meni boshqa ko'rmaysiz" deb yozganini eshitdingiz. Shablova. Xo'sh, otalarim, men u tufayli ajralmayman. Zolim, qiynoqchi! Qanday jazo! Va nima uchun, nima uchun? Men uni sevmadimmi... Lyudmila. Menga ijozat bering! Nega bu gaplar? Faqat vaqt o'tadi va u erda kutadi, azob chekadi, bechora. Shablova. U azob chekmoqda, shunday vahshiy! Do‘rmedosha qog‘ozni olib, unga yoz: nega onang senga pul jo‘natadi, deb o‘ylading? Siz uni uyga o'zingiz olib kirishingiz kerak va uni uydan sudrab olib chiqmasligingiz kerak. Lyudmila. Kutmoq! Bu mumkin emas, bu g'ayriinsoniy! Menga konvertni bering! Shunchaki yozing! (Kamyonidan ellik so‘mlik qog‘oz chiqaradi. Dormedont konvertga yozadi). Shablova. Siz nimasiz, nimasiz! Ellik rubl! Lyudmila. Endi o'zgartirish uchun joy ham, vaqt ham yo'q. Shablova. Va siz hali oxirgisi emasmisiz? Lyudmila. Ikkinchisi yuborilganda aynan shunday bo'ladi. (Dormedontdan konvertni olib, pulni solib, muhrlab qo‘yadi.) Shablova. Axir, u o'zgarish keltirmaydi; Endi bu pul uchun men bilan qachongacha yashashingiz kerak? Lyudmila. Hechqisi yo'q, siz o'zingiznikini olasiz. Men bu pulni sizga bermayman, men uni hisobga olaman. Shablova. Ha, siz samoviy farishtasiz! Yo Xudo! Bu odamlar qaerda tug'ilgan? Xo'sh, men ... Lyudmila. Olib keling, olib keling! U kutmoqda, daqiqalarni sanamoqda. Shablova. Do‘rmedosha, kechki ovqatga bor, sen ham xush kelibsiz; Men hozir... Lyudmila. Xoxlamayman. Shablova. Dormedosha, ket! Dunyoda shunday fazilatli insonlar bor. (Yaproqlar.) Dormedont (O'zim haqimda). Endi bu to'g'ri bo'lishi kerak ... (Lyudmila.) Oilamizga qanday munosabatdasiz... Lyudmila (o'ylab). Sen nima? Dormedont. Qanday joy, men aytaman ... Lyudmila. Ha ha. Dormedont. Albatta, hamma ham emas ...Shablova sahna ortida: "Boring yoki biror narsa, men kutaman!"
Kutib turing, onam. Albatta, aytamanki, hamma ham his qila olmaydi... Lyudmila (o'ychan). Men tushunmayapman. Dormedont. Siz ukam uchun bu yerdasiz, lekin men buni his qilaman. U mumkinmi... Lyudmila (qo'l berib). Hayrli tun! (Yaproqlar.)
Shablova parda ortida: "Davom et! Qachongacha kutasan?"
Dormedont. Eh, onam! Bu mening butun taqdirim bo'lishi mumkin, lekin siz yo'ldasiz! (Atrofga qaraydi.) U ketdi. Xo'sh, boshqa vaqt; ishlar yaxshi ketayotganga o'xshaydi.IKKINCHI HARAK
SHAXSLAR: Margaritov. Lyudmila. Shablova. Nikolay Andreich Shablov, Shablovaning to'ng'ich o'g'li. Dormedont. Varvara Xaritonovna Lebedkina, beva.Manzara ham xuddi shunday.
BIRINCHI SAHNA
Nikolay stolda o'tiradi va boshini qo'llari bilan uxlaydi. Margaritov va Lyudmila kirib kelishadi.
Lyudmila. Xayr ota! Margaritov. Alvido, jonim! (Lyudmilaga kalitlarni beradi.) Mana sizning kalitlaringiz! Uydan chiqayotganda o'zingiz bilan olib keting, tashlab ketmang! Mening stolimda hujjatlar bor, lekin bu erda hech kimga ishonmayman. Mana, Lyudmilochka, yon tomon och, odamlar kundan kunga yashaydi, nimasini tortib olsa, qanoat qiladi. Cho'kayotgan odam, deyishadi, somonni changallaydi; Xo'sh, och odam kasal bo'lib yotgani uchun. Bu erda hamma narsa o'g'irlanadi va hamma narsa sotiladi va aqlli odamlar bundan foydalanadilar. Siz odamni qalbakilashtirish, jinoyat uchun pora berishingiz kerak, siz qizning sha'nini sotib olishingiz kerak - bu erga keling, sotib oling va uni arzonga sotib oling. Boy, yaxshi kiyingan yoki bu erga tashrif buyurganini ko'rsangiz, bilingki, u yoqmaydi xayrli ish keldi - u buzuq sharaf yoki vijdon izlaydi. Lyudmila. Kecha sizning oldingizga bir boy savdogar keldi. Margaritov. Shunday qilib, bu mo''jiza. Avvaliga bu soxta deb o'yladim ruhiy vasiyat Menga bu kerak, yoki men kreditorlarimni talon-taroj qilaman, shuning uchun men yaxshi maslahat uchun keldim. Mening oldimga falon janoblar kelishdi, men ularni bir necha bor haydab yubordim. Va agar men Moskvaning markazida yashasam, ular bunday takliflar bilan chiqishga jur'at etadilarmi? Shuni ham yodda tutingki, Lyudmila, yomon odam doimo muhtojlik yonida yashaydi - bu dahshatliroq. Ehtiyojni ko'p kechirish mumkin va qonun buni unchalik qattiq hukm qilmaydi; Agar sizning ishingiz o'g'irlangan bo'lsa, uni hushtak, shovqinli shovqin bilan ichish va tartibsizliklar orasida isrof qilish - bu haqoratli bo'ladi. Qarang! (Nikolayga ishora qiladi.) Unga pul kerak, chindan ham kerak - yerto‘lada ichish, tavernadagi bilyardda yutqazish. Lyudmila (qo'rquv bilan). Dada, eshitadi! Margaritov. Eshitsin, rostini aytyapman. Biz bu uydan qochishimiz kerak, lekin qayerda? Arzon xonadonlar hammasi shunday: yo bo‘linmaning orqasida umuman odamcha gapirmaydigan, faqat ertalabdan kechgacha so‘kinadigan hunarmandlar bor, yoki uy sohibining eri yoki o‘g‘li ichkilikboz. Siz esa, farishta ruh, shunday janob bilan bir tom ostida yashashingiz kerak. Uni ko'rish odobli qiz uchun haqoratdir. Lyudmila (ta'na bilan). Dada, jim bo'l! Margaritov. Bu odamlar qanday marosimlar! Qanday qilib undan qo'rqmaslik kerak? U haftasiga bir tiyin ham ishlamaydi va har oqshom unga Konigsberg yoki Adrianopolda o'tirish uchun pul kerak bo'ladi. Hujjatlaringizni eng muhimi ehtiyot qiling va pulingizni mahkam qulflang! Pul haqida gapirganda; Xarajatlar uchun menga bering! Lyudmila. Menda pul yo'q. Margaritov. Ular bilan qaerga ketyapsan? Lyudmila. O'tkazdi.Margaritov unga diqqat bilan qaraydi.
Nega menga shunday qaraysan? Qanday inkvizitsiya, dada! Xohlasangiz, qayerni aytaman... Margaritov (uning gapini to'xtatib). Yo'q, yo'q, qilmang... Bilaman. Men sening ko'zingdan nimani qidiryapman? O‘zing uchun sarfladingmi, bechora, ehtiyojingga, ehtiyojingga, yo yana meni, qadrsiz cholni erkalashim uchunmi. Endi ko'raman, tushunaman, kutaman, Lyudmila, kuting ... siz qanday yashirishni bilmadingiz. Men savdogardan pul olaman, xavotir olmang. Xayr. Salomat bo'ling! (barglar.) Lyudmila (old eshikda). Xayr ota! (U stolga yaqinlashadi va Nikolayga mehr bilan qaraydi.) Azizim, azizim! U qanchalik noqulay, bechora! Aqlli, go‘zal boshingni quchog‘imga qo‘yishingni kutamanmi, azizim? Bu men uchun qanday baxt bo'lardi! (Nikolayga indamay qaraydi.)
Shablova kiradi.
IKKINCHI HODISA
Lyudmila, Shablova va Nikolay.
Shablova. Ha, shunchaki hayratga tushing! Qanday onani tomosha qilish! Oh, jinni bosh! Nikolay (uyg'onish). A? Nima? Tanish ovoz. Salom, onam! Ovozingizni taniyman, onajon, ayniqsa so'ksangiz, mingdan. Shablova. Oh, omadsiz! Nega onangga pul jo'natish fikriga kelding? Onangizning qancha puli bor? Ha, qara, aks holda... Nikolay. Xo'sh, qanday muammo! Siz maqolni bilasiz: "Agar siz yutqazsangiz, o'g'irlik qilmaysiz; pulingiz yo'q, shuning uchun siz uydasiz". Sizga kamtarlik bilan rahmat aytaman! Ular uni qarzga olishdi! (U onasini quchoqlamoqchi.) Shablova. Va yaqinlashmang! Nikolay. Xo'sh, nima bo'lishidan qat'iy nazar. (Stolga o'tiradi va boshini qo'liga qo'yadi.) Shablova. Bu uzoq vaqt davom etadi! Iltimos menga ayting! Nikolay. Nima bu"? Shablova. Gulba sizniki. Nikolay. Oh, haqiqatan ham, men bilmayman. Birinchi holatga qadar, menimcha. Shablova. Uzr aytmang! Xudoni g'azablantirishning qanday yo'li! Sizda qiladigan ishlar bor edi va endi qiladigan ishlaringiz bor. Nikolay. Yo‘q, unday emas. Shablova. Sizningcha, bu nima? Nikolay. Trivia. Shablova. Xo'sh, agar xohlasangiz, u hech qanday sababni qabul qilmasa, u bilan gaplashing. Hamma pul ketdimi? Uyga ko'p narsa olib keldingizmi? Men seni ovqatlantirishim kerak. Lyudmila. Bu haqda gapirishning hojati yo'q. Sendan iltimos qilaman. Shablova. Xo'sh, ehtimol, siz xohlaganingizdek. Afsuski, biz millioner emasmiz, bir vaqtning o'zida juda ko'p narsalarni isrof qilish. Otalar, oshxonada nimadir xirilladi! Tez yugur! (Yaproqlar.)HODISALAR UCHINCHI
Lyudmila va Nikolay.
Nikolay. Qiziq, nima uchun onangni pul haqida gapirishdan to'xtatding va u sizni qanday mo''jiza bilan tingladi? Lyudmila. Men undan shunchaki nazokatdan so'radim. Unga pul haqida gapirishning hojati yo'q edi. Nikolay. Va nima haqida? Lyudmila. U sizga achinishi kerak edi, balki... Nikolay. Ya'ni, qanday qilib pushaymon bo'lish mumkin? Lyudmila. Sog'lig'ingizni behuda sarflayotganingizdan afsusdamiz va sizdan unga g'amxo'rlik qilishingizni so'raymiz. Nikolay. Va siz u bilan rozi bo'larmidingiz, albatta? Lyudmila. Ha, men ham... sizdan ham xuddi shunday iltimos qilaman. Nikolay. Yolvoramanmi? Bu men uchun juda katta sharaf. Lyudmila. Va ketishingizni iltimos qilaman yomon jamiyat, qobiliyatlaringizni behuda sarflamang. Nikolay. Va hokazo va hokazo... Bilaman. Siz o'zingizni nozik yosh xonim kabi tutasiz; Nozik yuraklar har doim o'z ishlari bilan shug'ullanadilar va ulardan so'ralmagan joyda maslahat bilan aralashadilar. Lekin onam... Lyudmila. Pulni sotib olish mumkin, ammo sog'lig'ingiz yomon ... Nikolay. Qaytarib bo'lmaydigan. Taqqoslab bo'lmaydigan. Lekin mamma... U na sezgirligi bilan, na nozikligi bilan ajralib turmaydi; Uning uchun eng muhimi pul, uning uchun ortiqcha pul sarflashdan ortiqroq jinoyat yo'q va u jim qoldi. Men bo'ronni kutgan edim va ikki kun davomida sabr-toqatni to'plagan edim; va to'satdan, odatdagi ibora o'rniga: "tejamkor, ichkilikboz, u uyni talon-taroj qildi" - men haqimda g'amxo'rlik qilmaydigan notanish odamlardan axloqni eshitaman. Qandaydir mo''jizalar! Lyudmila. Kechirasiz! Nikolay. Hech narsa mavjud emas. Agar bu sizni xursand qilsa, gaplashing. Lyudmila. Men uchun har doim katta zavq siz bilan gaplashing. Nikolay. Ya'ni, menga o'rgatish uchun. Lyudmila. O yoq! Nikolay. Nega o'rgatmaysiz! Bu juda arzon. Lyudmila. Nohaqlik qilmang, meni xafa qilmang! Men sizdan hech qanday yomonlikka loyiq emasman. Nikolay. Va minnatdorchilik. Albatta, qanday qilib rahmat aytmayman! Siz menga hech qanday huquqsiz o'rgatyapsiz; Siz meni ahmoq deb hisoblaysiz, chunki siz menga har bir o'n yoshli bola xabar sifatida biladigan haqiqatlarni aytasiz. Lyudmila. Bu emas, Nikolay Andreich, u emas. Men sizdan so'rayman... hammasi juda oddiy. Nikolay. Siz so'rayapsizmi? Nima uchun? siz mening hayotimni, xarakterimni yoki mening ahvolimni bilmaysiz ... Onam oddiy ayol, va u yaxshiroq qildi: u menga maslahat emas, pul kerakligini bildi va menga pul yubordi. Lyudmila. Men senga onam emas, pul yubordim. Nikolay. Sizmi? Lyudmila. Men sizga aytmoqchi emasdim, lekin o'zingiz meni majbur qildingiz. Nikolay. Siz pul yubordingizmi? Nima bo'ldi? Nega bunday qilding? Sizdan kim so'radi? Onami? U sizdan qarz oldi, sizga qaytarib berishga va'da berdimi? Lyudmila. Yo'q. Nikolay. Bu qanday sodir bo'ldi? Lyudmila. Maktubingizni o‘qib chiqdim, ahvolingizni jonli tasavvur qildim; o'ylashga vaqt yo'q edi, biz shoshilishimiz kerak edi. Nikolay (hissiyot bilan qo'lini oladi). Rahmat. Albatta, bu pulni imkon qadar tez beraman; lekin sizga aytaman: siz beparvo harakat qildingiz. Lyudmila. Balkim. Nikolay. Siz meni tanimaysiz, men sizga pul bermasligim mumkin; va siz ellik so'mni tashlab yuboradigan darajada boy emassiz. Lyudmila. Men bu haqda o'ylamaganman; Men faqat sizga pul kerak deb o'yladim. Nikolay. Sizni hayratda qoldiring. Lyudmila. Nega hayron bo'lasiz, Nikolay Andreich? Biz bir uyda yashaymiz, sizdan boshqa deyarli hech kimni ko'rmayapman... sizda juda ko'p afzalliklar bor... Nikolay. Xudoyim! (Qo'llari bilan yuzini yopadi.) Meni sevasizmi? Lyudmila. Agar sizni sevib qolmasam, hayratlanarli bo'lardi. Nikolay. Nega bu, nega? Hech bo'lmaganda o'zimni ayblamayman, sizga hech qanday sabab ko'rsatmaganga o'xshaydi. Lyudmila. Yo'q, ular shunday qilishdi. Esingizdami, bundan bir oycha avval mana shu deraza oldida qo‘limdan o‘pib, agar menday ayol sizni sevsa, baxtdan o‘laman degan edingiz. Nikolay. Ammo bu iboralar, bu xuddi shu hazil. Lyudmila. Nega o'shanda hazillashayotganingizni aytmadingiz? Siz meni azobdan qutqargan bo'lardingiz. Va ko'zlaringizdagi yosh? Axir, agar ko'z yoshlari to'g'ri bo'lmasa, demak ular hazil emas, aldash, aldashdir. Mendek qizni hazil qilish uchun qanday yurak kerak? Nikolay. Xudoyim! Kechirasiz! Yo'q, men hazil qilmadim, men... Lyudmila. Men yoshligimni sevgisiz, faqat sevish ehtiyoji bilan o'tkazdim, o'zimni kamtarona tutaman, o'zimni hech kimga yuklamayman; Men, ehtimol, yurak og'rig'i bilan, hatto sevish orzusidan ham voz kechdim. Lekin men ayolman, sevgi men uchun hamma narsa, sevgi mening huquqim. O'zingni yengish, tabiatingni yengish osonmi? Ammo tasavvur qiling-a, men o'zimni engib, o'zimcha xotirjam va baxtli bo'ldim. Tuyg'ularimni yana uyg'otish adolatdanmi? Sening birgina ishq ishorang qalbimda yana orzu-umidlar uyg‘otdi, ham muhabbatga tashnalikni, ham fidoyilikka tayyorlikni uyg‘otdi... Axir, bu kech, balki so‘nggi muhabbatdir; uning nimalarga qodirligini bilasiz... va siz uni masxara qilasiz. Nikolay. Yo'q. Siz haqiqatan ham har bir munosib insonning hurmatiga ham, muhabbatiga ham loyiqsiz; lekin men seni buzishga, hayotingni buzishga qodirman. Lyudmila. Bu menga nima uchun kerak? Xarob! Hayotingni qanaqadir shirin qilib, tasalli bersam qanoat qilaman. Nikolay. Shunchaki rozi qilish, tasalli berish va buning uchun o'zingizni xarob qilish uchun! Siz o'zingizni juda kam baholaysiz. Lyudmila. Albatta, mening orzularim boshqacha. Mening orzuim - sizni xotirjam, baxtli ko'rish va buning uchun men har qanday qurbonlik qilishga tayyorman, mutlaqo barcha turdagi. Nikolay. Mening farishtam, Lyudmila Gerasimovna, o'tmish uchun meni kechir! Va bu safar men siz bilan halol munosabatda bo'laman - men sizni xafa qilaman. Sizning orzularingiz orzu bo'lib qoladi; Meni qutqarishning iloji yo'q, buni amalga oshirish uchun sizda vosita yo'q: men juda chuqurdaman. Siz faqat o'zingizni yo'q qilasiz va shuning uchun mening yo'limdan ketish yaxshiroqdir. Men xotirjam baxtga ham, siz kabi ayolga ham loyiq emasman va xohlay olmayman; Menga boshqa narsa kerak. Lyudmila. Yana nima? Nikolay. Sizga aytishga uyalaman. Lyudmila. Agar buni aytish uyat bo'lsa, demak, buni xohlash va qilish uyat. Nikolay. Ha siz haqsiz. Lekin yo men yomon moyillik bilan tug'ilganman, yoki men hali buni engib o'tganim yo'q. Oh, qanday charchadim, qanday singanman! Lyudmila. Dam olish. Nikolay (stolga o'tirish). Ha, biroz dam olishim kerak, uyda bir-ikki kun o'tirishim kerak. Lyudmila. Men juda xursandman! Nikolay. Siz qanchalik mehribonsiz! Eh, mening hayotim xunuk, Lyudmila Gerasimovna; kelajak esa bundan ham xunuk. Lyudmila (Unga yaqinlashib). Hech bo'lmaganda, sizga tasalli yoki ishtirok etish kerak bo'lganda atrofimdan yugurmang. Nikolay (qo'lini uzatadi). Rahmat, rahmat. Lyudmila (aniqlash da Nikolayning cho'ntagida revolver bor va uni oladi). Va buni menga bering. Nikolay. Ehtiyot bo'ling, u yuklangan. Lyudmila. Nega sizda bor? Nikolay. Men uni kiygan odamdan arzon sotib oldim va ko'zimga tushdi. Pul qolgan edi, baribir uni isrof qilaman, deb o'yladim, lekin bu foydali narsa, balki foydali bo'ladi. Lyudmila. Men uni qamab qo'yaman; kerak bo'lganda, menga ayting. Nikolay (tabassum bilan). Ehtimol, uni qulflang. Aslida, uni olib qo'yganingiz ma'qul, aks holda siz unga qaraysiz, unga qaraysiz va ehtimol ... Lyudmila. Qaysi haqida qo'rqinchli narsalar juda befarq gapirasiz. Nikolay (kuladi). Men juda ko'p narsalarni qilaman. Umidsiz oshiqmisiz, davlat pulingizni sarfladingizmi? Go'yo oddiyroq sabablar yo'qdek ... Lyudmila. Qaysilari? Nikolay. Yashash uchun hech qanday sabab yo'q. Qanday yashashni xohlasangiz, qila olmaysiz; lekin qanday bo'lishi mumkin, men xohlamayman. Ha, yaxshiroq tozalang ... Bu yomon hayot, Lyudmila Gerasimovna. Lyudmila. To'xta, meni qiynama. Rostini aytsam, men bilan ham ochiqchasiga gapiring. Nikolay. Nima istaysiz? Men sizga ahvolimning barcha jirkanchligini aytib beramanmi? Balki hozir emas, men juda charchadim. Lyudmila. Va men hovlini tark etishim kerak; lekin allaqachon, alacakaranlıkta ... Va'da berasizmi? Uyda bo'lasizmi? Nikolay. Uyda. Lyudmila. Xo'sh, xayr. (U o'z xonasiga kiradi, revolverni o'sha erda qoldiradi, kuygan va sharf kiyadi, so'ng eshigini qulflaydi va chiqib ketadi.) Nikolay. Bu nomaqbul. Men hozir bu sentimentalliklarda adashadigan kayfiyatda emasman. Lekin, yaxshi, bu kichik to'siq. Shunday bo'lsa-da, kimdir sizni sevsa, qandaydir iliqroq bo'ladi.Dormedont zaldan yugurib chiqib ketadi.
TO‘rtinchi sahna
Nikolay, Dormedont, keyin Shablova.
Dormedont. Onam, onam, Varvara Xaritonovna keldi!Shablova kiradi.
Shablova. Ko'proq g'oyalarni o'ylab toping! Bunday xonim bizning tovuqxonaga boradi. U nimadir yuborishni bilmaydi! Va agar u piyoda yuborsa, onasi itning yugurishida uning oldiga yuguradi; aks holda u haqiqatan ham o'zi ketishi kerak. Dormedont. Lekin men bilmayman, ser; u bo'lmasa kim bo'lishi kerak! Qarang! Shablova (derazadan tashqariga qarab). Qanday mo''jiza! Va bu u. Shoshilib qolganga o'xshaydi! Nikolay. Onam, agar u mendan so'rasa, uyda yo'qligingizni ayting! (Yaproqlar.) Shablova. Oh, sen aristokrat! Ko'rinishidan, bu ishtiyoq masalasi emas, shekilli, u sizdan yaxshiroq narsaga ega. Yuguring, uchrashing! (U koridorga chiqib, Lebedkina bilan qaytib keladi.)Beshinchi sahna
Shablova, Lebedkina va Dormedont.
Shablova. Qanday taqdirlar, xayrixoh ona? Kimga ibodat qilishni buyurasiz? Lebedkina. Bu kim? Shablova. O'g'lim, onam. Lebedkina (Dormedonga). Siz ham advokatmisiz? Dormedont. Yo'q, ser, men. Shablova. U qayerda! U uy tomonda. (Dormedonga.) Nega bu yerda o'tiribsiz?Dormedont barglari.
Lebedkina. Jonim, Felitsata Antonovna, tezroq! Shablova. Ammo tezda nima qilish kerak? Choy istaysizmi? Lebedkina. Xo'sh, choy! Siz menga kartalarni berasiz. Shablova. Darhol, onam. Menda doim kartalar bor. Qurolli askar kabi men ham ular bilan birgaman. (Choʻntagidan paluba chiqaradi.) Qaysi qism uchun? Sevgili yoki nima? Lebedkina. Ha, ha, shoshiling! Shablova. Klublar qirolini qo'yishim kerakmi, xuddi shunday? Lebedkina. Ha, baribir, klublar; Uning ko'zlarini pin bilan o'yib tashlang! Shablova (podshohga igna bilan pichoq uradi). Mana sizga, jinoyatchi! (Karttalarni joylashtiradi.) Onaning ustunligi. Lebedkina. Undan qanday avans! Yana bir haftadan darak yo'q; Men charchadim, qarshilik qila olmadim va sizga yugurdim. Shablova (kartalarga qarash). Keladi. Lebedkina. Ha, yaxshi ko'ring! Band bo'l, band bo'l! Bu qanday xonim? Uning bunga nima aloqasi bor? Shuning uchun u ko'zlarini o'yib tashlashi kerak. Shablova. Gunoh qilma! U chetda. Ko'rdingizmi, u undan yuz o'girdi. Lebedkina. Bu rostmi? Shablova. Ishonmasangiz, o'zingizni qidiring! Nega meni haqorat qilyapsan? Men siz uchun taxmin qilmadimmi? Ilgari bo'lganidek, men "kuting!" Deyman, yaxshi, shunday bo'ladi, kechqurun va keyin, o'sha erda, baxtli bo'lasiz. Lebedkina (kartalarni aralashtirish). Xo'sh, men ishonaman. Yana bir oz qo'ying! Men bu haqda butunlay unutdim. Shablova. Endi xonim uchunmi? Lebedkina. Menga. Shablova (yotqizish). Nima bo'ldi? Lebedkina. Qarang! Shablova. Ko'ryapmanki, bu pul masalasi. Lebedkina. Menga pul to'laysizmi yoki yo'qmi, yaxshi ko'ring. Shablova (kartalarga qarash). Ehtimol, bu siz to'lagan narsadir; aftidan, shunday chiqadi. Lebedkina. Oh, men xohlamayman! Qish vaqti keldi; Mening qishki xarajatlarim qancha ekanini bilasiz. Opera, oqshomlar, chet eldan xabarlar tez orada olinadi, faqat qo'lqoplar buziladi. Shablova. Xo'sh, nima deyishim mumkin! Lebedkina. Oh, men to'lamoqchi emasman. Qishgacha yaxshi odamlar qarz oladi va siz to'laysiz. To'lash juda qiziqarli! Menga pul kerak. Mana shlyapa! Buning nimasi o'ziga xos? Va ular buning uchun meni so'zlardan tashqari aybladilar. Yaxshi? Shablova. Yaxshilik bilan hammasi yaxshi; Ammo uni bo'riga qo'ysangiz ham, u bo'ri bo'ladi. Ha, kerak, yoki nima? Lebedkina. Albatta kerak. Qachon u erda bo'lmasligim kerak? Shablova. Kimga? Lebedkina. Savdogar Dorodnov. Men amakimdan qarz oldim, lekin u meros qilib oldi. U odobli odam edi, kutgan bo'lardi, lekin bu yigit kulrang. Shablova. Bu foyda keltirmaydimi? Lebedkina. Belgilangan muddat o'tdi, shuning uchun men hujjatni qayta yozish uchun bugun ertalab uning joyiga to'xtadim. Siz, deydi u, menga hech narsa qarzdor emassiz, xonim; Men sizning qarz xatingizni advokat Margaritovga topshirdim, iltimos, uni hisobga oling. Ko'rinishidan, u pul yig'moqchi bo'ladi. Shablova. Margaritov? Xo'sh, u men bilan shu xonalarda yashaydi. Lebedkina. U nimaga o'xshaydi? Shablova. efiopiyalik. Lebedkina. Taslim bo'lmaydimi? Shablova. Ko'knori urug'i emas. Lebedkina. Va u bitim tuza olishi uchun; Bu sizning pulingiz emas. U mendan yarmini olgan bo'lardi, men unga ming so'm bergan bo'lardim. Shablova. Va u sizni duduqlanishingizga yo'l qo'ymaydi. Halollik uni alamli noo'rin tarzda yengdi. Yarim juda kattami? Lebedkina. Olti ming. Shablova. Qarang! Qo‘llarim to‘g‘ri bo‘lsa, senga hujjatni o‘g‘irlab olardim shekilli. Lebedkina. O'g'irla, azizim! Men o'limni to'lamoqchi emasman! Shablova. Siz undan o'g'irlaysiz! U uni ettita qulf bilan qulflaydi. Bu yerda u yashaydi. Uning qizi ham ozg'in yosh xonim; Ammo bularning barchasiga qaramay, u Nikolayni sevib qolganga o'xshaydi. Lebedkina. Ha, to'g'ridan-to'g'ri gapiring! Xo'sh, yoki nima, u unikimi? Shablova. Yo‘q, onajon, nima deyapsiz! U kamtarin qiz. Va u mushuk kabi sevib qolgani, bu haqiqat. Lebedkina. Xo'sh, bu ham yaxshi. Xayolimga ajoyib fikr keldi. Ehtimol, mening biznesim yaxshilanadi. U uydami? Shablova. Menga hech narsa deyishni aytishmadi. Lebedkina. Band? Shablova. Qanday ish! U tun bo'yi yurdi, dam oldi. Lebedkina. Unga pul kerak emasmi? Imkonim bo'lganda qani edi. Uni ko'rishning iloji yo'qmi? Shablova. Men siz uchun nima qila olmayman? Hamma narsa mumkin. (Eshik oldida.) Nikola, bu erga kel! Tarjima qiling va men aralashmayman.Nikolay kiradi, Shablova ketadi.
OLINCHI SAHNA
Lebedkina va Nikolay.
Nikolay (egilib). Men nimaga qarzdorman baxt?.. Lebedkina. Yaxshisi, ayting: baxt. Nikolay (quruq). Nima xohlaysiz? Lebedkina. Men hech narsa buyurtma qilmayman. Siz minishni xohlaysizmi? Nikolay. Nima bo'ldi? Men tushunmayapman. Lebedkina. Bu juda oddiy, men sayrga chiqmoqchiman va sizni o'zim bilan taklif qilaman. Nikolay. Mendan boshqa hech kimni topmadingizmi? Ko‘rinib turibdiki, sizda yo‘lboshchilar yetishmaydi. Lebedkina. Mayli, bu mening injiqligim, deylik. Nikolay. Bugun sizda injiqlik bor: odamni erkalash, ertaga sizda injiqlik bor: uni itarib yuborish, deyarli haydash. Xohlaganingizdek, lekin o'zingizni hurmat qilish va o'zingizga xotirjamlik tilash, hamma bilan... Lebedkina. Muzokara qiling! ruxsat berdim. Nikolay. Senga bo'lgan butun sevgim bilan injiqliklardan uzoq bo'lishga harakat qilaman. Lebedkina. Siz ayollarni bilmaysiz. Siz ularning injiqliklaridan foydalana bilishingiz kerak; Ayol o'z xohishiga ko'ra ko'p narsani qila oladi. Nikolay. Men Don Xuan emasman. Lebedkina. Hamma ham Don Xuan emas; ba'zida biz xayolparastlar va idealistlarni yaxshi ko'ramiz. (Pauza.) Ular Strelnada aytishadi qishki bog' yaxshi. Nikolay. Ha, deyishadi. Lebedkina. Men ketsam bo'lardi. Nikolay. Xo'sh, ket! Lebedkina. Ammo Strelna - bu taverna, yolg'iz borish noo'rin. Nikolay. Va yigit bilan birgami? Lebedkina. Shuningdek, nomaqbul. Lekin men har doim ikkita yomonlik ichidan yoqimliroqsini tanlayman. Siz palma daraxti ostida o'tirib, tushlik qilishingiz mumkin. Nimadan qo'rqasiz! Men seni saqlamayman, seni uyga qaytaraman, u yerdan siz bilan choy ichishga kelaman. Xo'sh, yaxshi bo'ling! Nikolay. Balki! Lebedkina. Oh, aziz do'stim, ba'zida dunyoda yashash qanchalik zerikarli bo'lishi mumkin! Nikolay. Xo'sh, siz hali ham yashashingiz mumkin, lekin men uchun ... Lebedkina. Siz ham baxtsizmisiz? Bechora uni. Ayoldan qoch! Kim sizni ayol kabi yupata oladi? Menga qo'lingni bering! Nikolay (qo'l berib). Nimaga yig'layapsiz? Lebedkina. Oh, aziz do‘stim, ayol kishining tayanchisiz, yetakchisiz yashashi naqadar og‘ir! Siz bilmaysiz. Men juda baxtsizman. Nikolay. Ko'rinib turibdiki, siz meni emas, men sizga tasalli berishim kerak. Lebedkina. O yoq! Menda bir daqiqa bor; Endi men yana dam olaman. (Eshik oldiga keladi va baland ovozda.) Xayr!Shablova va Dormedont chiqib, Lebedkinaga kiyinishga yordam berishadi.
YETTINCHI SAHNA
Lebedkina, Nikolay, Shablova, Dormedont, keyin Lyudmila.
Lebedkina (Shablon). O‘g‘lingizni o‘zim bilan olib ketyapman. Shablova. Ha, ol, bundan rohat olganing yaxshi. U uyda nimani ko'rmagan? Lebedkina. Biz parkga boramiz. Shablova. Bahra oling; vaqtni chog 'o'tkazing! Haqiqatan ham jim o'tirish mumkinmi? Sizning boshingizda ko'proq fikrlar paydo bo'ladi. Qanday o'ylash istagi; Biz kitob yozishimiz shart emas. Fikrlash zarar keltirishi mumkin. Lebedkina (Nikolay). Xo'sh, ketaylik! ("Pericola" dan kuylaydi.)"Men tayyorman, men tayyorman!"Nikolay shlyapasini olib, bo'yniga susturucu bog'laydi.
Lyudmila ichkariga kirib, yechinmasdan, uning eshigi oldida to'xtadi.
Tirik, yashang, aziz janobim! (Shablon.) Alvido, jonim! Kutib turing, choy ichish uchun qaytib kelamiz. Shablova. Xush kelibsiz.
Ketish: Lebedkina, Nikolay, Shablova va Dormedont.
Lyudmila. Dadamning aytishicha, boylar bizning chetimizga yaxshilik uchun kelmaydi. Yuragim qandaydir notinch; Menimcha, bu tashrif yaxshi emas. (Echinib, deraza oldiga boradi.)Dormedont qaytib keladi.
SAKKINCHI SAHNA
Lyudmila va Dormedont.
Dormedont (O'zim haqimda). Mana bir holat! O'shanda to'g'ri bo'ladi. Lyudmila Gerasimovna, dadaga biror narsa aytmoqchimisiz? Boraman, tuman sudiga kel, dedi. Lyudmila. Hech narsa mavjud emas. Dormedont. Lyudmila Gerasimovna, ko'ryapsizmi? Lyudmila. Nima? Dormedont (derazaga ishora qilib). Uka, u aravada o‘tirgan qandaydir baronga o‘xshaydi. Erkakda uyat yo'q! U yashirinishi kerak. Voy, ketaylik!.. Lyudmila (stolga o'tirish). Nega yashirish kerak? Dormedont. Kimdan yaxshi odamlar, va kreditorlardan. Axir, u devorda, Lyudmila Gerasimovna. Lyudmila. Nima nima? Dormedont. Ertaga sizni chuqurga tushirishadi. Lyudmila (qo'rquv bilan). Qanaqasiga? qaysi teshik? Dormedont. Qiyomat darvozasiga, qarzlar uchun: albatta, u bilan o'tiring va uzoq vaqt o'tiring. Men o'zim ijro hujjatini ko'rdim va ozuqa taqdim etildi; Men faqat onamga aytmayman; Nega uni bezovta qilyapti?Lyudmila deyarli yiqilib tushadi; tirsaklarini stolga suyanadi va qo'llari bilan boshini qo'llab-quvvatlaydi.
Va bu unga to'g'ri xizmat qiladi! Albatta, bu oila tufayli achinarli. Siz va men, Lyudmila Gerasimovna, uni ziyorat qilamiz - u akasi. Biz uning uchun Kalachikovni kiyamiz. Ha, Lyudmila Gerasimovna? Oy, bu nima? Onam, Lyudmila Gerasimovna o'lmoqda!
UCHINCHI HARAKAT
SHAXSLAR: Shablova. Nikolay. Dormedont. Lyudmila. Lebedkina.Manzara ham xuddi shunday.
BIRINCHI SAHNA
Lyudmila deraza yonida o'tiradi, Shablova uning yonida turibdi.
Shablova. Samovar butunlay qaynab ketdi. Qarang, ular aylanyapti! Va shunda ham aytishim mumkinki, ular shoshmoqda! Ular o'tirib, uxlashadi, sterlet yeyadilar va shampan ichishadi. Aytishga gap yo'q, Varvara Xaritonovna qanday yashashni biladi, didi bor ayol. Xo'sh, bu mening foydamga ishlaydi: odob-axloq, pul yo'q; va u bilan aravaga o'tirib, sigaret chekadi, go'yo u haqiqatan ham yer egasidek. Va mana ular kelishadi. Lyudmila. Menga yaxshilik qiling, Felitsata Antonovna, bu xonim ketganida, menga ayting: men Nikolay Andreich bilan gaplashishim kerak. Men dam olaman, bugun juda charchadim, ko'p yurdim. (Yaproqlar.)Lebedkina va Nikolay kirishadi.
IKKINCHI HODISA
Shablova, Lebedkina va Nikolay.
Shablova (Lebedkinaga yechinishga yordam berish). Xo'sh, onam Varvara Xaritonovna, sizni yana ko'raman. Ekologik baxt! Kuniga ikki marta. Samovar esa kim uchun ekanligini aniq biladi, u juda ko'p harakat qiladi, u to'la, qaynab ketadi. Lebedkina. O'zingiz iching, men allaqachon ichdim. Shablova. Lekin qila olmaysiz! Kamida bitta stakan. Lebedkina. Kutib turing, Felitsata Antonovna, bizni bezovta qilmang; Biz qiziqarli suhbatlashyapmiz. Shablova. Xo'sh, nima bo'lishidan qat'iy nazar. Balki keyin icharsiz, men kutaman. Nikolay. Lyudmila Gerasimovna uydami? Shablova. Uyda; hech narsa, u dam olish uchun yotdi. Nikolay (Lebedkina). Qanday bo'lmasin, ovozingizni pastroq tuting. Lebedkina. Va men sizga o'g'lingiz haqida shikoyat qilyapman, u menga yordam berishi mumkin, lekin u xohlamaydi. Shablova. Nima qilyapsan, Nikolay! Xayolimning oldida meni sharmanda qilmang! Muhimlik orqada qolishi kerak. Biz Varvara Xaritonovnaga hamma narsadan qarzdormiz... qullardek... beg‘araz. Nikolay. Yaxshi, onam, yaxshi! Shablova. Ha, shekilli... ha, agar u meni odam o‘ldirishga majbur qilsa, men uning uchun o‘ldiraman, rostdan ham; va ozgina emas. Lebedkina. Qani, Felitsata Antonovna, hazillashyapman. Shablova. Qanday hazil! Yo'q, u shunday tug'ilgan, uy uchun hech narsa emas. Oramizda ona, kambag'allar orasida kim uyga olib kirsa, valiy. Nikolay. Avval siz uni halollik bilan olishingiz kerak, keyin uni uyga olib kelishingiz kerak. Shablova. Men uchun bu falsafangizdan jirkanchroq narsa yo'q. Siz o'z sharafingizni kutganingizda, lekin siz har kuni ovqat eyishni xohlaysiz; Demak, bu adolatli, adolatli emas, lekin uni uyga sudrab borish kerak. Lebedkina. Bizni bir daqiqaga qoldiring, gaplashishimiz kerak.Shablova tark etadi.
HODISALAR UCHINCHI
Nikolay va Lebedkina.
Nikolay. Voy, tushlik qildik! Lebedkina. Va siz uxlamaysiz! Nikolay. Ajablanarli emas. Lebedkina. Xo'sh, qanday qilib, qanday qilib, do'stim? Gapiring! Uyg'otmoq! Nikolay. Mana maslahatim: pul olib kel, ertaga olib kel! Siz uchun boshqa hech narsa qolmadi. Lebedkina. Yaxshi maslahat! Katta rahmat! To'satdan juda ko'p bering ... Nikolay. Gapirish uchun nima bor! Endi pul, hozir; Shundagina men sizni o'z ta'sirim bilan jinoiy suddan qutqarishga va'da beraman. Axir siz o'zingiz aytdingiz-ku, kafolat yolg'on. Lebedkina. Xo'sh, bu nima! Agar men so'ragan bo'lsam, erim hech qachon mendan bosh tortmagan bo'lardi, shuning uchun bu muhim emas. Nikolay. Lekin siz so'ramadingizmi? Axir, imzo uniki emas! Lebedkina. Qanday g'alati gapiryapsiz! U shol bo'lganida qanday qilib imzo chekdi! Nikolay. Va bu soxta. Axir, nima bo'lishini bilasizmi? Lebedkina. Oh, tashvishlanmang! Bilaman, bu juda yomon. Nikolay. Shunday qilib, pulni olib keling. Yo'q, uni oling va har qanday qiziqishingiz uchun uni qarzga oling. Lebedkina. Oh, qanday qilib men xohlamayman ... Nikolay. Lekin siz kerak, chunki siz ushbu hujjatga qarshi pul oldingiz. Lebedkina. Bu yaxshi, qanday sabablar! Albatta, u shunday qildi. Lekin men olgan pulimni sarfladim, endi o'zimnikini qaytarishim kerak. Iltimos, meni tushuning! Nikolay. Menga ishoning, men sizga eng yaxshisini taklif qilaman. Lebedkina. Yo'q, siz meni sevmaysiz, shuning uchun shunday deyapsiz. Bu eng yaxshisi emas. Men advokatni Dorodnovni aldashga ko'ndirishning iloji yo'qligiga ishonishni xohlamayman. Men yarmini olaman, lekin muammo uchun siz uni yarmiga bo'lasiz. Nikolay. Bunday taklif bilan halol odamga qanday murojaat qilishimni xohlaysiz! U menga qanday qaraydi? U menga to'g'ridan-to'g'ri yuzimga nima deydi? Lebedkina. Xo'sh, unda men aytganimni qil. Nikolay. Mumkin emas. Lebedkina (sokin). Ammo u sizni juda yaxshi ko'radi, chunki siz o'zingiz aytdingiz. Sevgan insoningizga biror narsadan voz kechish mumkinmi? Men o'zim hukm qilaman. Nikolay. Axir, bu sof ijod. Lebedkina. Va ajoyib. Aldash qanchalik oson. Keyin yarmi sizniki. Pul yaxshi, do'stim, siz uchun keraksiz emas. Nikolay. Meni pul bilan vasvasaga solmang! Men haddan tashqari, dahshatli ekstremaldaman; Siz o'zingiz uchun kafolat bera olmaysiz, bir lahzalik zaiflikni topishingiz mumkin va siz juda pastga tushib qolasiz ... Ertaga ular meni qarz uchun chuqurga olib ketishadi, sharmandalik va xo'rlik kutmoqda. Menga rahm qil, meni vasvasaga solma! Lebedkina. Shunday ekan, o‘zingizni sharmandalikdan saqlang, mana sizga chora. Nikolay. Yana bir narsa bor. Lebedkina. Bu juda oson. Nikolay. Bu ham osonroq... Men o'zimni peshonamga otganim ma'qul... Lebedkina (ko'z yoshlari bilan). Lekin nima qilishim kerak? Menda pul yo'q, uni oladigan joyim yo'q, menga kim ishonadi? Men juda qarzdorman. Nikolay. Ko'z yoshlar yordam bermaydi, harakat qilish kerak. Sizda narsalar bormi, olmoslar? Lebedkina (ko'z yoshlari bilan). Va hatto juda ko'p. Nikolay. Juda soz. Ular vasiylar kengashiga kiritilishi kerak. Lebedkina. Ha, vasiylik kengashiga, lekin qanday qilib bilmayman ... Nikolay. Men sizga yordam beraman. Lebedkina. Sizga kamtarlik bilan minnatdorchilik bildiraman. Sen mening haqiqiy do'stimsan. Nikolay. Ertaga birga erta boramiz. Lebedkina. Xo'sh, bularning barchasi qanday qilib mukammal ekanligini ko'rasiz. (Kuladi.) Ha, ha, ha! Nikolay. Sizga nima bo'ldi? Siz nega kulyapsiz? Lebedkina. Va siz mening narsalarim bilan bo'lishishni xohlaysizmi? Siz aqldan ozgansiz! Qanday qiziqarli! (Kuladi.) Nikolay. Kechirasiz, iltimos, men joydan yolg'izman... Lebedkina. Oh, siz qanday eksantriksiz! Menga o'xshagan ayolga narsalarni, olmoslarni garovga qo'yishni maslahat berish mumkinmi? Nikolay. Xo'sh, nima qilishimiz kerak? Lebedkina. Yo'q, siz hali juda yoshsiz. Haqiqatan ham menda bunday pul yo'q, uni topish men uchun juda qiyin deb o'ylaysizmi? Shu pulni sizga bir soat ichida yetkazib beraman. Nikolay. Xo‘sh, nima bo‘ldi? Men tushunmayapman. Lebedkina. Ammo haqiqat shundaki, bu qarz men uchun juda muhim bo'lmasa-da, men uni to'lashni xohlamayman. O'n ikki ming, har kim uchun, hisob. Shunday qilib, siz uzoq vaqtdan beri izlayotgan sevgimga loyiqmisiz, deb sinab ko'rmoqchi edim. Nikolay. Ha, bu narsalarni butunlay o'zgartiradi. Lebedkina. Siz uzoq vaqt oldin taxmin qilishingiz kerak edi. Nikolay. Lekin men tushunmayapman, qanday qilib yomon ish qilgan odamni sevishingiz mumkin, hatto siz uchun ham. Lebedkina. Havotir olmang! Men o'zim juda fazilatli emasman va boshqalarni qat'iy hukm qilmayman. Agar inson menga cheksiz sodiqligini ko'rsam, men o'zim u uchun har qanday qurbonlik qilishga tayyorman. Nikolay. Bu haqda o'ylashga arziydi. Lebedkina. Qanaqasiga? Hali ham o'ylashni xohlaysizmi? Ikkilanish mumkinmi? Ammo bu yaqin, chunki sizning oldingizda uzoq vaqtdan beri va behuda izlagan narsangiz bor. Siz meni sevasizmi, bilmayman, lekin siz mag'rur ekanligingizni aniq bilaman ... behudalikdan qoniqish ... Nikolay. Oh, jin ursin! siz meni aqldan ozdiryapsiz. Lebedkina. Men buni esga olib kelaman. Ko'p pul oling, jamiyatda tanilgan, hamma ovora bo'lgan ayolning iltifotidan bahramand bo'ling, hasad va hasadni uyg'oting! Buning uchun siz biror narsani qurbon qilishingiz mumkin. Siz juda yaxshi, aqllisiz, lekin baribir ... Nikolay. Sizning oldingizda ahamiyatsizlik. Albatta tan olishim kerak. Lebedkina. Yo'q, bu juda ko'p. Nega o'zingizni kamsitasiz? Men sizga yumshoqroq aytaman: siz biz uchun xavfli odam emassiz. Siz qila olmaysiz, sizda ta'qib qilish uchun vositangiz yo'q ... siz ... o'zingizni qidirishingiz kerak ... chetda. Baho bering. Nikolay. Men buni qadrlayman. Lebedkina (uni o'padi). Ertaga vaqt ko'p... Har ehtimolga qarshi hamma pulni olib kelaman, meni sevasanmi, ko'raman. Bu yerda ham meni o'pishingizga ruxsat beraman. (Yonoqlarini ochadi.) Felitsata Antonovna, men yo'ldaman.Shablova sahna ortida: "Men imkon qadar tez yuguraman, ona!"
Nima haqida o'ylayapsiz? Nikolay. Men aqldan ozganman deb o'ylayman.
Shablova kiradi.
TO‘rtinchi sahna
Nikolay, Lebedkina va Shablova.
Shablova. Uyga allaqachon ketyapsizmi? Nega yetarlicha qolmading? Lebedkina (sokin). Mana! Axir, siz mening ishlarimni bilasiz, ehtimol siz bashorat qilgan narsa amalga oshadi, balki u keladi, shuning uchun siz uyda bo'lishingiz kerak. Shablova. Bu holatda, men sizni kechiktirishga jur'at etmayman, boring, boring! Lebedkina(Nikolay). Xayr! O'p! (Qo'lini uzatadi.) Aks holda men qo'lqop kiyaman. Juda qattiq bo'lguncha qo'llang! (Shablon.) Xo'sh, xayr! (Jim.) Bu - siz uchun! (Unga katta banknot beradi.) Qachondir yuguring! (Qo'shiq aytadi.)"Mast ko'cha" ... Shablova (Lebedkinaning yelkasidan o'pish). Ey qush! Ey qush, ey mening jannat qushim!Lebedkina ketadi. Shablova va Nikolay uni kutib olishdi. Lyudmila kiradi.
Beshinchi sahna
Lyudmila, keyin Nikolay va Shablova.
Lyudmila. U nihoyat ketganga o'xshaydi. Men kutdim, kutdim, o'yladim, o'yladim ... Lekin nima qila olasiz! Bu erda bizga pul kerak. Sevganning uyatini ko'rish!.. Uyatdan ko'ra baxtsizlikni ko'rish osonroq! Yosh yigit, energiya bilan to'la, aqlli ... va u qamoqqa qamalib, isrof qilingan libertinlar, yomon niyatli bankrotlar bilan birga. Men chiday olmayman, mendan ko'z yoshlar oqadi.Shablova va Nikolay kirib kelishadi.
Shablova (Lyudmila). Mana sizga Nikolay; siz uni ko'rmoqchi bo'ldingiz. (Nikolay.) Xo'sh, omad sizni urdi; ayollarning oxiri yo'q. Hayot sizga keldi. (Yaproqlar.) Lyudmila. Sizni bezovda qilmadimmi? Nikolay. Arzimaydi. Lyudmila. Xafa bo'lganga o'xshaysizmi? Xavotirlanyapsizmi? Balki siz yomon narsani kutayotgandirsiz? Nikolay (unga diqqat bilan qaraydi). Bilasizmi? Ayting-chi, bilasizmi? Lyudmila. Bilaman. Nikolay. Faqat meni xor qilmang, iltimos. Lyudmila. Yo'q, nega? Nikolay. Xo'sh, bu yaxshi, kamroq qiyinchilik, bahona qilishning hojati yo'q. Lyudmila. Buning uchun uzr so'rashning hojati yo'q. Ammo agar siz juda mehribon bo'lsangiz ... Nikolay. Siz uchun xohlagan narsangiz. Lyudmila. Sizning hozirgi holatingiz haqida batafsil bilishim kerak. Nikolay. Agar iltimos. Lyudmila. Faqat hamma narsa, hamma narsa, Xudo uchun, hech narsani yashirmang. Nikolay. Siz hech narsani yashirmaslikni so'raysiz; Bu men haqimda juda yomon narsadan shubhalanayotganingizni anglatadi. Lyudmila. Agar gumon qilsam, seni sevmasdim. Nikolay. Mening muammom shundaki, men juda ko'p qarzdorman. Lyudmila. Ha, ha, men faqat qanday qilib, kimga, qancha qarzdor ekanligingizni bilishim kerak. Nikolay. Ammo men kichkina Jyul-Favr bo'lganimda va o'zimni Moskvada birinchi advokatman deb tasavvur qilganimda, men juda yaxshi yashadim. Pulsiz talaba bo‘lib, birdan cho‘ntagimda uch-to‘rt ming bo‘lganimdan keyin boshim aylana boshladi. Kechki ovqat va ovoragarchilik, men dangasa bo'ldim va hech qanday jiddiy ish yo'q edi va yil oxiriga kelib pul yo'qligi ma'lum bo'ldi, lekin kichik bo'lsa-da, juda ko'p qarzlar bor. Aynan shu erda men kechirib bo'lmaydigan ahmoqlik qildim, men hozir o'lib ketyapman. Lyudmila. Nima qilib qo'yding? Nikolay. Men tanishlarimni yo'qotmaslik uchun bu hayot tarzimdan voz kechmasligim kerak deb o'yladim. U bir kishidan katta foiz evaziga katta miqdorda qarz olib, barcha mayda qarzlarini to‘lab, kelajakdagi imtiyozlarni kutgan holda yana avvalgidek yashadi. Hammasi menga katta jarayonga duchor bo'ladigandek tuyuldi. Xo'sh, qolganlari oddiy. Men katta jarayon olmadim, men pul bilan yashadim, lekin qarz bo'ynimdagi ilmoq kabi edi. Ilgak bosadi, g'amginlik, umidsizlik... Va g'amginlik tufayli, bo'sh, taverna hayoti... Bu mening oddiy hikoyam. Lyudmila. Qancha qarzingiz bor? Nikolay. Uch ming. Men uchun bu miqdor juda katta. Lyudmila. Va sizning ishlaringizni yaxshilashga umidingiz yo'qmi? Nikolay. Yo'q. Lyudmila. Va xayolda hech narsa yo'qmi? Nikolay. Hech narsa. Lyudmila. Barcha qilishingiz kerak... Nikolay. Qamoqqa bor. Ha. Men qanchalik kasalman! Boshim qanday yonmoqda! Lyudmila. Kutib turing, men odekolon olib kelaman.Barglar. Nikolay stulga o'tirdi va boshini pastga tushirdi. Lyudmila xonasidan bir qo‘lida kuygan va ro‘mol, bir qo‘lida bir shisha odekolon olib chiqadi; U Bernousni eshik yonidagi stulda qoldirib, qo'liga odekolon quyib, Nikolayning boshini ho'llaydi.
Nikolay. Rahmat, rahmat. Lyudmila. Kimdan qarzdorsiz? Nikolay. Nimani bilishingiz kerak! Moskvada ma'lum bo'lgan bunday qarzdor bor. Lyudmila. Familiyangizni tezda ayting. (Yorgan kiyim kiyishni xohlaydi.) Men borib, sizga muhlat berishini so‘rayman. Yalinaman, uning oldida yig'layman... Nikolay. Bekordan bekorga. Hech narsa yordam bermaydi; Bu odam emas, balki temir. Qoling! Lyudmila (Nikolayga yaqinlashib). Lekin biz sizga qanday yordam bera olamiz? Nikolay. Bo'lishi mumkin emas. Men ahmoqona ish qildim, uni hech narsa tuzatmaydi... Yo‘q... ya’ni buni qilish mumkin. Lyudmila. Gapir, gapir! Nikolay. Men ahmoqona ish qildim va sarosimaga tushdim; ochish uchun siz qilishingiz kerak ... Lyudmila. Nima qilsa bo'ladi? (Qo'llarini qo'yadi Nikolayning boshida.) Nikolay. Oh, bu men uchun qanchalik yaxshi! Lyudmila. Va men o'zimni yaxshi his qilyapman.Dormedon kiradi.
OLINCHI SAHNA
Nikolay, Lyudmila va Dormedont.
Dormedont (O'zim haqimda). Bo'ldi shu! Aqlli, uka! (Baland.) Lyudmila Gerasimovna, men sizning dadangizdanman, ser.Lyudmila unga yaqinlashadi.
Senga berishimni buyurdilar. (Buklangan qog‘ozni uzatadi. Lyudmila uni ochib, ko‘zdan kechiradi). Endi uni portfelingizga solib, kalitni oling, deydi. Lyudmila. Yaxshi yaxshi. (Qog'ozni cho'ntagiga yashiradi) Boshqa hech narsa? Dormedont. Hech narsa, ser. Lekin menga qanday ishonch bor, janob! "Men sizga ishonaman," deydi u, "siz birodarga o'xshamaysiz". Nikolay. U shunday dedimi? Lyudmila. Dadaga jahl qilmang! Negadir u sizni yoqtirmaydi. Buning sababi, u sizni tanimaydi. Dormedont. "Men ukangizga ishonmayman, deydi u, bir tiyin, lekin men sizga ishonishim mumkin." Nikolay. Xo'sh, yaxshi! (Dormedonga.) Yo'qol! Dormedont. Nimani ko'rsatayapsiz? Men Lyudmila Gerasimovnaga siz kabi emas, balki ezgu niyatlar bilan kelaman. Nikolay (Lyudmila). Uni tashla! Yonimga keling! Dormedont. Men, Lyudmila Gerasimovna, siz bilan jiddiy gaplashishim kerak. Lyudmila. Ha ha. Juda hursandman. Va menga kerak, faqat hozir emas, bir kun kelib. Nikolay. Ular sizga chiqib ketishingizni aytishadi! Dormedont. men boraman. Siz bilmaysiz... Qarang, Lyudmila Gerasimovna bilan yana nimalarimiz bor! (Yaproqlar.)
YETTINCHI SAHNA
Nikolay va Lyudmila.
Lyudmila. Bir chora bor dedingiz... Nikolay. Ha bor. Men ahmoqona ish qildim va sarosimaga tushdim; ochish uchun siz qilishingiz kerak ... Lyudmila. Nima? Nikolay. Jinoyat. Lyudmila (ko'chib ketish). Qo'rqinchli! Nima deyapsiz! Nikolay. Mendan ochiqlikni talab qildingiz, rostini aytaman. Qarzdan qutulish, sharmandalikdan qutulish uchun menda bitta yo‘l qoldi – jinoyat qilish. Lyudmila. Bunday narsalar haqida qanchalik oson gapirasiz! Nikolay. Siz juda pokizasiz, bunday suhbatlarni kam eshitasiz... Lyudmila. Qilmang, jinoyat qilmang! Ey Xudo! Ey Xudo! Lekin kerak bo‘lsa, majburla, buyur... qilaman... Qanaqa jinoyat? Nikolay. O'g'irlik. Lyudmila. Jirkanch, jirkanch! Nikolay. Ha, xunuk. Lyudmila. Hazil qilmang. Men sizni tinglab azob chekdim va charchadim. Nikolay. Shunday qilib, tinchlaning! Nega behuda azob chekishingiz kerak? Meni taqdirimga qoldiring. (Ketmoqchi.) Lyudmila. Yo'q, kuting! Meni itarib yubormang! Men siz uchun hamma narsani qilishga qaror qildim... Nimani rejalashtirsangiz ham, men sizning sherigingizman. Nima o'g'irlash kerak? Kimda? Nikolay. Otangniki. Lyudmila. Mening g'amimga kulasiz! Otamdan o'g'irlaydigan hech narsa yo'q. Nikolay. Bugun ko‘rgan ayolingizdan qarz xati otangizga topshirildi. U hamma pulni to'lashni istamadi va agar men uni o'g'irlagan bo'lsam, u menga yarmini taklif qildi. Lyudmila. Oh, qanday azob! (Ko'z yoshlarini artib.) Xo'sh, bu pul sizni qutqarish uchun etarlimi? Nikolay. Hatto juda ko'p. Lyudmila. Qarzingni to‘laganingdan keyin esa bekorchilik va mehnatingdan voz kechasanmi? Nikolay. Albatta. Men nafaqat tashlab ketaman, balki la'natlayman eski hayot; Bunday dars hech bo'lmaganda har kimga o'rgatadi. Hozir boshdan kechirayotganlarimni keyingi safar boshdan kechirish, Xudo saqlasin. Qamoqdan chiqsam, meni nima kutmoqda, qanday martaba? Mahallada kotib bo‘lish uchun, kirishga ruxsat berish uchun ta’zim qilish kerak. Mening obro'yim abadiy yo'qoladi. Va agar men qandaydir yo'l bilan bu balodan xalos bo'lsam, sizga qasamki, dunyodagi hamma muqaddas narsaga aylanaman. yaxshi odam. Ammo men, Lyudmila Gerasimovna, qochishning iloji yo'q. Men haqimda yomon o'ylamang, tinchlaning! O'zimni qutqarish uchun men axloqsiz vositalarni qidirmayman. Men o'zim uchun qizarib ketdim: qanday ikkilanardim, qanday qilib bu nopok taklifni g'azablanmasdan tinglayman! Lyudmila. Aziz, olijanob odam! Lekin biz sizni qanday qutqara olamiz? Men sizni sevaman. Men uchun senga bo'lgan muhabbatsiz hayot yo'q. Nikolay. Xavotir olmang, tinchlaning! Men ahmoqona ish qildim va to'lashim kerak. Ha, tamom... menga revolverni qaytarib bering. Lyudmila. Yo'q, yo'q, bu ham jinoyat, bundan ham yomoni. Nikolay. Qo `rqmang! Sen nima! Men jur'at etmayman ... juda chidab bo'lmas holga kelgunicha. Lyudmila (eshik tomon bir necha qadam tashlaydi, o‘ychan to‘xtaydi, keyin Dormedon olib kelgan qog‘ozni olib, Nikolayga uzatadi). Mana, oling! Nikolay. Nima bu? (Qog'ozga qaraydi.) Lebedkinaning qarz xati! Yo'q, men sizdan bu qurbonlikni qabul qilmayman. Lyudmila. Oling, oling! Unga ega bo'ling, u bilan xohlaganingizni qiling, bu sizning xohishingiz. Nikolay. Mumkin emas, imkonsiz! Sen nima! O'zingga kel! Lyudmila. Mening qo'limda davo bor... Men sizga yordam berishim kerak... Men boshqa sevgini bilmayman, tushunmayman ... Men faqat o'z vazifamni bajaraman. (Eshik oldiga boradi.) Nikolay. Siz o'z vazifangizni bajardingiz, endi men nima qilishim kerakligini bilaman.TO'RTINCHI HARAKAT
SHAXSLAR: Margaritov. Lyudmila. Shablova. Nikolay. Dormedont. Lebedkina.Manzara ham xuddi shunday.
BIRINCHI SAHNA
Shablova, keyin Lebedkina.
Shablova (pechga qarab). O'tin butunlay yonib ketdi, hech bo'lmaganda uni yopish vaqti keldi. Hech qanday shov-shuv bo'lmaydi! Mayli, o‘z boshi bor, lekin o‘tinga pul to‘lanadi. Qanday issiqlik behuda! Kutib turingmi? Xudo kimni olib yuradi? Qandaydir bir ayol, go'yo u begonadek. Qulfni oching. (U zalga kirib, qulfni ochadi.)Lebedkina oddiy kiyingan va boshini ro'mol bilan yopgan holda kiradi.
Salomat bo'ling! Kimni xohlaysiz? Lebedkina (sharfni echib). Meni tanimaysizmi? Shablova. Oh, onam Varvara Xaritonovna! Va men buni tanimadim. Qanday qilib yashirinib ketdingiz? Lebedkina. Men taksidaman; Aravada o'z yo'nalishi bo'yicha harakatlanish noqulay; Endi qiziquvchilar paydo bo'ladi: kim va kimga va nima uchun keldi; xizmatkorlar suhbatdosh. Lekin men bugun siz bilan bo'lganimni bilishlarini istamayman. Shablova. Va hech kim bilmaydi. Lebedkina. Uyda advokatmi? Shablova. Yo‘q, ona, u erta ketdi. Lebedkina. Va uning qizi? Shablova. U kirmaydi, bu erda nima qilishi kerak! Biz bu erda faqat kechqurun juda ko'p shamlarni alohida yoqmaslik uchun birga ishlaymiz; aks holda u kun bo'yi xonasida o'tiradi. Lekin bugun men kasalman yoki xafaman ... Nima kerak, azizim? Lebedkina. Nikolay Andreich. Shablova. Hozir qo'ng'iroq qilaman. Xavotir olmang, men kuzatib turaman; Advokat kelsa seni yashiraman. (U zalga kiradi.)
Nikolay kiradi.
IKKINCHI HODISA
Lebedkina va Nikolay.
Lebedkina. Salom!Nikolay indamay ta'zim qiladi.
Men shu yerdaman. Nikolay. Men ko'ryapman. Pul olib keldingizmi? Lebedkina. Men olib keldim. Nikolay. Hammasi? Lebedkina. Hamma... Haqiqatan ham hamma kerakmi? Nikolay. Albatta. Nimaga umid qilgan edingiz? Lebedkina. Senga, do'stim. Nikolay. Meni kimga olasan? Lebedkina. Men seni doim qabul qilganman eng olijanob odam; lekin siz meni juda yaxshi ko'rasiz ... Sevgan ayolingiz uchun siz qaror qabul qilishingiz mumkin ... Nikolay. Va mening sevgimga ishonchingiz komilmi? Lebedkina. Bu rost emasmi, ko'zlaringda ko'rmayapmanmi... Nikolay. Siz aqllisiz. Siz o'zingizning jozibalaringiz kuchini boshqalar ustidan bir necha bor sinab ko'rishingiz kerak bo'lgandir. erkaklar yuraklari? Lebedkina. Ha, shunday bo'ldi. Bundan xursandman, ular men uchun ko'p narsani qurbon qilishdi. Nikolay. Demak, agar men... Lebedkina. Nega hayron bo'lasiz, do'stim! Nikolay. Ha siz haqsiz. (Unga qog'ozni beradi.) Lebedkina (Tezroq ko'z tashlab, qog'ozni yashiradi). Oh! Bu men kutgan narsa edi. Rahmat, aziz do'stim! Bu sevgiga, bu ehtirosga ishonish mumkin. Nikolay. Va mukofot. Lebedkina. Ha, albatta turasiz. Ammo, azizim Nikolay Andreich, biroz kuting. Axir, yurakni xohlagancha tashlab bo'lmaydi... band bo'lsa, nima qilasan? Nikolay. Ammo yuragingizdan tashqari ... Lebedkina. Pul, demoqchimisiz? HAQIDA! Men sizga pulni beraman. To'satdan bo'lmasa ham - men o'zim muhtojman; lekin men sizga va'da qilgan hamma narsani asta-sekin to'layman - bu mening birinchi qarzim. Nikolay. Lekin ruxsat bering! Men vazifani bajardim: sizning qo'lingizda qimmatli hujjat bor, lekin menda hech narsa yo'q, faqat va'dalar, hech qanday qiymatga ega bo'lmagan so'zlar. Siz meni aldayapsiz. Lebedkina. Yo'q, men hamma narsani qilaman, lekin birdaniga emas. Kutmoq! Nikolay. Hujjatni qaytarib bering! Lebedkina. Yo o'zing juda oddiysan, yoki meni ahmoq deb o'ylaysan, do'stim. Nikolay. Bunday holda, men hujjatni mendan o'g'irlaganingizni e'lon qilaman; ular seni qidiradi... Men seni bu yerdan qo'yib yubormayman. Lebedkina. Oh, qanday qo'rqinchli! Siz bunday hazil qilmaysiz! Xo'sh, agar men asabiy ayol bo'lganimda, siz meni juda qo'rqitardingiz. Men xarakterga ega bo'lganim va hech qachon ongimni yo'qotmaganim yaxshi. Endi men juda aqlli va ehtiyotkorlik bilan harakat qilaman. (Pelka oldiga boradi.) Nikolay. Siz nima qilayapsiz? Lebedkina (qog'ozni pechga tashlash). Qarang, u qanday quvnoq yonadi: chiziqlar qanchalik tez yo'qoladi! Hatto kullari ham mo‘riga uchib ketdi, qarzimdan asar ham qolmadi. Nikolay. Men sizga faqat hayron bo'lishim mumkin. Lebedkina. Oh, yuragim yengil tortdi! Men uchun hozir butunlay oson. Nikolay. Ishonamanki. Lebedkina. Bu qanchalik tez va sodda tarzda amalga oshirildi! Va bilasizmi, men o'zimni ayblaydigan hech narsa yo'q. Hammasi boshqa birovning qo'li bilan, shunday emasmi, bu deyarli mening aybim emas. Nikolay. Gapiring, gapiring, men tinglayman. Lebedkina. Nega menga bunchalik nafrat bilan qarayapsiz? Siz yaxshiroqmisiz? Albatta, men pul taklif qildim; lekin bunday jasoratga jur'at eta oladigan janob topilishi kerak edi. Dunyoda hamma narsani pul uchun qila olsangiz, muqarrar ravishda vasvasaga tushasiz. Men o'zimni aybdor deb hisoblamayman, siz xohlaganingizdek. Bu mening xayolimga ham kelmagan bo'lardi; Ochiq yashayotgan bo'lsam-da, meni har doim ozmi-ko'pmi munosib odamlar qurshab oladi. Axir jamiyatimizga shunday shirinso‘z, talabchan, xushmuomala,... albatta, pul uchun... kelishi kerak edi. Nikolay. Xo'sh, kifoya! Men ham bir oz gaplashaman! Bu nopok ishni menga ishonib topshirib, sevgingga loyiqligimni sinab ko‘rmoqchi eding; hech bo'lmaganda shunday dedingiz. Tasavvur qiling-a, men sizga ishonib, mening sevgimga loyiqmisiz yoki yo'qligini sinab ko'rmoqchi edim. Lebedkina. Va men bunga loyiq emasligim ma'lum bo'ldi. Afsus! Lekin nima qila olasiz, hammani xursand qila olmaysiz. Biroq, o'zingizni taskinlash siz uchun oson, sizni, ehtimol, sizga kerak bo'lgan barcha afzalliklarga ega bo'lgan qiz sevadi. Siz u bilan baxtli bo'lishingiz mumkin. Nikolay. Ha, harakat qilaman. Lebedkina. Va ajoyib. Men hasad qilmayman.
Shablova kiradi.
HODISALAR UCHINCHI
Lebedkina, Nikolay, Shablova, keyin Dormedont.
Shablova. Advokat, ona, kelyapti, uni uzoqdan tanidim. Lebedkina (o'zini ro'mol bilan yopgan). Hozircha meni yashir, jonim; U kelganda esa, sizlar meni tashqariga yuborasizlar. Shablova. Men seni orqa ayvonga olib boraman. Lebedkina. Esingizda bo'lsin, Felitsata Antonovna, men siz bilan bo'lmaganman va siz meni ko'rmadingiz. Shablova. Mayli, onam, men buni ko'rmadim, ko'rmadim. Bu nima uchun kerak, men bilmayman; lekin, hech bo'lmaganda qasam ichaman, men buni ko'rmadim. Choy, sizning ham sabablaringiz bor. Lebedkina. O'z-o'zidan. Men aravani yaqinroqda, hayvonot bog'i yonida qoldirdim; Men sayr qilaman va o'n daqiqadan so'ng sizni yana olib ketaman, bu men haqiqatan ham yetib kelganimni anglatadi. Shablova. Ha, azizim qanday xohlasa, shunday bo'ladi. Boshingizga kelgan narsani qiling, lekin bizning vazifamiz sizni rozi qilishdir. Nikolay. Bularning barchasi naqadar nozik va ayyorlik! Lebedkina. Biz ayollar hiyla-nayrangsiz yashay olmaymiz. Shablova. Bu haqiqat, bu sizning adolatli so'zlaringiz! Siz aldab, yolg'on gapirasiz va faqat o'z zavqingiz uchun yashaysiz. Lebedkina. Xo'sh, ketaylik! O'g'lingga ayt, men uning qarzida qolmayman. Shablova. Va men gapirishni xohlamayman. U shubhalanishga jur'at etadimi?Lebedkina va Shablova ketishadi. Dormedon kiradi.
Dormedont. Ishga tushing! (Stol ustidagi qog'ozlarni saralaydi.) Faqat bitta ishonchnoma bilan etti nusxada yozing. Hech bo'lmaganda yordam beradi, albatta. Nikolay. Qani, men uni yuqori qavatda hal qilaman; sen esa, Dormedont, menga yaxshilik qil, Lyudmila Gerasimovna xonasidan chiqqanida menga qo‘ng‘iroq qil, u otasini ko‘rmaguncha u bilan gaplashishim kerak. Dormedont. OK, men bosaman.Nikolay ketadi.
Xo'sh, kuting! Lyudmila Gerasimovna bilan gaplashadigan hech narsangiz yo'q, sizda faqat arzimas narsalar bor. Yo'q, birodar, men bema'ni gaplarni so'raydigan odam emasman. Yuqoriga o'tir. Aftidan, uning tavernaga boradigan hech narsasi yo'q edi, u juda zerikdi.
Margaritov kiradi.
TO‘rtinchi sahna
Dormedont va Margaritov.
Margaritov. Nega menga qaraysan! Yozing yozing! Men charchadim, uka; Ko'p qiyinchilik bor, va men qarib qoldim, bu bir xil vaqt emas. Va endi menga shunchaki quvnoqlik kerak; narsalar qulab tushdi, Dormedont, jarayonlar qulab tushdi. Kecha men Dorodniyning ziyofatida edim, bu ichkilikbozlik guruhi yig'ildi, barcha eyslar - ular meni butunlay bosib olishdi: birining ishi bor, boshqasining da'vosi bor, boshqasining da'vosi bor. "Bizga halolligingizni ko'rsating, deyishadi, biz sizni boyib ketamiz." Halollik! Ha, hammangizdan ko'ra halolroq deyman. "Xo'sh, ular aytadilar va biz sizga kamtarlik bilan minnatdormiz." Endi faqat ikki yoki uchta yaxshi narsani tugatish, o'zingizni mustahkamlash; Aks holda, shunchaki pulni belkurak bilan oling. Nima, Lyudmilochka chiqmadimi? Dormedont. Tashqariga chiqmadim, ser. Margaritov. Hozir u menga bir piyola choy olib keldi-da, sandiqning kalitlarini qo'ydi va xonasiga kirdi. Men band edim va u bilan gaplashmadim. Haqiqatan ham sog'misiz? Dormedont. Bilmayman, ser. Margaritov. Yozing yozing! Men portfelimni olib, yoningizga o'tiraman. Siz juda aniq yozasiz, lekin shunday yolg'on gapirasizki, faqat qo'llaringizni bir-biridan yoyish mumkin. Dormedont. Men yolg'on gapirishim mumkin, janob, lekin niyatsiz, Gerasim Porfiryich, tushdan, ser. Margaritov. Buni qilayotganingizda orzu qilmang. Va keyin uchinchi kuni, "bo'lim" o'rniga, u yozdi: "fixatoire" va u qanchalik aniq yozgan. Dormedont. Sochlarim qattiqroq ushlab turishi uchun uni jingalak qilish haqida o'yladim va fiksatorni yodda tutdim. Margaritov (boshini chayqab). Sizga "bo'lim" kerak va siz "fiksator"siz. Dormedont. Endi men fiksator yozmayman, ser. Margaritov. Xo'sh, qanday fiksator? Nima uchun fiksator? Va siz yozasiz!.. (Yaproqlar.) Dormedont. Yo'q, bu koven! Men orzu qilishim mumkin emas. Sizning boshingizda nima bo'lsa, uni yozib olishingiz mumkin. Yaqinda men qirq tiyinlik marka varag'ini vayron qildim, ammo bu hisob. “Falon yil” degan dalolatnomaning nusxasini chop etishim kerak, “Qiz jonining uzugini dengizga tashladim”, dedim-u, faqat to‘rtinchi misrada o‘zimga keldim. mening hislarim va o'zimni peshonasiga urdi.Margaritov portfel bilan kirib, stolga o‘tirdi.
Margaritov. "Bizga halolligingizni isbotlang!" Buni eshitish qanday tuyg'u, Dormedont! Lekin men, deyman, insofsizligimni qanday isbotladim? O‘zing oldimga kel, halollikni o‘rgan, deyman. Hujjatlarimiz ko'pmi? ro'yxatga qarang. Dormedont. O'n olti, men esa o'n yettinchini kecha olib keldim. Margaritov (qog'ozlarni saralash). Siz, deyman, xalqni o‘zingiz aldayapsiz; shuning uchun agar siz bizning oramizda yagona halol odam bo'lsangiz, bu bizga juda kerak. O‘n to‘rt, o‘n besh, o‘n olti... O‘n yettinchi qayerda? Dormedont. Qarang! Margaritov. O'n ettinchi qayerda? Roʻyxatni shu yerga yuboring. Dormedont (berib). Agar xohlasangiz, ser.Margaritov ro'yxatni tekshiradi.
Ha, hammasi shu yerda; ular xato qilishdi, noto'g'ri hisoblashdi. Margaritov. Lebedkinadan qarz xati yo'q. Dormedont. Bu yerga. Margaritov. Yo'q, ular sizga aytadilar. Dormedont. Bu yerga. Margaritov. Yo'q. O'zingiz ko'ring. Dormedont. Bunday bo'lishi mumkin emas, men bunga ishonmayman! Margaritov. Oh, ahmoq! Dormedont. Bo'lishi mumkin emas. Shuning uchun bizda halollik bor: siz uni menga berdingiz, uyga olib ketishimni aytdingiz, lekin menda sizning cho'ntagingizda hamma narsa bor, xuddi halol va olijanob. Lyudmila Gerasimovnaga berdim, ular sendan ham, mendan ham halolroq; Men aytaman: uni portfelingizga qo'ying; Xo'sh, bu portfelda ekanligini anglatadi. Hech bo'lmasa meni o'ldiring yoki qasam iching.
Margaritov yana hujjatlarni saralab, Dormedontga diqqat bilan qaradi.
Nega bunaqa qarayapsiz? Nega menga qo'rqinchli qaraysan? Margaritov. Siz qaroqchisiz! Dormedont. Xo'sh, yo'q, ser. Men umid qilmayman, Gerasim Porfiryich; Men qaroqchi bo'lishga umid qilmayman. Margaritov. Qaysi biringiz Lebedkinaga yugurdingiz? Yoki uning o'zi shu yerdamidi? Gapiring! Dormedont. Kecha men, ser, men u erda ikki marta bo'ldim. Margaritov. Siz qaroqchisiz! Dormedont (ko'z yoshlari bilan). Nega xafa qilasiz? Margaritov (Umumsizlik bilan). Sotilgan! Dormedont. Lyudmila Gerasimovnaga bersam, sotish mumkinmi? Portfelda emas, balki ular bilan. Margaritov. Uni menga chaqiring. Dormedont (eshik oldida). Lyudmila Gerasimovna, kira olamanmi? (Margaritovga.) Ular javob berishmaydi. Margaritov. Yaxshilab taqillating! Dormedont (taqillaydi, eshik o'z-o'zidan ochiladi). A-a-y! Qo'riqchi! (Qaltiraydi va oyoqlarini uradi.) Margaritov. Nima bo'ldi? Dormedont. O'ldirilgan! Gerasim Porfiryich, o'ldirilgan, harakatsiz! A-a-y! Margaritov (haydab yuradi). Qanaqasiga? Haqiqatanmi? Qaysi biringiz?
Lyudmila uyqusiragan ko‘zlarini ishqalab eshikdan chiqadi.
Beshinchi sahna
Margaritov, Dormedont va Lyudmila.
Lyudmila (Dormedonga). Oh, meni qanday qo'rqitding! Dormedont (sokin). Nega sizning yotoqingiz yonidagi stolda qurol bor? Lyudmila. Bu sizni ish emas, iltimos, jim bo'ling! (Otaga.) Kechasi zo'rg'a uxladim, endi yotib, juda shirin uxlab qoldim. Margaritov (Dormedonga). Ey ahmoq! Ey ahmoq! Menga nima qilyapsan? Dormedont. Yo'q, menga nima bo'lganini so'rayapsiz! Men tirik edimmi? Shu kungacha yuragim qo'y dumidek titraydi. Margaritov. Xo'sh, o'tiring va yozing! Qo'rquvdan yolg'on gapirmang. Dormedont. Men juda ko'p harakat qilaman, bu hayratlanarli. Margaritov. Lyudmila, u sizga Lebedkinaning qarz xatini berdimi? Lyudmila. berdi. Dormedont. Nima? Senga aytgandim. Margaritov. Kechirasiz uka! Xo'sh, endi men xotirjamman. Yozing! yozing! Dormedont. Halollik ajoyib. Margaritov (Lyudmila). Xo'sh, sizda bormi? Lyudmila. Menda u yo'q. Margaritov. U qayerda joylashgan? Lyudmila. berdim. Margaritov. Qanaqasiga! Kimga berdingiz? Nima uchun? Lyudmila. Bu zarur edi; Men boshqacha qila olmasdim.Nikolay ichkariga kirib, uzoqda to'xtadi.
OLINCHI SAHNA
Margaritov, Lyudmila, Dormedont va Nikolay.
Margaritov. Qanaqasiga! Qanday qilolmadim! Qizim, shu gapingmi? Siz boshqa birovnikini saqlay olmadingiz, himoya qila olmadingiz, bizga tegishli bo'lmagan narsani, otangizga nima ishonib topshirilgan edi, uning halolligiga umid qilib? Men hech narsani tushunmayapman. Lyudmila. Ha, men uni saqlay olmadim. Margaritov. Yo keksayib, ahmoq bo‘lib qoldim, yo dunyoda hamma narsa ostin-ustun bo‘lib ketdi – o‘zganing mulki, halollik, o‘g‘irlik o‘g‘irlik degani qolmadi! Lyudmila. Men boshqacha qila olmasdim. Margaritov. Ayting-chi, ular sizni tutish uchun qanday hiyla-nayrang va tuzoqlardan foydalanishdi? Sizning solih qalbingizni aldash va yo'ldan ozdirish uchun do'zaxdan qanday shaytonlar chaqirilgan? Lyudmila. Hech narsa yo'q edi: hech kim meni aldamadi, hech kim meni aldamadi, o'zim berdim. Men bir odamning o'layotganini va agar siz unga darhol yordam bermasangiz, u sharmandalik va, ehtimol, o'z joniga qasd qilishini ko'rdim. Qachon o'ylashim mumkin edi! Yordam berish, tejash, qo'lidagi hamma narsani berish kerak edi. Dormedont (ko'z yoshlari bilan). Uka, sen bizni qiynading, bu senga yetmaydi; Siz bizni butunlay yo'q qilmoqchi bo'ldingiz. Margaritov. Xo'sh, bu umi? Lyudmila. U. Margaritov. O‘shanda men tilanchi, xor chol bo‘laman! Men kambag'al edim, achindim, lekin keyin mening qizim bor edi, endi u menda yo'q. Lyudmila. Mendan voz kechyapsizmi? Margaritov. Yo'q, yo'q, meni kechiring! Men nima deyayotganimni bilmayman. Sensiz dunyoni qanday kezishim mumkin? Mening oldimga kel, seni kechiraman, birga qayg'uramiz, yangi gunohingni, zaifligingni birga yig'laymiz. Yo'q, yo'q, men sizni tark etmayman! O‘zim ham qo‘rqib ketdim!.. Rostdan ham seni unga tashlab ketamanmi?.. Kuyaga, mastga... Lyudmila. Sendan iltimos qilaman... Margaritov. O'g'ri. Lyudmila. Sendan iltimos qilaman. Nikolay. Jim bo'l, chol! Margaritov. Birovning qayg‘usi, birovning ko‘z yoshlari bilan yashaydi. Onasi va akasi ko‘p mehnat qiladi, o‘zi esa mashaqqat bilan ishlab topgan pullarini ichadi. Ha, qanday pulingiz bor? kambag'al oila? Ular buzuqlik uchun etarlimi? Boshqa joyda oddiyroq bo'lgan kambag'al ishchilar bormi? Va ularni talon-taroj qiling, ular yig'lab, qayg'u ichida yig'lashsin. U boshqa odamlarning ko'z yoshlarini nima qiziqtiradi! Unga dam olish kerak. Bolam, yonimga kel, ulardan uzoqlashaylik! Nikolay. Men sizning haqoratingizga haqorat bilan javob bermayman, siz juda qarisiz. Jang qilmasdan, lekin bundan ham og'irroq, men sizni adolatsizligingiz uchun jazolayman. (Lyudmila.) Unga emas, menga! Mening oldimga kel. (O'zini ko'kragiga uradi.) Menga tasalli berish kerak, men xafaman va keraksiz xafaman. Margaritov. Ey yirtqich hayvon! Lyudmila, yugur! Menga, menga! Lyudmila. Dada, men boraman... Margaritov. Mening oldimga kel, kel! Lyudmila. Men uning oldiga boraman. (Nikolayga yaqinlashadi.) Margaritov. To'xta, to'xta! Siz bir marta hayotimni qaytardingiz, lekin o'zingiz uni olib ketyapsiz. Lyudmila. Taqdir meni u bilan bog‘lab qo‘ydi... nima qilishim kerak?.. Ko‘ryapman, seni o‘ldirayotganimni his qilyapman... O‘zim ham o‘layapman, lekin men... uni. Oh, ikkingiz uchun yashasam edi! Meni itarib yubor, la'natla, lekin... uni sev! Margaritov. Uning? Uning? Nima uchun? U mendan hamma narsani oldi: u pulni, boshqa odamlarning pullarini oldi, men uni qaytarib berolmayman, butun umrim davomida topa olmadim, u mening sharafimni oldi. Kecha ular hali ham meni o'ylashdi halol odam va yuz minglab odamlar menga ishonishdi; va ertaga, ertaga ular menga barmoqlarini ishora qiladilar, meni o'g'ri deyishadi, u bilan bir bandadan. U mendan oxirgi narsani oldi - qizimni oldi... Nikolay (Margaritovga yaqinlashib). Men sizdan hech narsa olmadim. Men senga hech qachon yomonlik qilmaganman. Mana qizing, mana hujjating. (Lebedkinaga qarz xatini beradi.) Margaritov. Hujjatmi? (U hujjatni yorug'likgacha ushlab turadi.) Dormedont. Hammasi halol va olijanob, dedim. Margaritov. Bu qanday ma'nono bildiradi? Uni sotishga vaqtingiz yo'q edimi? Sizning vijdoningiz sizga yetdimi? Nikolay. Uni senga berganimdan afsusdaman. Siz boshqalarning olijanobligini qanday qadrlashni bilmaysiz va halol munosabatda bo'lishga loyiq emassiz. Men bugun Lebedkinani ko'rdim. Margaritov. Nega sizda bu hujjat bor edi? Nega uni Lyudmiladan oldingiz? Nikolay. Men Lebedkinaning advokatiman; Men sizga hujjat nima uchun kerakligini aytmayman ... yaxshi, aytaylik, menga uning nusxasi kerak edi. Margaritov (qo'l berib). Kechirasiz uka! Men issiqman, issiqman... lekin bu yerning tarafi shundayki, o'ylamay qololmaysiz... Nikolay (Lyudmila). Xayr! Lyudmila. Qayerga ketyapsiz? Sizga nima bo'ladi? Qo'rqyapman. Nikolay. Xavotir olmang, men taqdirimga bo'ysunishga qaror qildim; Endi oldinda yaxshi narsalar bor: bu sizning sevgingiz.Shablova kiradi.
YETTINCHI SAHNA
Margaritov, Lyudmila, Nikolay, Dormedont, Shablova, keyin Lebedkina.
Shablova. Varvara Xaritonovna Lebedkina mashinasini olib, uni kutib olish uchun yugurdi. (U zalga kiradi.) Margaritov. Aytgancha, bu meni kutishga majbur qilmadi.Lebedkina va Shablova kiradi.
Lebedkina. Men advokat Margaritovni ko‘rishim kerak. Shablova. Mana, onam! Lebedkina. Siz Margaritovning advokatimisiz? Margaritov. Sizning xizmatingizda, xonim. Kollegial baholovchi Gerasim Porfirich Margaritov. Iltimos, kamtarlik bilan o'tiring! Lebedkina. Havotir olmang! Sizga savdogar Dorodnovga bergan qarz xati berilgan. Margaritov. To'g'ri, xonim. Lebedkina. Men pul to'lamoqchiman. Margaritov. Va siz ajoyib ish qilyapsiz, xonim! Iltimos. Lebedkina. Nima? Margaritov. Pul. Lebedkina. Hujjatni bering! Qo‘lida hujjat bo‘lgangagina beraman. Hujjatsiz hech narsaga pul bermayman. Margaritov. Juda adolatli. Menga pulni bering, keyin hujjatni olasiz. Lebedkina. Yo Xudo! Siz shubhalanishga jur'at etasizmi? Mana pul! (Stol ustiga katta chiptalar to'plamini tashlaydi.) Hujjatni ko'rsating, men uni ko'rmoqchiman. Margaritov. Bu buyruq. Iltimos! (Qo'lidagi qarz xatini ko'rsatadi.) Bu sizning imzongizmi, xonim? Uni taniysizmi? Lebedkina. Nima bo'ldi? Menga ruxsat bering, ruxsat bering! Margaritov. Agar xohlasangiz, imzoni tanimaslikni tanlashingiz mumkin. Lebedkina. Yo'q, bu mening qo'lim. Margaritov. Va bu holda, men pulni hisoblayman va hujjatga yozuv qo'yaman. (Ehtiyotkorlik bilan pulni sanaydi, uni undan uzoqlashtiradi va qarz xatiga tilxatga imzo chekadi. Nikolay, Lebedkinaning belgisi bilan unga yaqinlashadi.) Lebedkina (Nikolay). Bu qanday ma'nono bildiradi? Nikolay. Bu shuni anglatadiki, men hozir sizdan ko'ra ehtiyotkorroq edim, buning uchun men juda minnatdorman. Men sizga faqat nusxasini berdim; Yaxshilab qarash kerak. Lebedkina. Ha, shunday! Nikolay. Meni haqorat qilmaysizmi? Lebedkina. Yo'q, qilmayman. Margaritov. Mana, xonim, sizga hujjat, menga esa pul. (Hujjatni Lebedkinaga beradi.) Lyudmila, kecha men Dorodnovdan xarajatlar uchun pul so'radim va u menga: "Lebedkina xonimdan oling, yarmi sizniki, shuning uchun men bu pulni behuda deb hisobladim", dedi. Lebedkina. Bilmasvoy! Margaritov. Haqiqatan ham nodon. Mana sizga yarmi, Lyudmila. Lyudmila. Men, dadam, men? Margaritov. Sizga, sizga! oling, qo'rqmang! Bu sening mahring. Lyudmila. Bu shuni anglatadiki, bular meniki emas, ularni berish kerak bo'ladi. Margaritov. Oh, ahmoq narsa! Albatta, kuyovga bering. Lyudmila (Nikolay). Demak, sizga! (Pul beradi.) Margaritov. Nima sen? Nima qilyapsiz? Lyudmila. O'zingiz aytdingiz: kuyovga bering. Bu uning omonati; u sizning yordamchingiz bo'lishni xohlaydi. Nikolay. Yo'q, xizmatchi, faqat bitta shart bilan. Margaritov. Qaysi bilan? Nikolay. Siz yaxshi advokatmisiz, ishonchnomangiz bormi? Boshqacha qabul qilmaysizmi? Margaritov. Albatta, ishonch bilan. Nikolay. Shunday ekan, barcha ishlarni menga ishonib topshiring. Siz allaqachon keksa odam, siz karerangizni tugatdingiz va men boshlashim kerak. Lyudmila (otani quchoqlab). Dada, dam olishingiz kerak; biz sizni tinchlantiramiz. Shablova (Dormedonga). Va u sizni sevishini aytdingiz. Dormedont (ko'z yoshlarini artib). Xo'sh, onam, hammasi joyida, qo'yib yuboring! Men uydaman. U juda ko'p muammoga duch keladi, sudlar atrofida yuguradi, men esa uy atrofida yuguraman; Men, onam, uning bolalariga enagalik qilaman. Shablova (Lebedkina). Xo'sh, ona, kartalar haqiqatni aytdi, men sizga to'lashim kerak edi. Lebedkina. Eh! Nima sarf qilsam yoki to'lamasam, hech qachon afsuslanmayman. Va nega afsuslanasiz! Qaniydi ular meniki bo'lsa, bo'lmasa bularni ham qarzga oldim. Bularning hammasi bema'nilik, lekin siz bilan jiddiy ishim bor: menga boyligingizni ayting! Shablova. Yana klubdami? Lebedkina. Yo'q, keling! Bundan charchadim. Men uni qanday kostyum kiyishni bilmayman. Shablova. Motley yoki nima? Lebedkina. Mo'ylovi boshqa rangda. Shablova. Siz tanlagan narsangizdan qat'i nazar, u qanday jun bo'lishidan qat'i nazar, palubada shunga o'xshash narsani topa olmasangiz ham, men siz uchun hali ham taxmin qilaman. Qalblarning qizil shohi uchun qora mo'ylov chizaman va tilak qilaman. Lebedkina. Xo'sh, tez ketaylik! (Ta'zim qilish.) Baxtli bo'lib yashanglar. Margaritov. Shunday bo'ladi, xonim! Dormedont, mendan Nikolay Shablov nomiga ishonchnoma yozing. Faqat yolg'on gapirma! Dormedont. Men buni to'g'ri bajaraman. Va shubhalanmang, biz bilan hamma narsa halol va olijanobdir. 1873 yilOstrovskiy asos solgan milliy repertuar rus teatri. Ostrovskiy komediyalarda va ijtimoiy-psixologik dramalarda avtokratik, shafqatsiz savdogarlar, amaldorlar va er egalaridan tortib, "pul topish" ishtiyoqi bilan band bo'lgan ko'plab xizmatkorlar, osilgan va diniy sargardonlargacha bo'lgan turlar galereyasini yaratdi. O‘z xalqimiz – bizni sanab o‘tamiz!”, 1849; “Qashshoqlik illat emas”, 1853; “Foydali joy”, 1856; “Momaqaldiroq”, 1859; “Issiq yurak”, 1868; “Aqldan ozgan pul”, 1869; “ "Bo'rilar va qo'ylar", 1875) iqtidorli, sezgir ayollar fojiasini ("Mahrsiz", 1878), aktyorlik muhitidagi odamlarning taqdirini ko'rsatdi ("O'rmon", 1870; "Iste'dodlar va muxlislar", 1881; "Aybdorsiz" Aybdorlik», 1883), kamtarin amaldorning vodevil sarguzashtlari (Balzaminov haqidagi trilogiya, 1857—61). She'riy o'yin - she'riy" bahor ertak"Qor qiz" (1873; N. A. Rimskiy-Korsakov nomi bilan atalgan), tarixiy yilnomalar. Ostrovskiy asarlari rus hayotini turlar va taqdirlarning xilma-xilligi, kundalik va psixologik soyalari, o'zgaruvchan ijtimoiy sharoitlarda, milliy uslubga sodiqlikda aks ettiradi. hayot, qarama-qarshiliklar va o'ziga xoslik milliy xarakter; axloqiy odamlarni aks ettirgan.
Shu kabi mavzulardagi boshqa kitoblar:
| Muallif | Kitob | Tavsif | Yil | Narxi | Kitob turi |
|---|---|---|---|---|---|
| Igor Mixaylov | Kechiktirilgan sevgi | Bu kitob sevgi haqida. Ayolga muhabbat, she'riyat, tabiat haqida. Birinchi sikl she’rlari va “Kechqurun ishq” she’ri o‘zaro bog‘langan: she’rlar she’rni to‘ldiradi, she’r she’rlarni chuqurlashtiradi. Ular gapirayotgan munosabatlar... - Lenizdat, (format: 70x108/32, 124 pp.) | 1966 | 50 | qog'oz kitob |
| Lyusya Tsvetkova | Kechiktirilgan sevgi | LATE LOVE hikoyalar to'plami chegarada qolgan odamlar haqida hikoya qiladi hayotiy vaziyatlar. Hayot yoki o'lim, xiyonat yoki balandliklar axloqiy tanlov, iqtidoringizga ishonish yoki... - Aletheia, (format: 60x88/16, 142 pp.) | 2014 | 518 | qog'oz kitob |
| Artur Moreau | Kechiktirilgan sevgi | Mordoviyaning eng qadimgi shoirlaridan biri Artur Moroning she'rlari Mordoviyada keng tarqalgan. Uning ko'pgina she'rlari musiqaga solingan va bo'lgan xalq qo'shiqlari. Lvtor go'zallikni chizadi ... - Sovet Rossiyasi, (format: 60x90/32, 96 bet) | 1973 | 50 | qog'oz kitob |
| Kechiktirilgan sevgi | Ushbu kitob buyurtmangizga muvofiq Print-on-Demand texnologiyasidan foydalangan holda ishlab chiqariladi. Aleksandr Nikolaevich Ostrovskiy hozirgi kungacha eng mashhur rus dramaturgidir. Uning... - Talab bo'yicha kitob, (format: 60x90/32, 96 bet) - | 2011 | 1950 | qog'oz kitob | |
| Daniil Mordovtsev | Kechiktirilgan sevgi | - Kutubxona fondi, (format: 70x108/32, 124 bet) elektron kitob | 1889 | elektron kitob | |
| Aleksandr Nikolaevich Ostrovskiy | Kechiktirilgan sevgi | Aleksandr Nikolaevich Ostrovskiy hozirgi kungacha eng mashhur rus dramaturgidir. Uni suratga olish ishlari olib borilmoqda, uning pyesalari asosida spektakllar sahnalashtirilmoqda. Ostrovskiyning pyesalari endigina paydo bo'lganga o'xshaydi... - Talab bo'yicha kitob, (format: 76x100/32, 288 pp.) | 2011 | 2445 | qog'oz kitob |
| Kechiktirilgan sevgi | 3000 | qog'oz kitob | |||
| Kechiktirilgan sevgi | - (format: 76x100/32, 288 bet) | 300 | qog'oz kitob | ||
| Kechiktirilgan sevgi | - (format: 76x100/32, 288 bet) | 300 | qog'oz kitob | ||
| Kechiktirilgan sevgi | - (format: 76x100/32, 288 bet) | 3000 | qog'oz kitob | ||
| Aleksandr Ostrovskiy | A. N. Ostrovskiy hozirgi kungacha eng mashhur rus dramaturgidir. Uni suratga olish ishlari olib borilmoqda, uning pyesalari asosida spektakllar sahnalashtirilmoqda. Endi Ostrovskiyning pyesalari asosida "Pul va ..." seriyasi suratga olinmoqda - ABC, ABC-Atticus, (format: 70x108/32, 124 bet) | 2013 | 93 | qog'oz kitob | |
| Aleksandr Ostrovskiy | Kechiktirilgan sevgi. Oxirgi qurbon | A. N. Ostrovskiy hozirgi kungacha eng mashhur rus dramaturgidir. Uni suratga olish ishlari olib borilmoqda, uning pyesalari asosida spektakllar sahnalashtirilmoqda. Endi Ostrovskiyning pyesalari asosida "Pul va ..." seriali suratga olinmoqda - ABC, ABC-Atticus, (format: 76x100/32, 288 bet) ABC-klassiklar (cho'ntak kitobi) | 2011 | 100 | qog'oz kitob |
| Aleksandr Ostrovskiy | Kech bo'lgan sevgi (o'yin) | "Kechikkan sevgi" - 1873 yilda yozilgan Aleksandr Ostrovskiy (1823 - 1886) pyesasi. Margaritov bir paytlar Moskvaning eng mashhur advokatlaridan biri bo'lgan va yirik ishlarni ko'rgan. Lekin xizmatchi undan o‘g‘irlik qildi... - IDDK, Davlat televideniye va radio fondi arxividan audiokitobni yuklab olish mumkin | 2014 | 149 | audiokitob |
| Ostrovskiy Aleksandr Nikolaevich | Kechiktirilgan sevgi. Oxirgi qurbon. ABC klassik seriyasi | 288-bet A. N. Ostrovskiy hozirgi kungacha eng mashhur rus dramaturgidir. Uni suratga olish ishlari olib borilmoqda, uning pyesalari asosida spektakllar sahnalashtirilmoqda. Hozir Ostrovskiy pyesalari asosida serial suratga olinmoqda... - AZBUKA, (format: 76x100/32, 288 bet) ABC-Classics | 2006 | 45 | qog'oz kitob |
| Aleksandr Nikolaevich Ostrovskiy | Kechiktirilgan sevgi. Chet eldagi hayotdan manzaralar | Ushbu kitob buyurtmangizga muvofiq Print-on-Demand texnologiyasidan foydalangan holda ishlab chiqariladi. "O'rta yoshli qiz" Lyudmila uy egasining o'g'li, bekorchi Nikolayni sevib qoladi. Uning najoti uchun u... - Talab bo'yicha kitob, (format: 60x90/32, 96 bet) - | 2011 | 1950 | qog'oz kitob |
Boshqa lug'atlarda ham qarang:
- “KECHGI SEVGI”, SSSR, EKRAN (OSTANKINO), 1983, rangli, 165 min. Televizion film, melodrama. A.N.Ostrovskiyning shu nomli pyesasi asosida. Rollarda: Innokentiy Smoktunovskiy (qarang: SMOKTUNOVSKY Innokentiy Mixaylovich), Anna Kamenkova (qarang: KAMENKOVA Anna Semenovna) ... Kino entsiklopediyasi
Ism, g., ishlatilgan. maks. tez-tez Morfologiya: (yo'q) nima? sevgi, nima? sevgi, (qarang) nima? sevgi, nima? sevgi, nima haqida? sevgi haqida 1. Eng yaxshisi sevgi deyiladi yaxshi tuyg'u, bu siz uchun aziz odamlarga: farzandlaringizga, yaqinlaringizga... ... Izohli lug'at Dmitrieva
Sevgi- cheksiz (Korinfskiy, Lermontov, Shchepk. Kupernik); fidokorona (Nadson, Munshteyn, Samborskiy); o'lmas (Andreev); o'lmas yosh (Balmont); suhbatdosh (Pushkin); har tomonlama (Polonskiy); hamma yaratuvchi (Polonskiy); g'ayratli...... Epithets lug'ati
Subyektiv turkumning universal madaniyati, o'z mazmunida chuqur individual tanlangan samimiy tuyg'uni o'z ichiga oladi, vektoriy ravishda o'z ob'ektiga yo'naltirilgan va unga o'zini o'zi etarli istakda ob'ektivlashtirilgan. L. ham sub'ekt deb ataladi ... ... Falsafa tarixi: Entsiklopediya - Vikipediyada bir xil familiyali boshqa odamlar haqida maqolalar bor, qarang: Olxovskiy. Vyacheslav Olxovskiy Tug'ilgan yili 1961 yil 1 may (1961 yil 05 01) (51 yosh) Tug'ilgan joyi Grozniy ... Vikipediya