Иностранцы о белорусах. "Почему Беларусь такая ужасная?". Что иностранцы знают о нашей стране. «Я путешествую по миру» и «Зеркало»

20.02.2019

Как известно, далеко не весь мир знает о немаленькой стране в самом центре Европы. Беларусь и по сей день остаётся туристически-непопулярной, хотя достопримечательностей у нас хватает, есть на что посмотреть. Что же говорят иностранцы про Беларусь до своей поездки и после.

Американец Ричард Гилберт решил объехать всю Европу, и Беларусь, естественно, попала в список обязательных к посещению стран. «Мои друзья не знали, что это за страна и где. А сам я думал, что Беларусь больше похожа на деревню. Первое, что бросилось в глаза, когда я приехал в Минск - это то, какие у вас высокие люди. Они просто великаны. В Минске очень чисто и тихо. Даже в центре. А ночью и подавно никого на улице не встретишь. Чтобы посмотреть Минск, правда, хватит и одного дня. Но мне здесь понравилось, и я обязательно расскажу своим друзьям, что это не беднейшая страна в мире и сюда стоит приехать».

Эдель Понс, испанец по гражданству, кубинец по национальности, но при этом житель Норвегии, в Минск приезжает уже не впервые. Говорит, что лежит у него душа и к Беларуси и к России. «У вас невероятно хорошо. Спокойно, чисто, красиво. До этого я четыре года прожил в России и решил сменить зону комфорта. Именно в Беларусь я хочу со временем переехать. В Норвегии не много людей, которые бы хотели хотя бы посмотреть на Беларусь. У них совсем другие взгляды на жизнь, хотя о существовании такой страны многие мои друзья из Европы знают. Это страна, на мой взгляд, для тех, кто не стремиться зарабатывать миллионы, потому что потенциала для построения карьеры тут мало».

Американцы Сара и Том рассказывают, что у них на Родине мало кто знает о существовании такой страны. «Мы просто открыли карту Европы и поняли, что в Италию, Испанию, Германию и прочие европейские страны мы уже ездили и всё там знаем, как вдруг заметили Беларусь. Никогда раньше не слышали о такой стране, но почему бы и нет. Один из наших друзей даже слышал название страны. На самом деле далеко не всегда так. В интернете мы познакомились с многими американцами побывавшими в Беларуси, которые нас успокоили и уверили, что бояться нечего. И правда, нечего. Минск - это очень даже красивый город, правда, советского образца, но зато очень чистый. По первым ночам, проведённым в Минске, мы подумали, что белорусы совершенно не умеют тусоваться, не ходят в бары и клубы, но как оказалось позже, места просто надо знать. Сложно сказать приедем ли мы ещё когда-нибудь к вам, ведь виза в Беларусь нужна отдельная».

Арут Восканян из Армении приехал в Минск на три месяца учиться по программе. «В Беларуси я познакомился со многими интересными людьми. Сначала нас поселили в общежитие в Роще. В тот момент я был безумно зол и совершенно не завидую белорусским студентам, которым приходится каждый день тратить по три часа своего времени, чтобы доехать до университета и из него. Позже я переселился в самый центр и разглядел Минск лучше. Мне даже удалось съездить в Мир и Несвиж. Беларусь красивая и чистая, это все говорят. А вот девушки, красотой которых восхищаются европейцы, не такие уж и великолепные. У нас лучше! (смеется). Зато могу сказать вот что. У вас в Беларуси есть много молодых людей с большим потенциалом, которые им не пользуются, к сожалению. Многие мои друзья знают о Беларуси, многие и бывали здесь, поэтому ещё до моей поездки я много слышал о вас».

Всемирной туристской организации, Беларусь занимает одно из последних мест в Европе по количеству посещений иностранцами. Съемочные группы популярных шоу о путешествиях к нам тоже заезжают редко, хотя в Сети можно найти множество выпусков, снятых во всех странах-соседках. TUT.BY посмотрел, что иностранцы рассказывают о Беларуси в видеоблогах и тревел-шоу.

В 2009 году ведущий культовой программы Top Gear Ричард Хаммонд несколько раз произнес на камеру слово «Минск». Связано это было с его поездкой на розовом мотоцикле производства ММВЗ по дорогам Вьетнама. А спустя год в рамках популярного американского ТВ-шоу «Who Do You Think You Are?» звезда сериала «Друзья» Лиза Кудроу нашла свои корни в Беларуси. Недавно в эфире канала National Geographic вышел фильм о компании Wargaming , а Animal Planet показал программу « ». Большинство других упоминаний Беларуси в рейтинговых телепрограммах в США и Европе были связаны с политикой, Чернобылем и Ли Харви Освальдом.

«Непутевые заметки» с Дмитрием Крыловым

Создатели российских и украинских шоу о путешествиях лишь недавно открыли для себя Беларусь. В 2012 году в Бресте и Каменце прошли съемки программы «Непутевые заметки» журналиста Дмитрия Крылова. Спустя два года ведущий снова побывал в Брестской крепости и выпустил еще одну передачу к 22 июня.

«15 республик»

В 2014 году в рамках проекта «15 республик» в Беларусь приехала съемочная группа украинского телеканала «1+1». На YouTube видео набрало 109 тысяч просмотров. Журналисты посетили Жлобин, Могилев, Солигорск, Минск, Заславль и белорусские деревни с целью изучить, как изменилась Беларусь после распада СССР.

Ведущего поразило, что на могилевском железнодорожном вокзале их попросили спрятать фотоаппарат, так как это военный объект, и удивили платные дороги. Правда, водитель группы поздно купил датчик BelToll и на обратном пути транспортная инспекция выписала им штраф в размере 200 евро. В этом же выпуске они отправились в Вильнюс и сравнили страны.

Внимание! У вас отключен JavaScript, ваш браузер не поддерживает HTML5, или установлена старая версия проигрывателя Adobe Flash Player.

Если популярные российские YouTube-блогеры уже несколько лет приезжают снимать новые видео в Минск, то для редакторов развлекательных телепрограмм 2016-й стал годом открытия Беларуси. Весной в Минске прошли программы «Орел и решка. Шопинг», вернулся в Беларусь и британский ведущий телеканала НТВ Джон Уоррен. После съемок шоу о стране «Поедем поедим» он с TUT.BY мнением, что Беларуси нужно изменить имидж.

В октябре на телеканале СТС вышла 17-я серия второго сезона российского шоу «Руссо туристо », посвященная Беларуси. В ней ведущие Леонид и Екатерина Моргуновы привыкали к новым белорусским деньгам, готовили верещаку и объехали множество музеев. «Минск — шикарный город. В нем до сих пор можно попробовать плавленный сыр из сыра, чипсы из картошки и березовый сок из березы. Минск — один из тех, городов, которые вызывают привыкание. Сюда хочется приезжать снова и снова», — заключили авторы.

«Я путешествую по миру» и «Зеркало»

В прошлом году в Беларусь приезжали две съемочные группы популярных турецких ТВ-шоу. Летом для Kanal 7 снималась программа «Я путешествую по миру» с известной на родине телеведущей Озлем Тунча. Шоу появилось в 2010 году и завоевало несколько телевизионных наград в Турции. Спустя месяц популярный турецкий ведущий Саим Орхан снял репортаж о Беларуси для своего проекта «Зеркало».

«Я путешествую по миру» вышла двумя сериями, одна из них набрала более 150 тысяч просмотров на YouTube. Озлем Тунча приехала в Беларусь вместе с маленьким ребенком, который часто появлялся в кадре у нее на руках и дегустировал белорусский мед в Дудутках и красную смородину на Комаровском рынке. В двух сорокаминутных эпизодах съемочная группа показала Мирский и Несвижский замки, свадьбу в народном стиле, строительство Соборной мечети, жилого комплекса «Маяк Минска» и послушала классику у столичной Ратуши. В конце выпуска ведущая встретилась с послом Беларуси в Турции Андреем Савиных и поблагодарила за организацию съемок.

Саима Орхана интересовали немного другие белорусские достопримечательности. В выпуске «Зеркала» он отправился на «Линию Сталина», где пострелял из разных видов оружия, побывал в музее белорусских костюмов и пообщался с детьми, которые изучают в Минске турецкий язык. Видео посмотрели немногим более 22 тысяч раз.

«Беларусь — как там на самом деле?»

Видео, снятое поляком Михалом Сикорским в сентябре 2015-го, набрало более 473 тысяч просмотров. Блогер решил ближе познакомиться с Беларусью, сел в машину и проехал по нескольким городам. Свое путешествие он начал в Гродно. На протяжении всего маршрута Михал хвалит белорусские дороги, а первый пункт путешествия произвел на него впечатление чистого, даже стерильного места, которое архитектурой очень похоже на польские города.

В Новогрудке он посетил Дом-музей Адама Мицкевича и попытался разрешить вековой спор, к какой национальности относится поэт. Директор музея убедила его, что Мицкевич всегда считал себя новогрудчанином.

Под Бобруйском Михал побывал в деревне Величково, где когда-то находилось имение его предков, которые были польскими аристократами. Пообщавшись с местными жителями, он пришел к выводу, что многие белорусы произошли от поляков, но и многие поляки произошли от белорусов. И предложил своим подписчикам поискать корни в Беларуси.

Минск произвел на блогера впечатление мегаполиса, в котором люди нормально одеваются, много хороших автомобилей и заграничных продуктов в магазинах. А цены такие же или немного выше, чем в Польше. В целом Беларусь показалась ему страной, в которой можно жить. Здесь, по его словам, он чувствовал себя свободно и безопасно, так как в городе много полиции. В заключение он пришел к выводу, что белорусы привыкли жить в мире приказов и запретов, и привел в пример запрещающие наклейки на дверях ресторанов и кафе.

Визит Михала совпал с предвыборной агитацией 2015 года, поэтому, порассуждав о различиях избирательных кампаний, он заключил, что, исходя из культурного и исторического прошлого, Беларусь и Польша должны быть союзниками, и выступил за отмену виз между странами.

«Geography Now! Belarus»

На YouTube-канале Geography Now! ведущий по имени Пол знакомит зрителей со странами мира. В течение 10 минут он рассказывает основную информацию о государствах, используя данные статистики, иностранных СМИ и местных помощников.

Видео о Беларуси начинается с фразы: «Это страна, где люди на русском языке говорят: „Не называйте меня русским“». Ролик вышел 15 мая 2015 года и его посмотрели более 402 тысяч раз.

Рассказывая о стране, Пол произносит слово «рушник» и обыгрывает название города Брест (breast — грудь по-английски. — Прим. TUT.BY). Более подробно он останавливается на вопросах туризма: «Пограничники имеют право отказывать во въезде всем, кого посчитают недостойными. Если по национальности вы не из Восточной Европы, вам будет немного сложнее попасть в страну. И это одна из причин, почему Беларусь одна из наименее посещаемых стран Европы. Если вы не говорите на русском или белорусском или если у вас нет белорусского друга, который мог бы поручиться за вас, поездка может стать для вас достаточно проблематичной и дорого обойтись, не считая визы. Однако белорусы любят гостей, просто они подозрительно к вам относятся».

Далее ведущий рассказывает об урбанизации конца 1980-х, связанной с аварией на ЧАЭС, самом распространенном природном ресурсе — торфе, хоккее и расхваливает Беловежскую пущу, в которой можно встретить зубра.

«Средняя температура летом около 18 градусов, поэтому здесь вы не увидите бикини. Белорусский народ — вот что действительно выделяет эту загадочную страну», — говорит Пол и удивляется, что при 80% людей, которые считают себя белорусами, только 20% говорят на белорусском языке.

Видео бурно обсуждалось иностранцами, а самый популярный комментарий прозвучал так: «Зубр, хоккей, много лесов, наличие мощного союзника, в то же время старание создать культурные различия, чтобы в мире не думали, что ты той же культуры… Беларусь — это европейская Канада?»

«Минск: удивительные достопримечательности»

Норвежец Гаральд Бальдр побывал в Беларуси осенью прошлого года. Видео о стране стало самым популярным на его канале и набрало более 88 тысяч просмотров.

В Минск Гаральд приехал поездом из Гомеля с приятелем. Судя по видео, во время поездки в купе с попутчиками они в полной мере ощутили на себе белорусское гостеприимство. Столица показалась ему чистой и живописной. После осмотра достопримечательностей норвежец отправился в клуб «Дозари», где, по его наблюдениям, больше «горячих девушек», чем в Бухаресте. На следующий день он решил посетить мероприятие, которое проходило возле Дворца спорта. После прохождения досмотра он описал свои ощущения: «В тоталитарной Беларуси ты всегда будешь под наблюдением и под видеосъемкой».

Во время прогулок по столице норвежец сделал вывод, что самые красиво одетые молодые мамы живут в Минске, и привел в пример несколько кадров, на которых они прогуливались с мужьями и детьми по городу.

Следующим вечером Гаральд снова отправился по минским клубам, где в очередной раз восхищался дружелюбностью белорусок: «Ни одна минская девушка не зубоскалила, когда я к ней подходил». Затем он вместе с приятелем оказался в отделении милиции за распитие алкогольных напитков в неположенном месте. Видео снято без комментариев, позже свои впечатления о Беларуси он описал в блоге :

«Мы наслаждались холодным пивом на лавочке торгового центра с несколькими девушками. Было хорошо, пока не появились два одетых в форму головореза и не арестовали нас. Оказывается, пить в общественных местах незаконно. Когда в полицейском участке мой друг признал наше невежество и констатировал очевидное: мы не знали, что это незаконно, один из офицеров ответил: «Здесь все незаконно!».

Видимо, этот инцидент в один из последних дней наложил негатив на все время пребывания норвежца в стране. В блоге он пишет, что в Беларуси невозможно сохранить анонимность пребывания: вас везде обыскивают, снимают на камеру и допрашивают о намерениях.

Белорусский сервис он назвал «адовым» и привел в пример покупку железнодорожных билетов и обслуживание в одном из минских кафе, после которого он решил ходить обедать в заведения с системой самообслуживания: «Все белорусы, которые встречались мне, без исключений более-менее потрясающие, подавляющее большинство официантов, продавцов и государственных бюрократов — полные идиоты. Они явно пытаются тебя разозлить, даже если все, что ты сделал, — это попытался купить билет на поезд. Мой попутчик, который хорошо владеет русским языком, столкнулся с одной такой женщиной на железнодорожной станции. После просьбы купить три билета и завершив предложение словом „пожалуйста“, она закатила глаза, вздохнула и отвела взгляд».

Самые положительные впечатления у туриста вызвали музей Великой Отечественной войны и белорусские женщины: «Все они выглядят так, будто хорошо обеспечены. Как они могут себе это позволить — великая тайна. При средней зарплате 300−400 долларов в месяц девушки должны тратить на это огромную долю дохода, чтобы выглядеть так хорошо, как они это делают. Я ожидал, что белорусские женщины будут холодными и неконтактными. Оказалось, что это на 110% неверно. Все девушки, с которыми я говорил, всегда улыбались и хотели общаться, даже замужние».

Душный офис, зануда-босс, приевшийся домашний быт… Все, пора отдыхать! Просмотрев массу предложений, вы останавливаетесь на столице одной из самых красивых, чистых и гостеприимных стран Европы - Беларуси. Отличный выбор! Но как сделать так, чтобы отдых был наполнен исключительно позитивными моментами? Как не омрачить впечатления о долгожданном путешествии в Беларусь?

Внимание! Каждый иностранец, который собирается приехать в Минск, должен знать определенные правила поведения в городе. Это поможет сэкономить драгоценные время и деньги.

Не зря Минск считается одной из самых чистых столиц Европы. Его жители и коммунальные службы тщательно берегут свой город от грязи и мусора. Того же требуют и от гостей. Согласитесь, гораздо приятнее прогуливаться по чистым ухоженным улицам, засаженным пестрыми цветами.

В парках отдыха, учреждениях образования, спорта, здравоохранения, магазинах, вокзалах и других общественных местах Минска запрещено курение. Тем же, кто не может отказаться от этой пагубной привычки, следует искать отдельные курилки.

Распитие спиртных напитков вне специальных мест (кафе, ресторанов, клубов, баров) в нашей стране запрещено законодательно. Теперь за прогулку с пивом в руке или за посиделки на лавочке в парке с бутылкой шампанского можно получить солидный штраф.

Если вы собираетесь в Беларусь с детьми, то должны знать, что в нашем государстве несовершеннолетним нельзя находиться на улице без взрослых после 23:00. В таком случае, к ответственности привлекаются их родители. Не стоит также забывать, что в Минске полно заведений, куда вход детям младше 18 лет запрещен.

Надо заметить, что в Беларуси нельзя проводить фото- и видеосъемку правительственных зданий и военных объектов. Если вам понравилось какое-либо архитектурное сооружение, не поленитесь поинтересоваться у гида, можно ли его фотографировать. Так вы избежите множества проблем.

Белорусские «зайчики» важней всего

В отличие от других европейских стран, в Беларуси расчет за товары и услуги осуществляется исключительно в национальной валюте. И если в центре столицы вы сможете практически на каждой улице найти отделение банка или банкомат, который выдаст необходимую валюту, то при планировании поездки за город следует позаботиться заранее об обмене валюты на белорусские рубли.

Транспортное сообщение в Минске развито отлично. Во время передвижения по городу вы можете воспользоваться метро, автобусом, троллейбусом и трамваем. Оплата проезда осуществляется также в белорусских «зайчиках». Надо отметить, что штрафы за безбилетный проезд совершенно одинаковы как для жителей республики, так и для гостей из-за рубежа.

Одним из наиболее популярных видов транспорта в Минске считается такси. Путешествующие по соседней России иностранцы привыкают передвигаться на попутках. К их глубокому разочарованию, в Минске такая практика практически отсутствует. Вы можете вызвать машину на нужный адрес по телефону либо найти ближайшую стоянку такси. Как правило, оплата проезда производиться по счетчику и в национальной валюте.

В каждом государстве существуют свои, особенные правила поведения. Хотите, чтобы ваш отдых был наполнен только позитивными моментами? Перед поездкой изучите основные законы понравившейся вам страны и во время путешествия постарайтесь их придерживаться. И тогда отпуск станет самым приятным и незабываемым приключением в вашей жизни!

Иностранцы (да и наши соотечественники) обсудили этот вопрос..

Алекс Филатов, прожил в Беларуси большую часть своей жизни

На самом деле, Беларусь не так и ужасна. Эта страна с десятимиллионным населением обладает

около 10% роста ВВП;
основными отраслями промышленности, включая производство калийных удобрений, бытовой техники, грузовых и легковых автомобилей, общественного транспорта, оптики; нефтепереработку;
занимает четвертое место в Европе по аутсорсингу;
довольно-таки хорошо развитой системой образования.

Конечно, существует большое количество политических, экономических и социальных проблем. Уровень дохода на душу населения довольно низкий, политические и часто экономические права не защищены в необходимой мере. Но эта ситуация далека от "ужасной", когда мы имеем в виду контекст постсоветского общества, в рамках которого следует сравнивать Беларусь.

Это красивая страна с крупнейшими лесами в Европе, которой присуще чувство «провинциального» отчаяния и «дикой сельской местности» вместе с исключительными пережитками советского образа жизни и декор, которые делают это место особенным и интересным для посетителей.

Микита Микадо, основатель Quote Roller

Беларусь не ужасна.

Экономическая и политическая ситуация в стране зависит от ее правительства. Беларусь великая страна с добрым и толерантным народом. Просто посетите ее, и она удивит вас.

Яна Жаковская

Белорусам просто не хватает интересных идей. Большинство из людей никогда не пробовали другую жизнь, кроме той, какая у них есть сейчас. Лишь немногие путешествуют по всему миру, использование интернета незначительно, традиционных СМИ очень мало, все они жестко контролируются правительством (в отличие от России, где, если не в телевизоре, то на тысячи радиостанциях и в газетах можно транслировать и печатать почти все, что угодно).

Я знакома с бывшим иностранным корреспондентом одного из двух национальных телеканалов, которому было разрешено только отправлять в печать материалы, показывающие нищету "обычных жителей запада", которые жили так из-за своей "демократии капитализма", подчеркивая, насколько хорошо все у белорусов в стране. Репортер уволился и покинул страну, и это именно то, что слишком многие из тех, кто способен изменить что-то, уже сделал.

Джонатан Гаттмен, аналитик Технологий / Бизнес-услуг на основе Dallas HF

Я бы еще раз напомнил, что Минск на самом деле забавный город. Он почти как тематический парк Эпкот « Мир СССР». Здесь есть и молот, и даже больше звезд, чем в России. Все памятники связаны с событиями Второй мировой войны. И здесь очень безопасно.

Два года назад я был в Беларуси на протяжении трех дней и никогда не чувствовал себя в опасности, даже прогуливаясь ночью. Я бы сказал, что стране присуще чувство расизма, в принципе, как и другим странам Восточного Блока. Как-то я был в баре с моим китайско-американским другом, и некий человек дал отчетливо понять, что ему неприятно общество моего иностранного друга.

Дмитрий Шейко, веб-разработчик

Я бы сказал, что Беларусь может быть довольно-таки ужасным местом, если жить здесь (не только посещать как турист). Виной всему люди. Ужасно испорченное временами советского режима общество никогда уже не будет прежним.

Некоторые люди являются "жертвами", которые терпят все, что с ними делают (это был единственный способ выжить в условиях советского режима и результате естественного отбора).

Другая часть людей – это нечто противоположное. В основном они зарабатывают себе на жизнь, используя труд других людей. Они считают необходимым идти по головам людей просто, чтобы чувствовать себя лучше.

Я вспоминаю фестиваль группы Битлз под Минском несколько лет назад. Концерт был окончен, и большое количество людей выстраивали огромные очереди к автобусам (мысль о том, чтобы застрять в лесу без машины была довольно страшной). Но всякий раз, когда подъезжал автобус, люди, стоявшие в конце очереди, стремительно кидались напролом в заполняющийся людьми автобус. Что же было не так? Откровенная радость на их лицах. Они действительно думали, что поступали правильно «нечестно обгоняя дураков».

Честно говоря, именно это и происходит повсюду в Беларуси. Просто попробуйте попасть в автобус недалеко от станции метро в вечернее время (скажем, около станции метро Московская или Восток). Если вы не хотите вступать в конфликт, то вам придется ждать на протяжении нескольких часов автобуса. Вам повезло, и вы уже попали в автобус? Что ж, попробуйте улыбаться людям, которые окружают вас. Осторожно, вас могут ударить. Сходите в магазин, там вам понравится незабываемое советско-специфическое обслуживание. Продавцы не рассматривают вас как клиента, который принесет прибыль компании. Вы заметили, что от данного типа мышления не осталось и следа. Всякий раз, когда вы куда-то идете, вы будете наблюдать эхо советского режима. Я имею ввиду поведение людей, а не памятники, знамена и здания. Хотя, вряд ли вы заметите это будучи простым туристом, не общаясь с простым народом.

Михаил Нитко

Гордостью Беларуси считаются старые леса, которые занимают 40% от общей территории страны, причем это не просто какие-то леса. Это древние, девственные леса, которые существовали в Европе еще в средние века, когда зародились легенды о короле Артуре и Робин Гуде. Остальная часть Европы давно уничтожила такие леса.

Виталий Шевченко, руководитель проекта

Одной из ужасных вещей, с которыми могут столкнуться иностранные туристы, считается почти полное отсутствие английских знаков в столице, даже не говоря уже о других городах и населенных пунктах.

Конечно, вы можете встретить на английском такие распространенные слова, как туалет, обмен валют, кафе, гостиницы, такси. Также можно попробовать заговорить на английском с молодыми людьми и получить ценные ответы, ведь большинство студентов изучают, по крайней мере, один иностранный язык в университете.

Будем надеяться, что Чемпионат мира по хоккею 2014 внес некоторые положительные изменения в вопросе английских знаков.

Анхель Мартинес Корби

По-моему, в Беларуси нет ничего ужасного. Это прекрасная страна замечательных людей. Именно в белорусах я заметил много ценностей, которые были потеряны в наших странах. Я не понимаю, почему этот вопрос, настолько ли ужасна Беларусь, вообще возник. Просто потому, что нужна белорусская виза для въезда?

Александр Буркут

Похоже, вы никогда не были в России и Украине.

Пиншгеин Ланг Карминдаи (Pynshngain Lang Kharmyndai), студент

Я никогда не был в Беларуси, но проверяя некоторые источники, я очень сомневаюсь, что жизнь в Беларуси ужасна. Я уверен, что жизнь в Беларуси даже лучше, чем в таких европейских странах, как Португалия, Греция, не говоря уже о странах третьего мира.

Лично я хотел бы посетить Беларусь, чтобы увидеть все своими глазами. Конечно, это звучит странно, но единственное, что приходит мне на ум, когда я вижу Беларусь, - это Виктория Азаренко.

Говорят, со стороны виднее: нам, белорусам, интересно, как судят о нас люди другой национальности и культуры. Прошедший недавно в Минске чемпионат мира по хоккею позволил где-то подтвердить, а где-то и опровергнуть стереотипы о Беларуси и ее жителях. И сейчас в интернете можно найти немало отзывов гостей чемпионата из разных стран о пребывании в Беларуси. Читать их очень интересно: что могут сказать иностранцы о нашей стране, кроме пресловутого «у вас чисто и красиво»?..

«Жыццё Палесся» решила вновь навестить студентов МГПУ им.И.П.Шамякина, приехавших к нам из-за рубежа. Ребята рассказали о первом и дальнейших впечатлениях о городе и университете, о том, сложны ли для них реалии белорусского студенческого быта, и о многом другом.

В этом году дипломы МГПУ им.И.П.Шамякина получат 9 иностранных студентов: 8 граждан Туркменистана и гражданка Российской Федерации.

Студентка из Туркменистана: «Мы не чувствуем себя чужими»

Филфак с его крепкими традициями и философией единства и сплоченности принял девушку, как родную, и она старается не подвести. – студентка 4-го курса филологического факультета. Как будущий историк интересуется прошлым страны, в которой учится, и убеждена, что главной задачей для ее соотечественников, ставших студентами белорусских вузов, должно быть получение крепких знаний, которые помогут добиться успеха на родине.

– До того, как приехала поступать в университет, в Беларуси не бывала. Но я о ней много слышала от своих друзей, знакомых, которые на тот момент уже учились в вашей стране. Вообще, есть много знакомых, которые учатся и в других странах, но, когда выбирала, где буду учиться сама, решила остановить выбор на Беларуси. О ней много хороших отзывов: говорят, что белорусы – народ гостеприимный, толерантный, к иностранцам в основном относятся уважительно, – рассказывает Энеш.

Мы беседуем в комнате общежития, которую моя собеседница делит с однокурсницей Огулнабат, хотя сама Энеш, к моему удивлению, называет подругу Олей: белорусские сокурсники придумывают славянские «аналоги» восточных имен, которые благополучно «приживаются» и входят в обиход туркменских студентов.

– Мне нравится учиться в Мозыре, ничуть не жалею, что поступила сюда, – признается студентка. – Нравится здешняя природа: красота неописуемая. С друзьями часто гуляем в городском парке «Победа». Мозырь знаю уже почти как свой родной город. А сама я из города Мары, это областной центр в Туркменистане, примерно как ваш Гомель.

– Сложно ли проходит адаптация к жизни и учебе в Беларуси?

– Вначале, конечно, каждому иностранцу очень сложно. Но сложности в обучении можно преодолеть, если главная цель твоего приезда – получить хорошее образование, стать грамотным человеком. Тогда все получится.

– Ты свободно говоришь по-русски. Знала язык еще до приезда в нашу страну?

– Да, много времени учила его. Родители всегда убеждали, что нужно знать русский, так как это пригодится, и они оказались правы.

– А удалось ли за время учебы узнать белорусский язык? Понравился ли он тебе?

– Да, очень нравится. Русский язык в Беларуси государственный, но любая нация обязана развивать свой родной язык. Кстати, белорусский акцент чувствуется в здешней русской речи, он делает ее более мягкой. Конечно, интересно было выучить пускай не всю белорусскую лексику, но какие-то отдельные слова и выражения: что такое «калі ласка», «прывітанне», «дзякуй», «віншую», «да пабачэння» и некоторые другие уже известны.

Вместе с друзьями Энеш ездила по городам Беларуси, посещала с экскурсиями культовые места нашей страны.

– Брестская крепость оставила у нас очень сильные впечатления, – вспоминает девушка. – Вообще, исторические места мне ближе, учитывая, что я по специальности историк. Мы были в Мирском замке, в Несвиже – очень понравилось, безумно интересная история и культура.

– Какое мнение сформировалось о современной Беларуси? В чем отличительные особенности белорусов?

– Каждая нация уникальная по-своему. Мое мнение заключается в том, что не так важно, какой человек национальности, больше важны его человеческие качества. Но все же белорусы оправдали мои надежды: гостеприимный, толерантный народ. Терпимость к людям другой национальности, другого вероисповедания – ваша отличительная черта. Многим другим народам стоило бы поучиться у белорусов, и нам также следует стремиться быть такими.

– Планируешь ли, отучившись, работать по специальности?

– Конечно! Профессия учителя в нашей стране очень востребована. Учителей уважают, оплачивается их труд достойно. Тем более, что я буду преподавать историю. Мне нравится высказывание о том, что народ, не знающий своего прошлого, не сможет построить достойное будущее.

Завожу разговор о финансах. Дорого ли туркменам жить и учиться в Беларуси, высокие ли цены? Судя по смущению моей собеседницы и ее соседки по комнате, ответ утвердительный. Но, как она объясняет, пока это по силам. Для многих туркменских студентов учеба в Беларуси довольно доступна.

Навещать родных приходится всего раз в год, во время летних каникул: путь домой тоже достаточно дорог, около 500 долларов. Энеш очень скучает по дому, но говорит, что после возвращения на родину будет всегда тепло вспоминать Беларусь, а при наличии возможности приезжать в гости будет это делать с удовольствием.

Студент из Нигерии: «Русский язык в работе не пригодится, но знание иностранного языка – это полезно»

Наш старый знакомый Окереке Килечи Ричие (материал о студентах из Нигерии, Китая и Турции, приехавших на учебу в МГПУ им.И.П.Шамякина, можно найти в номере газеты от 17 декабря 2013 года, – прим. авт.) в Мозыре уже 7 месяцев. В город он прибыл учиться на подготовительном отделении педуниверситета. Вуз активно работает на расширение сотрудничества со странами дальнего зарубежья, приглашение студентов из африканских стран давно было в планах, но пока Ричард – первый из них. А быть первым всегда нелегко: в прошлую нашу встречу парень совсем не знал русского языка, да и внешне был мрачноват. Сейчас он уже немного освоился, подучил русский язык, стал более раскованным, даже веселым. На этот раз мы встречаемся без переводчика.

– В прошлый раз ты говорил, что чувствуешь себя не в своей тарелке оттого, что тебя на улице все разглядывают…

– Все нормально, немного привык, хотя разглядывать меньше не стали (смеется).

– Тебе нравятся белорусы?

– Да, у вас хорошие люди, очень красивые девушки. Никто не обижает, все хорошо. Учеба в университете тоже нравится: когда я только приехал, то ничего не мог понять, но сейчас стало гораздо легче. Еще было время, когда я думал, что после окончания подготовительных курсов буду поступать в университет в Гомеле. Но сейчас все больше хочу остаться учиться здесь.

– Русский язык осваиваешь довольно быстро. Что тебе в этом помогает?

– Даже не знаю, наверное, то, что в основном общаюсь на русском языке, другого выхода нет – приходится запоминать. Еще интернет хорошо помогает в учебе.

– Как проводишь свободное время?

– Много гуляю по городу с друзьями. Иногда и один гуляю, знаю город уже довольно хорошо. Раньше я только в сопровождении кого-либо выходил в город, а вот недавно сам в Гомель ездил. Еще музыкой занимаюсь. Играю на гитаре, неплохо читаю рэп.

– Что можешь сказать о белорусских ценах?

– Если сравнивать с нашими ценами, то здесь дороже. Учеба мне обходится в 2200 долларов в год. Деньги в основном трачу на еду.

– Что покупаешь из продуктов?

– Фрукты, овощи, мясо. К белорусской кухне уже немного привык. Люблю борщ и плов. Мне нравится, вкусно.

– Интересно, если бы тебе предложили остаться в Беларуси, ты бы согласился?

– Ну, я хочу домой. Скучаю…

– После экзаменов полетишь домой?

– Нет. Это дорого, почти 1000 долларов.

– А после того, как получишь диплом, планируешь работать по специальности?

– Да, по инженерной. Хочу поступать на инженерно-педагогический факультет.

– Интересно, а русский язык может пригодиться тебе на родине? Сыграет ли знание его важную роль в трудоустройстве?

– Нет, но знание иностранных языков – это в любом случае хорошо.

Студентка из России: «В Беларуси люди более нравственные, чем у нас»

Василине Бусел , которая родом из Тюменской области Российской Федерации, на физико-математическом факультете осталось доучиться совсем немного. Она заканчивает 5 курс по специальности «Математика. Информатика».

С девушкой мы встречаемся в одном из кафе в центре города. Василина похожа на спортсменку: высокая, подтянутая. Действительно, в жизни студентки есть место волейболу, гандболу, даже мини-футболу, как она сама рассказывает позже.

Но первым делом спрашиваю: откуда такая фамилия – Бусел – у девушки с севера России? Василина улыбается: ее отец родом из здешних мест. Уехал в Тюменскую область на заработки, там и остался жить. Несколько лет назад он вернулся на родину, дочь приехала вслед за ним. Так что в общей сложности Василина живет в Беларуси уже 7 лет, хотя имеет российское гражданство.

– Я родилась и жила в провинциальном городке Муравленко. Город молодой, но активно развивается: ведется добыча нефти. Климат в наших краях суровый: зимой температура воздуха может опускаться до минус 60. А если еще и живешь в общежитии, где нередкость перебои с электричеством и поломки теплосистемы, то можно представить, каково это. Но ничего, как-то справлялись, не особо жалуясь. Межсезонья там практически нет: либо зима, либо лето. Было раз, когда на 1 июня выпал снег. Правда, он сразу растаял, но все же. А вот климат в Беларуси гораздо более благоприятный для жизни.

– Нравится ли учиться в Мозыре?

– Да, это хорошая подготовка ко взрослой жизни. Во время учебы еще и подрабатывала официанткой в этом кафе.

– Интересуются ли однокурсники, преподаватели, откуда ты приехала, расспрашивают ли о твоей родине?

– Да, интересуются. Преподаватели часто спрашивают о том, какой климат в моем родном крае. Друзья иногда подшучивают о «жителях крайнего Севера». Кстати, жизнь народов Севера сегодня тоже шагнула вперед, им, например, не чужды высокие технологии, интернет (улыбается).

– За годы, проведенные в нашей стране, какие о ней и о ее жителях сложились впечатления?\

– В целом все хорошо. Я не считаю, что где-то лучше, где-то хуже: главное, чтобы крыша над головой была. Не мне судить, где живут хорошие люди, а где плохие. Хотя, когда я недавно ездила в свой родной город, то просто не узнала его: посмотрела на людей, особенно на молодежь, что называется, «школоту», и стало очень обидно за свой город. В Беларуси люди, наверное, более нравственные. У руководства вашей страны ответственное отношение к воспитанию подрастающего поколения, и мне это нравится.

– А что касается финансов: дорого ли студентке из России жить и учиться в Беларуси?

– Средне, скажу так. Я человек непривередливый. Хотя зарплаты у нас побольше здешних, но и цены тоже выше, съем жилья обходится дороже. А вообще, что в Беларуси, что в России цены растут одинаково. Что касается учебы, то у университета есть договоренности, по которым российские студенты могут учиться на тех же основаниях, что и белорусы. Но медицинское обслуживание – как для иностранцев, даже сдать анализ крови стоит денег.

В скором времени Василина сдаст государственные экзамены, после этого собирается поехать на родину. Под распределение она не попала, но говорит, что не против была бы поработать по специальности.

Мы также задали несколько вопросов начальнику отдела международных связей МГПУ им.И.П.Шамякина Т.Н.Чечко.

– Татьяна Николаевна, вы уже несколько лет работаете с иностранными студентами и наверняка заметили какие-то наиболее яркие их отличительные особенности…

– Да, например, девушки-туркменки женственны, контактны и гостеприимны, домовиты. Они более покладисты в общении, чем их соотечественники-парни и чем белорусские студентки. Что касается парней из Туркменистана, то для них характерны взаимовыручка, стойкость характера, мужественность. Они увлекаются спортом, практически каждый день после занятий их можно увидеть на волейбольной площадке. Вообще, туркменов отличают верность традициям, гостеприимство.

Ричарду, студенту из Нигерии, сложнее, чем большинству других иностранных студентов: в нашем университете он пока единственный представитель своей страны. Но многие преподаватели отмечают его усердие в учебе, ответственность и исполнительность: Ричард учится с удовольствием, целенаправленно, у него сформированы четкие перспективы – получить высшее образование в области машиностроения и работать по специальности в своей стране.

– Насколько сложно учить иностранцев?

– Трудности, безусловно, есть, особенно на первом-втором курсах. Ведь это период адаптации: новая языковая, социокультурная среда. Что делается, чтобы снять эти трудности? Так, например, в случае со студентами из Китая, Нигерии мы закрепляем за иностранцем куратора. Изначально это сотрудник отдела международных связей, а затем – студент филологического факультета, владеющий английским языком (как правило, иностранцы хорошо изъясняются на английском). Куратор в течение одного семестра сопровождает иностранца в учебе, в быту.

Елена МЕЛЬЧЕНКО
Фото из личных архивов