Ian Gillan
Rojer Glover
Jon Lord
Ian Peys
Chekish suv (bilan Ingliz- "Smoke on the Water") - Deep Purple rok guruhining qo'shig'i, 1971 yil dekabrda yozilgan va birinchi marta albomda chiqarilgan. Mashina boshi 1972 yil mart oyida. U singl sifatida faqat 1973 yilda chiqarilgan; singlning ikkinchi tomoni uning albomdagi jonli versiyasi edi Yaponiyada ishlab chiqarilgan.
Yaratilish tarixi[ | ]
Qo'shiq haqiqiy voqealarni tasvirlaydi. Guruh ularni yozib olishga qaror qildi yangi albom Qo'shimcha soliqlardan qochish uchun Angliyadan tashqarida va 1971 yil dekabr oyida musiqachilar Shveytsariyaning Montreux shahrida Rolling Stonesdan ijaraga olingan mobil studiyada albom yozish uchun yig'ilishdi. Rolling Stone s Mobil. Yozuvni ular allaqachon kontsert berish uchun bo'lgan Montreux kazinosining ko'ngilochar majmuasida (qo'shiqda - "qimor uyi") yozishga qaror qilindi. Studiya sessiyasidan bir kun oldin, 4-dekabr, shanba kuni Casino teatrida Yevropa bo‘ylab gastrol doirasida Frank Zappa va “Ixtiro onalari” kontserti bo‘lib o‘tdi. Bu ushbu zaldagi so'nggi kontsert edi, undan keyin albom yozish uchun Deep Purple ixtiyorida bo'lishi kerak edi. Guruh tushunmovchiliklarga yo'l qo'ymaslik uchun jihozni hali tushirmaslikka qaror qildi, bu esa keyinchalik baxtli qaror bo'ldi.
Klod Nobs (2006 yilgi fotosurat)
Konsertga bir soatcha vaqt o'tgach, King Kongda yakkaxon sintez paytida, uchqunlar va keyin osilgan bambuk shiftidan olov paydo bo'ldi - aftidan, bir tomoshabin (uni topib bo'lmadi) tomga olovli quroldan o'q uzdi ("ba'zi bir ahmoq olovli qurol"). Zappa xotirjamlik bilan "vahima qo'ymang, bizda olov bor" dedi (ehtimol ular o'zlari hech narsani sezmagan va aytishgan), shundan so'ng musiqachilar sahnani tark etishdi. Tomoshabinlar ancha tartibli tarzda evakuatsiya qilindi, qurbonlar yo‘q. Qo'shiqda "yugurib kirayotgan" "qo'rqinchli Klod" haqida so'z yuritiladi - bu Montreux Jazz festivali direktori Klod Nobs bo'lib, tomoshabinlarga zaldan chiqishga yordam berdi. Tomoshabinlar orasida Deep Purple a'zolari ham bor edi. Gloverning eslashlariga ko'ra, dastlab yong'in shunchalik kuchsiz ediki, evakuatsiya paytida u yana zalga kirishga, bo'sh sahnaga yaqinlashishga, guruh bilan Zappa jihozlariga qarashga va ikkita yangi sintezatordan hayratga tushishga muvaffaq bo'ldi.
Yong'in natijasida butun ko'p qavatli kazino majmuasi bilan birga yonib ketgan konsert zali va "Onalar" jihozlari (sug'urtalangan, ammo Frantsiya va Belgiyadagi konsertlar bekor qilinishi kerak edi). "Deep Purple" guruhi a'zolari joylashgan "Europe" mehmonxonasidan musiqachilar restoranning katta derazasi orqali kazinoning alangaga aylanganini tomosha qilishdi (tog'lardan esayotgan shamol yordam berdi) va ko'l ustidagi tutun pardasini ko'rishdi. Jeneva.
Qimmatbaho studiyani ijaraga olgan guruh yangi binolar uchun shahar bo'ylab qarashga majbur bo'ldi. Tez orada Nobs ularga shahar markazida joylashgan Pavilion teatrini topdi. Uskunalar u erga tashildi va ular kunning o'rtasida "Title №1" ishchi sarlavhasi ostida Blekmor tomonidan tayyorlangan yangi riff bilan instrumental trekda ishlay boshladilar. Uskunani disk raskadrovka qilish va tartiblarni ishlab chiqish kunning qolgan qismini oldi va haqiqiy suratlar yarim tundan keyin yozila boshlandi. Uchinchi qabul muvaffaqiyatli bo'ldi va ular o'sha erda to'xtashdi. Ma'lum bo'lishicha, bu vaqt davomida texnik xizmat ko'rsatish xodimlari politsiyani qulflangan eshiklar ortida ushlab turishga harakat qilgan, shovqin tufayli atrofdagilar qo'ng'iroq qilgan. Aynan politsiyaning hibsga olingani tufayli trekni yozib olish tugallangan.
Chunki ish faqat ichida kunduzi musiqachilar uchun mos emas edi, men izlashim kerak edi yangi zal. Binolarga ko'plab talablar qo'yildi va uni qidirish 5-6 kun davom etdi. Shunday kutish kunlarining birida Glover mehmonxona xonasida uyg'onib, uyg'onish paytidagi so'zlarni aytdi. "suv ustida tutun". Keyinchalik u bu so'zlarni Gillanga xabar qilganida, u ular "giyohvandlik qo'shig'i" kabi yangraganini aytdi va o'zlarini faqat "ichuvchi" guruhda deb hisoblab, dastlab bu so'zlarni rad etishdi.
Muqova versiyalari [ | ]
Konsert ijrosida qo'shiq keyinchalik tomonidan yozib olindi Chuqur kompozitsiyalar Binafsha rang vokalchi Devid Koverdeyl, shuningdek, Ian Gillan guruhi, Gillan va Rainbow bilan. 1989 yilda u kompilyatsiya sifatida chiqarildi Rock Aid Armaniston, shuningdek, Deep Purple musiqachilari va mashhur rok musiqachilari guruhi tomonidan ijro etilgan alohida singl; singlni sotishdan tushgan mablag‘ jabrlanganlarga yordam fondiga o‘tkazildi
Musiqa do'konida gitara bo'limiga e'tibor bering: "Suvda tutun" o'ynamang. 100 rubl jarima."
Bu qo'shiqni hamma biladi.
Mana o'sha riffning eslatmalari)
1971 yil dekabr oyida guruh Rolling Stonesdan ijaraga olingan va Rolling Stones Mobile deb nomlanuvchi mobil studiyada yangi albom yozish uchun Shveytsariyaning Montrö shahriga keldi. Yozuvni Montrö kazinosida qilishga qaror qilindi. Bir kun avval kazino teatrida Frank Zappa va “Ixtiro onalari” kontserti bo‘lib o‘tdi. Bu ushbu zaldagi so'nggi kontsert edi, undan keyin albom yozish uchun Deep Purple ixtiyorida bo'lishi kerak edi. Guruh tushunmovchiliklarga yo'l qo'ymaslik uchun uskunani hali tushirmaslikka qaror qildi, keyinchalik bu baxtli qaror bo'ldi.
Konsert vaqtida osma bambuk shiftidan uchqunlar paydo bo‘ldi, keyin esa olov paydo bo‘ldi — aftidan, tomoshabinlardan biri (uni topib bo‘lmadi) tomga o‘q otgan. Qurbonlar yo‘q. Qo'shiqda "kirish-chiqish" - bu rejissyor bo'lgan "fanky Klod" haqida so'z boradi jazz festivali Montreux Klod Nobsda tomoshabinlarga zaldan chiqishga yordam berdi. Tomoshabinlar orasida Deep Purple a'zolari ham bor edi. Gloverning eslashlariga ko'ra, dastlab yong'in shunchalik kuchsiz ediki, evakuatsiya paytida u yana zalga kirishga, bo'sh sahnaga yaqinlashishga, guruh bilan Zappa jihozlariga qarashga va ikkita yangi sintezatordan hayratga tushishga muvaffaq bo'ldi.
Yong‘in natijasida butun ko‘p qavatli kazino majmuasi, “Onalar”ning konsert zali va jihozlari yonib ketgan. Deep Purple musiqachilari o'z mehmonxonasining derazasidan kazinoning alangalanishini tomosha qilishdi (tog'lardan esayotgan shamol yordam berdi) va Jeneva ko'li ustidagi tutun pardasini ko'rdilar.
Guruh zudlik bilan yangi binolarni izlashi kerak edi. Ularga shahar markazida joylashgan Pavilion teatri taqdim etildi. Uskunalar u erga tashildi va ular Blekmor tomonidan tayyorlangan yangi riff bilan instrumental trekda ishlay boshladilar, hali ham matnsiz. Uskunani disk raskadrovka qilish va tartiblarni ishlab chiqish kunning qolgan qismini oldi va haqiqiy suratlar yarim tundan keyin yozila boshlandi. Uchinchi qabul muvaffaqiyatli bo'ldi va ular o'sha erda to'xtashdi. Ma'lum bo'lishicha, bu vaqt davomida texnik xizmat ko'rsatish xodimlari politsiyani qulflangan eshiklar ortida ushlab turishga harakat qilgan, shovqin tufayli atrofdagilar qo'ng'iroq qilgan. Aynan politsiyaning hibsga olingani tufayli yozib olish tugallangan.
Shunday kunlarning birida Glover mehmonxona xonasida "suv ustida tutun" degan so'zlar bilan uyg'ondi. Keyinchalik u bu so'zlarni Gillanga xabar qilganida, u ular "giyohvandlik qo'shig'i" kabi yangraganini aytdi va o'zlarini faqat "ichuvchi" guruhda deb hisoblab, dastlab bu so'zlarni rad etishdi.
Oxir-oqibat, vaqt bosimi ostida, guruh butun Grand Hotelni ijaraga oldi, shahar chetidagi Viktoriya davridagi eski bino deyarli bo'sh edi va dekabr oyida deyarli isitilmaydigan va birinchi qavatdagi T shaklidagi yo'lakni vaqtinchalik studiyaga aylantirdi. Biz foyeni to'sadigan yog'och qalqon yasash va qalqonni mehmonxona xonalaridan matraslar bilan qoplash uchun maxsus duradgor yollashimiz kerak edi. Sanoat isitgichi ijaraga olingan, u tanaffus paytida kuniga bir necha marta yoqilgan. Foyega chiqish qalqon bilan to'sib qo'yilganligi sababli, musiqachilar ichkariga kirib, yon yo'lak va qo'shni xonalarning balkonlari orqali ko'chma studiyaga chiqishdi. Baraban qismlari mehmonxona koridorida alohida qayd etilgan.
Butun Machine Head albomi, ehtimol, shunday sharoitlarda yozilgan eng yaxshi albom Toʻq binafsha. Negadir, eng yaxshi narsalar har doim yaratilganiga qaramay)) Bo'lib o'tgan voqea taassurotlari ostida yozilgan matn allaqachon tugagan instrumental trekka qo'yilgan va bu voqealarni deyarli so'zma-so'z tasvirlab bergan.
Biz hammamiz Jeneva ko'li sohilidagi Montreuxga chiqdik
Mobil telefon bilan yozuvlar qilish - Bizda ko'p vaqt yo'q edi
Frank Zappa va onalar eng yaxshi joyda edi
Ammo ba'zi bir ahmoqlar olovli qurol bilan bu joyni yoqib yubordi
Suv ustida tutun
Ular qimor uyini yoqib yuborishdi - U dahshatli ovoz bilan o'ldi
Funky & Claude yugurib kirdi va bolalarni erdan tortib oldi
Hammasi tugagach, boshqa joy topishimiz kerak edi
Shveytsariya vaqti tugab qoldi - Biz poygada yutqazadigandek edik
Suv ustida tutun - Osmonda olov
Suv ustida tutun
Biz Grand Hotelga keldik - u bo'sh, sovuq va yalang'och edi
Lekin bilan Rolling Truck Stones Thing faqat tashqarida bizning musiqa u erda qilish
Bir nechta qizil chiroqlar va bir nechta eski ko'rpa-to'shaklar bilan biz terlash uchun joy yaratdik
Biz bundan nima bo'lishimizdan qat'iy nazar, men bilaman ... biz hech qachon unutmaymiz
Suv ustida tutun - Osmonda olov
Suv ustida tutun
Gitara chalishni o'rganishga qaror qilgan deyarli har bir rok musiqa ixlosmandlari, u o'rganadigan birinchi kuylardan biri bu Smoke on the Water-dan mashhur rifdir. Bu juda ta'sirli tuyuladi, lekin shu bilan birga texnik jihatdan soddaki, ular aytishlaricha, Ritchi Blekmor o'z darajasidagi musiqachi uchun juda ibtidoiy deb hisoblagan holda, bastalangan kuyni hamkasblariga taqdim etishdan uyalgan.
Suvdagi tutunning yaratilish tarixi va ma'nosi
Qo'shiq matni Deep Purple a'zolari Shveytsariyaning Montreux shahrida guvoh bo'lgan yong'in haqida hikoya qiladi. Ular ijaraga olingan mobil studiyada yangi albom ustida ishlash uchun u erga kelishdi. Ushbu maqsadlar uchun mahalliy kazinoda binolar ijaraga olingan.
1971 yil 4 dekabrda Frank Zappa ushbu qimor o'yinlarining teatrida kontsert berdi. Shundan so'ng, zal Deep Purplening to'liq ixtiyorida bo'lishi kerak edi. Ammo taqdir boshqacha qaror qildi. Zappa ijrosi chog‘ida xonada yong‘in sodir bo‘lgan, uning sababi shiftga raketa otilishi sabab bo‘lgani aytilgan. Hammasi ko'ngilochar majmuaning yong'in natijasida butunlay vayron bo'lishi bilan yakunlandi.
Deep Purple musiqachilari nima bo'layotganini tepada joylashgan Yevropa mehmonxonasining derazasidan tomosha qilishdi qarama-qarshi bank Jeneva ko'li. Shunday qilib, suv ustida tutun bor, shuning uchun u nomini oldi yangi qo'shiq, uning yuzasiga yoyilgan.
Ular albomni boshqa xonada yozib olishlari kerak edi. Ushbu maqsadlar uchun to'liq ijaraga olingan Grand Hotelning koridori improvizatsiya qilingan studiya bo'lib xizmat qilgan. Lekin bizni ko'proq "Smoke on the Water" qo'shig'ining hikoyasi qiziqtiradi.
Yong'indan bir necha kun o'tgach, to'shakda yotgan va hali to'liq uyg'onmagan Rojer Glover "suv ustida tutun" iborasini aytdi. U buni shunday tasvirlagan:
Men to'shakda yolg'iz edim... o'sha sirli vaqtda chuqur uyqu va eshitganimda uyg'onib ketdim o'z ovozi bu so'zlarni baland ovozda aytish. Men uyg'onib ketdim va o'zimdan haqiqatan ham ularni aytdimmi deb so'radim va shunday deb qaror qildim. Men ularga biroz o'ylanib qoldim va bu potentsial qo'shiq nomi bo'lishi mumkinligini angladim.
Biroz vaqt o'tgach, u bu haqda Ian Gillanga aytdi, ammo suhbatda ular bunday ibora giyohvand moddalarning qandaydir qo'shig'iga ko'proq mos keladi degan xulosaga kelishdi va shuning uchun undan voz kechishga qaror qilishdi. Biroq, olovni tasvirlaydigan qo'shiq g'oyasi ularni hech qachon tark etmadi va vaqt o'tishi bilan ular Smoke on the Water buning uchun eng yaxshi nom bo'lishini tushunishdi.
Qo'shiq matni nafaqat qayg'uli voqea haqida gapiradi, balki guruhning Shveytsariyada bo'lgan vaqtini ham tasvirlaydi. Deyarli har bir chiziq orqasida haqiqiy voqealar va ularning ishtirokchilari bor. Misol uchun, "Cool Claude" Montreux Jazz Festivalining rahbari bo'lib, u odamlarni yonayotgan zaldan olib chiqishga yordam berdi.
Ritchi Blekmor barabanchi Ian Peys bilan tez-tez bajargan improvizatsiya paytida o'sha gitara riffini yaratgan. Ko'pchilik buni braziliyalik qo'shiqchi Astrud Gilbertoning 1966 yilda yozilgan Mari Moite qo'shig'idan olgan deb ishoniladi.
Chiqarish va yutuqlar
Deep Purple a'zolari "Smoke on the Water" ning muvaffaqiyatiga ishonishmadi va u kiritilgan Machine Head albomi chiqarilgunga qadar (1972 yil boshida) uni singl sifatida chiqarishmadi. Ammo bir yil o'tgach, singl chiqdi va turli mamlakatlarning chartlarida yaxshi ijro etildi.
Keling, Smoke on the Water - Deep Purple klipini tomosha qilamiz.
Vaqt o'tishi bilan "Smoke on the Water" "Deep Purple" ning eng taniqli kompozitsiyasiga aylandi va Rolling Stone jurnali tomonidan "Barcha zamonlarning 500 ta eng zo'r qo'shiqlari" ro'yxatida 434-o'rinni egalladi.
Metal Hammerga bergan intervyusida Rojer Glover buni quyidagicha ta'riflagan:
Menimcha, "Smoke on the Water" - "Purple"ning eng muhim qo'shig'i. Bu doimo bajarilishi talab qilinadi, lekin bu emas eng yaxshi qo'shiq jonli konsertlar uchun. Bu yaxshi qo'shiq, lekin uni o'ynash biroz zerikarli. Hayajon tomoshabinlardan keladi.
"Smoke on the Water" ning barcha muqova versiyalarini sanab o'tish qiyin, chunki u ko'plab guruhlar va ijrochilar tomonidan yoritilgan. Ular orasida Iron Maiden, Metallica, Sepultura, Bon Jovi, Karlos Santana va boshqalar bor.
- Ricci Blackmore bir marta televizorda qo'shiqning mashhur riffi Betxovenning beshinchi simfoniyasining teskari ijro etilishi haqida hazillashib, bastakorga juda ko'p pul qarzdorligini qo'shib qo'ydi.
- Montrödagi Jeneva ko'li qirg'og'ida guruh va qo'shiq nomi, shuningdek, gitara chalg'igan notalari yozilgan haykal o'rnatildi.
- 2008 yilda Londondagi musiqa talabalari o'rtasida eng mashhur gitara chalishni aniqlash uchun so'rovnoma o'tkazildi. Birinchi o‘rinni “Smoke on the Water” qo‘shig‘i egalladi.
- 2010 yilda Samara yaqinida Volga bo'yida rok festivali doirasida chiqish qilgan Deep Purple qo'shiqni ijro etib, xorning so'zlarini "Volgadagi tutun" ga o'zgartirdi.
Qo'shiq matni
Biz hammamiz Jeneva ko'li sohilidagi Montreuxga chiqdik
Mobil telefon bilan yozuvlar qilish uchun - Bizda ko'p vaqt yo'q edi
Frank Zappa va onalar eng yaxshi joyda edi
Ammo ba'zi bir ahmoqlar olovli qurol bilan bu joyni yoqib yubordi
Suv ustida tutun
Osmonda olov
Suv ustida tutun
Ular qimor uyini yoqib yuborishdi - U dahshatli ovoz bilan o'ldi
Funki Klod yugurib kirdi va bolalarni erdan tortib oldi
Hammasi tugagach, boshqa joy topishimiz kerak edi
Shveytsariya vaqti tugab qoldi - Biz poygada yutqazadigandek tuyuldi
Biz Grand Hotelga keldik - u bo'sh, sovuq va yalang'och edi
Ammo Rolling Truck Stones Thing bilan faqat tashqarida bizning musiqamiz bor
Bir nechta qizil chiroqlar va bir nechta eski to'shaklar bilan biz terlash uchun joy yaratdik
Bundan nima bo'lishidan qat'iy nazar, men bilaman ... biz hech qachon unutmasligimizni bilaman
Qo'shiq tarjimasiSuvdagi tutun - chuqur binafsha rang
Biz hammamiz Jeneva ko'li bo'yidagi Montreuxga keldik,
Mobil studiyada qo'shiq yozish uchun. Vaqtimiz oz edi
Frank Zappa va onalar o'ynadi eng yaxshi zal,
Lekin qandaydir ahmoq miltiq bilan zalni yoqib yubordi
Suv ustida tutun.
Osmonda olov
Suv ustida tutun
Ular qimor uyini yoqib yuborishdi. U dahshatli halokat bilan qulab tushdi
Sovuq Klod odamlarni zaldan olib chiqib, oldinga va orqaga yugurdi
Hammasi tugagach, biz boshqa joy izlashimiz kerak edi
Shveytsariyadagi vaqtimiz tugaydi. Bizga hech narsa chiqmaydigandek tuyuldi
Nihoyat, biz Grand Hotel mehmonxonasida topdik. U bo'sh va sovuq edi.
Biroq, mobilni ishga tushirgandan so'ng studio The Musiqa ijro etish uchun Rolling Stones
Bir nechta qizil chiroqlarni yoqib, bir nechta eski yotoqlarni o'rnatib, biz qattiq ishlash uchun joy yaratdik
Bundan qanday chiqib ketganimiz muhim emas, bilaman... Bilaman, biz buni hech qachon unutmaymiz
Qo'shiq haqida iqtibos
...o'shandan beri men har doim tasodifiy fikrlarimni tinglayman.
Ian Gillan
Rojer Glover
Jon Lord
Ian Peys
Suv ustida tutun("Smoke on the Water") - Deep Purple rok guruhining qo'shig'i, 1971 yil dekabrda yozilgan va birinchi albomda chiqarilgan. Mashina boshi 1972 yil mart oyida. U singl sifatida faqat 1973 yilda chiqarilgan; singlning ikkinchi tomoni uning albomdagi jonli versiyasi edi Yaponiyada ishlab chiqarilgan.
Yaratilish tarixi
Qo'shiq haqiqiy voqealarni tasvirlaydi. 1971 yil dekabr oyida guruh Shveytsariyaning Montreux shahrida Rolling Stonesdan ijaraga olingan va Rolling Stones Mobile deb nomlanuvchi mobil studiyada yangi albom yozish uchun yig'ildi. Yozuvni ular allaqachon kontsert berish uchun bo'lgan Montreux kazinosining ko'ngilochar majmuasida (qo'shiqda - "qimor uyi") yozishga qaror qilindi. Studiya sessiyasidan bir kun oldin, 4-dekabr, shanba kuni Casino teatrida Yevropa bo‘ylab gastrol doirasida Frank Zappa va “Ixtiro onalari” kontserti bo‘lib o‘tdi. Bu ushbu zaldagi so'nggi kontsert edi, undan keyin albom yozish uchun Deep Purple ixtiyorida bo'lishi kerak edi. Guruh tushunmovchiliklarga yo'l qo'ymaslik uchun uskunani hali tushirmaslikka qaror qildi, keyinchalik bu baxtli qaror bo'ldi.
Konsertga bir soatcha vaqt o'tgach, King Kongda yakkaxon sintez paytida, uchqunlar va keyin osilgan bambuk shiftidan olov paydo bo'ldi - aftidan, bir tomoshabin (uni topib bo'lmadi) tomga olovli quroldan o'q uzdi ("ba'zi bir ahmoq olovli qurol"). Zappa xotirjamlik bilan "vahima qo'ymang, bizda olov bor" dedi (ehtimol ular o'zlari hech narsani sezmagan va aytishgan), shundan so'ng musiqachilar sahnani tark etishdi. Tomoshabinlar ancha tartibli tarzda evakuatsiya qilindi, qurbonlar yo‘q. Qo'shiqda "yugurib kirayotgan" "qo'rqinchli Klod" haqida so'z yuritiladi - bu Montreux Jazz festivali direktori Klod Nobs bo'lib, tomoshabinlarga zaldan chiqishga yordam berdi. Tomoshabinlar orasida Deep Purple a'zolari ham bor edi. Gloverning eslashlariga ko'ra, dastlab yong'in shunchalik kuchsiz ediki, evakuatsiya paytida u yana zalga kirishga, bo'sh sahnaga yaqinlashishga, guruh bilan Zappa jihozlariga qarashga va ikkita yangi sintezatordan hayratga tushishga muvaffaq bo'ldi.
Yong‘in natijasida butun ko‘p qavatli kazino majmuasi, “Onalar”ning konsert zali va jihozlari (sug‘urtalangan, ammo Fransiya va Belgiyadagi konsertlar bekor qilinishi kerak edi) bilan birga yonib ketgan. "Deep Purple" guruhi a'zolari joylashgan "Europe" mehmonxonasidan musiqachilar restoranning katta derazasi orqali kazinoning alangaga aylanganini tomosha qilishdi (tog'lardan esayotgan shamol yordam berdi) va ko'l ustidagi tutun pardasini ko'rishdi. Jeneva.
Qimmatbaho studiyani ijaraga olgan guruh yangi binolar uchun shahar bo'ylab qarashga majbur bo'ldi. Tez orada Nobs ularga shahar markazida joylashgan Pavilion teatrini topdi. Uskunalar u erga tashildi va ular kunning o'rtasida "Title №1" ishchi sarlavhasi ostida Blekmor tomonidan tayyorlangan yangi riff bilan instrumental trekda ishlay boshladilar. Uskunani disk raskadrovka qilish va tartiblarni ishlab chiqish kunning qolgan qismini oldi va haqiqiy suratlar yarim tundan keyin yozila boshlandi. Uchinchi qabul muvaffaqiyatli bo'ldi va ular o'sha erda to'xtashdi. Ma'lum bo'lishicha, bu vaqt davomida texnik xizmat ko'rsatish xodimlari politsiyani qulflangan eshiklar ortida ushlab turishga harakat qilgan, shovqin tufayli atrofdagilar qo'ng'iroq qilgan. Aynan politsiyaning hibsga olingani tufayli trekni yozib olish tugallangan.
Faqat kunduzi ishlash musiqachilar uchun mos bo'lmagani uchun ular yangi zal qidirishga majbur bo'ldilar. Binolarga ko'plab talablar qo'yildi va uni qidirish 5-6 kun davom etdi. Shunday kutish kunlarining birida Glover mehmonxona xonasida uyg'onib, uyg'onish paytidagi so'zlarni aytdi. "suv ustida tutun". Keyinchalik u bu so'zlarni Gillanga xabar qilganida, u ular "giyohvandlik qo'shig'i" kabi yangraganini aytdi va o'zlarini faqat "ichuvchi" guruhda deb hisoblab, dastlab bu so'zlarni rad etishdi.
Gillan qo'shiqni Black Sabbath bilan 1983 yilda "Born Again" gastrollarida ijro etdi (inglizcha)rus 1983-1984 yillarda. 2011 yilda kontsertlardan birida yozilgan qo'shiqning yozuvi qayta chiqarilgan diskda chiqarildi. Qayta tug'ilgan.
1994 yilda "Suvdagi tutun" nomi ostida Shrapnel Records Deep Purple sharafini e'lon qildi, unda vokalchilar Jo Lin Tyorner, Glenn Xyuz va Jeff Skott Soto, shuningdek, bir guruh gitarachilar (Yngwie Malmsteen, Vinnie Mur, Don) ishtirok etdi. Dokken, Pol Gilbert, Toni MakAlpin, Din Kastronovo) va klaviatura virtuozlari (Jens Yoxansson va xuddi shu Toni MakAlpin). Qo'shiqning o'zi ushbu albomdagi ettinchi trekdir.
Qo'shiqning ko'plab keyingi versiyalari ma'lum, jumladan Iron Maiden, Yngwie Malmsteen, Dream Theatre, Sepultura, (Joe Satriani, Jon Petrucci va Stiv Way "Live In Tokyo", 2005), Jon Bon Jovi Bryus Springsteen bilan, Soulfly, Six Feet Under, Jenna, Santana, Brayan May, Buranovskie Babushki vains. Qo'shiq kantri, thrash metal, black metal va power metal, xalq qo'shiqlari kabi uslublarda qayta ishlangan.
"Suvdagi tutun" maqolasi haqida sharh yozing
Havolalar
- (inglizcha) Rojer Glover. Mashina boshi eslab qoldi... Buklet yubiley nashri Mashina boshi, EMI, 1997 yil
- Seva Novgorodtsevning Deep Purple haqidagi dasturi
Eslatmalar
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Suvdagi tutunni tasvirlaydigan parcha
Mehmonxonada o‘tirgan va keksalarning bu gap-so‘zlarini, g‘iybatlarini tinglagan malika Marya eshitganlaridan hech narsani tushunmadi; u faqat barcha mehmonlar otasining unga nisbatan dushmanona munosabatini payqaganmi, deb o'yladi. Ularning uyida uchinchi marta bo‘lgan Drubetskoyning kechki ovqat davomida unga ko‘rsatgan alohida e’tibor va xushmuomalalikni u hatto sezmadi.
Malika Marya beparvo, savol nazari bilan Perga o'girildi, u mehmonlarning oxirgisi, qo'lida shlyapa va yuzida tabassum bilan shahzoda ketganidan keyin unga yaqinlashdi va ular yolg'iz qolishdi. Mehmonhona.
- Jim o'tirsak bo'ladimi? - dedi u semiz tanasini malika Maryaning yonidagi stulga tashlab.
"Oh, ha", dedi u. "Hech narsani sezmadingizmi?" - dedi uning qarashi.
Per kechki ovqatdan keyin yoqimli kayfiyatda edi. U oldinga qaradi va jimgina jilmayib qo'ydi.
- Siz buni anchadan beri bilasiz Yosh yigit, malika? - u aytdi.
- Qaysi biri?
- Drubetskiy?
- Yo'q, yaqinda...
- Uning nimasi sizga yoqadi?
- Ha, yaxshi yigit... Nega buni mendan so'rayapsiz? - dedi malika Marya otasi bilan ertalabki suhbati haqida o'ylashda davom etib.
“Mushohada qilganim bois, yigit odatda Sankt-Peterburgdan Moskvaga ta’tilga faqat boy kelinga uylanish maqsadida keladi.
- Siz buni kuzatdingiz! - dedi malika Marya.
- Ha, - tabassum bilan davom etdi Per, - va bu yigit endi o'zini shunday tutadiki, qaerda boy kelinlar bo'lsa, o'sha erda. Men uni kitobdan o'qiyotganga o'xshayman. U endi kimga hujum qilishni hal qilmayapti: sizmi yoki maduzel Juli Karagin. Il est tres assidu aupres d'elle [U unga juda e'tiborli].
- U ularga boradimi?
- Juda tez-tez. Va siz yangi parvarish uslubini bilasizmi? - dedi Per quvnoq tabassum bilan, shekilli, o'sha xushchaqchaq masxara ruhida, buning uchun u tez-tez kundaligida o'zini qoraladi.
- Yo'q, - dedi malika Marya.
- Endi, moskvalik qizlarni xursand qilish uchun - il faut etre melancolique. Et il est tres melancolique aupres de m lle Karagin, [bir kishi melankolik bo'lishi kerak. Va u melle Karagin bilan juda g'amgin", dedi Per.
- Vraiment? [Haqiqatanmi?] - dedi malika Marya, Perning mehribon yuziga qarab va uning qayg'usi haqida o'ylashdan to'xtamadi. "Bu men uchun osonroq bo'lardi", deb o'yladi u, agar men o'zimni hamma narsa bilan kimgadir ishonishga qaror qilsam. Va men Perga hamma narsani aytmoqchiman. U juda mehribon va olijanob. Bu meni yaxshi his qilardim. U menga maslahat berardi!”
- Unga uylanasizmi? - deb so'radi Per.
"Oh, xudoyim, graf, men har qanday odamga turmushga chiqadigan paytlarim bo'ladi", dedi birdan o'ziga o'ziga malika Marya ko'z yoshlari bilan. "Oh, sevgan odamni sevish va his qilish qanchalik qiyin bo'lishi mumkin ... (u titroq ovozida davom etdi) u uchun qayg'udan boshqa hech narsa qila olmaysiz, uni o'zgartira olmasligingizni bilsangiz." Keyin bitta narsa ketish, lekin qayerga borishim kerak?...
- Nima, senga nima bo'ldi, malika?
Lekin malika gapini tugatmay yig'lay boshladi.
- Bugun menga nima bo'lganini bilmayman. Meni eshitma, senga aytganlarimni unut.
Perning barcha xushchaqchaqliklari g'oyib bo'ldi. U malikadan xavotir bilan so‘roqqa tutdi, undan hamma narsani izhor etishini, qayg‘usini unga yashirishini so‘radi; lekin u faqat uning aytganlarini unutishni so'raganini, nima deganini eslay olmasligini va u bilganidan boshqa qayg'usi yo'qligini takrorladi - shahzoda Andreyning nikohi otasi o'g'li bilan janjallashish bilan tahdid qilgan qayg'u.
- Rostovliklar haqida eshitganmisiz? – u suhbatni o‘zgartirishni so‘radi. - Tez orada kelishlarini aytishgandi. Men ham har kuni Andreni kutaman. Ular bir-birlarini shu yerda ko'rishlarini istardim.
- Hozir u bu masalaga qanday qaraydi? - so'radi Per, bu bilan u keksa shahzodani nazarda tutgan. Malika Marya boshini chayqadi.
- Lekin nima qilish kerak? Yil tugashiga sanoqli oylar qoldi. Va bu bo'lishi mumkin emas. Men akamga faqat birinchi daqiqalarni ajratmoqchiman. Ular tezroq kelishlarini istardim. Men u bilan til topishaman deb umid qilaman. - Siz ularni uzoq vaqtdan beri bilasiz, - dedi malika Marya, - menga ayting-chi, chin dildan, bu qanday qiz va uni qanday topasiz? Ammo butun haqiqat; chunki, tushunasizmi, Andrey otasining irodasiga qarshi bu ishni shunchalik xavf ostiga qo'yadiki, men bilmoqchiman ...
Noaniq instinkt Perga bu shubhalar va butun haqiqatni aytishni qayta-qayta so'rash malika Maryaning bo'lajak keliniga bo'lgan yomon niyatini, Perdan knyaz Andreyning tanlovini ma'qullamasligini istashini aytdi; lekin Per o'ylagandan ko'ra his qilganini aytdi.
"Savolingizga qanday javob berishni bilmayman", dedi u qizarib, sababini bilmay. “Men bu qanday qiz ekanligini mutlaqo bilmayman; Men buni umuman tahlil qila olmayman. U maftunkor. Nega, men bilmayman: u haqida aytish mumkin bo'lgan hamma narsa shu. "Malika Marya xo'rsinib qo'ydi va uning yuzidagi ifoda: "Ha, men kutgan edim va bundan qo'rqardim."
- U aqllimi? - so'radi malika Marya. Per bu haqda o'yladi.
- Menimcha, yo'q, - dedi u, - lekin ha. U aqlli bo'lishga loyiq emas... Yo'q, u maftunkor va boshqa hech narsa emas. – Malika Marya yana norozilik bilan bosh chayqadi.
- Oh, men uni sevishni juda xohlayman! Agar uni mendan oldin ko'rsangiz, buni unga aytasiz.
"Men ular shu kunlarda u erda bo'lishlarini eshitdim", dedi Per.
Malika Marya Perga Rostovlar kelishi bilan qanday qilib kelajakdagi kelini bilan yaqinlashishi va keksa shahzodani unga ko'niktirishga harakat qilishi haqida o'z rejasini aytdi.
Boris Sankt-Peterburgda boy kelinga turmushga chiqa olmadi va u xuddi shu maqsadda Moskvaga keldi. Moskvada Boris ikkita eng badavlat kelinlar - Juli va malika Marya o'rtasida qat'iyatsiz edi. Malika Marya, xunukligiga qaramay, unga Julidan ko'ra jozibali ko'rinsa-da, negadir Bolkonskaya bilan uchrashishdan o'zini noqulay his qildi. U bilan so'nggi uchrashuvida, keksa shahzodaning ism-sharifi kuni, u bilan his-tuyg'ulari haqida gapirishga urinishlariga u noo'rin javob berdi va uni tinglamadi.
Juli, aksincha, o'ziga xos tarzda bo'lsa ham, uning uchrashishini bajonidil qabul qildi.
Julie 27 yoshda edi. Ukalarining vafotidan keyin u juda boyib ketdi. U endi butunlay xunuk edi; lekin men uni nafaqat yaxshi, balki avvalgidan ham jozibali deb o'yladim. Bu aldanishda uni, birinchidan, juda badavlat kelin bo'lib qolgani, ikkinchidan, yoshi ulg'aygan sari erkaklar uchun qanchalik xavfsiz bo'lganligi, erkaklar unga nisbatan erkin munosabatda bo'lishi va o'z zimmasiga olmasdan turib olishlari yordam berdi. har qanday majburiyatlar, uning kechki ovqatlari, oqshomlari va uning joyida yig'ilgan jonli kompaniyadan foydalaning. O'n yil oldin 17 yoshli qiz bor bo'lgan uyga har kuni borishdan qo'rqib, unga murosaga kelmaslik va o'zini bog'lab qo'yishdan qo'rqqan odam, endi har kuni dadil uning oldiga borib, uni davolay boshladi. yosh kelin sifatida emas, jinsi yo'q tanish sifatida.
Karaginlarning uyi o'sha qishda Moskvadagi eng yoqimli va mehmondo'st uy edi. Ziyofatlar va kechki ovqatlardan tashqari, har kuni katta bir kompaniya Karaginlarga to'planadi, ayniqsa erkaklar ertalab soat 12 da ovqatlanib, soat 3 gacha qolar edilar. Juli o'tkazib yuboradigan to'p, ziyofat yoki teatr yo'q edi. Uning hojatxonalari har doim eng moda bo'lgan. Ammo, shunga qaramay, Juli hamma narsadan hafsalasi pir bo'lib tuyuldi, u do'stlikka ham, sevgiga ham, hayotning hech qanday quvonchiga ishonmasligini va faqat u erda tinchlikni kutayotganini aytdi. U katta umidsizlikka uchragan qizning ohangini, xuddi yaqinidan ayrilib qolgan yoki shafqatsizlarcha aldanib qolgan qizning ohangini qabul qildi. Unga bunday narsa bo'lmagan bo'lsa-da, ular unga xuddi shunday qarashdi va uning o'zi hatto hayotda juda ko'p azob chekkaniga ishondi. Uning ko‘ngil ochishiga to‘sqinlik qilmagan bu ma’yuslik uni yo‘qlagan yoshlarning maroqli hordiq chiqarishiga to‘sqinlik qilmadi. Ularning oldiga kelgan har bir mehmon styuardessaning g'amgin kayfiyatiga qarzini to'ladi va keyin kichik suhbatlar, raqslar, aqliy o'yinlar va Karaginlar bilan moda bo'lgan Burime musobaqalari bilan shug'ullandi. Faqat ba'zi yoshlar, shu jumladan Boris, Julining g'amgin kayfiyatini chuqurroq o'rganishdi va bu yoshlar bilan u dunyoviy narsalarning behudaligi haqida uzoqroq va ko'proq shaxsiy suhbatlar qildi va ularga qayg'uli tasvirlar, so'zlar va she'rlar bilan qoplangan albomlarini ochdi.
Juli Borisga ayniqsa mehribon edi: u hayotdan erta umidsizlikka tushganidan afsusda edi, unga hayotda juda ko'p azob-uqubatlarni boshdan kechirgan do'stlik tasallilarini taklif qildi va unga albomini ochdi. Boris o'z albomiga ikkita daraxt chizdi va yozdi: Arbres rustiques, vos sombres rameaux secouent sur moi les tenebres et la melancolie. [Qishloq daraxtlari, sizning qorong'u shoxlaringiz menda qorong'ulik va g'amginlikni silkitadi.]
Eng mashhur qo'shiq guruhlar To'q binafsha - suv ustida tutun asosida yozilgan haqiqiy voqealar, Shveytsariyaning Montreux shahridagi kazinoda 12.04.1971 yilda sodir bo'lgan yong'inga asoslangan.
Chuqur binafsha rang - Suvdagi tutun: tarix
1971 yilda britaniyalik musiqachilar oltin tarkib bilan uchinchi albomini yozishni boshlash uchun Montreuxga kelishdi. Yo‘l-yo‘lakay ular Rolling Stones’dan ko‘chma studiyani ijaraga olib, mahalliy qimor uyida ovoz yozishga hozirlik ko‘rishdi. Oxirgi konsert Yozuv boshlanishidan oldin zalda uning jamoasi "Ixtiro onalari" spektakli bo'lib o'tdi. Aynan shu spektakl chog‘ida yong‘in sodir bo‘lgan, taxminlarga ko‘ra, tomga raketa otishmasi sabab bo‘lgan. Qimorxona binosi va “Onalar”ning barcha jihozlari yonib ketdi. Ammo Montreux kazinosida siz ruletka yoki jonli poker o'ynashingiz mumkin. Ammo endi buni http://slot-club-online.com/ saytida yong'inlarsiz va "kazino" haqidagi mashhur Deep Purple qo'shig'i orqali amalga oshirish mumkin. Deep Purple musiqachilar konsertda hozir edi, va yakuniy sahna Biz yong'inni mehmonxonamizdan kuzatdik.
Smoke on the Water qo'shiq matni
Hammamiz Monreauxga chiqdik
Jeneva ko'li qirg'og'ida
Mobil bilan yozuvlar qilish uchun
Bizda ko'p vaqt yo'q edi
Frank Zappa va Onalar
Atrofdagi eng yaxshi joyda edilar
Ammo ba'zi ahmoqlar olovli qurol bilan
Joyni erga yoqib yubordi
Va osmonda olov
Ular qimor uyini yoqib yuborishdi
U dahshatli ovoz bilan o'ldi
Funki va Klod yugurib kirdi
Bolalarni erdan tortib olish
Hammasi tugagach
Biz boshqa joy topishimiz kerak edi
Ammo Shveytsariya vaqti tugab qoldi
Biz poygada mag'lub bo'ladigandek edik
Va osmonda olov
Biz Grand mehmonxonasiga keldik
Bo'sh sovuq va yalang'och edi
Lekin Rolling truck Stones bilan faqat tashqarida
U erda musiqamizni yaratamiz
Bir nechta qizil chiroqlar va bir nechta eski to'shaklar bilan
Biz terlash uchun joy qilamiz
Bundan nima chiqmasin
Bilaman, biz hech qachon unutmaymiz