W tym artykule postaram się potwierdzić lub obalić kilka stereotypów na temat Niemców, podając przykłady z własnego doświadczenia z nimi.
1. Wszyscy Niemcy są bardzo punktualni.
To prawda, przynajmniej w porównaniu z Rosjanami. Za każdym razem, gdy będąc w Niemczech jechaliśmy z Niemcami na wycieczkę po mieście i słyszeliśmy od nich „Za 5 minut spotykamy się przy wyjściu z domu”, zawsze się spóźnialiśmy. Dokładnie 4 minuty i 59 sekund później nasi zagraniczni przyjaciele już na nas czekali, a my właśnie zaczynaliśmy się ubierać, mimo że w Rosji uchodzą za dość punktualnych ludzi.
2. Niemcy nie mają poczucia humoru.
To najczystsze kłamstwo. Wszyscy moi niemieccy znajomi mają świetne poczucie humoru. Nadal są dowcipnisiami! Ale sami Niemcy w ogóle nie rozumieją naszego humoru. Nawiasem mówiąc, wkrótce na moim blogu pojawi się kilka artykułów o mojej podróży do Niemiec io obserwacjach zachowań Niemców. Nie przegap)
3. Wszyscy Niemcy są chciwi.
Niemcy raczej nie są chciwi, tylko oszczędni. Hojnie nas karmili, kiedy mieszkaliśmy z nimi. Ale w miejscu z tym się poddają plastikowe butelki 25 centów za recykling, mają wiele pryszniców w basenach lub szkołach, które automatycznie zakręcają wodę po 30 sekundach, a prawie wszystkie publiczne krany ciekną zimna woda. Ale jak dobrze dla środowiska!
4. Niemcy są niegrzeczni
Tutaj nie można mówić o wszystkich Niemcach na raz. Przez wszystkie 4 lata znajomości z tym ludem widziałem zarówno przyjaznych, jak i niegrzecznych ludzi. To samo można powiedzieć o ich gościnności.
5. Wszyscy Niemcy są okropni, ale Niemcy są przeciwieństwem.
Oczywiście trudno to ocenić. Osobiście nie zwracałam większej uwagi na urodę Niemek. Ale wszyscy moi przyjaciele, którzy byli ze mną w Niemczech, zgodnie twierdzą, że naprawdę nie są zbyt piękni z twarzy. Przy tej okazji dodam, że wiele Niemek odznacza się nieustępliwością i szkodliwością. Ale oczywiście nie mogę mówić za wszystkich.
A jeśli mówimy o męskiej połowie Niemiec, to stereotyp jest prawdziwy. Ktokolwiek myśli, ale Niemcy są naprawdę w większości bardzo piękni, przyjaźni i dobrze wychowani. Cytuję słowa mojej mamy, która od wielu lat współpracuje z Niemcami i bardzo często tam jeździ i w ogóle często podróżuje: „Niemcy mają najbardziej przystojni chłopcy. Poza tym to prawdziwi dżentelmeni. To wszystko z faktu, że rosyjskie matki, które przeżyły wojnę, rozpieszczały swoich synów, bojąc się ich stracić. A niemieckie matki wychowując synów były wymagające i poważne. Dlatego, córko, wyjdź za Niemca”.
Cześć wszystkim! To jest kanał wideo „Made in Germany” i Evgeny Matvienko. Dzisiaj porozmawiamy o niemieckich uprzedzeniach - oszczędny, oszczędny, oszczędny. Na pewno słyszałeś, że Niemcy są bardzo oszczędni. Albo inny - że do łaźni chodzą razem: sąsiedzi, znajomi, przyjaciele, mężczyźni, kobiety, z piwem, pod śmieszne żarty. Czy istnieje niemiecki humor? Czy wszyscy Niemcy piją piwo? Dziś o wszystkim na ten temat i wiele więcej w naszym Nowa seria„Niemieckie uprzedzenia: mit czy rzeczywistość?”. Iść!
Z pewnością każdy słyszał o niemieckiej punktualności. Na podstawie własnego doświadczenia mogę powiedzieć, że nie jest to do końca prawda. W zasadzie Niemcy są naprawdę punktualni, ale nie powiem, że zawsze przyjeżdżają minuta po minucie, sekunda po sekundzie. Jeśli np. weźmiemy moją uczelnię, to studenci często spóźniają się na zajęcia. Albo jeśli np. mam konkretną wizytę u lekarza, to mogę przyjść do tego lekarza i czekać kolejne 20, 30, 40 czy 50 minut, aż mnie zobaczy.
Posłuchajmy, co Niemcy mają do powiedzenia na ten temat. A więc pierwsze pytanie: „Czy istnieje niemiecka punktualność?”.
— (Pierwsza respondentka, dziewczyna) Nie, ale ja sama jestem zawsze punktualna.
— (Pierwszy respondent, dziewczyna) Jeśli ktoś się spóźnia, to znaczy, że się spóźnia. Nie można tak powiedzieć, a to zależy od tego, jak ważne jest spotkanie.
— (Drugi respondent, mężczyzna) Myślę, że tak, w porównaniu z innymi narodowościami. Powiedziałbym, że punktualny. Nie każdy, ale większość Niemcy są punktualni.
— (Drugi respondent, mężczyzna) Tak, spóźniłem się. Nie zawsze jestem punktualna, ale przynajmniej się staram.
— (Trzeci respondent, mężczyzna) To nieprawda! Wielu Niemców jest punktualnych, ale myślę, że nie jesteśmy bardziej punktualni niż Austriacy, Szwajcarzy czy Rosjanie.
W tym artykule postaram się potwierdzić lub obalić kilka stereotypów na temat Niemców, podając przykłady z własnego doświadczenia z nimi.
1. Wszyscy Niemcy są bardzo punktualni.
To prawda, przynajmniej w porównaniu z Rosjanami. Za każdym razem, gdy będąc w Niemczech jechaliśmy z Niemcami na wycieczkę po mieście i słyszeliśmy od nich „Za 5 minut spotykamy się przy wyjściu z domu”, zawsze się spóźnialiśmy. Dokładnie 4 minuty i 59 sekund później nasi zagraniczni przyjaciele już na nas czekali, a my właśnie zaczynaliśmy się ubierać, mimo że w Rosji uchodzą za dość punktualnych ludzi.
2. Niemcy nie mają poczucia humoru.
To najczystsze kłamstwo. Wszyscy moi niemieccy znajomi mają świetne poczucie humoru. Nadal są dowcipnisiami! Ale sami Niemcy w ogóle nie rozumieją naszego humoru. Nawiasem mówiąc, wkrótce na moim blogu pojawi się kilka artykułów o mojej podróży do Niemiec io obserwacjach zachowań Niemców. Nie przegap)
3. Wszyscy Niemcy są chciwi.
Niemcy raczej nie są chciwi, tylko oszczędni. Hojnie nas karmili, kiedy mieszkaliśmy z nimi. Ale oprócz tego recyklingują plastikowe butelki za 25 centów, mają wiele pryszniców w basenach lub szkołach, które automatycznie wyłączają wodę po 30 sekundach, a prawie wszystkie publiczne krany pływają tylko zimną wodą. Ale jak dobrze dla środowiska!
4. Niemcy są niegrzeczni
Tutaj nie można mówić o wszystkich Niemcach na raz. Przez wszystkie 4 lata znajomości z tym ludem widziałem zarówno przyjaznych, jak i niegrzecznych ludzi. To samo można powiedzieć o ich gościnności.
5. Wszyscy Niemcy są okropni, ale Niemcy są przeciwieństwem.
Oczywiście trudno to ocenić. Osobiście nie zwracałam większej uwagi na urodę Niemek. Ale wszyscy moi przyjaciele, którzy byli ze mną w Niemczech, zgodnie twierdzą, że naprawdę nie są zbyt piękni z twarzy. Przy tej okazji dodam, że wiele Niemek odznacza się nieustępliwością i szkodliwością. Ale oczywiście nie mogę mówić za wszystkich.
A jeśli mówimy o męskiej połowie Niemiec, to stereotyp jest prawdziwy. Ktokolwiek myśli, ale Niemcy są naprawdę w większości bardzo piękni, przyjaźni i dobrze wychowani. Cytuję słowa mojej mamy, która od wielu lat współpracuje z Niemcami i jest tam bardzo często i rzeczywiście często podróżuje: „Niemcy mają najpiękniejszych facetów. Poza tym to prawdziwi dżentelmeni. które przeżyły wojnę, rozpieszczały swoich synów, bojąc się, że ich stracą. A niemieckie matki były wymagające i poważne, gdy wychowywały swoich synów. Dlatego córko, wyjdź za Niemca”.
Ale oczywiście żaden ze stereotypów nie może generalizować wszystkich Niemców, ponieważ wszyscy ludzie są różni. A różnice między narodami wynikają z tradycji i wychowania dzieci. A o tym, przy okazji, planuję wkrótce napisać artykuł na moim blogu.
Na pewno spotkałeś się z panującymi stereotypami o chciwości i skrupulatności Niemców lub słyszałeś, że wszystkie Niemki są brzydkie. Czy tak jest naprawdę, czy to tylko mity wymyślone przez zazdrosnych ludzi? Aby ostatecznie rozwiać wszelkie wątpliwości, przyjrzyjmy się niektórym z najczęstszych stereotypów i powiedzmy, gdzie jest prawda i gdzie są podstępne sztuczki współczesnych nieżyczliwych.
Mit nr 1: Niemcy są punktualni
Tylko leniwi nie mówili o niemieckiej punktualności. Są stawiani za przykład, a czasem nawet po prostu wyśmiewani. Ale czy tak jest naprawdę? Czy naprawdę wszyscy Niemcy są punktualni, czy to tylko ich marzenia?
Jeśli rozpatrzymy wszystko dokładniej, okaże się, że niemiecka punktualność nie jest charakterystyczna dla całego narodu jako takiego, ale tylko dla niewielkiej jego części: biznesmenów, polityków i ogólnie urzędników, tych, których praca lub styl życia jest ściśle związane z napiętym harmonogramem. Jeśli chodzi o spotkania rodzinne i przyjacielskie w nieformalnej atmosferze, Niemcy, podobnie jak inni mieszkańcy krajów, mogą sobie pozwolić na lekkie spóźnienie.
Mit nr 2: Niemcy w ogóle nie mają poczucia humoru.
To z gruntu błędne złudzenie, najprawdopodobniej stworzone przez cudzoziemców, na których anegdoty Niemcy nie reagowali. Miłośnicy piwa i kiełbasek, podobnie jak reszta narodów Europy, mają poczucie humoru. Jednak każdy naród ma swój własny humor i ma pewne cechy narodowe. I tak na przykład francuski humor, choć bardzo oryginalny, w Anglii może nie zostać zrozumiany, a nawet urażony, nie rozpoznając żartu.
Dlatego przede wszystkim, zanim pójdziesz żartować w Niemczech, przestudiuj z wyprzedzeniem wszystkie niuanse i cechy narodowego humoru.
Mit nr 3: Niemcy są skąpi
Kolejny mit z bardzo małą ilością prawdy. Oczywiście w Niemczech można znaleźć chciwych ludzi, ale ta cecha nie jest narodowa, ale raczej osobista. I nie zawsze to, co można nazwać chciwością, jest nią.
Na przykład, czy można nazwać osobę skąpą, jeśli przez jakiś czas stara się oszczędzać pieniądze i nie marnować ich, aby spełnić swoje marzenie: kupić dom, zrobić podróż dookoła świata lub otwarte własny biznes? Tak, nawet kogoś, kto racjonalnie patrzy na swoje wydatki i nie chce po prostu roztrwonić ciężko zarobionych oszczędności, trudno nazwać skąpcem. W Niemczech, jak w wielu innych kraje europejskie Nie ma zwyczaju marnować pieniędzy, obnosząc się ze swoim bogactwem. To przekracza granice przyzwoitości.
Mit nr 4: Niemcy nie są gościnni
Przyjeżdżając do ojczyzny, Rosjanie mają często kilkanaście opowieści o niegościnnych rodzinach niemieckich. Jedni są oburzeni brakiem obfitego obiadu, inni narzekają na prośby właścicieli, by przywieźli ze sobą coś do jedzenia lub picia. Jednak wszystko nadal opiera się na narodowych tradycjach.
Mamy zwyczaj obficie karmić i poić naszych gości. Dużo przystawek, sałatek, gorących ziemniaków i oczywiście ciasta. W Niemczech sprawy mają się zupełnie inaczej. Dla nich zaproszenie do odwiedzenia nie jest chęcią nakarmienia wszystkich, ale chęcią zabawy i rozmowy.
Mit nr 5: Niemcy są niegrzeczni
To uprzedzenie zostało stworzone, aby promować niegrzeczny i okrutny naród niemiecki podczas drugiej wojny światowej. Stereotyp ten zakorzenił się jednak na tyle, że idąc przez kilka pokoleń bezpiecznie dotarł do XXI wieku.
Z drugiej strony Niemcy mogą sprawiać wrażenie niegrzecznych ze względu na swoją nadmierną szczerość i chęć wytknięcia przeciwnikom niedociągnięć i błędów. Jednak nawet najprostsze stwierdzenie, Twoim zdaniem, robi z Niemcem dobre intencje pragnąc Ci pomóc i poprowadzić Cię właściwą drogą.
Mit nr 6: Wszystkie Niemki są brzydkie i nie wiedzą, jak się ubrać.
To nawet nie jest mit, ale kwestia gustu. Niektórym podobają się kobiety o krągłych kształtach, a innym szczupłe. To samo można powiedzieć o Niemcach: albo się ich lubi, albo nie. Żadne inne nie jest podane.
Jeśli chodzi o umiejętność ubierania się, jest to refleksja cechy narodowe I społeczeństwo społeczne. W Niemczech akceptowane są skromne, nie prowokujące stroje, lekki makijaż i dyskretna biżuteria, co nie do końca odpowiada naszej rosyjskiej duszy, która zawsze wymaga wakacji. Ale Niemcy są z tego całkiem zadowoleni.
9 mitów o Niemcach: fakt czy fikcja? Z pewnością nie raz słyszałeś, że wszyscy Niemcy są chciwi, a Niemcy są brzydcy? Sprawdź najbardziej popularne mity o Niemcach z de-online.
MIT 1. Wszyscy Niemcy są punktualni
Niemiecka punktualność już zgrzyta zębami. To, że „Niemcy się nie spóźniają” jest znane każdemu maluchowi. Ale nie traktujmy wszystkich tą samą szczotką! Kiedyś w Berlinie zostałam zaproszona na lasagne o 19:00. Wiedząc, że zawsze spóźnianie się jest grzechem, bardzo się martwiłem, że nie przychodząc na ten wieczór, zepsuję wrażenie sobie i Rosjanom. Jakież było moje zdziwienie, gdy na początku siódmej byłem jedynym gościem, który przybył punktualnie, zastałem gospodarzy niezwykle zrelaksowanych – nawet nie zaczęli jeszcze robić lasagne. Reszta gości wstawała dopiero o ósmej lub dziewiątej. Jak mi później tłumaczyli, na imprezy młodzieżowe lepiej przychodzić później, szczególnie w główne miasta. Tylko nie spóźnij się do pracy, jeśli pracujesz dla niemieckiej firmy.
MIT 2. Wszyscy Niemcy to nudziarze bez poczucia humoru
Prawdopodobnie mit ten związany jest z faktem, że partie niemieckie często różnią się od rosyjskich. Albo z tym, że Niemcy bardzo lubią się kłócić różne motywy, być może niezbyt interesujących dla Rosjan, jak na przykład polityka. Naturalnie, jak we wszystkich innych narodach, istnieją pojedyncze nużące okazy, ale myślę, że zdziwicie się, jak bardzo większość Niemców jest pod wieloma względami bardziej artystyczna i zrelaksowana niż my. Niemiecki humor jest często dość sarkastyczny i bardziej suchy niż rosyjski. Po prostu musisz się do tego przyzwyczaić. Jednocześnie praktycznie nie ma tematów tabu. Nie obrażaj się, jeśli ktoś się z ciebie śmieje. To powszechne zjawisko wśród Niemców - nikt cię nie obrazi.
MIT 3. Wszyscy Niemcy są chciwi
Wszystko można obejrzeć pod różnymi kątami. To, co uważamy za chciwość, można nazwać oszczędnością, racjonalnością lub praktycznością. Chociaż być może w praktyce Rosjanie nadal będą dawać Niemcom szanse. Czy Niemiec „przeżyje” na minimalnym zasiłku? Mimo to naród ten jest przyzwyczajony do pewnego standardu życia, podczas gdy większość ludności naszego kraju z pewnością nabrała biegłości w codziennej ekonomii.
Tak czy inaczej, Niemcy mogą również zaprosić cię do restauracji i zostawić kelnerowi hojny napiwek. Chociaż trudno oczekiwać od Niemca, że przesadzi. Po prostu w Niemczech nie ma zwyczaju reklamować swojego bogactwa, nawet jeśli jest. Jest to uważane za nieprzyzwoite. Dlatego prawie wszyscy Niemcy, którzy odwiedzili Rosję, są zdumieni kontrastem między biednymi a bogatymi i od razu zaczynają mówić o braku klasy średniej w naszym kraju. Nawiasem mówiąc, nie tylko w Niemczech, ale także w innych krajach europejskich lubią mówić o „bogatych Rosjanach”, którzy przyjeżdżają do Europy i kupują tu luksusowe ubrania. Biżuteria i drogie futra, generując miesięczny obrót wielu sklepów w ciągu jednego dnia.
MIT 4. Niemcy nie są gościnnym narodem
Wydaje się, że każdy, kto odwiedził Niemcy, ma w zanadrzu dziesiątki takich historii. Ktoś przyszedł z wizytą i nie został nakarmiony. Niektórzy ludzie nie byli wystarczająco nakarmieni. Ktoś został poproszony o przyniesienie ze sobą drinka. Oczywiście nasza gościnność, jak w przysłowiu „Wszystko w piecu, wszystko na stole, miecze”, nasza chęć nakarmienia gości „z brzucha” i za wszelką cenę pokazania się gościnnością, czyli dobrzy gospodarze, jest dla Niemców zupełnie nietypowa. Ale to nie znaczy, że nie przyjmują gości!
Po prostu zapraszając gości, Niemcy nie stawiają sobie za zadanie zaimponować wszystkim umiejętnością pieczenia bułek czy prześcignąć liczbę dań w menu najbliższej restauracji. Głównym celem jest komunikacja! Możesz też pocieszyć się myślą, że mniej różne jedzenie na stole, tym zdrowsza wątroba i cieńsza talia.
MIT 5. Niemcy są niegrzeczni
Co uderzające, nadal powszechnie uważa się, że niemiecki jest językiem niegrzecznym i brzydkim. Ale kto, jak nie ty i ja, znawcy i wielbiciele tego języka, wie, że to tylko przesąd. Z drugiej strony Niemcy mogą uchodzić za niegrzecznych ze względu na swoją uczciwość i chęć wytykania innym niedociągnięć lub błędów. Oczywiście uwaga na temat okropnego koloru twojej sukni jest bardziej postrzegana jako niegrzeczność i nietakt niż stwierdzenie prawdy. Ale robiąc taką uwagę, Niemiec szczerze wierzy, że ci pomaga.
MIT 6. Niemcy są zawsze schludni
Mit ten obala książka „Unter deutschen Betten” („Unter deutschen Betten”), która od razu stała się bestsellerem. Justyna Polańska, 32-letnia Polka, przez 12 lat pracowała jako sprzątaczka w niemieckich domach, a potem „wynosiła brudną bieliznę z chaty” swoich pracodawców. Jakikolwiek brud musiała uprzątnąć: pod łóżkami znalazła resztki gwoździ, gnijące zwłoki chomika, a nawet dwa zęby mądrości. MIT 7. Niemcy nie czują się winni Holokaustu
Wręcz przeciwnie, dla Niemców bardzo charakterystyczne jest grzebanie w swojej przeszłości, „recykling” jej, obawa przed powtórzeniem błędów i obwinianie za tę mroczną kartę historii. To jeden z niewielu niedopuszczalnych tematów dla humoru. Co więcej, w związku z tym nie jest w zwyczaju, aby starsze pokolenie było dumne ze swojego kraju, a słowo patriotyzm jest postrzegane niemal jako synonim nazizmu. I dopiero teraz młodzi ludzie mogą spokojnie powiedzieć, że kibicują swojej drużynie piłkarskiej, bez obawy, że zostaną posądzeni o coś nagannego. MIT 8. Niemcy to ludzie „wolnych obyczajów”
W Niemczech rzeczywiście istnieją łaźnie, w których mężczyźni i kobiety przebywają razem bez ubrań. A na niektórych plażach kobiety mogą opalać się topless. Ale to nie znaczy, że tu i wszędzie króluje nudyzm wolna miłość. Tylko łaźnia i kilka plaż - to jedyne miejsce, do którego ludzie chodzą bez ubrania. A jeśli jesteś dobrze zaznajomiony z niemiecką pornografią, to charakteryzuje cię bardziej niż Niemców.
MIT 9. Wszystkie Niemki są przerażające i brzydko się ubierają.
Jest to oczywiście kwestia gustu. Jeśli porównamy przeciętną Rosjankę i Niemkę, to nasza rodaczka na pewno będzie bardziej… inteligentna. Nawet jeśli po prostu wyszła do piekarni lub wyrzucić śmieci. Niemcy nie nadużywają kosmetyków i biżuterii, niemiecka moda jest bardziej praktyczna i codzienna - nie rzuca się w oczy. Tak właściwie to nawet zaskakujące, jak to jest z tak minimalną inwestycją w twoje wygląd, Niemki wciąż potrafią wyglądać przyzwoicie.
Zamiast konkluzji
Można dalej wyliczać mity o Niemcach, ale czy to ma sens? Stereotypy są niemożliwe bez uogólnień, a im bardziej generalizujesz, tym większe jest prawdopodobieństwo błędu. Zamiast przyklejać sobie nawzajem etykietki, można zadać sobie pytanie: na ile wyglądam jak typowy przedstawiciel mojego narodu? W samym centrum Monachium pytaliśmy ludzi, co sądzą o niemieckich uprzedzeniach czy stereotypach i zadawaliśmy najciekawsze pytania. Obejrzyj nowy film!
Aigul Berkheeva, zespół Deutsch-online
Chcesz się uczyć niemieckiego? Zapisz się do szkoły Deutsch Online!
Do nauki potrzebujesz komputera, smartfona lub tabletu z dostępem do Internetu, a możesz uczyć się online z dowolnego miejsca na świecie w dogodnym dla Ciebie czasie.