داستان های عامیانه چیزی منحصر به فرد و بدیع است. اگر می‌خواهید فرهنگ مردم خاصی را لمس کنید، حتماً آثار هنر عامیانه را بخوانید. هر فرد در کشور ما در کودکی به افسانه های روسی گوش می داد و از طریق نمونه های آنها فرهنگ روسی و مفاهیم خوب و بد و نحوه عمل در زندگی را جذب می کرد. افسانه ها در واقع انباری از خرد هستند، حتی اگر در نگاه اول ساده و بی تکلف باشند، مانند «شلغم».
افسانه "شلغم"
هر کسی در روسیه می تواند افسانه "شلغم" را از روی قلب بخواند. و تعجب آور نیست، زیرا در میان افسانه های روسی به دلیل سادگی و کوتاهی آن متمایز است - فقط چند خط طول می کشد.
افسانه روسی "شلغم" - افسانه ای برای کودکان از همان ابتدا سن پایین. معنای ساده آن حتی برای بچه ها نیز واضح خواهد بود. این یکی از دلایلی است که کودکان آن را به خوبی به خاطر می آورند. با این حال، اگر با جزئیات بیشتری نگاه کنید، مشخص می شود که حکمت موجود در آن نه تنها کودکانه است.
داستان پریان شلغم درباره چیست؟
در افسانه "شلغم" ما در مورددرباره پیرمردی که تصمیم گرفت شلغم بکارد. وقتی او بالغ شد، معلوم شد که او بسیار بزرگ شده است. در اصل، این شادی است، اما خود پیرمرد به تنهایی نتوانست آن را بیرون بکشد. او مجبور شد تمام خانواده را برای کمک صدا کند، ابتدا مادربزرگش، سپس نوه اش، سگ ژوچکا، گربه، و تنها زمانی که موش دوید، خانواده موفق شدند آن را بیرون بکشند.
توجه داشته باشید که بسیاری از انواع آن در وجود دارد هنر عامیانه. به عنوان مثال، در یک نسخه، موش برای بیرون کشیدن شلغم صدا نشده بود. خانواده از تلاش برای برداشتن سبزی خسته شدند و به رختخواب رفتند. صبح روز بعد معلوم شد که یک موش شب دوان دوان آمد و کل شلغم را خورد.
این داستان ماهیتی چرخه ای دارد، زیرا هر بار ترتیب شرکت کنندگان در برداشت را از ابتدا تا انتها بیان می کند.
اولین بار داستان پریان شلغم چه زمانی منتشر شد؟
داستان پریان "شلغم" قرن هاست که فقط به صورت شفاهی گفته می شود. هنگامی که داستان پری "شلغم" برای اولین بار منتشر شد، بلافاصله در مجموعه روسی گنجانده شد افسانههای محلی. اولین نشریه در سال 1863 منتشر شد و نه تنها همه شخصیت های معروف، بلکه پاها نیز به کمک آمدند. منظور داستان نویسان از پاهایشان کاملاً مشخص نیست.
کتاب مستقل «شلغم» اولین بار در سال 1910 منتشر شد و از آن پس اغلب به صورت کتابی کوچک برای کودکان منتشر شد. پس از انتشار داستان پریان "شلغم" مشخص شد که فضای بسیار کمی را روی کاغذ اشغال می کند، بنابراین معمولاً تصاویر زیادی به این افسانه پیوست می شود.
داستان پریان "شلغم" در اصل روسی است، اما چندین نسخه در خارج از کشور از جمله در فرانسه و اسرائیل وجود داشته است.
نسخه های مختلف داستان
امروز می توانید بسیاری را پیدا کنید گزینه های مختلفافسانه های پریان "شلغم": برخی خنده دار، برخی غم انگیز و گاهی جدی هستند. قبلاً فقط 5 نوع از آن وجود داشت که یکی از آنها نسخه اصلی بود که توسط خود مردم ایجاد شده بود. هنگامی که داستان پریان "شلغم" برای اولین بار منتشر شد، در استان آرخانگلسک نوشته شد. انواع نوشته شده توسط A.N نیز به طور گسترده شناخته شده است. تولستوی و V.I. دهلم. با اینکه داستان نوشته شده بود مردم مختلف، معنی آن تغییر نکرده است، فقط سبک ارائه تغییر کرده است.
همچنین در زمان متفاوتنسخه های خود را با موضوع "Turnip" توسط A.P. چخوف، اس. مارشاک، ک. بولیچف و دیگر نویسندگان مشهور روسی.
لازم به ذکر است که افسانه نه تنها الهام بخش خلقت است گزینه های مختلفارائه، بلکه یک باله کامل که خالق آن D. Kharms بود.
معنی افسانه
داستان عامیانه "شلغم" حاوی چیزهای بیشتری است معنی عمیقنه فقط برداشت معنای اصلی آن نشان دادن استحکام خانواده است. یک فرد به تنهایی نمی تواند همه کارها را انجام دهد؛ او به کمک نیاز دارد و در این صورت خانواده همیشه به کمک خواهند آمد. علاوه بر این، پس از آن همه با هم ثمره کار خود را درو خواهند کرد. اگر همه کارها را با هم انجام دهید، تفاوت ایجاد می‌کند و حتی کوچکترین مشارکت در یک هدف مشترک گاهی اوقات می‌تواند نتیجه آن را تعیین کند. به دلایلی، این حقیقت ساده، در نگاه اول، اغلب در زندگی فراموش می شود.
اما حتی این هم تمام ماجرا نیست. اگر در نظر بگیریم روشن تر می شود شرایط تاریخیزمان ضبط داستان بله، این کار قبل از ورود انجام شد قدرت شوروی، در زمان سلطنت امپراتور. در آن سال ها جامعه دهقانی قوی در روستاها وجود داشت که کار را با هم انجام می دادند. در این رابطه می توان پدربزرگ را به عنوان یکی از اعضای جامعه تصور کرد که تصمیم گرفت تمام کار را به تنهایی انجام دهد. البته قابل ستایش است، اما بدون بقیه اعضا که مادربزرگ، نوه و حیوانات نماینده آنها هستند، هیچ چیز برای او نتیجه ای نداشت و نمی توانست به نتیجه برسد. در یک اجتماع، کوچکترین و ضعیف ترین عضو هم اگر تلاش کند و حداقل کاری را انجام دهد مفید است.
تصاویر
به اندازه کافی عجیب، حتی بیشتر داستان سادهمی تواند الهام بخش هنرمندانی مانند "شلغم" باشد. هنگامی که داستان پریان "شلغم" برای اولین بار منتشر شد، هنوز حاوی تصاویری نبود، که جای تعجب نیست، زیرا در آن زمان مجموعه ای از داستان ها برای بزرگسالان بود. با این حال ، بعداً داستان پری "شلغم" زندگی جدیدی پیدا کرد. تصاویر این افسانه اولین بار توسط الیزاوتا مرکولوونا بم خلق شد؛ آنها در سال 1881 منتشر شدند. به عبارت دقیق تر، اینها تصاویر نبودند، بلکه شبح بودند. در چاپ های اول، «شلغم» شامل 8 ورق شبح و تنها یک صفحه با متن داستان پریان «شلغم» بود. بعداً تصاویر کوتاه شدند و کل داستان شروع به انتشار در یک صفحه کرد. از سیلوئت های E.M. بم فقط در سال 1946 امتناع کرد. بنابراین، بیش از نیم قرن، این افسانه فقط با همان تصاویر منتشر می شد.
امروزه تقریباً در هر کتاب نقاشی های جدیدی برای افسانه ها ایجاد می شود، بنابراین کودکان و والدین حق انتخاب دارند. زمانی که ساخت کارتون در کشور آغاز شد، فیلم هایی بر اساس داستان های عامیانه نیز ساخته شد.
« داستان در مورد شلغم"نشان دهنده رابطه بین نسل ها، نشان دهنده تعامل ساختارهای موقت، اشکال زندگی و اشکال وجود است.
شلغمگویی زمینی، زیرزمینی و بالای زمینی را متحد می کند - سه شکل زندگی، سه ساختار. آن ها زمین قدرت خود را داد، شلغم از طریق بالا انرژی خورشیدی دریافت می کند و پدربزرگ بالا می آید و شروع به کشیدن شلغم می کند (اموال راد که او کاشته است). اما او آن را نه برای خودش، بلکه برای خانواده‌اش کاشت، بنابراین شروع می‌کند به مادربزرگش زنگ می‌زند، اما نمی‌توانند آن را بیرون بیاورند، (پدر، مادر) نوه‌اش را صدا می‌کنند، باز هم کار نمی‌کند، نوه حشره را، حشره را گربه، گربه را موش می نامد، و تنها پس از آن شلغم را بیرون کشیدند.
پدر و مادر
داستان دو شخصیت را از دست داده است - پدر و مادر. چرا مسیحیان داستان را کوتاه کردند و 7 عنصر را ترک کردند؟
اولا، در مسیحیت همه چیز بر روی عدد هفت بنا شده است (7 عددی مقدس در مسیحیت است). به همین ترتیب، مسیحیان کوتاه کردند: 9 روز بود، اکنون 7 روز وجود دارد. اسلاوها یک سیستم دایره ای یا نه برابری دارند، مسیحیان یک سیستم هفت برابری دارند.
دومابرای مسیحیان، حمایت و حمایت کلیسا است و عشق و مراقبت عبارتند از. گویی به جای پدر و مادر، زیرا آیین غسل تعمید، ارتباط با پدر و مادر را از بین می برد و بین کودک و مادر ارتباط برقرار می کند. خدای مسیحی. آن ها پدر و مادر فقط به خاطر آنچه به دنیا آورده اند مورد احترام هستند و بس!
تصاویر
1. پدربزرگ- خرد (بزرگترین، شلغم، یعنی دارایی خانواده را کاشت و پرورش داد و نه برای خود، بلکه برای خانواده اش کاشت).
2. مادربزرگ- سنت ها، اقتصاد.
3. پدر- حفاظت و پشتیبانی
4. مادر- عشق و مراقبت.
5. نوه- فرزندان
6. اشکال- رفاه در خانواده (یک سگ برای محافظت از رفاه پرورش داده شد).
7. گربه- محیط خوب
8. ماوس- رفاه (یعنی در خانه غذا است و غیره، وگرنه همانطور که اکنون می گویند: "یک موش خود را در یخچال حلق آویز کرد").
9. شلغم- خرد پنهان خانواده، میراث خانواده. شلغم در زمین اشاره ای به ارتباط با اجداد است و دارایی خانواده ذخیره می شود، حکمت، به طور معمول، در سر ذخیره می شود، از این رو عبارت " شلغم بزن«تا مغز کار کند، خرد به یاد می‌آید و به دیگران آسیب نمی‌رساند.
نسخه های "شلغم" در مجموعه های اونچوکوف ("قصه های شمالی"، 1908 - ضبط شده در لیژما، منطقه پترازاوودسک، استان اولونتس)، بسونوف ("آوازهای کودکان"، 1868) شناخته شده است.
بسیاری از نویسندگان، از جمله V.I. Dal، K.D. Ushinsky، A.N. تولستوی، طرح ثابت را دوباره کار کرد و نسخه های خود را از افسانه نوشت.
معنی روشن حکایت شلغم
کمک متقابل اولین چیزی است که هنگام تلاش برای کشف معنای یک افسانه به ذهن شما خطور می کند. این توسط ساختار زنجیره‌ای افسانه پیشنهاد می‌شود: زمانی که قهرمانان یکی پس از دیگری از نفر بعدی کمک می‌خواهند و در نهایت یک شلغم را با هم بیرون می‌کشند.
در افسانه ها، همچنین بر اساس اصل زنجیره ای در میان مردمان دیگر ساخته شده است، عناصر اضافی، که ویژگی های دیگر را آشکار می کند: سخت کوشی و زرنگی.
در نسخه روسی، معنای آموزنده این است که هر کاری که طاقت فرسا به نظر می رسد را می توان با جمع شدن انجام داد. فقط باید کمک بخواهید (پدربزرگ به مادربزرگ زنگ زد، مادربزرگ نوه خود را صدا زد و غیره).
چرا "مادربزرگ برای پدربزرگ، پدربزرگ برای شلغم" و غیره؟
افسانه یک مدل سلسله مراتبی از تعامل را نشان می دهد که یادگیری آن برای کودک برای ایجاد روابط در یک تیم و خانواده مهم است.
پدربزرگ، سرپرست خانواده و خانواده، همسرش، مادربزرگ را صدا کرد.
نوه، به عنوان کوچکترین خانواده، موظف است به بزرگترها کمک کند؛ بعد او را صدا زدند.
بیایید توجه داشته باشیم که مادربزرگ نوه خود را به عنوان اولین کمکش در خانه صدا زد و فقط پس از آن ژوچکا.
چرا نوه و نه پسر یا دختر؟
نقش پدربزرگ و مادربزرگ در افسانه به شرح زیر است. علاوه بر این واقعیت که آنها نمادی از ارشدیت در خانواده هستند، آنها جایگزین والدین نوه دختری می شوند که برای معنای افسانه نامناسب هستند. اگر در افسانه به جای پدربزرگ، پدر نوه، یعنی مردی در اوج زندگی، شلغم را می کشید، تصویر مرد به عنوان یک شوهر و پدر با این واقعیت تضعیف می شد که او نمی توانست. با چنین کار ساده ای کنار بیایید - کشیدن شلغم. پدربزرگ نمی تواند بدون شرم شلغم را بیرون بیاورد - او پیر و ضعیف است.
یک نوه توسط پدربزرگ و مادربزرگش بزرگ می شود - این یک پدیده عادی آن زمان است. گزینه ای که در آن به جای پدربزرگ و مادربزرگ، پدر و مادر نوه شلغم را کشیده اند، برای مدل افسانه ای مناسب نیست، زیرا نیاز به توصیف جزئیات جزئی غیر ضروری را اضافه می کند.
اگر افسانه درباره پدربزرگ و مادربزرگ صحبت می کند، احتمالاً فرزندان بزرگسال آنها جداگانه زندگی می کنند. کمک خواستن از آنها به معنای منحرف کردن آنها از کارشان و اعتراف به ناتوانی خودشان است. بنابراین، همه آن افراد و حیواناتی که یک جمع را بیان می کنند، حول شلغم متحد می شوند. با استفاده از مثال کشیدن شلغم، موضوع کمک متقابل آشکار می شود که باید در هر تیمی وجود داشته باشد.
چرا باگ و گربه؟
یک سگ به شایستگی اولین دستیار یک فرد در نظر گرفته می شود: او هم نگهبان خانه است، هم چوپان و دوست واقعی. همانطور که جی بیلینگز نوشت: "سگ تنها موجود روی زمین است که شما را بیشتر از خودش دوست دارد." به همین دلیل نوه اول به سگ داد زد. در نسخه اصلی افسانه، یک سگ به نوه آفاناسیف کمک می کند (در تفسیرهای بعدی او نام مستعار ژوچکا را دریافت کرد) و "پنج پا" به او کمک می کند. اینها چه نوع «پنج پا» هستند - یک مفهوم محلی، یک تمثیل یا یک شوخی - نامشخص است. نسخه ای که در آن سگ توسط یک گربه و یک موش کمک می شود در ادبیات تثبیت شده است.
اما چرا سگ به گربه ای که از او متنفر بود زنگ زد؟
افسانه ساکت است، اما به وضوح موضوع آشتی سگ و گربه را نشان می دهد: دشمنان قسم خورده در بین خود، اما به همان اندازه برای یک فرد لازم است. انتقال اهمیت صلح و هماهنگی در تیم در برابر پس زمینه حیوانات دیگر دشوار خواهد بود. آشتی برای یک هدف خوب یکی دیگر از مفاهیم مهم افسانه است.
کودکی که افسانه ای شنیده است باید اهمیت آشتی را درک کند: نیاز به بخشش و قادر به درخواست بخشش خود.
علاوه بر این، هیچ حیوان اهلی دیگری در داستان وجود ندارد که بر فقر پیرمرد و پیرزن تأکید می کند. بنابراین، آنچه روی میز شام اتفاق می افتد بستگی به این دارد که شلغم را بیرون بکشند یا نه. شلغم نان دوم دهقان است.
شلغم نماد چیست؟
شلغم موضوع اصلی داستان است. همه چیز به او متصل است. موضوع کمک و آشتی متقابل حول آن می چرخد. شلغم نماد است هدف اصلیبرای یک شخص، آنقدر مهم است که هم مردم و هم حیوانات دور آن جمع می شوند.
شخصیت های اصلی افسانه "شلغم" - خانواده صمیمی. پدربزرگ، سرپرست خانواده، زمانی در باغ شلغم کاشت. و این محصول ریشه به قدری بزرگ شد که پدربزرگش نمی توانست آن را در زمان برداشت از زمین بیرون بکشد. او ابتدا مادربزرگش را برای کمک صدا کرد. اما حتی آن دو نفر هم نتوانستند شلغم را جدا کنند. سپس مجبور شدم نوه ام را صدا کنم، سپس سگ را ژوچکا و سپس گربه را. و حتی چنین شرکت بزرگی نتوانست شلغم ها را از زمین بیرون بکشد.
و تنها زمانی که گربه موش را صدا زد همه چیز به جلو حرکت کرد. با تلاش مشترک موفق شدیم شلغم را از پشته بیرون بکشیم.
همینطوریه خلاصهافسانه ها
معنی اصلی افسانه شلغم این است که کارهای دشوار را باید با هم انجام داد. هنگام حل مشکلات دشوار، حتی کوچکترین کمک می تواند تفاوت ایجاد کند. به نظر می رسد که یک موش کوچک قدرت زیادی دارد؟ فقط کمی، اما همین کمی برای حرکت شلغم سنگین کافی بود. افسانه دوستی و کمک متقابل را آموزش می دهد، همانطور که در زندگی خانوادگیو در امور عمومی
در افسانه، پدربزرگ را دوست داشتم که موفق شد آنقدر سبزی ریشه بزرگ بکارد که تمام خانواده مجبور شدند آن را بیرون بکشند. روابط خوب بین شخصیت های داستان را نیز دوست داشتم. از این گذشته ، در این افسانه ، گربه اصلاً از سگ نمی ترسد و موش با کمال میل به درخواست گربه برای کمک به بیرون کشیدن شلغم پاسخ داد. شخصیت های داستان را می توان نمونه هایی از یک خانواده دوستانه نامید.
چه ضرب المثلی برای افسانه "شلغم" مناسب است؟
حتی نمی توانید ماهی را بدون مشکل از برکه بیرون بیاورید.
امنیت در گروه است.
جایی که دوستی قوی است، همه چیز خوب پیش می رود.