Utworzono pomnik księcia Richelieu 6 listów. Odessa i jej zabytki. Jakie z kolei więzi rodzinne łączą tych dwóch różnych Armanów

Czy wiesz, jaki pierwszy pomnik został otwarty w Odessie? Oczywiście jest to pomnik słynnego księcia de Richelieu na Bulwarze Nadmorskim, znaku rozpoznawczym miasta.

Pomnik księcia (księcia) de Richelieu (Armand Emmanuel du Plessis) został wzniesiony w Odessie w 1828 roku. Autorami cokołu byli petersburski architekt Abraham Melnikov i włoski architekt Francesco Boffo (jeden z twórców Potiomkina Schody) oraz rzeźbiarz - I.P. Martos (autor pomnika Minina i Pożarskiego w Moskwie). wojna krymska(1853-1856): cokół został uszkodzony przez fragment kuli armatniej Pomnik cudem ocalał, a wada została obrócona w zaletę: w miejscu zniszczenia ustawiono stylizowaną kulę armatnią na pamiątkę tamtych wydarzeń.

Odlana z brązu postać księcia ze zwojem w dłoni jest w rzeczywistości nieco większa od oryginału.Cokół wykonany jest w ścisłej styl klasyczny z różowego granitu i wapienia.Na jego trzech ścianach, w niszach, znajdują się płaskorzeźby z brązu symbolizujące handel, sprawiedliwość (co ciekawe, jego temida bez tradycyjnej opaski na oczy) i rolnictwo.życie Lady Luck - płaskorzeźby z brązu potrzyj A na czwartej stronie cokołu znajduje się złocona mosiężna tabliczka z napisem: „Księciu Emmanuelowi de Richelieu, który rządził ziemią noworosyjską od 1803 do 1814 roku i położył podwaliny pod pomyślność Odessy, mieszkańców wszystkie klasy wdzięczne za jego niezapomnianą pracę „Więc co sprawiło, że ten Francuz z tak sławnej i szlacheckiej rodziny stał się sławny tutaj w Odessie?

„Historia prawie nie zna osoby, o której wszystkie źródła mówiłyby z tak jednomyślną aprobatą… Nieustanna pochwała, jaką zarówno Rosjanie, jak i obcokrajowcy okazują działalności Richelieu, zaskakuje wszystkich… Nie sposób wskazać ani jednego ciemnego punktu w jego działalności ”(Z książki wydanej na stulecie Odessy, 1894 r.) To niezwykła postać o ciekawej biografii.

„Miasto kwitnące akacjami” stało się dzięki Richelieu. To on przywiózł z Włoch akację i obsadził nią miasto, a także kilka innych drzew, bez których trudno wyobrazić sobie współczesną Odessę. To on uzyskał dla miasta wolność podatkową, co pozwoliło Odessie stanąć na nogi i stać się silniejszym.Wydzierał Odessę kawałek po kawałku zarówno miejscowym bandytom, jak i rządowi państwowemu, aby podnieść miasto.

Niewiele osób zauważyło, ale przy rzeźbie księcia Richelieu, w fałdach togi, z prawej strony wisi krótki rzymski miecz, a dziury na froncie najsłynniejszego odeskiego pomnika są śladami odłamków i śladami kul z tyłu.

Nawiasem mówiąc, warto zauważyć, że osobą, która jako pierwsza wzniosła pomnik w Odessie, był dwukrotnie premier Francji!

A dziś książę z brązu, nadal żyjąc życiem Odessy, nadal „uczestniczy” w wielu wydarzeniach miasta – od Humoriny po Karnawał Jazzowy. „Od drugiego włazu”. I tu, pod pomnikiem, spotykają się i zakochują, zloty i kręcić filmy, jednym słowem życie toczy się dalej…

Wdzięczni potomkowie utrwalili pamięć o ojcu założycielu miasta, nazywając jego imieniem ulicę i ogród, gimnazjum i liceum, klub i zespół kin, teatr i klub piłkarski.Festiwal Filmowy! „Nasz książę”, ludzie nazywali go z miłością, a teraz, patrząc wstecz na historię, możemy śmiało powiedzieć, że całe miasto stało się pomnikiem tego wielkiego człowieka.

Chwała jednego z najatrakcyjniejszych miejsc w Odessie zasłużenie należy do pomnika księcia de Richelieu, czy też pomnika księcia, jak pieszczotliwie nazywają go mieszkańcy Odessy.

Kim jest książę de Richelieu

Armand Emmanuel Sophia-Septimani du Plessis Richelieu, potomek słynnego kardynała Richelieu, zrobił wiele dla Rosji. Jako ochotnik brał udział w szturmie na Izmail, w 1803 został pierwszym burmistrzem Odessy. Ten jest w porządku wykształcona osoba, filantrop, był znakomitym organizatorem. Wyróżniał się żelaznym zdrowiem, niestrudzeniem i wytrwałością w osiąganiu postawionych sobie celów.

Miejscowi uważali księcia de Richelieu za założyciela Odessy. Pod jego przywództwem miasto zyskało sławę najbardziej kwitnącego miasta w Europie i przekształciło się w duży port handlowy. Pod nim prestiżowy placówki oświatowe powstał teatr. Populacja miasta wzrosła czterokrotnie. Duke był kochany i szanowany przez wszystkich mieszczan.

Po 11 latach udanych rządów miastem książę de Richelieu wyjechał do Francji. Według niego w Odessie były najlepsze lata jego życie. Duc de Richelieu bardzo chciał wrócić do Odessy, ale zmarł nagle we Francji w wieku 56 lat.

Jak powstał pomnik?

Po śmierci księcia jego bliski przyjaciel i współpracownik Lanzheron zorganizował zbiórkę pieniędzy na budowę pomnika. Na wezwanie odpowiedzieli wszyscy mieszczanie, ludzie zamożni i zwykli robotnicy. Hrabia Woroncow, który w tym czasie był generalnym gubernatorem Noworosyjska, zamówił projekt pomnika rzeźbiarza Martosa, który zasłynął z pomnika Minina i Pożarskiego.

Na pomniku znajduje się wykonany z brązu posąg księcia w rzymskiej todze. Jak wyjaśnił autor projektu: „Postać księcia Richelieu przedstawiona jest w momencie marszu…”. Ta udana decyzja dobrze oddaje dynamiczny charakter księcia. Trzy mosiężne płaskorzeźby symbolizujące „rolnictwo”, „sprawiedliwość” i „handel” upamiętniają wkład księcia w rozwój miasta.

Otwarcie pomnika księcia odbyło się z ogromnym tłumem ludzi 22 kwietnia 1828 roku (według starego stylu). Na pamiątkę wokół pomnika powiewały francuskie, angielskie, austriackie i rosyjskie flagi znaczenie międzynarodowe Port w Odessie założony przez księcia. W Katedrze Przemienienia Pańskiego odbyła się uroczysta liturgia.

Jak znaleźć

Pomnik znajduje się na Bulwarze Nadmorskim w miejscu, gdzie kiedyś stała twierdza Chadzhibey. Bezpośrednio przed pomnikiem rozpościera się widok na słynne Schody Potiomkinowskie prowadzące do Dworca Morskiego z pomnikiem Żony Marynarza. Duke, jak poprzednio, osobiście odbiera gości przybywających do miasta.

Pomnik Richelieu we współczesnym życiu miasta

Przestrzeń w pobliżu pomnika księcia de Richelieu od kilku lat jest nieformalną główną platformą Humoriny. Podczas święta u jego podnóża gromadzą się tysiące mieszkańców i gości miasta. Jokerzy - mieszkańcy Odessy starają się namalować pomnik 1 kwietnia. Aby nie przegapić takiej akcji, lepiej wcześniej zarezerwować hotel w Odessie.

Pomnikowi księcia przypisuje się mistyczne właściwości. W ubiegłym stuleciu maturzyści przychodzili pod pomnik w przeddzień egzaminów, licząc na jego wsparcie.

Istnieje legenda, że ​​jeśli dotkniesz płaskorzeźby w postaci worka pieniędzy, symbolizującego handel, wkrótce osiągniesz bogactwo i sukces.

Pomnikowi księcia de Richelieu poświęcone są wiersze i pieśni. Zasłużenie cieszy się sławą talizmanu i wizytówka Odessa.

Hotele położone najbliżej tej atrakcji to:

Pomnik księcia de Richelieu w Odessie(znany również jako pomnik księcia, Richelieu, księcia, książę z brązu) – pomnik z brązu w pełna wysokość, poświęcony Armandowi Emmanuelowi du Plessis, księciu de Richelieu, otwarty w 1828 roku. Pierwszy pomnik wzniesiony w Odessie.

tło

Historia stworzenia

Po otrzymaniu smutnej wiadomości z Paryża o śmierci Richelieu, hrabia Lanzheron zaapelował do ludności o rozpoczęcie zbierania funduszy na budowę pomnika. Hrabia M. S. Woroncow, który w maju 1823 r. objął stanowisko generalnego gubernatora Noworosyjska, zamówił pomnik słynny rzeźbiarz IP Martos. Stał się jednym z ostatnich dzieł tego wybitnego rosyjskiego mistrza.
Pomnik reprezentuje Statuła z Bronzu Richelieu w rzymskiej todze ze zwojem w dłoni i trzema mosiężnymi płaskorzeźbami, symbolizującymi rolnictwo, handel i sprawiedliwość. Został założony 30 czerwca. Rzeźba i płaskorzeźby zostały odlane z brązu przez mistrza odlewniczego V.P. Ekimowa w Petersburgu. Cokół wybitnego petersburskiego architekta A. I. Mielnikowa i architekta F. K. Boffo. Pomnik w stylu klasycyzmu to brązowy posąg A.-E. Richelieu. Rozmiar figury jest nieco większy niż naturalny. Kwadratowy cokół z gzymsem z różowego polerowanego granitu z brzegu południowego Bugu (koło Wozniesienska), ofiarowany przez ziemianina chersońskiego Skaronińskiego, wykończony przez mistrza P. Dzierariego. Podstawą cokołu jest stylobat w formie ściętej piramidy z miejscowego wapienia z czterema granitowymi stopniami.

Po bokach cokołu w prostokątnych niszach zamontowano płyty i płaskorzeźby. Na froncie mosiężna blaszka złocona z napisem:

KSIĘCIU EMMANUELOWI DE RICHELIE, KTÓRY ZARZĄDZAŁ REJONEM NOWOROSSYJSKIM W LATACH 1803-1814 I POŁOŻYŁ PODSTAWY DOBRO ODESSY I TEGO MIASTA I PROWINCJI JEKATERYNOSŁOWSK CHERSOŃ I TAWRYCZ USUNĄŁ PAMIĄTEK W 1826 ROKU POD NOWOROSSYJSKIM GENERALNYM GUBEREM NATOR - Hrabia WORONSOW

Z trzech stron znajdują się płaskorzeźby z brązu symbolizujące handel, sprawiedliwość i rolnictwo.

Montaż pomnika nadzorował architekt FK Boffo.

Otwarcie spiżowego pomnika księcia odbyło się 22 kwietnia 1828 roku.

    Richelieu Odessa 1.jpg

    Richelieu Odessa 2.jpg

    Richelieu Odessa 5.jpg

    Richelieu Odessa 3.jpg

Zniszczenia podczas wojny krymskiej

Napisz recenzję artykułu „Monument de Richelieu”

Notatki

Fragment charakteryzujący Monument de Richelieu

„A oto ona, królowa Petersburga, hrabina Bezuchaya” - powiedziała, wskazując wchodzącą Helenę.
- Jak dobry! Nie ustąpi Maryi Antonowny; zobacz, jak podążają za nią zarówno młodzi, jak i starzy. I dobra, i mądra… Mówią, że książę… szaleje za nią. Ale ci dwaj, choć nie dobrzy, są jeszcze bardziej otoczeni.
Wskazała na przechodzącą przez korytarz panią z bardzo brzydką córką.
„To panna młoda milionera” - powiedziała Peronskaya. A oto narzeczeni.
– To brat Bezuchowej, Anatole Kuragin – powiedziała, wskazując na przystojnego kawalerzystę, który przechodził obok nich, spoglądając gdzieś z wysokości uniesionej głowy na damy. - Jak dobry! Czyż nie? Mówią, że poślubią go z tą bogatą kobietą. A twój kuzyn, Drubetskoy, też jest bardzo uwikłany. Mówią, że miliony. „Cóż, to sam francuski wysłannik”, odpowiedziała o Caulaincourt, zapytana przez hrabinę, kto to był. „Wyglądaj jak jakiś król. A jednak Francuzi są bardzo, bardzo mili. Nie ma mili dla społeczeństwa. I oto ona! Nie, wszystko jest lepsze niż cała nasza Marya Antonowna! I jak prosto ubrany. Czar! „A ten grubas w okularach jest światowym masonem” – powiedziała Perońska, wskazując na Bezuchowa. - Z żoną, to połóż go obok siebie: potem ten błazen z grochu!
Pierre szedł, kołysząc swoim tłustym ciałem, rozpychając tłum, kiwając głową w prawo iw lewo tak swobodnie i dobrodusznie, jakby szedł przez tłum na bazarze. Przedzierał się przez tłum, najwyraźniej kogoś szukając.
Natasza spojrzała z radością na znajomą twarz Pierre'a, tego grochowego błazna, jak go nazywała Perońska, i wiedziała, że ​​​​Pierre szuka ich, a zwłaszcza jej, w tłumie. Pierre obiecał jej, że będzie na balu i przedstawi ją panom.
Ale zanim do nich dotarł, Bezuchoj zatrzymał się obok niskiego, bardzo przystojnego bruneta w białym mundurze, który stojąc przy oknie rozmawiał z jakimś wysoki mężczyzna w gwiazdki i wstążkę. Natasha natychmiast rozpoznała zwarcie młody człowiek w białym mundurze: to był Bolkonsky, który wydał jej się bardzo odmłodzony, wesoły i ładniejszy.
- Oto kolejny przyjaciel, Bolkonsky, widzisz, mamo? - powiedziała Natasza, wskazując na księcia Andrieja. - Pamiętajcie, nocował u nas w Otradnoje.
– Och, znasz go? — powiedziała Perońska. - Nienawidzić. Il fait a present la pluie et le beau temps. [Określa teraz deszczową lub ładną pogodę. (przysłowie francuskie, oznaczające, że mu się powiodło.)] I taka duma, że ​​granic nie ma! Poszedłem za tatą. I skontaktował się ze Speransky, niektóre projekty są w trakcie pisania. Zobacz, jak traktuje się kobiety! Mówi do niego, a on się odwrócił — powiedziała, wskazując na niego. „Pobiłbym go, gdyby zrobił mi to samo, co tym paniom.

Nagle wszystko się poruszyło, tłum zaczął mówić, poruszył się, znowu rozstąpił, a pomiędzy dwoma rozstawionymi rzędami, przy dźwiękach muzyki, wszedł władca. Za nim byli właściciel i kochanka. Cesarz szedł szybko, kłaniając się na prawo i lewo, jakby chciał jak najszybciej pozbyć się tej pierwszej minuty spotkania. Muzycy grali po polsku, znanym wówczas z komponowanych na nim słów. Te słowa zaczęły się: „Aleksander, Elżbieta, zachwycacie nas…” Władca wszedł do salonu, tłum rzucił się do drzwi; kilka twarzy o zmienionych wyrazach twarzy pospiesznie tam iz powrotem. Tłum ponownie cofnął się od drzwi salonu, w którym pojawił się władca rozmawiający z gospodynią. Jakiś młodzieniec o zdezorientowanym spojrzeniu podszedł do pań, prosząc je, by się ustąpiły. Niektóre panie o twarzach wyrażających całkowite zapomnienie o wszystkich warunkach świata, psując sobie toalety, stłoczyły się do przodu. Mężczyźni zaczęli podchodzić do pań i ustawiać się w polskie pary.
Wszystko się rozstąpiło, a cesarz, uśmiechnięty i nie na czasie, prowadząc za rękę panią domu, wyszedł z salonu. Za nim szedł właściciel z MA Naryszkiną, potem posłowie, ministrowie, różni generałowie, których Perońska nieustannie wzywała. Ponad połowa pań miała kawalery i szła lub przygotowywała się do wyjazdu na Polską. Natasza czuła, że ​​została z matką i Sonią wśród mniejszej części pań przypartych do ściany i nie przyjętych na Polską. Stała z opuszczonymi smukłymi ramionami i z miarowo wzniesioną, lekko zarysowaną klatką piersiową, wstrzymując oddech, błyszczącymi, przerażonymi oczyma, patrzyła przed siebie z wyrazem gotowości do największej radości i do największy smutek. Nie była zajęta ani przez władcę, ani przez wszystkich ważne osoby, na co zwróciła uwagę Perońska - miała jedną myśl: „czy naprawdę nikt do mnie nie podejdzie, czy naprawdę nie będę tańczyć między pierwszym, czy to możliwe, że wszyscy ci mężczyźni mnie nie zauważą, którzy teraz, zdaje się, mnie nie widzą, ale jeśli patrzą, patrzą na mnie z takim wyrazem twarzy, jakby mówili: Ach! to nie ona, więc nie ma co oglądać. Nie, to niemożliwe!” pomyślała. „Muszą wiedzieć, jak chcę tańczyć, jak dobrze tańczę i jak zabawnie będzie dla nich tańczyć ze mną”.
Dźwięki polskiego, które trwały już od jakiegoś czasu, zaczynały już brzmieć smutno, wspomnienie w uszach Nataszy. Chciała płakać. Peronskaya odsunęła się od nich. Hrabia był na drugim końcu sali, hrabina, Sonia i ona stała samotnie jak w lesie w tym obcym tłumie, nieciekawym i nikomu niepotrzebnym. Książę Andriej przeszedł obok nich z jakąś damą, najwyraźniej ich nie rozpoznając. Przystojny Anatole, uśmiechając się, powiedział coś do prowadzonej przez siebie damy i spojrzał na twarz Nataszy wzrokiem, jakim patrzą na ściany. Borys przeszedł obok nich dwa razy i za każdym razem się odwracał. Berg i jego żona, którzy nie tańczyli, podeszli do nich.
To rodzinne zbliżenie tutaj, na balu, wydawało się Nataszy obraźliwe, jakby poza balem nie było innego miejsca na rodzinne rozmowy. Nie słuchała i nie patrzyła na Verę, która mówiła jej coś o jej zielonej sukience.
W końcu władca zatrzymał się obok swojej ostatniej damy (tańczył z trzema), muzyka ucichła; zatroskany adiutant podbiegł do Rostowów, prosząc, żeby przenieśli się gdzie indziej, chociaż stali pod ścianą, a z chóru dobiegały wyraźne, ostrożne i fascynująco wymierzone dźwięki walca. Cesarz spojrzał na salę z uśmiechem. Minęła minuta i nikt jeszcze nie zaczął. Przyboczny kierownik podszedł do hrabiny Bezuchowej i zaprosił ją. Uniosła z uśmiechem rękę i nie patrząc na niego położyła ją na ramieniu adiutanta. Adiutant steward, mistrz w swoim fachu, pewnie, powoli i miarowo, obejmując mocno swoją panią, wyruszył z nią pierwszy na ścieżkę schodzenia, wzdłuż krawędzi koła, na róg sali, podniósł ją lewa ręka, obrócił go, a z powodu coraz szybszych dźwięków muzyki słychać było tylko miarowe stukanie ostrogami szybkich i zwinnych nóg adiutanta, a co trzy uderzenia na zakręcie błyskała aksamitna suknia jego damy, gdy były, trzepotanie. Natasha spojrzała na nich i była gotowa płakać, że to nie ona tańczyła tę pierwszą rundę walca.

Książę Richelieu, a raczej Armand Emmanuel du Plessis duc de Richelieu, hrabia Chiron, książę de Fronsac, urodził się w Paryżu w 1766 roku. Był pra-bratankiem tego samego kardynała Richelieu, którego portretował na łamach pisarza Aleksandra Dumasa słynna powieść"Trzej muszkieterowie".

Po zwycięstwie Wielkiego rewolucja Francuska książę został zmuszony do opuszczenia kraju. Przybył o godz Imperium Rosyjskie, który był uważany za główny bastion monarchii w Europie i szybko zrobił karierę. Kiedy cesarz Aleksander I szukał kandydata na burmistrza Odessy, wybrał Richelieu.

Dziesięć lat później, w 1813 roku, Richelieu poinformował cesarza: „Odessa załatwiła sprawę Ostatnio postęp, jakiego nie dokonał żaden inny kraj na świecie”. Opierając się na kozakach zaporoskich, którym Richelieu wyznaczył osadę na obrzeżach Odessy do osadnictwa, szybko uporządkował ulice miasta i na przedmieściach. Dzięki surowym środkom Richelieu był w stanie wykorzenić korupcję. W ciągu 10 lat jego panowania dochody miasta wzrosły 25-krotnie, a wpływy z ceł wyniosły 2 mln rubli (wzrost 90-krotny)!

Pod rządami Richelieu miasto zaczyna się rozwijać w niespotykanym jak na tamte czasy tempie. Napływali tu osadnicy różnych narodowości i wyznań. Pamięć o nich zachowała się do dziś w nazwach ulic i dzielnic: Moldovanka; bułgarskie, greckie, polskie i żydowskie ulice; Bolszaja i Malaya Arnautsky (Arnauci to Albańczycy, którzy uciekli przed tureckim uciskiem), francuskie i włoskie bulwary; szlaki ormiańskie i luterańskie.

Richelieu dał obcokrajowcom możliwość robienia interesów preferencyjne warunki. W rezultacie wielu Włochów, Greków, Persów, Niemców, Brytyjczyków, Hiszpanów, Egipcjan i innych pospieszyło, by zostać Odessanami, nadając miastu wyjątkową, wielonarodową atmosferę. W ciągu 12 lat ludność Odessy wzrosła czterokrotnie - w mieście mieszkało 35 tysięcy mieszkańców.

Za własne pieniądze burmistrz kupił w Wiedniu sadzonki akacji i rozdawał je bezpłatnie każdemu, kto obiecał posadzić drzewa i zadbać o nie. Odessa nadal słynie z białej akacji.

Wiadomo, że gdy do miasta przybył pierwszy konwój z pszenicą, której handel miał wzbogacić miasto, książę de Richelieu zorganizował wystawną uroczystą kolację, na którą przybyli wszyscy znamienici obywatele miasta. Wszyscy goście, idąc za przykładem burmistrza, siedzieli przy stole nie na krzesłach, ale na workach z pszenicą.

W 1812 r. miasto nawiedziła zaraza. Miasto zostało natychmiast podzielone na 15 części. Mieszkańcom obowiązywał surowy zakaz opuszczania domów. Prowiant otrzymywali przez okna, a pieniądze wpadały do ​​naczynia z octem, który służył wówczas jako środek dezynfekujący.

Mortusi (grzebacze) chodzili po mieście. Pojawili się w czarnych, smołowanych ubraniach iw tych samych rękawiczkach, w maskach z wydłużonym nosem, w które włożyli starty czosnek (kolejny środek odkażający). Mortus uzbrojony w długie tyczki z haczykami i lassami wyciągał chorych z mieszkań i sadzał ich na wozach. Każdy miał swoją flagę. Pod białą flagą zabierano chorych bez widocznych oznak zarazy, pod czerwoną – zarażonych, pod czarną – zmarłych.

Odessa została odcięta od całego świata. Utworzono kordon wzdłuż rzek Południowy Bug, Dniestr, Kodyma oraz wzdłuż granicy lądowej z Podolem. Port był zamknięty.

Ale nawet gdy w mieście szalała zaraza, Richelieu nie bał się wchodzić do domów chorych i pomagać im.

Zaraza szalała do końca roku. Z 20 tysięcy mieszkańców Odessy zachorowało 4038, a zmarło 2632: co ósmy mieszkaniec miasta.

Wszystkich zmarłych chowano daleko poza miastem, na stepie. Na osobnym cmentarzu morowym. Następnie zaczęto tu wywozić miejskie śmieci – nad cmentarzem trzeba było stworzyć wysoki wał, aby infekcja nie przedostała się spod ziemi. Tak więc w mieście pojawiło się wysokie wzgórze, które otrzymało nazwę „Góra Zarazy”, „Zaraza”.

W 1814 r., po abdykacji Napoleona, Richelieu – Odessanie z szacunkiem nazywali go księciem – postanowił wrócić do ojczyzny. Burmistrz opuścił Odessę 26 września 1814 r. Wdzięczni mieszkańcy Odessy nieśli swojego bożka na rękach do karety. We Francji Richelieu został premierem kraju i piastował to stanowisko dwukrotnie: w latach 1815-1818. oraz w latach 1820-1821.

W 1828 roku mieszkańcy Odessy wznieśli pomnik z brązu ukochany burmistrz. (Jego autorem był jeden z najsłynniejszych ówczesnych rzeźbiarzy, Iwan Martos, autor pomnika Minina i Pożarskiego w Moskwie.) I tak się złożyło, że pomnik „dwukrotnego” premiera dużego państwa europejskiego został wzniesiony w ukraińskim mieście.