ในอาณาจักรแห่งหนึ่ง ในรัฐหนึ่ง มีกษัตริย์องค์หนึ่งทรงดำรงอยู่ เขามีภรรยาคนหนึ่งชื่อ Nastasya ถักเปียสีทองและมีลูกชายสามคน: Peter Tsarevich, Vasily Tsarevich และ Ivan Tsarevich
ครั้งหนึ่งพระราชินีเสด็จไปกับมารดาและพี่เลี้ยงเดินเล่นในสวน ทันใดนั้นพายุหมุนก็โฉบเข้ามา อุ้มราชินีขึ้นมาแล้วพาเธอไปหาพระเจ้าที่รู้ว่าอยู่ที่ไหน พระราชาทรงเศร้าโศกวิตกกังวลแต่ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร
บัดนี้บรรดาเจ้านายก็โตขึ้นแล้ว พระองค์ตรัสกับพวกเขาว่า
ลูกที่รักทั้งหลาย ใครบ้างที่จะไปหาแม่?
ลูกชายคนโตทั้งสองเตรียมตัวและไป และหนึ่งปีพวกเขาก็จากไปและอีกปีพวกเขาก็จากไป และตอนนี้ปีที่สามก็เริ่มต้นขึ้น... ซาเรวิชอีวานเริ่มถามปุโรหิต:
ให้ฉันไปหาแม่และหาข้อมูลเกี่ยวกับพี่ชายของฉัน
ไม่” กษัตริย์ตรัส “คุณเป็นคนเดียวที่เหลืออยู่กับฉัน อย่าทิ้งฉันนะผู้เฒ่า”
และ Ivan Tsarevich ตอบว่า:
เช่นเดียวกัน ถ้าคุณอนุญาต ฉันก็จะไป และถ้าคุณไม่อนุญาต ฉันก็จะไป
จะทำอย่างไรที่นี่? กษัตริย์ก็ปล่อยเขาไป
Ivan Tsarevich ควบม้าตัวดีของเขาแล้วออกเดินทาง ฉันขับรถแล้วขับ... อีกไม่นานจะมีการเล่านิทาน แต่อีกไม่นานการกระทำจะเสร็จสิ้น
ฉันก็ถึงภูเขาแก้วแล้ว ภูเขาสูงตระหง่าน ยอดแตะท้องฟ้า ใต้ภูเขามีเต็นท์สองหลังตั้งอยู่: Peter the Tsarevich และ Vasily the Tsarevich
สวัสดี Ivanushka! คุณกำลังจะไปไหน
เพื่อตามหาแม่ให้ทันคุณ
เอ๊ะ อีวาน ซาเรวิช เราพบเส้นทางของแม่เมื่อนานมาแล้ว แต่เราไม่สามารถยืนบนเส้นทางนั้นได้ ไปลองปีนภูเขาลูกนี้ดูแต่เราหายใจไม่ออกแล้ว เรายืนอยู่ที่จุดต่ำสุดมาสามปีแล้ว แต่เราไม่สามารถขึ้นไปได้
ครับพี่น้อง ผมจะพยายาม
Ivan Tsarevich ปีนขึ้นไปบนภูเขาแก้ว คลานขึ้นหนึ่งขั้น ลงสิบขั้นแบบหัวปักหัวปำ เขาปีนขึ้นไปวันหนึ่งและอีกครั้ง เขาตัดแขนทั้งหมดและหักขาของเขา ในวันที่สามฉันปีนขึ้นไปด้านบน
เขาเริ่มตะโกนบอกพี่น้องของเขาจากเบื้องบน:
ฉันจะไปหาแม่แล้วเธอก็อยู่ที่นี่ รอฉันสามปีสามเดือน และถ้าฉันมาไม่ตรงเวลาก็ไม่มีประโยชน์ที่จะรอ และอีกาก็ไม่เอากระดูกของฉันมา!
Ivan Tsarevich พักสักหน่อยแล้วเดินไปตามภูเขา เดินเดินเดินเดิน ทรงเห็นวังทองแดงยืนอยู่ ที่ประตูมีงูร้ายถูกล่ามโซ่ด้วยโซ่ทองแดงพ่นไฟ และถัดจากบ่อน้ำใกล้กับบ่อน้ำมีทัพพีทองแดงห้อยอยู่บนโซ่ทองแดง งูกำลังรีบลงน้ำแต่โซ่สั้น
ซาเรวิช อีวานหยิบทัพพี ตักน้ำเย็นแล้วให้งูดื่ม พวกงูก็สงบลงและนั่งลง เสด็จไปยังวังทองแดง ฉันออกมาหาเขา อาณาจักรทองแดงเจ้าหญิง:
ฉันชื่ออีวาน ซาเรวิช
Ivan Tsarevich มาที่นี่ด้วยความเต็มใจหรือไม่เต็มใจ?
ฉันกำลังมองหาแม่ของฉัน - Nastasya the Queen ลมบ้าหมูลากเธอมาที่นี่ คุณรู้ไหมว่าเธออยู่ที่ไหน?
ฉันไม่รู้. แต่พี่สาวคนกลางของฉันอาศัยอยู่ไม่ไกลจากที่นี่บางทีเธออาจจะบอกคุณได้
และเธอก็มอบลูกบอลทองแดงให้เขา
เขาพูด กลิ้งลูกบอล และมันจะแสดงทางไปหาพี่สาวคนกลางของคุณ และเมื่อคุณเอาชนะ Whirlwind อย่าลืมฉันนะเจ้าน่าสงสาร
“ เอาล่ะ” Ivan Tsarevich กล่าว
โยนลูกบอลทองแดง ลูกบอลกลิ้งแล้วเจ้าชายก็ติดตามเขาไป
มาถึงอาณาจักรเงินแล้ว ที่ประตูมีงูร้ายถูกล่ามด้วยโซ่เงิน มีบ่อน้ำพร้อมทัพพีเงิน Ivan Tsarevich ตักน้ำแล้วให้งูดื่ม พวกเขานั่งลงและปล่อยให้เขาผ่านไป วิ่งออกมา อาณาจักรเงินเจ้าหญิง
“เป็นเวลาสามปีแล้ว” เจ้าหญิงกล่าว “ที่ลมกรดอันยิ่งใหญ่ได้กักขังฉันไว้ที่นี่” ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับวิญญาณรัสเซีย ไม่เคยเห็นวิญญาณรัสเซียมาก่อน แต่ตอนนี้วิญญาณรัสเซียได้มาหาฉันแล้ว คุณเป็นใคร เพื่อนที่ดี?
ฉันชื่ออีวาน ซาเรวิช
คุณมาที่นี่ได้อย่างไร: โดยสมัครใจหรือไม่เต็มใจ?
ด้วยความปรารถนาของฉัน ฉันกำลังมองหาแม่ที่รักของฉัน เธอไปเดินเล่นในสวนสีเขียว ลมกรดอันทรงพลังบินเข้ามาและพาเธอไปหาพระเจ้าที่รู้ว่าอยู่ที่ไหน คุณรู้ไหมว่าจะหาเธอได้ที่ไหน?
ไม่ผมไม่ทราบ. และพี่สาวของฉัน เอเลน่าผู้งดงาม อาศัยอยู่ใกล้ ๆ ในอาณาจักรทองคำ บางทีเธออาจจะบอกคุณ นี่คือลูกบอลสีเงินสำหรับคุณ ม้วนเขาไว้ข้างหน้าคุณแล้วตามเขาไป ใช่ ดูสิว่าคุณฆ่า Whirlwind ได้อย่างไร อย่าลืมฉันนะ ไอ้สารเลว
Ivan Tsarevich กลิ้งลูกบอลสีเงินแล้วตามมา
ไม่ว่าชั่วเวลานานหรือชั่วเวลาสั้น ๆ เขาก็เห็น วังทองยืนตระหง่านเหมือนความร้อนที่แผดเผา ประตูเต็มไปด้วยงูร้ายที่ถูกล่ามด้วยโซ่ทอง พวกเขากำลังลุกไหม้ด้วยไฟ ใกล้บ่อน้ำ ใกล้บ่อมีทัพพีทองคล้องโซ่ทองไว้
Ivan Tsarevich ตักน้ำแล้วให้งูดื่ม พวกเขานั่งลงและเงียบไป Ivan Tsarevich เข้าไปในพระราชวัง Elena the Beautiful เจ้าหญิงแห่งความงามสุดพรรณนามาพบเขา:
คุณเป็นใคร เพื่อนที่ดี?
ฉันชื่ออีวาน ซาเรวิช ฉันกำลังมองหาแม่ของฉัน - Nastasya the Queen คุณรู้ไหมว่าจะหาเธอได้ที่ไหน?
ไม่รู้ได้ยังไง? เธออาศัยอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ นี่คือลูกบอลทองคำสำหรับคุณ กลิ้งไปตามถนน - มันจะพาคุณไปในที่ที่คุณต้องการ ดูสิเจ้าชาย วิธีที่คุณเอาชนะ Whirlwind อย่าลืมฉันผู้น่าสงสาร พาฉันไปสู่โลกเสรีด้วย
“ตกลง” เขาพูด “คนสวยที่รัก ฉันจะไม่ลืม”
Ivan Tsarevich กลิ้งบอลแล้วตามไป เขาเดินและเดินมาถึงพระราชวังซึ่งคุณไม่สามารถบอกได้ในเทพนิยายหรืออธิบายด้วยปากกา - มันเผาไหม้เหมือนไข่มุกและอัญมณี งูหกหัวส่งเสียงขู่ที่ประตู เปลวเพลิง สูดไอร้อน
เจ้าชายก็ให้พวกเขาดื่ม พวกงูก็สงบลงแล้วปล่อยเข้าไปในวัง เจ้าชายเดินผ่านห้องใหญ่ ในที่ไกลที่สุดฉันพบแม่ของฉัน เธอนั่งบนบัลลังก์สูง ในชุดกษัตริย์ที่ประดับประดา สวมมงกุฎอันล้ำค่า เธอมองไปที่แขกและกรีดร้อง:
Ivanushka ลูกชายของฉัน! คุณมาที่นี่ได้อย่างไร?!
ฉันมาหาคุณแม่ของฉัน
ลูกชาย มันจะยากสำหรับคุณ พลังอันยิ่งใหญ่ที่ลมกรด ใช่แล้ว ฉันจะช่วยคุณ ฉันจะเพิ่มพลังให้กับคุณ
จากนั้นเธอก็ยกกระดานปูพื้นขึ้นแล้วพาเขาเข้าไปในห้องใต้ดิน ที่นั่นมีอ่างน้ำสองอ่าง - อันหนึ่ง มือขวาอีกอันอยู่ทางซ้าย
ราชินีนัสตัสยา พูดว่า:
ดื่ม Ivanushka น้ำที่อยู่ทางขวามือของคุณ
Ivan Tsarevich ดื่ม
ดี? คุณได้รับความแข็งแกร่งมากขึ้นหรือไม่?
มันเพิ่มขึ้นนะแม่ ตอนนี้ฉันสามารถพลิกทั้งวังได้ด้วยมือเดียว
มาดื่มเพิ่มกันเถอะ!
เจ้าชายดื่มอีก
ตอนนี้คุณมีความแข็งแกร่งมากแค่ไหนลูกชาย?
ตอนนี้ถ้าฉันต้องการ ฉันสามารถพลิกโลกทั้งใบได้
ก็พอแล้วลูกชาย มาเลย ย้ายอ่างเหล่านี้จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง เอาอันที่อยู่ทางขวาไป ด้านซ้ายแล้วเอาอันที่อยู่ทางขวาไปทางด้านขวา
Ivan Tsarevich หยิบอ่างและย้ายจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
ราชินีนาสตายาบอกเขาว่า:
ในอ่างหนึ่งมีน้ำแรง อีกอ่างหนึ่งมีน้ำอ่อน ลมกรดดื่มน้ำแรงในการต่อสู้ ซึ่งเป็นสาเหตุที่คุณไม่สามารถรับมือกับมันได้
พวกเขากลับคืนสู่วัง
“อีกไม่นาน ลมกรดก็จะมาถึง” ราชินีนัสทาสยากล่าว - คุณจับเขาที่สโมสร อย่าปล่อยเขาไป ลมหมุนจะทะยานขึ้นไปบนท้องฟ้า - และคุณก็จะพาคุณไปด้วย: มันจะพาคุณไปในทะเล, เหนือภูเขาสูง, เหนือเหวลึก, และคุณจับไว้แน่น, อย่าปล่อยมือออก ลมกรดเริ่มเหนื่อย อยากดื่มน้ำแรงๆ รีบวิ่งไปที่อ่างที่วางอยู่ทางขวามือ แล้วดื่มจากอ่างที่อยู่ทางซ้ายมือ...
ฉันเพิ่งมีเวลาพูดอะไรบางอย่าง แต่ทันใดนั้นสนามหญ้าก็มืดลงและทุกสิ่งรอบตัวก็เริ่มสั่นไหว ลมกรดบินเข้าไปในห้องชั้นบน Ivan Tsarevich รีบวิ่งไปหาเขาแล้วคว้าไม้กอล์ฟของเขา
คุณคือใคร? มันมาจากไหน? - ลมกรดตะโกน - ที่นี่ฉันจะกินคุณ!
คุณยายพูดเป็นสอง! ไม่ว่าคุณจะกินมันหรือไม่ก็ตาม
ลมกรดพุ่งออกไปนอกหน้าต่าง - และขึ้นสู่ท้องฟ้า เขาอุ้มไปแล้วอุ้ม Ivan Tsarevich... และเหนือภูเขาและเหนือทะเลและเหนือเหวลึก เจ้าชายไม่ละทิ้งสโมสรของเขา ลมกรดบินไปทั่วโลก ฉันเหนื่อยเหนื่อย เขาลงไปแล้วตรงไปที่ห้องใต้ดินแล้ววิ่งไปที่อ่างที่อยู่ทางขวามือแล้วปล่อยให้เขาดื่มน้ำ
และซาเรวิชอีวานก็รีบไปทางซ้ายแล้วล้มลงอ่างด้วย เครื่องดื่ม Vortex - ทุกครั้งที่จิบเขาจะสูญเสียกำลัง Ivan Tsarevich ดื่ม - ความแข็งแกร่งในตัวเขามาทุกหยด เสร็จแล้ว ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่. เขาดึงดาบคมๆ ออกมาและตัดหัวของ Whirlwind ออกทันที
ถูอีก! ถูอีก! ไม่เช่นนั้นเขาจะมีชีวิตขึ้นมา!
ไม่” เจ้าชายตอบ “มือของพระเอกไม่ได้ตีสองครั้ง แต่มันจบทุกอย่างด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว”
Ivan Tsarevich วิ่งไปหา Nastasya the Queen:
ไปกันเถอะแม่ ได้เวลา. พี่น้องรอเราอยู่ใต้ภูเขา ใช่ ระหว่างทางเราต้องพาเจ้าหญิงสามคนไป
ดังนั้นพวกเขาจึงออกเดินทาง เราไปรับเอเลน่าผู้สวย
เธอกลิ้งไข่ทองคำและซ่อนอาณาจักรทองคำทั้งหมดไว้ในไข่
“ ขอบคุณ” เขากล่าว“ Ivan Tsarevich คุณช่วยฉันจากลมกรดที่ชั่วร้าย” นี่คือลูกอัณฑะสำหรับคุณ และถ้าคุณต้องการก็มาเป็นคู่หมั้นของฉัน
Ivan Tsarevich หยิบไข่ทองคำขึ้นมาแล้วจูบเจ้าหญิงบนริมฝีปากสีแดงของเธอ
จากนั้นพวกเขาก็ไปหาเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงิน แล้วก็ไปหาเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดง พวกเขานำผ้าทอมาด้วยแล้วมาถึงสถานที่ที่ต้องลงจากภูเขา Ivan Tsarevich วาดภาพ Nastasya the Queen บนผืนผ้าใบจากนั้น Elena the Beautiful และน้องสาวสองคนของเธอ
พี่น้องยืนรออยู่ข้างล่าง พวกเขาเห็นมารดาของตนแล้วมีความยินดี เราเห็นเอเลน่าผู้งดงาม - เราแข็งทื่อ เราเห็นพี่สาวสองคนแล้วอิจฉา
เอาล่ะ” Tsarevich Vasily กล่าว“ Ivanushka ของเรายังเด็กและเขียวล้ำหน้าพี่ชายของเขา พาแม่และเจ้าหญิงไปหาพระสงฆ์แล้วพูดว่า: เราจับพวกเขามาด้วยมือที่กล้าหาญของเรา และปล่อยให้ Ivanushka เดินเล่นบนภูเขาเพียงลำพัง
เอาละ” Peter Tsarevich ตอบ“ คุณกำลังพูดถึงประเด็น” ฉันจะรับเฮเลนผู้งดงามเป็นของตัวเอง คุณจะรับเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงิน และเราจะมอบเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดงให้กับนายพล
ทันใดนั้น Ivan Tsarevich ก็พร้อมที่จะลงจากภูเขาด้วยตัวเอง ทันทีที่เขาเริ่มผูกผ้าใบกับตอไม้ พี่ชายจากด้านล่างก็จับผ้าใบนั้น ฉีกมันออกจากมือของเขาแล้วฉีกมันออก ตอนนี้ Ivan Tsarevich จะลงไปอย่างไร?
Ivan Tsarevich ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังบนภูเขา เขาร้องไห้แล้วกลับไป ฉันเดินไปเดินมาไม่มีวิญญาณไปไหน เบื่อตาย! ด้วยความเศร้าโศกและความเศร้าโศก Ivan Tsarevich เริ่มเล่นกับ Whirlwind Club
ทันทีที่เขาโยนไม้กอล์ฟจากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่ง ทันใดนั้น Lame และ Crooked ก็กระโดดออกมาทันที
คุณต้องการอะไร Ivan Tsarevich! หากคุณสั่งซื้อสามครั้ง เราจะดำเนินการตามคำสั่งซื้อทั้งสามของคุณ
Ivan Tsarevich พูดว่า:
อยากกินง่อยและคดเคี้ยว!
ไม่มีที่ไหนเลย - โต๊ะถูกจัดไว้ อาหารที่ดีที่สุดอยู่บนโต๊ะ
Ivan Tsarevich กินและย้ายสโมสรจากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่งอีกครั้ง
“ฉันอยากพักผ่อน” เขาพูด “ฉันอยากพักผ่อน!”
ก่อนที่ฉันจะพูดออกไป มีเตียงไม้โอ๊คพร้อมเตียงขนนกและผ้าห่มผ้าไหม Ivan Tsarevich นอนหลับให้เพียงพอและโยนไม้กอล์ฟเป็นครั้งที่สาม Lame และ Crooked กระโดดออกมา:
Ivan Tsarevich คุณต้องการอะไร?
ฉันอยากจะอยู่ในอาณาจักรของฉัน
ทันทีที่เขาพูด ในขณะนั้นเอง Ivan Tsarevich ก็พบว่าตัวเองอยู่ในสภาพของเขา มันอยู่ตรงกลางตลาด เขายืนและมองไปรอบ ๆ เขาเห็นช่างทำรองเท้าเดินผ่านตลาดมาหาเขา เดิน ร้องเพลง กระทืบเท้าอย่างประสานเสียง ช่างเป็นคนร่าเริงจริงๆ!
เจ้าชายถามว่า:
คุณจะไปไหนเพื่อน?
ใช่ ฉันกำลังนำรองเท้ามาขาย ฉันเป็นช่างทำรองเท้า
รับฉันเป็นเด็กฝึกงานของคุณ
คุณรู้วิธีเย็บรองเท้าหรือไม่?
ใช่ ฉันสามารถทำอะไรก็ได้ ไม่เหมือนรองเท้า ฉันจะเย็บชุด
พวกเขากลับมาบ้านช่างทำรองเท้าพูดว่า:
นี่คือผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดสำหรับคุณ เย็บรองเท้าแล้วดูว่าคุณสามารถทำมันได้อย่างไร
นี่มันสินค้าประเภทไหนกันนะ! ขยะและนั่นคือทั้งหมด!
ในตอนกลางคืนเมื่อทุกคนหลับไป Ivan Tsarevich ก็หยิบไข่ทองคำแล้วกลิ้งไปตามถนน พระราชวังสีทองยืนอยู่ตรงหน้าเขา Ivan Tsarevich เข้าไปในห้องชั้นบนหยิบรองเท้าที่ปักด้วยทองคำจากหน้าอกกลิ้งไข่ไปตามถนนซ่อนวังทองคำไว้ในไข่วางรองเท้าไว้บนโต๊ะแล้วเข้านอน
ในตอนเช้าเจ้าของเห็นรองเท้าแล้วจึงอ้าปากค้าง:
รองเท้าแบบนี้ใส่ได้เฉพาะในวังเท่านั้น!
และในเวลานี้ในพระราชวังกำลังเตรียมงานแต่งงานสามงาน: Peter the Tsarevich รับ Elena the Beautiful เป็นของตัวเอง, Vasily Tsarevich รับเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงินและมอบเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดงให้กับนายพล
ช่างทำรองเท้าก็นำรองเท้าไปที่วัง เมื่อเอเลน่าผู้งดงามเห็นรองเท้า เธอก็เข้าใจทุกอย่างทันที: “ คุณรู้ไหมว่าอีวานซาเรวิชคู่หมั้นของฉันกำลังเดินไปรอบ ๆ อาณาจักรทั้งเป็นและสบายดี”
Elena the Beautiful พูดกับกษัตริย์:
ให้ช่างทำรองเท้าคนนี้ทำชุดแต่งงานให้ฉันแบบไม่ต้องวัดขนาดภายในวันพรุ่งนี้ เย็บด้วยทองคำ ประดับด้วยหินกึ่งมีค่า ประดับด้วยไข่มุก ไม่เช่นนั้นฉันจะไม่แต่งงานกับซาเรวิชปีเตอร์
กษัตริย์ทรงเรียกช่างทำรองเท้า
“เป็นอย่างนั้น” เขากล่าว “เพื่อพรุ่งนี้ชุดสีทองจะถูกส่งไปยังเจ้าหญิงเอเลน่าผู้งดงาม ไม่เช่นนั้นเธอจะถูกแขวนคอ!”
ช่างทำรองเท้ากลับบ้านอย่างเศร้าใจและห้อยศีรษะสีเทาของเขา
“ ที่นี่” เขาพูดกับ Ivan Tsarevich“ คุณทำอะไรกับฉัน!”
ไม่มีอะไร Ivan Tsarevich พูดว่าไปนอนซะ! ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น
ในตอนกลางคืน Tsarevich Ivan ได้ออกจากอาณาจักรทองคำ ชุดแต่งงานวางไว้บนโต๊ะช่างทำรองเท้า ในตอนเช้าช่างทำรองเท้าตื่นขึ้นมา - ชุดกำลังนอนอยู่บนโต๊ะ ความร้อนกำลังไหม้ทำให้ห้องทั้งห้องสว่างขึ้น ช่างทำรองเท้าคว้ามันแล้ววิ่งไปที่วังแล้วมอบให้กับเฮเลนผู้งดงาม
เอเลน่าผู้งดงามตอบแทนเขาและสั่งว่า:
คอยดูเถอะว่าพรุ่งนี้รุ่งเช้า ณ ไมล์ที่เจ็ดบนทะเล จะมีอาณาจักรหนึ่งซึ่งมีพระราชวังสีทอง ต้นไม้มหัศจรรย์จะเติบโตที่นั่น และนกที่ร้องเพลงจะร้องเพลงให้ฉันฟังด้วยเสียงต่างๆ หากคุณไม่ทำฉันจะสั่งให้คุณประหารชีวิตอย่างโหดร้าย
ช่างทำรองเท้ากลับบ้านแทบไม่มีชีวิต
“ ที่นี่” เขาพูดกับ Tsarevich Ivan“ รองเท้าของคุณทำอะไรลงไป!” ฉันจะไม่มีชีวิตอยู่ตอนนี้
“ ไม่มีอะไร” Ivan Tsarevich กล่าว“ ไปนอนซะ” ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น
ทันทีที่ทุกคนผล็อยหลับไป Tsarevich Ivan ก็เดินไปที่ชายทะเลเป็นระยะทางเจ็ดไมล์ รีดไข่ทองคำของเขา อาณาจักรทองคำยืนอยู่ตรงหน้าเขา ตรงกลางมีวังทองคำ จากวังทองคำมีสะพานที่ทอดยาวเจ็ดไมล์ มีต้นไม้สวยงามเติบโตอยู่รอบ ๆ นกขับขานร้องเพลงด้วยเสียงที่แตกต่างกัน
ซาเรวิช อีวาน ยืนอยู่บนสะพาน ตอกตะปูเข้าที่ราวบันได
เอเลน่าผู้งดงามเห็นพระราชวังจึงวิ่งไปหากษัตริย์:
ดูเถิด กษัตริย์ เรากำลังทำอะไรอยู่!
กษัตริย์มองแล้วหายใจไม่ออก
และ Elena the Beautiful พูดว่า:
คำสั่งพ่อ เพื่อควบคุมรถม้าปิดทอง ฉันจะไปที่วังทองคำกับซาเรวิช ปีเตอร์ เพื่อแต่งงาน
พวกเขาจึงขับรถไปตามสะพานทอง บนสะพานมีเสาสิ่ว ห่วงปิดทอง และบนเสาแต่ละต้นมีนกพิราบและที่รักกำลังนั่งโค้งคำนับซึ่งกันและกันแล้วพูดว่า:
คุณจำได้ไหมที่รักใครช่วยคุณ?
“ ฉันจำได้ที่รัก” ซาเรวิชอีวานบันทึกไว้
และอีวานซาเรวิชยืนอยู่ใกล้ราวบันไดตอกตะปูสีทอง
คนใจดี! ยึดม้าเร็วไว้อย่างรวดเร็ว ไม่ใช่คนที่นั่งข้างฉันที่ช่วยชีวิตฉัน แต่คนที่ยืนอยู่ข้างราวบันไดที่ช่วยฉันไว้!
เธอจับมือ Ivan Tsarevich นั่งลงข้างๆ เธอพาเขาไปที่วังทองคำและที่นี่พวกเขามีงานแต่งงาน
พวกเขากลับไปเข้าเฝ้าพระราชาและทูลความจริงทั้งหมดแก่กษัตริย์ ซาร์ต้องการประหารลูกชายคนโตของเขา แต่ Ivan Tsarevich ด้วยความยินดีขอร้องให้พวกเขายกโทษให้พวกเขา พวกเขามอบเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงินให้กับ Peter the Tsarevich และมอบอาณาจักรทองแดงให้กับ Vasily the Tsarevich มีงานฉลองสำหรับคนทั้งโลกที่นี่! นั่นคือจุดสิ้นสุดของเทพนิยาย
อาณาจักรทองแดง เงิน และทองคำ
(ดัดแปลงโดย I. V. Karnaukhova)
ในอาณาจักรแห่งหนึ่ง ในรัฐหนึ่ง มีกษัตริย์องค์หนึ่งทรงดำรงอยู่ เขามีภรรยาคนหนึ่งชื่อ Nastasya ถักเปียสีทองและมีลูกชายสามคน: Peter Tsarevich, Vasily Tsarevich และ Ivan Tsarevich
ครั้งหนึ่งพระราชินีเสด็จไปกับมารดาและพี่เลี้ยงเดินเล่นในสวน ทันใดนั้นพายุหมุนก็โฉบเข้ามา อุ้มราชินีขึ้นมาแล้วพาเธอไปหาพระเจ้าที่รู้ว่าอยู่ที่ไหน พระราชาทรงเศร้าโศกวิตกกังวลแต่ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร
บัดนี้บรรดาเจ้านายก็โตขึ้นแล้ว พระองค์ตรัสกับพวกเขาว่า
ลูกที่รักทั้งหลาย ใครบ้างที่จะไปหาแม่?
ลูกชายคนโตทั้งสองเตรียมตัวและไป
และพวกเขาก็จากไปหนึ่งปีแล้วก็ไปอีกปีหนึ่งและตอนนี้ปีที่สามก็เริ่มต้นขึ้น... ซาเรวิชอีวานเริ่มถามพ่อของเขา:
ให้ฉันไปหาแม่และหาข้อมูลเกี่ยวกับพี่ชายของฉัน
ไม่” กษัตริย์ตรัส “คุณเป็นคนเดียวที่เหลืออยู่กับฉัน อย่าทิ้งฉันนะผู้เฒ่า”
และ Ivan Tsarevich ตอบว่า:
เช่นเดียวกัน ถ้าคุณอนุญาต ฉันก็จะไป และถ้าคุณไม่อนุญาต ฉันก็จะไป
จะทำอย่างไรที่นี่?
กษัตริย์ก็ปล่อยเขาไป
Ivan Tsarevich ควบม้าตัวดีของเขาแล้วออกเดินทาง
ฉันขับรถแล้วขับ... อีกไม่นานจะมีการเล่านิทาน แต่อีกไม่นานการกระทำจะเสร็จสิ้น
ฉันก็ถึงภูเขาแก้วแล้ว ภูเขาสูงตระหง่าน ยอดแตะท้องฟ้า ใต้ภูเขามีเต็นท์สองหลังตั้งอยู่: Peter the Tsarevich และ Vasily the Tsarevich
สวัสดี Ivanushka! คุณกำลังจะไปไหน
เพื่อตามหาแม่ให้ทันคุณ
เอ๊ะ อีวาน ซาเรวิช เราพบเส้นทางของแม่เมื่อนานมาแล้ว แต่เราไม่สามารถยืนบนเส้นทางนั้นได้ ไปลองปีนภูเขาลูกนี้ดูแต่เราหายใจไม่ออกแล้ว เรายืนอยู่ที่จุดต่ำสุดมาสามปีแล้ว แต่เราไม่สามารถขึ้นไปได้
ครับพี่น้อง ผมจะพยายาม
Ivan Tsarevich ปีนขึ้นไปบนภูเขาแก้ว คลานขึ้นหนึ่งขั้น ลงสิบขั้นแบบหัวปักหัวปำ เขาปีนขึ้นไปวันหนึ่งและอีกครั้ง เขาตัดแขนทั้งหมดและหักขาของเขา ในวันที่สามฉันปีนขึ้นไปด้านบน
เขาเริ่มตะโกนบอกพี่น้องของเขาจากเบื้องบน:
ฉันจะไปหาแม่แล้วเธอก็อยู่ที่นี่ รอฉันสามปีสามเดือน และถ้าฉันมาไม่ตรงเวลาก็ไม่มีประโยชน์ที่จะรอ และอีกาก็ไม่เอากระดูกของฉันมา!
Ivan Tsarevich พักสักหน่อยแล้วเดินไปตามภูเขา
เดินเดินเดินเดิน ทรงเห็นวังทองแดงยืนอยู่ ที่ประตูมีงูร้ายถูกล่ามโซ่ด้วยโซ่ทองแดงพ่นไฟ และถัดจากบ่อน้ำใกล้กับบ่อน้ำมีทัพพีทองแดงห้อยอยู่บนโซ่ทองแดง งูกำลังรีบลงน้ำแต่โซ่สั้น
ซาเรวิช อีวานหยิบทัพพี ตักน้ำเย็นแล้วให้งูดื่ม พวกงูก็สงบลงและนั่งลง เสด็จไปยังวังทองแดง เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดงออกมาหาเขา:
ฉันชื่ออีวาน ซาเรวิช
Ivan Tsarevich มาที่นี่ด้วยความเต็มใจหรือไม่เต็มใจ?
ฉันกำลังมองหาแม่ของฉัน - Nastasya the Queen ลมบ้าหมูลากเธอมาที่นี่ คุณรู้ไหมว่าเธออยู่ที่ไหน?
ฉันไม่รู้. แต่พี่สาวคนกลางของฉันอาศัยอยู่ไม่ไกลจากที่นี่บางทีเธออาจจะบอกคุณได้
และเธอก็มอบลูกบอลทองแดงให้เขา
เขาพูด กลิ้งลูกบอล และมันจะแสดงทางไปหาพี่สาวคนกลางของคุณ และเมื่อคุณเอาชนะ Whirlwind อย่าลืมฉันนะเจ้าน่าสงสาร
“ เอาล่ะ” Ivan Tsarevich กล่าว
โยนลูกบอลทองแดง ลูกบอลกลิ้งแล้วเจ้าชายก็ติดตามเขาไป
มาถึงอาณาจักรเงินแล้ว ที่ประตูมีงูร้ายถูกล่ามด้วยโซ่เงิน มีบ่อน้ำพร้อมทัพพีเงิน Ivan Tsarevich ตักน้ำแล้วให้งูดื่ม พวกเขานั่งลงและปล่อยให้เขาผ่านไป เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงินหมดสิ้นไป
“เป็นเวลาสามปีแล้ว” เจ้าหญิงกล่าว “ที่ลมกรดอันยิ่งใหญ่ได้กักขังฉันไว้ที่นี่” ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับวิญญาณรัสเซีย ไม่เคยเห็นวิญญาณรัสเซียมาก่อน แต่ตอนนี้วิญญาณรัสเซียได้มาหาฉันแล้ว คุณเป็นใคร เพื่อนที่ดี?
ฉันชื่ออีวาน ซาเรวิช
คุณมาที่นี่ได้อย่างไร: โดยสมัครใจหรือไม่เต็มใจ?
ด้วยความปรารถนาของฉัน ฉันกำลังมองหาแม่ที่รักของฉัน เธอไปเดินเล่นในสวนสีเขียว ลมกรดอันทรงพลังบินเข้ามาและพาเธอไปหาพระเจ้าที่รู้ว่าอยู่ที่ไหน คุณรู้ไหมว่าจะหาเธอได้ที่ไหน?
ไม่ผมไม่ทราบ. และพี่สาวของฉัน เอเลน่าผู้งดงาม อาศัยอยู่ใกล้ ๆ ในอาณาจักรทองคำ บางทีเธออาจจะบอกคุณ นี่คือลูกบอลสีเงินสำหรับคุณ ม้วนเขาไว้ข้างหน้าคุณแล้วตามเขาไป ใช่ ดูสิว่าคุณฆ่า Whirlwind ได้อย่างไร อย่าลืมฉันนะ ไอ้สารเลว
Ivan Tsarevich กลิ้งลูกบอลสีเงินแล้วตามมา
ไม่ว่าชั่วเวลานานหรือชั่วเวลาสั้น ๆ เขาก็เห็น วังทองยืนตระหง่านเหมือนความร้อนที่แผดเผา ประตูเต็มไปด้วยงูร้ายที่ถูกล่ามด้วยโซ่ทอง พวกเขากำลังลุกไหม้ด้วยไฟ ใกล้บ่อน้ำ ใกล้บ่อมีทัพพีทองคล้องโซ่ทองไว้
Ivan Tsarevich ตักน้ำแล้วให้งูดื่ม พวกเขานั่งลงและเงียบไป Ivan Tsarevich เข้าไปในพระราชวัง Elena the Beautiful เจ้าหญิงแห่งความงามสุดพรรณนามาพบเขา:
คุณเป็นใคร เพื่อนที่ดี?
ฉันชื่ออีวาน ซาเรวิช ฉันกำลังมองหาแม่ของฉัน - Nastasya the Queen คุณรู้ไหมว่าจะหาเธอได้ที่ไหน?
ไม่รู้ได้ยังไง? เธออาศัยอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ นี่คือลูกบอลทองคำสำหรับคุณ กลิ้งไปตามถนน - มันจะพาคุณไปในที่ที่คุณต้องการ ดูสิเจ้าชาย วิธีที่คุณเอาชนะ Whirlwind อย่าลืมฉันผู้น่าสงสาร พาฉันไปสู่โลกเสรีด้วย
“ตกลง” เขาพูด “คนสวยที่รัก ฉันจะไม่ลืม”
Ivan Tsarevich กลิ้งบอลแล้วตามไป เขาเดินและเดินมาถึงพระราชวังซึ่งคุณไม่สามารถบอกได้ในเทพนิยายหรืออธิบายด้วยปากกา - มันเผาไหม้ด้วยไข่มุกกลิ้งและอัญมณีล้ำค่า ที่ประตูมีงูหกหัวส่งเสียงขู่ แผดเผาด้วยไฟ สูดความร้อนเข้าไป
เจ้าชายก็ให้พวกเขาดื่ม พวกงูก็สงบลงแล้วปล่อยเข้าไปในวัง เจ้าชายเดินผ่านห้องใหญ่ ในที่ไกลที่สุดฉันพบแม่ของฉัน เธอนั่งบนบัลลังก์สูง ในชุดกษัตริย์ที่ประดับประดา สวมมงกุฎอันล้ำค่า เธอมองไปที่แขกและกรีดร้อง:
Ivanushka ลูกชายของฉัน! คุณมาที่นี่ได้อย่างไร?!
ฉันมาหาคุณแม่ของฉัน
ลูกชาย มันจะยากสำหรับคุณ ลมกรดมีพลังอันยิ่งใหญ่ ใช่แล้ว ฉันจะช่วยคุณ ฉันจะเพิ่มพลังให้กับคุณ
จากนั้นเธอก็ยกกระดานปูพื้นขึ้นแล้วพาเขาเข้าไปในห้องใต้ดิน ที่นั่นมีอ่างน้ำสองอ่าง - อันหนึ่งอยู่ทางขวามืออีกอันอยู่ทางซ้าย
ราชินีนัสตัสยา พูดว่า:
ดื่ม Ivanushka น้ำที่อยู่ทางขวามือของคุณ
Ivan Tsarevich ดื่ม
ดี? คุณได้รับความแข็งแกร่งมากขึ้นหรือไม่?
มันเพิ่มขึ้นนะแม่ ตอนนี้ฉันสามารถพลิกทั้งวังได้ด้วยมือเดียว
มาดื่มเพิ่มกันเถอะ!
เจ้าชายดื่มอีก
ตอนนี้คุณมีความแข็งแกร่งมากแค่ไหนลูกชาย?
ตอนนี้ถ้าฉันต้องการ ฉันสามารถพลิกโลกทั้งใบได้
ก็พอแล้วลูกชาย มาเลย ย้ายอ่างเหล่านี้จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง เอาอันที่อยู่ทางขวาไปทางซ้ายแล้วเอาอันทางซ้ายไปทางด้านขวา
Ivan Tsarevich หยิบอ่างและย้ายจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
ราชินีนาสตายาบอกเขาว่า:
ในอ่างหนึ่งมีน้ำแรง อีกอ่างหนึ่งมีน้ำอ่อน ลมกรดดื่มน้ำแรงในการต่อสู้ ซึ่งเป็นสาเหตุที่คุณไม่สามารถรับมือกับมันได้
พวกเขากลับคืนสู่วัง
“อีกไม่นาน ลมกรดก็จะมาถึง” ราชินีนัสทาสยากล่าว - คุณจับเขาที่สโมสร อย่าปล่อยเขาไป ลมหมุนจะทะยานขึ้นไปบนท้องฟ้า - และคุณก็จะพาคุณไปด้วย: มันจะพาคุณไปในทะเล, เหนือภูเขาสูง, เหนือเหวลึก, และคุณจับไว้แน่น, อย่าปล่อยมือออก ลมกรดเริ่มเหนื่อย อยากดื่มน้ำแรงๆ รีบวิ่งไปที่อ่างที่วางอยู่ทางขวามือ แล้วดื่มจากอ่างที่อยู่ทางซ้ายมือ...
ฉันเพิ่งมีเวลาพูดอะไรบางอย่าง แต่ทันใดนั้นสนามหญ้าก็มืดลงและทุกสิ่งรอบตัวก็เริ่มสั่นไหว ลมกรดบินเข้าไปในห้องชั้นบน Ivan Tsarevich รีบวิ่งไปหาเขาแล้วคว้าไม้กอล์ฟของเขา
คุณคือใคร? มันมาจากไหน? - ลมกรดตะโกน - ที่นี่ฉันจะกินคุณ!
คุณยายพูดเป็นสอง! ไม่ว่าคุณจะกินมันหรือไม่ก็ตาม
ลมกรดพุ่งออกไปนอกหน้าต่าง - และขึ้นสู่ท้องฟ้า เขาอุ้มไปแล้วอุ้ม Ivan Tsarevich... และเหนือภูเขาและเหนือทะเลและเหนือเหวลึก เจ้าชายไม่ละทิ้งสโมสรของเขา ลมกรดบินไปทั่วโลก ฉันเหนื่อยเหนื่อย ฉันลงไปและตรงเข้าไปในห้องใต้ดิน เขาวิ่งไปที่อ่างที่อยู่ทางขวามือแล้วปล่อยให้เขาดื่มน้ำ
และซาเรวิชอีวานก็รีบไปทางซ้ายแล้วล้มลงอ่างด้วย
เครื่องดื่ม Vortex - ทุกครั้งที่จิบเขาจะสูญเสียกำลัง Ivan Tsarevich ดื่ม - ความแข็งแกร่งในตัวเขามาทุกหยด เขากลายเป็นวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ เขาดึงดาบคมๆ ออกมาและตัดหัวของ Whirlwind ออกทันที
ถูอีก! ถูอีก! ไม่เช่นนั้นเขาจะมีชีวิตขึ้นมา!
ไม่” เจ้าชายตอบ “มือของพระเอกไม่ได้ตีสองครั้ง แต่มันจบทุกอย่างด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว”
Ivan Tsarevich วิ่งไปหา Nastasya the Queen:
ไปกันเถอะแม่ ได้เวลา. พี่น้องรอเราอยู่ใต้ภูเขา ใช่ ระหว่างทางเราต้องพาเจ้าหญิงสามคนไป
ดังนั้นพวกเขาจึงออกเดินทาง เราไปรับเอเลน่าผู้สวย เธอกลิ้งไข่ทองคำและซ่อนอาณาจักรทองคำทั้งหมดไว้ในไข่
“ ขอบคุณ” เขากล่าว“ Ivan Tsarevich คุณช่วยฉันจากลมกรดที่ชั่วร้าย” นี่คือลูกอัณฑะสำหรับคุณ และถ้าคุณต้องการก็มาเป็นคู่หมั้นของฉัน
Ivan Tsarevich หยิบไข่ทองคำขึ้นมาแล้วจูบเจ้าหญิงบนริมฝีปากสีแดงของเธอ
จากนั้นพวกเขาก็ไปหาเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงิน แล้วก็ไปหาเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดง พวกเขานำผ้าทอมาด้วยแล้วมาถึงสถานที่ที่ต้องลงจากภูเขา Ivan Tsarevich วาดภาพ Nastasya the Queen บนผืนผ้าใบจากนั้น Elena the Beautiful และน้องสาวสองคนของเธอ
พี่น้องยืนรออยู่ข้างล่าง พวกเขาเห็นมารดาของตนแล้วมีความยินดี เราเห็นเอเลน่าผู้งดงาม - เราแข็งทื่อ เราเห็นพี่สาวสองคนแล้วอิจฉา
เอาล่ะ” Tsarevich Vasily กล่าว“ Ivanushka ของเรายังเด็กและเขียวล้ำหน้าพี่ชายของเขา พาแม่และเจ้าหญิงไปหาพระสงฆ์แล้วพูดว่า: เราจับพวกเขามาด้วยมือที่กล้าหาญของเรา และปล่อยให้ Ivanushka เดินเล่นบนภูเขาเพียงลำพัง
เอาล่ะ” Peter Tsarevich ตอบ“ คุณกำลังพูดความจริง” ฉันจะรับเฮเลนผู้งดงามเป็นของตัวเอง คุณจะรับเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงิน และเราจะมอบเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดงให้กับนายพล
ทันใดนั้น Ivan Tsarevich ก็พร้อมที่จะลงจากภูเขาด้วยตัวเอง ทันทีที่เขาเริ่มผูกผ้าใบกับตอไม้ พี่ชายจากด้านล่างก็จับผ้าใบนั้น ฉีกมันออกจากมือของเขาแล้วฉีกมันออก ตอนนี้ Ivan Tsarevich จะลงไปอย่างไร?
Ivan Tsarevich ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังบนเชือก เขาร้องไห้แล้วกลับไป ฉันเดินไปเดินมาไม่มีวิญญาณไปไหน เบื่อตาย! ด้วยความเศร้าโศกและความเศร้าโศก Ivan Tsarevich เริ่มเล่นกับ Whirlwind Club
ทันทีที่เขาโยนไม้กอล์ฟจากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่ง ทันใดนั้น Lame และ Crooked ก็กระโดดออกมาทันที
คุณต้องการอะไร Ivan Tsarevich! หากคุณสั่งซื้อสามครั้ง เราจะดำเนินการตามคำสั่งซื้อทั้งสามของคุณ
Ivan Tsarevich พูดว่า:
อยากกินง่อยและคดเคี้ยว!
ไม่มีที่ไหนเลย - โต๊ะถูกจัดไว้ อาหารที่ดีที่สุดอยู่บนโต๊ะ
Ivan Tsarevich กินและย้ายสโมสรจากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่งอีกครั้ง
“ฉันอยากพักผ่อน” เขาพูด “ฉันอยากพักผ่อน!”
ก่อนที่ฉันจะพูดออกไป มีเตียงไม้โอ๊คพร้อมเตียงขนนกและผ้าห่มผ้าไหม Ivan Tsarevich นอนหลับให้เพียงพอและโยนไม้กอล์ฟเป็นครั้งที่สาม Lame และ Crooked กระโดดออกมา:
Ivan Tsarevich คุณต้องการอะไร?
ฉันอยากจะอยู่ในอาณาจักรของฉัน
ทันทีที่เขาพูด ในขณะนั้นเอง Ivan Tsarevich ก็พบว่าตัวเองอยู่ในอาณาจักรของเขา มันอยู่ตรงกลางตลาด เขายืนและมองไปรอบ ๆ เขาเห็นช่างทำรองเท้าเดินผ่านตลาดมาหาเขา เดิน ร้องเพลง กระทืบเท้าอย่างประสานเสียง ช่างเป็นคนร่าเริงจริงๆ!
เจ้าชายถามว่า:
คุณจะไปไหนเพื่อน?
ใช่ ฉันกำลังนำรองเท้ามาขาย ฉันเป็นช่างทำรองเท้า
รับฉันเป็นเด็กฝึกงานของคุณ
คุณรู้วิธีเย็บรองเท้าหรือไม่?
ใช่ ฉันสามารถทำอะไรก็ได้ ไม่เหมือนรองเท้า ฉันจะเย็บชุด
พวกเขากลับมาบ้านช่างทำรองเท้าพูดว่า:
นี่คือผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดสำหรับคุณ เย็บรองเท้าแล้วดูว่าคุณสามารถทำมันได้อย่างไร
นี่มันสินค้าประเภทไหนกันนะ! ขยะและนั่นคือทั้งหมด!
ในตอนกลางคืนเมื่อทุกคนหลับไป Ivan Tsarevich ก็หยิบไข่ทองคำแล้วกลิ้งไปตามถนน วังทองคำยืนอยู่ตรงหน้าเขา Ivan Tsarevich เข้าไปในห้องชั้นบนหยิบรองเท้าที่ปักด้วยทองคำจากหน้าอกกลิ้งไข่ไปตามถนนซ่อนวังทองคำไว้ในไข่วางรองเท้าไว้บนโต๊ะแล้วเข้านอน
ในตอนเช้าเจ้าของเห็นรองเท้าแล้วจึงอ้าปากค้าง:
รองเท้าแบบนี้ใส่ได้เฉพาะในวังเท่านั้น!
และในเวลานี้ในพระราชวังกำลังเตรียมงานแต่งงานสามงาน: Peter the Tsarevich รับ Elena the Beautiful เป็นของตัวเอง, Vasily Tsarevich รับเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงินและมอบเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดงให้กับนายพล
ช่างทำรองเท้าก็นำรองเท้าไปที่วัง เมื่อเอเลน่าผู้งดงามเห็นรองเท้านั้น เธอก็เข้าใจทุกอย่างทันที:
“ คุณรู้ไหมว่า Ivan Tsarevich คู่หมั้นของฉันกำลังเดินไปรอบ ๆ อาณาจักรอย่างมีชีวิตชีวา”
Elena the Beautiful พูดกับกษัตริย์:
ให้ช่างทำรองเท้าคนนี้ทำชุดแต่งงานให้ฉันแบบไม่ต้องวัดขนาดภายในวันพรุ่งนี้ เย็บด้วยทองคำ ประดับด้วยหินกึ่งมีค่า ประดับด้วยไข่มุก ไม่เช่นนั้นฉันจะไม่แต่งงานกับซาเรวิชปีเตอร์
กษัตริย์ทรงเรียกช่างทำรองเท้า
“เป็นอย่างนั้น” เขากล่าว “เพื่อพรุ่งนี้ชุดสีทองจะถูกส่งไปยังเจ้าหญิงเอเลน่าผู้งดงาม ไม่เช่นนั้นเธอจะถูกแขวนคอ!”
ช่างทำรองเท้ากลับบ้านอย่างเศร้าใจและห้อยศีรษะสีเทาของเขา
“ ที่นี่” เขาพูดกับ Ivan Tsarevich“ คุณทำอะไรกับฉัน!”
ไม่มีอะไร Ivan Tsarevich พูดว่าไปนอนซะ! ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น
ในตอนกลางคืน Tsarevich Ivan หยิบชุดแต่งงานออกมาจากอาณาจักรทองคำและวางลงบนโต๊ะของช่างทำรองเท้า
ในตอนเช้าช่างทำรองเท้าตื่นขึ้นมา - ชุดกำลังนอนอยู่บนโต๊ะ ความร้อนกำลังไหม้ทำให้ห้องทั้งห้องสว่างขึ้น
ช่างทำรองเท้าคว้ามันแล้ววิ่งไปที่วังแล้วมอบให้กับเฮเลนผู้งดงาม
เอเลน่าผู้งดงามตอบแทนเขาและสั่งว่า:
พึงเห็นว่ารุ่งเช้าพรุ่งนี้ ณ จุดที่เจ็ด ในทะเล จะมีอาณาจักรทองคำพร้อมวังทองคำ ต้นไม้มหัศจรรย์จะเติบโตที่นั่น และนกที่ร้องเพลงจะร้องเพลงให้ฉันฟังด้วยเสียงต่างๆ หากคุณไม่ทำฉันจะสั่งให้คุณประหารชีวิตอย่างโหดร้าย
ช่างทำรองเท้ากลับบ้านแทบไม่มีชีวิต
“ ที่นี่” เขาพูดกับ Tsarevich Ivan“ รองเท้าของคุณทำอะไรลงไป!” ฉันจะไม่มีชีวิตอยู่ตอนนี้
“ ไม่มีอะไร” Ivan Tsarevich กล่าว“ ไปนอนซะ” ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น
ทันทีที่ทุกคนผล็อยหลับไป Ivan Tsarevich ก็ไปที่ชายทะเลเป็นระยะทางเจ็ดไมล์ รีดไข่ทองคำของเขา อาณาจักรทองคำยืนอยู่ตรงหน้าเขา ตรงกลางมีวังทองคำ จากวังทองคำมีสะพานที่ทอดยาวเจ็ดไมล์ มีต้นไม้สวยงามเติบโตอยู่รอบ ๆ นกขับขานร้องเพลงด้วยเสียงที่แตกต่างกัน
ซาเรวิช อีวาน ยืนอยู่บนสะพาน ตอกตะปูเข้าที่ราวบันได
เอเลน่าผู้งดงามเห็นพระราชวังจึงวิ่งไปหากษัตริย์:
ดูเถิด กษัตริย์ เรากำลังทำอะไรอยู่!
กษัตริย์มองแล้วหายใจไม่ออก
และ Elena the Beautiful พูดว่า:
คำสั่งพ่อ เพื่อควบคุมรถม้าปิดทอง ฉันจะไปที่วังทองคำกับซาเรวิช ปีเตอร์ เพื่อแต่งงาน
พวกเขาจึงขับรถไปตามสะพานทอง
สะพานมีเสาสิ่วและวงแหวนปิดทอง และในแต่ละเสามีนกพิราบและที่รักนั่งโค้งคำนับซึ่งกันและกันแล้วพูดว่า:
คุณจำได้ไหมที่รักใครช่วยคุณ?
“ ฉันจำได้ที่รัก” ซาเรวิชอีวานบันทึกไว้
และอีวานซาเรวิชยืนอยู่ใกล้ราวบันไดตอกตะปูสีทอง
คนใจดี! ยึดม้าเร็วไว้อย่างรวดเร็ว ไม่ใช่คนที่นั่งข้างฉันที่ช่วยชีวิตฉัน แต่คนที่ยืนอยู่ข้างราวบันไดที่ช่วยฉันไว้!
เธอจับมือ Ivan Tsarevich นั่งลงข้างๆ เธอพาเขาไปที่วังทองคำและที่นี่พวกเขามีงานแต่งงาน พวกเขากลับไปเข้าเฝ้าพระราชาและทูลความจริงทั้งหมดแก่กษัตริย์
ซาร์ต้องการประหารลูกชายคนโตของเขา แต่ Ivan Tsarevich ด้วยความยินดีขอร้องให้พวกเขายกโทษให้พวกเขา
พวกเขามอบเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงินให้กับ Peter the Tsarevich และมอบอาณาจักรทองแดงให้กับ Vasily the Tsarevich
มีงานฉลองสำหรับคนทั้งโลกที่นี่!
นั่นคือจุดสิ้นสุดของเทพนิยาย
Ivan Yakovlevich Bilibin (1876–1942) ศิลปินกราฟิกชาวรัสเซียผู้โดดเด่น เมื่อต้นศตวรรษนี้ได้สร้างชุดภาพประกอบสำหรับ นิทานพื้นบ้าน. ในภาพวาดของเขาศิลปินได้ทำซ้ำองค์ประกอบของเคสซึ่งเป็นการตกแต่งด้วยไม้แกะสลักบนหน้าต่าง กระท่อมชาวนา. ภาพวาดแต่ละภาพจะถูกแทรกลงในกรอบ - ตามขอบด้านข้างด้านบนและด้านล่างมีห่วงโซ่ของปลาสวยงาม สมุนไพรป่า ดอกไม้ เห็ด และในภาพวาดเองก็มีฉากเทพนิยาย ใกล้กับต้นเบิร์ชที่มีลำต้นสีขาวและต้นสนสีเข้มมีกระท่อมบนขาไก่และนี่คือบาบายากาในครก งูสามหัวบินอยู่เหนือหอระฆัง มองหาเหยื่ออย่างล่าเหยื่อตามถนนแคบๆ หลังกำแพงหินในเมือง ที่ราบกว้างใหญ่ทอดยาวออกไปและมีพี่น้องสามคนขี่ม้าข้ามไปแสวงหาความสุขในระยะทางที่ไม่รู้จักและไม่รู้จัก
บิลิบินผสมผสานความรู้สึกอิสระของนิยายเทพนิยายเข้ากับภาพประกอบของเขาและความถูกต้องที่แท้จริงของชีวิตพื้นบ้านโบราณ
ศิลปินไปเยี่ยมชมภูมิภาค Arkhangelsk, Olonets และ Vologda วงล้อหมุน ห้องเกลือ เสื้อผ้าหรูหรา - ผ้าโพกศีรษะประดับด้วยลูกปัด เข็มขัด เห็นระหว่างการเดินทางและนำกลับมา กลายเป็นเครื่องประดับ สร้างรายละเอียดที่สดใสของฉากเทพนิยายที่เลือกใช้เป็นภาพประกอบ
ทักษะของเขาทำให้บิลิบินมีชื่อเสียงมายาวนาน ภาพประกอบของเขาใช้สำหรับเล่มนี้ พวกเขาเกี่ยวข้องกับเทพนิยายทั้งหมดแม้ว่าพวกเขาจะตั้งใจให้เป็นการทำซ้ำของแต่ละแปลงก็ตาม
ซิฟกา-บูร์กา
(ดัดแปลงโดย A.N. Tolstoy)
มีชายชราคนหนึ่ง เขามีลูกชายสามคน คนแก่ดูแลงานบ้านฉลาดและขี้เล่น แต่คนอายุน้อยกว่าคืออีวานเดอะฟูลก็ธรรมดามาก - เขาชอบไปป่าเพื่อเก็บเห็ด แต่ที่บ้านเขานั่งบนเตามากขึ้นเรื่อย ๆ .
ถึงเวลาที่ชายชราจะต้องตาย ดังนั้นเขาจึงลงโทษลูกชายของเขา:
เมื่อฉันตาย คุณไปที่หลุมศพของฉันสามคืนติดต่อกันและนำขนมปังมาให้ฉัน
ชายชราคนนี้ถูกฝังอยู่ กลางคืนมาถึงพี่ชายต้องไปที่หลุมศพ แต่เขาขี้เกียจหรือกลัวจึงพูดกับน้องชายว่า:
Vanya แทนที่ฉันคืนนี้ไปที่หลุมศพพ่อของคุณ ฉันจะซื้อขนมปังขิงให้คุณ
อีวานเห็นด้วยหยิบขนมปังแล้วไปที่หลุมศพบิดาของเขา เขานั่งลงและรอ ในเวลาเที่ยงคืนแผ่นดินแยกจากกัน พ่อลุกขึ้นจากหลุมศพแล้วพูดว่า:
ใครอยู่ที่นี่? คุณเป็นลูกชายคนโตของฉันใช่ไหม? บอกฉันหน่อยว่าเกิดอะไรขึ้นใน Rus: สุนัขเห่า หมาป่าหอน หรือลูกของฉันร้องไห้?
อีวานตอบ:
พ่อกินขนมปังและนอนลงในหลุมศพ และอีวานก็กลับบ้านและเก็บเห็ดตามทาง เมื่อพี่ชายมาเขาจะถามว่า:
คุณเคยเห็นพ่อของคุณบ้างไหม?
เขากินขนมปังไหม?
กิน. ฉันกินอิ่มแล้ว
คืนที่สองมาถึงแล้ว พี่กลางต้องไป แต่เขาขี้เกียจหรือกลัวเกินไปเขาจึงพูดว่า:
Vanya ไปหาพ่อของคุณเพื่อฉัน ฉันจะสานรองเท้าบาสให้คุณ
อีวานหยิบขนมปังไปที่หลุมศพบิดา นั่งรออยู่
ในเวลาเที่ยงคืนพื้นดินก็แยกออกจากกัน ผู้เป็นพ่อจึงยืนขึ้นและถามว่า
ใครอยู่ที่นี่? คุณคือลูกชายคนกลางของฉันใช่ไหม? บอกฉันหน่อยว่าเกิดอะไรขึ้นใน Rus: สุนัขเห่า หมาป่าหอน หรือลูกของฉันร้องไห้?
อีวานตอบ:
ฉันเองลูกชายของคุณ แต่ในรัสเซียทุกอย่างก็สงบ
พ่อกินขนมปังและนอนลงในหลุมศพ และอีวานก็กลับบ้านและเก็บเห็ดอีกครั้งระหว่างทาง พี่ชายคนกลางถามเขาว่า:
พ่อของคุณกินข้าวหรือยัง?
กิน. ฉันกินอิ่มแล้ว
ในคืนที่สามถึงคราวของอีวานที่จะต้องไป เขาพูดกับพี่น้อง:
ฉันไปที่นั่นสองคืน ตอนนี้คุณไปที่หลุมศพพ่อของคุณแล้วฉันจะพักผ่อน
พี่น้องตอบเขา:
คุณกำลังทำอะไรอยู่ Vanya คุณคุ้นเคยแล้วไปดีกว่า
ตกลง.
อีวานหยิบขนมปังแล้วไป ในเวลาเที่ยงคืนแผ่นดินก็แยกจากกัน บิดาก็ลุกขึ้นจากหลุมศพ
ใครอยู่ที่นี่? คุณเป็นของฉัน ลูกชายคนเล็กวาเนีย? บอกฉันหน่อยว่าเกิดอะไรขึ้นใน Rus: สุนัขเห่า หมาป่าหอน หรือลูกของฉันร้องไห้?
อีวานตอบ:
Vanya ลูกชายของคุณอยู่ที่นี่ แต่ในรัสเซียทุกอย่างก็สงบ
พ่อกินข้าวจนอิ่มแล้วพูดกับเขาว่า
คุณทำตามคำสั่งของฉันเพียงคนเดียวคุณไม่กลัวที่จะไปที่หลุมศพของฉันเป็นเวลาสามคืน ออกไปในทุ่งโล่งแล้วตะโกน:“ Sivka-burka ผู้ทำนาย kaurka ยืนต่อหน้าฉันเหมือนใบไม้อยู่หน้าหญ้า!” ม้าจะวิ่งเข้ามาหาคุณ คุณเข้าหูขวาของเขาแล้วหลุดออกจากหูซ้ายของเขา คุณจะเป็นผู้ชายที่ยอดเยี่ยม ขึ้นม้าของคุณและขี่
อีวานหยิบบังเหียนขอบคุณพ่อแล้วกลับบ้านไปเก็บเห็ดอีกครั้งระหว่างทาง ที่บ้านพี่น้องของเขาถามเขาว่า:
คุณเคยเห็นพ่อของคุณบ้างไหม?
เขากินขนมปังไหม?
พ่อกินอิ่มแล้วไม่สั่งให้กลับมาอีก
ในเวลานี้ พระราชาทรงส่งเสียงร้องว่า บรรดาคนดีโสดที่ยังไม่ได้แต่งงานจงมาที่ราชสำนัก ลูกสาวของเขา ผู้มีความงามอันหาที่เปรียบมิได้ ได้รับคำสั่งให้สร้างหอคอยที่มีเสาสิบสองต้นและมีมงกุฎสิบสองมงกุฎ ในคฤหาสน์แห่งนี้ เธอจะนั่งอยู่บนสุดและรอให้ใครสักคนกระโดดเข้ามาจูบเธอที่ริมฝีปาก สำหรับผู้ขับขี่เช่นนี้ ไม่ว่าครอบครัวของเขาจะเป็นอย่างไรก็ตาม กษัตริย์จะมอบลูกสาวของเขา ความงามอันหาที่เปรียบมิได้ เป็นภรรยา และอีกครึ่งหนึ่งของอาณาจักรของเขาเพิ่มเติม
พี่น้องอีวานได้ยินเรื่องนี้และพูดกันว่า:
มาลองเสี่ยงโชคกันเถอะ
ดังนั้นพวกเขาจึงเลี้ยงม้าดีๆ ด้วยข้าวโอ๊ต พาพวกมันออกไป แต่งตัวให้สะอาด และหวีผมเป็นลอน และอีวานนั่งอยู่บนเตาหลังปล่องไฟแล้วพูดกับพวกเขาว่า:
พี่น้องทั้งหลาย พาข้าไปเสี่ยงโชคด้วย!
คนโง่อบ! เข้าป่าไปเก็บเห็ดดีกว่า มันไม่มีประโยชน์ที่จะทำให้คนหัวเราะ
พี่น้องขี่ม้าดีๆ ส่ายหมวก หวีดหวิว - มีเพียงฝุ่นผงเท่านั้น และอีวานก็เอาสายบังเหียนเข้าไปในทุ่งโล่ง เขาออกไปในทุ่งโล่งและตะโกนตามที่พ่อสอนว่า:
ม้าวิ่งมาจากไหนไม่รู้ แผ่นดินสั่นสะเทือน เปลวไฟพลุ่งออกมาจากรูจมูก และควันก็พลุ่งพล่านออกจากหู เขายืนหยั่งรากลึกถึงจุดนั้นแล้วถามว่า:
คุณกำลังพูดอะไร?
อีวานลูบม้า บังคับม้า เข้าหูข้างขวา และออกจากหูข้างซ้าย และกลายเป็นเพื่อนที่ดีจนเขาคิดไม่ออก เดา หรือเขียนด้วยปากกาไม่ได้เลย ทรงขี่ม้าเสด็จไปยังราชสำนัก Sivka the Burka วิ่ง แผ่นดินสั่นสะเทือน หางปกคลุมภูเขาและหุบเขา และปล่อยให้ตอไม้วิ่งอยู่ระหว่างขาของเขา อีวานมาถึงราชสำนักและมีคนที่มองไม่เห็นและเห็นได้ชัดอยู่ที่นั่น ใน หอคอยสูงเสาประมาณสิบสองต้น ประมาณสิบสองมงกุฎ ที่ด้านบนสุดของหน้าต่าง มีเจ้าหญิงผู้งดงามที่ไม่มีใครเทียบได้นั่งอยู่
พระราชาเสด็จออกไปที่ระเบียงแล้วตรัสว่า
เพื่อนคนไหนที่แสนดีสามารถบินไปที่หน้าต่างบนหลังม้าและจูบลูกสาวของฉันที่ริมฝีปากฉันจะให้เธอแต่งงานและอีกครึ่งหนึ่งของอาณาจักรด้วย
จากนั้นคนดีก็เริ่มควบม้า อยู่สูงไปไม่ถึง! พี่น้องของ Ivanov พยายาม แต่ไม่ได้อยู่ตรงกลาง ถึงคราวของอีวาน
เขาแยกย้าย Sivka-burka ร้องกรน หายใจไม่ออก และกระโดด - แต่เขาไม่ได้รับมงกุฎสองอัน มันบินขึ้นอีกครั้ง กระจัดกระจายอีกครั้ง - มันไม่ได้รับมงกุฎสักอัน เขาหมุนตัวแล้วหมุนอีกครั้ง ทำให้ม้าร้อนและเริ่มควบม้า ก- เหมือนไฟเขาบินผ่านหน้าต่างจูบเจ้าหญิงผู้งดงามที่ไม่มีใครเทียบได้บนริมฝีปากน้ำตาลและเจ้าหญิงก็สวมแหวนตีเขาที่หน้าผากแล้วประทับตรา
จากนั้นทุกคนก็ตะโกน:
ถือมันถือมัน!
และไม่มีร่องรอยของเขาเลย
อีวานควบม้าเข้าไปในทุ่งโล่ง ปีนเข้าไปในหูซ้ายของซิฟคา-บูร์กา แล้วออกมาจากหูขวาของเขาและกลายเป็นอีวานคนโง่อีกครั้ง เขาปล่อยม้ากลับบ้าน เก็บเห็ดตามทาง เขาผูกผ้าขี้ริ้วไว้รอบหน้าผาก ปีนขึ้นไปบนเตาแล้วนอนอยู่ที่นั่น
พวกพี่ชายของเขามาถึงและบอกเขาว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนและเห็นอะไร
พวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีและหนึ่งในนั้นก็ดีกว่าพวกเขาทั้งหมด - เขาจูบเจ้าหญิงที่ปากขณะบินอยู่บนหลังม้า พวกเขาเห็นว่าพวกเขามาจากไหน แต่ไม่รู้ว่าพวกเขาไปที่ไหน
อีวานนั่งที่ท่อแล้วพูดว่า:
ไม่ใช่ฉันเหรอ?
พี่น้องโกรธเขา:
คนโง่โง่และตะโกน! นั่งบนเตาแล้วกินเห็ดของคุณ
อีวานค่อยๆแก้ผ้าขี้ริ้วบนหน้าผากของเขาโดยที่เจ้าหญิงตีเขาด้วยแหวน - กระท่อมก็ส่องสว่างด้วยไฟ พี่น้องตกใจและตะโกน:
คุณกำลังทำอะไรโง่? คุณจะเผากระท่อม!
วันรุ่งขึ้นกษัตริย์ทรงเชิญโบยาร์และเจ้าชายทุกคนมาร่วมงานฉลองและ คนธรรมดาทั้งรวยและจน ทั้งเก่าและเล็ก
พี่น้องของอีวานเริ่มรวมตัวกันเพื่อร่วมงานเลี้ยงกับซาร์ อีวานบอกพวกเขาว่า:
พาฉันไปกับคุณ!
เจ้าโง่ทำให้คนอื่นหัวเราะได้อย่างไร! นั่งบนเตาแล้วกินเห็ดของคุณ
พี่น้องขี่ม้าดีๆ แล้วขี่ม้าออกไป และอีวานก็เดินเท้าไป เสด็จเข้าเฝ้าพระราชาเพื่อทรงร่วมงานเลี้ยงและประทับนั่ง ณ มุมไกล เจ้าหญิงผู้งดงามไร้ที่เปรียบเริ่มเดินไปรอบ ๆ แขก เขานำถ้วยน้ำผึ้งมาและดูว่าใครมีตราประทับบนหน้าผากของเขา
เธอเดินไปรอบ ๆ แขกทุกคนเข้าหาอีวานแล้วหัวใจของเธอก็จมลง ฉันมองดูเขา - เขาถูกปกคลุมไปด้วยเขม่าผมของเขาตั้งตรง
เจ้าหญิงผู้งดงามไร้ที่เปรียบเริ่มถามเขาว่า:
คุณเป็นใคร? ที่ไหน? ทำไมคุณถึงผูกหน้าผากของคุณ?
เจ้าหญิงแก้หน้าผากของเขา - ทันใดนั้นก็มีแสงสว่างทั่วทั้งพระราชวัง เธอกรีดร้อง:
นี่คือแสตมป์ของฉัน! คู่หมั้นของฉันอยู่ที่นั่น!
กษัตริย์เสด็จขึ้นมาและพูดว่า:
ช่างเป็นคู่หมั้น! เขาเป็นคนไม่ดีมีเขม่าปกคลุมอยู่
อีวานพูดกับกษัตริย์:
ให้ฉันล้างหน้า
พระราชาทรงอนุญาต อีวานออกไปที่สนามหญ้าแล้วตะโกนตามที่พ่อของเขาสอน:
Sivka-burka ผู้พยากรณ์ kaurka ยืนต่อหน้าฉันเหมือนใบไม้อยู่หน้าหญ้า!
ม้าวิ่งมาจากไหนไม่รู้ แผ่นดินสั่นสะเทือน เปลวไฟพลุ่งออกมาจากรูจมูก และควันก็พลุ่งพล่านออกจากหู อีวานปีนเข้าไปในหูขวาของเขา ออกมาจากด้านซ้ายของเขา และกลายเป็นเพื่อนที่ดีอีกครั้งจนเขาไม่สามารถคิดหรือเดาหรือเขียนด้วยปากกาได้ ผู้คนทั้งหมดก็อ้าปากค้าง
บทสนทนาที่นี่เป็นช่วงเวลาสั้นๆ: งานเลี้ยงสังสรรค์และงานแต่งงาน
ภูเขาคริสตัล
จากการรวบรวม A. N. Afanasyev “ นิทานพื้นบ้านรัสเซีย”)
ในอาณาจักรแห่งหนึ่ง ในรัฐหนึ่ง มีกษัตริย์องค์หนึ่งทรงดำรงอยู่ กษัตริย์มีพระราชโอรสสามคน
ดังนั้นเด็ก ๆ จึงบอกเขาว่า:
ท่านพ่อที่รัก! อวยพรเรา เราจะไปล่าสัตว์
บิดาให้พร และทั้งสองก็ไปคนละทาง
ลูกชายคนเล็กขับรถแล้วหลงทาง ขี่ม้าออกไปในที่โล่ง มีม้าตายอยู่ในที่โล่ง สัตว์ นก และสัตว์เลื้อยคลานหลายชนิดมารวมตัวกันอยู่รอบซากศพนี้
เหยี่ยวลุกขึ้นบินไปหาเจ้าชายนั่งบนไหล่แล้วพูดว่า:
Ivan Tsarevich แบ่งม้าตัวนี้ให้เรา เธอนอนอยู่ที่นี่มาสามสิบสามปีแล้ว และเรายังคงโต้เถียงกัน แต่เราไม่รู้ว่าจะแบ่งเธออย่างไร
เจ้าชายลงจากหลังม้าผู้ดีแล้วทรงแบ่งซากศพ ได้แก่ กระดูกสำหรับสัตว์ เนื้อสำหรับนก หนังสำหรับสัตว์เลื้อยคลาน และหัวสำหรับมด
ขอบคุณ Ivan Tsarevich! - เหยี่ยวกล่าว - คุณสามารถสมัครใช้บริการนี้ได้ เหยี่ยวที่ชัดเจนและมดเมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ
Ivan Tsarevich กระแทกพื้นชื้นกลายเป็นเหยี่ยวที่ชัดเจนทะยานและบินไปยังรัฐที่สามสิบ และสภาพนั้นถูกดึงเข้าไปในภูเขาคริสตัลมากกว่าครึ่ง
เขาบินตรงไปที่วังกลายเป็นคนดีและถามผู้คุมศาล:
กษัตริย์ของคุณจะรับฉันเข้ารับราชการหรือไม่?
ทำไมไม่เอาคนดีๆ แบบนี้ไปล่ะ?
ดังนั้นเขาจึงเข้ารับราชการของกษัตริย์องค์นั้นและอาศัยอยู่กับเขาเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์สองและสามสัปดาห์
เจ้าหญิงเริ่มถามว่า:
ท่านพ่อ! ให้ฉันกับอีวานซาเรวิชเดินเล่นบนภูเขาคริสตัล
พระราชาทรงอนุญาต พวกเขาขี่ม้าดีๆ และขี่ม้าออกไป
พวกเขาขับรถขึ้นไปบนภูเขาคริสตัล ทันใดนั้นมีแพะทองคำตัวหนึ่งกระโดดออกมาจากที่ไหนก็ไม่รู้
เจ้าชายก็ไล่ตามเธอไป เขาควบม้าไปไม่ได้รับแพะ แต่กลับมา - และเจ้าหญิงก็จากไปแล้ว! จะทำอย่างไร? จะแสดงตัวต่อกษัตริย์ได้อย่างไร?
เขาแต่งตัวเหมือนชายชราโบราณจนจำไม่ได้ เสด็จเข้าไปในวังแล้วกราบทูลพระราชาว่า
ฝ่าบาท! จ้างฉันมาเลี้ยงฝูงแกะ
โอเค เป็นคนเลี้ยงแกะเถอะ ถ้างูมีสามหัวก็ให้วัวสามตัว ถ้ามันมีหกหัวก็ให้วัวหกตัว และถ้ามีสิบสองหัวก็ให้นับวัวสิบสองตัว
Ivan Tsarevich ขับไล่ฝูงสัตว์ผ่านภูเขาและหุบเขา ทันใดนั้น งูสามหัวก็บินไปจากทะเลสาบ:
เอ๊ะ Ivan Tsarevich คุณทำธุรกิจอะไร? เพื่อนที่ดีจะต่อสู้ที่ไหน แต่เขาดูแลฝูง! มาเลย” เขากล่าว “ขับวัวสามตัวออกไปให้ฉัน”
มันจะไม่เยิ้มเหรอ? - เจ้าชายตอบ - ฉันเองก็กินเป็ดวันละตัว แต่คุณต้องการวัวสามตัว... คุณไม่มี!
งูโกรธจึงจับวัวได้หกตัวแทนที่จะเป็นสามตัว Ivan Tsarevich กลายเป็นเหยี่ยวที่ชัดเจนทันทีเอาหัวงูสามหัวแล้วขับไล่ฝูงแกะกลับบ้าน
ปู่ถามพระราชาว่างูสามหัวบินเข้ามาและให้วัวสามตัวแก่เขาหรือไม่?
ไม่ ฝ่าบาท ฉันไม่ได้ให้เลย!
วันรุ่งขึ้นเจ้าชายก็ขับไล่ฝูงสัตว์ไปตามภูเขาและหุบเขา งูหกหัวบินมาจากทะเลสาบและต้องการวัวหกตัว
โอ้ คุณปาฏิหาริย์ผู้ตะกละ ยูโดะ! ฉันเองกินเป็ดตัวหนึ่งทุกวัน แต่คุณต้องการอะไร! ฉันจะไม่ให้คุณแม้แต่คนเดียว!
งูโกรธจึงจับวัวได้สิบสองตัวแทนที่จะเป็นหกตัว แล้วเจ้าชายก็กลายร่างเป็นเหยี่ยวใส วิ่งเข้าไปหางูและถอดหัวทั้งหกของมันออก
นำฝูงสัตว์กลับบ้าน กษัตริย์ถามว่า:
ปู่งูหกหัวบินเข้ามาอะไรฝูงของฉันลดลงเท่าไหร่?
เขามาบินแต่ไม่ได้เอาอะไร!
ในช่วงเย็น Tsarevich Ivan กลายเป็นมดและคลานผ่านรอยแตกเล็ก ๆ เข้าไปในภูเขาคริสตัล ดู - เจ้าหญิงนั่งอยู่บนภูเขาคริสตัล
“ สวัสดี” Ivan Tsarevich กล่าว“ คุณมาที่นี่ได้อย่างไร”
ข้าพเจ้าถูกงูสิบสองหัวพาข้าพเจ้าไป เขาอาศัยอยู่บนทะเลสาบพ่อ ในงูนั้นมีหีบซ่อนอยู่ในอกมีกระต่ายในกระต่ายมีเป็ดในเป็ดมีไข่ในไข่มีเมล็ดพืช ถ้าเจ้าฆ่าเขาแล้วได้เมล็ดพันธุ์นี้มา เจ้าก็จะปลดปล่อยข้าจากภูเขาคริสตัลแห่งมะนาวได้
Ivan Tsarevich ปีนออกจากภูเขานั้น เตรียมตัวเป็นคนเลี้ยงแกะและขับไล่ฝูงแกะ
ทันใดนั้น งูสิบสองหัวก็บินเข้ามา
เอ๊ะ Ivan Tsarevich! คุณไม่ได้ทำธุรกิจของตัวเอง คุณเป็นเพื่อนที่ดีจะสู้และดูแลฝูงของคุณได้อย่างไร... เอาล่ะ นับวัวให้ฉันสิบสองตัว!
จะอ้วนแล้ว! ฉันเองกินเป็ดวันละตัว แต่คุณต้องการอะไร!
พวกเขาเริ่มต่อสู้และไม่ว่าพวกเขาจะต่อสู้เป็นเวลานานหรือสั้น ๆ - Ivan Tsarevich เอาชนะงูด้วยหัวสิบสองหัวตัดร่างของเขาและ ด้านขวาพบหน้าอก ในอกมีกระต่าย ในกระต่ายมีเป็ด ในเป็ดมีไข่ ในไข่มีเมล็ดพืช
เขาหยิบเมล็ดพืชจุดไฟแล้วนำไปที่ภูเขาคริสตัล - ในไม่ช้าภูเขาก็ละลาย
Ivan Tsarevich พาเจ้าหญิงออกจากที่นั่นแล้วพาเธอไปหาพ่อของเธอ บิดาก็ยินดีและพูดกับเจ้าชายว่า
เป็นลูกเขยของฉัน!
พวกเขาแต่งงานกันที่นี่ ฉันอยู่ในงานแต่งงานนั้น ฉันดื่มน้ำผึ้งและเบียร์ มันไหลอาบเคราของฉัน แต่มันก็ไม่เข้าปากของฉัน
โรคปลอม
(จากการรวบรวม A. N. Afanasyev“ นิทานพื้นบ้านรัสเซีย” ประมวลผลโดย V. P. Anikin)
มีกษัตริย์และราชินีอาศัยอยู่และอาศัยอยู่ ซาร์และซาร์มีลูกชายหนึ่งคนคืออีวานซาเรวิช ในไม่ช้ากษัตริย์ก็สิ้นพระชนม์และมอบอาณาจักรให้กับโอรสของพระองค์
Ivan Tsarevich ครองราชย์อย่างเงียบ ๆ และเจริญรุ่งเรืองและเป็นที่รักของทุกวิชาของเขา อีวานแต่งงานแล้วและ โอเขามีลูกชายสองคน
Ivan Tsarevich ไปกับกองทัพเพื่อต่อสู้ในดินแดนอื่นในดินแดนอันห่างไกลไปยัง Pan Pleshevich; กองทัพของเขาทุบตีเขา จับเขาเข้าคุก และคุมขังเขาไว้
แต่ Pan Pleshevich เป็นคนดีและหล่อมาก! ราชินีซึ่งเป็นมารดาของอีวานซาเรวิชเห็นเขาตกหลุมรักและเริ่มมาเยี่ยมเขาในคุกบ่อยครั้ง
วันหนึ่ง Pan Plesevich พูดกับเธอว่า:
เราจะฆ่าลูกชายของคุณ Ivan Tsarevich ได้อย่างไร? ฉันหวังว่าฉันจะได้ครองร่วมกับคุณ!
ราชินีตอบเขา:
ฉันจะดีใจมากถ้าคุณฆ่าเขา
ข้าพเจ้าเองไม่อาจฆ่าเขาได้แต่ได้ยินมาว่ามีอยู่ เปิดสนามสัตว์ประหลาดที่มีสามหัว บอกเจ้าชายที่ป่วยและสั่งให้เขาฆ่าสัตว์ประหลาดด้วยสามหัวและดึงหัวใจทั้งสามดวงออกจากสัตว์ประหลาด ถ้าฉันกินมัน ฉันจะมีเรี่ยวแรง
วันรุ่งขึ้น พระนางทรงประชวรประชวร จึงทรงเรียกเจ้าชายเข้าเฝ้า แล้วทูลว่า
ลูกที่รักของฉัน Ivan Tsarevich! ไปที่ทุ่งโล่ง ฆ่าสัตว์ประหลาดที่มีสามหัว เอาหัวใจสามดวงออกมาจากมันแล้วนำมาให้ฉัน ฉันจะกินมัน และบางทีฉันอาจจะดีขึ้น!
Ivan Tsarevich เชื่อฟังขี่ม้าแล้วขี่ม้าออกไป
ในทุ่งโล่ง เขาผูกม้าตัวดีของเขาไว้กับต้นโอ๊กแก่ๆ แล้วนั่งลงใต้ต้นไม้แล้วรอ...
ทันใดนั้นก็มีสัตว์ประหลาดตัวใหญ่บินเข้ามาและตกลงมา ต้นโอ๊กเก่า- ต้นโอ๊กเกิดสนิมและงอ
ฮ่า ฮ่า ฮ่า! จะมีอะไรให้เพลิดเพลิน: ขี่ม้าเป็นมื้อกลางวัน, มื้อเย็นทำได้ดีมาก!
เอ๊ะ เจ้าปีศาจสกปรก! จับหงส์ขาวไม่ได้ก็กิน! - Ivan Tsarevich กล่าวดึงคันธนูที่แน่นแล้วยิงธนูอันร้อนแรง เขาทุบหัวสัตว์ประหลาดทั้งสามหัวออกทันที หยิบหัวใจสามดวงออกมา นำกลับบ้าน และมอบให้กับแม่ของเขา
ราชินีสั่งให้ทอด จากนั้นเธอก็นำมันไปที่ Pan Pleshevich ในคุก
เขากินราชินีและถามว่า:
อะไรนะ - คุณจะมีพลังเหมือนลูกฉันไหม?
ไม่มียังไม่ได้! และฉันได้ยินมาว่ามีสัตว์ประหลาดตัวหนึ่งมีหกหัวในทุ่งโล่ง ให้เจ้าชายต่อสู้กับเขา สิ่งหนึ่ง: สัตว์ประหลาดตัวใดตัวหนึ่งจะกลืนกินเขาหรือเขาจะนำหัวใจเพิ่มอีกหกดวง
ลูกที่รักของฉัน! ฉันรู้สึกดีขึ้นเล็กน้อย และฉันได้ยินมาว่ามีสัตว์ประหลาดอีกตัวหนึ่งในทุ่งโล่งมีหกหัว ฆ่าเขาแล้วนำหัวใจหกดวงกลับมา
Ivan Tsarevich ขี่ม้าของเขาและขี่ม้าเข้าไปในทุ่งโล่ง ผูกม้าไว้กับต้นโอ๊กเก่าแล้วนั่งลงใต้ต้นไม้
สัตว์ประหลาดที่มีหกหัวบินเข้ามา - ต้นโอ๊กสั่นไปหมด
เจ้าชายดึงธนูอันแน่นหนา ยิงธนูอันร้อนแรง ฟันหัวสัตว์ประหลาดทั้งสามตัวล้มลง
สัตว์ประหลาดสกปรกรีบวิ่งเข้ามาหาเขา และพวกเขาก็ต่อสู้กัน เป็นเวลานาน; Ivan Tsarevich เอาชนะมันได้ ตัดหัวอีกสามหัวออก เอาหัวใจหกดวงออกจากสัตว์ประหลาด แล้วนำไปมอบให้แม่ของเขา
เธอสั่งให้ทอดทันที จากนั้นเธอก็นำมันไปที่ Pan Pleshevich ในคุก
Pan Pleshevich กระโดดลุกขึ้นยืนด้วยความดีใจและฟาดหน้าผากของราชินี กินหัวใจไปหกดวง ราชินีถามว่า:
อะไรนะ คุณจะแข็งแกร่งเท่าลูกชายของฉันไหม?
ไม่ มันจะไม่! และฉันได้ยินมาว่ามีสัตว์ประหลาดที่มีเก้าหัวอยู่ในทุ่งโล่ง ถ้าฉันกินหัวใจของมันมากกว่านี้ ฉันก็คงมีพลังที่จะต่อสู้กับมัน!
ราชินีวิ่งไปหา Ivan Tsarevich:
ลูกที่รักของฉัน! ฉันรู้สึกดีขึ้น; และฉันได้ยินมาว่ามีสัตว์ประหลาดมีเก้าหัวอยู่ในทุ่งโล่ง ฆ่าเขาแล้วนำหัวใจเก้าดวงกลับมา
โอ้แม่ที่รัก! ท้ายที่สุดฉันเหนื่อยฉันคงไม่สามารถยืนหยัดต่อสู้กับสัตว์ประหลาดเก้าหัวตัวนั้นได้!
ลูกของฉัน! กรุณาไปและนำมันมา
Ivan Tsarevich ขี่ม้าและขี่ม้าออกไป ในทุ่งโล่ง เขาผูกม้าไว้กับต้นโอ๊กแก่ๆ แล้วนั่งลงใต้ต้นไม้แล้วหลับไป ทันใดนั้นสัตว์ประหลาดตัวใหญ่ก็บินเข้ามาเกาะบนต้นโอ๊กแก่ - ต้นโอ๊กเซลงไปที่พื้น
ฮ่า ฮ่า ฮ่า! ม้า - สำหรับมื้อกลางวัน ทำได้ดีมาก - สำหรับมื้อเย็น!
เจ้าชายตื่นขึ้นมา:
ไม่ มันเป็นสัตว์ประหลาดที่น่ารังเกียจ! จับหงส์ขาวไม่ได้ก็กิน!
เขาดึงคันธนูอันแน่นหนา ยิงธนูสีแดงเพลิงและล้มหัวหกหัวทันที และต่อสู้กับส่วนที่เหลือเป็นเวลานาน เขาก็ตัดมันทิ้งเช่นกัน เอาหัวใจออกมา ขี่ม้าแล้วขี่ม้ากลับบ้าน
แม่ของเขาพบเขา:
Ivan Tsarevich คุณนำหัวใจเก้าดวงมาเพื่ออะไร?
เอาแล้วแม่! แม้จะลำบากมากแต่ฉันก็เข้าใจ
ลูกของฉัน พักผ่อนได้แล้ว!
เธอรับหัวใจจากลูกชายของเธอสั่งให้ทอดแล้วนำไปส่ง Pan Pleshevich ในคุก
Pan Pleshevich กินราชินีแล้วถามว่า:
ตอนนี้เขาจะมีกำลังเช่นเดียวกับลูกชายของฉันหรือไม่?
ไม่ มันจะกลายเป็น แต่ทุกสิ่งล้วนอันตราย และฉันได้ยินมาว่าเมื่อฮีโร่ไปโรงอาบน้ำ เขาจะสูญเสียกำลังไปมาก ไปข้างหน้าลูกชายของเราไปที่โรงอาบน้ำ
ราชินีวิ่งไปหา Ivan Tsarevich:
ลูกที่รักของฉัน! คุณต้องไปโรงอาบน้ำและล้างเหงื่อออกจากร่างกายที่ขาวโพลนของคุณ
Ivan Tsarevich ไปโรงอาบน้ำ ฉันเพิ่งล้างตัวเอง - และ Pan Pleshevich ก็อยู่ที่นั่นเหวี่ยงดาบอันคมกริบแล้วตัดหัวของเขาออก
ราชินีรู้เรื่องนี้ - เธอกระโดดด้วยความดีใจเริ่มมีความรักกับ Pan Pleshevich และปกครองทั้งอาณาจักร
ลูกชายตัวน้อยสองคนของ Ivan Tsarevich กำพร้า ดังนั้นพวกเขาจึงวิ่งเล่นและทุบหน้าต่างของคุณยายที่อาศัยอยู่ในสวนหลังบ้าน
โอ้คุณอย่างนั้น! - คุณยายหลังบ้านดุพวกเขา - ทำไมพวกเขาถึงพังหน้าต่าง?
พวกเขาวิ่งไปหาแม่แล้วเริ่มถามเธอว่า: ทำไมเธอถึงปฏิบัติต่อเราอย่างไร้ความกรุณาขนาดนี้?
แม่ พูดว่า:
หากคุณมีนักบวช เขาจะขอร้อง แต่ Pan Plesevich จะฆ่าเขา และพวกเขาจะฝังเขาไว้ในดินชื้น
แม่! เอาแครกเกอร์มาหนึ่งถุง เราจะไปชุบชีวิตบาทหลวงของเรา
ไม่ เด็กๆ คุณไม่สามารถทำให้เขาฟื้นขึ้นมาได้
อวยพรแม่ เราจะไป
เราจะไป...
ในเวลานั้นลูก ๆ ของ Ivan Tsarevich แต่งตัวและออกเดินทางไปตามถนน
ไม่ว่าพวกเขาจะเดินไปเป็นเวลานานหรือเป็นเวลาสั้น ๆ - ในไม่ช้าก็มีการเล่านิทาน แต่การกระทำยังไม่เสร็จในเร็ว ๆ นี้ - ชายชราผมหงอกคนหนึ่งมาพบพวกเขา:
เจ้าชายกำลังจะไปไหน?
เราไปที่หลุมศพของนักบวช: เราต้องการให้เขาฟื้นคืนชีพ
โอ้ เจ้าชาย คุณจะไม่สามารถชุบชีวิตเขาด้วยตัวเองได้ คุณต้องการให้ฉันช่วยไหม?
ช่วยด้วยคุณปู่!
นี่คือกระดูกสันหลังสำหรับคุณ ค้นพบ Tsarevich Ivan เช็ดเขาด้วยรากนี้
พวกเขาหยั่งรากพบหลุมศพของ Ivan Tsarevich ขุดมันขึ้นมาหยิบมันออกมาแล้วเช็ดด้วยรากนั้น Ivan Tsarevich ยืนขึ้น:
สวัสดีลูก ๆ ที่รักของฉัน! ฉันหลับไปนานแค่ไหน!
ฉันกลับบ้านและ Pan Pleshevich กำลังฉลองอยู่ เมื่อเขาเห็น Ivan Tsarevich เขาก็ตัวสั่นด้วยความกลัว
Ivan Tsarevich ทรยศต่อเขาจนตายอย่างโหดร้าย พวกเขาฝัง Pan Plesevich และไปประกอบพิธีศพ และฉันอยู่ที่นี่ - ฉันรำลึกถึงมันใช้ช้อนขนาดใหญ่ตบ kutya มันไหลลงมาที่เคราของฉัน - มันไม่เข้าปากของฉัน!
เทพนิยายสามก๊ก - ทองแดง เงิน และทอง อ่าน:
ในสมัยโบราณนั้น เมื่อโลกของพระเจ้าเต็มไปด้วยก็อบลิน แม่มด และนางเงือก เมื่อแม่น้ำไหลเป็นน้ำนม ริมฝั่งเป็นวุ้นและมีนกกระทาทอดบินไปทั่วทุ่ง สมัยนั้นมีกษัตริย์ชื่อถั่วอาศัยอยู่กับราชินี อนาสตาเซียผู้สวยงาม; พวกเขามีบุตรชายสามคน
โชคร้ายมากมายเกิดขึ้น - ราชินีถูกวิญญาณที่ไม่สะอาดลากออกไป ลูกชายคนโตกราบทูลพระราชาว่า:
พ่อขออวยพรให้ฉัน ฉันจะไปหาแม่ของฉัน
เขาไปและหายไป เป็นเวลาสามปีแล้วที่ไม่มีคำพูดหรือคำพูดใด ๆ เกี่ยวกับเขา
ลูกชายคนที่สองเริ่มถามว่า:
พระบิดา ขอทรงอวยพรข้าพระองค์ในการเดินทาง บางทีข้าพระองค์จะโชคดีได้พบทั้งพี่ชายและแม่
กษัตริย์ทรงอวยพร เขาไปแล้วก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอยเหมือนจมลงไปในน้ำ
ลูกชายคนเล็ก Ivan Tsarevich มาหากษัตริย์:
พระบิดาที่รัก ขอทรงอวยพรข้าพระองค์ในการเดินทางของข้าพระองค์ บางทีฉันอาจจะพบพี่ชายและแม่ของฉัน
ไปเถอะลูกชาย!
Ivan Tsarevich ออกเดินทางไปในทิศทางต่างประเทศ ฉันขับรถไปขับมาก็มาถึงทะเลสีฟ้าหยุดที่ฝั่งแล้วคิดว่า: "ตอนนี้ฉันจะไปที่ไหน?"
ทันใดนั้นนกช้อนสามสิบสามตัวก็บินไปที่ทะเลกระแทกพื้นและกลายเป็นสาวผมแดง - ทุกคนดี แต่มีอันหนึ่งดีกว่าทั้งหมด เปลื้องผ้าแล้วกระโดดลงน้ำ
ไม่ว่าพวกเขาจะอาบน้ำมากหรือน้อย - Ivan Tsarevich พุ่งขึ้นมาหยิบสายสะพายจากหญิงสาวที่สวยกว่าทุกคนแล้วซ่อนไว้ในอกของเขา
เด็กผู้หญิงว่ายขึ้นฝั่งเริ่มแต่งตัว - ขาดสายสะพายไปหนึ่งอัน
“ โอ้ Ivan Tsarevich” สาวงามพูด“ เอาสายสะพายของฉันมาให้ฉันหน่อย”
บอกฉันก่อนว่าแม่ของฉันอยู่ที่ไหน?
แม่ของคุณอาศัยอยู่กับพ่อของฉัน - กับโวรอนโวโรโนวิช ขึ้นไปในทะเลจะเจอนกสีเงินหงอนสีทองบินไปที่ไหนก็ไปที่นั่นด้วย
Ivan Tsarevich มอบสายสะพายให้เธอแล้วเดินขึ้นไปบนทะเล ที่นี่เขาได้พบกับพวกพี่ชาย ทักทาย และพาพวกเขาไปด้วย
พวกเขาเดินไปตามชายฝั่งด้วยกันเห็นนกสีเงินตัวหนึ่งมีหงอนสีทองจึงวิ่งตามไป นกบินแล้วบินไปและโยนตัวลงใต้แผ่นเหล็กลงไปในหลุมใต้ดิน
พี่น้อง Ivan Tsarevich พูดว่าอวยพรฉันแทนพ่อของคุณแทนที่จะเป็นแม่ของคุณ ฉันจะลงไปในหลุมนี้และค้นหาว่าดินแดนแห่งศรัทธาอื่น ๆ เป็นเช่นไรไม่ว่าแม่ของเราอยู่ที่นั่นหรือไม่
พี่น้องของเขาอวยพรเขา เขานั่งลงบนราง ปีนเข้าไปในหลุมลึกนั้น และลงไปไม่มากไม่น้อย - เป็นเวลาสามปีพอดี ลงไปตามถนน
เขาเดินเดินเดินเดินและเห็นอาณาจักรทองแดง เด็กหญิงปากช้อนสามสิบสามคนกำลังนั่งอยู่ในพระราชวัง กำลังปักผ้าเช็ดตัวที่มีลวดลายอันชาญฉลาด - ในเมืองและชานเมือง
สวัสดี Ivan Tsarevich! - เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดงกล่าว - คุณจะไปไหน คุณจะไปไหน?
ฉันจะไปหาแม่ของฉัน
แม่ของคุณอยู่กับพ่อของฉันกับโวรอนโวโรโนวิช เขาฉลาดแกมโกงและฉลาด เขาบินข้ามภูเขา ข้ามหุบเขา เหนือถ้ำ เหนือเมฆ! เขาจะฆ่าคุณนะเพื่อนที่ดี! นี่คือลูกบอลสำหรับคุณ ไปหาพี่สาวคนกลางของฉัน - เธอจะบอกคุณว่าอย่างไร และเมื่อคุณกลับไปอย่าลืมฉัน Ivan Tsarevich กลิ้งลูกบอลแล้วตามเขาไป มาถึงอาณาจักรเงิน มีสาวปากช้อนสามสิบสามคนนั่งอยู่ที่นั่น เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงิน พูดว่า:
จนถึงขณะนี้ จิตวิญญาณของรัสเซียยังไม่มีใครมองเห็นและไม่เคยได้ยินมาก่อน แต่บัดนี้ จิตวิญญาณของรัสเซียกำลังปรากฏให้เห็นด้วยตาของคุณเอง! อะไรนะ Ivan Tsarevich คุณกำลังทรมานแผนกหรือคุณกำลังทรมานคดีนี้?
อ่า สาวน้อยแสนสวย ฉันจะไปหาแม่ของฉัน
แม่ของคุณอยู่กับพ่อของฉันกับโวรอนโวโรโนวิช และเขามีไหวพริบและฉลาด เขาบินข้ามภูเขา ข้ามหุบเขา ผ่านถ้ำ และพุ่งทะลุเมฆ! เอ๊ะเจ้าชายเขาจะฆ่าคุณ! นี่คือลูกบอลสำหรับคุณ ไปหาน้องสาวของฉัน - เธอจะบอกคุณว่าอย่างไร: คุณควรก้าวไปข้างหน้าคุณควรกลับไปไหม?
Ivan Tsarevich มาถึงอาณาจักรทองคำ เด็กผู้หญิงสปูนบิล 33 คนกำลังนั่งปักผ้าเช็ดตัวอยู่ เหนือสิ่งอื่นใด เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองคำมีความงดงามจนไม่สามารถพูดในเทพนิยายหรือเขียนด้วยปากกาได้ เธอพูดว่า:
สวัสดี Ivan Tsarevich! คุณจะไปไหน คุณจะไปไหน?
ฉันจะไปหาแม่ของฉัน
แม่ของคุณอยู่กับพ่อของฉันกับโวรอนโวโรโนวิช เขาทั้งฉลาดแกมโกงและฉลาด เขาบินข้ามภูเขา ข้ามหุบเขา ผ่านถ้ำ และพุ่งทะยานผ่านเมฆ เอ๊ะเจ้าชายเขาจะฆ่าคุณ! คุณกำลังสวมลูกบอลไปที่อาณาจักรแห่งไข่มุก: แม่ของคุณอาศัยอยู่ที่นั่น เมื่อเห็นคุณเธอจะดีใจและสั่งทันที: พี่เลี้ยงแม่ให้ไวน์แดงแก่ลูกชายของฉัน อย่าเอามันไป; ขอให้เธอมอบไวน์อายุสามปีที่อยู่ในตู้ให้กับคุณและเปลือกที่ถูกเผาเป็นของว่าง อย่าลืมว่าพ่อของฉันมีถังน้ำสองใบในสวน - อันหนึ่งเป็นน้ำแรงและอีกอันหนึ่งเป็นน้ำอ่อน จัดเรียงใหม่จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งและดื่มน้ำที่แรง
เจ้าชายและเจ้าหญิงพูดคุยกันเป็นเวลานานและตกหลุมรักกันมากจนไม่อยากพรากจากกัน แต่ไม่มีอะไรทำ - Ivan Tsarevich กล่าวคำอำลาและออกเดินทาง
เขาเดินไปเดินมาและมาถึงอาณาจักรไข่มุก มารดาเห็นแล้วก็ดีใจจึงร้องว่า
พี่เลี้ยงเด็ก! ให้ไวน์เขียวแก่ลูกชายของฉัน
ฉันไม่ดื่ม ไวน์ธรรมดาขอลูกสามขวบกับเปลือกไหม้ๆเป็นของว่างหน่อย
เขาดื่มเหล้าองุ่นอายุสามปี กินเปลือกที่ไหม้แล้วออกไปที่ลานกว้าง ย้ายถังจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งและเริ่มดื่มน้ำที่แรง
ทันใดนั้น Voron Voronovich ก็บินเข้ามา; เขาสดใสราวกับวันที่อากาศแจ่มใส แต่เมื่อเขาเห็น Ivan Tsarevich เขาก็เศร้าหมองมากขึ้น คืนที่มืดมิด; เขาทรุดตัวลงถังและเริ่มตักน้ำที่ไม่มีพลัง
ในขณะเดียวกัน Ivan Tsarevich ก็ล้มลงบนปีกของเขา Raven Voronovich ทะยานขึ้นสูงแบกเขาผ่านหุบเขาและภูเขาและเหนือถ้ำและเมฆและเริ่มถามว่า:
คุณต้องการอะไร Ivan Tsarevich? คุณต้องการให้ฉันมอบคลังให้คุณหรือไม่?
ฉันไม่ต้องการอะไร แค่มอบไม้เท้าขนนกให้ฉัน
ไม่ อีวาน ซาเรวิช! การนั่งบนเลื่อนอันกว้างนั้นเจ็บปวด อีกาก็อุ้มเขาขึ้นไปบนภูเขา ผ่านหุบเขา เหนือถ้ำและเมฆอีกครั้งหนึ่ง Ivan Tsarevich จับไว้แน่น; พิงเขาด้วยน้ำหนักทั้งหมดจนปีกของเขาแทบจะหัก จากนั้น Voron Voronovich ก็ร้องออกมา:
อย่าหักปีกของฉัน เอาไม้เท้าขนนกไปซะ!
พระองค์ทรงมอบไม้เท้าขนนกให้เจ้าชาย ตัวเขาเองกลายเป็นอีกาธรรมดาและบินไปยังภูเขาสูงชัน
และอีวานซาเรวิชมาที่อาณาจักรไข่มุกพาแม่ของเขากลับไป ดูสิ - อาณาจักรไข่มุกขดตัวเป็นลูกบอลแล้วกลิ้งตามเขาไป
พระองค์เสด็จมาถึงอาณาจักรทองคำ แล้วก็มาถึงอาณาจักรเงิน แล้วก็มาถึงอาณาจักรทองแดง และนำสามอาณาจักรไปด้วย เจ้าหญิงที่สวยงามและอาณาจักรเหล่านั้นก็ขดตัวและกลิ้งตามพวกเขาไป เขาเดินขึ้นไปที่รีเลย์แล้วเป่าแตรทองคำ
พี่น้องที่รัก! ถ้ายังมีชีวิตอยู่อย่าทิ้งฉันไปนะ
พี่น้องได้ยินเสียงแตรก็คว้ารีเลย์ดึงออกมา แสงสีขาววิญญาณของหญิงสาวสีแดง เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดง พวกเขาเห็นเธอและเริ่มทะเลาะกัน: คนหนึ่งไม่ต้องการมอบเธอให้กับอีกคนหนึ่ง
ทะเลาะกันทำไมเพื่อนรัก! มีสาวผมแดงที่นั่นดีกว่าฉันด้วยซ้ำ
เหล่าเจ้าชายลดวงล้อลงและดึงเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงินออกมา พวกเขาเริ่มโต้เถียงและต่อสู้กันอีกครั้ง เขาพูดว่า:
ให้ฉันมีมัน! และอื่น ๆ:
ไม่ต้องการ! ปล่อยให้มันเป็นของฉัน!
อย่าทะเลาะกันนะเพื่อน มีผู้หญิงที่สวยกว่าฉันอีกนะ
เจ้าชายหยุดการต่อสู้ ลดวงล้อลงและดึงเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองคำออกมา พวกเขาเริ่มทะเลาะกันอีกครั้ง แต่เจ้าหญิงแสนสวยก็หยุดพวกเขาทันที:
แม่ของคุณกำลังรออยู่ที่นั่น!
พวกเขาดึงแม่ออกมาและลดวงล้อที่อยู่ด้านหลัง Ivan Tsarevich;
พวกเขายกมันขึ้นมาครึ่งหนึ่งแล้วตัดเชือก Ivan Tsarevich บินลงไปในเหวได้รับบาดเจ็บสาหัสและหมดสติไปหกเดือน เมื่อตื่นขึ้นเขามองไปรอบ ๆ จำทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาหยิบไม้เท้าขนนกออกจากกระเป๋าแล้วกระแทกลงบนพื้น ทันใดนั้น ชายหนุ่มทั้งสิบสองคนก็ปรากฏตัวขึ้น.
คุณสั่งอะไร Ivan Tsarevich?
พาฉันออกไปสู่โลกกว้าง
พวกเพื่อนคว้าแขนเขาแล้วพาเขาออกไปสู่โลกที่เปิดกว้าง Ivan Tsarevich เริ่มสอบสวนเกี่ยวกับพี่น้องของเขาและรู้ว่าพวกเขาแต่งงานกันมานานแล้ว: เจ้าหญิงจากอาณาจักรทองแดงแต่งงานกับพี่ชายคนกลาง เจ้าหญิงจากอาณาจักรเงินแต่งงานกับพี่ชาย และเจ้าสาวที่เขาตั้งใจไม่ได้แต่งงานกับใครเลย และพ่อเฒ่าเองก็ตัดสินใจแต่งงานกับเธอ เรียกประชุมดูมาโดยกล่าวหาว่าภรรยาของเขาปรึกษาด้วย วิญญาณชั่วร้ายและสั่งให้ตัดศีรษะของเธอออก หลังจากการประหารชีวิต เขาถามเจ้าหญิงจากอาณาจักรทองคำว่า
คุณจะแต่งงานกับฉันไหม?
แล้วฉันจะแต่งงานกับคุณเมื่อคุณทำรองเท้าให้ฉันโดยไม่ต้องวัด กษัตริย์ทรงสั่งให้เรียกเสียงร้องเพื่อถามทุกคนว่าเขาจะไม่เย็บ
มีใครให้รองเท้าเจ้าหญิงโดยไม่วัดขนาดบ้างไหม?
ในเวลานั้น Ivan Tsarevich มาที่รัฐของเขาและจ้างงาน
ชายชราคนหนึ่งเป็นคนงานจึงส่งไปเข้าเฝ้าพระราชา
เอาเลยคุณปู่รับเรื่องนี้ไปเถอะ ฉันจะเย็บรองเท้าให้คุณ แต่อย่าบอกฉัน ชายชราเข้าไปเฝ้าพระราชา:
ฉันพร้อมที่จะรับงานนี้แล้ว
พระราชาทรงมอบสิ่งของให้เพียงพอสำหรับรองเท้าคู่หนึ่งแล้วตรัสถามว่า:
ขอหน่อยได้ไหมผู้เฒ่า?
ไม่ต้องกลัวครับ ผมมีลูกชายเป็นเชโบทาร์
เมื่อกลับบ้านชายชรามอบสิ่งของให้กับ Ivan Tsarevich; เขาตัดสินค้าเป็นชิ้น ๆ โยนออกไปนอกหน้าต่างจากนั้นก็สลายอาณาจักรทองคำแล้วหยิบรองเท้าที่ทำเสร็จแล้วออกมา:
นี่ครับปู่ เอาไปถวายพระราชา กษัตริย์ทรงยินดีและรบกวนเจ้าสาว:
ถึงเวลาที่จะไปมงกุฎแล้วหรือยัง? เธอตอบ:
ถ้าอย่างนั้นฉันจะแต่งงานกับคุณเมื่อคุณตัดเย็บชุดที่ไม่มีขนาดให้ฉัน กษัตริย์ทรงมีงานยุ่งอีกครั้ง ทรงรวบรวมช่างฝีมือทั้งหมดมายังที่ของพระองค์ โดยประทานเงินมากมายให้พวกเขาเย็บชุดโดยไม่ต้องวัด Ivan Tsarevich พูดกับชายชราว่า:
คุณปู่ไปเฝ้าพระราชาเอาผ้ามาฉันจะเย็บชุดให้คุณอย่าบอกนะ
ชายชราเดินไปที่พระราชวัง หยิบสมุดแผนที่และผ้ากำมะหยี่ กลับบ้านมอบให้แก่เจ้าชาย Ivan Tsarevich คว้ากรรไกรทันทีตัดผ้าซาตินและผ้ากำมะหยี่ทั้งหมดเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยแล้วโยนออกไปนอกหน้าต่าง ทรงยุบอาณาจักรทองคำ ยึดเอาสิ่งที่เป็นอยู่จากที่นั่น ชุดที่ดีที่สุดและมอบให้ชายชราว่า
พามันไปที่พระราชวัง! ซาร์ ราเดโคเนก:
เจ้าสาวที่รัก ถึงเวลาที่เราต้องขึ้นมงกุฎแล้วไม่ใช่เหรอ? เจ้าหญิงตอบว่า:
แล้วฉันจะแต่งงานกับคุณเมื่อคุณพาลูกชายชายชราไปบอกให้ต้มในนม
กษัตริย์ไม่ลังเลเลยทรงออกคำสั่ง - และในวันเดียวกันนั้นเองพวกเขาก็เก็บนมหนึ่งถังจากทุก ๆ สวน เทลงในถังขนาดใหญ่แล้วต้มด้วยไฟแรง
พวกเขานำ Ivan Tsarevich; เขาเริ่มกล่าวคำอำลากับทุกคนและโค้งคำนับลงกับพื้น พวกเขาโยนเขาลงในถัง: เขาดำน้ำครั้งหนึ่ง, ดำน้ำอีกครั้ง, กระโดดออกมา - และหล่อเหลามากจนไม่สามารถบอกเล่าในเทพนิยายหรือเขียนด้วยปากกาได้ เจ้าหญิง พูดว่า:
ดูสิ กษัตริย์! ฉันจะแต่งงานกับใคร: คุณคนแก่หรือเขา เพื่อนที่ดี?
พระราชาทรงดำริว่า “ถ้าฉันอาบด้วยนม ฉันก็จะหล่อเหมือนกัน!”
เขาทิ้งตัวลงในถังแล้วต้มนม
และอีวานซาเรวิชไปกับเจ้าหญิงจากอาณาจักรทองคำเพื่อแต่งงาน แต่งงานและเริ่มมีชีวิตและอยู่ดีมีสุขทำสิ่งดี ๆ
ในอาณาจักรแห่งหนึ่ง ในรัฐหนึ่ง มีกษัตริย์องค์หนึ่งทรงดำรงอยู่ เขามีภรรยา Nastasya - ถักเปียสีทองและลูกชายสามคน: Peter Tsarevich, Vasily Tsarevich และ Ivan Tsarevich
ครั้งหนึ่งพระราชินีเสด็จไปกับมารดาและพี่เลี้ยงเดินเล่นในสวน ทันใดนั้นพายุหมุนก็โฉบเข้ามา อุ้มราชินีขึ้นมาแล้วพาเธอไปหาพระเจ้าที่รู้ว่าอยู่ที่ไหน พระราชาทรงเศร้าโศกวิตกกังวลแต่ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร
บัดนี้บรรดาเจ้านายก็โตขึ้นแล้ว พระองค์ตรัสกับพวกเขาว่า
- ลูกที่รักของฉันคนไหนที่จะไปหาแม่ของคุณ?
ลูกชายคนโตทั้งสองเตรียมตัวและไป
และหนึ่งปีพวกเขาก็จากไปและอีกปีพวกเขาก็จากไป และตอนนี้ปีที่สามก็เริ่มต้นขึ้น... ซาเรวิชอีวานเริ่มถามปุโรหิต:
- ให้ฉันไปตามหาแม่และค้นหาเกี่ยวกับพี่ชายของฉัน
“ไม่” กษัตริย์ตรัส “คุณเป็นคนเดียวที่เหลืออยู่กับฉัน อย่าทิ้งฉันนะผู้เฒ่า”
และ Ivan Tsarevich ตอบว่า:
- ไม่สำคัญหรอก ถ้าคุณอนุญาต ฉันก็จะไป และถ้าคุณไม่อนุญาต ฉันก็จะไป
จะทำอย่างไรที่นี่?
กษัตริย์ก็ปล่อยเขาไป
Ivan Tsarevich ควบม้าตัวดีของเขาแล้วออกเดินทาง
ฉันขับรถแล้วขับ... อีกไม่นานจะมีการเล่านิทาน แต่อีกไม่นานการกระทำจะเสร็จสิ้น
ฉันก็ถึงภูเขาแก้วแล้ว ภูเขาสูงตระหง่าน ยอดแตะท้องฟ้า ใต้ภูเขามีเต็นท์สองหลังตั้งอยู่: Peter the Tsarevich และ Vasily the Tsarevich
- สวัสดี Ivanushka! คุณกำลังจะไปไหน
- เพื่อตามหาแม่เพื่อตามทันคุณ
- เอ๊ะ Ivan Tsarevich เราพบเส้นทางของแม่เมื่อนานมาแล้ว แต่เราไม่สามารถยืนบนเส้นทางนั้นได้ ไปลองปีนภูเขาลูกนี้ดูแต่เราหายใจไม่ออกแล้ว เรายืนอยู่ที่จุดต่ำสุดมาสามปีแล้ว แต่เราไม่สามารถขึ้นไปได้
- พี่น้องฉันจะพยายาม
Ivan Tsarevich ปีนขึ้นไปบนภูเขาแก้ว คลานขึ้นหนึ่งขั้น ลงสิบขั้นแบบหัวปักหัวปำ เขาปีนขึ้นไปวันหนึ่งและอีกครั้ง เขาตัดแขนทั้งหมดและหักขาของเขา ในวันที่สามฉันปีนขึ้นไปด้านบน
เขาเริ่มตะโกนบอกพี่น้องของเขาจากเบื้องบน:
- ฉันจะไปหาแม่ แล้วเธอก็อยู่ที่นี่ รอฉันสามปีสามเดือน และถ้าฉันมาไม่ตรงเวลา ก็ไม่มีอะไรต้องรอ และอีกาก็ไม่เอากระดูกของฉันมา!
Ivan Tsarevich พักสักหน่อยแล้วเดินไปตามภูเขา
เดินเดินเดินเดิน ทรงเห็นวังทองแดงยืนอยู่ ที่ประตูมีงูร้ายถูกล่ามโซ่ด้วยโซ่ทองแดงพ่นไฟ และถัดจากบ่อน้ำใกล้กับบ่อน้ำมีทัพพีทองแดงห้อยอยู่บนโซ่ทองแดง งูกำลังรีบลงน้ำแต่โซ่สั้น
ซาเรวิช อีวานหยิบทัพพี ตักน้ำเย็นแล้วให้งูดื่ม พวกงูก็สงบลงและนั่งลง เสด็จไปยังวังทองแดง เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดงออกมาหาเขา:
คุณเป็นใคร เพื่อนที่ดี?
ฉันชื่ออีวาน ซาเรวิช
- อะไรนะ Ivan Tsarevich เขามาที่นี่ด้วยความเต็มใจหรือไม่เต็มใจ?
- ฉันกำลังมองหาแม่ของฉัน - นาสตายาราชินี ลมบ้าหมูลากเธอมาที่นี่ คุณรู้ไหมว่าเธออยู่ที่ไหน?
- ฉันไม่รู้. แต่พี่สาวคนกลางของฉันอาศัยอยู่ไม่ไกลจากที่นี่บางทีเธออาจจะบอกคุณได้
และเธอก็มอบลูกบอลทองแดงให้เขา
“กลิ้งลูกบอล” เขากล่าว “มันจะแสดงทางไปหาพี่สาวคนกลางของคุณ” และเมื่อคุณเอาชนะ Whirlwind อย่าลืมฉันนะเจ้าน่าสงสาร
“ เอาล่ะ” Ivan Tsarevich กล่าว
โยนลูกบอลทองแดง ลูกบอลกลิ้งแล้วเจ้าชายก็ติดตามเขาไป
มาถึงอาณาจักรเงินแล้ว ที่ประตูมีงูร้ายถูกล่ามด้วยโซ่เงิน มีบ่อน้ำพร้อมทัพพีเงิน Ivan Tsarevich ตักน้ำแล้วให้งูดื่ม พวกเขานั่งลงและปล่อยให้เขาผ่านไป เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงินหมดสิ้นไป
“เป็นเวลาสามปีแล้ว” เจ้าหญิงกล่าว “ที่ลมกรดอันยิ่งใหญ่ได้กักขังฉันไว้ที่นี่” ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับวิญญาณรัสเซีย ไม่เคยเห็นวิญญาณรัสเซียมาก่อน แต่ตอนนี้วิญญาณรัสเซียได้มาหาฉันแล้ว คุณเป็นใคร เพื่อนที่ดี?
- ฉันชื่ออีวาน ซาเรวิช
- คุณมาที่นี่ได้อย่างไร: โดยความประสงค์ของคุณเองหรือไม่เต็มใจ?
- ด้วยความปรารถนาของฉัน ฉันกำลังมองหาแม่ที่รักของฉัน เธอไปเดินเล่นในสวนสีเขียว ลมกรดอันทรงพลังบินเข้ามาและพาเธอไปหาพระเจ้าที่รู้ว่าอยู่ที่ไหน คุณรู้ไหมว่าจะหาเธอได้ที่ไหน?
- ไม่ผมไม่ทราบ. และพี่สาวของฉัน เอเลน่าผู้งดงาม อาศัยอยู่ใกล้ ๆ ในอาณาจักรทองคำ บางทีเธออาจจะบอกคุณ นี่คือลูกบอลสีเงินสำหรับคุณ ม้วนเขาไว้ข้างหน้าคุณแล้วตามเขาไป ใช่ ดูสิว่าคุณฆ่า Whirlwind ได้อย่างไร อย่าลืมฉันนะ ไอ้สารเลว
Ivan Tsarevich กลิ้งลูกบอลสีเงินแล้วตามมา
ไม่ว่าชั่วเวลานานหรือชั่วเวลาสั้น ๆ เขาก็เห็น วังทองยืนตระหง่านเหมือนความร้อนที่แผดเผา ประตูเต็มไปด้วยงูร้ายที่ถูกล่ามด้วยโซ่ทอง พวกเขากำลังลุกไหม้ด้วยไฟ ใกล้บ่อน้ำ ใกล้บ่อมีทัพพีทองคล้องโซ่ทองไว้
Ivan Tsarevich ตักน้ำแล้วให้งูดื่ม พวกเขานั่งลงและเงียบไป Ivan Tsarevich เข้าไปในพระราชวัง Elena the Beautiful เจ้าหญิงแห่งความงามสุดพรรณนามาพบเขา:
คุณเป็นใคร เพื่อนที่ดี?
ฉันชื่ออีวาน ซาเรวิช ฉันกำลังมองหาแม่ของฉัน - Nastasya the Queen คุณรู้ไหมว่าจะหาเธอได้ที่ไหน?
- คุณไม่รู้ได้ยังไง? เธออาศัยอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ นี่คือลูกบอลทองคำสำหรับคุณ กลิ้งไปตามถนน - มันจะพาคุณไปในที่ที่คุณต้องการ ดูสิเจ้าชาย วิธีที่คุณเอาชนะ Whirlwind อย่าลืมฉันผู้น่าสงสาร พาฉันไปสู่โลกเสรีด้วย
“ตกลง” เขาพูด “คนสวยที่รัก ฉันจะไม่ลืม”
Ivan Tsarevich กลิ้งบอลแล้วตามไป เขาเดินและเดินมาถึงพระราชวังซึ่งคุณไม่สามารถบอกได้ในเทพนิยายหรืออธิบายด้วยปากกา - มันเผาไหม้ด้วยไข่มุกกลิ้งและอัญมณีล้ำค่า ที่ประตูมีงูหกหัวส่งเสียงขู่ แผดเผาด้วยไฟ สูดความร้อนเข้าไป
เจ้าชายก็ให้พวกเขาดื่ม พวกงูก็สงบลงแล้วปล่อยเข้าไปในวัง เจ้าชายเดินผ่านห้องใหญ่ ในที่ไกลที่สุดฉันพบแม่ของฉัน เธอนั่งบนบัลลังก์สูง ในชุดกษัตริย์ที่ประดับประดา สวมมงกุฎอันล้ำค่า เธอมองไปที่แขกและกรีดร้อง:
- Ivanushka ลูกชายของฉัน! คุณมาที่นี่ได้อย่างไร?
- ฉันมาหาคุณแม่ของฉัน
- ลูกชาย มันจะยากสำหรับคุณ ลมกรดมีพลังอันยิ่งใหญ่ ใช่แล้ว ฉันจะช่วยคุณ ฉันจะเพิ่มพลังให้กับคุณ
จากนั้นเธอก็ยกกระดานปูพื้นขึ้นแล้วพาเขาเข้าไปในห้องใต้ดิน ที่นั่นมีอ่างน้ำสองอ่าง - อันหนึ่งอยู่ทางขวามืออีกอันอยู่ทางซ้าย
ราชินีนัสตัสยา พูดว่า:
- ดื่ม Ivanushka น้ำที่อยู่ทางขวามือของคุณ
Ivan Tsarevich ดื่ม
- ดี? คุณได้รับความแข็งแกร่งมากขึ้นหรือไม่?
- มันเพิ่มขึ้นนะแม่ ตอนนี้ฉันสามารถพลิกทั้งวังได้ด้วยมือเดียว
- เอาล่ะดื่มเพิ่มอีก!
เจ้าชายดื่มอีก
- ตอนนี้คุณมีความแข็งแกร่งมากแค่ไหนลูกชาย?
- ตอนนี้ถ้าฉันต้องการ ฉันจะพลิกโลกทั้งใบ
- เพียงพอแล้วลูกชาย มาเลย ย้ายอ่างเหล่านี้จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง เอาอันที่อยู่ทางขวาไปทางซ้ายแล้วเอาอันทางซ้ายไปทางด้านขวา
Ivan Tsarevich หยิบอ่างและย้ายจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
ราชินีนาสตายาบอกเขาว่า:
- ในอ่างหนึ่งมีน้ำแรง อีกอ่างหนึ่งมีน้ำอ่อน ลมกรดดื่มน้ำแรงในการต่อสู้ ซึ่งเป็นสาเหตุที่คุณไม่สามารถรับมือกับมันได้
พวกเขากลับคืนสู่วัง
“อีกไม่นาน ลมกรดก็จะมาถึง” ราชินีนัสทาสยากล่าว - คุณจับเขาที่สโมสร อย่าปล่อยเขาไป ลมหมุนจะทะยานขึ้นไปบนท้องฟ้า - และคุณก็จะพาคุณไปด้วย: มันจะพาคุณไปในทะเล, เหนือภูเขาสูง, เหนือเหวลึก, และคุณจับไว้แน่น, อย่าปล่อยมือออก ลมกรดเริ่มเหนื่อย อยากดื่มน้ำแรงๆ รีบวิ่งไปที่อ่างที่วางอยู่ทางขวามือ แล้วดื่มจากอ่างที่อยู่ทางซ้ายมือ...
ฉันเพิ่งมีเวลาพูดอะไรบางอย่าง แต่ทันใดนั้นสนามหญ้าก็มืดลงและทุกสิ่งรอบตัวก็เริ่มสั่นไหว ลมกรดบินเข้าไปในห้องชั้นบน Ivan Tsarevich รีบวิ่งไปหาเขาแล้วคว้าไม้กอล์ฟของเขา
- คุณคือใคร? มันมาจากไหน? - ลมกรดตะโกน - ที่นี่ฉันจะกินคุณ!
- คุณยายพูดเป็นสอง! ไม่ว่าคุณจะกินมันหรือไม่ก็ตาม
ลมกรดพุ่งออกไปนอกหน้าต่าง - และขึ้นสู่ท้องฟ้า เขาอุ้มไปแล้วอุ้ม Ivan Tsarevich... และเหนือภูเขาและเหนือทะเลและเหนือเหวลึก เจ้าชายไม่ละทิ้งสโมสรของเขา ลมกรดบินไปทั่วโลก ฉันเหนื่อยเหนื่อย ฉันลงไปและตรงเข้าไปในห้องใต้ดิน เขาวิ่งไปที่อ่างที่อยู่ทางขวามือแล้วปล่อยให้เขาดื่มน้ำ
และซาเรวิชอีวานก็รีบไปทางซ้ายแล้วล้มลงอ่างด้วย
เครื่องดื่ม Vortex - ทุกครั้งที่จิบเขาจะสูญเสียกำลัง Ivan Tsarevich ดื่ม - ความแข็งแกร่งในตัวเขามาทุกหยด เขากลายเป็นวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ เขาดึงดาบคมๆ ออกมาและตัดหัวของ Whirlwind ออกทันที
เสียงตะโกนจากด้านหลัง:
- ถูอีกครั้ง! ถูอีก! ไม่เช่นนั้นเขาจะมีชีวิตขึ้นมา!
“ไม่” เจ้าชายตอบ “มือของวีรบุรุษไม่ได้ตีสองครั้ง แต่จะทำให้ทุกอย่างเสร็จในคราวเดียว”
Ivan Tsarevich วิ่งไปหา Nastasya the Queen:
- ไปกันเถอะแม่ ได้เวลา. พี่น้องรอเราอยู่ใต้ภูเขา ใช่ ระหว่างทางเราต้องพาเจ้าหญิงสามคนไป
ดังนั้นพวกเขาจึงออกเดินทาง เราไปรับเอเลน่าผู้สวย เธอกลิ้งไข่ทองคำและซ่อนอาณาจักรทองคำทั้งหมดไว้ในไข่
“ ขอบคุณ” เขากล่าว“ Ivan Tsarevich คุณช่วยฉันจากลมกรดที่ชั่วร้าย” นี่คือลูกอัณฑะสำหรับคุณ และถ้าคุณต้องการก็มาเป็นคู่หมั้นของฉัน
Ivan Tsarevich หยิบไข่ทองคำขึ้นมาแล้วจูบเจ้าหญิงบนริมฝีปากสีแดงของเธอ
จากนั้นพวกเขาก็ไปหาเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงิน แล้วก็ไปหาเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดง พวกเขานำผ้าทอมาด้วยแล้วมาถึงสถานที่ที่ต้องลงจากภูเขา Ivan Tsarevich วาดภาพ Nastasya the Queen บนผืนผ้าใบจากนั้น Elena the Beautiful และน้องสาวสองคนของเธอ
พี่น้องยืนรออยู่ข้างล่าง พวกเขาเห็นมารดาของตนแล้วมีความยินดี เราเห็นเอเลน่าผู้งดงาม - เราแข็งทื่อ เราเห็นพี่สาวสองคนแล้วอิจฉา
“ เอาล่ะ” Tsarevich Vasily กล่าว“ Ivanushka ของเรายังเด็กและเขียวกว่าพี่ชายของเขา” พาแม่และเจ้าหญิงไปหาพระสงฆ์แล้วพูดว่า: เราจับพวกเขามาด้วยมือที่กล้าหาญของเรา และปล่อยให้ Ivanushka เดินเล่นบนภูเขาเพียงลำพัง
“ เอาล่ะ” Peter Tsarevich ตอบ“ คุณกำลังพูดสิ่งที่ถูกต้อง” ฉันจะรับเฮเลนผู้งดงามเป็นของตัวเอง คุณจะรับเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงิน และเราจะมอบเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดงให้กับนายพล
ทันใดนั้น Ivan Tsarevich ก็พร้อมที่จะลงจากภูเขาด้วยตัวเอง ทันทีที่เขาเริ่มผูกผ้าใบกับตอไม้ พี่ชายจากด้านล่างก็จับผ้าใบนั้น ฉีกมันออกจากมือของเขาแล้วฉีกมันออก ตอนนี้ Ivan Tsarevich จะลงไปอย่างไร?
Ivan Tsarevich ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังบนภูเขา เขาร้องไห้แล้วกลับไป ฉันเดินไปเดินมาไม่มีวิญญาณไปไหน เบื่อตาย! ด้วยความเศร้าโศกและความเศร้าโศก Ivan Tsarevich เริ่มเล่นกับ Whirlwind Club
ทันทีที่เขาโยนไม้กอล์ฟจากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่ง ทันใดนั้น Lame และ Crooked ก็กระโดดออกมาทันที
- คุณต้องการอะไร Ivan Tsarevich! หากคุณสั่งซื้อสามครั้ง เราจะดำเนินการตามคำสั่งซื้อทั้งสามของคุณ
Ivan Tsarevich พูดว่า:
- ฉันอยากกิน งี่เง่าและคดเคี้ยว!
ไม่มีที่ไหนเลย - โต๊ะถูกจัดไว้ อาหารที่ดีที่สุดอยู่บนโต๊ะ
Ivan Tsarevich กินและย้ายสโมสรจากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่งอีกครั้ง
“ฉันอยากพักผ่อน” เขาพูด “ฉันอยากพักผ่อน!”
ก่อนที่ฉันจะพูดออกไป มีเตียงไม้โอ๊คพร้อมเตียงขนนกและผ้าห่มผ้าไหม Ivan Tsarevich นอนหลับให้เพียงพอและโยนไม้กอล์ฟเป็นครั้งที่สาม ง่อยและครุกกระโดดออกมา
- อีวาน ซาเรวิช คุณต้องการอะไร?
- ฉันอยากอยู่ในอาณาจักรของฉัน
ทันทีที่เขาพูด ในขณะนั้นเอง Ivan Tsarevich ก็พบว่าตัวเองอยู่ในอาณาจักรของเขา มันอยู่ตรงกลางตลาด เขายืนและมองไปรอบ ๆ เขาเห็นช่างทำรองเท้าเดินผ่านตลาดมาหาเขา เดิน ร้องเพลง กระทืบเท้าอย่างประสานเสียง ช่างเป็นคนร่าเริงจริงๆ!
เจ้าชายถามว่า:
- คุณจะไปไหนเพื่อน?
- ใช่ ฉันกำลังนำรองเท้ามาขาย ฉันเป็นช่างทำรองเท้า
- รับฉันเป็นเด็กฝึกงานของคุณ
- คุณรู้วิธีเย็บรองเท้าหรือไม่?
- ใช่ ฉันสามารถทำอะไรก็ได้ ไม่เหมือนรองเท้า ฉันจะเย็บชุด
พวกเขากลับมาบ้านช่างทำรองเท้าพูดว่า:
- นี่คือผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดสำหรับคุณ เย็บรองเท้าแล้วดูว่าคุณสามารถทำมันได้อย่างไร
- นี่คือสินค้าประเภทไหน?! ขยะและนั่นคือทั้งหมด!
ในตอนกลางคืนเมื่อทุกคนหลับไป Ivan Tsarevich ก็หยิบไข่ทองคำแล้วกลิ้งไปตามถนน วังทองคำยืนอยู่ตรงหน้าเขา Ivan Tsarevich เข้าไปในห้องชั้นบนหยิบรองเท้าที่ปักด้วยทองคำจากหน้าอกกลิ้งไข่ไปตามถนนซ่อนวังทองคำไว้ในไข่วางรองเท้าไว้บนโต๊ะแล้วเข้านอน
ในตอนเช้าเจ้าของเห็นรองเท้าแล้วจึงอ้าปากค้าง:
- รองเท้าแบบนี้ใส่ได้เฉพาะในวังเท่านั้น!
และในเวลานี้ในพระราชวังกำลังเตรียมงานแต่งงานสามงาน: Peter the Tsarevich รับ Elena the Beautiful เป็นของตัวเอง, Vasily Tsarevich รับเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงินและมอบเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดงให้กับนายพล
ช่างทำรองเท้าก็นำรองเท้าไปที่วัง เมื่อเอเลน่าผู้งดงามเห็นรองเท้านั้น เธอก็เข้าใจทุกอย่างทันที:
“ คุณรู้ไหมว่า Ivan Tsarevich คู่หมั้นของฉันกำลังเดินไปรอบ ๆ อาณาจักรอย่างมีชีวิตชีวา”
Elena the Beautiful พูดกับกษัตริย์:
- ให้ช่างทำรองเท้าคนนี้ทำชุดแต่งงานให้ฉันแบบไม่ต้องวัดภายในพรุ่งนี้ เพื่อจะปักด้วยทองคำ ประดับด้วยหินกึ่งมีค่า ประดับด้วยไข่มุก ไม่เช่นนั้นฉันจะไม่แต่งงานกับซาเรวิชปีเตอร์
กษัตริย์ทรงเรียกช่างทำรองเท้า
“เป็นอย่างนั้น” เขากล่าว “เพื่อพรุ่งนี้ชุดสีทองจะถูกส่งไปยังเจ้าหญิงเอเลน่าผู้งดงาม ไม่เช่นนั้นเธอจะถูกแขวนคอ!”
ช่างทำรองเท้ากลับบ้านอย่างเศร้าใจและห้อยศีรษะสีเทาของเขา
“ ที่นี่” เขาพูดกับ Ivan Tsarevich“ คุณทำอะไรกับฉัน!”
ในตอนกลางคืน Tsarevich Ivan หยิบชุดแต่งงานออกมาจากอาณาจักรทองคำและวางลงบนโต๊ะของช่างทำรองเท้า
ในตอนเช้าช่างทำรองเท้าตื่นขึ้นมา - ชุดกำลังนอนอยู่บนโต๊ะ ความร้อนกำลังไหม้ทำให้ห้องทั้งห้องสว่างขึ้น
ช่างทำรองเท้าคว้ามันแล้ววิ่งไปที่วังแล้วมอบให้กับเฮเลนผู้งดงาม
เอเลน่าผู้งดงามตอบแทนเขาและสั่งว่า:
- เห็นว่าพรุ่งนี้รุ่งเช้า ณ จุดที่เจ็ดบนทะเลจะมีอาณาจักรทองคำพร้อมวังทองคำ ต้นไม้มหัศจรรย์จะเติบโตที่นั่นและนกที่ร้องเพลงจะร้องเพลงให้ฉันฟังด้วยเสียงต่างๆ หากคุณไม่ทำฉันจะสั่งให้คุณประหารชีวิตอย่างโหดร้าย
ช่างทำรองเท้ากลับบ้านแทบไม่มีชีวิต
“ ที่นี่” เขาพูดกับ Tsarevich Ivan“ รองเท้าของคุณทำอะไรลงไป!” ฉันจะไม่มีชีวิตอยู่ตอนนี้
“ ไม่มีอะไร” Ivan Tsarevich กล่าว“ ไปนอน!” ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น
ทันทีที่ทุกคนผล็อยหลับไป Ivan Tsarevich ก็ไปที่ชายทะเลเป็นระยะทางเจ็ดไมล์ รีดไข่ทองคำของเขา อาณาจักรทองคำยืนอยู่ตรงหน้าเขา ตรงกลางมีวังทองคำ จากวังทองคำมีสะพานที่ทอดยาวเจ็ดไมล์ มีต้นไม้สวยงามเติบโตอยู่รอบ ๆ นกขับขานร้องเพลงด้วยเสียงที่แตกต่างกัน
ซาเรวิช อีวาน ยืนอยู่บนสะพาน ตอกตะปูเข้าที่ราวบันได
เอเลน่าผู้งดงามเห็นพระราชวังจึงวิ่งไปหากษัตริย์:
- ดูเถิด กษัตริย์ เกิดอะไรขึ้นที่นี่!
กษัตริย์มองแล้วหายใจไม่ออก
และ Elena the Beautiful พูดว่า:
- บอกฉันพ่อเพื่อควบคุมรถม้าปิดทองฉันจะไปที่วังทองคำกับซาเรวิชปีเตอร์เพื่อแต่งงาน
พวกเขาจึงขับรถไปตามสะพานทอง
สะพานมีเสาสิ่วและวงแหวนปิดทอง และในแต่ละเสามีนกพิราบและที่รักนั่งโค้งคำนับซึ่งกันและกันแล้วพูดว่า:
- คุณจำได้ไหมที่รักใครช่วยคุณ?
“ ฉันจำได้ที่รัก” ซาเรวิชอีวานบันทึกไว้
และอีวานซาเรวิชยืนอยู่ใกล้ราวบันไดตอกตะปูสีทอง
Elena the Beautiful ตะโกนด้วยเสียงอันดัง:
- คนใจดี! ยึดม้าเร็วไว้อย่างรวดเร็ว ไม่ใช่คนที่นั่งข้างฉันที่ช่วยชีวิตฉัน แต่คนที่ยืนอยู่ข้างราวบันไดที่ช่วยฉันไว้!
เธอจับมือ Ivan Tsarevich นั่งลงข้างๆ เธอพาเขาไปที่วังทองคำและที่นี่พวกเขามีงานแต่งงาน พวกเขากลับไปเข้าเฝ้าพระราชาและทูลความจริงทั้งหมดแก่กษัตริย์
ซาร์ต้องการประหารลูกชายคนโตของเขา แต่ Ivan Tsarevich ด้วยความยินดีขอร้องให้พวกเขายกโทษให้พวกเขา
พวกเขาแต่งงานกับ Peter the Tsarevich เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงิน และ Vasily the Tsarevich เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดง
มีงานฉลองสำหรับคนทั้งโลกที่นี่!
นั่นคือจุดสิ้นสุดของเทพนิยาย
ในอาณาจักรแห่งหนึ่ง ในรัฐหนึ่ง มีกษัตริย์องค์หนึ่งทรงดำรงอยู่ เขามีภรรยา Nastasya - ถักเปียสีทองและลูกชายสามคน: Peter Tsarevich, Vasily Tsarevich และ Ivan Tsarevich
ครั้งหนึ่งพระราชินีเสด็จไปกับมารดาและพี่เลี้ยงเดินเล่นในสวน ทันใดนั้นพายุหมุนก็โฉบเข้ามา อุ้มราชินีขึ้นมาแล้วพาเธอไปหาพระเจ้าที่รู้ว่าอยู่ที่ไหน พระราชาทรงเศร้าโศกวิตกกังวลแต่ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร
บัดนี้บรรดาเจ้านายก็โตขึ้นแล้ว พระองค์ตรัสกับพวกเขาว่า
ลูกที่รักทั้งหลาย ใครบ้างที่จะไปหาแม่?
ลูกชายคนโตทั้งสองเตรียมตัวและไป
และพวกเขาก็จากไปหนึ่งปีแล้วก็ไปอีกปีหนึ่งและตอนนี้ปีที่สามก็เริ่มต้นขึ้น... ซาเรวิชอีวานเริ่มถามพ่อของเขา:
ให้ฉันไปหาแม่และหาข้อมูลเกี่ยวกับพี่ชายของฉัน
ไม่” กษัตริย์ตรัส “คุณเป็นคนเดียวที่เหลืออยู่กับฉัน อย่าทิ้งฉันนะผู้เฒ่า”
และ Ivan Tsarevich ตอบว่า:
เช่นเดียวกัน ถ้าคุณอนุญาต ฉันก็จะไป และถ้าคุณไม่อนุญาต ฉันก็จะไป
จะทำอย่างไรที่นี่?
กษัตริย์ก็ปล่อยเขาไป
Ivan Tsarevich ควบม้าตัวดีของเขาแล้วออกเดินทาง
ฉันขับรถแล้วขับ... อีกไม่นานจะมีการเล่านิทาน แต่อีกไม่นานการกระทำจะเสร็จสิ้น
ฉันก็ถึงภูเขาแก้วแล้ว ภูเขาสูงตระหง่าน ยอดแตะท้องฟ้า ใต้ภูเขามีเต็นท์สองหลังตั้งอยู่: Peter the Tsarevich และ Vasily the Tsarevich
สวัสดี Ivanushka! คุณกำลังจะไปไหน
เพื่อตามหาแม่ให้ทันคุณ
เอ๊ะ อีวาน ซาเรวิช เราพบเส้นทางของแม่เมื่อนานมาแล้ว แต่เราไม่สามารถยืนบนเส้นทางนั้นได้ ไปลองปีนภูเขาลูกนี้ดูแต่เราหายใจไม่ออกแล้ว เรายืนอยู่ที่จุดต่ำสุดมาสามปีแล้ว แต่เราไม่สามารถขึ้นไปได้
ครับพี่น้อง ผมจะพยายาม
Ivan Tsarevich ปีนขึ้นไปบนภูเขาแก้ว คลานขึ้นหนึ่งขั้น ลงสิบขั้นแบบหัวปักหัวปำ เขาปีนขึ้นไปวันหนึ่งและอีกครั้ง เขาตัดแขนทั้งหมดและหักขาของเขา ในวันที่สามฉันปีนขึ้นไปด้านบน
เขาเริ่มตะโกนบอกพี่น้องของเขาจากเบื้องบน:
ฉันจะไปหาแม่แล้วเธอก็อยู่ที่นี่ รอฉันสามปีสามเดือน และถ้าฉันมาไม่ตรงเวลาก็ไม่มีประโยชน์ที่จะรอ และอีกาก็ไม่เอากระดูกของฉันมา!
Ivan Tsarevich พักสักหน่อยแล้วเดินไปตามภูเขา
เดินเดินเดินเดิน ทรงเห็นวังทองแดงยืนอยู่ ที่ประตูมีงูร้ายถูกล่ามโซ่ด้วยโซ่ทองแดงพ่นไฟ และถัดจากบ่อน้ำใกล้กับบ่อน้ำมีทัพพีทองแดงห้อยอยู่บนโซ่ทองแดง งูกำลังรีบลงน้ำแต่โซ่สั้น
ซาเรวิช อีวานหยิบทัพพี ตักน้ำเย็นแล้วให้งูดื่ม พวกงูก็สงบลงและนั่งลง เสด็จไปยังวังทองแดง เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดงออกมาหาเขา:
คุณเป็นใคร เพื่อนที่ดี?
ฉันชื่ออีวาน ซาเรวิช
Ivan Tsarevich มาที่นี่ด้วยความเต็มใจหรือไม่เต็มใจ?
ฉันกำลังมองหาแม่ของฉัน - Nastasya the Queen ลมบ้าหมูลากเธอมาที่นี่ คุณรู้ไหมว่าเธออยู่ที่ไหน?
ฉันไม่รู้. แต่พี่สาวคนกลางของฉันอาศัยอยู่ไม่ไกลจากที่นี่บางทีเธออาจจะบอกคุณได้
และเธอก็มอบลูกบอลทองแดงให้เขา
เขาพูด กลิ้งลูกบอล และมันจะแสดงทางไปหาพี่สาวคนกลางของคุณ และเมื่อคุณเอาชนะ Whirlwind อย่าลืมฉันนะเจ้าน่าสงสาร
“ เอาล่ะ” Ivan Tsarevich กล่าว
โยนลูกบอลทองแดง ลูกบอลกลิ้งแล้วเจ้าชายก็ติดตามเขาไป
มาถึงอาณาจักรเงินแล้ว ที่ประตูมีงูร้ายถูกล่ามด้วยโซ่เงิน มีบ่อน้ำพร้อมทัพพีเงิน Ivan Tsarevich ตักน้ำแล้วให้งูดื่ม พวกเขานั่งลงและปล่อยให้เขาผ่านไป เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงินหมดสิ้นไป
“เป็นเวลาสามปีแล้ว” เจ้าหญิงกล่าว “ที่ลมกรดอันยิ่งใหญ่ได้กักขังฉันไว้ที่นี่” ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับวิญญาณรัสเซีย ไม่เคยเห็นวิญญาณรัสเซียมาก่อน แต่ตอนนี้วิญญาณรัสเซียได้มาหาฉันแล้ว คุณเป็นใคร เพื่อนที่ดี?
ฉันชื่ออีวาน ซาเรวิช
คุณมาที่นี่ได้อย่างไร: โดยสมัครใจหรือไม่เต็มใจ?
ด้วยความปรารถนาของฉัน ฉันกำลังมองหาแม่ที่รักของฉัน เธอไปเดินเล่นในสวนสีเขียว ลมกรดอันทรงพลังบินเข้ามาและพาเธอไปหาพระเจ้าที่รู้ว่าอยู่ที่ไหน คุณรู้ไหมว่าจะหาเธอได้ที่ไหน?
ไม่ผมไม่ทราบ. และพี่สาวของฉัน เอเลน่าผู้งดงาม อาศัยอยู่ใกล้ ๆ ในอาณาจักรทองคำ บางทีเธออาจจะบอกคุณ นี่คือลูกบอลสีเงินสำหรับคุณ ม้วนเขาไว้ข้างหน้าคุณแล้วตามเขาไป ใช่ ดูสิว่าคุณฆ่า Whirlwind ได้อย่างไร อย่าลืมฉันนะ ไอ้สารเลว
Ivan Tsarevich กลิ้งลูกบอลสีเงินแล้วตามมา
ไม่ว่าชั่วเวลานานหรือชั่วเวลาสั้น ๆ เขาก็เห็น วังทองยืนตระหง่านเหมือนความร้อนที่แผดเผา ประตูเต็มไปด้วยงูร้ายที่ถูกล่ามด้วยโซ่ทอง พวกเขากำลังลุกไหม้ด้วยไฟ ใกล้บ่อน้ำ ใกล้บ่อมีทัพพีทองคล้องโซ่ทองไว้
Ivan Tsarevich ตักน้ำแล้วให้งูดื่ม พวกเขานั่งลงและเงียบไป Ivan Tsarevich เข้าไปในพระราชวัง Elena the Beautiful เจ้าหญิงแห่งความงามสุดพรรณนามาพบเขา:
คุณเป็นใคร เพื่อนที่ดี?
ฉันชื่ออีวาน ซาเรวิช ฉันกำลังมองหาแม่ของฉัน - Nastasya the Queen คุณรู้ไหมว่าจะหาเธอได้ที่ไหน?
ไม่รู้ได้ยังไง? เธออาศัยอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ นี่คือลูกบอลทองคำสำหรับคุณ กลิ้งไปตามถนน - มันจะพาคุณไปในที่ที่คุณต้องการ ดูสิเจ้าชาย วิธีที่คุณเอาชนะ Whirlwind อย่าลืมฉันผู้น่าสงสาร พาฉันไปสู่โลกเสรีด้วย
“ตกลง” เขาพูด “คนสวยที่รัก ฉันจะไม่ลืม”
Ivan Tsarevich กลิ้งบอลแล้วตามไป เขาเดินและเดินมาถึงพระราชวังซึ่งคุณไม่สามารถบอกได้ในเทพนิยายหรืออธิบายด้วยปากกา - มันเผาไหม้ด้วยไข่มุกกลิ้งและอัญมณีล้ำค่า ที่ประตูมีงูหกหัวส่งเสียงขู่ แผดเผาด้วยไฟ สูดความร้อนเข้าไป
เจ้าชายก็ให้พวกเขาดื่ม พวกงูก็สงบลงแล้วปล่อยเข้าไปในวัง เจ้าชายเดินผ่านห้องใหญ่ ในที่ไกลที่สุดฉันพบแม่ของฉัน เธอนั่งบนบัลลังก์สูง ในชุดกษัตริย์ที่ประดับประดา สวมมงกุฎอันล้ำค่า เธอมองไปที่แขกและกรีดร้อง:
Ivanushka ลูกชายของฉัน! คุณมาที่นี่ได้อย่างไร?
ฉันมาหาคุณแม่ของฉัน
ลูกชาย มันจะยากสำหรับคุณ ลมกรดมีพลังอันยิ่งใหญ่ ใช่แล้ว ฉันจะช่วยคุณ ฉันจะเพิ่มพลังให้กับคุณ
จากนั้นเธอก็ยกกระดานปูพื้นขึ้นแล้วพาเขาเข้าไปในห้องใต้ดิน ที่นั่นมีอ่างน้ำสองอ่าง - อันหนึ่งอยู่ทางขวามืออีกอันอยู่ทางซ้าย
ราชินีนัสตัสยา พูดว่า:
ดื่ม Ivanushka น้ำที่อยู่ทางขวามือของคุณ
Ivan Tsarevich ดื่ม
ดี? คุณได้รับความแข็งแกร่งมากขึ้นหรือไม่?
มันเพิ่มขึ้นนะแม่ ตอนนี้ฉันสามารถพลิกทั้งวังได้ด้วยมือเดียว
มาดื่มเพิ่มกันเถอะ!
เจ้าชายดื่มอีก
ตอนนี้คุณมีความแข็งแกร่งมากแค่ไหนลูกชาย?
ตอนนี้ถ้าฉันต้องการ ฉันสามารถพลิกโลกทั้งใบได้
ก็พอแล้วลูกชาย มาเลย ย้ายอ่างเหล่านี้จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง เอาอันที่อยู่ทางขวาไปทางซ้ายแล้วเอาอันทางซ้ายไปทางด้านขวา
Ivan Tsarevich หยิบอ่างและย้ายจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
ราชินีนาสตายาบอกเขาว่า:
ในอ่างหนึ่งมีน้ำแรง อีกอ่างหนึ่งมีน้ำอ่อน ลมกรดดื่มน้ำแรงในการต่อสู้ ซึ่งเป็นสาเหตุที่คุณไม่สามารถรับมือกับมันได้
พวกเขากลับคืนสู่วัง
“อีกไม่นาน ลมกรดก็จะมาถึง” ราชินีนัสทาสยากล่าว - คุณจับเขาที่สโมสร อย่าปล่อยเขาไป ลมหมุนจะทะยานขึ้นไปบนท้องฟ้า - และคุณก็จะพาคุณไปด้วย: มันจะพาคุณไปในทะเล, เหนือภูเขาสูง, เหนือเหวลึก, และคุณจับไว้แน่น, อย่าปล่อยมือออก ลมกรดเริ่มเหนื่อย อยากดื่มน้ำแรงๆ รีบวิ่งไปที่อ่างที่วางอยู่ทางขวามือ แล้วดื่มจากอ่างที่อยู่ทางซ้ายมือ...
ฉันเพิ่งมีเวลาพูดอะไรบางอย่าง แต่ทันใดนั้นสนามหญ้าก็มืดลงและทุกสิ่งรอบตัวก็เริ่มสั่นไหว ลมกรดบินเข้าไปในห้องชั้นบน Ivan Tsarevich รีบวิ่งไปหาเขาแล้วคว้าไม้กอล์ฟของเขา
คุณคือใคร? มันมาจากไหน? - ลมกรดตะโกน - ที่นี่ฉันจะกินคุณ!
คุณยายพูดเป็นสอง! ไม่ว่าคุณจะกินมันหรือไม่ก็ตาม
ลมกรดพุ่งออกไปนอกหน้าต่าง - และขึ้นสู่ท้องฟ้า เขาอุ้มไปแล้วอุ้ม Ivan Tsarevich... และเหนือภูเขาและเหนือทะเลและเหนือเหวลึก เจ้าชายไม่ละทิ้งสโมสรของเขา ลมกรดบินไปทั่วโลก ฉันเหนื่อยเหนื่อย ฉันลงไปและตรงเข้าไปในห้องใต้ดิน เขาวิ่งไปที่อ่างที่อยู่ทางขวามือแล้วปล่อยให้เขาดื่มน้ำ
และซาเรวิชอีวานก็รีบไปทางซ้ายแล้วล้มลงอ่างด้วย
เครื่องดื่ม Vortex - ทุกครั้งที่จิบเขาจะสูญเสียกำลัง Ivan Tsarevich ดื่ม - ความแข็งแกร่งในตัวเขามาทุกหยด เขากลายเป็นวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ เขาดึงดาบคมๆ ออกมาและตัดหัวของ Whirlwind ออกทันที
ถูอีก! ถูอีก! ไม่เช่นนั้นเขาจะมีชีวิตขึ้นมา!
ไม่” เจ้าชายตอบ “มือของพระเอกไม่ได้ตีสองครั้ง แต่มันจบทุกอย่างด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว”
Ivan Tsarevich วิ่งไปหา Nastasya the Queen:
ไปกันเถอะแม่ ได้เวลา. พี่น้องรอเราอยู่ใต้ภูเขา ใช่ ระหว่างทางเราต้องพาเจ้าหญิงสามคนไป
ดังนั้นพวกเขาจึงออกเดินทาง เราไปรับเอเลน่าผู้สวย เธอกลิ้งไข่ทองคำและซ่อนอาณาจักรทองคำทั้งหมดไว้ในไข่
“ ขอบคุณ” เขากล่าว“ Ivan Tsarevich คุณช่วยฉันจากลมกรดที่ชั่วร้าย” นี่คือลูกอัณฑะสำหรับคุณ และถ้าคุณต้องการก็มาเป็นคู่หมั้นของฉัน
Ivan Tsarevich หยิบไข่ทองคำขึ้นมาแล้วจูบเจ้าหญิงบนริมฝีปากสีแดงของเธอ
จากนั้นพวกเขาก็ไปหาเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงิน แล้วก็ไปหาเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดง พวกเขานำผ้าทอมาด้วยแล้วมาถึงสถานที่ที่ต้องลงจากภูเขา Ivan Tsarevich วาดภาพ Nastasya the Queen บนผืนผ้าใบจากนั้น Elena the Beautiful และน้องสาวสองคนของเธอ
พี่น้องยืนรออยู่ข้างล่าง พวกเขาเห็นมารดาของตนแล้วมีความยินดี เราเห็นเอเลน่าผู้งดงาม - เราแข็งทื่อ เราเห็นพี่สาวสองคนแล้วอิจฉา
เอาล่ะ” Tsarevich Vasily กล่าว“ Ivanushka ของเรายังเด็กและเขียวล้ำหน้าพี่ชายของเขา พาแม่และเจ้าหญิงไปหาพระสงฆ์แล้วพูดว่า: เราจับพวกเขามาด้วยมือที่กล้าหาญของเรา และปล่อยให้ Ivanushka เดินเล่นบนภูเขาเพียงลำพัง
เอาล่ะ” Peter Tsarevich ตอบ“ คุณกำลังพูดความจริง” ฉันจะรับเฮเลนผู้งดงามเป็นของตัวเอง คุณจะรับเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงิน และเราจะมอบเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดงให้กับนายพล
ทันใดนั้น Ivan Tsarevich ก็พร้อมที่จะลงจากภูเขาด้วยตัวเอง ทันทีที่เขาเริ่มผูกผ้าใบกับตอไม้ พี่ชายจากด้านล่างก็จับผ้าใบนั้น ฉีกมันออกจากมือของเขาแล้วฉีกมันออก ตอนนี้ Ivan Tsarevich จะลงไปอย่างไร?
Ivan Tsarevich ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังบนภูเขา เขาร้องไห้แล้วกลับไป ฉันเดินไปเดินมาไม่มีวิญญาณไปไหน เบื่อตาย! ด้วยความเศร้าโศกและความเศร้าโศก Ivan Tsarevich เริ่มเล่นกับ Whirlwind Club
ทันทีที่เขาโยนไม้กอล์ฟจากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่ง ทันใดนั้น Lame และ Crooked ก็กระโดดออกมาทันที
คุณต้องการอะไร Ivan Tsarevich! หากคุณสั่งซื้อสามครั้ง เราจะดำเนินการตามคำสั่งซื้อทั้งสามของคุณ
Ivan Tsarevich พูดว่า:
อยากกินง่อยและคดเคี้ยว!
ไม่มีที่ไหนเลย - โต๊ะถูกจัดไว้ อาหารที่ดีที่สุดอยู่บนโต๊ะ
Ivan Tsarevich กินและย้ายสโมสรจากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่งอีกครั้ง
“ฉันอยากพักผ่อน” เขาพูด “ฉันอยากพักผ่อน!”
ก่อนที่ฉันจะพูดออกไป มีเตียงไม้โอ๊คพร้อมเตียงขนนกและผ้าห่มผ้าไหม Ivan Tsarevich นอนหลับให้เพียงพอและโยนไม้กอล์ฟเป็นครั้งที่สาม ง่อยและครุกกระโดดออกมา
Ivan Tsarevich คุณต้องการอะไร?
ฉันอยากจะอยู่ในอาณาจักรของฉัน
ทันทีที่เขาพูด ในขณะนั้นเอง Ivan Tsarevich ก็พบว่าตัวเองอยู่ในอาณาจักรของเขา มันอยู่ตรงกลางตลาด เขายืนและมองไปรอบ ๆ เขาเห็นช่างทำรองเท้าเดินผ่านตลาดมาหาเขา เดิน ร้องเพลง กระทืบเท้าอย่างประสานเสียง ช่างเป็นคนร่าเริงจริงๆ!
เจ้าชายถามว่า:
คุณจะไปไหนเพื่อน?
ใช่ ฉันกำลังนำรองเท้ามาขาย ฉันเป็นช่างทำรองเท้า
รับฉันเป็นเด็กฝึกงานของคุณ
คุณรู้วิธีเย็บรองเท้าหรือไม่?
ใช่ ฉันสามารถทำอะไรก็ได้ ไม่เหมือนรองเท้า ฉันจะเย็บชุด
พวกเขากลับมาบ้านช่างทำรองเท้าพูดว่า:
นี่คือผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดสำหรับคุณ เย็บรองเท้าแล้วดูว่าคุณสามารถทำมันได้อย่างไร
นี่มันสินค้าประเภทไหนกันนะ! ขยะและนั่นคือทั้งหมด!
ในตอนกลางคืนเมื่อทุกคนหลับไป Ivan Tsarevich ก็หยิบไข่ทองคำแล้วกลิ้งไปตามถนน วังทองคำยืนอยู่ตรงหน้าเขา Ivan Tsarevich เข้าไปในห้องชั้นบนหยิบรองเท้าที่ปักด้วยทองคำจากหน้าอกกลิ้งไข่ไปตามถนนซ่อนวังทองคำไว้ในไข่วางรองเท้าไว้บนโต๊ะแล้วเข้านอน
ในตอนเช้าเจ้าของเห็นรองเท้าแล้วจึงอ้าปากค้าง:
รองเท้าแบบนี้ใส่ได้เฉพาะในวังเท่านั้น!
และในเวลานี้ในพระราชวังกำลังเตรียมงานแต่งงานสามงาน: Peter the Tsarevich รับ Elena the Beautiful เป็นของตัวเอง, Vasily Tsarevich รับเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงินและมอบเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดงให้กับนายพล
ช่างทำรองเท้าก็นำรองเท้าไปที่วัง เมื่อเอเลน่าผู้งดงามเห็นรองเท้านั้น เธอก็เข้าใจทุกอย่างทันที:
“ คุณรู้ไหมว่า Ivan Tsarevich คู่หมั้นของฉันกำลังเดินไปรอบ ๆ อาณาจักรอย่างมีชีวิตชีวา”
Elena the Beautiful พูดกับกษัตริย์:
ให้ช่างทำรองเท้าคนนี้ทำชุดแต่งงานให้ฉันแบบไม่ต้องวัดขนาดภายในวันพรุ่งนี้ เย็บด้วยทองคำ ประดับด้วยหินกึ่งมีค่า ประดับด้วยไข่มุก ไม่เช่นนั้นฉันจะไม่แต่งงานกับซาเรวิชปีเตอร์
กษัตริย์ทรงเรียกช่างทำรองเท้า
“เป็นอย่างนั้น” เขากล่าว “เพื่อพรุ่งนี้ชุดสีทองจะถูกส่งไปยังเจ้าหญิงเอเลน่าผู้งดงาม ไม่เช่นนั้นเธอจะถูกแขวนคอ!”
ช่างทำรองเท้ากลับบ้านอย่างเศร้าใจและห้อยศีรษะสีเทาของเขา
“ ที่นี่” เขาพูดกับ Ivan Tsarevich“ คุณทำอะไรกับฉัน!”
ในตอนกลางคืน Tsarevich Ivan หยิบชุดแต่งงานออกมาจากอาณาจักรทองคำและวางลงบนโต๊ะของช่างทำรองเท้า
ในตอนเช้าช่างทำรองเท้าตื่นขึ้นมา - ชุดกำลังนอนอยู่บนโต๊ะ ความร้อนกำลังไหม้ทำให้ห้องทั้งห้องสว่างขึ้น
ช่างทำรองเท้าคว้ามันแล้ววิ่งไปที่วังแล้วมอบให้กับเฮเลนผู้งดงาม
เอเลน่าผู้งดงามตอบแทนเขาและสั่งว่า:
พึงเห็นว่ารุ่งเช้าพรุ่งนี้ ณ จุดที่เจ็ด ในทะเล จะมีอาณาจักรทองคำพร้อมวังทองคำ ต้นไม้มหัศจรรย์จะเติบโตที่นั่น และนกที่ร้องเพลงจะร้องเพลงให้ฉันฟังด้วยเสียงต่างๆ หากคุณไม่ทำฉันจะสั่งให้คุณประหารชีวิตอย่างโหดร้าย
ช่างทำรองเท้ากลับบ้านแทบไม่มีชีวิต
“ ที่นี่” เขาพูดกับ Tsarevich Ivan“ รองเท้าของคุณทำอะไรลงไป!” ฉันจะไม่มีชีวิตอยู่ตอนนี้
ไม่มีอะไร Ivan Tsarevich พูดว่าไปนอนซะ! ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น
ทันทีที่ทุกคนผล็อยหลับไป Ivan Tsarevich ก็ไปที่ชายทะเลเป็นระยะทางเจ็ดไมล์ รีดไข่ทองคำของเขา อาณาจักรทองคำยืนอยู่ตรงหน้าเขา ตรงกลางมีวังทองคำ จากวังทองคำมีสะพานที่ทอดยาวเจ็ดไมล์ มีต้นไม้สวยงามเติบโตอยู่รอบ ๆ นกขับขานร้องเพลงด้วยเสียงที่แตกต่างกัน
ซาเรวิช อีวาน ยืนอยู่บนสะพาน ตอกตะปูเข้าที่ราวบันได
เอเลน่าผู้งดงามเห็นพระราชวังจึงวิ่งไปหากษัตริย์:
ดูเถิด กษัตริย์ เรากำลังทำอะไรอยู่!
กษัตริย์มองแล้วหายใจไม่ออก
และ Elena the Beautiful พูดว่า:
คำสั่งพ่อ เพื่อควบคุมรถม้าปิดทอง ฉันจะไปที่วังทองคำกับซาเรวิช ปีเตอร์ เพื่อแต่งงาน
พวกเขาจึงขับรถไปตามสะพานทอง
สะพานมีเสาสิ่วและวงแหวนปิดทอง และในแต่ละเสามีนกพิราบและที่รักนั่งโค้งคำนับซึ่งกันและกันแล้วพูดว่า:
คุณจำได้ไหมที่รักใครช่วยคุณ?
“ ฉันจำได้ที่รัก” ซาเรวิชอีวานบันทึกไว้
และอีวานซาเรวิชยืนอยู่ใกล้ราวบันไดตอกตะปูสีทอง
คนใจดี! ยึดม้าเร็วไว้อย่างรวดเร็ว ไม่ใช่คนที่นั่งข้างฉันที่ช่วยชีวิตฉัน แต่คนที่ยืนอยู่ข้างราวบันไดที่ช่วยฉันไว้!
เธอจับมือ Ivan Tsarevich นั่งลงข้างๆ เธอพาเขาไปที่วังทองคำและที่นี่พวกเขามีงานแต่งงาน พวกเขากลับไปเข้าเฝ้าพระราชาและทูลความจริงทั้งหมดแก่กษัตริย์
ซาร์ต้องการประหารลูกชายคนโตของเขา แต่ Ivan Tsarevich ด้วยความยินดีขอร้องให้พวกเขายกโทษให้พวกเขา
พวกเขาแต่งงานกับ Peter the Tsarevich เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงิน และ Vasily the Tsarevich เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดง
มีงานฉลองสำหรับคนทั้งโลกที่นี่!
นั่นคือจุดสิ้นสุดของเทพนิยาย