Detinjstvo svakog od nas bilo je apsolutno „pokvareno“ bajkama. Čuli smo svakakve priče. I koliko smo često zamišljali da ćemo se naći upravo u ovoj priči. Ali da li smo zamišljali da možemo odjednom da se preselimo u sve bajke? I da neće svi njihovi junaci i zapleti biti dobri? Odrasli smo i vrijeme je da saznamo istinu. U tome će vam pomoći citati iz Alise u zemlji čuda. Njihova magija nije nestala tokom godina. Naprotiv, stekao je snagu i iskustvo i sada nas lako i besramno šarmira.
Šta je Alisino putovanje učinilo tako uzbudljivim, a za nas korisnim i zanimljivim: najneočekivanija poznanstva; svijet bajki iznenadio djevojku; pravila koja je Alice sama smislila; mudrost mačke koja zna da se smeje.
I, uprkos činjenici da je Lewis Carroll svoju “nefikcionalnu” priču predstavio kao san svoje malene nećakinje, zaista želim da vjerujem u nju. I čini se da je ova bajka više namijenjena starijim osobama. Toliko je tajni u njemu da ih možete rješavati beskonačno. Mnoge fraze su postale krilatice i prate nas kroz život. Svi citati Alise u zemlji čuda poznati su i uobičajeni. Ali njihova magija je i dalje očigledna, jer se u različitim godinama doživljavaju na nov način.
Citati i najneočekivanija poznanstva
Djevojčica upada čudna zemlja, u kojoj Konfuzija obitava? Volim ovo? Da, vrlo je jednostavno, svi koje je Alice upoznala u filmu Kroz ogledalo imaju izvanredne talente da unište iluzije magije, stvarajući oko sebe novi šarm čuda.
Od njih očekujemo minimum koji se nalazi u svim dječjim bajkama: životinje mogu pričati, biljke pjevati pjesme. Ali ovdje je sve drugačije! Sve je predstavljeno neverovatnom igrom mašte. I zato je svaki lik šaren, a njegove riječi i postupci oduševljavaju preciznošću i mudrošću, u koju se pretvaraju.
- Gdje mogu naći nekog normalnog?
"Nigde", odgovori Mačak, "nema normalnih ljudi." Uostalom, svi su toliko različiti i različiti. I to je, po mom mišljenju, normalno.
Samo budale misle da čaj smiruje živce, jednostavno nisu bili na pravoj čajanki... šolja čaja je kao injekcija adrenalina u srce.
Zec. Kao da svojim satom „poziva“ devojku u neverovatno fantastičan svet apsurda. Zaista, šta je tu neobično za djecu koja su iz bajki navikla da stalno čuju zečeve kako pričaju. Ali njegove rukavice, sat i zabrinutost da će negde zakasniti odmah izazivaju interesovanje: kuda on tako trči?
Caterpillar. Krilate izreke bili su ispunjeni neverovatnim savetima od mudrog Caterpillar-filozofa.
Šeširdžija. Ovaj junak, i riječima i djelima, jedan je od slikovitih likova bajke. Citati iz Šeširdžija, njegovi zaključci i zagonetke o vremenu vrijedan su biser naše kolekcije. U isto vrijeme smiješno i poučno.
Humpty Dumpty. Zanimljivo, ali upravo je ovaj filozof zemlje Zrcala rodio dan nerođenih!) Njegove izjave nisu dovele do činjenice da je ovaj praznik postao zvaničan, iako, vjerovatno, svi stanovnici Zemlje ne bi odbijati primati poklone i čestitke ne 1 dan u godini, već 364! Nije slučajno da je tako svijetla ideja postala toliko popularna da je koriste autori istoimenog filmskog projekta. Mnogi koji su gledali ovaj film pamte ove sjajne Alise u zemlji čuda.
Cat. Svi znaju za osmeh Češirske mačke. Vjerovatno je svako od nas, otkako je čuo ili pročitao o njemu, pokušavao pronaći na poznatim kućnim ljubimcima... šta ako se jedan od njih pokaže čarobnim!
Kako je svijet bajki iznenadio djevojčicu? Alis nije bila samo uhvaćena u priči o dobru i zlu. Tamo gdje se našla, sve je oživjelo i poprimilo forme, dajući drugačiju, za nas neobičnu predstavu o sebi. Životinje, biljke, kuće, igre, izreke, pa čak i tradicije pojavile su se pred djevojkom na neobičan način. A u isto vrijeme, rođeni su citati iz Alise kroz ogledalo, koji su postali popularni i voljeni.
Mudrost mačke koja se smije i pravila koja je Alice sama smislila
Ova slika je posebno tužna u našim mislima. I ne radi se samo o osmehu, već te njegove reči teraju da se diviš veštini pripovedača. Toliko izraza pripada Mačku, a svi su toliko lijepi da ne možete a da ih ne pročitate. Na primjer, citati o čudima koja se dešavaju. Nikad se ne smatraj drugačijim ono što drugi ne smatraju da jeste, a onda i drugi neće smatrati da niste onakvim kakvim biste željeli da im se činite. Najbolji način objasniti- uradi sam! Biće bijesna ako zakasnim! Tačno će ona doći!Bilo bi zanimljivo to vidjetišta će ostati od mene kad me ne bude.
Sve što se kaže tri puta postaje istina. Oni to zovu budalama koji biraju težak put. Ako u moja glava je prazna, avaj, najviše odličan osjećaj humor vas neće spasiti. Da li je važno šta pitaš? ako i dalje ne dobijete odgovor, zar ne? - Moraš reći šta misliš!- Ja to uvek radim! - ispalila je Alisa, a onda, malo razmislivši, iskreno dodala: - Pa, u svakom slučaju... u svakom slučaju, ono što kažem je ono što mislim. Generalno, to je ista stvar! Samo ne znam ko sam sada. Ne, naravno, otprilike znam ko sam bio ujutru kada sam ustao, ali od tada sam stalno ovakav i onaj – jednom rečju, nešto drugačije. - Nisam ja napisao ovo pismo. Moj potpis nije tamo.
- Utoliko gore! To znači da namjeravate nešto loše, inače biste se prijavili! Svijet nam je otvoren ali morate brzo djelovati.
Najčudnije je to što junakinja nije bila na gubitku. Odmah je počela sve formalizirati u pravila. Ova Alisa u zemlji čuda pokazuje koliko svi možemo biti djetinjasti. O njima se parafrazira, o njima se razmišlja, o njima se raspravlja. Ali ove jednostavne i naivne riječi su tako slatke da zadivljuju svojom čistoćom i suptilnošću, Engleski pristup do humora.
- Kakvi su to zvuci tamo?- upitala je Alisa, klimajući glavom prema veoma osamljenim šikarama nekog lepog rastinja na ivici bašte.
„A ovo su čuda“, objasnio je ravnodušno. Cheshire Cat.
I.. I šta oni tamo rade? – upitala je devojka neizbežno pocrvenevši.
„Kao što i treba da bude“, zijevnula je mačka. – Desava se...
Ko je Cheshire mačka? 22. februar 2014
“Kakvi su to zvuci tamo?” upitala je Alice, klimajući glavom prema vrlo osamljenim šikarama nekog lijepog rastinja na rubu vrta.
„I ovo su čuda“, ravnodušno je objasnio Češirski mačak.
„I.. I šta oni tamo rade“, upitala je devojka, neizbežno pocrvenevši.
„Kao što se i očekivalo“, zijevnula je mačka. "Dešavaju se"...
Pa ko je ova Cheshire mačka?
Češirski mačak (engleski: Cheshire Cat, takođe Maslenica u prevodu V. Nabokova) je lik u knjizi Luisa Kerola „Alisa u zemlji čuda“. Mačka koja se stalno smije po volji postepeno se rastvaraju u vazduhu, ostavljajući samo osmeh kao oproštaj. Alice nije zaokupljena samo razgovorima koji je zabavljaju, već i ponekad previše dosadnim filozofskim nagađanjima.
Jedini lik koji je "zemljak" autora je rodom iz Češira.
U originalnoj verziji knjige Lewisa Carrolla, Cheshire Cat nije bila prisutna kao takva. Pojavio se tek 1865. U to vrijeme često se koristio izraz „smiješi se kao češirska mačka“. Postoje različite verzije porijekla ove izreke. Evo dva od njih.
U Cheshireu, gdje je Carroll rođen, do sada nepoznati slikar slikao je nasmejane mačke preko vrata taverne. Istorijski gledano, to su bili nacereni lavovi (ili leopardi), ali malo ljudi je vidjelo lavove u Cheshireu.
Drugo objašnjenje (Napomene i upiti, br. 55, 16. novembar 1850) kaže da su izgled nasmejanih mačaka nekada davali čuveni sirevi Cheshire, čija istorija seže više od devet vekova.
U Knjizi fiktivnih stvorenja, u odjeljku "Češirska mačka i kilkenijske mačke" (Češirska mačka i Killkenny Cats), Borges piše:
IN engleski jezik Postoji izraz “ceriti se kao češirska mačka” (smiješiti se sarno kao češirska mačka). Ponuđena su razna objašnjenja. Jedna je da su u Češiru prodavali sireve koji su ličili na glavu nasmejane mačke. Drugo - šta je gore visoki čin u malom okrugu Cheshire, "čak su se i mačke smijale." Druga stvar je da je za vrijeme vladavine Ričarda III u Češiru živio šumar Caterling, koji se, kada je uhvatio krivolovce, zlobno cerio.
Postoje i informacije da je Carroll prilikom kreiranja slike mačke navodno bio inspirisan izrezbarenim drveni ukrasi u crkvi sela Croft u sjeveroistočnoj Engleskoj, gdje je njegov otac služio kao pastor; a takođe da je u jednom od gradova u Češiru postojala legenda o pojavljivanju i nestajanju duha mačke.
“Kakvi su to zvuci tamo?” upitala je Alice, klimajući glavom prema vrlo osamljenim šikarama nekog lijepog rastinja na rubu vrta.
„I ovo su čuda“, ravnodušno je objasnio Češirski mačak.
„I.. I šta oni tamo rade“, upitala je devojka, neizbežno pocrvenevši.
„Kao što se i očekivalo“, zijevnula je mačka. "Dešavaju se"...
Možete li nestati i pojaviti se manje iznenada? Inače jesam glava ide Svuda okolo.
"U redu", rekao je Mačak i nestao - ovaj put vrlo polako. Prvo je nestao vrh njegovog repa, a poslednji osmeh; dugo je lebdela u vazduhu, kada je sve ostalo već nestalo.
- Da! - pomisli Alice. "Vidio sam mačke bez osmeha, ali osmehe bez mačke!" Nikada u životu nisam vidio ništa slično.
Cheshire Cat: Ozbiljan stav učiniti bilo šta na ovom svetu je fatalna greška.
Alice: Da li je život ozbiljan?
Cheshire Cat: O da, život je ozbiljan! Ali ne baš...
Vidite, ovo se još uvijek ne može izbjeći - rekao je Mačak, - uostalom, svi smo mi ovdje ludi. Lud sam. Ti si lud…
Zašto znaš da sam lud? - upitala je Alice.
„Zato što si ovde“, jednostavno je rekao Mačak, „inače ne bi stigao ovde.“
Svaki put počinje prvim korakom: banalnim, ali istinitim. Čak i ovde.
Ponekad, u njenom ludilu, vidim naznake pravog talenta.
Bolje je znati kuda idete nego lutati nepoznatim.
Pričanje o krvoproliću za stolom kvari mi apetit.
Kako da te razumem?
- Ne moraš da me razumeš. Budite sigurni da volite i hranite se na vrijeme.
Ljudi, uložili smo dušu u stranicu. Hvala vam na tome
da otkrivaš ovu lepotu. Hvala na inspiraciji i naježim se.
Pridružite nam se Facebook I U kontaktu sa
U našem racionalnom svijetu ponekad toliko nedostaje malo ludila i bajki. I ne postoji niko ko to zna bolje od Češirskog mačka.
web stranica prikupio 25 najmudrijih i ujedno najluđih misli ovog "vodiča" za magični svetovi. Citati su prikupljeni iz knjige “Alisa u zemlji čuda” L. Carrolla, istoimenog filma Tima Burtona i kompjuterske igrice American McGee’s Alice.
- - Shvatiti bilo šta ozbiljno na ovom svetu je fatalna greška.
- Da li je život ozbiljan?
- O da, život je ozbiljan! Ali ne baš... - Nisam luda, moja stvarnost je samo drugačija od tvoje.
- Kako god izgledali, morate gledati u pravom smjeru.
- - Ali ne želim da završim sa ludacima.
- Pa, tu ne možete ništa da promenite - svi smo ovde ludi: i ti i ja. - Činjenica je da dok ste mali možete da vidite šta vam je nevidljivo kada ste veliki.
- - U našem svetu sve je moguće.
- Ispravka: u tvom. Kod mene je sve po mojim pravilima.
- Kad je nečija glava u oblacima, nekome se srce smoči.
- Volim psihopate: samo oni razumiju svijet oko nas, samo sa njima mogu naći zajednički jezik.
- Kada je put misterija, pokušajte da hodate nasumično. Vozite se s vjetrom.
- Oni koji izaberu težak put nazivaju se budalama.
- Samopouzdanje i nepromišljenost su dvije strane istog novčića.
- Gledajte, učite, djelujte.
- Ponekad je odraz u ogledalu stvarniji od samog objekta.
- Ponekad, u njenom ludilu, vidim naznake pravog talenta.
- Neinteligentni ne znači neznalica.
- Kada čuda postanu delirijum, razum se pretvara u ludilo.
- - Kako da te razumem?
- Ne moraš da me razumeš. Budite sigurni da volite i hranite se na vrijeme. - Nije važno zašto je značajno postalo beznačajno. Postalo je, i to je to.
- Pogodi zagonetku: kada čekić za kroket izgleda kao pištolj za omamljivanje? Odgovor je očigledan: kad god želite.
- - Kakvi su to zvuci tamo? - upitala je Alice.
„Oh, ovo su čuda“, ravnodušno je objasnio Češirski mačak.
- I šta oni tamo rade? - upitala je devojka.
„Kao što i treba da bude“, zijevnula je mačka. - Događaju se. - Prijetnje, obećanja i dobre namjere - ništa od toga nisu akcije.
- Imate dva izbora: jedan će vas odvesti do sreće, drugi će vas odvesti do ludila. Moj savjet je da se ne spotaknete.
- - Reci mi, molim te, gde da idem odavde?
-Gdje želiš ići? - odgovori Mačak.
“Nije me briga...” rekla je Alice.
"Onda nije važno kuda ideš", reče Mačak.
„Kad bih barem mogla negdje stići“, objasnila je Alice.
„Definitivno ćeš završiti negde“, rekao je Mačak. - Samo treba da hodaš dovoljno dugo. - Neki ljudi ne vide izlaz čak i ako ga nađu. Drugi jednostavno ne gledaju.
- Pričanje o krvoproliću za stolom kvari mi apetit.
- Prikupite sve što smatrate korisnim. Osim ravnodušnosti i neznanja. I tada ćeš možda preživjeti.
- Oni koji kažu da nema ničeg boljeg za smirivanje živaca od šolje čaja, zapravo nisu probali pravi čaj. To je kao injekcija adrenalina pravo u srce.
- Ako se Češirska mačka smiješi, to znači da je nekome potrebna.
- -Gde da nađem nekog normalnog?
"Nigde", odgovori Mačak, "nema normalnih ljudi." Uostalom, svi su toliko različiti i različiti. I to je, po mom mišljenju, normalno.
Mačka je neobična po svom osmehu, jer životinje, uključujući mačke, ne znaju da se smeju
“Molim vas, recite mi zašto se vaša mačka toliko smiješi? —
upita Alice stidljivo. Nije znala da li treba da govori
prvi, ali nisam mogao odoljeti.
"Zato", rekla je vojvotkinja. - Ovo je Cheshire mačka -
zbog toga! Oh ti mala svinjo!
Izgovorila je posljednje riječi s takvim bijesom da je Alice
skočio gore. Ali odmah je shvatila da se to ne odnosi na
njoj, već bebi, i nastavio odlučno:
- Nisam znao da se Cheshire mačke uvek smeju. By
Iskreno rečeno, nisam ni znao da mačke mogu da se smeju.
"Oni znaju kako", odgovorila je vojvotkinja. "I skoro svi se smiju."
„Nikada nisam videla nijednu ovakvu mačku“, rekla je ljubazno.
Alice, drago mi je što razgovor ide tako dobro.
"Nisi mnogo vidio", odbrusila je vojvotkinja. "To je previše."
upravo!"
Misli da je poludio
« "Ne možete ništa učiniti", usprotivio se Mačak. - Nismo svi ovde
u tvom umu - i ti i ja.
- Kako znaš da sam poludeo? - pitan
Alice.
"Naravno, ne na svoj način", odgovori Mačak. - Kako bi inače
završio ovde?
Alis ovaj argument nije delovao nimalo ubedljivo, ali ona
Nisam se svađao, nego sam samo pitao:
- Kako znaš da si poludeo?
- Počnimo sa činjenicom da je pas zdrav. Slažem se?
„Recimo“, složila se Alisa.
"Sljedeći", reče Mačak. - Pas gunđa kada je ljut, ali
Kad je sretan, maše repom. Pa ja gunđam kad sam srećan,
i mahnem repom kad sam ljut. Stoga, ja sam van svoje dubine
um.
„Po mom mišljenju, ti ne gunđaš, već predeš“, prigovorila je Alisa.
- Barem ja to zovem.
"Zovi to kako hoćeš", odgovori Mačak. - Nije to poenta
se mijenja"
Može nestati i ponovo se pojaviti
„Igraš li danas kroket kod Kraljice?
„Veoma bih volela“, rekla je Alisa, „ali ipak jesam
nije pozvan.
"Onda se vidimo uveče", rekao je Mačak i nestao.
Alice to nije mnogo iznenadilo - već se počela navikavati na to.
na sve vrste neobičnosti. Stajala je i gledala granu na kojoj
Mačak je upravo sjedio, kad se odjednom ponovo pojavio na istom
mjesto.
- Uzgred, šta se desilo sa detetom? - rekao je Mačak. - Uopšte
Zaboravio sam da te pitam.
"Pretvorio se u svinju", odgovorila je Alisa i svojim okom
bez treptanja.
"Tako sam i mislio", rekao je Mačak i ponovo nestao.
Alice je malo čekala da vidi hoće li se ponovo pojaviti, ali nije
pojavila, a ona je otišla tamo gde je, prema njegovim rečima, živeo Martovski
Hare.
„Već sam videla šeširdžije“, rekla je o
ja sam - martovski zec je, po mom mišljenju, mnogo zanimljiviji. Osim toga
Sad je maj - možda je već malo došao k sebi.
Zatim je podigla pogled i ponovo ugledala Mačku.
- Šta si rekao: svinja ili guščić? - upitao je Mačak.
„Rekla sam: u svinju“, odgovorila je Alisa. - I ti
možete li nestati i pojaviti se manje iznenada? Inače jesam
glava se vrti.
"U redu", rekao je Mačak i nestao - ovog puta vrlo
polako. Vrh njegovog repa je nestao prvi, i poslednji
osmijeh; dugo je lebdela u vazduhu, kada je sve ostalo već bilo
otišao.
- Da! - pomisli Alice. - Video sam mačke bez osmeha,
ali smiješi se bez mačke! Nikada u životu nisam video nešto slično.”
On je mudar
“Nekoliko koraka od nje, Češirska mačka sjedila je na grani. Ugledavši Alisu, Mačak se samo nasmiješio. Izgledao je dobrodušno, ali su mu kandže bile dugačke i imao je toliko zuba da je Alisa odmah shvatila da se s njim ne smije šaliti.
- Kitty! Cheshik! - počela je Alice bojažljivo. Nije znala da li bi mu se svidjelo ime, ali on se samo šire nasmiješio u odgovoru.
"Ništa", pomisli Alisa, "izgleda da je sretan."
Pitala je naglas:
- Reci mi, molim te, gde da idem odavde?
-Gdje želiš ići? - odgovori Mačak.
“Nije me briga...” rekla je Alice.
"Onda nije važno kuda ideš", reče Mačak.
“...samo da stignem negdje”, objasnila je Alice.
„Definitivno ćeš završiti negde“, rekao je Mačak. “Samo trebaš hodati dovoljno dugo.”
Zašto je među svim ostalim junacima Carrollove bajke (Martovski zec, Bijeli zec, Gusjenica, Žaba) Češirski mačak postao posebno popularan? Vjerovatno zbog slabosti koju ljudi imaju prema mačkama. Nije bez razloga Bulgakov mačku Behemotu učinio jednim od najslađih likova
"Alisa u zemlji čudesa"
U književnosti ima mnogo svijetlih i nezaboravnih likova. Jedna od njih je i Češirska mačka iz "Alise u zemlji čuda". engleski autor Lewis Carroll. Ova pomalo luda zvijer prvi put se pojavila u 6. poglavlju knjige “Svinja i biber”. Mnogi ljudi su se odmah zaljubili u lik zbog mnogih neobičnih i mudre izreke, koju je stalno dijelio s Alisom i čitaocima.
Književno djelo je nastalo davne 1865. godine. To znači da je Cheshire Wise Cat nedavno proslavio svoju 150. godišnjicu. Unatoč tome, djelo "Alisa u zemlji čuda" ne gubi svoju popularnost, a Cheshire Cat i dalje zanima čitatelje različitog uzrasta. Pokušavaju analizirati njegove fraze i pronaći im primjenu u stvarnom životu.
Opis karaktera
Knjiga Lewisa Carrolla kaže da je Cheshire Cat stalno nasmijano stvorenje koje brzo nestaje ili se pojavljuje po volji. Mačka također ima sposobnost teleportacije. Ponekad nestane, ali njegov osmeh i dalje "visi" u vazduhu. U drugim slučajevima ostaju samo oči Češirskog mačka, a glava i tijelo mu se ne vide. Diznijevi animatori su sve "transformacije" zvijeri prikazali vrlo detaljno.
Mnogi ljudi pamte izgled junaka po liku koji je predstavljen Disney crtani film Izdanje 1951. Na ovoj slici umjetnici su Češirskom mačku dali jedinstven izgled - ima prugasto tijelo, par žutih ludih očiju i širok osmijeh.
Gledalac se može sjetiti i nekih aforizama lika iz filma. Dato nam je da shvatimo da je Cheshire mačka dijelom filozof, koji svojim teškim frazama zabavlja Alisu i druge likove.
Character Quotes
Češirska mačka izgovara nezaboravne izreke:
“Onaj ko traži uvijek će naći... Ako traži ispravno.”
“Radost i ropstvo ne žive zajedno pod istim krovom.”
“Svi u našem svijetu su ludi.”
“Glup ne znači neznalica.”
Ove i druge mudrosti lika možete pronaći ako pogledate rad Lewisa Carrolla ili pogledate istoimeni film. Šta svaki od njih znači? O njihovom značenju možete pričati dugo, ali svako razumije značenje na svoj način.
Odakle je lik došao?
Velika misterija: ko je Češirski mačak i odakle je došao? Međutim, odgovor se može pronaći u prava priča. U ljeto 1862. profesor engleskog jezika Charles Dodgson otišao je na piknik u društvu dvojice prijatelja. Jedan od njih je poveo svoje tri ćerke sa sobom u prirodu. Ljudi oko Charlesa Dodgsona znali su da on može i voli da priča priče. nevjerovatne priče. Zato su ga zamolili da smisli priču kako bi zabavio društvo.