เหยี่ยวชัดเจนขั้นสุดท้าย ปริศนาสำหรับภาพยนตร์เทพนิยาย Finist Yasnyi Sokol เราร้องและเต้น ทายปริศนา ภาพยนตร์เรื่อง The Clear Falcon

13.07.2019

จุดเริ่มต้นของเรื่องเริ่มต้นตามสถานการณ์เทพนิยายปกติเรื่องหนึ่ง พ่อมีลูกสาวสามคน โดยสองคนไม่โดดเด่นด้วยความฉลาดและความขยัน และ Maryushka ที่อายุน้อยที่สุดก็ทั้งสวยและฉลาด เมื่อเตรียมตัวเดินทาง พ่อมักจะถามลูกสาวเสมอว่าอยากได้ของขวัญอะไร เด็กผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าฝันถึงสิ่งของที่ทันสมัยเท่านั้น แต่ Maryushka ฝันถึงขนนกของเหยี่ยว Yasnaya วันหนึ่งเกิดขึ้นที่ปู่แก่มอบขนนกดังกล่าวให้พ่อของเขา และเรื่องราวก็เริ่มต้นขึ้นที่นี่ Maryushka พบกับ Finist ชายหนุ่มผู้ใจดี และต้องผ่านกลอุบายสกปรกของพี่สาวของเธอ จึงออกเดินทางเพื่อช่วยคนที่เธอรักจากแม่มดชั่วร้าย หญิงสาวจะต้องพบกับบาบายากาและน้องสาวของเธอและรับของขวัญวิเศษเพื่อแลกกับความมีน้ำใจและความจริงใจของเธอ พวกเขาคือคนที่จะช่วย Maryushka ปลดปล่อย Finist จากมนต์สะกด...

Finist the Clear Falcon - ตัวละครเวทย์มนตร์จากนิทานพื้นบ้าน

เทพนิยาย Finist the Clear Falcon (อ่านว่า "เพื่อนที่ดี") เป็นหนึ่งในนิทานพื้นบ้านรัสเซียไม่กี่เรื่องที่ไม่ได้ตั้งชื่อตามตัวละครหลัก แต่ตามตัวละครที่มีมนต์ขลัง Finist เป็นหนึ่งในวีรบุรุษที่ดีของศิลปะพื้นบ้านรัสเซีย ความสามารถในการกลายเป็นเหยี่ยวปรากฏตัวหลังจากที่หญิงสาว Maryushka เรียกเขามาหาเธอ เหยี่ยวใส หมายถึง ความรักอันบริสุทธิ์ ทะลุผ่านอุปสรรคต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย

เทพนิยาย Finist เหยี่ยวชัดเจนอ่าน:

กาลครั้งหนึ่งมีชาวนาคนหนึ่ง ภรรยาของเขาเสียชีวิตและเหลือลูกสาวสามคน ชายชราต้องการจ้างคนงานมาช่วยทำฟาร์ม แต่ Maryushka ลูกสาวคนเล็กของเขากล่าวว่า:

พ่อไม่ต้องจ้างคนงานหรอก พ่อจะจัดการฟาร์มเอง

ตกลง. Maryushka ลูกสาวของฉันเริ่มจัดการบ้าน เธอสามารถทำทุกอย่างทุกอย่างเป็นไปด้วยดีสำหรับเธอ พ่อรัก Maryushka เขาดีใจที่ลูกสาวที่ฉลาดและขยันเช่นนี้เติบโตขึ้นมา และ Maryushka ก็มีความงามอย่างแท้จริง และน้องสาวของเธออิจฉาและละโมบมีรูปร่างหน้าตาน่าเกลียดและผู้หญิงทันสมัย - ทันสมัยเกินไป - นั่งทั้งวันและฟอกสีตัวเองและเขินอายและแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าใหม่ และชุดของพวกเขาไม่ใช่เดรส รองเท้าบูทไม่ใช่รองเท้าบูท ผ้าพันคอ ไม่ใช่ผ้าพันคอ

พ่อไปตลาดและถามลูกสาวว่า

ลูกสาวฉันควรซื้ออะไรให้คุณเพื่อให้คุณมีความสุข?

ซื้อผ้าคลุมไหล่ครึ่งผืนและผืนหนึ่งที่มีดอกไม้ขนาดใหญ่ทาสีทอง

และ Maryushka ยืนและเงียบ พ่อของเธอถามว่า:

ฉันควรซื้ออะไรให้คุณลูกสาว?

และสำหรับฉันพ่อซื้อขนนกของ Finist - เหยี่ยวนั้นชัดเจน

ผู้เป็นพ่อมาถึงและนำผ้าคลุมไหล่ของลูกสาวมา แต่เขาหาขนนกไม่เจอ พ่อไปตลาดอีกครั้ง

เขาบอกว่าลูกสาวสั่งของขวัญ

ซื้อรองเท้าบูทกับรองเท้าสีเงินให้เรา

และ Maryushka สั่งอีกครั้ง;

ซื้อให้ฉันหน่อยพ่อ ขนนกจาก Finist - เหยี่ยวใส

พ่อเดินทั้งวันซื้อรองเท้าบูทแต่หาขนนกไม่เจอ มาถึงโดยไม่มีขนนก ตกลง. ชายชราไปตลาดเป็นครั้งที่สาม ลูกสาวคนโตและลูกสาวคนกลางพูดว่า:

ซื้อเสื้อคลุมให้เราคนละตัว

และ Maryushka ถามอีกครั้ง:

และสำหรับฉันพ่อซื้อขนนกของ Finist - เหยี่ยวนั้นชัดเจน

พ่อเดินทั้งวันแต่ก็ไม่พบขนนก ฉันออกจากเมืองและชายชราคนหนึ่งมาพบฉัน:

สวัสดีคุณปู่!

สวัสดีที่รัก! ที่คุณจะมุ่งหน้าไปยัง?

สู่ที่ของฉันปู่สู่หมู่บ้าน ใช่ นี่คือความโศกเศร้าของฉัน ลูกสาวคนเล็กของฉันบอกให้ฉันซื้อขนนกจาก Finist ซึ่งเป็นเหยี่ยวใส แต่ฉันหามันไม่เจอ

ฉันมีขนนกแบบนี้แต่ก็ล้ำค่า แต่สำหรับคนดีฉันจะให้มันไปทุกที่

ปู่หยิบขนนกออกมายื่นให้เขา แต่มันเป็นสิ่งที่ธรรมดาที่สุด ชาวนาคนหนึ่งขี่ไปตามและคิดว่า:“ Maryushka พบประโยชน์อะไรในตัวเขา”

ชายชรานำของขวัญมาให้ลูกสาวคนโตและคนกลางแต่งตัวแล้วพวกเขาก็หัวเราะเยาะ Maryushka:

คุณเป็นคนโง่คุณก็เป็นเช่นนั้น ใส่ขนของคุณไว้บนผมแล้วอวด!

Maryushka ยังคงเงียบก้าวออกไปและเมื่อทุกคนเข้านอน Maryushka ก็โยนขนนกลงบนพื้นแล้วพูดว่า:

เรียน Finist - เหยี่ยวใส มาหาฉันสิ เจ้าบ่าวที่รอคอยมานาน!

และชายหนุ่มผู้มีความงามเกินจะพรรณนาก็ปรากฏแก่เธอ ในตอนเช้าชายหนุ่มก็กระแทกพื้นกลายเป็นเหยี่ยว Maryushka เปิดหน้าต่างให้เขาแล้วเหยี่ยวก็บินขึ้นไปบนท้องฟ้าสีคราม

Maryushka ต้อนรับชายหนุ่มมาที่บ้านของเธอเป็นเวลาสามวัน ในระหว่างวันเขาบินเหมือนเหยี่ยวข้ามท้องฟ้าสีครามและในตอนกลางคืนเขาบินไปที่ Maryushka และกลายเป็นเพื่อนที่ดี

ในวันที่สี่ พี่สาวชั่วร้ายสังเกตเห็นและเล่าให้พ่อฟังเกี่ยวกับน้องสาวของพวกเขา

“ลูกสาวที่รัก” พ่อพูด “ดูแลตัวเองดีกว่า!”

“เอาล่ะ” พี่สาวคิด “มาดูกันว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป”

พวกเขาติดมีดคมๆ เข้าไปในกรอบ ขณะที่ซ่อนตัวและเฝ้าดู นี่คือเหยี่ยวที่ชัดเจนบิน บินไปที่หน้าต่างและไม่สามารถเข้าไปในห้องของ Maryushka ได้ เขาต่อสู้และต่อสู้ฟันทั้งหน้าอก แต่ Maryushka หลับและไม่ได้ยิน แล้วเหยี่ยวก็พูดว่า:

ใครก็ตามที่ต้องการฉันจะหาฉัน แต่มันจะไม่ง่ายเลย แล้วคุณจะพบฉันเมื่อคุณสวมรองเท้าเหล็กสามอัน หักคานเหล็กสามอัน และฉีกฝาเหล็กสามอัน

Maryushka ได้ยินสิ่งนี้จึงกระโดดลงจากเตียงมองออกไปนอกหน้าต่าง แต่ไม่มีเหยี่ยวและมีเพียงรอยเลือดเท่านั้นที่ยังคงอยู่บนหน้าต่าง Maryushka ร้องไห้ด้วยน้ำตาอันขมขื่นล้างรอยเลือดด้วยน้ำตาของเธอและยิ่งสวยงามยิ่งขึ้น เธอไปหาพ่อของเธอแล้วพูดว่า:

อย่าดุผมเลยพ่อ ให้ผมเดินทางไกลเถอะ ถ้าฉันมีชีวิตอยู่ ฉันจะได้พบคุณอีกครั้ง ถ้าฉันตาย ฉันรู้ว่ามันเขียนไว้ในครอบครัวของฉัน

เป็นเรื่องน่าเสียดายที่พ่อต้องปล่อยลูกสาวสุดที่รักไป แต่เขากลับปล่อยเธอไป Maryushka สั่งรองเท้าเหล็กสามอัน, ไม้เท้าเหล็กสามอัน, หมวกเหล็กสามอันและออกเดินทางไกลเพื่อค้นหา Finist ที่ต้องการ - เหยี่ยวใส เธอเดินผ่านทุ่งโล่ง ผ่านป่าอันมืดมิด ผ่านภูเขาสูง นกต่างพากันร้องเพลงร่าเริง ลำธารล้างหน้าขาวสะอาด ป่าอันมืดมิดต้อนรับเธอ และไม่มีใครแตะต้อง Maryushka ได้: หมาป่าสีเทา, หมี, สุนัขจิ้งจอก - สัตว์ทุกตัววิ่งมาหาเธอ เธอสวมรองเท้าเหล็กของเธอ หักไม้เท้าเหล็กของเธอ และฉีกหมวกเหล็กของเธอ จากนั้น Maryushka ก็ออกมาในที่โล่งและเห็นกระท่อมที่ยืนอยู่บนขาไก่กำลังหมุนอยู่ Maryushka พูดว่า:

Baba Yaga เห็น Maryushka และทำเสียงดัง:

คุณยาย ฉันกำลังตามหาฟินนิส เหยี่ยวใส

โอ้คนสวย มันจะยากสำหรับคุณที่จะมองหาเขา! เหยี่ยวที่ชัดเจนของคุณอยู่ห่างไกลในสภาพที่ห่างไกล ราชินีแม่มดได้มอบยาให้เขาและแต่งงานกับเขา แต่ฉันจะช่วยคุณ นี่คือจานรองเงินและไข่ทองคำ เมื่อคุณมาถึงอาณาจักรอันห่างไกล จ้างตัวเองเป็นคนงานของราชินี เสร็จงานก็เอาจานรองใส่ไข่ทองคำลงไปมันจะกลิ้งเอง ถ้าเริ่มซื้ออย่าขาย ขอให้ฟินิสต์ไปดูเหยี่ยว Maryushka ขอบคุณ Baba Yaga แล้วจากไป ป่ามืดลง Maryushka กลัวเธอกลัวที่จะก้าวและมีแมวตัวหนึ่งเข้ามาหาเธอ เขากระโดดไปที่ Maryushka และร้องครวญคราง:

อย่ากลัว Maryushka ก้าวไปข้างหน้า มันจะเลวร้ายยิ่งกว่านั้นอีก แต่แค่ทำต่อไปและอย่ามองย้อนกลับไป

แมวลูบหลังแล้วก็หายไปแล้ว Maryushka ก็เดินหน้าต่อไป และป่าก็มืดยิ่งขึ้น

Maryushka เดินและเดินสวมรองเท้าบู๊ตเหล็กหักไม้เท้าของเธอฉีกหมวกและมาที่กระท่อมด้วยขาไก่ มีกะโหลกอยู่รอบๆ บนเสา และแต่ละกะโหลกก็กำลังลุกไหม้ด้วยไฟ

กระท่อม กระท่อม ยืนหันหลังให้ป่า และหันหน้ามาหาฉัน! ฉันต้องปีนเข้าไปหาเธอมีขนมปังอยู่

กระท่อมหันหลังให้กับป่าและหันหน้าไปทาง Maryushka Maryushka เข้าไปในกระท่อมแล้วเห็น: Baba Yaga นั่งอยู่ที่นั่น - ขากระดูก, ขาจากมุมหนึ่งไปอีกมุม, ริมฝีปากบนเตียงในสวนและจมูกของเธอหยั่งรากถึงเพดาน

Baba Yaga เห็น Maryushka และทำเสียงดัง:

ฮึฮึ กลิ่นเหมือนวิญญาณรัสเซีย! สาวน้อยชุดแดง คุณกำลังทรมานหรือพยายามจะหนีจากมัน?

พี่สาวของฉันมีอันหนึ่งเหรอ?

ใช่แล้ว คุณยาย.

โอเค คนสวย ฉันจะช่วยคุณ เอาห่วงเงินและเข็มทอง ตัวเข็มจะปักด้วยเงินและทองบนกำมะหยี่สีแดงเข้ม จะซื้อ-ไม่ขาย ขอให้ฟินิสต์ไปดูเหยี่ยว

Maryushka ขอบคุณ Baba Yaga แล้วจากไป และในป่าก็มีเสียงเคาะ ฟ้าร้อง เสียงหวีดหวิว กะโหลกส่องแสงไปทั่วป่า Maryushka เริ่มกลัว ดูสิสุนัขกำลังวิ่ง สุนัขพูดกับ Maryushka:

แย่ล่ะ Maryushka อย่ากลัวเลยที่รักไปซะ มันจะเลวร้ายยิ่งกว่านั้น อย่ามองย้อนกลับไป

เธอพูดแล้วก็เป็นเช่นนั้น Maryushka ไปและป่าก็มืดลง เขาจับขาเธอ จับแขนเธอ... Maryushka ไปไปและไม่หันกลับมามอง ไม่ว่าจะเดินเป็นระยะทางไกลหรือระยะสั้น เธอก็สวมรองเท้าเหล็ก หักไม้เท้าเหล็ก และฉีกหมวกเหล็กของเธอ เธอออกไปในที่โล่ง และในที่โล่งมีกระท่อมบนขาไก่ รอบๆ มีซี่ และบนเสามีกระโหลกม้า แต่ละกระโหลกถูกเผาด้วยไฟ

กระท่อม กระท่อม ยืนหันหลังให้ป่า และหันหน้ามาหาฉัน!

ฮึฮึ กลิ่นเหมือนวิญญาณรัสเซีย! สาวแดง คุณกำลังทรมานเรื่องนี้หรือคุณกำลังทรมานเรื่องนี้?

คุณยาย ฉันกำลังตามหาฟินิสต้า เหยี่ยวใส

มันจะยากนะคนสวยคุณจะต้องตามหาเขา แต่ฉันจะช่วย นี่คือก้นเงินของคุณ แกนหมุนสีทองของคุณ ถือมันไว้ในมือของคุณมันจะหมุนเองมันจะดึงออกมาไม่ใช่ด้ายธรรมดา แต่เป็นด้ายสีทอง

ขอบคุณคุณยาย

โอเค คุณจะกล่าวขอบคุณทีหลัง แต่ตอนนี้ฟังสิ่งที่ฉันบอกคุณ: หากพวกเขาซื้อแกนหมุนสีทอง อย่าขายมัน แต่ขอให้ Finist ดูเหยี่ยว

Maryushka ขอบคุณ Baba Yaga และจากไปและป่าก็เริ่มส่งเสียงครวญคราง: นกหวีดดังขึ้นนกฮูกเริ่มวนเวียนหนูคลานออกมาจากรูของพวกมันและทุกอย่างก็มุ่งหน้าสู่ Maryushka และ Maryushka ก็เห็นหมาป่าสีเทาวิ่งมาหาเขา หมาป่าสีเทาพูดกับ Maryushka:

“อย่ากังวล” เขาพูด “แต่นั่งบนตัวฉันแล้วอย่าหันกลับมามอง”

Maryushka นั่งบนหมาป่าสีเทาและมีเพียงเธอเท่านั้นที่เห็น ข้างหน้ามีสเตปป์กว้าง ทุ่งหญ้ากำมะหยี่ แม่น้ำน้ำผึ้ง ฝั่งเยลลี่ ภูเขาที่สัมผัสกับก้อนเมฆ และ Maryushka ก็กระโดดต่อไป และด้านหน้า Maryushka ก็มีหอคอยคริสตัล ระเบียงแกะสลัก หน้าต่างมีลวดลาย และพระราชินีทรงมองผ่านหน้าต่าง

เอาล่ะ” หมาป่าพูด“ ลงไป Maryushka ไปจ้างเป็นคนรับใช้”

Maryushka ลงไปหยิบมัดขอบคุณหมาป่าแล้วไปที่วังคริสตัล Maryushka โค้งคำนับต่อราชินีแล้วพูดว่า:

ฉันไม่รู้ว่าจะเรียกคุณว่าอะไร จะให้เกียรติคุณอย่างไร แต่คุณต้องการคนงานไหม?

ราชินีตอบ:

ฉันมองหาคนงานมานานแล้ว แต่เป็นคนที่สามารถปั่นและทอและปักได้

ฉันสามารถทำได้ทั้งหมดนี้

แล้วเข้ามานั่งทำงาน

และ Maryushka ก็กลายเป็นคนงาน กลางวันทำงานและเมื่อถึงเวลากลางคืน Maryushka จะนำจานรองเงินและไข่ทองคำแล้วพูดว่า:

ม้วน ม้วน ไข่ทองคำ บนจานเงิน แสดงให้ฉันเห็นที่รัก

ไข่จะกลิ้งไปบนจานรองสีเงิน และ Finist ซึ่งเป็นเหยี่ยวใสก็จะปรากฏขึ้น Maryushka มองดูเขาแล้วน้ำตาไหล:

Finist ของฉัน Finist เป็นเหยี่ยวที่ชัดเจน ทำไมคุณถึงทิ้งฉันไว้ตามลำพังอย่างขมขื่นและร้องไห้เพื่อคุณ!

ราชินีได้ยินคำพูดของเธอแล้วพูดว่า:

โอ้ขายฉันเถอะ Maryushka จานรองเงินและไข่ทองคำ

ไม่ Maryushka พูดว่าพวกเขาไม่ได้ขาย ฉันสามารถให้คุณถ้าคุณอนุญาตให้ฉันดู Finist - เหยี่ยวที่ชัดเจน

ราชินีคิดและคิด

โอเค” เขาพูด “งั้นก็ตามใจ” ในเวลากลางคืนเมื่อเขาหลับเราจะให้เขาดู

ตกกลางคืนแล้ว Maryushka ก็ไปที่ห้องนอนของ Finist ซึ่งเป็นเหยี่ยวใส เธอเห็นว่าเพื่อนรักของเธอกำลังหลับสบาย Maryushka ดูไม่เห็นเพียงพอจูบริมฝีปากอันหวานของเธอกดเธอไปที่หน้าอกสีขาวของเธอ - เพื่อนรักของเธอหลับและจะไม่ตื่น เช้ามาถึง แต่ Maryushka ไม่ปลุกเธอที่รัก...

Maryushka ทำงานทั้งวันและในตอนเย็นเธอก็หยิบห่วงเงินและเข็มทอง เธอนั่งปักแล้วพูดว่า:

ปัก ปัก แพทเทิร์น สำหรับ Finist - เหยี่ยวชัดเจน มันจะเป็นบางสิ่งบางอย่างสำหรับเขาที่จะเช็ดตัวให้แห้งในตอนเช้า

ราชินีได้ยินแล้วพูดว่า:

ขายฉันหน่อย Maryushka ห่วงเงินเข็มทอง

“ฉันจะไม่ขายมัน” Maryushka กล่าว “แต่ฉันจะให้มันไป อนุญาตให้ฉันพบกับ Finist ซึ่งเป็นเหยี่ยวใสเท่านั้น”

โอเค” เขาพูด “เอาล่ะ ฉันจะให้คุณดูตอนกลางคืน”

ค่ำคืนกำลังจะมาถึง Maryushka เข้าไปในห้องนอนของ Finist ซึ่งเป็นเหยี่ยวใส และเขาก็หลับสบาย

คุณคือเหยี่ยวที่ชัดเจนของฉัน ลุกขึ้น ตื่นเถิด!

ฟินิสต์ เหยี่ยวใส กำลังหลับสบาย Maryushka ปลุกเขาให้ตื่น แต่เธอไม่ปลุกเขา

วันนี้กำลังจะมา Maryushka นั่งทำงานหยิบก้นสีเงินและแกนหมุนสีทองขึ้นมา และราชินีก็เห็น: ขายแล้วขาย!

ฉันจะไม่ขายมัน แต่ฉันก็แจกมันต่อไปได้ หากคุณอนุญาตให้ฉันอยู่กับฟินิสต์ เหยี่ยวใส เป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง

ตกลง. และเธอคิดว่า: "มันยังคงไม่ปลุกคุณให้ตื่น"

ไนท์มาแล้ว. Maryushka เข้าไปในห้องนอนของ Finist ซึ่งเป็นเหยี่ยวใส และเขาก็นอนหลับสนิท

Finist คุณคือเหยี่ยวที่ชัดเจนของฉัน ลุกขึ้น ตื่นเถิด!

ฟินิสต์หลับไม่ตื่น เธอตื่นขึ้นมาและตื่น แต่เธอก็ไม่สามารถตื่นได้ แต่รุ่งสางใกล้เข้ามาแล้ว Maryushka ร้องไห้:

Finist ที่รักของฉันเหยี่ยวที่ชัดเจนลุกขึ้นตื่นขึ้นมาดู Maryushka ของคุณจับเธอไว้ในใจ!

น้ำตาของ Maryushka ตกลงบนไหล่เปลือยของ Finist - เหยี่ยวมองเห็นได้ชัดเจนและถูกไฟไหม้ เหยี่ยวที่สดใสตื่นขึ้นมองไปรอบ ๆ และเห็น Maryushka เขากอดเธอและจูบเธอ:

เป็นคุณจริงๆเหรอ Maryushka! เธอสวมรองเท้าสามคู่ หักไม้คานเหล็กสามอัน สวมหมวกเหล็กสามใบแล้วพบฉัน? กลับบ้านกันเถอะ

พวกเขาเริ่มเตรียมตัวกลับบ้าน และพระราชินีทรงเห็นจึงสั่งให้เป่าแตรเพื่อแจ้งให้สามีของเธอทราบถึงการทรยศของเขา

เจ้าชายและพ่อค้ารวมตัวกันและเริ่มจัดสภาเช่นเดียวกับ Finist - เพื่อลงโทษเหยี่ยว

จากนั้น Finist เหยี่ยวใสก็พูดว่า:

คุณคิดว่าอะไรคือภรรยาที่แท้จริง คือ คนที่รักอย่างลึกซึ้ง หรือ คนที่ขายของและหลอกลวง?

ทุกคนเห็นพ้องกันว่าภรรยาของ Finist คือเหยี่ยวใส - Maryushka

และพวกเขาก็เริ่มมีชีวิตและอยู่ดีมีสุขและทำเงินได้ดี เราไปรัฐของเรา พวกเขารวมตัวกันฉลอง เป่าแตร ยิงปืนใหญ่ และมีงานเลี้ยงที่พวกเขายังจำได้

เทพนิยายลงแม่น้ำเวทมนตร์บทที่สิบเอ็ด ผู้เข้ารอบสุดท้าย - Yasny Sokol Uspensky อ่าน

กระท่อมวิ่งไปข้างหน้าด้วยขาไก่ Mitya และ Baba Yaga รีบเร่งเธออยู่เสมอ
“คุณย่า” เด็กชายถาม “เราต้องไปนานแค่ไหน?” เร็วๆ นี้?
- ในไม่ช้าจะมีเพียงเทพนิยายเท่านั้นที่จะบอกได้! - บาบายากากล่าว - และเนื้อลูกวัวกำลังปรุง! ฉันอาจจะรีบกว่าคุณ! เพื่อช่วยวาซิลิซาออกไป! เราจะไปถึงพรุ่งนี้เย็น
ทันใดนั้นกระท่อมก็เดินกะเผลก ท่อนไม้ทั้งหมดก็ส่งเสียงดังเอี๊ยดและเซไป Mitya และ Baba Yaga เกือบตกเก้าอี้ลงบนพื้น
พวกเขากระโดดขึ้นไปวิ่งออกไปที่ระเบียง
ริมถนนไม่ไกลจากกระท่อม มีร่างมนุษย์แปลก ๆ เดินเตร่อยู่ ในชุดเดรสและในเวลาเดียวกันก็สวมกางเกงขายาวผมหงอกยาว - เขาเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง
- เฮ้คุณช่วยยกฉันหน่อยสิ! - ร่างนั้นพูดกับการแข่งขันด้วยเสียงแหบห้าว และจากเสียงก็ไม่ชัดเจนด้วยว่าเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง?
- ฉันจะยกให้คุณ! ฉันจะยกให้คุณ! - ตอบบาบายากา - เอาล่ะหลีกทาง
- คุณกลัวไหม? - หุ่นไล่กาหัวเราะคิกคัก - และคุณกำลังทำสิ่งที่ถูกต้อง ทุกคนกลัวฉัน! ฉันจะเปลี่ยนกระท่อมของคุณให้เป็นท่อนไม้ทันที ไม่เป็นไร เราจะได้พบกันใหม่ ไม่เคยมีใครทิ้งฉันไว้! พวกวายร้าย!
และกระท่อมก็สั่นสะเทือนอีกครั้ง และมีบางอย่างสั่นสะเทือนและดังก้องอยู่ในตัวเธอ
- นี่คือใคร? - มิทยาถามเมื่อร่างแปลกถูกทิ้งไว้ข้างหลัง
- นี่คือตาเดียวที่ห้าวหาญ ขอให้เขาถูกต้นสนหักทับ! ที่ปรากฏอย่าไปหวังสิ่งดีดี ถ้าเดินข้ามสะพานสะพานจะพัง เขาจะใช้เวลาทั้งคืนในบ้าน จบแล้ว! และการต่อสู้และการทะเลาะวิวาทก็เริ่มต้นขึ้นที่นั่น และหลังคาก็พังเข้าไป แม้แต่วัวยังโกรธ! จากความห้าวหาญนี้ปัญหาทั้งหมดในอาณาจักรของเราก็มา!
มิทยารีบเข้าไปในกระท่อม
- คุณยายมาที่นี่!
บาบายากาเดินเข้ามาและหายใจไม่ออก - มีแอปเปิ้ลกลิ้งจากมุมหนึ่งไปอีกมุมหนึ่งบนพื้น และหลังจากนั้น เศษจานรองที่แตกก็เลื่อนออกไป
Baba Yaga และ Mitya ไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในเมืองหลวงได้อีกต่อไป

และในเวลานี้นักธนูซึ่งนำโดย Chumichka ได้เข้าใกล้หอคอยของ Vasilisa
- เปิดทันที! ตามคำสั่งของ Koshchei ผู้เป็นอมตะ!
หมัดอันทรงพลังกระแทกไปที่ประตู
แต่ลุงบราวนี่กลับไม่คิดจะเปิดด้วยซ้ำ เขาหยิบหมวกล่องหนใบใหม่จากม้านั่งมาสวมแล้วหายตัวไป ทันเวลาพอดี! ประตูเปิดออกและนักธนูร่างใหญ่ก็บุกเข้าไปในห้องทำงาน
- นี่เขา! ฉันเห็นมันด้วยตาของฉันเอง! - ตะโกนเสมียน Chumichka - เขาซ่อนอยู่ที่นี่ที่ไหนสักแห่ง!
ราศีธนูกระจัดกระจายไปทั่วห้อง พวกเขามองเข้าไปในเตา ใต้ม้านั่ง เข้าไปในตู้เสื้อผ้า แต่ก็ไม่พบใครเลย
Chumichka ยุ่งกับทุกคน และถ้าเขาสังเกตเห็นสิ่งที่น่าสนใจ เขาจะเก็บมันไว้ในกระเป๋าอย่างเงียบๆ สิ่งนี้ทำให้โดโมวอยโกรธมากขึ้นเรื่อยๆ เสมียนจึงวางกระเป๋าสตางค์ที่สั่นเทาไว้ในอกของเขา และลุงก็ทนไม่ไหว:
- เฮ้คุณผู้รู้หนังสือ! วางมันไว้ที่ของมัน!
- ใครเป็นผู้รู้หนังสือ? รู้หนังสือแค่ไหน? - Chumichka พูดพร้อมมองไปรอบ ๆ แต่เขาไม่ได้วางกระเป๋าเงินของเขา
- คุณมีความรู้และรู้หนังสือ! - บราวนี่กล่าว - เอาไปให้ใครก็ตามที่พวกเขาบอกคุณ ไม่งั้นฉันจะแตก!
- ใครจะแคร็ก? ฉันจะตีใคร? - Chumichka ถาม เขามองเข้าไปในทุกมุมของเวิร์คช็อป แต่นักธนูกลับไม่สนใจบทสนทนาของพวกเขา
เสมียนพบว่าตัวเองอยู่ข้างๆ Domovoy และลุง Domovoy ก็ตีเขาที่ด้านหลังศีรษะด้วยพลังทั้งหมดของเขา
- จับเขาไว้! คว้ามัน! - Chumichka ตะโกน - นี่เขา!
นักธนูรุมล้อมอยู่รอบๆ ท่ามกลางความสับสน มีคนทำให้หมวกของโดโมวอยหลุดออก เขาลากเธอมาหาเขา - นักธนูจะไม่ยอมแพ้เธอ หมวกแตกและฉีก
- Gotcha ที่รัก! - เสมียนตะโกนอย่างมีชัย - ถักเขา!
ลุงถูกมัดและวางบนม้านั่งโดยมีผ้าเช็ดครัวรสจืดอยู่ในปากแล้วทิ้งไว้ตามลำพัง
จากนั้นก็ได้ยินเสียงระฆังคริสตัล วาซิลิสะนักปราชญ์ขี่ม้าขึ้นไปบนคฤหาสน์ เธอกระโดดลงไปที่พื้น ปลดเหยือกดินเหนียวสองใบออกจากอานแล้วผิวปาก ม้าร้องและควบม้าไปที่ไหนสักแห่งในทุ่งนา และวาซิลิซาก็เปิดประตู
ทันใดนั้น ราวกับออกมาจากพื้นดิน นักธนูสี่คนก็ปรากฏตัวขึ้น
- นี่คือกองเกียรติยศแบบไหน? - วาซิลิซารู้สึกประหลาดใจ
“นี่ไม่ใช่ยาม” ผู้อาวุโสกล่าวอย่างเศร้าโศก “คุณเองที่ได้รับคำสั่งให้ควบคุมตัว”
- ใครสั่งมัน?
- Koshchei ผู้เป็นอมตะ
- มันเป็นอย่างนั้น! มาการ์อยู่ที่ไหน? แล้วเขาล่ะ? - วาซิลิซาถาม
“ฉันไม่รู้” นักธนูกล่าว “และฉันถูกห้ามไม่ให้คุยกับคุณ!”
“คุณไม่กลัวที่จะขังฉันไว้ในความดูแลเหรอ!”
- บางทีฉันอาจจะกลัว ใช่ ทันทีที่พวกเขาตัดหัวของฉัน ฉันก็จะไม่ทำตามคำสั่ง
วาซิลิซา the Wise เข้าไปในหอคอยและเห็น Domovoi ผูกมือและเท้าไว้บนม้านั่ง นางแก้มัดเขาแล้วให้น้ำดำรงชีวิตจากเหยือกแก่เขา
- บอกฉันทีลุงทำไมพวกเขาถึงพันผ้าพันแผลคุณแบบนั้น? หรือส่งไปที่คุณได้รับมอบหมาย?
“ไม่ครับแม่ พวกเขาไม่ได้แต่งตั้งผม” โดโมวอยตอบ “ฉันอยากจะเตือนคุณว่ามีปัญหา” ฉันวางป้ายต่างๆ ชูมิชกาจึงสั่งให้มัดฉัน
ลุงบอก Vasilisa ว่า Chumichka รู้จากเขาเกี่ยวกับ Koshchei the Immortal ได้อย่างไร Koschey พูดใน Duma กับโบยาร์อย่างไร และทรงประกาศอย่างไรว่ากษัตริย์มะการ์เสด็จไปที่หมู่บ้านแล้ว
“เขาโกหกตลอดเวลา” วาซิลิซากล่าว — มาการ์ไม่ได้ไปไหน ก็ไม่ต่างจากคนที่ถูกล่ามโซ่ไว้ในห้องใต้ดิน
แล้วก็มีเสียงเคาะประตู
“ แม่ Vasilisa” เสียงของ Chumichka “ ออกมาสักครู่” มีกรณี.
- เกิดอะไรขึ้น? - Vasilisa ถามขณะออกไปที่ระเบียง
พนักงานยื่นจดหมายให้เธอ:
— คำสั่งมาถึงคุณจาก Koshchei the Immortal
“เขาสั่งฉันแล้ว” วาซิลิซากล่าว - พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอมตะของเขาต้องการอะไร?
เธอคลี่กระดาษแผ่นนั้นออกแล้วอ่าน:
Vasilisa the Wise จาก Koshchei the Immortal
คำสั่ง
ฉันสั่งให้คุณ Vasilisa ประดิษฐ์และผลิตอย่างเร่งด่วน:
1. คันธนูหน้าไม้ - 200
2. พรมบิน - 100
3. หมวกล่องหน - 1
4. ดาบสมบัติ - 50
กำหนดเวลาคือสามวันสามคืน หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำสั่ง ดาบของฉันก็จะอยู่ห่างจากไหล่ของคุณ
Koschei ผู้ไม่มีวันตาย
- โอ้ใช่จดหมาย! - วาซิลิซากล่าว - แล้วทำไมเขาถึงต้องการทั้งหมดนี้?
“ฉันไม่รู้แม่ ฉันไม่รู้” เสมียนเริ่มเอะอะ - บางทีเขาอาจจะไปล่าสัตว์? ตอนนี้เป็ดกำลังบิน การตามล่านั้นยอดเยี่ยมมาก! เขานั่งลงบนพรม บินและยิง!
“แต่เขาต้องการดาบเพื่อทำฟาร์ม” วาซิลิซาสนับสนุน - สับกะหล่ำปลี ตอนนี้มันเป็นกะหล่ำปลี! นั่งลงและดูเธอสับ! ดังนั้นบอกเขาว่าฉันไม่ใช่ผู้ช่วยของเขา พวกเขาไม่ใช้กะหล่ำปลีกับดาบ พวกเขาสับหัวคน!
- ธุรกิจของฉันอยู่เคียงข้างฉัน! - ตอบเสมียน - งานของฉันคือการถ่ายทอดคำสั่ง!
และเขาก็จากไป และนักธนูที่ถือดาบยังคงเฝ้าหอคอยสีน้ำเงิน
“คุณลุงบราวนี่ ช่วยชงชาเข้มข้นให้ฉันหน่อย” วาซิลิซาพูดกับผู้ช่วยของเธอ - ฉันต้องคิด.
และเธอก็นั่งคิด และบางครั้งเธอก็เดินจากมุมหนึ่งไปอีกมุมหนึ่งเท่านั้น จากนั้นระฆังคริสตัลก็ดังขึ้นในบ้าน
วาซิลิซาจึงออกไปที่ระเบียงหยิบผ้าเช็ดหน้าออกมาจากกระเป๋าแล้วโบกมือ ขนเหยี่ยวสีเทาหลุดออกจากผ้าพันคอและเริ่มหมุนวนไปในอากาศ และมีเหยี่ยวตัวหนึ่งปรากฏบนท้องฟ้า ดังนั้นเขาจึงกระแทกพื้นและกลายเป็น Finist เพื่อนที่ดี - Yasna Falcon
- สวัสดี Vasilisa the Wise! ทำไมคุณถึงโทรหาฉัน - เพื่อดื่มน้ำผึ้งหรือสับศัตรู?
- ไม่มีเวลาสำหรับที่รักตอนนี้! - วาซิลิซาตอบ - ฮ็อปมีเสียงดัง - จิตใจเงียบ! ฉันมีคำสั่งซื้อสำหรับคุณ
“บอกฉันมา” ฟินิสต์ถาม - ฉันจะทำทุกอย่าง!
- ตอนนี้คุณจะบินไปที่ Lukomorye คุณจะพบต้นไม้ใหญ่ต้นหนึ่ง หน้าอกถูกซ่อนอยู่บนต้นไม้ มีหมีอยู่ในหน้าอก มีกระต่ายอยู่ในหมี และในกระต่ายตัวนี้จะต้องมีความตายของ Koshchei คุณจะนำมันมาที่นี่ให้ฉัน
“โอเค” ชายหนุ่มตอบ - รอฉันพรุ่งนี้ตอนเที่ยง!
เขากลายเป็นเหยี่ยวอีกครั้งและบินขึ้นไปบนท้องฟ้าสีคราม
— Vasilisa Afanasyevna คุณรู้ได้อย่างไรเกี่ยวกับการตายของ Koshcheev? - โดโมวอยรู้สึกประหลาดใจ - หรือใครบอกคุณ?
- ไม่มีใครพูด. ฉันเดาเอาเอง
- แต่เป็น?
- ง่ายมากครับลุง ท้ายที่สุดเขา Koschey จะต้องยกย่องความตายของเขาว่าเป็นสิ่งล้ำค่าที่สุด เหมือนทองคำและอัญมณีล้ำค่า ปกติจะเก็บไว้ที่ไหน?
- ในหีบ!
- ดังนั้นความตายของ Koshchei จึงอยู่ที่หน้าอก แต่ Koschey ฉลาดแกมโกง เขาเข้าใจว่าพวกเขาจะมองหาหน้าอกที่พื้น และเขาจะซ่อนมันไว้ในที่ที่ไม่มีใครเดาได้
- บนต้นไม้เหรอ? - ลุงตระหนักแล้ว
“บนต้นไม้” วาซิลิซายืนยัน - ทุกคนจะคิดว่าต้นไม้อยู่ในป่า และโคเชย์จะเลือกต้นไม้ที่อยู่ห่างไกลจากป่า ที่ไหน?
“ที่ Lukomorye” Domovoy กล่าว
- ขวา. ทำได้ดีมากลุง
- แต่แม่รู้เกี่ยวกับหมีได้อย่างไร? แล้วกระต่ายล่ะ?
- และมันง่ายมาก มีคนต้องปกป้องการตายของ Koshchei Koschey ไม่ไว้วางใจผู้คน มันจึงเป็นสัตว์ร้าย น่าจะเป็นหมีที่สุด เขาคือผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดของเรา
“เด็กอยู่ในอกก็นอนได้” บราวนี่กล่าวเสริม
“แต่หมีเป็นสัตว์ที่เชื่องช้าและซุ่มซ่าม” วาซิลิซากล่าว “และเราต้องการใครสักคนที่สามารถหลบหนีไปได้” ตัวอย่างเช่นกระต่าย ตอนนี้คุณเข้าใจไหม?
“ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว” ลุงพยักหน้า - ตอนนี้ทุกอย่างชัดเจน
“ฉันกลัวแค่นี้แหละ” วาซิลิซาพูดต่อ “ราวกับว่ากระต่ายตัวนี้ไม่มีนกเลย” หรือหนู. โอเค. คนสุดท้ายจะรู้ว่าอะไรเป็นอะไร!
- คุณมีหัวที่สดใสอะไรอย่างนี้แม่! - โดโมวอยชื่นชม “ฉันทำงานกับคุณมาหลายปีแล้ว แต่ฉันก็แปลกใจทุกครั้ง!”
พวกเขาทำได้แค่รอเท่านั้น

4.04.2015
จบ Clear Falcon - นิทานพื้นบ้านรัสเซีย

พ่อไม่ต้องจ้างคนงานหรอก พ่อจะจัดการฟาร์มเอง

Maryushka ลูกสาวของฉันเริ่มจัดการบ้าน เธอสามารถทำทุกอย่างทุกอย่างเป็นไปด้วยดีสำหรับเธอ

พ่อรัก Maryushka เขาดีใจที่ลูกสาวที่ฉลาดและขยันเช่นนี้เติบโตขึ้นมา และ Maryushka ก็มีความงามอย่างแท้จริง และน้องสาวของเธออิจฉาและละโมบมีรูปร่างหน้าตาน่าเกลียดและผู้หญิงทันสมัย - ทันสมัยเกินไป - นั่งทั้งวันและฟอกสีตัวเองและเขินอายและแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าใหม่ และชุดของพวกเขาไม่ใช่เดรส รองเท้าบูทไม่ใช่รองเท้าบูท ผ้าพันคอ ไม่ใช่ผ้าพันคอ

พ่อไปตลาดและถามลูกสาวว่า

ลูกสาวฉันควรซื้ออะไรให้คุณเพื่อให้คุณมีความสุข?

ซื้อผ้าคลุมไหล่ครึ่งผืนและผืนหนึ่งที่มีดอกไม้ขนาดใหญ่ทาสีทอง

และ Maryushka ยืนและเงียบ

พ่อของเธอถามว่า:

ฉันควรซื้ออะไรให้คุณลูกสาว?

และสำหรับฉันพ่อซื้อขนนกของ Finist - เหยี่ยวนั้นชัดเจน

เขาบอกว่าลูกสาวสั่งของขวัญ

ซื้อรองเท้าบูทกับรองเท้าสีเงินให้เรา

และ Maryushka สั่งอีกครั้ง;

ซื้อให้ฉันหน่อยพ่อ ขนนกจาก Finist - เหยี่ยวใส

พ่อเดินทั้งวันซื้อรองเท้าบูทแต่หาขนนกไม่เจอ

มาถึงโดยไม่มีขนนก ตกลง. ชายชราไปตลาดเป็นครั้งที่สาม ลูกสาวคนโตและลูกสาวคนกลางพูดว่า:

ซื้อเสื้อคลุมให้เราคนละตัว

และ Maryushka ถามอีกครั้ง:

และสำหรับฉันพ่อซื้อขนนกของ Finist - เหยี่ยวนั้นชัดเจน

พ่อเดินทั้งวันแต่ก็ไม่พบขนนก

ฉันออกจากเมืองและชายชราคนหนึ่งมาพบฉัน:

สวัสดีคุณปู่!

สวัสดีที่รัก! ที่คุณจะมุ่งหน้าไปยัง?

ฉันมีขนนกแบบนี้แต่ก็ล้ำค่า แต่สำหรับคนดีฉันจะให้มันไปทุกที่

คุณเป็นคนโง่คุณก็เป็นเช่นนั้น ใส่ขนของคุณไว้บนผมแล้วอวด!

เรียน Finist - เหยี่ยวใส มาหาฉันสิ เจ้าบ่าวที่รอคอยมานาน!

“ลูกสาวที่รัก” พ่อพูด “ดูแลตัวเองดีกว่า!”

“เอาล่ะ” พี่สาวคิด “มาดูกันว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป”

Baba Yaga เห็น Maryushka และทำเสียงดัง:

คุณยาย ฉันกำลังตามหาฟินนิส เหยี่ยวใส

แมวลูบหลังแล้วก็หายไปแล้ว Maryushka ก็เดินหน้าต่อไป และป่าก็มืดยิ่งขึ้น

Baba Yaga เห็น Maryushka และทำเสียงดัง:

พี่สาวของฉันมีอันหนึ่งเหรอ?

ใช่แล้ว คุณยาย.

กระท่อม กระท่อม ยืนหันหลังให้ป่า และหันหน้ามาหาฉัน!

คุณยาย ฉันกำลังตามหาฟินิสต้า เหยี่ยวใส

ขอบคุณคุณยาย

“อย่ากังวล” เขาพูด “แต่นั่งบนตัวฉันแล้วอย่าหันกลับมามอง”

เอาล่ะ” หมาป่าพูด“ ลงไป Maryushka ไปจ้างเป็นคนรับใช้”

ราชินีตอบ:

ฉันมองหาคนงานมานานแล้ว แต่เป็นคนที่สามารถปั่นและทอและปักได้

ฉันสามารถทำได้ทั้งหมดนี้

แล้วเข้ามานั่งทำงาน

ม้วน ม้วน ไข่ทองคำ บนจานเงิน แสดงให้ฉันเห็นที่รัก

ราชินีได้ยินคำพูดของเธอแล้วพูดว่า:

โอ้ขายฉันเถอะ Maryushka จานรองเงินและไข่ทองคำ

ราชินีคิดและคิด

โอเค” เขาพูด “งั้นก็ตามใจ” ในเวลากลางคืนเมื่อเขาหลับเราจะให้เขาดู

ราชินีได้ยินแล้วพูดว่า:

ขายฉันหน่อย Maryushka ห่วงเงินเข็มทอง

โอเค” เขาพูด “เอาล่ะ ฉันจะให้คุณดูตอนกลางคืน”

คุณคือเหยี่ยวที่ชัดเจนของฉัน ลุกขึ้น ตื่นเถิด!

ฟินิสต์ เหยี่ยวใส กำลังหลับสบาย Maryushka ปลุกเขาให้ตื่น แต่เธอไม่ปลุกเขา

ตกลง. และเธอคิดว่า: "มันยังคงไม่ปลุกคุณให้ตื่น"

Finist คุณคือเหยี่ยวที่ชัดเจนของฉัน ลุกขึ้น ตื่นเถิด!

จากนั้น Finist เหยี่ยวใสก็พูดว่า:

ทุกคนเห็นพ้องกันว่าภรรยาของ Finist คือเหยี่ยวใส - Maryushka

และพวกเขาก็เริ่มมีชีวิตและอยู่ดีมีสุขและทำเงินได้ดี เราไปรัฐของเรา รวมตัวกันฉลอง เป่าแตร ยิงปืนใหญ่ และมีงานฉลองที่พวกเขายังจำได้... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ดังนั้นตั้งแต่เริ่มแรกเทพนิยายจึงให้อารมณ์ที่ผิด ๆ Clear Falcon จากรูปนกนักรบการจุติของ Volkh - เทพเจ้าแห่งสงครามผู้กอบกู้ดินแดนรัสเซียซึ่งการฟื้นคืนชีพของ Rus เกี่ยวข้องกันหลังจากแอกของพลังมืดกลายเป็น Finist ! ในเวอร์ชันนี้ Yasny Sokol กลายเป็นเพียงเรื่องตลกประเภทหนึ่งเช่น "สาวแดง" เป็นต้น

แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมดนี่เป็นเพียง "ดอกไม้" นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการบิดเบือน Tale of the Clear Falcon และ "ผลเบอร์รี่" ของการบิดเบือนนี้จะ "สุก" และปรากฏเป็นข้อความในเทพนิยาย มีการวิเคราะห์และเปรียบเทียบกับการวิเคราะห์ของ Tale! การเปลี่ยนแปลงของ Skaz ผ่านปริซึมของการเซ็นเซอร์ของคริสเตียนไปสู่เทพนิยายนั้นเป็นไปได้มากที่สุดในหลายขั้นตอนโดยแต่ละขั้นตอนนั้น Skaz ยังคงอยู่ในเทพนิยายน้อยลงเรื่อยๆ

และสิ่งนี้ทำอย่างชำนาญมากจากศตวรรษสู่ศตวรรษมากจนชาวรัสเซียไม่ได้สังเกตเห็นด้วยซ้ำว่าพวกเขาถูกทิ้งให้อยู่กับ "รางน้ำที่แตก" แทนที่จะบรรยายเหตุการณ์ที่แท้จริงเช่นหญิงชราจากเทพนิยายที่มีชื่อเสียง โดย A.S. พุชกิน "เกี่ยวกับชายชราและปลาทอง"! เฉพาะในเทพนิยายของ A.S. หญิงชราของพุชกินได้รับ "รางน้ำที่แตก" ของเธอตามทะเลทรายของเธอและในเทพนิยาย "Finist - the Clear Falcon" "รางน้ำที่แตก" นั้นจงใจเล็ดลอดไปที่ชาวรัสเซียเพื่อซ่อนมันจากพวกเขา ความจริงเกี่ยวกับอดีตอันยิ่งใหญ่ของเขา...

4.1. ความคิดเห็นเกี่ยวกับเทพนิยาย "Finist - Clear Falcon"

ตอนนี้เรามาดูข้อความในเทพนิยายกันดีกว่า:

“กาลครั้งหนึ่งมีชาวนาคนหนึ่ง ภรรยาของเขาเสียชีวิต เหลือลูกสาวสามคน ชายชราต้องการจ้างคนงานมาช่วยทำฟาร์ม แต่ Maryushka ลูกสาวคนเล็กกล่าวว่า:

- ไม่ต้องจ้างคนงานครับพ่อ ผมจัดการบ้านเอง.

ตกลง. Maryushka ลูกสาวของฉันเริ่มจัดการบ้าน เธอสามารถทำทุกอย่างทุกอย่างเป็นไปด้วยดีสำหรับเธอ พ่อรัก Maryushka เขาดีใจที่ลูกสาวที่ฉลาดและขยันเช่นนี้เติบโตขึ้นมา Maryushka ดูเหมือนสวยจริงๆ และน้องสาวของเธออิจฉาและละโมบ พวกเขาไม่สวย แต่ผู้หญิงทันสมัยนั่งทั้งวันและฟอกขาว หน้าแดงและแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าใหม่ ชุดของพวกเขาไม่ใช่เดรส รองเท้าบูทไม่ใช่รองเท้าบูท ผ้าพันคอไม่ใช่ผ้าพันคอ ..»

Lyubomir Vedaslavovich คนงาน Orach กลายเป็นชาวนานิรนาม! คำอธิบายชีวิตของครอบครัวชาวนาหายไปอย่างสิ้นเชิงความจริงที่ว่าเขาและภรรยาของเขา Mlada Zareslavna มีลูกชายเก้าคนและลูกสาวสามคน วิถีชีวิต ประเพณี และทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับประเพณีเวทของชาวรัสเซียก็ถูกโยนทิ้งไปเช่นกัน หลังจากภรรยาของเขาเสียชีวิต ชาวนาต้องการพาคนงานภายนอกเข้าไปในบ้าน แต่นิทานพูดถึงความปรารถนาที่จะแต่งงานกับหญิงม่ายอีกครั้งเท่านั้น ในสมัยพระเวท ผู้มีรายได้ค่าจ้าง มันไม่ใช่เลยมีเพียงสมาชิกในครอบครัวเดียวเท่านั้นที่ทำงานในฟาร์ม Nastenka จาก Skaz กลายเป็น Maryushka ในเทพนิยาย ทุกอย่างใน Skaz ลูกสาวสามคน Lyubomir Vedaslavovich มีความสวยงามอย่างน่าอัศจรรย์และ เท่าเทียมกันในความงาม, ก มาราล - แตกต่างพี่สาวของ Nastenka นิสัยเสียจากการเลี้ยงดูของแม่และความอิจฉาและในเทพนิยายพี่สาวของ Maryushka นั้นน่าเกลียดและโลภอิจฉาริษยา... แต่กลับไปที่เนื้อหาของเทพนิยายกันเถอะ:

« ...พ่อไปตลาดแล้วถามลูกสาวว่า

- ลูกสาวฉันควรซื้ออะไรเพื่อเอาใจคุณ?

และลูกสาวคนโตและคนกลางพูดว่า:

- ซื้อโดย ผ้าคลุมไหล่ครึ่งผืนใช่แล้ว เพื่อให้ดอกมีขนาดใหญ่ขึ้นทาด้วยทองคำ.

และ Maryushka ยืนและเงียบ พ่อของเธอถามว่า:

- ฉันควรซื้ออะไรให้คุณลูกสาว?

พ่อมาเอาผ้าคลุมไหล่ให้ลูกสาวแต่หาขนนกไม่เจอ...”

ในเทพนิยาย ตลาดกลายเป็นตลาดสดไปแล้ว เมื่อลูกสาวคนโตขอให้พ่อนำของขวัญจากตลาดมาให้พวกเขา บางวลีก็ตรงกับคำต่อคำกับวลีที่คล้ายกันจากนิทาน: “ ... Zabava ลูกสาวคนโตพูดกับพ่อของเธอ:

- เอามันมาให้ฉันพ่อ มีความสุขที่ดอกไม้บนนั้นใหญ่โตและทาด้วยทองคำ... " ทั้งหมดนี้ชี้ให้เห็นว่าคอมไพเลอร์ เทพนิยายใช้ SKAZ เป็นแหล่งที่มาอย่างชัดเจน ซึ่งผ่านการเซ็นเซอร์ของพวกเขา! ดังนั้น "เครือญาติ" ระหว่าง Skaz และเทพนิยายจึงไม่ต้องสงสัยเลย! แต่พวกเขาเปลี่ยน Skaz ให้กลายเป็นอะไรโดยส่งต่อผ่านคริสตจักรและการเซ็นเซอร์ทางโลก? ลองเปรียบเทียบ: เมื่อพูดถึง Maryushka ในเทพนิยายเธอขอให้พ่อของเธอนำขนนกจาก Finist the Clear Falcon มาให้เธอและใน Tale Nastenka ขอให้พ่อของเธอนำขนนกจาก Clear Falcon มาให้เธอ ห้องโถงของผู้เข้าเส้นชัย! ในเรื่องพื้นฐาน ตำราของนิทานและเทพนิยายมีความแตกต่างกันอย่างมาก! และอย่างที่คุณอาจเดาได้ เมื่อกล่าวถึงความแตกต่างพื้นฐานเหล่านี้ ข้อมูลสำคัญอย่างยิ่งที่แจ้งเกี่ยวกับอดีตอันเป็นตัวเอกของ RUSOV. คนรัสเซียไม่ควรมีมัน อดีตที่ยิ่งใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นตัวเอกและที่นี่ใน Skaz ก็คือ กิน! ดังนั้นในเทพนิยาย ไม่มีอะไรควรจำเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยซ้ำมิฉะนั้นเวอร์ชันเกี่ยวกับ "ชาวสลาฟป่า" ซึ่งเมื่อถึงศตวรรษที่ 10 จะไม่ทำงาน จ. อาศัยอยู่ในที่ดังสนั่นและไม่มีแม้แต่สถานะของตัวเอง...

ตอนนี้เรามาดูข้อความในเทพนิยายอีกครั้ง:

« ...พ่อผมไปตลาดอีกครั้ง

“ เอาล่ะ” เขาพูด“ ลูกสาวสั่งของขวัญสิ”

ลูกสาวคนโตและคนกลางมีความยินดี:

- ซื้อรองเท้าบูทกับรองเท้าสีเงินให้เรา

และ Maryushka สั่งอีกครั้ง:

- ซื้อให้ฉันหน่อยพ่อ ขนนกจาก Finist - เหยี่ยวใส

พ่อเดินทั้งวันซื้อรองเท้าบูทแต่หาขนนกไม่เจอ มาถึงโดยไม่มีขนนก

ตกลง. ชายชราไปตลาดเป็นครั้งที่สาม ลูกสาวคนโตและลูกสาวคนกลางพูดว่า:

- ซื้อชุดให้เรา

และ Maryushka ถามอีกครั้ง:

- พ่อซื้อขนนกของ Finist - เหยี่ยวชัดเจน

พ่อเดินทั้งวันแต่ก็ไม่พบขนนก ฉันออกจากเมืองและชายชราคนหนึ่งมาพบฉัน:

- เยี่ยมมากคุณปู่!

- สวัสดีที่รัก! ที่คุณจะมุ่งหน้าไปยัง?

- สู่ที่ของฉันปู่สู่หมู่บ้าน ใช่ นี่คือความเศร้าโศกของฉัน ลูกสาวคนเล็กของฉันสั่งให้ฉันซื้อขนนก Finist ซึ่งเป็นเหยี่ยวใส แต่ฉันหามันไม่เจอ

- ฉันมีขนนกแบบนี้ แต่มันก็มีค่ามาก แต่สำหรับคนดีจะไปที่ไหนก็จะให้

ปู่หยิบขนนกออกมายื่นให้เขา แต่มันเป็นสิ่งที่ธรรมดาที่สุด ชาวนาคนหนึ่งขี่ไปตามและคิดว่า:“ Maryushka พบประโยชน์อะไรในตัวเขา” ชายชรานำของขวัญมาให้ลูกสาวคนโตและคนกลางแต่งตัวและหัวเราะเยาะ Maryushka:

- คุณเป็นคนโง่คุณก็เป็นเช่นนั้น ใส่ขนของคุณไว้บนผมแล้วอวด!

- เรียน Finist - เหยี่ยวใส มาหาฉันสิ เจ้าบ่าวที่รอคอยมานาน!