Hayot haqida Italiya mafiyasi jinoyat hikoyalarining barcha muxlislarini hayajonga soldi. U 1969 yilda nashr etilgan. Kitob Nyu-York va Qo'shma Shtatlardagi jinoyatchilikni nazorat qiluvchi beshta kuchli oiladan biri bo'lgan haqiqiy Bonanno oilasiga asoslangan. Roman juda katta shuhrat qozondi, ammo uni gangster dostonini filmga moslashtirishning ajoyib muvaffaqiyati bilan taqqoslab bo'lmaydi.
"Cho'qintirgan ota" filmi rejissyori
1971 yilda filmni suratga olish ishlari boshlandi, keyinchalik u Amerika kinosi tarixidagi eng yaxshi filmlardan biri sifatida tan olingan. Rejissyor va yarim kunlik ssenariy muallifi o'sha paytda noma'lum Frensis Ford Koppola edi. Katta yangi filmning har bir jihati prodyuserlar va rejissyor o‘rtasida tortishuvlarga sabab bo‘ldi. “Cho‘qintirgan ota”ning aktyorlari ham bundan mustasno emas.
Hatto Koppolaning o'zi ham Paramount egalari va uning ba'zi hamkasblari tomonidan bir necha bor tanqid qilingan. kino to'plami. Ular suratga olish jarayonida Frensisni rejissyor Eliya Qozon bilan almashtirmoqchi bo'lishdi. Ammo Marlon Brandoning o‘zi uning tarafidan turib, agar direktor almashtirilsa, loyihani tark etishini aytdi.
"Choqintirgan ota"
Filmni suratga olish jarayoni 1971 yilda boshlangan. Birinchi qism 4 oyda suratga olindi. Saytda ba'zi intrigalar va janjallar bor edi, yuqori darajadagi janjallar va ishdan bo'shatish. "Cho'qintirgan ota" aktyorlari rang-barang odamlar edi, hamma ham ularning orqasida emas edi drama maktabi yoki aktyorlik kurslari. Ba'zilar, masalan, Lenni Montana, ulkan yangi gangster dramasidagi rol uchun tinglov haqida eshitib, rejissyorning oldiga kelib, u italiyalik jinoyatchilar oilalaridan birining qo'riqchisi ekanligini aytishdi. Bu Kopolla uchun xudojo'y edi. Luka Brasi roli uchun tinglovni muvaffaqiyatli deb hisoblash mumkin.
Don Korleonening o'zi roliga kasting - bu butunlay boshqa voqea. Frensis Ford Koppola bu tasvirda faqat Marlon Brandoni ko'rgan. Bu vaqtga kelib aktyor allaqachon megayulduz maqomiga ega edi. Janob Brando tinglovda qatnashmagan. Ular unga ssenariylarni olib kelishdi va ularni o'rganib chiqqandan so'ng, u ma'lum bir filmda rol o'ynash-olmasligini o'zi hal qildi. Ammo bu safar bir narsa bor edi: Paramount Korleone roli uchun yanada moslashuvchan aktyorni tanlamoqchi edi.
Marlon o'zini janjalchi sifatida ko'rsatdi, doimo suratga olish uchun kechikib, to'g'ridan-to'g'ri suratga olish joyida tantrumslarni tashlaydi. Hamma ham u bilan ishtirok etishni xohlamadi, garchi ular bu odamning filmdagi ishtiroki darhol uning muvaffaqiyatining 50 foizini ta'minlaganligini bilishgan.
Kompaniya qoidalari o'zgarmadi: rol uchun kamida o'n aktyor tinglashi kerak edi. Da'vogarlar orasida Raf Vallone, Richard Konte va yana bir qancha mashhur shaxslar bor edi. Biz hammani sinab ko'rdik, shu jumladan Brando. Ammo uning kastingi shu qadar yashirin ediki, Marlonning o'zi Koppola o'z bog'ida qo'lida kamera bilan nima qilayotganini darhol tushunmadi.
“Cho‘qintirgan ota” filmining aktyorlari, asosan, bu rejissyor haqida kam narsa bilishardi. Va shunga qaramay, deyarli barcha film ishtirokchilari Frensis Ford Koppola ularga ko'p narsalarni o'rgatganini tan olishadi.
Don Korleonening sevimli o'g'lini o'sha paytlarda hech kim o'ynamagan. mashhur italyan Al Pachino. Direktor darhol uning jozibadorligini va ichki energiyasini esladi. Garchi Paramount bu rolda mashhurroq aktyorni ko'rishni xohlasa-da.
U Quyoshli Korleone rolini jonlantirdi. "Cho'qintirgan ota"ning aktyorlari temperamentli odamlar, Jeyms ham shunday edi. Qon dushmanini mag‘lub etish sahnalaridan birida u shunday xarakterga ega bo‘ldiki, raqibiga axlat qutisi qopqog‘i bilan bir necha bor zarba berdi.
Tom Xogan tomonidan ijro etilgan. hayotga olib keldi hikoya chizig'i Kay Adams, u to'liq parikda o'ynashga majbur bo'ldi va u yiqilib tushishidan doimo xavotirda edi. Barcha yetakchi aktyorlar 35 000 AQSh dollari miqdorida gonorar olishgan. Marlon Brando - 50 000 va kassa tushumlarining foizi. Koppolaning filmidagi ishtiroki yulduzlarga ko'proq olib keldi buyuk sevgi jamoatchilik, ular endi eng yaxshi haq to'lanadigan aktyorlar edi. " Choqintirgan ota-1" ulkan kassa tushumlarini to'pladi va jahon kinosi elitasiga kirdi.
Ikkinchi film
Mashhur kriminal drama rejissyorining so‘zlariga ko‘ra, “Cho‘qintirgan ota” filmining davomi birinchi filmning davomi bo‘lish uchun mo‘ljallanmagan. Bu allaqachon sevimli qahramonlar haqida alohida hikoya edi. Va shunga qaramay, ikki yil o'tgach, film chiqdi. "Cho'qintirgan ota 2" filmining aktyorlari allaqachon jahon miqyosidagi yulduzlar edi. Robert De Niro Frensis Kopolla, Al Pachino, Robert Duval va Dayan Keaton kompaniyasiga qo'shildi. Film 6 ta Oskar mukofotiga sazovor bo'ldi.
"Cho'qintirgan ota 3"
Don Korleone va uning oilasi haqidagi gangster dostonidagi birinchi film chiqqanidan deyarli 20 yil o‘tib, dostonning uchinchi qismi chiqdi. "Cho'qintirgan ota 3" filmining bosh aktyorlari o'zgarishsiz qoldi - Al Pachino, Maykl Korleone, Dayan Kiton, Kay Adams. Dostonning yangi qahramoni Vinsent Manchini ekranda jonlantirildi va bu harakatlarning barchasi trilogiyaning doimiy rejissyori, betakror Frensis Ford Koppola tomonidan nazorat qilindi. Global kassada gangster franshizasining uchinchi qismi tomoshabinlar tomonidan unchalik katta javob bermadi.
"Choqintirgan ota"Ishlab chiqarilgan yili: 1972 yil
Janr: Drama, Jinoyat - “Cho‘qintirgan ota” rejissyor Frensis Ford Koppola tomonidan suratga olingan gangster dramasidir. Ekran moslashuvi xuddi shu nomdagi roman Mario Puzo, 1969 yilda nashr etilgan. Shiori: "Haqiqiy kuchni berib bo'lmaydi, uni olish mumkin..."
Bu Nyu-York Sitsiliya mafiyasi Corleone oilasi haqida hikoya qiluvchi jinoyat dostoni. 1945-1955 yillarni qamrab oladi.
Film uchta Oskar mukofotiga sazovor bo'ldi: eng yaxshi kino, eng yaxshi stsenariy(moslashish), eng yaxshi bosh erkak roli (Marlon Brando) - va yana 19 ta turli mukofot va 17 nominatsiya. Amerika kino instituti tomonidan har yili chop etiladigan Amerika kinosi tarixidagi eng yaxshi filmlar roʻyxatining 100 yilligi... 100 ta film (10-yillik nashri) roʻyxatida ham u ikkinchi oʻrinni egallaydi.Faqat “Citizen Keyn” filmidan keyin ikkinchi oʻrinda turadi.
Filmni suratga olish 1971 yil o'rtalarida to'rt oy davom etdi. Premyera 1972 yil 24 martda bo'lib o'tdi. Kichik byudjeti 6 million dollar bo‘lgan film 250 million dollardan ko‘proq daromad keltirdi.
"Cho'qintirgan ota" filmi Nyu-York mafiyasi Korleone oilasi haqida hikoya qiluvchi jinoyat dostonidir. Film 1945-1955 yillarni qamrab oladi. Don Korleone biznesni eski qoidalarga muvofiq olib boradi, ammo turli vaqtlar keladi va mavjud tartibni o'zgartirishni xohlaydigan odamlar paydo bo'ladi. Filmning harakati 1945 yilning yozida Don Vito Korleone (Marlon Brando) uyida qizi Konni (Talia Shire) va Karlo Ritssining (Jiani Russo) to'yi sharafiga o'tkazilgan bayram ziyofatida boshlanadi. Ayni paytda Don Vito - hammaga "Cho'qintirgan ota" sifatida tanilgan Korleone mafiya klanining boshlig'i - va oilaning shaxsiy advokati Tom Xeygen (Robert Duvall) tabriklarni qabul qiladilar va do'stlari va sheriklarining so'rovlarini tinglaydilar, ular bildiradilar: "Hech kim sitsiliyalik qizining to'yi kuni iltimosini rad eta olmasligini" bilish. Ayni paytda, azizim kichik o'g'li Ikkinchi jahon urushidan qaytgan taniqli dengiz qahramoni Dona Maykl (Al Pachino) do'sti Kay Adamsga (Dian Keaton) aytadi. kulgili hikoyalar nisbatan jinoiy faoliyat otasi, uning o'zi uning oilasiga o'xshamasligiga ishontirdi.
Bayramga taklif etilgan mehmonlar orasida mashhur qo'shiqchi Korleonening xudojo'y o'g'li Jonni Fonteyn (Al Martino) Gollivuddan Don Vitodan uning so'nib borayotgan shon-shuhratini qayta tiklaydigan filmda rol o'ynashda yordam so'rash uchun keldi. Jonnining aytishicha, studiya rahbari Jek Volts (Jon Marli) unga bu rolni bermaydi, Don esa unga "rad eta olmaydigan taklif bilan" javob beradi va muammoni hal qilish uchun Xeygenni Kaliforniyaga yuboradi. Jek Volts Xeygenga qattiqqo'llik bilan u rolni Fonteynga bermasligini aytadi, chunki u o'sib borayotgan kino yulduzi Voltsni vayron qilgan. Ertasi kuni ertalab Volts to'shagida yaqinda 600 000 dollarga sotib olgan sevimli otining kesilgan boshini topib, dahshatga tushadi va bu rolni Fontenga beradi.
Xeygen qaytib kelganidan so'ng, oila raqib Tattaglia oilasi tomonidan qo'llab-quvvatlangan Virgil "Turk" Sollozzo (Al Letteri) bilan uchrashadi. U Don Korleonega geroin importini moliyalashtirish, shuningdek, bu masalada siyosiy va huquqiy himoya qilishni taklif qiladi. Lekin qaramay katta soni Korleone bu tranzaksiyadan olinishi mumkin bo'lgan pulni rad etib, uniki ekanligini tushuntiradi siyosiy ta'sir agar u giyohvand moddalar savdosi bilan shug'ullansa, xavf ostida bo'lar edi. Ammo donning to'ng'ich o'g'li Sonni (Jeyms Kaan) boshqa nuqtai nazarni bildiradi - u Tattaglia oilasi bilan hamkorlikni yoqlaydi va Korleone urug'ining giyohvand moddalar importidagi ishtirokini ma'qullaydi. Don Vito raqib oila oldida o'g'li bilan bo'lgan kelishmovchiliklaridan qattiq g'azablanib, Sonniga yolg'iz o'zi keskin izoh beradi va keyin o'z so'zini yuboradi. yaxshiroq odam Luka Brasi (Lenni Montana) turk bilan bog'liq hamma narsani tekshiradi.
Sollozzoni qo'llab-quvvatlashdan bosh tortganidan ko'p o'tmay, Don Korleonega suiqasd uyushtiriladi va u bir necha marta otib tashlanadi. Shu bilan birga, Sollozzo va Tattaglia Luka Brasini o'ldiradi va Xeygenni o'g'irlaydi, uni Sonni otasiga taklif qilingan kelishuvga rozi bo'lishga ko'ndiradi. G'azablangan Sonni ishni ko'rib chiqishdan bosh tortadi va Tattaglia klaniga ultimatum qo'yadi - yo u Sollozzoni unga taslim qiladi yoki Korleone oilasi urush yo'liga o'tadi. Tattaglias rad etdi va o'rniga Santinoga Luka Brasining o'limi haqidagi dalillarni yubordi.
Maykl, boshqa oilalar tomonidan " fuqarolik"Olomon biznesiga aloqasi yo'q", kasalxonada otasiga tashrif buyuradi va donni hech kim qo'riqlamayotganini ko'rib hayron bo'ladi. Otasiga ikkinchi urinish bo'lishi mumkinligini tushunib, uni boshqa xonaga ko'chiradi va u eshikni tomosha qiladi. Dondan qarzdor bo'lgan novvoy Enzoning yordami bilan u kasalxona ayvonida Donning qo'riqchisi rolini o'ynaydi va shu tariqa Korleonelarni o'ldirish uchun kasalxonaga boradigan Sollozzoning odamlarini yo'ldan ozdiradi. Ko'p o'tmay, politsiya buzuq kapitan Mark Makklaski (Sterling Hayden) bilan birga keladi, u Sollozzo bilan aloqada bo'lganlikda ayblangan Mayklning jag'ini sindiradi. Shundan so'ng darhol Xagen Don Korleone qo'riqchilari bilan paydo bo'ladi va Mayklni uyiga olib boradi.
Kasalxonadagi muvaffaqiyatsiz suiqasddan so'ng, Sollozzo Corleone oilasining vakili bilan uchrashishni so'raydi, kapitan Mark Makkluski uning qo'riqchisi sifatida ishlaydi. Maykl yig'ilishga borish uchun ko'ngilli. Avvaliga bu bayonot Sonni va oilaning qolgan keksa a'zolarini juda hayratda qoldiradi, ammo Maykl ularni jiddiyligiga ishontiradi va Sollozzo va Makkluskining o'ldirilishi oila manfaatlariga mos ekanligini ta'kidlaydi: "Bu shaxsiy narsa emas. Bu shunchaki biznes ». Sollozzo bilan uchrashuv chog'ida Maykl hojatxonaga boradi, u erda yashirin revolverni oladi va qaytib kelganida uni va Makkluskini o'ldiradi. Xavfsizlik uchun u Sitsiliyaga jo'nab ketadi, biroq Korleonelar oilasi ularga qarshi birlashgan "beshta oila" bilan urushga tayyorgarlik ko'rmoqda. Sitsiliyada Maykl Korleonelar oilasining eski do'sti Don Tomasino himoyasida yashaydi. U erda u sevib qoladi va turmushga chiqadi mahalliy qiz Maykl uchun mo'ljallangan bomba bo'lgan mashinani ishga tushirishga urinayotganda halok bo'lgan Appolonia Vitelli (Simonetta Stefanelli).
Korleonelar oilasi: Maykl, Don Vito, Sonni, Fredo
Nyu-Yorkda Don Korleone uyiga qaytadi va Sollozzo va Makkluskini o'ldirgan Maykl ekanligini bilib hayron bo'ladi. Bir necha oy o'tgach, 1948 yilda Sonni homilador Konni urgani uchun Karlo Ritszini kaltaklaydi va agar bu yana takrorlansa, uni o'ldirishi haqida ogohlantiradi. G'azablangan Karlo Sonni o'ldirish uchun Tattaglia va Don Emilio Barzini (Richard Konte) bilan til biriktiradi. Karlo Santinoni g'azablantirish uchun yana Konni uradi. G'azablangan Sonni uyiga opasining oldiga yuguradi va Tattaglianing odamlari uni mashinada otib tashlashadi.
Don Korleone o'g'lining o'ldirilishi uchun qasos olish o'rniga urushni tugatish uchun "beshta oila" boshliqlari bilan uchrashuv tashkil qiladi. Uning so'zlariga ko'ra, uning davom etishi nafaqat halokatga olib keladi va barchaning omon qolishiga tahdid soladi, balki uning tugashi Mayklning uyiga eson-omon qaytishi uchun yagona yo'ldir. Buning uchun o'z tamoyillarini o'zgartirib, don Tattaglianing geroin importi bo'yicha ishini qo'llab-quvvatlashga rozi bo'ladi, agar u nazorat qilinsa va giyohvand moddalar bolalarga sotilmasa.
Maykl Sitsiliyadan qaytadi. 1951 yilda, qaytib kelganidan bir yildan ko'proq vaqt o'tgach, u sobiq sevgilisi Kay bilan uchrashadi va unga turmushga chiqishni so'radi. O'sha paytda, Sonni vafotidan so'ng, don biznesdan deyarli nafaqaga chiqqan va o'rta akasi Fredo (Jon Cazale) boshqaruvga mutlaqo qodir emasligi sababli, Maykl aslida butun jinoyat sindikatining rahbari, ammo u Kayga buni qilishni va'da qiladi. otasining biznesi besh yil ichida butunlay qonuniy.
Pit Klemenza (Richard Castellano) va Salvatore Tessio (Abe Vigoda) Korleonelarga Barzini oilasi tomonidan ta'qib qilinayotganidan shikoyat qiladilar va zarba berishga ruxsat so'rashadi, ammo Maykl ularni rad etadi. U oilasining faoliyatini Nevada shtatiga ko'chirishni rejalashtirmoqda va Konni eri Karlo u erda bo'lishini va'da qiladi. o'ng qo'l. Tom Xeygen biznesni tark etadi va shunchaki Don Vitoning shaxsiy advokatiga aylanadi. Xeygen o'zining hozirgi mavqei va Mayklning siyosatidan noroziligini bildiradi, ammo don o'g'li uning maslahati bilan ishlayotganini aytadi.
Las-Vegasda Maykl mehmonxonalar va kazinolar tarmog'ining yirik egasi Mo Grin (Aleks Rokko) bilan uchrashadi va unga Mo Grinning kazinodagi ulushini sotib olishni taklif qiladi, ammo Mo uni qo'pollik bilan rad etadi. Fredo Moning tarafini oladi, keyinchalik Maykl unga hech qachon oila a'zolariga qarshi chiqishga jur'at qilmaslikni aytadi. Bundan tashqari, suhbat davomida Fredo Mo Gringa o'zini omma oldida kamsitishiga ruxsat bergani ma'lum bo'ldi, bu esa Korleonelar oilasining obro'siga salbiy ta'sir ko'rsatdi.
Maykl uyga qaytadi. U bilan maxfiy suhbat chog'ida Don Vito ishonchli sherigidan foydalanib, qotillik sodir bo'ladigan uchrashuvni tashkil qilish uchun uni o'ldirishga harakat qilishlarini aytadi. Vito, shuningdek, u hech qachon Maykl uchun bunday taqdirni xohlamaganini, lekin kenja o'g'lining senator yoki gubernator sifatida qonuniy siyosat bilan shug'ullanishini xohlaganini aytadi. Tez orada don vafot etadi yurak xuruji nabirasi Entoni bilan bog'da o'ynayotganda. Dafn marosimida Tessio Mayklga Barzinining uchrashuv taklifini etkazadi va shu bilan Vitoning umidlarini qondiradi.
Maykl cherkovda Karlo va Konni o'g'lini suvga cho'mdirayotganda bir vaqtning o'zida sodir bo'ladigan bir qator qotilliklarni tashkil qiladi:
* Don Stacci o'z odamlari bilan Klemenza uyining zinapoyasida otib tashlandi.
* Don Kuneoni liftda Villi Cicci otib tashladi.
*Don Tattaglia Rokko Lampone tomonidan fohisha bilan to'shagida otib o'ldirilgan.
* Don Barzini Alfredo (Al) Neri tomonidan otib tashlanadi, u shu maqsadda eski politsiya kiyimini kiygan.
* Moe Greene massaj seansi paytida noma'lum bosqinchi tomonidan otib o'ldirilgan.
Suvga cho'mgandan so'ng, Tessio Maykl o'zining xiyonatini tushunganini tushunadi va Xeygenga u doimo Mayklni yaxshi ko'rganini va hurmat qilganini va uning harakati "shunchaki biznes" ekanligini aytadi. Bu orada Maykl Karloni Sonni o'ldirishda ayblaydi va uni tan olishga majbur qiladi. U oilaviy ishlardan qasos olish imkoniyatini olib tashlaydi va unga Las-Vegasga samolyot chiptasini beradi. Karlo aeroportga borish uchun mashinaga o'tirdi, lekin u erda Klemenzaning ilmog'i bilan o'ldiriladi.
Keyinchalik Konni Mayklni erini o'ldirganlikda ayblaydi. Kay uni Karloning o'limi haqida so'rashni boshlaydi, lekin Maykl unga javob berishdan bosh tortadi. U turib oldi va keyin kuyovining o'limiga hech qanday aloqasi yo'qligiga ishontirdi. Kay, unga ishonib, tinchlanadi. Film Klemenzaning Mayklning qo‘lini o‘pishi, uni “Don Korleone” deb salomlashi bilan yakunlanadi. Kay buni yopilgan eshikdan kuzatib turadi.
Romandan farqlari
Roman va film o'rtasidagi asosiy farqlardan biri bu retrospektivdir hayotning boshlang'ich davri Don Korleone, uning Amerikaga hijrat qilish holatlari, uning oilasi hayotining tavsifi, Don Fanuchchining o'ldirilishi va mafiya olamidagi karerasining rivojlanishi. Bularning barchasi keyinroq birinchi qismning davomi "The Godfather 2" da ishlatilgan.
Shuningdek, filmni moslashtirish jarayonida boshqa qahramonlarning hayotidan ko'plab epizodlar kesilgan. Misol uchun, filmda Jonni Fontanning ayollar bilan bog'liq muvaffaqiyatsizliklari va ovozi bilan bog'liq muammolar ko'rsatilmagan; hikoya sevgi munosabatlari Santino va Lyusi Manchini, shuningdek, uning ko'cha bezoriligi sodir etilgan Yoshlik; Makkluski bilan jang paytida Mayklning shikastlangan yuz suyaklarini tiklagan doktor Yuliy Segalning chizig'i va Fonteynning ovozi umuman yo'q; Jek Voltsning pedofiliyasining rivojlanishi.
Kitobga ko'ra, Maykl o'zining qat'iyatini Sonniga shunday izohlaydi: "Ular buni ko'chada otishma bilan shaxsiy qilishdi. Aholi - bu biznes emas, bu shaxsiydir", lekin filmda u otasining shiori bilan javob beradi: "Hech narsa shaxsiy emas. Bu shunchaki biznes ».
Film ba'zi qahramonlarning xarakter yoylarini sezilarli darajada qisqartirdi. Jonni Fonteyn, Lyusi Manchini, Rokko Lempone va Al Neri rollari minimal darajaga tushirildi (oxirgi ikkitasi filmda bir og'iz so'z aytmaydi). Sitsiliyadan doktor Julius Segal, Genco Abbandando va doktor Tazzi filmdan butunlay olib tashlangan. Shuningdek, kitobda Maykl va Kayning ikkita o'g'li bor, lekin filmda ularning bir o'g'li va bir qizi bor.
Roman va film Mayklning Sitsiliya, Fabritsio va Kalodagi tansoqchilari taqdirida ham farqlanadi. Filmga moslashuvda ikkalasi ham omon qoladi, lekin kitobda Kahlo Appoloniya bilan birga avtomobil portlashida halok bo'ladi va Fabritsio boshqalar bilan birga "suvga cho'mish sahnasi" paytida o'ldiriladi. Fabritsioning qotilligi filmdan kesilgan, ammo voqea joyining fotosuratlari mavjud.
Kitobning oxiri film oxiridan farq qiladi: filmda Kayning o'zi to'satdan Maykl o'z oilasiga o'xshab qolganini tushunadi va kitobda Xeygen unga erining barcha ishlari haqida gapirib beradi. Filmdagi "suvga cho'mish sahnasi" paytida beshta oilaning barcha boshliqlari o'ldirilgan. Romanda faqat Barzini va Tattaglia o'ldirilgan.
Mario Puzoning o'zi butun film trilogiyasi uchun ssenariy yozgan, shuning uchun u barcha kelishmovchiliklardan xabardor edi.
Rejissyor: Frensis Ford Koppola
"Cho'qintirgan ota" filmida rol o'ynagan:
Diane Kiton, Al Lettieri, Richard Konte, Jon Marley, Sterling Hayden, Robert Duvall, Richard S. Castellano, Jeyms Can, Al Pachino, Marlon Brando
"Cho'qintirgan ota 2"
Ishlab chiqarilgan yili: 1974 yil
Janr: drama, jinoyat
Xuddi shunday mahorat bilan suratga olingan “Cho‘qintirgan ota” filmining davomi. O'tmish va hozirgi sahnalarni mohirona birlashtirgan Koppola drama markaziga gangster klanining yangi avlod vakillari - Don Korleone va uning o'g'lini qo'yadi, ular uchun maqsadlariga erishishda ma'naviy to'siqlar yo'q.
Ular patriarxal, Sitsiliya qonunlariga ko'ra qurilgan mafiyani juda pragmatik, qattiq korporatsiyaga aylantiradilar, ular bilan muammosiz integratsiyalashadilar. katta biznes Amerika. Film yettita “Oskar”ni qo‘lga kiritdi, jumladan “Eng yaxshi film” va “Eng yaxshi rejissyor”.Rejissor: Frensis Ford Koppola
"Cho'qintirgan ota II qism" filmida bosh rolni ijro etgan:
Richard Bright, G.D. Spradlin, Maykl V. Gazzo, Li Strasberg, Talia Shir, Jon Cazale, Robert De Niro, Diane Kiton, Robert Duvall, Al Pachino
"Cho'qintirgan ota" filmi Nyu-York mafiyasi Korleone oilasi haqida hikoya qiluvchi jinoyat dostonidir. Film 1945-1955 yillarni qamrab oladi. Don Korleone biznesni eski qoidalarga muvofiq olib boradi, ammo turli vaqtlar keladi va mavjud tartibni o'zgartirishni xohlaydigan odamlar paydo bo'ladi. Filmning harakati 1945 yilning yozida Don Vito Korleone (Marlon Brando) uyida qizi Konni (Talia Shire) va Karlo Ritssining (Jiani Russo) to'yi sharafiga o'tkazilgan bayram ziyofatida boshlanadi.
Ayni paytda Don Vito - hammaga "Cho'qintirgan ota" sifatida tanilgan Korleone mafiya klanining boshlig'i - va oilaning shaxsiy advokati Tom Xeygen (Robert Duvall) tabriklarni qabul qiladilar va do'stlari va sheriklarining so'rovlarini tinglaydilar, ular bildiradilar: "Hech kim sitsiliyalik qizining to'yi kuni iltimosini rad eta olmasligini" bilish. Ayni paytda, Donning sevimli kenja o'g'li Maykl (Al Pachino), Ikkinchi Jahon urushidan qaytgan taniqli dengiz qahramoni, do'sti Kay Adamsga (Dian Kiton) otasining jinoiy harakatlari haqida kulgili voqealarni aytib beradi va uning o'zi uning oilasiga o'xshamasligiga ishontiradi. .
"Cho'qintirgan ota" badiiy filmi
Rejissor Frensis Ford Koppola - "Cho'qintirgan ota" - bu eng ko'p jinoiy drama mashhur film dunyoda. Ushbu film syujeti asosida yuzlab kriminal drama va trillerlar suratga olingan. Film 20-asr o'rtalarida Nyu-Yorkda bo'lib o'tadi.Vito Korleone - Sitsiliya mafiyasining cho'qintirgan otasi, Amerikada juda hurmatga sazovor don. Afzal ko'rgan eski maktab odami kuchli do'stlik o'rniga katta pul, uning do'stlari ro'yxati kiritilgan mashhur siyosatchilar, hurmatli biznesmenlar va aristokratlar. Bir kuni Don Korleone qabul qiladi jozibador taklif giyohvandlik biznesini tashkil qilish, lekin u o'zini hurmat qiladigan shaxs sifatida rad etdi.
Biroz vaqt o'tgach, Don Korleone hujumga uchradi va bir nechtasini qabul qildi o'q jarohatlari Vito omon qoldi va uzoq vaqt kasalxonada edi. Urushdan qaytgan kenja o'g'li Maykl qatnashishni istamadi oilaviy biznes Biroq, otasining hayotiga suiqasddan so'ng, u jinoyatchilardan qasos olishni boshlaydi.
Cho'qintirgan ota film haqida xulosa
Sitsiliya mafiyasi bilan janjallashib qolgan otasi o'ldirilganda Vito Andolini o'n ikki yoshda edi. Mafiya ham uning o'g'li uchun ov bo'lganligi sababli, Vito Amerikaga yuboriladi. U erda u familiyasini Korleonega o'zgartiradi - u kelgan qishloq nomidan keyin. Yosh Vito Abbandandoning oziq-ovqat do'koniga ishga boradi. O'n sakkiz yoshida u turmushga chiqadi va turmushning uchinchi yilida u Santino ismli o'g'li bor, uni hamma mehr bilan Sonni deb ataydi, keyin boshqasi - Frederiko, Freddi.Do‘kondorlardan pul undiruvchi gangster Fanuchchi o‘z jiyanini Vitoning o‘rniga qo‘yib, Vitoni ishsiz qoldiradi, Vito esa yuk mashinalarini ipak ko‘ylaklar bilan bostirib yurgan do‘sti Klemenza va sherigi Tessioga qo‘shilishga majbur bo‘ladi, aks holda uning oilasi halok bo‘ladi. ochlikdan. Fanuchchi bundan yig'ilgan puldan o'z ulushini talab qilganda, Vito hamma narsani sinchkovlik bilan hisoblab chiqib, uni sovuqqonlik bilan o'ldiradi. Bu Vitoni blokda hurmatli odam qiladi. Fanuchchining mijozlari unga boradi.
Sitsiliya mafiyasi bilan janjallashib qolgan otasi o'ldirilganda Vito Andolini o'n ikki yoshda edi. Mafiya ham uning o'g'li uchun ov bo'lganligi sababli, Vito Amerikaga yuboriladi. U erda u familiyasini Korleonega o'zgartiradi - u kelgan qishloq nomidan keyin. Yosh Vito Abbandandoning oziq-ovqat do'koniga ishga boradi. O'n sakkiz yoshida u turmushga chiqadi va turmushning uchinchi yilida u Santino ismli o'g'li bor, uni hamma mehr bilan Sonni deb ataydi, keyin boshqasi - Frederiko, Freddi.
Do‘kondorlardan pul undiruvchi gangster Fanuchchi o‘z jiyanini Vitoning o‘rniga qo‘yib, Vitoni ishsiz qoldiradi, Vito esa yuk mashinalarini ipak ko‘ylaklar bilan bostirib yurgan do‘sti Klemenza va sherigi Tessioga qo‘shilishga majbur bo‘ladi, aks holda uning oilasi halok bo‘ladi. ochlikdan. Fanuchchi bundan yig'ilgan puldan o'z ulushini talab qilganda, Vito hamma narsani sinchkovlik bilan hisoblab chiqib, uni sovuqqonlik bilan o'ldiradi. Bu Vitoni blokda hurmatli odam qiladi. Fanuchchining mijozlari unga boradi. U oxir-oqibat do'sti Genco Abbandando bilan juftlik yaratadi savdo uyi zaytun moyi importi uchun. O'z moyini zaxiralashni istamagan do'kondorlar bilan Klemenza va Tessio shug'ullanadi - omborlar yonmoqda, odamlar o'lmoqda ... Taqiqlash paytida, Vito savdo uyi niqobi ostida spirtli ichimliklarni kontrabanda qildi, taqiq bekor qilingandan keyin u ga o'tkazildi qimor biznesi. Ko'proq va ko'proq ko'proq odamlar uning uchun ishlaydi va Vito Korleone barchani qulay hayot va politsiyadan himoya qiladi. Ular uning ismiga "don" so'zini qo'shishni boshlaydilar va u hurmat bilan Cho'qintirgan ota deb ataladi.
Vaqt o'tadi, Korleonlarning allaqachon to'rtta farzandi bor va ularning oilasi etim va ko'cha bolasi Tom Xeygenni tarbiyalamoqda. O'n olti yoshida Sonni otasi uchun ishlay boshlaydi - avval tansoqchi, so'ngra Klemenza va Tessio bilan birga mafiyaning qurolli otryadlaridan birining qo'mondoni sifatida. Keyinchalik Freddi va Tom oilaviy biznesga kirishadilar.
Don Korleone birinchi bo'lib o'q otish bilan emas, balki siyosat bilan g'alaba qozonish kerakligini va o'z dunyosini hokimiyat aralashuvidan himoya qilish uchun jinoiy guruhlar Nyu-York va mamlakatning qolgan qismi bir-biriga yopishib olishlari kerak. Uning sa'y-harakatlari bilan, tashqi dunyo ikkinchi tomonidan silkinayotgan bir paytda Jahon urushi, Amerika jinoyat olamining ichida Amerika iqtisodiyotining yuksalishidan foyda olish uchun xotirjam va to'liq tayyorlik mavjud. Donni faqat bir narsa xafa qiladi - uning kenja o'g'li Maykl otasining g'amxo'rligini rad etadi va urushda ko'ngilli bo'lib, u erda kapitan darajasiga ko'tariladi va urush oxirida yana hech kimdan so'ramay, uyini tark etadi va universitetga boradi. .
Romanning haqiqiy harakati 1945 yil avgust oyida boshlanadi. Don Konstansning yagona qizi Konni turmushga chiqadi. Don Korleone o'zining bo'lajak kuyovi Karlo Ritssini unchalik yoqtirmaydi, lekin uni Manxettendagi bukmekerlik idorasiga tayinlaydi va u ilgari yashagan Nevada shtatidagi Karlo bo'yicha politsiya tomonidan tuzilgan hisobotlarning haqiqiyligiga ishonch hosil qiladi. qo'lga kiritildi. Sodiq odamlar Nevadadagi qonuniy qimor uylari haqida Donga ma'lumot ham etkazib berishadi va Don bu ma'lumotni katta qiziqish bilan tinglaydi.
To'yga keladigan boshqa mehmonlar orasida mashhur qo'shiqchi Jonni Fonteyn, u ham donning xudosi. Jonnining ikkinchi xotini bilan hayoti yaxshi chiqmadi, ovozi yo‘qoldi, kino biznesida muammolar bor... Uni bu yerga olib kelgan narsa nafaqat Korleonelar oilasiga bo‘lgan muhabbat va hurmat, balki cho‘qintirgan ota yordam berishiga ishonchdir. uning muammolarini hal qilish. Haqiqatan ham, Don buni shunday tartibga soladiki, Jonniga rol berilsin, u keyinchalik Oskar oladi, unga yordam beradi. oilaviy masalalar va Jonni film prodyuseri bo'lishi uchun unga yetarlicha pul qarz beradi. Fonteynning rasmlari juda muvaffaqiyatli va don katta daromad oladi - bu odam hamma narsadan qanday foyda olishni biladi.
Don Korleonega Tattaglia oilasi bilan birga narkotik biznesida qatnashishni taklif qilishsa, u rad etadi, chunki bu uning tamoyillariga zid keladi. Ammo Sonni juda qiziqdi, bu taklifni Korleonega etkazgan Sollozzodan yashirmadi.
Uch oydan keyin Vito Korleonega suiqasd uyushtiriladi. Qotillar qochishga muvaffaq bo'lishadi - irodasi zaif Freddi donning qo'riqchisini almashtirib, qotib qolgan va hatto pulemyotni ham tortib ololmaydi.
Bu orada Xeygen Sollozzoning odamlari tomonidan qo'lga olinadi. Tomga Don Korleone o'ldirilganini aytib, Sollozzo undan endi oila boshlig'i bo'ladigan va giyohvand moddalarni sotishga qodir bo'lgan Sonni bilan muzokaralarda vositachi bo'lishni so'raydi. Ammo keyin beshta o'qga qaramay, Cho'qintirgan ota tirik qolgani haqida xabar keladi. Sollozzo Xeygenni o'ldirmoqchi bo'ladi, lekin u uni aldashga muvaffaq bo'ladi.
Sonni va Sollozzo cheksiz muzokaralarni boshlaydilar. Shu bilan birga, Sonni "hisobni tenglashtiradi" - ma'lumot beruvchi Sollozzo vafot etadi, Tattagliyaning o'g'li o'ldi ... Shu kunlarda Maykl oilasi bilan birga bo'lishni o'zining burchi deb biladi.
Bir kuni kechqurun, kasalxonaga kirganida, Maykl Don palatasini qo'riqlayotgan Tessioning odamlarini eslaganini bilib qoladi. Bu shuni anglatadiki, Sollozzo endi otasini o'ldirish uchun keladi! Maykl tezda Sonniga qo'ng'iroq qiladi va kasalxonaga kiraverishda joy oladi - o'z odamlari kelguncha ushlab turish uchun. Keyin politsiya kapitani Makkloski keladi, unga Sollozzo pora bergan. Operatsiya muvaffaqiyatsizlikka uchraganidan g'azablanib, u Mayklning jag'ini sindiradi. Maykl o'ch olishga urinmay, buni boshdan kechirdi.
Ertasi kuni Sollozzo Maykl orqali muzokaralarga kirishmoqchi ekanligini aytadi, chunki u zararsiz zaif deb hisoblanadi. Ammo Maykl otasining dushmanlariga nisbatan sovuq nafratga to'la. Muzokaralar olib borishga rozi bo'lib, u Sollozzoni ham, unga hamroh bo'lgan kapitan Makkloskini ham o'ldiradi. Shundan so'ng u mamlakatni tark etishga va Sitsiliyada yashirinishga majbur bo'ladi.
Kapitanning o'ldirilishi uchun qasos olgan politsiya qonunni buzgan holda olib borilayotgan foydali faoliyatni to'xtatadi. Bu Nyu-Yorkning barcha besh oilasiga yo'qotish olib keladi va Korleonelar oilasi qotilni topshirishdan bosh tortgach, er osti dunyosi o'zaro urush 1946 Biroq, Xeygenning sa'y-harakatlari bilan Makkloski poraxo'r ekanligi aniqlangach, politsiyaning qalbida qasos olishga chanqoqlik susayadi va politsiya bosimi to'xtaydi. Ammo beshta oila Korleonelar oilasiga qarshi kurashni davom ettirmoqda: ular bukmekerlarni dahshatga soladi, oddiy xizmatchilarni otib tashlaydi va odamlarni o‘ziga tortadi. Korleonelar oilasi harbiy holatga o'tadi. Don, uning ahvoliga qaramay, shifoxona uyidan ishonchli himoya ostida olib ketilgan. Freddi o'ziga kelishi va u yerdagi kazinolar bilan tanishish uchun Las-Vegasga yuboriladi. Sonni oilaviy ishlarni boshqaradi - lekin yo'q eng yaxshi tarzda. Beshta oila bilan olib borilgan ma'nosiz va qonli urushda u bir qator individual g'alabalarni qo'lga kiritishga muvaffaq bo'ldi, ammo oila odamlari va daromadlarini yo'qotmoqda, oxiri ko'rinmaydi. Bir nechta foydali bukmekerlik shoxobchalarini yopishga to'g'ri keldi va shu tariqa biznesdan chetda qolgan Karlo Rizzi xotinidan g'azabini chiqardi: bir kuni u uni shunchalik kaltakladiki, Konni Sonniga qo'ng'iroq qilib, uni uyiga olib ketishni so'radi. G'azabdan boshini yo'qotgan Sonni singlisi uchun shafoat qilishga shoshiladi, pistirmaga tushib, o'ldiriladi.
Don Korleone kasalxona yotog'ini tashlab, oila boshlig'i bo'lishga majbur bo'ladi. Hammani hayratda qoldirib, u Nyu-Yorkdagi barcha oilalarni va butun mamlakat bo'ylab oilaviy sindikatlarni yig'ilishga chaqiradi va u erda tinchlik taklifi bilan chiqadi. U hatto giyohvand moddalarni iste'mol qilishga rozi bo'ladi, lekin bir shart bilan - o'g'li Mayklga hech qanday zarar yetmaydi. Dunyo yakunlandi. Va faqat Xeygen xudojo'y otaning uzoqni ko'zlagan rejalari borligini va bugungi chekinish shunchaki taktik manevr ekanligini tushunadi.
Maykl Sitsiliyada uchrashadi go'zal qiz va turmushga chiqadi. Ammo uning baxti qisqa umr ko'rdi - boshidanoq Sollozzo va Tattagliyaning orqasida turgan Barzini oilasi xoin Fabritsio qo'llari bilan Mayklning mashinasida portlashni keltirib chiqardi. Maykl tasodifan tirik qoldi, lekin uning rafiqasi vafot etdi... Amerikaga qaytib, Maykl otasining haqiqiy o'g'li bo'lish va u bilan ishlash istagini bildiradi.
Uch yil o'tadi. Maykl surgun paytida uni kutib turgan amerikalik Kay Adamsga uylanadi. Xagen va Donning rahbarligi ostida u oilaviy biznesni qunt bilan o'rganadi. Otasi singari, Maykl ham kuchli pozitsiyadan emas, balki aql va topqirlik pozitsiyasidan harakat qilishni afzal ko'radi. Ular biznes operatsiyalarini Nevada shtatiga ko'chirishni rejalashtirmoqdalar, u erda to'liq qonuniy lavozimga o'tishadi (Las-Vegasda ularga o'z hududini berishni istamagan odam o'ldiriladi). Ammo ayni paytda ular Barzini-Tattaglia ittifoqidan qasos olish rejalarini ishlab chiqishmoqda. Qisman biznesdan nafaqaga chiqqan Don Mayklni o'zining vorisi etib tayinlaydi, shunda bir yildan keyin u to'laqonli xudojo'y otaga aylanadi ...
Ammo to'satdan Don Korleone vafot etadi, uning o'limidan so'ng Barzini va Tattaglia tinchlik shartnomasini buzadi va Tessioning xiyonatidan foydalanib, Mayklni o'ldirishga harakat qiladi. Ammo Maykl otasining tanlovi to'g'ri ekanligini isbotlaydi. Fabritsio o'ldirilgan. Barzini va Tattaglia oilalarining boshliqlari o'ldirildi. Tessio o'ldiriladi. Ular Karlo Ritszini o'ldirishadi, u, ma'lum bo'lishicha, Sonni o'ldirilgan kuni, Barzinining buyrug'i bilan xotinini ataylab kaltaklagan.
Karloning o'limini bilib, Konni Mayklning oldiga ta'na bilan yugurdi. Maykl hamma narsani inkor etsa-da, Kay to'satdan uning eri qotil ekanligini tushundi. U dahshatga tushib, bolalarni olib, ota-onasi bilan yashashga ketadi.
Bir hafta o'tgach, Xeygen uni ko'rgani keladi. Ular dahshatli suhbat qurishadi: Tom Kayga Maykl undan shu vaqtgacha yashirib kelgan dunyoni tasvirlaydi - siz kechira olmaydigan dunyo, qo'shimchalaringizni unutishingiz kerak bo'lgan dunyo. "Agar Maykl bu erda sizga aytganlarimni bilib olsa, men tugatdim", deb tugatdi u. "Dunyoda faqat uchta odam borki, u ularga zarar etkazmaydi: siz va bolalar."
Kay erining oldiga qaytadi. Tez orada ular Nevadaga ko'chib o'tishadi. Xeygen va Freddi Maykl uchun ishlaydi, Konni yana turmushga chiqadi. Klemenzaga Korleoneni tark etib, o'zining oilaviy sindikatini ochishga ruxsat beriladi. Ishlar yaxshi ketmoqda, Korleonelar oilasining hukmronligi mustahkam.
Har kuni ertalab Kay qaynonasi bilan cherkovga boradi. Ikkala ayol ham erlarining ruhlarini qutqarish uchun astoydil duo qilishadi - ikkita don, ikkita xudojo'y ota ...
Variant 2
Mario Puzoning "Cho'qintirgan otasi" - klassik roman, egalik qilish qiziqarli hikoya. O'quvchiga Amerikadagi juda kuchli sindikatlardan birining hayoti taqdim etiladi jinoiy ishlar. Shunday qilib, bizning oldimizda Don Korleonening mafiya klani. Roman g'ayrioddiy dramatik va eng muhimi, unga o'ziga xos shon-sharaf keltirgan ishonchlilik bilan to'ldirilgan.
"Cho'qintirgan ota" romanining qahramonlari va barcha holatlariga kelsak, muallif aytgan oila haqiqatan ham mavjud edi. U, shuningdek, Bonannolar oilasining prototipidir. Romanni o'qib chiqqandan so'ng, o'quvchi uchun Jo Bonanno Vito Korleone qahramonining prototipi ekanligini va Bill Bonanno Maykl Korleonega qarama-qarshi ekanligini tushunish qiyin emas. Shunday qilib, o'quvchi "Cho'qintirgan ota" romanida haqiqiy odamlar rol o'ynashiga amin.
Biroq, zaytun moyi bilan bog'liq ishda hali ham kichik bir nomuvofiqlik mavjud. Va keyin o'quvchi hayron bo'ladi, nima bo'ldi, eski ildizlar qaerdan paydo bo'lgan? To'g'ri, ichida haqiqiy hayot Ushbu turdagi neftni import qiluvchilar butunlay boshqa oila bo'lib, ular ham jinoiy ishlar bilan shug'ullangan. "Cho'qintirgan ota" romanida yozuvchi nafaqat personajlarni tanishtiradi, balki vaziyat va sharoitlarni tanlaydi, balki u buni ongli ravishda qiladi, voqealarning realligini tasdiqlaydi.
Shunday qilib, Mario Puzoning ta'kidlashicha, Jonni Fontan qahramoni uni "Bu erdan abadiyatgacha" filmida rol o'ynagan Frenk Sinatraning biografik ma'lumotlariga asoslangan deb hisoblash mumkin emas. Umuman olganda, o'quvchi romanning birinchi sahifalaridanoq kuzatadi fojiali taqdir qahramon Vito Andolini. Otasi o'ldirilganda u endigina o'n ikki yoshda edi. Uning o'limiga sababchi bo'lgan mafiya bilan otasi hamkorlik qilgan. Qaroqchilar bolaga yaqinlashmasligi uchun uni Amerikaga yuborishadi.
Keyinchalik qahramon unchalik emas yaxshi tasvir hayot. U do'sti Klemenza va Tessioga qo'shiladi. Ishsiz qolgan Vito ularga yordam beradi. O'quvchi, albatta, qahramonning tanlovi borligini aniq tushunadi, lekin u juda shafqatsiz. Siz printsiplar va ochlikdan o'lim yoqasida turgan oila o'rtasida tanlov qila olmaysiz. Tez orada o'quvchi uni juda boy odam sifatida ko'radi. Endi u kontrabanda bilan shug'ullanadi, u politsiyaga bemalol pora berishi mumkin va uning ismi "Don" ga tegishli. Bir parcha non topish uchun qayerdan ish topish haqida o'ylashning hojati yo'q. Endi u egasi va hammani ta'minlaydi tashvishsiz hayot.
Xulosa Cho'qintirgan otasi Puzo
Mario Puzoning romani asosidagi eng mashhur gangster filmi. Nyu-Yorkda hurmatli oila, hukumat uchun muvaffaqiyatli zaytun moyi savdogarlari yashaydi. Lekin, aslida, bu oilaning manfaatlari ancha uzoqqa cho'ziladi. Buyuk xudojo'y ota oilaning rivojlanishini oqilona nazorat qiladi va u hal qila olmaydigan muammo yo'q.
Rasmning harakati 1945 yil yozida Don Vito Korleonening uyida qizi Konni va Karlo Ritssining to'yi sharafiga o'tkazilgan tantanali ziyofat paytida boshlanadi). Bu vaqtda Don Vito - hammaga "Cho'qintirgan ota" sifatida tanilgan Korleone mafiya urug'ining boshlig'i - va oilaning shaxsiy advokati va maslahatchisi Tom Xeygen tabriklarni qabul qiladilar va do'stlari va sheriklarining so'rovlarini tinglashadi, ular buni bilishadi. "Hech bir sitsiliyalik qizining to'y kuni iltimosini rad eta olmaydi." Ayni paytda, Donning sevimli kenja o'g'li Maykl, Ikkinchi Jahon urushi qahramoni, do'sti Kay Adamsga otasi va uning atrofidagilarning "o'ziga xos" kasbi haqida hikoya qiladi, lekin uni "bu uning oilasi, lekin o'zi emas", deb ishontiradi. "
Bayramga taklif etilgan mehmonlar orasida taniqli qo'shiqchi, Korleonening xudojo'y o'g'li Jonni Fonteyn ham bor. U Gollivuddan Don Vitodan so'nib borayotgan shon-shuhratini qayta tiklaydigan filmda rol o'ynashda yordam so'rash uchun kelgan. Jonnining aytishicha, kinostudiya rahbari Jek Volts unga bu rolni bermaydi, don unga "u rad eta olmaydigan taklif bilan murojaat qilaman" deb javob beradi va muammoni hal qilish uchun Xeygenni Kaliforniyaga yuboradi. Jek Volts, avvaliga keskin, keyin esa (Xeygen kim vakili ekanligini bilib) diplomatik tarzda o'z pozitsiyasida turib oldi va u rolni Fonteynga hech qachon bermasligini aytdi, chunki u o'sib borayotgan kino yulduzi Voltzning bekasi olib ketdi. Ertasi kuni ertalab Volts to'shagida 600 ming dollarga sotib olgan nasldor otning kesilgan boshini topib, dahshatga tushadi. Fonteyn rolni oladi.
Korleone oilasi uzoq yillar mashaqqatli mehnat Sitsiliya jinoyat oilalarini siyosiy himoya bilan ta'minlaydigan aloqalarni amalda monopolizatsiya qildi. Bu holat boshqa klanlarga umuman to‘g‘ri kelmaydi, chunki Korleone klani yildan-yilga boyib, nufuzli bo‘lib bormoqda. Puxta rejalashtirilgan va o'ylangan rejani amalga oshirib, ular Korleone klaniga qarshi hujumni boshlaydilar. Operatsiya go'yoki yaqinda Evropadan kelgan va Tattaglia klani tomonidan qo'llab-quvvatlangan Virgil "Turk" Sollozzoning iltimosi bilan boshlanadi. Sollozzo muloyimlik bilan, lekin qat'iyat bilan Don Korleonedan yangi istiqbolli yo'nalish - giyohvand moddalar savdosi bo'yicha siyosiy va huquqiy himoya qilishni so'raydi. Buning evaziga Sollozzo giyohvand moddalar savdosini qisman moliyalashtirish imkoniyatini va 30% ulushni taklif qiladi. Don Korleone hamma narsa uning klanisiz hal qilinganini tushunadi va unga haqiqat bo'ladi. Don Korleone rad etib, uning siyosiy ta'siri giyohvand moddalar savdosiga aloqadorligi tufayli obro'sizlanishini tushuntiradi. Don Korleone tushunadiki, Sollozzoning biznesi hali ham siyosiy himoyasiz amalga oshmaydi, buni faqat uning klani ta'minlay oladi. Vito tushunadiki, Sollozzodan voz kechib, yuqori daromadli giyohvandlik biznesida ishtirok etishdan bosh tortgan holda, Korleonelar oilasi o'z mavqeini zaiflashtirmoqda va Sollozzo va uning orqasidagilarni to'siqni olib tashlashga majbur qilmoqda. Raqib klanlar va Sollozzoning navbatdagi harakatlarining oldini olmoqchi bo'lgan Vito, ularning keyingi harakatlarini kutishni istamay, Sollozzo va Tatalya klanining ishonchini qozonish uchun o'zining eng yaxshi jangchisi Luka Brasini yuboradi. Dushman klan Korleonening harakatini aniq taxmin qiladi va Luka Brasini o'ldiradi. Urush aslida e'lon qilingan.
Rojdestvo arafasida Don Korleonega revolverlardan beshta o'q otildi. To'satdan kasal bo'lib qolgan qo'riqchi o'rniga kelgan o'rtancha ukasi Fredo otasini himoya qila olmadi. Korleone klanining asosiy kuchi - Don Korleonening shaxsiy aloqalari; uning o'limi bilan siyosiy qoplamadagi monopoliya yo'q qilinadi va Korleone klani asosiy kozozini yo'qotadi. Vito Korleonening o'limiga ishonch hosil qilgan Sollotsso va Tattaglia kuch ko'rsatishda Xeygenni o'g'irlab ketishadi va u orqali Korleonening to'ng'ich o'g'li Sonniga vaqtincha oila boshlig'i lavozimini egallash va ularning shartlarini qabul qilish taklifini etkazishadi. Biroq, Vito Korleone suiqasddan omon qoldi. Otasiga suiqasd uyushtirilganidan g‘azablangan Sonni muzokara qilishdan bosh tortadi va Tattaglia klaniga ultimatum qo‘yadi – yo ular Sollozzoni qasos uchun topshirishadi yoki Korleone oilasi hammaga urush e’lon qiladi. Sonni hali ham Sollozzo haqida emasligini tushunmaydi va urush allaqachon e'lon qilingan.
Korleone klani kengashda yig'iladi. Maykl Sonni oila boshlig'i sifatida o'zining birinchi buyurtmalarini berayotganini beozor kuzatmoqda. Sonnining birinchi buyrug'i suiqasd kuni kasal bo'lgan don qo'riqchisini o'ldirish va qayerdadir g'oyib bo'lgan Luka Brasini topishdir. Tattaglias Sollozzoni topshirishdan bosh tortdi va buning o'rniga Santinoni qo'zg'atib, kuch namoyish qilib, Korleonelarga Luka Brasining o'limi haqidagi dalilni yubordi - o'lik baliq, Lukaning zirhlariga o'ralgan.
Maykl kasalxonada otasiga tashrif buyuradi va politsiya qo'riqchisi kimdir tomonidan olib tashlanganini va Donni hech kim qo'riqlamayotganini bilib dahshatga tushadi. Hozirda otasiga ikkinchi urinish bo‘lishini tushunib, uni boshqa palataga o‘tkazadi, Sonni telefon orqali otasining himoyasizligi haqida ogohlantiradi va kasalxona eshigi oldida o‘zini qo‘riqchi sifatida ko‘rsatib turadi. Yaqinlashib kelayotgan novvoy Enzoning yordami bilan, u o'zini donga o'zini majburiy his qiladi, u Korleoneni tugatish uchun kasalxonaga boradigan Sollozzoning odamlarini yo'ldan ozdiradi. Sollozzoning odamlari Donni hali ham qo'riqlayotganini ko'rib ketishadi. Buning o'rniga, buzuq kapitan Mark Makkluski boshchiligidagi politsiya yetib keladi, u Sollozzo bilan aloqada bo'lgan ayblovlarga javoban Mayklning yuziga kuchli zarba beradi. Bu vaqtda Xeygen Don Korleone uchun yangi qo'riqchilar bilan paydo bo'ladi. Makklaski g'azab bilan chekinishga majbur bo'ladi. Tessio Mayklga oila boshlig'ining o'g'li Bruno Tattagliani o'ldirganliklarini aytadi va halokatli urush guruhlash boshlandi. Maykl, jahldor va o'ylamagan harakatlarga moyil bo'lgan Sonni birlashgan dushman klanlariga muvaffaqiyatli qarshilik ko'rsata olmasligini va jangga qo'shilishga majbur ekanligini tushunadi.
Sollozzo hujum muvaffaqiyatsizlikka uchraganini, Don Korleone tirikligini va Korleone klani xiyonatkor hujumdan qutulganini va tez orada o'zining barcha harbiy va siyosiy kuchini jinoyatchilarga bo'shatishini tushunadi. Biroq, Don Korleone hushidan ketmoqda va har qanday vaqtda o'lishi mumkin. Sollozzo vaziyatni darhol muhokama qilish va yangi, ko'proq narsani taklif qilish imkoniyatlarini qidirmoqda foydali shartlar Korleone urug'iga. Sollozzo Maykldan muzokaralar uchun foydalanishni taklif qiladi, chunki hamma uning Korleone klanining oilaviy biznesiga aloqador emasligini biladi. Maykl to'satdan taklif qiladi samarali usul dushmanlarga sezilarli zarba berish va kuchlar muvozanatini o'zgartirish. Maykl ushbu uchrashuvda Sollozzo va Makkluskini shaxsan o'ldirmoqchi. Bu birinchi navbatda Sonni va Klemenzani hayratda qoldiradi. Biroq, Maykl ularni niyatlarining jiddiyligi va xotirjamligiga ishontiradi va javoban shunday deydi: “Hech narsa shaxsiy emas. Bu shunchaki biznes ».
Sollozzo bilan kechki ovqatda uchrashganda, Maykl hojatxonaga boradi, u erda yashiringan joydan yashiringan revolverni olib, Sollozzo va Makkluskining boshiga otadi, shundan so'ng u Sitsiliyaga qochib ketadi. Korleone oilasi va ularga qarshi birlashgan "besh oila" o'rtasidagi urush qizg'in davom etmoqda.
Nyu-Yorkda Don Korleone kasalxonadan uyiga qaytadi va bu haqda bilib hayron qoladi so'nggi voqealar Sollozzo va Makkluskini o'ldirgan Maykl edi. U bu yangilikdan juda xafa bo'ldi, chunki u oilaviy biznesda qatnashib, Maykl bilan murosaga kelishni istamadi. Mayklning yuridik karerasi abadiy yo'q qilingan va Mayklning o'zi chet elda qochib ketgan. Korleonelar oilasining qarorgohi qal'aga aylantirildi va katta yo'qotishlarga uchragan dushman klanlar murosasiz Santinoga yaqinlashish uchun imkoniyatlar qidirmoqda.
Bir necha oy o'tgach, 1948 yilda Sonni nimadir noto'g'ri ekanligini seza boshlaydi oilaviy munosabatlar uning singlisi Konni. Uning turmush o'rtog'i Karlo Rizzi Konni doimiy ravishda kamsitadi va kaltaklaydi. O'ldirishga shoshilgan Sonni homilador Konni kaltaklagani uchun hamma ko'rishi uchun Karloni ko'cha o'rtasida qattiq kaltaklaydi va agar bu yana takrorlansa, uni o'ldirishi haqida ogohlantiradi. Qo'rqinchli ogohlantirishga qaramay, Karlo yana Konni uradi. G'azablangan Sonni qo'riqlanmasdan singlisi oldiga yuguradi, lekin pullik yo'lga kiraverishda u tayyorlangan pistirmaga tushib qoladi va dushman jangarilari tomonidan otib tashlanadi.
Sitsiliyada Maykl oshiq bo'lib qoladi va mahalliy qiz Apolloniya Vitelliga uylanadi, u Maykl uchun mo'ljallangan bomba bo'lgan mashinani ishga tushirishga urinayotganda vafot etadi.
Don Korleone hali yaralaridan tuzalmagan, ammo o'z o'rnini va to'ng'ich o'g'lini yo'qotib, Mayklga qilingan suiqasd haqida bilib, u biznesga qaytishga va vaziyatni saqlab qolishga majbur bo'ladi. Urushni tugatish uchun "beshta oila" boshliqlarining uchrashuvini tashkil qiladi. U urushning to'sqinliksiz tugashining sababi sifatida o'g'li va Tattagliyaning o'g'li vafot etganini qabul qiladi (Korleonelar oilasi uchun qasos olingan). Uchrashuvda Don Korleone urushni davom ettirish nafaqat hamma uchun halokatga olib kelishini, balki uni tugatish Mayklning uyiga eson-omon qaytishining yagona yo‘li ekanini aytadi. Buning uchun o'z tamoyillarini o'zgartirib, don, agar u nazorat ostida bo'lsa va giyohvand moddalar bolalarga sotilmasa, Tattaglianing giyohvand moddalarni olib kirish bo'yicha ishini qo'llab-quvvatlashga rozi bo'ladi. Uning ikkinchi sharti - Mayklning xavfsiz qaytishini kafolatlash talabi. Klanlar boshliqlarining yig'ilishida turli masalalarni muhokama qilib, ishtirokchilarning xatti-harakati va reaktsiyalarini baholagandan so'ng, don Xeygenga oilaga hujum tashkilotchisi aslida Sollozzo va Tattaglia klani emas, balki Barzini urug'i ekanligini aytadi. .
Maykl Sitsiliyadan qaytadi. Don Korleone Mayklni lavozimga kirishga tayyorlaydi. 1951 yilda, qaytib kelganidan bir yildan ko'proq vaqt o'tgach, u sobiq sevgilisi Kay bilan uchrashadi va unga turmushga chiqishni so'radi. Sonnining o'limidan so'ng, don deyarli biznesni tark etadi, o'rta akasi Fredo umuman boshqarishga qodir emas va Maykl aslida butun jinoyat sindikatining rahbari bo'ladi, lekin u Kayga otasining biznesini besh yil ichida butunlay qonuniy qilishni va'da qiladi.
Korleone klanining kuchlar muvozanatida o'zgarishlar ro'y bermoqda: Maykl barcha ishlar uchun mas'ul, otasi konsilyer (maslahatchi) vazifalarini o'z zimmasiga oladi va Tom Xeygen, suiqasddan keyin vaziyatga chiday olmadi. Don Korleone biznesdan chetlashtiriladi va klanning advokati bo'ladi. Xeygen Dondan o'zining hozirgi holati va Mayklning siyosatidan noroziligini bildiradi, lekin Vito tasdiqlaydi: endi Maykl hamma narsani hal qiladi.
Otasining dushman klanlariga qarshi dushmanlik harakatlarini qilmaslik haqidagi va'dasiga bog'liq bo'lgan Maykl, uning dushmanlari oilaning biznesini o'z zimmasiga olgan paytda jim turolmaydi. Maykl inqilobiy strategiyani qo'llaydi (keyinchalik u biznes darsliklarida o'z yo'lini topadi) va oilaning biznesini boshqa hududga, Nevadaga ko'chiradi. Las-Vegasda Maykl mehmonxonalar va kazinolar tarmog'ining yirik egasi Mo Grin bilan uchrashadi), unga Korleone klani o'z biznesini Nevada shtatiga o'tkazishga qaror qilgani bilan qattiq qarshilik qiladi va Mo Grinning ulushini sotib olishni taklif qiladi. kazinoda. Mo taklifni qabul qilishga rozi emas va o'zini xavf ostiga qo'yadi. Mo Grinning aybi sababini topishga ko'p vaqt kerak bo'lmadi - Ma'lum bo'lishicha, Mo Grin Fredoni omma oldida urishga ruxsat bergan. Fredo Moni himoya qilish orqali narsalarni yumshatishga harakat qiladi, lekin Maykl qat'iy.
Maykl Nyu-Yorkka qaytadi. Don Vito dushmanlarining rejalarini ochib beradi va uning o'limidan so'ng Barzini Mayklni uchrashuvga chaqirishini, uning davomida Maykl o'ldirilishini aytadi. Taklifni etkazgan odam xoindir. Don tez orada nabirasi Entoni bilan bog‘da o‘ynab yurganida yurak xurujidan vafot etadi. Dafn marosimida Tessio Mayklga Barzinining uchrashuv taklifini etkazadi - Vitoning bashoratlari amalga oshdi.
Maykl Karlo va Konni o'g'liga cho'qintirgan ota bo'lishga rozi bo'ladi. Suvga cho'mish marosimida uning xalqi beshta dushman oilaning har bir rahbarini yo'q qiladi:
Don Cuneo aylanuvchi eshikda Villi Cicci qo'llari bilan o'qqa tutiladi.
Don Strachini liftda Klemenza otib tashlaydi.
Don Tattaglia Rokko Lampone tomonidan fohisha bilan yotoqda otib o'ldirilgan.
Don Barzini Albert Neri tomonidan otib tashlanadi, u buning uchun eski politsiya kiyimini kiygan.
Mo Greene ham massaj paytida qotil tomonidan otib tashlanadi.
Tessio fitna fosh etilganini tushunadi. U Xeygenga uning harakati "shunchaki biznes" ekanligini aytadi va qo'rqoqlik bilan kechirim so'raydi, lekin Xeygen uni rad etadi. Tessio o'limigacha Mayklning odamlari bilan jo'nab ketadi. Maykl Karloga, agar Sonni qotilligiga sherik bo'lganini tan olsa, singlisining eri va xudojo'yning otasidan o'ch olmasligiga va'da beradi. Karlo Mayklga ishonadi va uni kim yollaganini tan oladi. Maykl Karloga Las-Vegasga samolyot chiptasini beradi. Karlo aeroportga borish uchun mashinaga o'tiradi, lekin darhol Klemenzaning ilmog'i bilan o'ldiriladi.
Konni Mayklni erini o'ldirganlikda ayblaydi va uni gazetalarda yozilgan barcha o'limlar bilan bog'laydi. Kay uni Karloning o'limi haqida so'rashni boshlaydi, lekin Maykl unga javob berishdan bosh tortadi. Uning ta'kidlashicha, Maykl taslim bo'lib, uning ishlariga oid bitta savolga ruxsat beradi, u savolni takrorlaydi va keyin u "bu to'g'ri emas" deb javob beradi. Kay, unga ishonib, tinchlanadi.
Film Kayning eri Karlo va boshqalarning o'limiga aloqador emasligiga ishonch hosil qilgani bilan yakunlanadi. eshik ofisida, Klemenza Mayklning qo'lini o'pib, uni yangi Don Korleone sifatida kutib oldi. Ofis eshigi Kay va Maykl o'rtasida yopiladi.