Neytan Dubovitskiyning yangi romani "Mashina va Velik" yoki "Dublinni soddalashtirish"
Siz kelguningizcha men ajdahoning vasiyatini bajardim.
Shamoldan gursillab, bir necha joyidan yorilib ketgan iflos Ryazan osmonida odam laqabli nafaqadagi politsiya mayori Evgeniy Chelovechnikov tong oldi ko'chaga o'xshab bo'm-bo'sh va jiringlab turgan joyga tikildi. Kosmosda jon yo'q edi, faqat uzun quloqli yolg'iz sun'iy yo'ldosh jiringlar va muzlagan Somon yo'lining xira kulrang yulduzlari orasida nomsiz qora tuynuk esnadi.
Erkak o'zining yog'och kabinetining ayvonida turib, itini avliyolar kabi ko'tardi. Kristofer, bosh. Uning charchagan gavdasida yelkalari bo‘lmagan eski formadagi kamzul hilpiragan, barmoqlari bilan gazlangan sigaret, bir quti sigaret, kuygan gugurt, gugurt qutisi barmoqlari bilan barmoqlari bilan tebranib turardi. Sovuqda sovuqdan oyoq barmoqlari qimirladi jun paypoqlar va kigiz shippak, - Erkak uyda ofisni aylanib chiqdi. U chekish uchun tashqariga chiqmoqchi edi, lekin yuqorida bo'sh joyni ko'rdi va uni tekshira boshladi.
Bu deyarli har doim ertalabki tutun tanaffuslarida u bilan sodir bo'ldi: u bir daqiqaga chiqadi, lekin bir soat, hatto ikki-uchta qoladi. Yaxshiyamki, shoshiladigan joy yo'q edi. Uning biznesi nazariy jihatdan 24/7 bo'lsa-da, ishda mutlaqo hech narsa yo'q edi.
Bir paytlar Chelovechnikov politsiya boshlig'i edi. Men Vorkuta yoki Naryan-Mar kabi biznikidan ko'ra hurmatliroq shaharga ko'tarilish bilan transferni kutayotgandim. Ammo markazga sovet tuzumini qoralash, hamma uchun badjahl bo‘lish va hamma joyda kapitalizmni joriy etish to‘g‘risida ko‘rsatma olgach, o‘sha paytda intizomli va juda partiyadosh bo‘lgan kapitan Chelovechnikov, kutilganidek, darhol kapitalist bo‘lib qoldi. Men buni harom sifatida sinab ko'rdim, lekin qandaydir tarzda ishlamadi. Xayrlashuv sifatida mayor unvonini berib, shtatdan nafaqaga chiqdi va mamlakatda birinchi bo'lib shaxsiy tergov bilan shug'ullandi. U o'z qo'l ostidagilarini ham o'ziga ergashishga chaqirdi, lekin ular faqat nigohlarini pastga tushirishdi, ahmoqona terlashdi va qilich kamarlarini ritmik tarzda g'ijirlashdi.
Mayor ularni masxara qildi va bo'limdan ozodlikka chiqib ketdi. "Men xohlagancha ishlayman; xususiy mulkdorlarning maoshi cheksizdir."
U xotinidan yaqinda vafot etgan qaynonasining Ryazan qishlog'idagi uyini so'radi, bu uyga "24 soat shaxsiy detektiv" yozuvi bo'lgan fanera plitasini mixladi va pechka yoniga o'tirib, mijozlarni kutdi.
U ikki yil kutdi, chiday olmadi, eski muzlatgichga arzon pivo to‘ldirdi, uyga “Va pivo” yozuvi bo‘lgan yana bir varaq kontrplakni mixlab qo‘ydi va yana pechka yoniga o‘tirdi.
Shu paytgacha na chayqalib, na silliq ketayotgan biznes endi ancha silkinib ketdi. Ba'zi dushanba kunlari ko'k va yashil fuqarolar sharob va janjaldan fojiali tarzda ro'paradagi kazarmadan chiqib ketishdi. Ular pivo olib, muzlatgich yonida ichishdi, bir-birlarining yordami bilan o'zlarini urishdi, tergovchidan ahamiyatsiz narsani - eshik tutqichini yoki qalamni o'g'irlashdi va ish haftasini boshlash uchun zavodga borishdi. Shunday qilib, agar ilgari daromad, xarajatlar, ya'ni biznes bo'lmagan bo'lsa, endi biznes shubhasiz foydasiz, lekin haqiqiy edi.
Ammo pivo savdosi foyda keltirmasa, hech bo'lmaganda yo'qotish, ya'ni hech narsadan ko'proq bo'lsa, detektiv biznes hech qanday daromad keltirmadi. Bu odam uchun haqoratli edi, chunki u o'zini professional deb hisoblardi va politsiyachi bo'lib xizmat qilganda shunchalik ko'p jinoyatlar sodir etganki, agar unga boshi uchun eski chervonets to'lashsa, u allaqachon mustahkam kapitalga ega bo'lar edi. Ammo ular o'shanda to'lamagan va hozir ham to'lamaydilar turli sabablar. Inert mijoz yo'qolgan mashinani qidirish uchun shaxsiy egasiga bormadi, xotinini yurib ketayotganda ushlab turmadi yoki dag'al odamlardan himoya qilishni so'ramadi.
Bir kuni buvisi va uning yetmish/o‘n besh yoshli nabirasi uning oldiga kelib, bir-birlari bilan poyabzal do‘koni va shina ta’mirlash ustaxonasi haqida bahslashishdi. Ularning aytishicha, adolatsiz va zararli va mast bo'lgan o'g'li / otasi ularga egalik qiladi. Va u o'z qarindoshlaridan ajratib, butun shina dividend va poyabzal, etik va poyafzal foyda deyarli to'liq o'zlashtiradigan vahshiy bekalarini ushlab turadi. Demak, onasi, xotini va bolasi uchun bir sent ham, yevrotsent ham, bir tiyin ham, yarim rubl ham, boshqa pul ham qolmaydi.
Mayor o‘ninchi marta “Mendan aynan nimani xohlaysiz?” degan savolni berganidagina. nevara nihoyat stoldan qog‘oz va qalam olib, nimalarnidir yozib olib, tergovchiga uzatdi. Chelovechnikov o'qidi: "U... dadam". — Dadam-chi? - u tushunmadi. Nevara qog‘ozni qaytarib oldi-da, shosha-pisha bir necha so‘z qo‘shib, qaytarib berdi. Endi u: “Dadani o'ldir. Ikki ming.e. To'lov keyinroq." Mayor hayrat bilan tashrif buyuruvchilarga tikildi. Shunda nevara uning qo‘lidan qog‘ozni yulib oldi va yana bir narsa qo‘shib, yana uzatdi. Qo'shimcha qilingan: "qotillikdan keyin. Kesh. To'g'ridan-to'g'ri. Qanday tushundingiz? Tergovchi tushunmadi. Keyin nevara yana qog‘ozni olib, cho‘ntagiga soldi. Erkak nabirasiga ohista qaradi. Nevara qog‘ozni boshqa cho‘ntagiga o‘tkazdi. — Tushunmadim, — dedi odam. Nevara boshqa cho‘ntagidan qog‘oz parchasini chiqarib, ehtiyotkorlik bilan yirtib tashladi. "Men xususiy detektivman, yo'q", dedi Evgeniy Mixaylovich. Yosh mijoz g‘ijimlangan parchalarni derazadan uloqtirdi. Va yugurish. Buvisi uning orqasidan baqirib yugurdi: “Unutding, boshliq! Hech narsa yo'q edi!" Rahbar ularni so‘kindi va derazadan tashqariga qaradi, ular chiqib ketishganmi, yo‘qmi? Buvisi allaqachon uzoqda edi, lekin nabirasi hamon shu yerda, deraza tagida o‘t-o‘lan va ko‘lmaklar orasidan tarqoq qog‘oz parchalarini yig‘ib yeydi. Derazadagi mayorni payqab, u ovqatni tugatmay, ketdi. O'sha erda tijorat tergovi to'xtadi.
Chelovechnikovning rafiqasi Chelovechnikovni yaxshi ko'rardi va uni hamma narsada qo'llab-quvvatladi, lekin boshqa kuni u chiday olmadi va tanbeh bera boshladi: "Va serjant fon Pavelezzaning Mersedes mashinasi bor. Ninka Akipova esa farzandlarini Shveytsariyaga o‘qishga yubordi. Uning eri esa o‘rinbosarlaringiz ichida eng ahmoq edi, o‘zingiz aytdingiz. Va leytenant Krivtsov hozir general, uning Chervontsevodagi uyi uch qavatli. Va bizda sariyog' ham yo'q. Politsiyachilar esa hozir shaharning eng boy odamlari. Agar qolsangiz, siz ham qila olasiz. Va siz ketdingiz. Xo'sh, agar siz shaxsiy bo'lsangiz-chi?" Er jim edi, janjal qilishga dangasa va shunchaki e'tiroz bildiradigan hech narsasi yo'q edi. Xotin davom etdi: "Va tez orada ularning hammasi politsiyadan politsiyaga o'zgartiriladi. Shunda odamlar tuzalishni boshlaydilar. Eng tabiiy politsiyachilar kabi. Sizchi? Va biz?" Bu yerda Odam chiday olmadi, hamma joyi binafsha rangga aylandi, uyatdan puflab ketdi va xona bo'ylab jirkanch la'natlarni tarqatib yubordi: “Ular o'g'rilar, o'g'rilar. Poraxo'rlar, ahmoqlar, halqalar. Ular talon-taroj qiladilar, qiynoqqa soladilar, o'ldiradilar, har qanday banditlardan ham battarroqdir. Shu bilan birga, ular banditlarga xizmat qiladi. Ular qanday politsiyachilar? Eshaklar! Ular axmoqlar! Va men shaxsiy bo'lsam ham, men halolman. Agar sizga yoqmasa, ayting - men ketaman. Menga hech narsa kerak emas. Bu shunday bo'lishini kim bilardi? Bizning kapitalizmimizda politsiyachi kapitalistdan ko'ra boyroq bo'ladi. Bir paytlar bizning sotsializmimiz eng dangasa va eng yovuz ahmoqlar uchun eng mos bo'lgan, ammo oddiy va aqlli odamlar uchun o'tib bo'lmaydigan va zaharli bo'lgani kabi, bizning kapitalizmimiz ham xuddi shunday bo'lib chiqdi - yovuz va dangasa uchun. Bu faqat ular uchun yaxshi. Va normal...” Evgeniy Mixaylovich uzoqqa bordi, keyin Anjelina Borisovna (bu Evgeniy Mixaylovichning xotinining ismi edi) baqirdi va pichirladi: “Fon Pavelets yonayotgan qariyalar uyidan ikkita kampirni va ularning direktorini olib chiqdi. U xoopmi, eshakmi? Va serjant Podgoryacheev, ular radio orqali Ingushetiyaga xizmat safaridan so'ng, uning ikki oyog'i kamroq edi. U g'azablanganmi? U dangasami? Sotsializm haqida esa... Sotsializm davrida siz ko'tarilish kutgandingiz. Endi nima kutayapsiz? Osilganmi? Hammamiz shu yerda sizning oldingizda o'lgunimizcha? Sotsializm, kapitalizm... Buzilgan falsafa! Ksyuxa bir yildan keyin maktabga boradi, Irka bir vaqtning o'zida turmushga chiqadi, falsafa bilan shug'ullanish vaqti keldi! Faylasuf topildi, men uchun ham shunday! Spinoza, sen ahmoqsan, lanj Skovoroda! - va o'tishsiz. - Qaytib kel, sevgilim, politsiyaga qayt. Begunoh oilangizni yo'q qilmang."
Mening sevgilim kechki ovqatni tugatmasdan, o'zining aziz kabinetiga qochib ketdi, u erda kechgacha uxlab qoldi va butun tunni ayvonida, teshik bo'shliqqa tikilib o'tkazdi, ertalabgacha tiqilib qoldi va politsiya bo'limiga so'rash uchun bormoqchi edi. politsiyaga qaytib, soatiga qaradi va u erda sakkiztasini ko'rdi va "vaqt keldi!" Deb qaror qildi va osmon allaqachon oq va kulrang kafanlar bilan qoplangan edi - ertalab quyosh o'rniga zerikarli to'plangan edi. bulut ustida ko'tarildi, birdan ...
To'satdan ko'chadagi qor ko'chkilari orasidagi dara fara nuri, dvigatelning g'o'ng'irlashi, o'lik qor ustida naqshli shinalarning xirillashi, dvigatelda yonayotgan benzin hidi, kuchli rep musiqasining sokin shovqiniga to'ldi. Qishda tushmagan yon oynada - Chelovechnikov yaqinida mashina to'xtadi, unga yopishib olgan begona havoga ko'ra. , yuqori sifatli, ehtimol hatto import qilingan axloqsizlik, go'zal joydan, uzoqdan, undan ham yaxshiroq joylardan dumalab kirdi, hech bo'lmaganda Moskvadan.
Mashinadan arzon, ammo sifatli palto kiyib, peshonasiga oqlangan qora ko'zoynakda baland bo'yli tungus yigit tushdi. Uning peshonasi, burni, ko'zlari va yuzi deyarli barcha tunguslarniki kabi tekis va sarg'ish, yumshoq va yog'li ko'rinardi. Uning ovozi xuddi mayin va sariyog‘dek tuyuldi.
Mayor Chelovechnikov? - so'radi mehmon.
Huddi shunday. — Nafaqaga chiqqan, — javob qildi mayor.
- Men mayor Mayerman, - Tungus odamga kruassan kabi issiq, yumshoq, semiz qo'lini uzatdi.
Uning qo'li... krakassonga o'xshaydi, deb o'yladi Odam.
Bu uniki edi oxirgi fikr, umrining birinchi, ahamiyatsiz va e'tiborga arzimaydigan qismida tugashi haqida o'ylagan oxirgi narsa. Chunki bu qiziq, savodsiz iboradan so'ng, Mayer o'zining kelish maqsadini tushuntira boshlagan paytdan boshlab, insonning ikkinchi hayoti boshlandi. ajoyib hayot, uning yuksak taqdirini, dahshatli va shonli hayotini ochib berdi.
Odamlar, odamlar, siz nima uchunsiz? Ayol borki, ahmoq, ahmoq, garchi u yoqimtoy bo'lsa ham, u hammaga ham nasib etmaydi, boshi bo'sh, ruhi mayda sigirdek. Bunday ayol dunyo bo'ylab tinchgina o'tadi, bolalar tug'adi va u eridan qo'rqadi va unga, unga va bolalariga karam sho'rva pishiradi - va bu hammasi. Ammo yo'q, qarang, qandaydir muhim mehmon uni sevib qoldi, uni o'zi uchun oldi va uning ismi Parij, Troya urushi boshlanadi va Gomer "Iliada" ni yozadi, Virgiliy Eneyda va Eney Troyadan Troya qirg'oqlariga qochib ketadi. Tiber va hozir Rim qurilmoqda, birinchisi, keyin ikkinchi va uchinchisi Nashenskiy. Ammo bu ayol uzoq vaqtdan beri yo'q edi va boshi bo'shliq bilan nima uchun ekanligini ham tushunmadi eng katta yutuqlar u paydo bo'ldi. Aksincha, dunyoda to‘qson yil yashab, uning yetmish besh yil kurashgan, g‘alaba qozongan, o‘zining aql-zakovati, kuchi, go‘zalligi, so‘zamolligi, dadilligi, mardligi, ayyorligi bilan barchani lol qoldirgan sarkarda bor. , mehribonlik, saxiylik va boshqa narsalar. Memuar yozgan, maktab va universitetlarda o‘qigan. Yorqin taqdir ajoyib voqealarga to'la. Ayni paytda, Providens buni yubordi, aytaylik, Belisarius yoki o'sha Avgust, Buonapart yoki Konev, bu barcha Rubikonlar, Proxorovkalar va Sankt-Peterburglar uchun emas. Elen. Va faqat buyuk sarkarda, hatto bolaligida, o'zining buyukligidan ancha oldin, masalan, olti yoshida, bog'da yiqilib, tizzasini terigani uchun. Men esa chinor bargini uzib, tirnalgan joyini u bilan berkitib qo‘yardim. Shunday qilib, bu chinorning o'sha bargi boshqa vaqtda emas, balki ayni paytda uzilib, zikr qilingan Avgustning xudosini yerga yubordi. Zero, bizga noma’lum, lekin faqat Allohga ma’lum bo‘lgan oliy maqsadga erishish uchun bu bargsiz, uni termasdan turib bo‘lmaydi. Va bargdan keyin qo'mondonning butun hayoti, u uni yirtib tashlaganidan so'ng, o'z taqdirini amalga oshirdi va bilmasdan, noma'lum narsalarga xizmat qildi. eng yuqori maqsad, uning butun hayoti, unutilmas Thermopylae va Boston choy ziyofatlari bilan oddiygina inertsiya bilan o'tdi va endi haqiqiy tarix nuqtai nazaridan zarracha ma'noga ega emas edi.
Hikoyaga tinimsiz qahramondan ferma arrasi kerak emas edi, undan chinor bargi kerak edi. Va Xudoning irodasi uni qabul qilib, o'zining samoviy maqsadlari sari, tanlab olingan sabablar va oqibatlar zanjiri bo'ylab yuqoriga ko'tarildi va o'z burchini bajargan odamni unutib, uni ahmoqona shovqinli po'lat mayda-chuyda narsalar bilan o'ynashga qoldirdi. dunyoviy buyuklik - kuch va urush.
Shunday qilib, o'sha kuni ertalab, satirik harakatlarga ma'lum bir moyillik tufayli, Xudoga jonzotlarning eng ahamiyatsizini, kazarma qarshisidagi kambag'al kulba yonida sovuqda titrab, eng jirkanch hunarmandchilik bilan oziqlangan, o'z yo'lini tan oluvchi qilish istagi paydo bo'ldi. va uning g'azabining tayog'i, qonunining so'zi va hukmining o'lchovi, nafratlangan va dahshatli xavfsizlik kuchlari sinfining tubida joylashgan qonli itlar - Evgeniy Chelovechnikov. Boch mayor Mayerning ovozi bilan uni chaqirdi va uni shahar va dunyoga ochib berdi va "Mana sizning qutqaruvchingiz", dedi.
Biroq, hech bir mutaxassis - hech bo'lmaganda o'sha kuni ertalab - ular endi o'zlari emasligini, ular yaratuvchining quroliga aylanganini tushunmadi. Ularning o'rtasida, o'zlarining tushunishlarida, ular muhim bo'lsa-da, lekin bu dunyodan butunlay tashqarida bo'lgan ishbilarmonlik suhbatini o'tkazdilar. Nima qilsa bo'ladi? — deb atalgan boʻlsa ham, Xudoning bandasi hamon taqdir olamdagi narsalarni ular uchun ajratilgan joylarga mixlab qoʻygan bolta boshiga oʻxshab ahmoq va kardir.
Najotkorimiz nima maqsadda yashagani, u faol ishtirok etgan har bir xotirada yangi bo'lgan ulug'vor va dahshatli voqealar haqida, bu g'ayrioddiy mavjudotning mehnati va yaralari haqida, u haqida, Inson haqida - yaqinlashib kelayotgan afsona, hozircha noaniq final bilan qayg'uli hikoya.
Ertalab ular ma'yus to'y o'ynashdi. Janna Mehmetga uylangan edi. Uyqusizlikdan shishib ketgan kelin-kuyov to'qqizdan o'tgan to'qqiz daqiqada turmush qurishdi. Nega bunchalik erta ekanligini hech kim tushunmadi. Qishki quyosh ko'tarildimi yoki chiqmadimi - shahar atrofi osmonini va shaharning o'zini va undagi shahar aholisini qoplagan kuchli muzlagan bug'lar ostidan ajratib bo'lmaydi. Mehmonlar yarim kechikib, yarmi jim, g'ijimlangan, deyarli yuvilmagan, erta tongda ahmoqona bir joyga to'planishdi. Uyg'oning, tormozda bo'lgan miyani qo'zg'atolmaydi.
Kuyov tomondan ular tog‘lardan qayerdandir koreyscha cho‘nqayib qolgan mashinalarda tushib ketishdi. qattiq odamlar ba'zi janubiy xalqlar, bu qismlarda hech qachon ko'rilmagan. Tashqi ko'rinishida - bizning yahudiylar kabi, yo'q, yo'q, va ular bizning noqulay mintaqamizda asta-sekin uchrashadilar, yo fizika o'qituvchisi, keyin geodezik, ginekolog, keyin esa birdan harbiy komissar. Xuddi o'sha qora sochli va qiyshiq burunlilar. Faqat yahudiylar, biz bilganimizdek, mehribon, masxara qiluvchi qarashlarga ega. Va bu ko'zlar sariq, g'azablangan, o'tkir, tish kabi edi.
Imzo qo‘yib, bir dasta chetdan keltirilgan romashka gullarini olib, shov-shuvga chiqishdan avval barcha to‘ylar o‘tadigan bosh maydonning eng chap burchagidagi noma’lum shoir haykali oldiga olib borishdi. Keyin biz kasalxonaga spirtli ichimliklar ichish, suv ichish va shifoxona oshxonasida gazak qilish uchun bordik. Janna hamshira bo'lib ishlagan va jamoa uning tor sharoitlarini hisobga olgan, bu ularga na uyda (9 kvadrat metr) yoki kafeda (kamida o'n ming rubl) to'y ziyofatini o'tkazishga imkon bermagan. Garchi ovqat xonasi nonushta va tushlik oralig'ida tartib bilan ta'minlangan bo'lsa-da, bir nechta og'ir chaynash bemorlar hali ham to'ydan oldin ovqatlanishni tugatishga ulgurmagan va u erda-bu erda o'zlarining imlo va ovozlari bilan ovora edilar.
Ulardan biri mis sim bilan qandaydir birlashtirgan jag'i singan kosadan shivirladi. Elektr tokidek shiddatli tikdan qiynalgan ikkinchisi qoshig'ini ulkan likopchaga ololmadi, ololmadi. San'at maktabidagi soxta Adonisga o'xshab gipsli kallasi ham bor edi. Oldinda, ichkarida, haqiqiy kallada, yuk mashinasi tomonidan egilgan va yashiringan, xuddi uy qo'g'irchog'i kabi, gunohdan tashqari, tashqi, sun'iy boshga yashiringan holda, oziqlantirish uchun g'iltillagan teshik bor edi.
Boshqalar ham bor edi, ba'zilari bint va gipsli, ba'zilari bintsiz va hatto qo'lsiz; yuqumli kasalliklar bo‘limidan qochgan aqldan ozgan qirq graduslik chol esa grippdek jaziramada qizarib yonardi.
Janninning qarindoshlari va do'stlari va uning xotiniga aylangan Jannaning o'zi mast bo'lib, bemorlarni hurmat qila boshladilar, ularni quvnoq valsda aylantirdilar va ular bilan har xil sobchak va kandelaki haqida gapira boshladilar. Va yo'qolgan futbol haqida. Va global isish haqida. Undan, Xudo xohlasa, butun Evropani okeanlar va dengizlar bilan to'ldiradi va ular Nuhning jonzotlari singari, yangi Araratga - inglizlar, frantsuzlar va Rossiyaning markaziy tog'lariga biz tomon ko'tarila boshlaydilar. gollandlar; va ular mango, uzum va semiz cho'chqalar sepilgan erigan, ko'p hosilli dalalarda tojiklarning o'rniga bizga xizmat qiladi. Munozara bizning hali ham oriq cho'chqalarimiz global haroratda keng tarqaladimi yoki g'arbdan qochoqlar, allaqachon semiz, inglizlardan keyin kelishlari haqida edi. Gips boshidan o'qitilmagan, darz ketgan tenor qadimiy davrlarning xitlarini, bir nechta "achchiq" yig'laydi va oddiy yig'laydi.
Janna boshqa hech narsadan farqli o'laroq, unutilmas, qisman ahmoqona go'zalligi bilan go'zal edi. ayol portretlari 16-asrning Frizland maktabi. U bir oy oldin Mehmetni qabilasining odatiga ko'ra urugvay otlarini sotayotgan bozorda ko'rgan. U erda nima qilyapti, xren qidiryaptimi yoki yo'qmi, va yana nimaga intildi, hozir aniq aytish mumkin emas. Chunki men nimagadir borgan edim, bozorga borgach, nima uchun ekanligini unutib qo‘ydim. Ma’lum bo‘lishicha, u Mehmetni olib ketish uchun ketgan. Mana sevgi, mana to'y, mana taqdir.
Millati noma'lum bo'lgan kuyov Mehmet noma'lum mutaxassislikka ega edi, lekin u, albatta, muhandis-mexaniklikdan uzoq edi va shuning uchun u ozgina ruschani tushunib, jim qoldi; va o'ziga xos tarzda, u endi buni deyarli tushunmayotganga o'xshaydi. Tog'dan kelgan mehmonlar ham jim bo'lib, spirtli ichimliklardan sadoqat bilan qochishdi; kofirlar va kofirlar bilan gaplashmasdilar. Ular nigohlarini yovuz yog'dan janubga qaratdilar, yarim ovoz chiqarib ibodat qilishdi va kasalxona shkaflarini zerikarli xudojo'y g'uvullash bilan to'ldirishdi.
Soat o'ngacha spirtli ichimlik ichgan, qo'shiqlar aytilgan, talabga muvofiq ikki-uch kishi kaltaklangan; va buning ustiga - bir turdagi krujka. Bayram bo'sh va qurib qoldi. Kuyov va uning janubiylari ketishdi, Jannani olib, tog'lariga olib ketishdi. Yuqumli kasalliklar bo'limidagi bir cholni ham tutib olishdi, u qandaydir tog'larning biridan bo'lib chiqdi.
Mahalliy mehmonlar yo kasalxona bo'limlarida uxlash uchun tarqalib ketishdi yoki bu erda ovqat xonasida, ba'zilari stollarga, ba'zilari esa, oddiyroq qilib aytganda, stol ostiga yotishdi. Unchalik charchaganimiz yo‘q, ishga yo‘l oldik. Ko'chada va eshik oldida biz kechikkanlarni uchratdik, ichishga shoshildik va demontaj, to'y yopilishi va ichimliklar etishmasligi haqidagi xabardan dahshatga tushdik. Dahshatdan, kechikkan, hushyor va hushyorligi tufayli g'azablangan mehmonlar o'z vaqtida va shuning uchun muvaffaqiyatli bo'lgan, munosib ravishda mast bo'lgan mehmonlar bilan jang qilishdi. Mastlar uni silkitib, yutqazganlarga baland ovozda ma'ruza qilishdi: "Uxlamanglar, uxlamanglar; kim erta tursa, xudo beradi”, deb o‘zlari bilan birga tog‘-kon kombinatiga olib borib, qizg‘in tosh maydalashda o‘zlarini yo‘qotib qo‘yishdi, bu esa ularning boshlarini aroqdan yomonroq qilib qo‘ymasdi.
Gleb Dublin kech kelganlardan biri edi. U kasalxona hovlisini aylanib chiqdi, beton panjaradan sakrab o'tayotgan shiddatli shamol bilan kurashdi, qandaydir tarzda undan qochib qutuldi, garaj orqasiga yugurdi, deyarli yiqilib tushdi va garajga suyanib turgan Jannaning onasidan bu rostmi yoki yo'qligini so'radi. ustida. Uning so'roq shovqinidan, katta-katta, kabi atom bombasi, bir ayol va turli o'lchamdagi ko'z qorachig'lari, bo'shliqning zerikarli pufakchalari kabi, mast tumandan uning keng yuzi yuzasiga chiqdi. "Xo'sh, bu erda hech qanday ma'no bo'lmaydi", deb taxmin qildi Gleb. - Shunday ekan, shundayligi aniq. Hammasi tugadi, tugadi ... Va siz ko'rishingiz mumkin ... "
Va go'yo ataylab umidsizlik timsolini shakllantirgandek, umumiy jarrohlik binosining ventilyatsiya trubalariga uya qo'ygan jim qora qushlar to'dasi to'satdan ko'tarilib, ketayotgan to'y, kasalxona, ustidan jinni tornadoga aylandi. uning og'riyotgan boshi. U o'zining oldida cho'zilgan cheksiz, monoton, tekis payshanbaga uzoq va og'riqli nigoh bilan qaradi, go'yo och qotib qolgan dashtga o'xshab, unda biron bir tirik jon ko'rinmaydi, hatto qarz berishga ham mos keladi. eng oddiy ehtiyojlar uchun arzimas vositalar.
Yo'q eng kichik pul, atrofida tejash aquavita bir tomchi emas - faqat bepusht, yaxshi-hech narsa mahalliy vaqt. Bu ahmoqona vaqtni o'tkazish uchun hech qanday joy yo'q edi, boradigan joy yo'q edi. Ilgari, bunday ekstremal holatda siz ishga borishingiz mumkin edi, lekin Gleb allaqachon ikki hafta ishsiz edi. Kon kombinatidan mast holda ishdan bo‘shatilgani uchun haydalganligi sababli, hech qayerga ishga kirish qiyin edi, chunki zavod qasoskor va hamma narsaga qodir, shaharning deyarli barcha muassasalarini nazorat qilgan. Shaharning o'zi, mohiyatiga ko'ra, zavodga biriktirilgan va unga to'liq qaram edi.
Hatto tajribalilarda ham qattiq tasniflanadi sirli mamlakat SSSR va hali ham tasniflanmagan bu o'simlik chuqur konlardan qirq to'rtta mahsulot deb ataladigan kulrang tikanli toshni olib tashladi. Keyin bu tosh maydalanib, molozga aylantirildi, aniqrog'i, qirq to'rt bir mahsulot. Va shundan keyingina u kuchli tegirmonlarda yuvilib, yakuniy tayyor mahsulotga - qirq to'rt-bir um mahsulotiga, ya'ni kulrang tikanli changga aylantirildi. Chang nima uchun olinganligini bilish taqiqlangan. Uni negadir “shakar” deb yozilgan mashinalarga quyib, qayergadir, shimol-shimoli-sharqqa, ular aytganidek, qayerga sudrab borishdi.
Shahar Konstantinopol deb ataldi, chunki akademik Konstantinov bu changdan qandaydir sirli va eng muhim foydalanishni topdi. Aytgancha, bu erdan, hozirgi Ryazan qishlog'idan. Ikkinchi Jahon urushidan keyin va uchinchisining oldindan ko'rishi natijasida uning kashfiyoti natijasida Ryazandan kuchli sanoat giganti paydo bo'ldi, shahar va temir yo'l, hattoki havo yo'lagiga ega bo'ldi. Hatto gigant tomonida qandaydir avtomagistral o'sib chiqqan, ammo yarim asrdan ko'proq vaqt davomida uzilishlar va uzilishlar bilan, qandaydir tarzda deyarli nomsiz qishloqqa qadar bo'lgan, u erda bugungi kunda nemis-Nenets qo'shma korxonasi botqoq gazini qazib oladi va bundan oldin, go'yo. Hech kim hech narsa chiqarmadi, u Moskvaga belgi qo'yilgan qadimgi rus o'tinlari to'plamini tugatdi, ammo shamollar va bezorilar tomonidan noto'g'ri tomonga burilib ketdi.
Konstantinopol aholisi o'zlari bilan juda faxrlanishdi, chunki ularning o'simlik mahsulotlarisiz bizning vatanimiz bir kun turolmaydi, deb ishonishgan. Ular pichirlashdi: yo sirli chang o‘g‘it uchun ishlatilgan, ularsiz yer bizning zerikarli iqlimimizda mog‘ordan boshqa hech narsa hosil qilmagan bo‘lardi, shunda biz na javdarni, na sholg‘omni, na asal qo‘ziqorinini ko‘rmagan bo‘lardik; yoki dahshatli chang bombalarini to'ldirish, dushman kuchlarning makkor muassasalarida qo'rquv uyg'otish va ularni bizga hujum qilishdan saqlaganlik uchun, aks holda ular hujum qilgan bo'lardi, ahmoqlar, ular uzoq vaqtdan beri tamagir va hasadgo'y bo'lishardi. Lekin nima bo'lishidan qat'i nazar, u bomba yoki o'g'it bo'ladimi, changsiz yashash mumkin emasligiga hamma rozi bo'ldi. Va Prezident ma'muriyatida faqat bitta, lekin juda sharafli va mashaqqatli vazifani bajaradigan maxsus mansabdor shaxs bor - Konstantinopol va uning aholisi haqida kechayu kunduz puxta o'ylash va o'ylash.
Shahar afsonaviy O'rta er dengizi botqog'ining mayin qirg'og'idagi etti jarlikda erkin yoyilgan, dunyodagi eng katta botqoq, maydoni o'n to'rt va chorak kvadrat Avstriya; issiq urishdan doimo qochishingiz shart bo'lmagan o'sha muborak kengliklarda. Qaerda sarflamaslik kerak baxtli odamlar quyosh kremi, qopqoq va ko'zoynak uchun. Ular bema'ni shortilar va Bermud shortilarini kiymaydilar va o'zlarini alkogolsiz ichimliklar bilan sharlarga puflamaydilar. Aksincha, ular issiq va mast qiluvchi ichimliklar va tegishli sharoitlarni afzal ko'radilar.
Taxminan bir yarim oydan ikki oygacha davom etgan mahalliy yoz, Albigensiyaning olijanob bid'atchi psevdo-Fotsiyga o'xshab, Dublinga do'zaxni eslatdi. Uning 19-asrda mashhur bo'lgan eng muhim bo'lmagan "So'zga aylangan go'sht yoki papa va papachilarning bolg'asi" asarida shunday yozilgan: "Yer osti dunyosida ahmoqlar va guelflar bo'lgan olov yo'q. haqida gaplashmoq. U erda issiq emas, shunchaki havo bo'shlig'i va nam. U erda har doim yomg'ir yog'adi va yashirinadigan joy yo'q, chunki hamma narsa to'xtovsiz va abadiy nam. Gunohkorlar u erda yonmaydilar, balki o'chmas alangaga emas, balki to'yib bo'lmaydigan zerikishga berilib, tiriklayin chirishadi." Har xil yomg'irlar bilan to'xtovsiz sug'orilgan ona zamin loyga aylandi. Yomg'irlar orasidagi qisqa tanaffuslarda tonnalab chivin va mittilar qochib ketayotgan odamlar va chorva mollarining orqasidan g'imirlab, yugurib ketishdi va ular ularga yetib borganlarida, ular qonlarini ichdilar. Millionlab yillik yomon ob-havo barcha tirik mavjudotlarning evolyutsiyasini istisnosiz bir xil yo'nalishga yo'naltirdi. Goferlar va chumchuqlar, muskullar va odamlar, qo'ziqorinlar va o'tlar shimgichli suv ostida suyultirilgan tuproqlarda yashashni o'rgandilar va shuning uchun ular tashqi ko'rinishida qandaydir zaif bo'lib, o'rnashib, pastroqqa tarqalib ketishdi va ranglar kul rangga aylandi. Zavodni qo'riqlayotgan Birinchi Marsh flotiliyasining suzuvchi tanklari va jangovar barjalari bir xil himoya loy rangiga bo'yalgan.
Bunday yozda shaharliklar ichishga ketishdi yoki stollarga nam yopishqoq olmos va qurtlarni urib, nayrang, transfer va boshqa ahmoqlarni o'ynashdi. Yoki ertalabdan kechgacha ular derazaga, televizorga, internetga va u yerga, u yerga va u erda o'sha qiziqarli mulohazalarni tomosha qilishdi va ko'z qisib, qimirlatib, taqdirining egilishini tomosha qilishdi. Bu manzaralar mening qalbimni qandaydir ahmoq va noqulay his qildi. Surunkali sovuqqa o'xshab charchagan, shafqatsiz quvnoqlik yurakka yopishib oldi. Kunlar g'alati, g'alati quvonchga to'ldi. Fuqarolar buzg'unchilikka, nayrang o'ynashga va buzg'unchilik qilishga jalb qilingan, shuning uchun ular bir-biridan har tomonga yashiringan.
Fuqarolar tepasidagi osmon xuddi asfaltdagi ko'lmakka o'xshab, kul rangga bo'yalgan va shunchalik sayoz ediki, unda kattaroq aerobuslar va arzimas laynerlar ucha olmasdi. Unga barcha burjlar sig'maydi, faqat ba'zilari chaplari oqarib ketgan, go'yo soxta. Va butun oy emas, balki faqat chekka, sakkizdan ortiq emas. Turnalar va lochinlar bu uchmaydigan osmondan qochib, bu sayoz havo atrofida uchib ketishdi. U bo'ylab faqat shag'al pashshalar yurib, shamolda uchib ketishdi, ular pashshalarga, ayyor, to'la qarg'alarga o'xshardi, ular xalq orasida kaptar deb ataladi.
Ammo ba'zida bu og'ir yoz ham tugadi. Qish esa shu qadar tez keldiki, uch qisqa kuz haftasi muqarrar Kamaz oldida uchqun to'pni quvayotgan o'ynoqi bolalardek, uni o'tkazib yuborishga zo'rg'a ulgurdi. Ammo qanday kuz haftalari!
Yomg'ir bulutlari va midjlar ufqdan tashqariga chiqdi. Uyatchan quyosh qalblarni quritib, qalblarni isitdi. Kunlar tiniqlashdi, ba'zi tunlar kunlardan ko'ra tiniqroq bo'lib chiqdi: oy va Venera atrofidagi hamma narsani ko'zni qamashtiruvchi kumush va kumush rangga aylantirgan bunday tunlar og'riqli va shirin edi.
Daraxtlar va ularning ostidagi barglar pul kabi yumshoq, shitirlash, rang-barang bo'lib qoldi. Ular xiralashgan va yiqilgan; Oldin olxo'rlar, keyin esa aspenlar, silliq nayli yovvoyi sarimsoq va qush olchalari uchib ketishdi. Ammo olcha guli, kechki asal va jingalak bema'nilik gullab-yashnagan va ular uzoq vaqt gullamagan bo'lsa-da, ular haddan tashqari, vahshiyona, hayajonli gullar bilan gullashdi. Viburnum g'urur bilan xiyobonlarda va sabzavot bog'larida yam-yashil, og'ir rezavorlar to'plamlarida qizarib o'sdi, lekin bordo, olov yoki quyosh botishi va qon kabi emas, balki Xudo biladi. Qizil shaffof chinorlar orasida mayin, issiq bo'lmagan quyosh qahrabo pyuresi kabi aylanib yurar, ularning yonayotgan tojlari yonida isitiladi, siyraklashgan bog'larga, vayronaga aylangan, yirtilib ketgan bog'larga o'raladi. Bog'lar va bog'lar sariq, qizil, jigarrang, olovli edi. Kuz bayram gallyutsinatsiyasi kabi porladi. Shaharning zich o'rmonlari orasida saqlanib qolgan baland, ingichka kema o'lchamidagi qoraqarag'ali daraxtlarning faqat quyuq yashil tepalari qorong'i bo'lib, Rossiya kelishidan oldin bu erda yashagan Chuxonliklar o'zlarining yog'li va tez cho'kishlarini yasashgan. archa kemalari. Chuxonlar savdo, urush va baliq ovlash uchun emas, balki o‘zlarining chuxonlarining ahmoqligi va behuda jasorati tufayli daryolar, ko‘llar va ba’zan dengizlar bo‘ylab u kemalarda u yoqdan-bu yoqqa otildilar. To'g'ridan-to'g'ri quruq osmon bo'ylab ko'k rangga bo'yalgan ertalab (ertalabdan kechgacha - ertalab) fonida freskalardagi o'tkir, cho'qqiga o'xshash daraxtlar italyan qarag'aylariga o'xshardi.
Odamlar bu ko'kdan, baxtli, sevib, ko'ngan holda yurishdi. Goferlar xursand bo'lishdi. Chumchuqlar pichirlashdi. Bosh shtabning buyrug'iga ko'ra, harbiy xizmatdan ozod qilingan ikkita kapral mavsumga ko'ra qozonli tanklarni oltin barg va qip-qizil dog'lar bilan qopladi. Shunday qilib notinch dushman Agar u kuzda hujumga uchragan bo‘lsa, qo‘shinimiz qayerdaligini, o‘rmonlar qayerda qip-qizil va tilla kiyinganini hech qachon ayta olmasdi, sarosimaga tushib, xijolatdan orqaga chekinardi.
Dublin o'yladi va u so'z bilan odamni sevgi va azobdan ajratish va uzoqlashtirishni maqsad qilgan emas, balki xuddi shunday, so'zning ustiga, darhol uning aqlini o'rnini bosadigan o'tkir, shoshqaloq melanxolik bilan o'yladi. Men o'yladim va his qildim: bu kunning zulmli masofasidan tashqarida o'sha kunning yana bir uzoq masofasi bor, keyin yana bir o'sha va ko'p. Yuz, ming, million, shunday kunlarning butun qishi. Qishdan chiqishning bitta yo'li bor - zerikarli, shoshilmaydigan, eski, noaniq bahorga. Kimki bahorga chidasa, yana uning irodasi emas, balki soyasi tushgan bulutlar qanday yoz ekanligini allaqachon bilishadi. Va shundan keyingina, va faqat uzoq kutganlar uchun chidadi - chiroyli kuz, nihoyat. "Yaqinda kuz bo'lmaydi", deb o'yladi Dublin. Va u achinib esnadi. Va u o'yladi: "Xo'sh, ichishga hech narsa yo'q". U ichkilikboz edi.
Ammo ko'proq narsani tilash kerak bo'lgan ichkilikbozlardan, ya'ni tinch odam, ba'zi hollarda mehnatsevar, doimo itoatkor. U ko'p ichmasdi, lekin u doimo chekinardi - ichishdan oldin; yoki zerikarli - keyin. U shunday bir darajada hayajonli, ko'tarinki kayfiyatda haqiqatdan yuqorida turdi. U ko‘plab yurtdoshlarimiz kabi hayotda yashamadi, garchi undan uzoqda bo‘lmasa-da, ko‘zdan qochirmadi, lekin baribir unda emas, balki biroz chetga chiqdi. U havoda yurdi, endi mast, endi osilgan holda, bir o'ylamadi, bir lahza ham yerga tegmadi. Bunday odamlar yiqilmaydilar, yo'qolmaydilar, ular ucha olishlari va yo'qolmaslikni bilishlari uchun emas, balki qanday qilib parvoz qilishni va yo'qolmaslikni rejalashtirishadi, aksincha: ular hech narsani tushunmasliklari uchun. noto'g'ri narsani eshitadi, noto'g'ri narsa haqida gapiradi, ular noto'g'ri xulosalar chiqaradilar, nomaqbul istaklarga ega va o'z imkoniyatlarini noto'g'ri baholaydilar. Shuning uchun ular zamondan orqada qolgani uchun tirik. Hayot esa, o‘g‘irlangan axlat ortilgan lo‘li aravaga o‘xshab, ularni silkitmadi, o‘lgunicha silkitmadi, balki ularsiz ham va’da qilingan jar tomon otilib ketdi.
Aytgancha, tarixiy yilnomalarda Muqaddas Rossiya deb ataladigan bizning qabilamiz qandaydir tarzda ekanligini sezmaslik mumkin emas. oddiy hayot mos kelmaydi. Va u unga qanday kirishni bilmaydi va hatto kirgan taqdirda ham, u haqiqatning tuzilishi va uning amaliy qonunlari haqida ba'zi bir ahamiyatsiz, ko'pincha fantastik g'oyalarga ega bo'lib, unda nima qilish kerakligi haqida o'z fikrini qo'llamaydi. . Buni oladi, buni oladi, ishga tushadi, yonadi, shifo topadi; va birdan u zerikib, muzlab qoladi. U chekish uchun o'tiradi, o'tiradi, o'tiradi va ichadi. Parij olinadi, Berlin esa olinadi; yarim global imperator mulki ustida ish olib borildi, erning oltidan bir qismi uchun ibodat qilindi va sharmandalik va tavba bilan birdan sovg'a sifatida berildi; Imperiya o'rniga inglizcha uslubda parlamentlar va amerikacha uslubda liposaksiya tashkil etildi; Bizning mehribon vatanimizdan milliardlab dollarlar o‘g‘irlandi va chet el bankiga muvaffaqiyatli topshirildi. Muqaddas Rossiya fuqarosi tabassum qiladi, qo'shiq aytadi va faxrlanadi. Va uning ko'zlari hali ham qayg'uli, u hali ham qichishishni his qiladi, qila olmaydi, hamma narsa noto'g'ri, bema'nilik kabi ko'rinadi va bu bema'nilik behuda.
"Keling, bu erdan ketaylik", dedi Gleb o'n yoshlardagi bolaga, qizil qalpoq kiygan, tasodifiy ko'k palto va yangi ugg etik kiygan, ularda uy qurgan ari, gullar va ajdarlar porlab turardi. Bolaning xuddi Glebnikiga o'xshagan ulkan, och-kuz rangli ko'zlari bor edi, bu uni yapon komikslaridagi o't o'chiruvchiga o'xshatib qo'ydi va bir xil rangdagi qalin va og'ir sochlari oltinga o'xshardi. Uning og'zidan Chupa Chupsning bir poyasi chiqib turardi.
Dada, tort bo‘ladi, dedingiz, — hayron bo‘ldi bola.
Xo'sh, ko'rdingizmi, siz va men buni tushunmadik. Hammasi allaqachon yeyilgan. Va ular ichishdi.
Bu mening aybimmi? Tayyorgarlik uchun ko'p vaqt ketganingiz uchunmi?
Yo'q, yo'q, biz kechikayotganlar emasmiz. Ular shoshib qolishdi.
Qayerga ketyapmiz, ota?
Qaerda xohlasangiz.
Jannaga.
U qayerda?
U allaqachon uzoqda. Uylangan. Chiqdi. U turmushga chiqdi. U ketdi.
Keyin Sasha amakiga. Unda shakar bor.
Sasha amaki uyda yo'q.
Seni yana olib ketishdimi?
Sasha xola bilan yana janjallashib qoldingizmi?
Yana. Va Kolupaev bilan. Va sizning sinfingizdagi Petrushkaning ukasi Alyosha Siropov bilan. Va dirijyor bilan. Pianinochi bilan, uchta skripkachi bilan. Va umuman u erda bo'lganlarning barchasi bilan. Filarmoniyada. Netrebkada. Va Netrebka bilan. Va chaqirilgan politsiyachi bilan.
Siz, dada, unga yangi yil arafasida konyakni shampan bilan yuvmaslikni aytdingiz.
dedi.
Men ichishni boshladim, o'ylashim kerak.
Xo'sh, kerak, - bola nega yaxshi maslahatni e'tiborsiz qoldirish kerakligini tushunmay, jim qoldi.
Gleb itning sovuq bilan qoplangan o'ng qulog'ini, so'ngra chap qulog'ini tirnadi va taklif qildi:
- Ibrom otagami? Ba'zan ziyoratchilar unga konfet berishadi.
Va Xudoning onasi?
U yuz o'giradi, qo'rqmang.
Keyin bu mumkin, - dedi o'g'li. -Garchi shirinliklar kam uchraydi. Ko'pincha ular sharob berishadi. Ko‘p ichmang, ota.
Yo'q, yo'q, ajoyib, ozgina, faqat quvnoqlik uchun. Ha, ehtimol, bugungi kunda uning sharobi yo'q.
Va, ehtimol, shirinliklar yo'q. ketdi.
Gleb va kichkina Velik Ular kasalxonadan botqoqqa, do'stlari rohib Abram yashaydigan chekka tomon yo'l olishdi. Cherkovdan chiqarib yuborilgan, kiyimi kiyingan va g'azablangan bo'lsa-da, u ruxsatsiz monastizm bilan shug'ullanishni davom ettirdi va shu qadar astsetik hayot tarzini olib bordiki, u boshqa irsiy mansab ruhoniylariga qaraganda mahalliy pravoslav xristianlar orasida sezilarli darajada mashhur edi.
U arzimagan so‘zlarni qandaydir ko‘tarinki minnatdorchilik bilan talaffuz qilishda usta edi; uning og'ir atletika fiziognomiyasiga shakar bilan qoplangan superdunyoning umumiy bo'lmagan ifodasini etkazish. Ziyoratchilar, xususan, ziyoratchilar unga yopishib olishdi. Ular sholni, ruhiy kambag'alni va jinga chalinganlarni shifolash uchun Uning oldiga olib kelishdi. Ba'zan ular hatto o'liklarni tiriltirish uchun sudrab yurishgan. Shahar qushlar va cho'chqa grippi tomonidan vayron bo'lishdan faqat bu solih odamni boshpana qilgani uchun qutqarilgan deb ishonilgan. To'g'ri, kimdir tuzalganmi yoki qayta tiklanganmi, noaniq, asosan intervyularda muhokama qilingan; lekin ular ixtiyoriy ravishda ota Ibromning oldiga borishdi. Shifolash va o'rganishning iloji yo'q, lekin aqlli so'zlarni tinglash. Soqolli shirin pirogga o'xshab, soqolli, yaltiroq, dumaloq, otaning yuziga qarang. Ularga tegib, derazaga bir shisha sharob va pivo, bir oz konfet, o'nlab tuxum, uch yuz rubl, ellik rubl, tashrif qog'ozi, otkritka, jun paypoq, chivinlardan himoya qiluvchi dezodorant, nima, narxlari yo'q edi. o'rnatish. Dadam spirtli ichimliklar va qandolat mahsulotlaridan tashqari qolganini qo‘shnilariga tarqatardi. U bolalarga tashrif buyurish uchun shirinliklarni saqlab qoldi. U o'zini spirtli ichimlik bilan qutqardi, chunki u oddiy odamlarga juda tushunarli bo'lgan maxsus ro'za tutdi va ular orasida uni shu qadar mashhur qildiki, ko'pchilik buni takrorlashga harakat qildi. Faqat sharob va aroq, o'ta og'ir holatlarda moonshine va pivo, va issiq, tinimsiz ibodat va kuniga ikki soat hatto uyqusiz, lekin yarim uyqudagi vahiylar bilan. Issiq qurbonliklar bilan hiqichoq bo'lganida, u o'zini biroz bo'shashtirishga imkon berdi, namlangan don va olma, o'rik kolbasa iste'mol qildi, lekin u ko'proq ibodat qildi va kamroq uxladi.
O. Abram, xuddi Dublin kabi, mahalliy emas edi. Ma'lum bir monastirdan otilib chiqqan, uning so'zlariga ko'ra, Shimoliy okeandagi muzlik ustida suzib yurib, u piyoda Qora dengizni kesib o'tib, uning janubiy qirg'og'iga chiqdi va quruqlikdan yana janubga, Sankt-Peterburgga ko'chib o'tdi. haqiqat uchun zamin, lekin quruqlikda, xususan, Konstantinopolda uchratgan birinchi shaharda, men bankadan jintonik libosi bo'lgunga qadar o'zimni qamchilab, uxlab qoldim va uzoq vaqt o'tirdim.
Ota Abramning monastirdan haydab chiqarilishining sababi ma'lum darajada mo''jizaviy edi. Gleb va Velik mo''jiza haqidagi hikoyani ko'p marta tinglashlari kerakligini bilishardi. Albatta, uyda qora tanli odam bo'lmasa. Nimani oldindan bilish mumkin emas edi, chunki Fr. Men hech qanday elektrdan foydalanmadim. U buni iblis deb hisoblagani yoki telefoniya va internetni jamoat joylari sifatida mensimagani emas, balki u shunchaki odatini yo'qotgan monastirda yashagan, u aytganidek, hamma narsa engil va hamma narsa ma'lum bo'lgan. simlar, antennalar, chiplar va gadjetlar.
Dublin va uning o'g'li keksa, cho'loq jipda qandaydir yonma-yon yurib, qandaydir nafassiz yugurishda, cho'kkalab va hushtak chalishdi. Uning nomi kapotdan va xotiradan o'chirildi, shuningdek, Dublin Jr. davrida bankrot bo'lgan ishlab chiqaruvchi kompaniyaning nomi. dunyoda bunday narsa yo'q edi, lekin to'liq iqtisodiy o'sish bor edi. Ammo kompaniya qandaydir tarzda qulashga muvaffaq bo'ldi.
Ular ko‘chalar bo‘ylab aylanib o‘tishdi, bu yerlar cho‘l yerlarga o‘xshardi, keyin sabzavot bog‘lariga o‘xshab, u yer-bu yerda chiqindixonaga o‘xshardi. Ba'zi joylarda ko'chalar o'rniga ariqlar kuchli qazilgan, undan bug 'chiqardi. Bug 'bermaganlar ham bor edi, lekin ular ham chuqur edi. Venetsiyadagi kanallardan kam bo'lmagan ko'plab ariqlar bor edi. Lekin shunga qaramay, shahar o'ziga xos jozibasi yo'q emas edi, u nafaqat Venetsiyaga, balki Parijga ham noaniq o'xshardi. Asosan, bu erda va u erdan Eyfel minoralariga juda o'xshash yuqori kuchlanishli elektr uzatish liniyalari tayanchlari chiqib ketganligi sababli.
Biroq, uylar yomg'irda ham Doge saroylariga, hatto Parij saroylariga mos kelmadi. Urushdan keyingi uyg'onish davridagi barokko uslubidagi ikki qavatli kazarmalar yulduzlar, to'rlar, sirli allegorik jingalaklar, nafis konchilarning figuralari va u erda va u erda mo''jizaviy tarzda saqlanib qolgan antiqa tuproq rangli gips parchalari bilan bezatilgan binolar ustunlik qildi. Suyangan devorlar va ustunlar, shishgan tomlar, yorilib ketgan to'rlar va jingalaklar va bu ajoyib binolarning konchilarni qo'lga olingan changdan asirga olingan ruminiyaliklar birlashtirgan. Mag'lubiyatga uchragan Reyxdan tovon puli sifatida olib tashlangan bir qancha Buyuk nemis axlatlaridan: Fuhrerbunker parchalari, Prussiya avtobanidan yirtilgan asfalt, Osventsim tikanli simlari, Sileziya metallurgiyasining shlaklari, Leyptsig o't o'chiruvchilari va kuydirilgan g'ishtlar. O‘tgan yillar davomida xorijdan keltirilgan ushbu uylar milliy sanoat mahsulotlari bilan to‘ldirildi. Odamlar alohida xonadonlarda, to'rt va besh qavatli panelli uylarda balandroq va qulayroq yashashni boshladilar. To'qqiz qavatli binolar ham bor edi.
Avvaliga uylar uylarga o'xshardi, ortiqcha narsa yo'q, ustunlar yoki shlaklar yo'q, faqat yoriqlar, tikuvlar va derazalar bor edi. Ammo bir joyda keyinroq oddiy odamlar balkonlar va lojikalarni sirlash va kengaytirish uchun kutilmagan tashnalikni ko'rsatishni boshladilar. Ular shisha, choyshab, shisha bloklar, qayerdandir singan vitrajlar, plexiglass, ruberoid, niqobli to'rlar, fanera va folga uchun qo'llaridan kelganini ishlatishdi. Ular ham har tomonlama kengaydi. Uylardan chang'i va velosipedlar bilan to'ldirilgan ba'zi metall qafaslar va qafaslar chiqib turardi. Kirish va hovlilar ustida osilgan tunuka dachalar, sellofan issiqxonalar osilib turardi. Olti metr balandlikdagi oshxonalardan tashqarida uylar tarzida qurilgan taxta omborxonalari ajralib turardi, ulardan smorodina murabbo ba'zan piyodalar yo'liga oqib tushardi. Ayoz bo'lganda, derazalarga go'sht, cho'chqa yog'i va qaynatilgan chuchvara solingan qoplar osib qo'yilgan va kelajakda foydalanish uchun adashgan qarg'alarni o'ziga jalb qilar edi, ular, aytmoqchi, sumkalar va qadoqlarning mustahkamligi tufayli har doim o'ljasiz uchib ketishardi. . Bu barcha qo'shimcha binolar, kengaytmalar va qo'shimchalar har xil kabellar va kiyim iplari bilan o'ralgan; Shimlar, ko‘rpachalar, yostiq jildlari hamma joyda uchib ketardi.
Rossiya me'morchiligi tarixiga katta, kichik va juda katta do'konlar davri sifatida kiradigan yangi davr shahar makonini bir xil, hamma joyda ma'lum va hamma joyda bir xil konservalangan jintonik do'konlari bilan to'ldirdi. Mars shokoladi, soqollanmagan Ali yoki Mehmet va muddati o'tgan sigaretalar. Shuningdek, yangi qurilgan ma'bad ham bor edi, u bosqinchilar va aldagan brokerlar tomonidan to'langan va qo'ng'iroqli do'konga o'xshaydi. Va muqarrar elita qishloq shaharning shimoliy chegarasidan tashqarida, qayta qurilgan va qurilishi tugallanmagan qizil g'ishtli "dachalar" botqoqlikka va uning sust to'lqinlari bilan yuvilgan keng shahar plyajiga qaraydi.
Gleb mashinani botqoqqa yaqin, chekka, chekkadagi bu qishloqqa olib bordi. U erda Abram ota somon savdogar Siropovaning boy uyida yashar edi, ekssentrik millioner, noyob va bema'ni narsalarni yig'uvchi, o'zini o'zi o'rgatgan balerina, ma'naviy narsalarni izlovchi, deyarli illuminati.
Chervontsevskiy prospektining plyaj va Chervontsevo qishlog'i tomon burilishida kapitan Arktikaning jilmayib turgan yuzi tasvirlangan qiyshiq reklama taxtasi odamlarni o'n ikkinchi yanvarda o'zining shousiga tashrif buyurishga taklif qildi. Bugun o'n birinchi yanvar edi va Dublin uzoq vaqtdan beri tashrif buyurishi shart bo'lishi kerak edi, lekin ular tashrif buyurmasliklarini bilishardi. Reklama o'tgan yili bo'lgani uchun, bu mashhur kapitanning e'lon qilingan gastrol safari so'nggi daqiqada bekor qilingan vaqtga bog'liq edi. Ota va o‘g‘il qalqonga, bir-biriga qarab, xo‘rsindilar.
Ular haydab ketayotib, Gleb o'ylashda davom etar va o'zini odamlar kabi fikrlashga, so'z bilan aytganda, fikrlashdan hech bo'lmaganda qandaydir ma'no paydo bo'lishiga majbur qilardi. U o'z fikrlariga qiyinchilik bilan so'z topdi; kundalik mantiq uning quloqlari uchun shunchalik sodda va monoton ediki, u uni to'g'ri tushuna olmadi va uni boshidagi chalkashliklardan ajrata olmadi. Va shunga qaramay, men zo'riqishga majbur bo'ldim, chunki muammo bunga arziydi.
Bir necha marta ichish orzusi uning boshi ostidagi qayg'uni qoraytirdi. Qorong'uroq, ma'nosizroq va g'azablangan mavzu bor edi: uning hisobiga pul oqishini to'xtatdi. Dekabr oyining birinchi payshanbasidan beri bir yarim oy o'tdi - va hech narsa.
Mart, iyul, sentyabr, dekabr oylarining birinchi payshanbalarida - yiliga to'rt marta - omonat bo'yicha foizlar unga o'tkazildi. Bu yillar davomida birinchi marta muvaffaqiyatsizlik yuz berdi. Va eng yomoni, Shylokning telefoni jim edi. Shuningdek, bu yillar davomida birinchi marta. Kecha tungacha. Kecha u javob berdi - javob beruvchining ayol ovozida, jahl bilan frantsuz tilida va, shekilli, massaj haqida takrorladi. Ammo Shylok britaniyalik, advokat, frantsuz yoki massajchi emas edi.
Endi nima qilish kerak? Kutmoq? Balki, albatta, topiladi, Shilokning o'zi aloqaga chiqadi, lekin u chiqmaydi va pul to'lamaydi. Va telefon tarmog'ida uning o'rnida qandaydir avtomat xonim paydo bo'ldi, go'yo u hech qachon bo'lmagan.
Advokat qidirishga borasizmi? Chiptaga pul yo'q. Qarzga? Kimdan? U o. unchalik emas. Dariyadan so'rash noqulay va nega u Ibrom otadan boyroq? Krokodiltsev va Kraxmaler Saxalinda ta'tilda. Valkyrie Valeryevna ko‘p mablag‘ jamg‘arganga o‘xshaydi, lekin u hech narsadan voz kechmaydi, chunki u tejashda davom etadi va ziqna. Seryoja, Yurich, Janninaning onasi - agar ular, uning do'stlari bo'lgan hamma narsa qarzga olingan bo'lsa va o'zlari qullikka sotilgan bo'lsa, unda ham daromad faqat Salekhard yoki Siktyvkarga chipta uchun etarli bo'ladi, lekin Buayan oroli , bu erda bir nechta mitti shohliklar to'planib, sotish bilan yashaydi pochta markalari va sigirlar va malikalarning portretlari, hashamatli sutli shokoladlarning haykaltaroshligi va jamg'arma bank hisobvaraqlarining to'liq o'tkazilmasligi bilan tangalar.
Bizning shahrimizda Glebning Moskvadan ekanligi ma'lum edi. Kichkina to'qimachilik o'qituvchilari oilasidan kelib chiqqan holda, qiynoqqa solingan, deyarli to'liq uyqusizlik holatiga bosilgan, joylarda toshga aylangan, tajovuzkor va buzilmas qo'shinlar tomonidan har bir yangi avlodda, eng ahmoq C sinf o'quvchilari tinimsiz qayta tug'iladi. Kamtar ota-onalarning mehnatlari va qiyinchiliklari uchun mukofot sifatida haqiqiy olimlar sifatida paydo bo'ldi. Yigirma besh yoshida u taniqli matematik, Nontrivial tuzilmalar akademik institutining faxriga aylandi. Uning fraktal ob'ektlar va kasr o'lchamlari bilan o'ziga o'xshash fantomlar haqida fikr yuritishga qo'shgan hissasi katta edi; uning asarlari Antipolis va Santa Feda nashr etilgan. U hatto topologik transformatsiyalar kaskadi yoki juda noaniq narsa haqidagi taxmini uchun nufuzli Prigojin mukofotiga nomzod bo'lgan. Yoshligidan o'ychan va jim bo'lib, o'zining g'alati attraktorlari va dahshatli Julia to'plamlari orasida abadiy bu mukofotni qo'lga kiritgan bo'lardi, chunki u ilmga to'liq singib ketgan va yagona bo'lgan ikkita narsani tushunmagan. odamni oliy matematikadan chalg'itishga qodir va ularsiz, agar ular to'satdan g'oyib bo'lsa, ularning barchasi, ehtimol, pulda ham, jinsiy aloqada ham eng yuqori matematiklarga aylanadi.
Ikkinchisi haqida Gleb o'sha paytda faqat tarqoq kulgili kabuslarni bilar edi - qulab tushayotgan ichi bo'sh minoralar va yomg'ir va sovuqni orzu qilgan sharpali Sankt-Peterburglarning uzun, yalang'och, botgan maydonlari. Tushda, To'qimachilik ishchilari va Lobachevning geometriyasi bo'yicha darslik va otamning yotoqxonasidan de Chiriko rasmining reproduktsiyasi bilan bir oz aralashdi. Bu Sankt-Peterburglar, har qanday holatda ham, yangi, ammo, ular tabiiy Sankt-Peterburg, Aytgancha, Gleb tashrif buyurgan hech qachon Neva, bir shahar bilan kam umumiy edi. Ular xaosni mustamlaka qilish istagi va shu chegaralarga yetib borganimizda bizni orzu qilish istagida bizning tasavvurimiz yashaydigan voqelik chegaralarida to'plangan o'ziga xos shaharlar toifasidan edi.
Bu yerdagi ko‘cha va maydonlar kimsasiz, chidab bo‘lmas darajada to‘g‘ri va aks sado beradi. Ularning ichiga xiyobonlarning tor tubsizliklari kirib boradi, ularning dahshatli ko'rligida rangpar, ko'zsiz tovushlar - kimningdir chalkash nafasi, beparvo qadamlari, yashirin yig'lashlari va noxush kulgi. Bu yerdagi zinapoyalar bezakli va cheksiz ma'nosizdir. Yarim ochiq eshiklar va yarim sehrlangan xonalar son-sanoqsiz. Qorong'i binolarning ifodali jigarrang derazalari ko'rinmas quyoshning botayotgan nuriga qaraydi.
Bu shaharlar xuddi oydek huvillab qolgandek. Ammo ularni hech bo'lmaganda bir marta kezgan har bir kishi bu erda doimo kimdir borligini biladi. Kimdir bizni ta'qib qilmoqda, parallel marshrutlarda bizni quvib o'tib, har bir burchakda kuzatmoqda. Yoki, aksincha, bizdan qochib yurgan, biz izlayotgan, topolmayotgan odam. Masofada miltillaydi va yana g'oyib bo'ladi; to'satdan juda yaqin paydo bo'ladi. Va bizning ochko'z, mahkam bog'langan qo'llarimizdan to'satdan sirg'alib, yon tomonga - o'ziga xos, g'amgin, infratovush tubida yurakning eshitilmas portlashini eslatuvchi, eng yaxshi, eng sof billurdan yasalgan eng qimmat orzular bilan. va chinni, hali ham singan.
Glebdan soya qochib ketayotgan edi. Uyquning eng sirli va g'amgin ko'chasi bo'ylab. Oqimli libosda quyuq rang. To'xtagan shamolda qorong'u bayroq kabi tekislangan qora sochlar bilan. Kimdir uniki emas, boshqa jinsdagi kimdir, unga noma'lum. Soya uning oldida yupqa qamishdek, kamondek, nol shaklidagi cho'zinchoq g'ildirakdek dumaladi. Gleb Freydni o'qimagan va uning tushlarini, hatto bunday oddiylarini ham ta'birlay olmadi. Men ularni noaniq esladim, ertasi kuni ertalab ular meni tirnashdi va cho'chqalarimni ko'tarishdi va mening ichim biroz aylanib ketdi.
Pulga kelsak, institutning buxgalteriya bo‘limidan boshqa narsadan olsa bo‘ladimi, deb o‘ylamasdan oldi va xunuk bo‘laklarga bo‘linib ketayotgan onasiga/dadasiga, keksa nafaqadagi er-xotinning oldiga olib bordi. Moskva viloyatidagi ikki xonali vayronaga aylangan kvartirada to'planishdi To'qimachilik ishchilari.
U ayollarga e'tibor bermagani va insoniy komediyadagi rubllarning rolini tushunmagani emas. Men, albatta, payqadim va taxmin qildim. Ammo u diqqatini ularga qarata olmadi. Fraktal geometriyaning obsesyonlari bu yo'lda to'sqinlik qildi. Ko'rinadigan barcha ob'ektlarni turli xil uch o'lchovli bo'lmagan bo'shliqlarga aqliy ravishda ko'chirishning zaiflashtiruvchi odati. Iste’dod va kasbiy mahoratning boshqa og‘ir ko‘rinishlari singari, bu odat bizga narsalarni shunday ko‘rishga imkon bermadi, ularni bir manfaatga bo‘ysundirdi, zaruratdan buzib ko‘rsatdi. Shunday qilib, masalan, fanatik nefrolog qizni sevib qolishdan oldin, engil buyrak etishmovchiligining nozik belgilarini terining soyasi bilan aniq mexanik ravishda aniqlaydi. U ular haqida qoqiladi va o'z fikrlari bilan, Xudo biladi, qayerda, ba'zi tibbiy ma'lumotnomalar va portallarga berilib ketadi. Va endi buyrak fanining butun dunyo nuroniylari kengashi allaqachon yig'ilgan va uning boshida g'uvillab turibdi va har kim o'ziniki bilan keladi - kimdir tabletka bilan, kimdir optimistik "o'z-o'zidan ketadi", kimdir parhez yoki sanatoriy. Va u qo'lida endi u yoki bu yosh Polina titrayotganini emas, balki u qalin kukunli, uzun oyoqli, ko'zlari kam, kam buyrakni bosayotganini tasavvur qiladi. ehtirosli va fidokorona munosabatda bo'ldi.
Agar nefrolog uchun bu juda qiyin bo'lsa, umuman tasavvur qilib bo'lmaydigan mavzudagi mutaxassis uchun bu qanday bo'lishi kerak? Beshinchi o'lchovli qiz nafaqat sevilishi yoki hatto davolanishi mumkin, balki uni hamma ham tasavvur qila olmaydi. Va Gleb tasavvur qildi, yosh laborantni beshta giperfazo o'lchamiga cho'zdi va Eizenazerning kotibini ikki yarim o'lchovli gipofazaga bukladi. Ammo bularning barchasi begunoh harakatlar edi, shunchaki mashqlar, Glebning miyasi o'z-o'zidan nafaqat ayollarga, balki uni o'rab turgan hamma narsaga: mashinalar, uylar, odamlar, mebellar, pullar, daraxtlarga o'z-o'zidan qilgan tajribalari edi. Hatto ovqat bilan ham, shuning uchun ba'zida Gleb ovqatlanishni unutdi. U tarelkaga tikilib, o'ziga gipo-kotlet yoki giper-kartoshkani taqlid qila boshladi. Va u ular bilan ovora bo'lib, ovora bo'ladi va bu orada oddiy, yeyiladigan uch o'lchamli narsalar sovuqlashadi va ta'msiz bo'lib qoladi, shuning uchun u uyg'onganida ularni iste'mol qilishni ham xohlamaydi.
Shunday qilib, na ochko'zlik, na zino, na pulxo'rlik Dublinni mukofotdan qaytara olmadi. I. Prigojin, bu ularga o'z navbatida kelgan bo'lardi. A. Nobel, lekin keyin akademik Ayzenazer Leonid Leonidovich yarim tunda uning uyiga keldi. Shahrimizda keyin nima sodir bo'lganligi hozircha noma'lum edi va bu shunday edi.
Bu Leonid Leonidovich Nontrivial tuzilmalar institutining direktori edi. Amaliy proktografiya universiteti rektori ham edi. Va iqtisodiy ishlar bo'yicha prorektor Milliy akademiyasi ruhiy shamol musiqasi. Va Fond Xalq Kengashi raisi innovatsion loyihalar. Va "Ximiya-invest" OAJ direktorlar kengashi. Va hokazo va hokazo. U Dublin homiysi va prodyuseri edi yoshlar, Men geometriya daholarini izlab borgan maktablardan birida qog'ozdan, plastilindan haykal yasagan yoki oddiygina g'ayritabiiy figuralarning o'ta murakkab tasvirlarini chizgan Gleb ismli bolani payqab qoldim. Bola yarim ko'r-ko'rona ko'zlarini qisib qo'ydi, u yomon ko'radi, deb ishonishdi va Leonid Leonidovich darhol Glebning ko'rish qobiliyati yomon ekanligini tushundi, lekin miyopi va uzoqni ko'ra olmaslik tufayli emas. Va uning ko'z o'ngida hamma narsa murakkablashib, chegaraga qadar chalkash bo'lib, cheksiz o'z-o'zini takrorlaydigan abstraktsiyalarga aylanadi, barcha mumkin bo'lgan masshtablarda, barcha tasavvur qilib bo'lmaydigan koordinata tizimlarida, kosmosning cho'zilishi, egriligi, siqilishi va chigalligining barcha darajalarida o'zini takrorlaydi. Shunday qilib, u bu mumkin bo'lgan eng yaxshi olamlarni, pulsatsiyalanuvchi, ko'pikli, rang-barang, yoyilib, bir-birining ustiga oqib o'tadigan, cheksiz batafsil, tubsiz chuqur - nurli chuqurliklarda aylanib yuruvchi, aylanayotgan kamalak fraktallarini ko'radi.
Leonid Leonidovich vunderkind ko'r bolani olimga aylantirdi va bundan tashqari, uni omma e'tiboriga havola qilishni maqsad qildi. Uning o‘zi fanga Chmarovka qishlog‘ining qayerdandir, shisha idishlar yig‘ish punktidan, aniqrog‘i, past darajadagi xavfsizlik tizimidagi axloq tuzatish muassasasidan kelgan va u yerda bo‘sh butilkalar va bo‘sh qutilarning eng mohirona manipulyatsiyasi bilan yakunlangan. Men shisha biznesidan ilmiy unvonga bilvosita, o‘z aqlim bilan, yo‘lda kupat va lolalar bilan savdo qilib, ilm-fan haqiqiy biznes ekanligini va go‘shtni qayta ishlash zavodidan kam daromad keltira olishini darhol emas, balki abadiy anglab yetdim. yoki zanjir gul do'konlari. Albatta, agar siz geometriya va kimyoni qalbingiz bilan, ijodiy, ta'bir joiz bo'lsa, o'rgansangiz.
Leonid Leonidovich? — Eizenazer orqali miyasiga qarab, uning atrofida o'zgaruvchan qanotlari miltillovchi artropod formulalari va doimiylarning jiringlagan bo'g'inlari yugurib yurarkan, Gleb eshikni ochib g'o'ldiradi. - Nima qilyapsiz?
Assalomu alaykum, Gleb Glebovich, - akademik kulrang cho'chqaga o'xshab ko'rinmas, og'zi katta, tishlari tishlari, qoshlari, egilgan kuchli yelkalari, to'mtoq qora sochli, junli va tirnoqli barmoqlari bo'lgan oltmish yoshli yahudiy edi. qisqa kanca shaklidagi qo'llarning uchlarida. - Tasavvur qilishingiz mumkin - men yaqin atrofda aylanib yurgan edim. Kechirasiz, kech bo'ldi va qo'ng'iroq yo'q. Chaqirilmagan, chaqirilmagan yahudiy... Kim bundan ham battar bo'lishi mumkin? Bu yaqin. Do'stlardan. Marik suvga cho'mdi. Hozir ko'pchilik suvga cho'mmoqda. Bu mening ishim emas, lekin qandaydir tarzda ... Ular ruslar etarli emasmi? Va Xudo nima deydi? Agar kul rangga aylansa-chi?! Yoki chigirtkalar!?! Keyin nima? Bizga kerakmi? Keling, muammoni hal qilaylik bo'sh joy! Yahudiylarning muammolari yetarli emasmi? Sunnat, albatta, asal ham emas. Ammo bu bo'lishi kerak bo'lganligi sababli ... Aytgancha, bu menman! Siz, Gleb Glebovich, G-dga ishonmaysiz. Na bizniki, na sizniki. Men esa oltingugurt haqida, sunnat haqida gapiryapman. Bu ular haqida emas. Va men Sirenevada, sizning ko'changizda, ya'ni sizning manzilingizni esladim. Meni qo'yib yuboring, men kiraman deb o'ylayman, ehtimol u uxlamagandir.
"Men uxlay olmayman", dedi Gleb.
Va menimcha - u uxlamayapti, men kiraman.
Xo'sh, men kiramanmi?
Oh, ha, - Gleb uyg'ongandek bo'ldi. - Kechirasiz... Kiring... Xonamga... Oyim shu yerda yotibdi. Va keyin dadam o'rnidan turadi. Ba'zan. Mening xonam esa shu yerda, chap tomonda...
Glebning xonasi shiftga kitoblar, qo'lyozmalar, kostryulkalar, kostryulkalar va ishlatilgan choy paketlari bilan qoplangan oshxona bo'lib chiqdi, ularning uzun dumlarida sariq va qizil qog'oz parchalari har tomondan osilgan.
Choy? - so'radi Gleb.
Ha. Agar qiyin bo'lmasa.
O'tiring.
Leonid Leonidovich unga minnatdorchilik bildirdi, lekin atrofga qarab, qayerga o'tirishni tushunmadi. Yagona tripodli stulda ko'p jildli "Xaos nazariyasi" qulab tushdi va nazariya bo'yicha qo'ng'iroqli katta daf, dafda esa - qiyshaygan donut, egilgan dermovat naychasi va bordo tishlangan sendvich yotardi. tomoni.
Dublin mehmonga otasi va onasining barmoq izlari bilan bo'yalgan qizg'ish stakanni uzatdi. Mehmon stakanga o'zini yoqib, sariq choy ustida suzayotgan qandaydir kuygan bo'tqa bo'laklariga qarab, stakanni sendvichga qo'ydi va dedi:
- Siz dafni yaxshi chalasiz, deyishadi.
"Men o'ynayapman", dedi Gleb. - Fikringizni narsalardan olib tashlashga yordam beradi. Men tamburni urganimda, men yaxshiroq ko'raman. Ya'ni, bu osonroq.
Boshqalar kabi, uch o‘lchovda”, — negadir aniqlik kiritdi Eyzenazer.
Vaqtni hisobga olmagan holda”, - deya aniqlik kiritdi Dublin.
Ular jim bo'lib, derazadan tashqariga qaradi va u erda - ro'parasidagi uyning yaqqol ko'rinib turgan derazasiga qaradi, u erda ozg'in, uzun, pijama kiygan kimdir to'g'ridan-to'g'ri muzlatgichdan karam sho'rvasiga o'xshagan narsani chaqnayotgan edi. Keyin ular bir muddat jim turishdi.
Hozircha senga oʻtirsin, — dedi nihoyat akademik Glebga katta oq konvertni berib.
Maqola? — soʻradi Gleb.
Maqola? Yaxshi aytdingiz. Aynan - maqola! – tirjaydi Leonid Leonidovich.
U yotishiga ruxsat bering.
Faqat quruq joyda saqlang. Qorong'iroq joyda. - Ko'rinmaydi, - so'radi Eyzenazer, shubha bilan bo'yalgan devorlar va mebellarga qarab. - Balki dadamnikida?
Dadam ham qila oladi.
Bir-ikki oydan keyin olib ketaman. Men faqat bozorga borishim kerak. Ko'p xaridlar bo'ladi. Men uni maydalab qo'ymayman deb qo'rqaman. Maqola, ya’ni... – ishonchsiz izoh berdi mehmon. - Shunchaki... Xafa bo'lmang... Ochmang. Bu shaxsiy.
"Men xafa emasman", Gleb xafa bo'lmadi.
Shu kunlarning birida olib ketaman. Yoki bir oydan keyin, — akademik sarosimaga tushishda davom etdi. - Olti oy ichida, balki. s uchun
Ha, ha, Leonid Leonidovich, siz juda o'z vaqtida, juda qulaysiz, - javob berdi Gleb. - Otam hozirgina vafot etdi. Xona bo'sh qoldi. Bir soat oldin meni olib ketishdi.
Eyzenazer dovdirab qoldi. - Va onam?
"Onam o'lmadi", dedi Gleb. - Lekin u albatta o'lishini aytdi. Chunki otasiz hayot bo'lmaydi.
Ya'ni, siz noto'g'ri tushundingiz, Gleb Glebovich. Men uning ahvolini so'ramoqchi edim? Lekin, qanday qilib... Boshqa qanday?.. Kechirasiz, ahmoq. Men boraman. Iltimos, hamdardligimni qabul qiling. men boraman.
Yo'q, nima haqida gapiryapsiz! Bir kechada qoling. Men faqat onamdan ruxsat so'rayman. Ishonchim komilki, u rozi bo'ladi. U ko'p eshitgan, hurmat qiladi... Siz haqingizda, - Gleb imo-ishoralar bilan akademikni ushlab, onasining xonasiga qaytib kirdi va uch daqiqadan so'ng qaytib keldi. - Axir, onam ham vafot etdi. Va'da berganimdek. Endi siz, albatta, tunni o'tkazishingiz mumkin.
Qo'shnilaridan Eizenazer shifokor, politsiyachi va Glebdan bir yovuz xolani chaqirdi. Qiyinchiliklar ertalabgacha davom etdi, shuning uchun aslida Leonid Leonidovich uyqusiz bo'lsa ham, tunni Dublinda o'tkazdi. Xola o'lgan singlisini ko'rib o'zini yomon his qildi, shifokor va politsiyachi uni majburan haydab chiqarishdi va uni haydab chiqargandan so'ng, uni qanday qilib haydab chiqarish kerakligi haqida o'zaro bahslashdilar. shifokor maslahat berdi. Janjallashib, ular Gleb xolani topshirishdi va onamning jasadi keyingi ishlov berish uchun biron joyga olib ketildi. Eyzenazer tuzalib qolgan xolaga jonlantiruvchi maqtovlar aytib, Glebga shu hafta konvert olib kelishga va'da berdi va u ham ketdi.
Uni allaqachon ko'chada mashina kutib turardi. Katta, og‘ir qurollangan, noilmiy yuzli haydovchi xo‘jayinni uzoqdan ko‘rib, xushmuomalalik bilan egilib qoldi. Yo'l-yo'lakay Leonid Leonidovich yana ta'na qilgan shifokor va serjantga Dublinning onasini tez yordam mashinasiga sudrab borishga yordam berdi. Tez yordam mashinasi ishga tushmadi. Ammo politsiyachi va shifokor muammoga duch kelishdi va ular allaqachon bezovta edi. Ular buni qanday boshlash kerakligi haqida bahslashishdi va butunlay janjal qilishdi, tez yordam mashinasi rulida o'tirgan zaif yigit esa qattiq uxlab qoldi va yoqimsiz uxlab qoldi, tomog'i bilan o'tkinchilarga tikildi. Eizenazer haydovchisi yordamida ularning hammasiga taksi tutib oldi. U militsionerni o‘lgan onasi va shifokor bilan orqa o‘rindiqqa joylashtirdi, uyg‘onmagan yigit esa ruldan chiqarib, taksi haydovchisiga suyanib oldinga o‘tqazildi. [Taksi haydovchisi unga yuz dollar qo'shimcha maosh evaziga unga suyanishga ruxsat berdi.] U charchaganini his qilib, sabzavot bozori yonidagi do'konga chiqdi va engashib derazaga: “muzqaymoq va Marlboro” dedi; va keyin uning og'ziga "ro" bo'g'ini bilan yaxlitlangan o'q uchib ketdi, keyin boshqasi. Qo'rquvdan yiqilib, o'ng ko'zi shishgan va terlagan, o'lchab bo'lmas azobni aks ettirgan, xuddi do'zaxning derazasi kabi, uchinchi, portlovchi, foydasizni ushlashga muvaffaq bo'ldi (chunki usiz ham hamma narsa yomon edi, bitta, birinchi, ishlar yomonlashmasligi uchun etarli edi). Leonid Leonidovich yiqildi. O'tkinchilar orasida akademik miyasi chayqalib ketdi. U asosan harakatsiz bo'lib qoldi. U shunchaki bosh irg‘ab, chaqmoq chaqib sindirib tashlagan qalin terakning dumiga o‘xshab, keng va tomirli bo‘ynida boshi o‘rnida chayqalib, puflab turgan och xamirturushli qon bulog‘i bilan ortiga o‘girildi.
Qotil kok va kolt bilan kioskdan chiqdi va aylanib yurdi chiqish, marhumga yaqinlashib, uni sinchkovlik bilan va mag'rur ko'zdan kechirdi, xuddi haykalining barcha keraksiz qismlarini muvaffaqiyatli kesib tashlagan haykaltaroshga o'xshab, yoki undan ham yaxshisi, duradgorning yuragidan tabureni quvnoq urib qo'ygandek. Ko‘ngli to‘ldi shekilli, egnida qora ko‘zoynak, qora etik, juda oddiy shim va futbolka kiygan yigirma besh yoshlardagi kelishgan yigit avtobus bekatiga qarab yurdi. Olomon turtib, oyoq osti qilib, qichqirar, politsiyaga qo'ng'iroq qilib, murdaning yonida sakrab o'tirar ekan, u avtobus bekatida qandaydir qiziquvchan bobosi bilan portlovchi, izdosh va og'irlik markazi o'zgargan o'qlar haqida shoshilmay suhbatlashdi, o'qing. peyjer, javoblar yubordi, bir yuz oltinchi avtobusga o'tirdi va uyga ketdi, chunki o'sha kun uchun boshqa buyurtmalar yo'q edi.
Allaqachon biroz haydab ulgurgan vrach va militsionerni yangi qo‘ng‘iroq qilib qaytarishdi, taksidan tushishdi va guvohlarni so‘roqqa tutib, yuz oltinchini quvib ketishdi, lekin kech edi. Ular beparvolik bilan shoshqaloq bobo bilan suhbatga kirishdilar va chorak soatni behuda o'tkazib, Leonid Leonidovichni esladilar. Biroq, taksi haydovchisi Leonid Leonidovichni o'likxonaga olib borishni qat'iyan rad etdi, chunki Glebning onasidan farqli o'laroq, Glebning ustozi tom ma'noda miyasi yo'q edi va chayqalib, juda iflos edi. Ularning barchasi janjal qilishdi, shuning uchun taksi haydovchisi mashinadan tushib, sabzavot bozoridagi do'konlarga tushib ketdi, ham ona, ham qisman uyg'ongan tez yordam haydovchisi. Leonid Leonidovichning haydovchisi qochib ketdi, yugurib ketdi, qurol-yarog'ni va xo'jayinning xizmat mashinasi bilan birga yugurdi, shuning uchun xo'jayin Tekstilshchiki go'zal tongining o'rtasida bema'ni yotishi kerak edi.
Shunday qilib, deyarli bir kechada G.G.Dublin onasini, otasini va direktorini yo'qotdi. Men dadamning divaniga o'tira boshladim. Men bir marta esladim - u etti yoshda edi, o'shanda sakkizda edi - otasi/onasi uni xolasi Vera xolaning oldiga va'da qilib, zefir va qush sutini va'da qilgani esladi. Va uni o'ziga jalb qilib (qush suti etishmadi, hamma narsadan bir tomchi; zefir ko'p edi, lekin u eskirgan, qurigan va saxarinli gipsga o'xshab ta'mi bor edi), ular aytmasdan oyoq uchida qochib ketishdi. o'g'li bilan xayrlashdi (ular uni qo'yib yubormasligini bilishardi), ta'tilda. Bir oy davomida ular uni onamning singlisi Vera xolaga qoldirdilar. "Onam qayerda?" – so‘radi Gleb zefirni sindirib. "U tez orada keladi", deb yolg'on gapirdi xola. "Onam qayerda? U hozir keladi, - dedi bir soatdan keyin. Yana yarim soatdan keyin: "Onam qayerda? U hozir shu yerda bo'ladi." Va keyin yana va yana, men barcha marshmallowlarni maydalaganimda. Va men yopishqoq qo'llarimni yuvmoqchi bo'ldim. Va u uyga ketmoqchi edi. Va u ichib yig'lagisi keldi. Vera xola farzandsiz, vazmin g'azablangan, qattiq sabrli ayol edi. U hech qachon yomon ovozini ko'tarmagan. U Glebni g'ayrioddiy erta yotqizdi, qorong'i tusha boshlaganida, u bilan nima haqida gaplashishni va uning nolasidan qanday qutulishni bilmas edi.
Tikanli elektrlangan ko'rpachaga bosilgan bola ko'z yoshlari bilan devor qog'oziga ming marta bosilgan xira yarim nilufar zambaklar barmaley va g'azablangan sherlarning qattiq yuzlariga qo'shilib ketganini ko'rdi. Bu qo'rqinchli vahiylar devorga osilgan qora va oq fotosuratni o'rab oldi, unda qora nilufar barglari orasida xola, ona va otaning juda yosh fiziognomiyalari oq edi. Xola parda kiygan, dadam ham to'y yoki kuyov uchun nimadir kiygan edi; Onam oddiyroq kiyimda. Uchalasi ham diqqat markazidan uzoqda bir-biriga o'ralashib, quvnoq yumilgan ko'zlari bilan Glebga tikildi. Dadamning dadasi ixtiyoriy ravishda nikoh fotografi bo'lib pul tejashga harakat qildi, lekin u ko'r va ichkilikboz bo'lib chiqdi. U faqat bu ahmoqona fotosuratni olishga muvaffaq bo'ldi, keyin mast bo'ldi va filmning qolgan qismini, o'zi aytganidek, bakanal natyurmortlarida, stol atrofida vahshiyona qahqaha bilan yugurib, sigaret qoldig'i, tovuq go'shti teshilgan yarim yeyilgan jelelarni suratga oldi. plitalardagi skeletlari va stullar ustidagi salatlar.
Gleb o'shanda dadam avval xolasiga, keyin esa onasiga uylanganini bilmas edi. Gap shundaki, Vera xola haddan tashqari, oxirgi ehtimollik darajasida tibbiyot xodimi bo'lib, tez orada dadamni stolda doimiy suhbatlar bilan stul haqida qiynab qo'ydi. Uni singlisi uchun tashlab ketdi. Ya'ni, tashqi ko'rinishi, umuman olganda, bir xil, lekin u shifokor emas, balki dadam kabi matematika o'qituvchisi. Mening singlim Glebning otasini tug'di va stolda faqat maktab g'iybatini muhokama qildi.
Bola qorong'ulikni tomosha qildi, sherlar va barmaleylar fotografik ota-onalarni yutib yubordi, chang bosgan o'lik ayiq kabi shaggy adyol bilan ezildi. To‘qayzordan adashgan qaltirab turgan qayin bolasi kabi, g‘azablangan dod va issiq, aylanib yuruvchi shamol, nam va hukmron melanxolik bilan o‘ralashib, bo‘g‘ilib qolgan. Qalbdagi, ota-ona mehri uzilgan joydagi yara ulkan va tuzalmasdek tuyulardi. Uning ko'z yoshlari to'kildi va xuddi stigmata kabi - issiq nur. Yorug'likning yo'qolishidan bola xira va sovuq bo'lib qoldi, lekin shu bilan birga u hamma narsani tuzatish mumkinligini his qildi. Oldinda hayot juda ko'p. Onam keladi. Va dadam qaytib keladi. Va bu ko'z yoshlar yo'qotishdan, qayg'udan yoki uyatdan emas. Ular sevgining uzluksizligidan, yirtilgan vaqt tekisligidan uchib o'tishadi, birinchi marta kutilmagan teshikka qoqilishadi, juda og'riqli urishadi, lekin baribir aqldan ozgan, yanada jasoratli, yanada uzoqroq parvoz qilishadi.
Endi hammasi boshqacha edi. Onam/dadam kelmaydi. Lenya amaki esa kelmaydi. Hech kim hech qachon kelmaydi. Hech kim hech qachon.
Sariq ayiq cheksiz konki, Shimoliy Muz okeani kabi sirpanchiq bo'ylab yuguradi. O'zining chaqqonligi va xushchaqchaq tabassumi bilan u poygachi qutb ayig'idan ko'ra ko'proq qora otga o'xshaydi. Uning o'ng tomonida ayoz bilan qoplangan quvnoq bo'ri yugurishda yoki yugurishda shoshilmoqda, chap tomonida bo'ron bor. Oq oltinga o'xshash qalin va og'ir junning kuzgi engil rangi uchun unga Sariq laqab qo'ydi.
U qutb sari intiladi, shimoldan shimoldan shimolga qarab, Arktikaning aks sado beruvchi gumbaziga, shimolning qoq yuragiga, nol uzunlik, nol kenglik, hamma narsani nolga tenglashtiradi. U shoshyapti, chunki atigi bir hafta va atigi bir hafta ichida o'tib bo'lmaydigan bo'ronlar va qorong'ulik ajraladi va tiniq ko'k muz bo'ylab tiniq moviy havo orqali Ararat suzuvchi muz qatlamiga yo'l tozalanadi, hajmi, shakli va qisman maqsadi xuddi shu nomdagi Injil tog'ini takrorlaydi.
Muz qatlami tepasida, billur bulutdagi yetti quyosh kabi, qutbli monastirning yetti oltin gumbazi porlaydi. Unda panoh topgan yettita ajoyib rohiblar o'zlarini sketterlar deb atashadi, ularning monastiri "Yetti quyoshli monastiri" deb ataladi. Monastirning devorlari mis va sof qorning ajoyib pravoslav qotishmasidan yasalgan; Hujayralar muzli dengiz qalinligi ostida keng bog'larda o'sadigan yaxshi tubi eman daraxtidan kesilgan, uning shoxlarida Banana qanotli qo'shiq baliqlari dengiz o'tlarining dantelli uyalarini yasaydi. Va kameralarda rohiblar va piktogrammalar bor; Rohiblar va piktogrammalardan xushbo'y tutatqi tutuni, boshlang'ich Kalomga shon-sharaf va Qutqaruvchining qirg'oqdagi oq tosh ibodatxonasi yuqoriga, Xudoning O'ziga cho'ziladi.
Bu yerda, osmon va dengizning chekkasida, har yuz yilda bir marta shunday hafta bo'ladiki, unda juma ham, seshanba ham bo'lmaydi, lekin barcha kunlar yakshanba. Yetti yakshanbadan iborat ushbu haftada, qutbda, Ararat muz qatlamida ettita mo''jiza ko'rsatiladi. Etti xato tuzatiladi, yetti gunoh kechiriladi. Etti tilak amalga oshadi.
Ayiq, bo'ron va bo'ri o'z-o'zidan shoshilmaydi. Ular orqasidan yarim mil orqada yugurib kelayotgan ulkan kemaga yo'l ko'rsatadilar. Bu suzuvchi muzqaymoq Arktik, muzlagan okeanning o'jar osmonini dahshatli shovqin va qulashi bilan ezib tashlaydi. Muz qoldiqlari va qor changlaridan iborat ulkan bulutlarni ko'tarib, kema orqasida kuchli va ulkan aylanib, dahshatli balandliklarga ko'tarilib, olmos zavodining portlashi kabi porlaydi. Quyosh bu ko'pikli ko'pikda, bu oynaga o'xshash tutun va tumanlarda ko'p marta aks etadi; Va mana, kema ustidagi osmonda yetti quyosh porlayapti, bittasi haqiqiy, oltitasi aks ettirilgan; va bir-biriga nisbatan ular Katta Ajratuvchi yulduzlar bilan bir xilda joylashgan bo'lib, ajoyib yorqin kamalak aylanasida tasvirlangan.
Muzqaymoqning yelkanlari shaffof va yangi yorug'lik bilan to'ldirilgan. Uning sardori o'zining kuchli, qoraygan, havo ta'siriga uchragan fikrlari bilan rulni ishonchli ushlab turadi. Ma'nolarning silliq siljishi bilan u eng sezgir telekinetik boshqaruv mexanizmini harakatga keltiradi. Va kemaning asosiy qismi javob beradi, o'ngga va chapga aylanadi, ba'zan sekinlashadi, keyin esa yangi yo'l bilan - yangi quvonch, g'azab va tezlik bilan - ikki barobar baland, qalinligi besh ming milya bo'lgan cheksiz muz devoriga hujum qiladi.
Kapitan Arktika mashhur: dengizchi va marosim ustasi; ayg'oqchi va milliarder; illyuzionist va xayriyachi va ruhiy tabib. Ayollar uni sajda qiladilar, sevadilar va sevadilar. Erkaklar unga taqlid qiladilar, unga hasad qiladilar, unga qoyil qolishadi; Ba'zi odamlar ham buni yaxshi ko'radilar - yo'q ayollardan ham yomonroq. Erkaklar va ayollar tuzumlari, uyushgan insoniyat, jinsiy aloqasiz byurokratiya - hamma kabi yashamaydigan undan nafratlanadi. O'nta nufuzli mamlakatning jinoiy politsiyasi uni bir necha yillardan beri astoydil qidirmoqda va u yashirmagan bo'lsa ham, uni hali ham topa olmadi. Uni zudlik bilan hibsga olish uchun aeroportlar va vokzallarga yuborilgan qat'iy talablarda "maxsus xususiyatlar" ruknida shunday deyilgan: "U ajoyib".
U rulni ushlab turadi. U kapitan kabinasida. Uning oldida har bir soniyada sayyoradagi har bir odam bilan nima sodir bo'layotganini ko'rsatadigan iPad o'lchamli olti milliard monitor mavjud. Albatta, turli xil narsalar sodir bo'ladi: tug'ilish va o'lim; quvonch va qarilik; jinsiy aloqa va jinsiy aloqa, urush, kulgi, jinsiy aloqa; qiynoqlar; mukofotlar olish, haqida fikr olish, tumshug‘iga o‘q, tizza, qoziq, bolg‘a, musht, burg‘u, eshik, tumshuq, ikkita tumshuq, chaqmoq, mototsikl, yostiq bilan urish; mastlik, bema'nilik; oziq-ovqat va teskari jarayonlarni iste'mol qilish; sepsis, o'rta quloqning yallig'lanishi, OIV, tumshuqning yallig'lanishi, tumshug'ining shishishi, gripp, saraton, limfogranulomatoz; Allohning jangchilarining boshini kesish, Allohning jangchilarining boshini kesish (kesish); raqs, sevgi, sevgi, ko'p sevgi, qayg'u, engil qayg'u, chiroyli qayg'u, oddiy quvonch, qiyin quvonch - hayot sodir bo'ladi. Olti milliard hayot yashaydi. 6·109 ekran - bu erda va hozir sodir bo'layotgan taqdirlarning bir xil soni. Tomosha noaniq, ta’bir joiz bo‘lsa, hamma uchun emas. Yoki ish, vazifa yoki ish uchun kerak bo'lganlar uchun.
Shuning uchun, dengizchilar va yo'lovchilar, hatto bunga ruxsat berilgan kam sonlilar ham, agar zarurat bo'lmasa, abadiy ko'rishning ushbu noyob qurilmasi o'rnatilgan boshqaruv xonasiga kirmaslikka harakat qilishadi. Odatda kapitanning o'zi, hali yosh, bo'yi to'qson metrga yaqin, nozik suyakli, yuzi bor, bu haqda deyarli hech narsa aytilmaydi, bu deyarli hamma uchun hayratlanarli. chiroyli yuzlar; kapitan esa yelkasida jim gapiradigan to'tiqush bor. Qush kamdan-kam uchraydigan ov zoti bo'lib, ular faqat Taz daryosining pasttekisligida, himoyalangan Malozemelnaya tundrasi bilan chegaradosh. Eng nozik, eng issiq va engil mo'yna, pastki va patlarni almashtirganligi sababli deyarli butunlay yo'q qilingan.
Faqatgina mo'ynasi uchun emas, balki bu qushlar ovda odamga yordam berishda o'zlarining ajoyib, deyarli itga o'xshash sadoqati, jasorati va zukkoligi bilan ham qimmatlidir. Tundraning boshqa barcha aholisini o'lja qilish uchun foydasiz, Malaya Zemlya ovchi to'tiqushlari Malaya Zemlya ovchi to'tiqushlarni moxli daraxtlardan tortib olish, ularni ta'qib qilish va qo'lga olish uchun mutlaqo zarurdir. Shunday qilib, ular, kambag'allar, bir-birlarini ovlashga odatlanganlar. Bugungi kunda butun sayyorada ulardan faqat ellik-ellik beshtasi qolgan.
Kapitan Arktika to'tiqushni ov qilish uchun emas, balki do'stlik uchun saqlaydi. To'tiqush o'ng yelkasida o'tiradi va elkama-kamarlardan ko'rinib turibdiki, kapitan unvoni Arxangelskdan yoki feldmarshalidan yoki odatdagi hisob-kitoblarga ko'ra, unchalik past emas.
Archangel to'tiqushdan so'ramaydi: "Xonim qanday uxladi?" Bunga javoban kabina bolasi biroz ochilgan eshikka boshini tiqdi va monitorlarni ko'rmaslik uchun polga qarab shunday dedi: “Xonim uyg'ondi va sizni nonushtaga taklif qilmoqda. Bo'tqa, yangi, yaxshi kayfiyat. Doimgidek. Xuddi kechagi kun va undan oldingi kun va ertangi kun kabi”. “Bu tafsilotlar nima uchun? - Kapitan Arktika xushmuomalalik bilan qovog'ini soladi. "Men faqat uning qanday uxlagani haqida so'radim." “Bandal xabarga metafizik lazzat berish. Yassi yangiliklar - ekzistensial, ular aytganidek, hajm. Go'zallik uchun, lekin men shirin uxladim, sizni tushimda ko'rdim, - deb xabar beradi kabina bolasi. "Meni go'zallik uchun to'tiqush deyapsizmi?" - to'tiqush yelkasidan aralashadi. Yoonga boshini orqaga qaytardi. To'tiqush bo'tqa istaydi.
Kapitan kemani eng kichik o'ziyurar transport vositasiga o'tkazadi va nonushta uchun jo'naydi. Kabina bo'sh, faqat ko'plab monitorlar ko'z qisib pichirlashadi. Ulardan birida, yuqori o'ng burchakda, Velik ko'rinadi, uning yonida Gleb. Boshqa tomonda Gleb, Velik yonida. Ular savdogar Siropovaning uyiga kirib kelayotganini ko‘rish mumkin. Ularning tepasida muzdek oqarib, baxtsizlik, ajdaho soyasi aylanib yurganini yoki uchib yurganini ko'rish mumkin.
Gleb va Velik savdogar Siropovaning uyiga kirishdi.
Natan Dubovitskiy
Mashina va velosiped
Dublinni soddalashtirish
Yozuvchilarga murojaat
Mening yozuvchilarim! Romanlarni o'qish qanchalik zerikarli! Va ularni yozish qanday jazo, qanday baxtsizlik! Qaniydi yozmagan bo'lsam! Lekin qanday? agar Benya Krik va Aleks aytganidek. Pushkin, qo'lning o'zi qalamga etadi. Biroq, u sudrab boradi yoki tortmaydi, lekin yozish uchun hali vaqt yo'q, eng muhimi, dangasalik. Va eng muhimi, fikr so'zni bosib o'tadi: butun roman allaqachon boshda tuzilgan, muallif uni birlashtirishdan allaqachon zavq olgan, shuning uchun jismoniy yozuv eskirgan qayta hikoyaga, ijodiy bo'lmagan odatiy nayrangga aylanadi.
Va nihoyat, eng muhim narsadan ham muhimroq narsa - bizning iqlimimizda qichitqi o'tlar va yog' narxidan yuqori bo'lgan dangasalikning zich chakalaklarini qahramonlarcha engib o'tgan omadsiz zohid o'z kitobini yozib tugatib, mutlaqo yo'qligini aniqladi. biri uning maktublarini o'qish uchun. Ammo o'tgan asrda ham Borxes ogohlantirgan edi: kitobxonlar yo'q, faqat yozuvchilar bor. Chunki barcha bilimli kishilar g‘ururga aylanib, o‘z-o‘zidan. Hech kim o'z o'rnini bilishni va shoir va nosirlarni kamtarlik bilan tinglashni xohlamaydi. Hech kim noma'lum, beg'ubor odamlarning yuragini yoki tanasining boshqa qismini yoqishini xohlamaydi.
Agar ilgari yarmarkada hamma ko‘rgani, tinglagani keladigan soqolli ayol kabi g‘oyasi bor odam qiziquvchan bo‘lsa, bugun har bir broker, bloger va korporativ xushxabarchining kichik, qulay va arzon g‘oyalari bor. tish cho'tkalari kabi. U 19—20-asrlarda ilohiylashtirilgan. Endi adabiyot oddiy odamlarning ishi bo'lib qoldi, masalan, dengiz boshi yeyish yoki mashina haydash kabi hamma uchun ochiq. Buni hamma qila oladi, hamma yozuvchi.
Yozuvchilar, siz bilganingizdek, faqat yozganlarini o'qiydilar. Agar ular o'zlarining matnlari emasligini payqasalar, ularni yozuvchi kabi, ya'ni nafrat bilan, e'tiborsiz va to'liqsiz ko'rishadi. Shunchaki sharh yozish (yoki yetkazib berish) uchun, qisqa, beparvo, xor. Shunday qilib, keyin siz faqat ushbu sharhingizni zavq va hurmat bilan o'qishingiz (yoki takrorlashingiz) mumkin. Va cheksiz hurmat bilan qayta-qayta o'qing (qayta ayting). Va o'zingizni maqtang, sizni mehr bilan idapuskin, idasukinson deb chaqiring.
Borxesning o'zi ommaviy o'quvchining ommaviy yozuvchiga aylanishini aniqlaganmi yoki odatdagidek kimdandir iqtibos keltirganmi, esimda yo'q, lekin u, shekilli, roman yozishga urinmagan va to'g'ridan-to'g'ri yozuvchi birinchi ajoyib yozuvchi edi. adabiy mumtoz, jumladan, mavjud bo'lmagan kitoblarni taqrizlovchi kitob qildi. Ya'ni, u hech qachon o'qimagan matnlarni (ular hech qachon yozilmaganligi sababli) hukm qilishni o'rgandi. Shunday qilib, asar haqidagi sharh, javob, sharh, tvit asarning o'zidan muhimroq bo'lib qoldi va keyinchalik asarsiz o'z-o'zidan mumkin bo'ldi va endi zamonaviy adabiyotning o'zini o'zi etarli janriga aylandi.
Xullas, 20-asrda yashagan kitobxonni metroda kitobli odamni, buxgalteriyani kitobli odamni, kitobli odamni almashtirish uchun piktogramma, kitobi bor odam, olovda kitobi bor odam - 21-asrda yangi tipdagi o'ziga xos, noyob yozuvchi paydo bo'ldi, odamsiz - a-kitob, lekin tayyor, har qanday daqiqada hammani hayratga soladigan, istalgan voqea uchun istalgan kitob yozishga tayyor. Bu yozuvchi yuksak madaniyatli, shuning uchun dangasa. U kambag'al va shuning uchun takabbur. U o'zida ulkan kuchni his qiladi va buni o'zi ham, hamma ham yozadi (shuning uchun u hech narsa o'qimaydi), lekin hali vaqt yo'q.
Zamonaviy yozuvchi, xuddi qadimgi kitobxon kabi, buxgalteriya bo'limida, metroda va, demokratiyaga hamd bo'lsin, Maybachda osadi. Ammo piktogramma va gulxanlarda ko'rinmaydi. Bu uni boshqacha qiladi.
Ana shunday yozuvchilardan biri bo‘lganim uchun barcha shunday yozuvchilarga quyidagi taklif bilan murojaat qilaman.
(Zamon bilan hamnafas bo‘lgan, o‘quvchilari deyarli yozuvchilardan kam bo‘lmagan RPioner jurnali orqali sizlarga murojaat qilaman.) Meni tinglang, yozuvchilar. Keling, birgalikda yaxshi roman yarataylik.
Har birimiz: 1) kitob yozishimiz mumkin, lekin tvit va sms yozamiz; 2) mashhur bo'lishni xohlaydi, lekin o'z ishlarida buning uchun zarur bo'lgan o'n besh daqiqani topa olmaydi; 3) o'ziga tegishli bo'lgan har bir narsaning ishtiyoqli muxlisi va qolgan hamma narsaning o'tkir tanqidchisi.
Ammo bizda bunday holatlar juda ko'p. Har bir kishi berilgan mavzuda hech bo'lmaganda SMS yuborsa va bag'ishlasa umumiy sabab besh daqiqa davomida, keyin u Gyotening Faustidan qalinroq narsa va kamida yarim asrlik buyuk shon-sharaf bo'ladi. Va har birimiz yozuvchilar bu narsamizni keyinchalik sotib olsak, u eshitilmagan tiraj bo'ladi. Va agar u ham o'qisa, hech bo'lmaganda hammasini emas, hech bo'lmaganda o'z parchasini o'qisa, odamlarning bizga bo'lgan yo'li to'lib ketmaydi.
Bu erda Natan Dubovitskiyning "Mashina va buyuk" kitobidan parchalar (Rossiya Pioneri kutubxonasi, 2012). Ularning nashr etilishi nashriyot bilan kelishilgan. Sarguzasht-qahramonlik dostonining syujetini qayta aytib bo‘lmaydi. Parchalarni kezish uchun siz quyidagilarni bilishingiz kerak: qahramonlardan biri, ajoyib alkogolli matematik, afsonaviy "million dollar" ni naqd qilishga harakat qilmoqda (offshor ofisidan ko'chirma); matematikning o'g'li (Velik) yovuz, ammo tugamagan politsiya generali Krivtsovning qiziga (Mashinka) oshiq bo'ladi (ota va qiz o'rtasidagi Vatan va pul munosabatlari haqida suhbat). Biznes markazi - politsiya bo'limi hayotidan iqtibos keltirish qiyin edi va biz qarshilik ko'rsata olmadik.
Ushbu muallifni nashr etishga qarshilik ko'rsatish mumkinmidi? mumkin. Ammo, ehtimol, noto'g'ri kasbni tanlagan odamning shubhasiz sovg'asidan bahramand bo'lmaslik ahmoqlik bo'lardi. (Bu V.Yu. Surkov Dubovitskiy nomi bilan yashiringanligi haqidagi mish-mishlarga ishoradir).
§11 dan
<…>Keyin mashina xonaga kirib, so'radi:
- Dada, siz o'g'rimisiz?
U ajoyib ko'rinishdagi qiz edi, unda Xudo onasi ustida ishlaganda tugatmagan haqiqiy go'zallikni to'ldirishni niyat qilgan. Hali hamma narsada o'zidan bir oz katta bo'lgan, hatto o'ziga o'xshab o'g'il bo'lishni ham istagan Velik kabi bo'lishni hohlagan bolakay, u allaqachon yarqirab, bizning ko'rimsizlar orasida hammaning e'tiborini tortgan edi. tabiat va jamoat, go'yo farishta o'zining kelajakdagi chidab bo'lmas jozibasi oldida uchib, eng go'zal ayollar dunyosiga kelishini bashorat qilgandek.
- Siz nimasiz, Mash, butunlaymi yoki nima? Nima deyapsiz? - Dadam Podkolesinga "bunday bo'lishi mumkin emas" degan ohangda javob berdi.
- Sizni o'g'ri deyishadi. Odamlardan pul olib, pora olasan.
"Qizim, Xudo sen bilan bo'lsin, buni senga kim aytdi?" Krivtsov hayron bo'ldi.
"O'zing va onangning maoshiga bunday uy qurolmaysan, deyishadi, sen esa bunday mashinalarni sotib ololmaysan, menda esa bunday o'yinchoqlar bo'lmaydi..." - deb turib oldi Mashina, shekilli, bolalarcha, nima ekanligini tushunmay turib. - der edi u.
"Men o'g'ri emasman", deb yig'ladi Krivtsov.
- Menga doim rost gapirasiz. Men har doim haqiqatni aytaman ...
"Xo'sh, biz haqiqatni aytishimiz kerak", - generalning ba'zi masalalarda juda qadimiy g'oyalari bor edi. - Xo'sh, nimani bilmoqchisiz?
- Siz o'g'rimisiz?
- Men pul o'g'irlamayman.
- Siz olib ketyapsizmi?
- Men uni olib ketmayman, lekin, albatta, men olaman.
- Kimda?
- Xo'sh... har xil odamlar. "Ishbilarmonlar boshqacha", deb tushuntira boshladi Sergey Mixaylovich.
- Nega? "Bu ularning puli", deb qiziqdi qizi.
"Bilishing kerak, qizim, hammasi shu, ular hamma pulni olishadi." Ba'zilari ko'p, ba'zilari esa ozgina. Ular oladilar, o'g'irlashadilar, bir-biridan olishadi. Bu hayot. Bu... qaroqchilar o‘ynashga o‘xshaydi. Lekin, masalan, nega men pora olaman? Chunki mening huquqim bor.
- Nima to'g'rimi?
- Men esa, Mash, vatanimni yaxshi ko'raman. Bizning Rossiya. Men, Mash, uning uchun jonimni beraman, ona. Bilasizmi, men Afg‘oniston va Chechenistonda jang qilganman. Va bularning hammasi vazirlar, u erda, Moskvada va Syktyvkarda va bularning hammasi ular bilan birga, ular bizning vatanimizni talon-taroj qilishmoqda va agar biror narsa bo'lsa, ular birinchi bo'lib qochib ketishadi. Ular chet elga tarqalib ketishadi. Ular urushga bormaydilar.
Men, Mashenka, albatta, ular kabi odamlardan pul olaman. Axir, siz hamma narsani Yahudoga bera olmaysiz, vatanparvarlar uchun ham biror narsa qoldirishingiz kerak. Albatta, biz pora olamiz. Lekin o‘sha yerda olib, o‘g‘irlik qilishni bas qilsin, keyin biz ham shu yerda to‘xtaymiz.
Ular mamlakatni talon-taroj qilishga haqlari yo‘q, chunki ular uni sevmaydilar. Va menda bor, chunki men uni yaxshi ko'raman. Tushunarli?
"Tushundim, dada" Mashina tushuntirishlardan mamnun bo'lib tuyuldi.<…>
§14 dan
<…>Buayan orolida, Seuta shahridan yuz mil uzoqlikda joylashgan, noma'lum, engil sho'rlangan dengizda, to'rtta dengiz monarxiyasi (har birining o'lchami taxminan to'rt kvadrat verst) - Metzengershteyn knyazligi, Berlifitsig gersogligi, Mersiya va Nagoniya qirolliklari gullab-yashnagan. Bular eng tinch shtatlar edi, ular juda ko'p katta hurmat va boshqa odamlarning pullariga juda, juda oz qiziqish bor va uni butunlay sir saqlashni yaxshi ko'radilar.<…>
Metzengershteynning biznes chekkasida, mamlakat bilan taqqoslanadigan kichik osmono'par binoda, Shylok Xolms, aka-uka, opa-singillar, do'stlar advokatlik idorasi yashagan, bu yashirin odamlarga kapitalni soliq xizmatlari va politsiyadan yashirishga yordam bergan.
Dublin va Dildin oq konvertdagi qog'oz parchalari bilan bu erga sudrab kelishdi.
<…>Bir so'z bilan aytganda, rus pullari eski Shilokga oqib tushdi, buning o'zi Rossiya Federatsiyasining har doim yopishqoq, yopishqoq va qisman ma'yus xalqini, hech bo'lmaganda qisqa vaqt ichida yaramas, engil, xushchaqchaq, quvnoq, quvnoq va quvnoq odamlarga aylantirishga qodir. aqlli, yorqin ishqibozlar. Har qanday ERF a'zosi bu ishni o'z xohishi bilan va doimo tez va mohirlik bilan bajaradi, xuddi yapon Panasonics qilish uchun tug'ilganidek yoki nigga hip-hop raqsga tushish uchun tug'ilgandek. Har bir oddiy ERF a'zosi har qanday yoshda, har qanday holatda va har qanday sohada bu masala bilan shug'ullanadi; hushyor va mast holda bir xil darajada yaxshi kurashadi. Bu o'g'irlik.
Bu yerda, aytaylik, Ivan yoki Magomed yoki Rossiya Federatsiyasining boshqa bir aholisi o'tiradi va qayergadir borish, qo'lining terlari bilan biror narsa olish yoki foydali narsalarni o'ylab topish chaqiriqlariga javob bermaydi. Chunki u o'zini qanday salqin va tengsiz xudojo'y deb o'ylaydi. Va u bu fikrlardan chalg'itishni yoqtirmaydi. U urushga bormaydi, haydashga bormaydi, raqsga tushmaydi, sevgiga bormaydi. U o'sha erda yotib, unga hamma narsani ko'zdan kechiradi, faqat boshida Kalom bo'lgan hamma narsaning oxirida ko'rinadigan nuqta qo'yilgan; nuqtaga qaraydi, yotadi, Xudoni ko'taradi, soqol o'sadi. Ivanning atrofida to‘plangan odamlar esa hayratda: mana, odam yotibdi, hech qayoqqa ketmaydi; sirli Evrosiyo qalbi, unda qanchalik chuqurlik bor, qanchalik buyuklik va boshqa hech narsadan farqli o'laroq, unda sevgi va o'lim, bolaning ko'z yoshlari, Pushkin haqida, otalarning tirilishi haqida qancha fikrlar mavjud. "Va biz? - deyishadi xalqlar. - Biz yuguramiz, shovqin qilamiz; Keling, Dostoevskiylar, Raskolnikovlar, Bronshteynlar va Kollontaylar kabi buyuk xalq kabi yotib, falsafa qilaylik!” Ammo keyin Magomed kelib: “Ivan, ey Ivan! Keling, o'g'irlik qilaylik." Va nima? Ivan keladi, yuguradi, hatto sinadi. Uning yuzida qizarish paydo bo'ladi, peshonasidan umumbashariy qayg'u tarangligi yo'qoladi, ikkala ko'z sovuq botqoq olovi bilan yonadi va xudojo'y xalq o'rniga ehtirosli xalq, yuz qirq millionlik ko'p millatli va ko'p konfessiyali qaroqchilar to'dasi fosh etiladi. Va ular o'g'irlik va talon-taroj qilishni boshlaydilar. Va bu boshqa xalqlarga o'xshamaydi, ular begonalardan o'g'irlaydilar, lekin bular, biznikilar o'zlaridan, bizdan va bundan tashqari, o'zlaridan o'g'irlashadi. Va ular qandaydir tarzda begunoh o'g'irlik qiladilar, ular ayyorroq bo'lgan, oltin standartidan voz kechadigan yoki hosilalarni rejalashtiradigan yoki moliyaviy pufakchalarni oshiruvchi yoki XVF yoki Jahon bankini yaratadiganlarga o'xshamaydi. Kim eng yuqori darajada o'g'irlikni tashkil qiladi, VIP qurbonini stulga o'tiradi, unga qahva, rasmlari bo'lgan bukletlar va turli xil yolg'onlarning diagrammalarini beradi, jabrlanuvchi qanday qilib aldanib, talon-taroj qilishni xohlaydi, deb so'raydi va ular uni jabrlanuvchi xohlagandek talon-taroj qiladi. Shunday qilib, ular buni chin dildan, xushmuomalalik bilan va yana talon-taroj qilishni so'ragan VIP manfaati uchun qiladilar.
Biznikilar bunaqa emas, biznikilar hiyla-nayrangsiz o'g'irlik qiladilar, ochiq va halol o'g'irlik qilishadi. Tomografni davlatga o‘ta qimmat narxlarda sotish, unga to‘rt baravar qimmatga yo‘l qurish – hosila va murakkab marketing hisob-kitoblariga ehtiyoj qolmaydi. Bizning jasur odamimiz, o'g'irlikda, xuddi Xudoni izlashda, chekka, mohiyatga, o'zini unutishga, umidsizlikka tushadi. U aviakompaniyaga yangi ehtiyot qismlar o'rniga eski ehtiyot qismlarni sotadi va keyin ikkilanmasdan uning reyslarida uchadi, uch farzandi, rafiqasi va ikki onasi (u va uning rafiqasi) bilan o'ng qanotida joylashgan samolyotga yuguradi. eskirgan, muddati o'tgan yonilg'i kabeli yupqalashmoqda va sinishga tayyor. U ohakga yetarlicha sement qo‘shmaydi va qishga chidamaydigan, birinchi qordan qulab tushadigan akvapark quradi va o‘zi ham bu akvaparkda o‘zi ham o‘ylamay sachraydi, hatto sachraydi. uning xotini va uchta farzandi va o'sha ikki keksa onasi.<…>
- Qarang, bu Chistotelov, u erda Bazarov. Ular hukumatda ilm-fan uchun mas'uldirlar, - Gleb to'satdan yorug'likni ko'rdi va xuddi bola kabi barmog'ini ko'rsata boshladi. mashhur odamlar, Men televizorda va institutda biron bir uchrashuvda ko'rganman. Bazarov hatto Dublinga sertifikat va ko‘krak nishonini ham topshirdi.
- Ha, bu yerda korrupsiyaga qarshi asosiy kurashchi - deputat Nazimzyanov. General Merinov esa shu yerda. Ular o'g'irlashdi, yashirishdi, - dedi Dildin. Zal haqiqatan ham mashhurlar bilan to'la edi. - Xolmsdan kim uzoqroq? — soʻradi u navbatlardan. Nazimzyanov qo‘lini ko‘tardi.
- Men sizning orqangizdaman, o'rtoq deputat, - deb o'zini tutdi Sasha.
- Men sizning do'stingiz emasman. Men sizning xo'jayiningizman, yigit. "Bizda demokratiya bor, bir qoshiq emas", - dedi tantanali ravishda deputat.
- Ha, xo'jayinim, - dedi Dildin.
Shilok Xolms cho'loq, quruq, yashil, kichkina, deyarli o'lik chol bo'lib chiqdi. U allaqachon bir nechta ruscha so'zlarni bilar edi va Dildin o'zining juda baquvvat, deyarli ingliz tili bilan o'zini hech qanday haqorat qilmadi, shuning uchun ular tezda kelishuvga kelishdi. Biroq, sertifikat egasi bo'lgan. Garchi u boshqa shaxsga ro'yxatdan o'tgan bo'lsa-da. Ammo agar bu shaxs hozir sertifikatga ega bo'lmasa, nima uchun bu sodir bo'lganini va Dildin bilan qanday yakunlanganini bilish Xolmsning ishi. Qonuniy jihatdan hamma narsa to'g'ri. Kimning qog'ozi "Trust D.E." ga tegishli Va parol to'g'ri edi. Yana nima? Taqdimotchilar janoblari “Trust D.E.” hisobida qancha pul borligini bilishni xohlashdi. pul.
- Bir daqiqa, - dedi janob Xolms.
"Osmondagi Otamiz", deb ibodat qildi Dildin.
Dublin Xolmovning kichkina xonasining kulrang devoridagi Pollok reproduktsiyasiga qaradi. Advokat o‘zini qandaydir papka va daftarlarga ko‘mib tashladi.
"Isming ulug'lansin, shohliging kelsin", dedi Dildinning ovozi. Chol daftarga, keyin papkaga, keyin kompyuter monitoriga qaradi.
- Kundalik nonimiz...
Shilokning barmoqlari ertalab park bo‘ylab yugurib o‘tayotgan quvnoq, cho‘loq, quruq, yashil chollarning to‘dasiga o‘xshab, klaviatura ustida sakrab o‘tdi; ekran qiyshayib ketdi...
- Bizga shu kunni bering ...
"Bir ball bir million dollar", dedi Xolms va Dildinga hisob ko'chirmasini berib.
- Yuz million! Dollar! - deb baqirdi Sasha Glebga.
Vazir Chistotelov va uning o'rinbosari Bazarov, Dildinning hayajonli qichqirig'i juda yaxshi eshitiladigan qabulxonada gaplashib, jilmayib qo'yishdi.
Ularning har birida yetti yuz kishi bor edi. Millionlab. Dollar Va bosh vazir o'rinbosari topshirig'i bilan olib borilgan so'nggi muzokaralardan bir milliard yo'lda.
- Keling, ko'p sonli kelaylik. Limit, - dedi vazir o'rinbosari, hali yosh va shuning uchun bir oz o'zini tutmagan odam.
"Mening huzurimda oddiy odamlar haqida gapirmasligingizni so'rayman", deb norozi bo'ldi qandaydir blanka to'ldirayotgan deputat Nazimzyanov Dildin va Dublin nomidan. "Bizda demokratiya bor va hayotlarida birinchi va, ehtimol, oxirgi millionni olgan va chin dildan xursand bo'lgan bu kambag'al odamlar siz va men kabi Rossiya fuqarolari." Jamiyatimizning eng kambag'al va eng boy qatlamlari o'rtasidagi daromad farqi xavfli darajada katta. Bu ulkan va yovvoyi. Endi Evropada bunday narsa yo'q, shuning uchun ba'zilarida million, ko'pi ikkita, boshqalarda esa milliardlar bor! O'nlab milliardlar. O‘ylab ko‘ring: farq ming, o‘n ming marta! Adolat qayerda? Lekin Konstitutsiyaga ko‘ra biz ijtimoiy davlatmiz... Xayr-ehson, mehr-muruvvat an’analarini tiklashimiz kerak... Millionga yashashga harakat qildingizmi? Oilangiz-chi? Bir million uchunmi? Xuddi shunday...<…>
§30 dan
Ichki ishlar boshqarmasi shaharning haqiqiy biznes markazi hisoblanardi. Ertalabdan kechgacha g'ayratli yosh xodimlar beparvolik bilan bo'shatilgan moda galstuklari va yuqori tugmasi ochilgan oq ko'ylaklarda ajoyib ofis idishlari bilan qoplangan pol va koridorlar bo'ylab yugurishdi. Sohil kotiblari sohilda faks va fayllar bilan aylanib yurishdi kechki liboslar. Ular shaxsiy kabinetlar va ofis binolari o'rtasida harakatlanishdi, ularda yoshi kattaroq va hurmatli politsiyachilar joylashdi, ba'zilari yuqori, ba'zilari past, boshqalari esa umuman boshliq bo'lmagan, ammo dam olish kunlari navbatchilikka majburlanmaslik uchun shunchaki ahamiyat kasb etgan. .
Vazifalar, qo'ng'iroqlarga chiqish, hisobotlarni ko'rib chiqish va boshqa tartiblar ko'pchilikni xizmatdan uzoqlashtirdi. Lekin qiziq ijodiy ish bu yerda hech kim hech qanday miqdorda qo'rqqanga o'xshardi. Hamma bir vaqtning o'zida bir-biri bilan va telefonda gaplashardi, faqat shoshilinch SMS-larni o'qish va yuborish yoki iPad-ni qirib tashlash uchun to'xtab turishardi. Hamma burchaklardan keldi:
— Minskdan kelgan yuk mashinasi bozorda besh kundan beri qovoq ikrasi bilan turibdi, Antondan so‘rang, nega haligacha uni tushirmaganlar?
- Xitoy ko'ylagi, zig'ir matosi, yozgi, Tom Ford, besh yuz dona, uch dona... Nima demoqchisiz, bitta sinash kerakmi? Hamma narsani oling, ular aroq emas, nega ularni sinab ko'ring. Pul yo'q deganingiz nima? Men ulgurji sotuvchiman, yo‘q, o‘n yetmaydi, bo‘ldi, hammasini ol. Toʻlovlar yoʻq. Agar qabul qilmasangiz, soliq idorasi sizni ko'rish uchun uzoq vaqtdan beri kelmadimi? Qarz ol... Kimdan xohlasang... Antonni ol, uning doim naqd puli bor.
— Shoshilinch ravishda Frankfurtga qo'ng'iroq qiling; Pomidorichga ayt, yevroni tark et. Shoshilinch ravishda! Qayerda? Kim biladi... Xo'sh, dollarmi yoki boshqa narsami, hozircha, lekin to'liq emas. Yuan qabul qilsin. Va oltin. Buni keyinroq aniqlaymiz. U erda, bu bundes Römerberg yonidagi bu vayron osmono'par binoni taklif qildi. Balki qabul qilishim kerakmi? Nima? Qanday torf? Torf sotib olasizmi? Bu nimasi? Torf - kelajak yoqilg'isi? Sizga kim aytdi? Pol? Unga quloq solmang, u aldayapti. Xulosa qilib aytganda, Pomidorich avval evrodan ketsin, uning bir soat vaqti bor, vaqt o'tdi... Keyin ko'ramiz...
- Yo'q, yo'q, tashvishlanmang, siz Novotundrinskoye konidagi ulushingizni Ivan Ivanovichga topshirasiz. Bu mening haydovchim. U ertaga ertalab soat to'qqizda sizning oldingizga keladi. Yo‘q, yo‘q, xavotir olmang, hamma qog‘ozlarni o‘zi tayyorlaydi. Yo'q, yo'q, tashvishlanmang, u o'zi bilan notariusni olib keladi. Biz hamma narsani uyda tartibga keltiramiz ... Ha, sizda Starotundrinskoyeda ham blokirovka paketi bor. Qanday bildingiz? Men politsiyada ishlayman. Hazil. Siz uni bir vaqtning o'zida tartibga solasiz. Ha, ha, Ivan Ivanovichga. Qanday qilib bunday kelishuv bo'lmagan? Edi, edi, unutding. Qanday qilib, kechagi kun men ketayotganimda, stol ortidagi koridorda nima haqida gaplashishayotganini eslaysizmi? Yo'q, bu haqda avvalroq, lekin hazildan oldin... Ha, faqat Starotundrinskiy haqida. Ha, rozi bo'ldingiz. Ha, butun paket. Shuningdek, bepul. Menga pul kerak emas. Yo'q, yo'q, tashvishlanmang, u barcha hujjatlarni o'zi qiladi ...
— Yevropa va Osiyo bozorlarida o‘zgaruvchanlik yuqori, o‘rtoq podpolkovnik. Nikkei qizil rangda yopildi; Gonkong va Singapurda rebound bo'ldi, lekin kichik, kechagi kundan keyin ular deyarli hech narsa qilmadi. London pastga tushdi, Parij tik turibdi... to'g'ri, o'rtoq podpolkovnik, Dow Jones va Nasdaq har biri yarim foiz punktini yo'qotdi. Yuqori texnologiyali damping va xom ashyo sotib olish bor! Ha, oʻrtoq podpolkovnik! Menga chiqishga ruxsat bering! Yemoq!
General Krivtsov uni tom ma'noda hech kim tanimaganligidan hayratda qoldi. "Men forma kiyishim kerak edi." Va shuni aytish kerakki, Sergey Mixaylovich uzoq vaqtdan beri ishga kelmagan, hatto faxriylar ham uni unutib qo'yishgan va yangi kelganlar uning yuzini hech qachon ko'rmaganlar, shuning uchun ular hech qachon salomlashishmagan. Faqat prokuror Dvoikin, advokat Kuravlev va ayblanuvchi/ayblanuvchi Dvoikin (prokurorning ukasi) ikkinchi qavatdagi barda ikkinchi ertalab jinni ichib o'tirganlar, mohiyatan notanish, notanish odamlar generalni payqashganga o'xshardi va hatto o'shanda ham noaniq holatda. , do'stona munosabat.
- HAQIDA! - dedi prokuror.
- Nima? - so'radi Dvoikin.
- Krivtsov kelmayapti! - dedi prokuror.
- Bu qaysi tuman? — loqaydlik bilan so‘radi advokat.
- Ha yoq! Qaysi biri shu yerdan. Politsiya boshlig'i!
- Nima!
- Politsiya.
- Bo'lishi mumkin emas. Aeroportdagi otishmadan so'ng u uyni tark etishga butunlay qasam ichdi. Uni o'ldirishadi.
- Agar shunday bo'lsa, masalan, u kechgacha tirik qoladimi? — soʻradi biri Dvoikin ikkinchisidan.
-Ha, yashaydi, nega yashamas ekan. Ammo u ertalabgacha davom eta olmaydi, - dedi boshqa Dvoikin.
- Va u oqshomni ko'rish uchun yashamaydi, bu erda menejmentning uchdan ikki qismi Ketchup uchun, uchinchisi Aslan uchun ishlaydi. Mana, xoch, buvimning oldiga bormang - ikkalasi ham uning bunkerdan chiqqanini bilishadi. Seni shu yerda o‘ldirishadi, hozir buvining oldiga borma, - e'tiroz bildirdi Kuravlev.
- Xo'sh, uchdan ikkisi ham, uchinchisi ham emas, ularning qaysi biri bu erga keladi? Nima bo'lishidan qat'iy nazar, lekin politsiya hali ham shu erda ", deb shubha qildi Dvoikin.
"Va bu erda hech kimni yopishtirishning hojati yo'q." Ularning hammasi shu yerda, bu yadrochilar, shu yerda. O'zingizni qidiring. Ko'ryapsizmi: Metelin, Plenkin, Umotalov, Smorchko, buni o'zingiz bilasiz: Ketchup bilan parcha-parcha. Va bu koridorda, 31 va 27A dan 46 gacha bo'lgan ofislarda va undan tashqarida, o'sha chekish xonasidagi hamma, shu barmengacha Aslannikidir.
"Xo'sh, deylik, Sholg'om 43-da, u hech kimning odami emas, halol yigit", deb to'ng'illadi ikkinchi Dvoikin.
"Hech kim, chunki u befoyda, u hatto politsiyachi ham emas, balki sud-tibbiyot eksperti, patologoanatom, undan nima olish kerak, kimga kerak", dedi advokat kinoya bilan.
“Kelinglar, u yaxshi odam, haqiqiy professional, u mening appendimni olib tashladi, men buni his qilmadim ham, oltin qo'llar”, - dedi Dvoikin Repani himoya qildi.
"Siz shu yerdasiz, sholg'om zo'r, hech narsa deya olmaysiz, u mening Taskamda shunday plastik operatsiya qildi, burnini shunday ko'tardi va keyin uni quloqlari oldida olib tashladi, xuddi yangidek", dedi Dvoikin.
- Eshiting-chi, sizda bu taseklardan uchtasi bor, u qaysi birini ag'dardi: xotiningizmi, bekasimi yoki qizingizmi? - Kuravlev aniqlik kiritishni so'radi.
- U xotini, xotini va qizining bodomsimon bezlarini olib tashladi. Bu ham ajoyib, sizning qo'llaringiz shubhasiz oltin. Men esa ma’shuqam bo‘lgan o‘sha Taska bilan ancha oldin ajrashganman. Aytgancha, u ham unga munosabatda bo'lgan, men nima uchun ekanligini eslay olmayman.
"Albatta, u yaxshi shifokor, u har kuni jasadlar ustida mashq qiladi ..." Kuravlev bema'ni ohangni tark etishni xohlamadi. — Jasadlar haqida gapirganda. Krivtsov yashaydimi yoki yo'qmi, deb o'ylaymiz...
Sergey Mixaylovich uning qabulxonasiga kirdi, Podkolesin uning ortidan kirib keldi. Qabulxonada stolda hushyor tebranib, og'ir baxmal ko'ylaklar va shimlarni shitirlab o'tirgan keksa, noma'lum kotiba shunday katta dumaloq va porloq ko'zlari bor ediki, Krivtsov ularni bir qarashda qandaydir ko'zoynak oldi. Navbatchi ofitser (general tan olingan katta leytenant Pribautov) stolda turib, kichkina pleyerdan audiokitobni tingladi. Politsiya akademiyasini tamomlagan zobit “XIX asr o'rtalarida tergov harakatlari va jinoiy tergov xususiyatlarining tahlili. F.M.ning romani asosida. Dostoevskiy "Jinoyat va jazo". Endi u afsonaviy romanni o'rganayotgan edi, lekin xato bilan u "Jinoyat va jazo" emas, balki "Aka-uka Karamazovlar" bilan disk sotib oldi. Biroq, u farqni tushunmadi, chunki u Dostoevskiyni birinchi marta eshitgan va bu ishdagi jinoiy tergov chuqur tahlil qilish uchun etarli.
"Mana, Alyosha, ba'zida rus bo'lish umuman aqlli emas ..." - eshitildi futbolchidan.<…>
Premyera adabiyot
"Rossiya kashshofi" jurnaliga qo'shimcha sifatida "Mashina va buyuk" romani ( gaga saga)" muallifi Neytan Dubovitskiy. Uch yil oldin, shu nom ostida "Nolga yaqin" romani chiqdi, uning haqiqiy muallifi, ko'pchilik ishonganidek, prezident ma'muriyati rahbarining o'sha paytdagi birinchi o'rinbosari Vladislav Surkov edi. Yangi ijod. sirli taxallusni ANNA NARINSKAYA o'qigan.
Yangi matn va eski matn o'rtasidagi asosiy farq shundaki: "Nolga yaqin" haqida Surkov yozganmi yoki yozmagani qiziq edi, ammo "Mashinka va Velik" haqida bu bo'ronni kim keltirib chiqargani mutlaqo qiziq emas edi. Va bu nafaqat uch yil oldin Vladislav Surkovning sirli taniqli g'azab va, ehtimol, qudratli siyosiy qo'g'irchoqboz bo'lganligi uchun emas, balki bugungi kunda u shunchaki super ta'siri o'tmishda qolib ketgan amaldor.
Gap shundaki, uch yil oldin, Medvedevning vegetarian davrida hokimiyatning niyatlari ko'pchilik uchun tushunarsiz edi va shuning uchun uning signallarini o'qish mazmunli vazifa bo'lib tuyuldi. Va roman, garchi to'liq yozilmagan bo'lsa ham, lekin hech bo'lmaganda ushbu kuchning mafkurasidan ilhomlangan bo'lsa ham - bunday signallar ombori, rebuslar ombori bo'lib tuyuldi va siz ularni "ularni" tushunishni boshlaysiz. yaxshiroq.
Ammo parlamentdan keyin va prezidentlik saylovlari(toʻgʻrirogʻi, bu saylovlar qanday oʻtganidan keyin), norozilik namoyishlaridan soʻng, yangi ochiq-oydin antidemokratik qonunlar qabul qilingandan soʻng, adolat mustaqilligi yoʻqligining muntazam namoyishlaridan soʻng, kodekssiz ham hokimiyatning niyatlari aniq koʻrinadi. yuqoridan yuborilgan.
"Mashina va Velika" matnining tuzuvchisi (yoki tuzuvchisi) "gaga saga" ahmoqona sarlavhasini o'zida mujassam etgani aniqki, bu holatlarning barchasini tushunadi va ularni juda amaliy foydasiga talqin qiladi. Agar tashqi sharoitlar tufayli ushbu matnga birinchi romandagidek e'tibor berilmasa, demak, bu umuman sinab ko'rishning hojati yo'q.
"Nolga yaqin" haqida mish-mishlar tarqaldi, uni Vladislav Surkovning o'zi o'ylab topgan va hatto boshlagan va uni yozuvchi Viktor Erofeev tugatgan. Ammo o'sha paytda kim bo'lgan bo'lsa, yangi roman, shekilli, birinchisi kabi boshqa shaxs (bir xil emas) tomonidan yozilgan. Garchi opusning to'liq sinishi uning matn tahlilini qiyinlashtirsa ham.
Bu asardagi postmodernistik nafosat marvaridi - samolyotda mastlikni tasvirlashda Pushkin va Venedikt Erofeevning kesishishi. Ichayotganlardan biri ikkinchisiga: "Mensiz ichdingmi?" Va keyin muallifning izohi: "va darhol ichdi." Xo'sh, yoki mana offshor kompaniyalarga pul o'tkazadigan advokatning ismi - uning ismi, kechirasiz, Shilok Xolms. Va bu eng yaxshilari eng yaxshi hazillar ular bor.
Syujetni tasvirlashning ma'nosi yo'q - eng qiziqarli qismini "berish" xavfi borligi uchun emas (garchi hamma narsa triller va hatto qisman detektiv hikoya sifatida mo'ljallangan bo'lsa ham), balki qandaydir ma'nosiz bo'lgani uchun. bu tartibsizlikni tushuning. Там есть маньяки-педофилы, ученые "не от мира сего" типа Перельмана, продажные менты, сыщица несусветной красоты и молодости, монах, летающий на чертях, архангел, скрывающийся под личиной нордического супергероя, утонувшие моряки с подлодки "Курск" и еще много кто nima bo `pti. Va ularning barchasi qandaydir yoqimsiz to'pga yopishadi va ularning barchasi bilan nima sodir bo'lishi mutlaqo qiziq emas.
Va xuddi shu tarzda - yoki undan ham ko'proq - bu matndagi barcha dalillar va unga qo'shilgan jumlalar qiziq emas. Jumladan, masalan, "o'zlarini qanday salqin va tengsiz xudojo'y deb o'ylaydigan" odamlar haqidagi "hurray-rusofobik" parchalar: "U jangga bormaydi, haydashga bormaydi, u U raqsga bormaydi, u sevgiga bormaydi, u erda yotadi, hamma narsani ko'zdan kechiradi. "U faqat ko'rinadigan nuqtani ko'radi, u boshida So'z bo'lgan hamma narsaning oxirida joylashgan; u nuqtaga qaraydi. , yotadi, Xudoni ko'taradi, soqoli o'sadi, lekin keyin Muhammad kelib: "Ivan, ey Ivan! Keling, o‘g‘irlik qilaylik." Nima? Ivan keladi, hatto yuguradi, shoshiladi. Uning yuzida qizarish paydo bo‘ladi, ikki ko‘zi sovuq botqoq olovidan yonadi va xudojo‘y xalq o‘rniga ehtirosli xalq, yuz qirq million kishilik ko'p millatli va ko'p konfessiyali qaroqchilar to'dasi topildi."
Ha, bu provokatsiya bo'lib tuyuladi, lekin u umuman tushmaydi - bu juda aniq buzg'unchilik. Yuqori martabali amaldorning shaxsiyati bilan bog'liq taxallus orqasiga yashirinib, bunday narsalarni o'ylab topish juda g'alati, hatto endi qudratli bo'lmasa ham. Hatto mas'uliyatsiz.
Kitob muallifi:
21 Sahifalar
6-7 O'qish uchun soatlar
95 ming Jami so'zlar
Kitob tili:
Nashriyot: MChJ Media Group "Jivi"
Shahar: Moskva
Nashr qilingan yili:
Hajmi: 283 KB
Qoidabuzarlik haqida xabar bering
Kitob tavsifi
"Mashina va Velik" roman-hikoya bo'lib, unda narsalarning kulgili ko'rinishi tezda kosmik ko'rinishga aylanadi. Borliqning asosiy savollari ko'r qazilma yirtqich hayvonlar kabi chayqaladigan tubsizlik tubiga tushish bu erda noma'lum energiya manbai bo'lgan engil, manevrli transport vositasida amalga oshiriladi. Qarama-qarshiliklar so'zsiz birlikni tashkil qiladi: syujetni harakatga keltiradigan detektiv intriga diniy tasavvuf bilan chambarchas bog'langan, grotesk va juda xavfli hazil esa samimiy lirik xabar bilan. Ko'p rangli dumaloq raqsda aylanayotgan eski va yangi rus tasvirlari 3D ramkaning ishonchliligiga ega bo'lib, piktogramma yoki piktogrammada bo'lgani kabi juda bo'rttirilgan va nomutanosib bo'lib qoladi. bolalar rasmi. Bu erda asosiy bo'lib chiqadigan najot g'oyasi bir vaqtning o'zida bir nechta tomonlardan ko'rib chiqiladi - metafizik, axloqiy, psixodelik, ijtimoiy. "Mashinka va Velika" ni hozirda qabul qilingan janr jihatidan tasniflab bo'lmaydi. Bu hayot alkimyoviy ravishda afsonaga aylanib, teskari o'zgarish ehtimoliga ishora qiladigan noyob va abadiy zarur adabiyot turi ekanligi aniq." Nolga yaqin". Bu shunchaki kitob emas, bu Dubovitskiyning to'laqonli hammualliflarga aylangan o'quvchilari bilan birgalikda Internetda yozgan Rossiyadagi haqiqiy va birinchi vikiromandir. "Mashina va Velik (gaga doston)" boshqa hech narsadan farqli o'laroq, g'ayrioddiy kitobdir. Uni o'qing va o'zingiz ko'ring.