I racconti popolari sono qualcosa di unico e originale. Se vuoi toccare la cultura di un popolo in particolare, assicurati di leggere opere di arte popolare. Ogni persona nel nostro paese da bambino ascoltava le fiabe russe e, attraverso il loro esempio, assorbiva la cultura russa, i concetti di bene e male e come comportarsi nella vita. Le fiabe sono in realtà un deposito di saggezza, anche se, a prima vista, sono semplici e senza pretese, come “La rapa”.
Fiaba "Rapa"
Chiunque in Russia può recitare a memoria la fiaba “La rapa”. E non è sorprendente, perché tra le fiabe russe si distingue per la sua semplicità e concisione: occupa solo poche righe.
Fiaba russa "Rapa" - una fiaba per bambini fin dall'inizio gioventù. Il suo significato semplice sarà chiaro anche ai bambini. Questo è uno dei motivi per cui i bambini lo ricordano bene. Tuttavia, se guardi più in dettaglio, diventa chiaro che la saggezza che contiene non è solo infantile.
Di cosa parla la fiaba "Rapa"?
Nella fiaba "Rapa" stiamo parlando su un vecchio che decise di piantare una rapa. Quando è maturata, si è scoperto che era diventata molto grande. In sostanza, questa è gioia, ma il vecchio stesso non poteva tirarla fuori da solo. Ha dovuto chiamare in aiuto tutta la famiglia, prima la nonna, poi la nipote, il cane Zhuchka, il gatto, e solo quando il topo è arrivato correndo la famiglia è riuscita a tirarlo fuori.
Si noti che molte delle sue varianti esistono in arte popolare. Ad esempio, in una versione non veniva utilizzato il mouse per estrarre la rapa. La famiglia si stancò cercando di togliere la verdura e andò a letto. La mattina dopo si scoprì che un topo era arrivato correndo di notte e aveva mangiato tutta la rapa.
Il racconto ha una natura ciclica, perché ogni volta scandisce l'ordine dei partecipanti alla raccolta dall'inizio alla fine.
Quando è stata pubblicata per la prima volta la fiaba "Rapa"?
La fiaba "La rapa" è stata raccontata solo oralmente per secoli. Quando la fiaba "Rapa" fu pubblicata per la prima volta, fu immediatamente inclusa nella raccolta russa racconti popolari. La prima pubblicazione fu pubblicata nel 1863, e non solo tutte personaggi famosi, ma anche le gambe, che sono venute in soccorso. Ciò che i narratori intendevano con i loro piedi non è del tutto chiaro.
Il libro indipendente "Rapa" fu pubblicato per la prima volta nel 1910 e da allora è stato spesso pubblicato come piccolo libro per bambini. Dopo la pubblicazione della fiaba "Rapa", è diventato chiaro che occupa pochissimo spazio sulla carta, quindi di solito molte immagini sono allegate a questa fiaba.
La fiaba "Rapa" è originariamente russa, ma ci sono state diverse edizioni all'estero, anche in Francia e Israele.
Diverse versioni del racconto
Oggi se ne possono trovare molti varie opzioni fiabe "Rapa": alcune sono divertenti, altre tristi e talvolta serie. In precedenza, c'erano solo 5 varianti, tra cui una era l'originale, creata dalle persone stesse. Quando la fiaba "Rapa" fu pubblicata per la prima volta, fu scritta nella provincia di Arkhangelsk. Anche le variazioni scritte da A.N. sono ampiamente conosciute. Tolstoj e V.I. Dahlem. Anche se la storia è stata scritta persone diverse, il suo significato non è cambiato, è cambiato solo lo stile di presentazione.
anche in tempo diverso hanno creato le proprie versioni sul tema “Rapa” di A.P. Cechov, S. Marshak, K. Bulychev e altri famosi scrittori russi.
Va notato che la fiaba ha ispirato non solo la creazione diverse opzioni presentazione, ma anche un intero balletto, il cui creatore fu D. Kharms.
Il significato della fiaba
Il racconto popolare "Rapa" contiene molto di più significato profondo oltre alla semplice raccolta. Il suo significato principale è mostrare la forza della famiglia. Una persona da sola non può fare tutto, ha bisogno di aiutanti, e in questo caso la famiglia verrà sempre in soccorso. Inoltre, tutti raccoglieranno insieme i frutti del proprio lavoro. Se fate tutto insieme, farà la differenza, e anche il più piccolo contributo ad una causa comune a volte può deciderne l’esito. Per qualche ragione, questa semplice verità, a prima vista, viene spesso dimenticata nella vita.
Ma anche questo non è il punto. Diventa più chiaro se consideriamo condizioni storiche momento della registrazione del racconto. Sì, questo è stato fatto prima dell'arrivo Il potere sovietico, durante il regno dell'imperatore. In quegli anni nei villaggi esisteva una forte comunità contadina che svolgeva il lavoro insieme. A questo proposito si può immaginare il nonno come uno dei membri della comunità che ha deciso di fare tutto il lavoro da solo. È lodevole, ovviamente, ma senza il resto dei membri, rappresentati dalla nonna, dalla nipote e dagli animali, per lui nulla ha funzionato e non potrebbe funzionare. In una comunità anche il membro più piccolo e debole è utile se si sforza e cerca di fare almeno qualcosa.
immagini
Stranamente, anche il massimo racconto semplice può ispirare artisti, come "Rapa". Quando la fiaba "Rapa" fu pubblicata per la prima volta, non conteneva ancora immagini, il che non sorprende, perché a quel tempo era una raccolta di storie per adulti. Tuttavia, in seguito la fiaba "La rapa" trovò una nuova prospettiva di vita. Le immagini per la fiaba furono create per la prima volta da Elizaveta Merkulovna Bem; furono pubblicate nel 1881. Più precisamente, queste non erano immagini, ma sagome. Nelle prime edizioni "Rapa" consisteva in 8 fogli di sagome e solo una pagina con il testo della fiaba "Rapa". Successivamente le immagini furono accorciate e l'intero racconto cominciò a essere pubblicato su un unico foglio. Dalle sagome di E.M. Bem rifiutò solo nel 1946. Così, per più di mezzo secolo, la fiaba fu pubblicata solo con le stesse immagini.
Oggi, in quasi tutti i libri vengono creati nuovi disegni per le fiabe, quindi bambini e genitori possono scegliere. Quando nel paese iniziarono a essere realizzati i cartoni animati, furono realizzati anche film basati su racconti popolari.
« Racconto di una rapa" indica il rapporto tra generazioni, indica l'interazione di strutture temporanee, forme di vita e forme di esistenza.
rapa come se unisse il terreno, il sottosuolo e il fuori terra: tre forme di vita, tre strutture. Quelli. la terra ha dato la sua forza, attraverso le cime la rapa riceve l'energia solare, e il nonno si avvicina e comincia a strappare la rapa (proprietà di Rod, che ha piantato). Ma non l'ha piantato per sé, ma per la sua Famiglia, quindi inizia a chiamare sua nonna, ma non riescono a tirarlo fuori, chiamano (padre, madre) sua nipote, di nuovo non funziona, la nipote chiama la cimice, la cimice gatto, il gatto topo, e solo allora tirano fuori la rapa.
Padre e madre
Nella storia mancano due personaggi: padre e madre. Perché i cristiani hanno tagliato il racconto e lasciato 7 elementi?
Innanzitutto, nel cristianesimo tutto è costruito sul numero sette (7 è un numero sacro nel cristianesimo). Allo stesso modo, i cristiani hanno abbreviato: prima erano 9 giorni, ora sono 7. Gli slavi hanno un sistema circolare o nove volte, i cristiani hanno un sistema settuplice.
In secondo luogo, per i cristiani, protezione e sostegno è la Chiesa, e amore e cura sono, ad es. come se invece di padre e madre, perché il rito del battesimo lava via il legame con padre e madre e stabilisce una connessione tra il bambino e Dio cristiano. Quelli. padre e madre sono venerati solo per ciò che hanno partorito, e basta!
immagini
1. Nonno- saggezza (il maggiore, piantò e coltivò una rapa, cioè proprietà della Famiglia, e la piantò non per se stesso, ma per la sua Famiglia).
2. Nonna- tradizioni, economia.
3. Padre– protezione e sostegno.
4. Madre- amore e cura.
5. Nipote- prole.
6. Insetto- prosperità in famiglia (è stato allevato un cane per proteggere la prosperità).
7. Gatto- buon ambiente.
8. Topo– welfare (cioè c’è del cibo in casa, ecc., altrimenti come si dice adesso: “un topo si è impiccato nel frigorifero”).
9. Rapa- la saggezza nascosta della Famiglia, il patrimonio della Famiglia. Una rapa nel terreno è un accenno di una connessione con gli Antenati, e la proprietà della Famiglia è immagazzinata, la Saggezza, di regola, nella testa, da qui l'espressione “ colpisci la rapa“affinché il cervello funzioni, la saggezza venga ricordata e non danneggi gli altri.
Versioni di "Rapa" sono conosciute nelle raccolte di Onchukov ("Racconti del Nord", 1908 - registrate a Lizhma, distretto di Petrazavodsk, provincia di Olonets), Bessonov ("Canzoni per bambini", 1868).
Molti scrittori, tra cui V.I. Dal, K.D. Ushinsky, A.N. Tolstoj, rielaborò la trama invariante e scrisse le proprie versioni della fiaba.
Il significato chiaro della favola della rapa
L'assistenza reciproca è la prima cosa che ti viene in mente quando cerchi di scoprire il significato di una fiaba. Ciò è suggerito dalla costruzione a catena della fiaba: quando gli eroi, uno dopo l'altro, chiedono aiuto al successivo e alla fine tirano fuori insieme una rapa.
Nelle fiabe, costruite anche secondo il principio della catena tra altri popoli, elementi aggiuntivi, che rivelano altre qualità: duro lavoro e buon senso.
Nella versione russa, il significato istruttivo è che qualsiasi lavoro che sembra opprimente può essere svolto riunendosi. Devi solo chiedere aiuto (il nonno chiama la nonna, la nonna chiama la nipote, ecc.).
Perché “nonna per nonno, nonno per rapa”, ecc.?
La fiaba mostra un modello gerarchico di interazione, che è importante che un bambino impari a costruire relazioni in una squadra e in una famiglia.
Il nonno, il capofamiglia e il capofamiglia, chiamava sua moglie nonna.
La nipote, essendo la più giovane della famiglia, è obbligata ad aiutare gli adulti; è stata chiamata dopo.
Notiamo che la nonna chiamò sua nipote come prima aiutante in casa, e solo allora Zhuchka.
Perché una nipote e non un figlio o una figlia?
Il ruolo del nonno e della nonna nella fiaba è il seguente. Oltre a simboleggiare l’anzianità nella famiglia, sostituiscono i genitori della nipote, inadeguati al significato della fiaba. Se nella fiaba, al posto del nonno, fosse il padre della nipote, cioè un uomo nel fiore degli anni, a strappare la rapa, l'immagine dell'uomo come marito e padre sarebbe minata dal fatto che non può affrontare un compito così semplice: tirare la rapa. Il nonno non può tirare fuori una rapa senza vergogna: è vecchio e debole.
Una nipote viene allevata dai nonni: questo è un fenomeno normale a quel tempo. L'opzione in cui, invece del nonno e della nonna, il padre e la madre della nipote tirano la rapa, non è adatta al modello della fiaba, perché aggiunge la necessità di descrivere piccoli dettagli inutili.
Se la fiaba parla di un nonno e di una nonna, probabilmente i loro figli adulti vivono separatamente. Chiedere loro aiuto significa distrarli dal proprio lavoro e ammettere la propria impotenza. Attorno alla rapa si uniscono dunque tutte quelle persone e quegli animali che esprimono un unico collettivo. Usando l'esempio dell'estrazione della rapa, viene rivelato il tema dell'assistenza reciproca, che dovrebbe essere presente in ogni squadra.
Perché Bug e il gatto?
Un cane è meritatamente considerato il primo assistente di una persona: è allo stesso tempo una guardia domestica, un pastore e vero amico. Come scrisse J. Billings: "Un cane è l'unica creatura sulla terra che ti ama più di se stesso". Ecco perché la nipote ha gridato prima al cane. Nella versione originale della fiaba, la nipote di Afanasyev è aiutata da un cane (in ulteriori interpretazioni ha ricevuto il soprannome di Zhuchka), ed è aiutata da "cinque gambe". Che tipo di “cinque gambe” siano queste – un concetto locale, un’allegoria o uno scherzo – non è chiaro. È consolidata in letteratura la versione in cui il cane viene aiutato da un gatto e da un topo.
Ma perché il cane ha chiamato il gatto che odiava?
La fiaba è silenziosa, ma mostra chiaramente il tema della riconciliazione di un cane e un gatto: nemici giurati tra loro, ma ugualmente necessario per una persona. Sarebbe difficile, sullo sfondo di altri animali, trasmettere l'importanza della pace e dell'armonia nella squadra. La riconciliazione a fin di bene è un altro significato importante della fiaba.
Un bambino che ha ascoltato una fiaba dovrebbe comprendere l'importanza della riconciliazione: la necessità di perdonare ed essere in grado di chiedere perdono lui stesso.
Inoltre, nel racconto non ci sono altri animali domestici, il che sottolinea la povertà del vecchio e della vecchia. Quindi, ciò che accadrà a tavola dipenderà dal fatto che tireranno fuori la rapa o meno. Le rape sono il secondo pane del contadino.
Cosa simboleggia la rapa?
La rapa è il soggetto centrale della fiaba. Tutto è collegato a lei. Intorno ad esso ruota il tema dell’assistenza reciproca e della riconciliazione. La rapa simboleggia obiettivo principale per una persona, così importante che sia le persone che gli animali si sono radunati attorno ad esso.
I personaggi principali della fiaba "Rapa" - Famiglia amichevole. Il capofamiglia, il nonno, una volta piantava le rape in giardino. E questo raccolto di radici divenne così grande che suo nonno non riuscì a estrarlo dal terreno quando arrivò il momento del raccolto. Per prima cosa ha chiamato sua nonna per chiedere aiuto. Ma nemmeno loro due riuscirono a togliere la rapa. Poi ho dovuto chiamare mia nipote, poi il cane Zhuchka, poi il gatto. E anche un'azienda così grande non è riuscita a strappare le rape dal terreno.
E solo quando il gatto chiamò il topo le cose andarono avanti. Grazie agli sforzi congiunti siamo riusciti a strappare la rapa dal crinale.
Ecco com'è riepilogo fiabe.
Il significato principale della fiaba "Rapa" è che le cose difficili devono essere fatte insieme. Quando si risolvono problemi difficili, anche il più piccolo aiuto può fare la differenza. Sembrerebbe che un topolino abbia molta forza? Poco, ma bastò quel poco a muovere la pesante rapa. La fiaba insegna l'amicizia e l'assistenza reciproca, come in la vita familiare e nella cosa pubblica.
Nella fiaba mi piaceva il nonno che riuscì a coltivare una radice così grande che tutta la famiglia dovette estrarla. Mi sono piaciuti anche i buoni rapporti tra i personaggi della fiaba. Dopotutto, in questa fiaba, il gatto non ha affatto paura del cane, e il topo ha risposto volentieri alla richiesta del gatto di aiutarlo a tirare fuori la rapa. I personaggi della fiaba possono essere definiti esempi di una famiglia amichevole.
Quali proverbi si adattano alla fiaba "Rapa"?
Non puoi nemmeno tirare fuori un pesce da uno stagno senza difficoltà.
C'è sicurezza nei numeri.
Dove l’amicizia è forte, le cose vanno bene.