خدمتکار کاتیا، بسیار ترسیده وارد شد.
آنجا، خدا می داند چه، ناستاسیا فیلیپوونا، ده نفر سر خوردند، و همه مست، آقا، اینجا می پرسند، می گویند که روگوژین و شما خود می دانید.
واقعاً، کاتیا، بگذار همه آنها یکباره وارد شوند.
آیا واقعاً... همه، ناستاسیا فیلیپوونا؟ کاملا زشته شور!
بگذار همه وارد شوند، کاتیا، نترس، تک تک یا حتی بدون تو وارد می شوند. همین الان ببینید چطور سر و صدا می کنند. آقایان، ممکن است ناراحت شوید، به مهمانان رو کرد که من چنین شرکتی را با شما قبول دارم؟ من بسیار متاسفم و تقاضای بخشش دارم، اما لازم است، و بسیار بسیار دوست دارم که همه شما موافقت کنید که در این جلسه شاهد من باشید، اگرچه اتفاقاً همانطور که می خواهید ...
مهمانان همچنان شگفت زده می شدند، زمزمه می کردند و نگاه هایشان را رد و بدل می کردند، اما کاملاً مشخص شد که همه اینها از قبل حساب شده و ترتیب داده شده بود و ناستاسیا فیلیپوونا، اگرچه او البته دیوانه شده بود، اکنون نمی توان آن را فریب داد. همه از کنجکاوی وحشتناکی عذاب می دادند. علاوه بر این، هیچ کس برای ترسیدن وجود نداشت. فقط دو خانم بودند: دریا آلکسیونا، بانوی تندرو که همه چیز را دیده بود و به سختی شرمنده می شد، و یک غریبه زیبا اما ساکت. اما غریبه ساکت به سختی می‌توانست چیزی بفهمد: او یک زن آلمانی مهمان بود و چیزی از زبان روسی نمی‌دانست. علاوه بر این، به نظر می رسد که او به همان اندازه که زیبا بود احمق بود. او تازه کار بود و از قبل مرسوم بود که او را به شب‌های معروف دعوت می‌کردند، با باشکوه‌ترین لباس، گویی برای نمایشگاه شانه‌شده و مانند نشستن. تصویر دوست داشتنیبرای روشن کردن شب، درست همانطور که دیگران برای شب های خود از دوستان خود در یک زمان، یک نقاشی، یک گلدان، یک مجسمه یا یک صفحه نمایش می گیرند. در مورد مردان، برای مثال، پتیسین با روگوژین دوست بود، فردیشچنکو مانند اردکی به آب بود. گانچکا هنوز نمی توانست به خود بیاید، اما حداقل به طور مبهم، اما غیرقابل مقاومت، خود احساس می کرد که نیاز شدیدی به ایستادن تا انتها در ستون خود داشت. معلم پیر، که درک چندانی از آنچه اتفاق می‌افتد نداشت، تقریباً گریه می‌کرد و به معنای واقعی کلمه از ترس می‌لرزید، و متوجه اضطراب خارق‌العاده‌ای در اطراف خود و در ناستاسیا فیلیپوونا شد، که گویی نوه‌اش او را می‌ستود. اما او ترجیح می دهد بمیرد تا اینکه او را در چنین لحظه ای ترک کند. در مورد آفاناسی ایوانوویچ، البته، او نمی توانست خود را در چنین ماجراهایی به خطر بیندازد. اما او بیش از حد به این موضوع علاقه مند بود، حتی اگر این روند دیوانه کننده باشد. و ناستاسیا فیلیپوونا دو یا سه کلمه در مورد او به زبان آورد، به طوری که نمی توان بدون توضیح نهایی موضوع را ترک کرد. تصمیم گرفت تا آخر بنشیند و کاملاً ساکت شود و فقط یک ناظر بماند که البته وقارش این را ایجاب می کرد. البته فقط ژنرال اپانچین، که همین حالا از چنین بازگرداندن بی تشریفاتی و مضحک هدیه به او آزرده خاطر شده بود، اکنون می تواند از این همه غیرعادی های خارق العاده یا مثلاً از ظاهر روگوژین بیشتر آزرده شود. و مردی مثل او قبلاً خیلی تسلیم شده بود و تصمیم گرفته بود در کنار پتیسین و فردیشچنکو بنشیند. اما کاری که نیروی شور می توانست انجام دهد سرانجام با احساس وظیفه، احساس وظیفه، رتبه و اهمیت و به طور کلی عزت نفس شکست می خورد، به طوری که روگوژین با همراهی، حداقل در حضور جناب عالی غیر ممکن
آه ، ژنرال ، ناستاسیا فیلیپوونا فوراً حرفش را قطع کرد ، به محض اینکه با بیانیه ای به او برگشت ، فراموش کردم! اما مطمئن باشید که من در مورد شما پیش بینی کردم. اگر خیلی اذیتت می کند، پس اصرار نمی کنم و جلوی تو را نمی گیرم، حتی اگر الان واقعاً می خواستم تو را با خودم ببینم. در هر صورت از آشنایی و توجه متملقانه شما بسیار سپاسگزارم اما اگر می ترسید...
ببخشید، ناستاسیا فیلیپوونا، ژنرال در یک سخاوت جوانمردانه گریه کرد، با چه کسی صحبت می کنید؟ بله، تنها از روی فداکاری، اکنون در کنار شما خواهم ماند، و اگر مثلاً خطری وجود داشته باشد... علاوه بر این، اعتراف می کنم، بیش از حد کنجکاو هستم. فقط می خواستم فرش ها را خراب کنند و شاید چیزی بشکنند... و به نظر من ناستاسیا فیلیپوونا اصلاً به آنها نیازی نیست!
خود روگوژین! فردیشچنکو را اعلام کرد.
ژنرال به سرعت با او زمزمه کرد: "فکر می کنی، آفاناسی ایوانوویچ، آیا او دیوانه شده است؟" یعنی بدون تمثیل، اما به صورت پزشکی واقعی، نه؟
آفاناسی ایوانوویچ با حیله گری زمزمه کرد: "به شما گفتم که او همیشه به این سمت تمایل داشت."
و علاوه بر آن تب...
گروه روگوژین تقریباً همان ترکیب آن صبح بود. تنها موارد اضافه شده یک پیرمرد منفعل بود که زمانی سردبیر یک روزنامه اتهامی کهنه بود و حکایتی در مورد او وجود داشت که او به گرو گذاشت و دندان های طلای دروغین خود را نوشید، و یک ستوان دوم بازنشسته، یک رقیب و رقیب مصمم. ، در کاردستی و در قرار خود، به آقا صبح با مشت هایش و برای هیچ یک از ساکنان روژین کاملاً ناشناخته بود، اما در خیابان، در سمت آفتابی خیابان نوسکی، جایی که رهگذران را متوقف کرد و کمک خواست. به سبک مارلینسکی، به این بهانه موذیانه که خود او «پانزده روبل در یک زمان به درخواست کنندگان داد». هر دو رقیب بلافاصله با خصومت نسبت به یکدیگر واکنش نشان دادند. آقا سابق با مشت هایش، پس از ورود "خواهان" به شرکت، حتی خود را آزرده خاطر می دانست و به دلیل ساکت بودن، فقط گاهی مانند خرس غرغر می کرد و با تحقیر عمیق به ابراز خرسندی و معاشقه با او "خواهان" می نگریست. "، که معلوم شد مردی سکولار و سیاسی است. در ظاهر، ستوان دوم قول داد که کارها را "در عمل" بیشتر با مهارت و حیله گری انجام دهد تا با قدرت، و از نظر قد کوتاه تر از استاد مشت بود. با ظرافت، بدون اینکه وارد بحث آشکاری شود، اما به طرز وحشتناکی به خود می بالد، قبلاً چندین بار به مزایای بوکس انگلیسی اشاره کرده بود، در یک کلام معلوم شد که یک غربی خالص است. وقتی کلمه "بوکس" گفته می شد، آقای مشتی فقط لبخند تحقیرآمیزی و لمسی می زد و به نوبه خود بدون اینکه حریف خود را به مناظره علنی تشویق کند، گاهی نشان می داد، بی صدا، گویی تصادفی، یا بهتر بگویم گاهی یکی را مطرح می کرد. یک چیز کاملاً ملی - یک مشت بزرگ، مضحک، گره‌دار، غرق در نوعی کرک قرمز، و برای همه روشن شد که اگر این شیء عمیقاً ملی بدون از دست دادن ضربه‌ای روی جسمی فرود آید، واقعاً فقط خیس می‌شود.
باز هم، به دلیل تلاش های خود روگوژین، که تمام روز بازدید خود از ناستاسیا فیلیپوونا را در سر داشت، هیچ یک از آنها مانند گذشته بسیار "آماده" نبودند. او خودش تقریباً توانسته بود کاملاً هوشیار شود، اما تقریباً از تمام تأثیراتی که در این روز زشت متحمل شده بود، بر خلاف هر چیز دیگری در تمام زندگی اش، مات و مبهوت شده بود. فقط یک چیز مدام در ذهنش، در خاطرش و در قلبش، در هر دقیقه، در هر لحظه باقی می ماند. برای این یکیاو تمام مدت را، از ساعت پنج بعد از ظهر تا یازده، در غم و اندوه بی پایان گذراند و با کیندرزها و بیسکوپ ها که تقریباً دیوانه شده بودند و دیوانه وار برای برآوردن نیازهایش هجوم آوردند، دست و پنجه نرم کرد. و با این حال، صد هزار پول فعلی، که ناستاسیا فیلیپوونا به طور گذرا، تمسخرآمیز و کاملا مبهم در مورد آن اشاره کرد، توانست با علاقه ساخته شود، که حتی خود بیسکوپ، از روی فروتنی، نه با صدای بلند، بلکه فقط با کیندر صحبت کرد. در یک زمزمه
مانند قبل ، روگوژین در مقابل همه ایستاد ، بقیه او را دنبال کردند ، اگرچه با آگاهی کامل از مزایای خود ، اما هنوز هم تا حدودی بزدل بودند. نکته اصلی، و خدا می داند چرا، آنها ترسوهای ناستاسیا فیلیپوونا بودند. برخی از آنها حتی فکر می کردند که همه آنها فوراً "از پله ها کوبیده می شوند". در میان کسانی که چنین فکر می کردند زالیوزف شیک پوش و برنده قلب بود. اما دیگران، و عمدتاً جنتلمن مشت، اگرچه نه با صدای بلند، اما در قلب خود با ناستاسیا فیلیپوونا با عمیق ترین تحقیر و حتی نفرت رفتار کردند و به گونه ای که در محاصره هستند به او نزدیک شدند. اما دکوراسیون باشکوه دو اتاق اول، چیزهای ناشناخته و نادیده، مبلمان کمیاب، نقاشی ها، مجسمه عظیم زهره - همه اینها باعث ایجاد حس مقاومت ناپذیری از احترام و تقریباً حتی ترس در آنها شد. البته این مانع از آن نشد که همه آنها، کم کم و با کنجکاوی گستاخانه، علیرغم ترسشان، از تعقیب روگوژین به داخل اتاق نشیمن بروند. اما هنگامی که آقای مشتی، "خواهان" و برخی دیگر متوجه ژنرال اپانچین در میان مهمانان شدند، در ابتدا آنقدر دلسرد شدند که حتی شروع به عقب نشینی تدریجی به اتاق دیگری کردند. فقط لبدف یکی از تشویق‌شده‌ترین و متقاعدترین‌ها بود و تقریباً در کنار روگوژین صحبت کرد و فهمید که واقعاً یک میلیون و چهارصد هزار پول خالص و صد هزار اکنون در دستان او چیست. اما باید توجه داشت که همه آنها حتی بدون استثناء لبدف متخصص، در شناخت حدود و حدود قدرت خود تا حدودی سردرگم بودند و آیا واقعاً اکنون می توانند همه کارها را انجام دهند یا خیر؟ لبدف در لحظاتی آماده بود سوگند یاد کند که همه چیز تمام شده است، اما در لحظات دیگر احساس نیاز بی قراری می کرد که در صورت امکان، برخی از مواد قانون قوانین را که عمدتاً تشویق کننده و اطمینان بخش بودند، به خاطر بسپارد.
روی خود روگوژین، اتاق نشیمن ناستاسیا فیلیپوونا برعکس همه همراهانش تأثیر گذاشت. پرده تازه برداشته شده بود و ناستاسیا فیلیپوونا را دید؛ همه چیز دیگر برای او دیگر وجود نداشت، درست مثل امروز صبح، حتی قوی تر از امروز صبح. رنگ پریده شد و لحظه ای ایستاد. می شد حدس زد که قلبش به طرز وحشتناکی می تپد. با ترس و گمراهی، برای چند ثانیه، بدون اینکه چشمانش را بردارد، به ناستاسیا فیلیپوونا نگاه کرد. ناگهان، انگار تمام عقل خود را از دست داده و تقریباً مبهوت شده بود، به میز نزدیک شد. در راه به طور تصادفی به صندلی پتیسین برخورد کرد و با چکمه های کثیف خود بر روی توری لباس آبی باشکوه زیبایی خاموش زن آلمانی پا گذاشت. عذرخواهی نکرد و متوجه نشد با رفتن به سمت میز، یک شی عجیب را روی آن گذاشت و با آن وارد اتاق نشیمن شد و آن را در دو دست جلوی خود گرفت. کاغذ بزرگی بود به ارتفاع سه سانت و طول چهار سانت که در برگه بورس پیچیده و محکم بسته شده بود و از هر طرف محکم و دو بار به صورت ضربدری با ریسمان بسته می شد، مانند آنهایی که برای بستن نان قند استفاده می شد. سپس بدون اینکه حرفی بزند ایستاد و دستانش را پایین انداخت، انگار منتظر حکمش بود. لباس او کاملاً قدیمی بود، به جز یک روسری ابریشمی کاملاً جدید به دور گردنش، سبز روشن و قرمز، با یک سنجاق الماس بزرگ که یک سوسک را نشان می‌داد، و یک حلقه الماس عظیم روی انگشتی کثیف. دست راست. لبدف سه قدم از جدول فاصله داشت. بقیه همانطور که گفته شد به تدریج در اتاق نشیمن جمع شدند. کاتیا و پاشا، خدمتکاران ناستاسیا فیلیپوونا نیز با تعجب و ترس عمیق دوان دوان آمدند تا از پشت پرده های برافراشته نگاه کنند.
چیست؟ از ناستاسیا فیلیپوونا پرسید و با دقت و کنجکاوی به روگوژین نگاه کرد و با چشمانش به "شیء" اشاره کرد.
یکصد هزار! او تقریباً با زمزمه پاسخ داد.
آه، او به قول خود وفا کرد! لطفا اینجا، روی این صندلی بنشینید. بعدا یه چیزی بهت میگم چه کسی با شماست؟ همه شرکت قدیمی؟ خب، بگذار داخل شوند و بنشینند. آن طرف روی مبل، اینجا یک مبل دیگر است. اونجا دو تا صندلی هست... چی، نمیخوان یا چی؟
در واقع، برخی خجالت زده بودند، عقب نشینی کردند و در اتاق دیگری منتظر ماندند، اما برخی دیگر ماندند و به دعوت نشستند، اما فقط دورتر از میز، بیشتر در گوشه ها، برخی هنوز می خواستند تا حدودی محو شوند، برخی دیگر، هر چه دورتر باشد، بیشتر و به نوعی غیرطبیعی به سرعت تشویق می شود. روگوژین نیز روی صندلی نشان داده شده به او نشست، اما مدت زیادی ننشست. به زودی بلند شد و دیگر ننشست. کم کم شروع به تشخیص و نگاه کردن به مهمانان کرد. با دیدن گانیا، لبخند زهرآگینی زد و با خود زمزمه کرد: "ببین!" او بدون خجالت و حتی بدون کنجکاوی خاصی به ژنرال و آفاناسی ایوانوویچ نگاه کرد. اما هنگامی که متوجه شاهزاده در کنار ناستاسیا فیلیپوونا شد، با شگفتی شدید و گویی نمی توانست خود را از این ملاقات بازگو کند، مدت طولانی نتوانست خود را از او دور کند. می توان شک کرد که برای چند دقیقه او واقعاً هذیان می کند. او علاوه بر تمام تکان های آن روز، تمام شب گذشته را در کالسکه گذراند و نزدیک به دو روز بود که نخوابیده بود.
ناستاسیا فیلیپوونا که همه را با نوعی چالش بی‌صبرانه خطاب می‌کند، گفت: «آقایان، این یک صد هزار است، در این بسته کثیف.» همین الان دیوانه وار فریاد زد که غروب صد هزار می آورد و من منتظرش بودم. او بود که مرا داد و ستد کرد: با هجده هزار شروع کرد، سپس ناگهان به چهل و سپس این صد رسید. من به قولم وفا کردم! فوو، چقدر رنگش پریده است!.. این چیزی است که گانچکا همین الان داشت: به دیدن مادرش، خانواده آینده ام آمدم، و خواهرش در چشمانم فریاد زد: "واقعاً این بی شرم را از اینجا بیرون نمی کنند. !» و آب دهان به صورت برادر گانچکا انداخت. دختری با شخصیت!
ناستاسیا فیلیپوونا! - ژنرال با سرزنش گفت. او شروع کرد به درک موضوع، به روش خودش.
جنرال چیه؟ بی شرف، اینطور نیست؟ بله، کافی است آن را مجبور کنید! این که من در تئاتر فرانسه نشستم، در جعبه ای، مثل یک فضیلت دست نیافتنی میزانسن، و همه کسانی که پنج سال تعقیبم می کردند، مثل یک وحشی می دویدند و مانند معصومیت مغرور به نظر می رسیدند، اما همه این مزخرفات به من رسید. من اینجا پیش شما آمد و بعد از پنج سال بی گناهی صد هزار روی میز گذاشت و احتمالاً آنجا سه تایی دارند و منتظر من هستند. برای من صد هزار ارزش قائل شد! گانچکا، میبینم هنوز با من عصبانی هستی؟ آیا واقعاً می خواستی مرا به خانواده خود بیاوری؟ من، روگوژینسایا! همین الان شاهزاده چی گفت؟
من نگفتم که تو روژینسکایا هستی، تو روژینسکایا نیستی! شاهزاده با صدایی لرزان گفت.
دریا آلکسیونا ناگهان نتوانست تحمل کند: "ناستاسیا فیلیپوونا، بس است، مادر، بس است عزیزم" و آیا واقعاً می خواهی با چنین کسی بروی، حتی برای صد هزار! درست است، صد هزار، می بینید! اما شما صد هزار را بر می دارید و او را دور می کنید، این کاری است که باید با آنها انجام دهید. اوه، اگر من به جای شما بودم، همه آنها را انجام می دادم ... واقعاً این نکته است!
داریا آلکسیونا حتی عصبانی شد. او زنی مهربان و بسیار تأثیرپذیر بود.
ناستاسیا فیلیپوونا به او پوزخند زد: "عصبانی نباش، داریا آلکسیونا، من بدون اینکه عصبانی شوم به او گفتم. آیا او را سرزنش کردم؟ من واقعاً نمی توانم درک کنم که چگونه این مزخرفات به سرم آمد که می خواستم به یک خانواده صادق بپیوندم. مادرش را دیدم و دستش را بوسیدم. و چیزی که من همین الان تو را مسخره کردم، گانچکا، این بود که عمداً می خواستم آخرین بارببینید: تا کجا می توانید بروید؟ خوب، شما مرا شگفت زده کردید، واقعا انتظار زیادی داشتم اما اینطور نیست! آیا واقعاً می توانی مرا ببری، چون می دانی که او چنین مرواریدهایی را تقریباً در آستانه عروسی به من می دهد و من آن را می گیرم؟ روگوژین چطور؟ بالاخره او در خانه شما بود، در حضور مادر و خواهرتان، برای من معامله کرد، اما بعد از آن، شما برای خواستگاری آمدید و نزدیک بود خواهرتان را بیاورید؟ آیا واقعاً آنچه روگوژین در مورد شما گفت درست است که با سه روبل می توانید به جزیره واسیلیفسکی خزیده شوید؟
روگوژین ناگهان به آرامی، اما با روحیه ای کاملاً اعتقادی گفت: "او می خزد."
و اگر از گرسنگی میمردی خوب است اما می گویند حقوق خوبی می گیری! و علاوه بر شرم، زن منفور را به خانه بیاورید! (چون از من متنفری، من این را می دانم!). نه، حالا من باور دارم که این مرد شما را به خاطر پول خواهد کشت! از این گذشته ، اکنون همه آنها با چنین تشنگی غلبه کرده اند ، آنقدر حواسشان به پول پرت شده است که به نظر می رسد دیوانه شده اند. او خودش بچه است و در حال حاضر با پولدارها درگیر شده است! وگرنه ابریشم را دور تیغ میپیچد و محکم می بندد و آرام از پشت سرش را می کشد و دوستش را مثل قوچ می کشد، همانطور که اخیراً خواندم. خب تو بی شرمی! من بی شرمم و تو بدتر. در مورد اون دسته گل هم حرف نمیزنم...
تو هستی، تو هستی، ناستاسیا فیلیپوونا! - ژنرال در اندوه واقعی منفجر شد، - شما، بسیار ظریف، با چنین افکار ظریف، و اینجا! چه زبانی! چه هجایی!
ناستاسیا فیلیپوونا ناگهان خندید: "من الان مست هستم ، ژنرال" ، "می خواهم بروم پیاده روی!" امروز روز من است، روز خدمت من است، روز اوج من است، من مدتها منتظر آن بودم. داریا آلکسیونا، این دسته گل‌ساز، این مسیو آکس کاملیا را می‌بینی، اینجا می‌نشیند و به ما می‌خندد...
توتسکی با وقار پاسخ داد: "من نمی خندم، ناستاسیا فیلیپوونا، من فقط با بیشترین توجه گوش می دهم."
خوب چرا پنج سال تمام شکنجه اش کردم و نگذاشتم برود؟ ارزشش را داشت! او به سادگی همان گونه است که باید باشد... او همچنین مرا در برابر خودش مقصر می داند: بالاخره او مرا تربیت کرد، همانطور که از کنتس حمایت کرد، پول، چقدر پول خرج شد، یک شوهر صادقاو مرا در آنجا پیدا کرد و اینجا گانچکا. و چه فکر می کنید: من این پنج سال با او زندگی نکردم، اما از او پول گرفتم و فکر کردم که حق با من است! من کاملا خودمو گیج کردم! شما می گویید صد هزار بردار و بران، اگر منزجر کننده است. درست است که منزجر کننده است... من می توانستم خیلی وقت پیش ازدواج کنم و چه برسد به گانچکا، اما این هم بسیار نفرت انگیز است. و چرا پنج سالم را در این عصبانیت از دست دادم! و باور کنید یا نه، چهار سال پیش برای مدتی فکر کردم: آیا واقعاً نباید با آفاناسی ایوانوویچم ازدواج کنم؟ آن موقع از روی عصبانیت فکر کردم. تو هرگز نمی دانی آن موقع چه چیزی در سرم می گذشت. اما، واقعا، من شما را مجبور می کردم! از خودش پرسید باور می کنی یا نه؟ درسته که دروغ گفته ولی خیلی حریصه و طاقت نداره. و بعد، خدا را شکر، فکر کردم: او ارزش چنین عصبانیتی را دارد! و بعد ناگهان آنقدر از او بیزار شدم که حتی اگر از او می خواستم با او ازدواج کنم، نمی رفتم. و پنج سال تمام اینطوری به خودم فشار آوردم! نه، بهتر است بروم بیرون، جایی که باید باشم! یا برو با روگوژین قدم بزن یا فردا برو لباسشویی! به همین دلیل است که من هیچ چیز از خودم نمی پوشم. من می روم، همه چیز را به سمت او می اندازم، آخرین ژنده را می گذارم، اما بدون همه چیز، چه کسی مرا خواهد برد، از گانیا بپرس، آیا او آن را می گیرد؟ بله، حتی فردیشچنکو من را نخواهد برد!..
شاید فردیشچنکو آن را نپذیرد، ناستاسیا فیلیپوونا، من فردی صریح هستم، صحبت فردیشچنکو را قطع کرد، اما شاهزاده آن را خواهد گرفت! تو اینجا بشین و گریه کن و به شاهزاده نگاه کن! من خیلی وقته دارم نگاه میکنم...
ناستاسیا فیلیپوونا با کنجکاوی به سمت شاهزاده برگشت.
واقعا؟ او پرسید.
شاهزاده زمزمه کرد: «درست است.
آن را همانطور که هست، بدون هیچ چیز بگیرید!
من آن را می گیرم، ناستاسیا فیلیپوونا ...
اینجاست جوک جدید! ژنرال زمزمه کرد. قابل انتظار بود.
شاهزاده با نگاهی غمگین، خشن و نافذ به چهره ناستاسیا فیلیپوونا نگاه کرد که همچنان او را بررسی می کرد.
ما دوباره اینجا هستیم! او ناگهان گفت و دوباره به سمت داریا آلکسیونا برگشت. اما واقعا از قلب مهربان، من او را می شناسم. من یک نیکوکار پیدا کردم! اما شاید درست باشد آنچه در مورد او می گویند ... رفتن. اگر آنقدر عاشق باشی که روگوژینسکایا را برای خودت، برای شاهزاده بگیری، چگونه زندگی می کنی؟
شاهزاده گفت: "من صادق را می گیرم، ناستاسیا فیلیپوونا، و نه روگوژین."
آیا من صادق هستم؟شما.
خب اونجا هست... از رمان ها! این شاهزاده عزیزم مزخرفات قدیمی است اما حالا دنیا عاقل تر شده و همه اینها مزخرف است! و کجا باید ازدواج کرد، هنوز برای خود یک پرستار بچه نیاز دارید!
شاهزاده برخاست و با صدایی لرزان و ترسو، اما در عین حال با هوای مردی عمیقاً متقاعد، گفت:
من چیزی نمی دانم، ناستاسیا فیلیپوونا، من چیزی ندیدم، شما درست می گویید، اما من ... فکر می کنم که شما، و نه من، به من احترام می گذارید. من هیچ نیستم، اما تو رنج کشیدی و از چنین جهنمی پاک بیرون آمدی، و این خیلی است. چرا خجالت می کشی و می خواهی با روگوژین بروی؟ این تب است... شما به آقای توتسکی هفتاد هزار دادید و می گویید هر چه اینجا هست را می ریزید، اینجا هیچکس این کار را نمی کند. من... ناستاسیا فیلیپوونا... دوستت دارم. من برات میمیرم ناستاسیا فیلیپوونا...ناستاسیا فیلیپوونا اجازه نمیدم کسی حرفی ازت بزنه...اگه فقیر باشیم کار میکنم ناستاسیا فیلیپوونا...
در کلمات اخرصدای قهقهه فردیشچنکو و لبدف شنیده می شد و حتی ژنرال هم با نارضایتی شدید به خود غرغر کرد. پتیسین و توتسکی نتوانستند لبخند نزنند، اما خود را مهار کردند. بقیه به سادگی از تعجب غافلگیر شدند.
شاهزاده با همان صدای ترسو ادامه داد: "...اما شاید ما فقیر نباشیم، بلکه بسیار ثروتمند باشیم، ناستاسیا فیلیپوونا." با این حال، من مطمئناً نمی دانم و حیف است که تمام روز هنوز نتوانسته ام چیزی بفهمم، اما در سوئیس نامه ای از مسکو از یکی از آقای سالازکین دریافت کردم و او به من اطلاع داد که ظاهراً می توانم ارث بسیار بزرگی بگیرم. این نامه ...
شاهزاده در واقع نامه را از جیب خود بیرون آورد.
آیا او دچار توهم نیست؟ ژنرال زمزمه کرد. یک دیوانه واقعی!
لحظه ای سکوت حاکم شد.
فکر کنم گفتی شاهزاده که نامه به تو از سالازکین است؟ پتیسین پرسید. این یک فرد بسیار مشهور در حلقه خود است. این یک بیزینس واکر بسیار معروف است و اگر واقعاً به شما اطلاع دهد، می توانید کاملاً آن را باور کنید. خوشبختانه من دست را می شناسم، چون اخیراً با هم رابطه داشتم... اگر اجازه بدهید نگاهی بیندازم شاید بتوانم چیزی به شما بگویم.
شاهزاده بی صدا نامه را با دستی لرزان به او داد.
چیست، چیست؟ ژنرال گرفتار شد و به همه مثل یک دیوانه نگاه کرد، آیا واقعاً این یک ارث است؟
همه نگاهشان را به پتیسین معطوف کردند که در حال خواندن نامه بود. کنجکاوی عمومی انگیزه ای جدید و خارق العاده دریافت کرد. فردیشچنکو نمی توانست آرام بنشیند. روگوژین مات و مبهوت نگاه کرد و با اضطراب وحشتناک ابتدا به شاهزاده و سپس به پتیسین نگاه کرد. داریا آلکسیونا روی سوزن و سوزن منتظر بود. حتی لبدف نتوانست مقاومت کند، از گوشه خود بیرون آمد و در حالی که خم شد شروع به نگاه کردن به نامه روی شانه پتیسین کرد، با هوای مردی که می ترسد اکنون برای این کار به او پتک داده شود.
فردیشچنکو ممکن است آن را قبول نکند، ناستاسیا فیلیپوونا، من یک فرد صریح هستم، "فردیشچنکو حرفش را قطع کرد، "اما شاهزاده آن را خواهد گرفت!" تو اینجا بشین و گریه کن و به شاهزاده نگاه کن! من خیلی وقته دارم نگاه میکنم...
ناستاسیا فیلیپوونا با کنجکاوی به سمت شاهزاده برگشت.
آیا حقیقت دارد؟ - او پرسید.
درست است.» شاهزاده زمزمه کرد.
آن را همانطور که هست، بدون هیچ چیز بگیرید!
من آن را می گیرم، ناستاسیا فیلیپوونا ...
اینم یه جوک جدید! - زمزمه کرد ژنرال: - ممکن بود انتظار داشت.
شاهزاده با نگاهی غمگین، خشن و نافذ به چهره ناستاسیا فیلیپوونا نگاه کرد که همچنان او را بررسی می کرد.
دوباره پیداش کردم! - او ناگهان گفت و دوباره به داریا آلکسیونا برگشت: - اما واقعاً از صمیم قلب او را می شناسم. من یک نیکوکار پیدا کردم! اما شاید درست باشد آنچه در مورد او می گویند... همین. اگر آنقدر عاشق باشی که روگوژینسکایا را برای خودت، برای شاهزاده بگیری، چگونه زندگی می کنی؟
شاهزاده گفت: "من شما را صادقانه می گیرم ، ناستاسیا فیلیپوونا ، و نه روگوژینسایا."
آیا من صادق هستم؟
خوب، آنجاست... از رمان ها! این شاهزاده عزیزم مزخرفات قدیمی است اما حالا دنیا عاقل تر شده و همه اینها مزخرف است! و کجا باید ازدواج کرد، هنوز برای خود یک پرستار بچه نیاز دارید!
من چیزی نمی دانم، ناستاسیا فیلیپوونا، من چیزی ندیدم، شما درست می گویید، اما من ... فکر می کنم که شما، و نه من، مرا گرامی خواهید داشت. من هیچ نیستم، اما تو رنج کشیدی و از چنین جهنمی پاک بیرون آمدی، و این خیلی است. چرا خجالت می کشی، اما می خواهی با روگوژین بروی؟ این یک تب است... شما هفتاد هزار به آقای توتسکی دادید و می گویید هر چه اینجاست، همه چیز را رها کنید، هیچکس اینجا این کار را نمی کند. من... ناستاسیا فیلیپوونا... دوستت دارم. من برای تو میمیرم، ناستاسیا فیلیپوونا. نمیذارم کسی حرفی ازت بزنه ناستاسیا فیلیپوونا اگه فقیر باشیم کار میکنم ناستاسیا فیلیپوونا...
در آخرین کلمات، قهقهه فردیشچنکو، لبدف، شنیده شد و حتی ژنرال به نحوی با نارضایتی شدیدی به خود غرغر کرد. پتیسین و توتسکی نتوانستند لبخند نزنند، اما خود را مهار کردند. بقیه به سادگی از تعجب غافلگیر شدند.
شاهزاده با همان صدای ترسو ادامه داد: "...اما ما، شاید فقیر نباشیم، بلکه بسیار ثروتمند باشیم، ناستاسیا فیلیپوونا." - با این حال، من دقیقاً نمی دانم و حیف است که تا به حال تمام روز نتوانستم چیزی بفهمم، اما نامه ای در سوئیس از مسکو از یکی از آقایان سالازکین دریافت کردم و او اطلاع داد. من که ظاهراً می توانم ارث بسیار زیادی به دست بیاورم. این نامه ...
شاهزاده در واقع نامه را از جیب خود بیرون آورد.
آیا او دچار توهم نیست؟ - زمزمه کرد ژنرال: - یک دیوانه واقعی! لحظه ای سکوت حاکم شد.
فکر کنم گفتی شاهزاده که نامه به تو از سالازکین است؟ - از پتیسین پرسید: - این یک فرد بسیار مشهور در حلقه خود است. این یک بیزینس واکر بسیار معروف است و اگر واقعاً به شما اطلاع دهد، می توانید کاملاً آن را باور کنید. خوشبختانه من دست را می شناسم، زیرا اخیراً با هم رابطه داشتم ... اگر اجازه دهید نگاهی بیندازم، شاید بتوانم چیزی به شما بگویم.
شاهزاده بی صدا و با دستی لرزان نامه را به او داد.
چیست، چیست؟ - ژنرال با نگاه کردن به همه مثل یک دیوانه متوجه شد: - آیا واقعاً ارثیه؟
همه نگاهشان را به پتیسین معطوف کردند که در حال خواندن نامه بود. کنجکاوی عمومی انگیزه ای جدید و خارق العاده دریافت کرد. فردیشچنکو نمی توانست آرام بنشیند. روگوژین مات و مبهوت نگاه کرد و با اضطراب وحشتناک ابتدا به شاهزاده و سپس به پتیسین نگاه کرد. داریا آلکسیونا روی سوزن و سوزن منتظر بود. حتی لبدف هم نتوانست مقاومت کند، گوشه خود را ترک کرد و در حالی که دوبرابر شد، شروع به نگاه کردن به نامه روی شانه پتیسین کرد، با هوای مردی که می ترسد اکنون برای این کار به او پتک داده شود.
شانزدهم
پتیسین سرانجام اعلام کرد: "این یک چیز مطمئن است" و نامه را تا کرد و به شاهزاده داد. - بدون هیچ زحمتی می گیرید، مسلما عهد معنویعمه شما، سرمایه بسیار بزرگ.
نمی تواند! - ژنرال چنان فریاد زد که انگار شلیک کرده است.
دوباره دهان همه باز شد.
پتیسین، عمدتاً به ایوان فدوروویچ روی آورد، که پنج ماه پیش عمه شاهزاده، که او هرگز شخصاً او را نشناخت، خواهر بومی و بزرگ مادر شاهزاده، دختر یک تاجر مسکو از صنف سوم، پاپوشین، در فقر درگذشت. و ورشکستگی اما بزرگتر برادراین پاپوشین که اخیراً نیز درگذشت، یک تاجر ثروتمند معروف بود. حدود یک سال پیش، دو تنها پسر او تقریباً در همان ماه فوت کردند. این امر چنان او را شگفت زده کرد که چندی بعد خود پیرمرد بیمار شد و مرد. او یک بیوه بود، بدون هیچ وارث، به جز عمه شاهزاده، خواهرزاده خود پاپوشین، زنی بسیار فقیر که در خانه دیگری زندگی می کرد. این عمه در زمان دریافت ارث تقریباً در حال مرگ بود، اما او بلافاصله شروع به جستجوی شاهزاده کرد و این کار را به سالازکین سپرد و موفق شد وصیت کند. ظاهراً نه شاهزاده و نه دکتری که با او در سوئیس زندگی می کرد نمی خواستند منتظر اعلامیه های رسمی باشند یا پرس و جو کنند و شاهزاده با نامه سالازکین در جیب خود تصمیم گرفت خودش برود...
من فقط یک چیز را می توانم به شما بگویم، "پتیسین در پایان رو به شاهزاده کرد، "این که همه اینها باید غیرقابل انکار و درست باشد، و هر آنچه سالازکین در مورد غیرقابل انکار و قانونی بودن پرونده شما به شما می نویسد، می توانید به عنوان پول خالص در آن بپذیرید. جیب شما تبریک می گویم، شاهزاده! شاید شما نیز یک میلیون و نیم، و شاید بیشتر دریافت کنید. پاپوشین تاجر بسیار ثروتمندی بود.
اوه بله، آخرین هم نوع خود، شاهزاده میشکین! - فریاد زد فردیشچنکو.
و همین الان بیست و پنج روبل به او قرض دادم، بیچاره، ها-ها-ها! فانتاسماگوریا، و دیگر هیچ! - ژنرال تقریباً مات و مبهوت گفت: - خوب، تبریک می گویم، تبریک می گویم! - و از روی صندلی بلند شد و نزد شاهزاده رفت تا او را در آغوش بگیرد. دیگران پشت سر او ایستادند و به سمت شاهزاده رفتند. حتی کسانی که پشت پرده عقب نشینی کرده بودند در اتاق نشیمن ظاهر شدند. پچ پچ های مبهمی شنیده می شد، تعجب ها، حتی تقاضا برای شامپاین شنیده می شد. همه چیز شلوغ و شلوغ بود برای یک لحظه، آنها تقریباً ناستاسیا فیلیپوونا را فراموش کردند، و بالاخره او میزبان شب او بود. اما کم کم، تقریباً یک دفعه، همه به این فکر افتادند که شاهزاده به تازگی از او خواستگاری کرده است. بنابراین موضوع حتی سه برابر دیوانه‌کننده‌تر و خارق‌العاده‌تر از قبل به نظر می‌رسید. توتسکی بسیار شگفت زده شانه هایش را بالا انداخت. او تقریباً تنها کسی بود که نشسته بود؛ بقیه جمعیت با بی نظمی دور میز ازدحام کردند. بعداً همه ادعا کردند که از آن لحظه ناستاسیا فیلیپوونا دیوانه شد. او به نشستن ادامه داد و مدتی با نگاهی عجیب و متعجب به همه نگاه کرد، گویی که متوجه نمی شود و سعی می کند آن را بفهمد. سپس ناگهان به سمت شاهزاده برگشت و با اخم های تهدیدآمیز به او نگاه کرد. اما برای یک لحظه بود. شاید ناگهان به نظرش رسید که همه اینها یک شوخی است، یک تمسخر. اما ظاهر شاهزاده بلافاصله او را منصرف کرد. او لحظه ای فکر کرد، سپس دوباره لبخند زد، انگار که به وضوح از آنچه ...
بنابراین، او واقعا یک شاهزاده خانم است! او با خود زمزمه کرد، گویی با تمسخر، و با نگاهی ناخواسته به دریا آلکسیونا، خندید. - تعلیق غیرمنتظره ... من ... انتظار نداشتم ... چرا آقایان ایستاده اید، به من لطف کنید، بنشینید، به شاهزاده تبریک بگویید! به نظر می رسد شخصی شامپاین خواست. فردیشچنکو برو دستور بده. کاتیا، پاشا، - ناگهان دخترانش را دم در دید، - بیا اینجا، من ازدواج می کنم، شنیدی؟ برای شاهزاده یک و نیم میلیون دارد، شاهزاده میشکین است و مرا می برد!
و به خدا مادر، وقتش است! چیزی برای از دست دادن وجود ندارد! - داریا آلکسیونا، عمیقاً از آنچه اتفاق افتاده بود، فریاد زد.
بله، شاهزاده، "ادامه داد ناستاسیا فیلیپوونا" در کنار من بنشینید، و اینجا شراب می برند، تبریک می گویم، آقایان!
هورا! - صداهای زیادی فریاد زد. بسیاری از مردم، از جمله تقریباً همه روگوژینتسی، به سمت شراب جذب شدند. اما با اینکه فریاد می زدند و آماده فریاد زدن بودند، بسیاری از آنها با وجود همه عجیب بودن شرایط و موقعیت احساس می کردند که مناظر در حال تغییر است. برخی دیگر گیج شده بودند و ناباورانه منتظر ماندند. و بسیاری با یکدیگر زمزمه کردند که این معمولی ترین چیز است، که هرگز نمی دانید شاهزاده ها با چه کسی ازدواج خواهند کرد و کولی ها را از اردوگاه ها می گیرند. خود روگوژین ایستاده بود و نگاه می کرد، صورتش به لبخندی بی حرکت و گیج تبدیل شده بود.
شاهزاده عزیزم به خودت بیا! - ژنرال با وحشت زمزمه کرد، از کنار بالا آمد و آستین شاهزاده را کشید.
ناستاسیا فیلیپوونا متوجه شد و خندید.
نه ژنرال! حالا من خودم یک شاهزاده خانم هستم، آنها شنیدند، شاهزاده اجازه نمی دهد من ناراحت شوم! آفاناسی ایوانوویچ، به من تبریک بگو. حالا همه جا کنار همسرت می نشینم. به نظر شما داشتن چنین شوهری سودمند است؟ یک و نیم میلیون، و حتی یک شاهزاده، و می گویند، یک احمق به بوت کردن، چه بهتر؟ فقط اکنون شروع خواهد شد زندگی واقعی! دیر، روگوژین! کولهایت را کنار بگذار، من با یک شاهزاده ازدواج می کنم و از تو ثروتمندترم!
اما روگوژین متوجه شد که چه خبر است. رنجی غیرقابل بیان روی صورتش نقش بسته بود. دستانش را در هم قلاب کرد و ناله ای از سینه اش خارج شد.
دست برداشتن از! - او به شاهزاده فریاد زد. همه اطراف خندیدند.
این برای تو است که تسلیم شوی،" داریا آلکسیونا پیروزمندانه بلند کرد: "ببین، او پول را روی میز ریخت، مرد!" شاهزاده در حال ازدواج است و شما برای بدرفتاری ظاهر می شوید!
و من آن را می گیرم! من آن را در حال حاضر، این دقیقه! من همه چیز را خواهم داد ...
ببین، مست از میخانه، باید تو را بیرون کنیم! - داریا آلکسیونا با عصبانیت تکرار کرد.
صدای خنده بیشتر شد.
می شنوی، شاهزاده، ناستاسیا فیلیپوونا رو به او کرد، این مرد عروس تو را اینگونه می فروشد.
شاهزاده گفت: او مست است. - او شما را خیلی دوست دارد.
آیا بعداً شرمنده نخواهید شد که نامزدتان تقریباً نزد روگوژین رفت؟
این تو بودی که تب داشتی. شما هنوز تب دار و هذیان هستید.
و وقتی بعداً به شما بگویند که همسرتان به عنوان یک زن نگهدارنده با توتسکی زندگی می کرد، شرمنده نخواهید شد؟
نه، من شرمنده نیستم... تو به میل خودت با توتسکی نبودی.
و هرگز سرزنش نخواهی کرد؟
من تو را سرزنش نمی کنم
خوب، ببینید، تمام زندگی خود را تضمین نکنید!
شاهزاده آرام و با دلسوزی گفت: "ناستاسیا فیلیپوونا" همین الان به شما گفتم که رضایت شما را به عنوان افتخار می پذیرم و شما به من افتخار می کنید و نه من. با این حرف ها پوزخندی زدی و شنیدم همه اطرافت هم خندیدند. شاید خیلی بامزه بیان کردم و خودم هم خنده دار بودم، اما باز هم به نظرم می رسید که ... فهمیدم افتخار یعنی چه و مطمئن بودم که حقیقت را گفتم. تو می خواستی خودت را اکنون به طور غیرقابل جبرانی خراب کنی، زیرا بعداً هرگز خود را به خاطر این موضوع نخواهی بخشید: و در هیچ چیز مقصر نیستی. ممکن است زندگی شما کاملاً از دست رفته باشد. این چه چیزی است که روگوژین به سراغ شما آمد و گاوریلا آردالیونوویچ خواست شما را فریب دهد؟ چرا مدام به این موضوع اشاره می کنید؟ کاری که شما انجام دادید، تعداد کمی قادر به انجام آن هستند، برای شما تکرار می کنم، اما آنچه که شما و روگوژین می خواستید بروید، در شرایط دردناکی تصمیم گرفتید. شما هنوز در وضعیت مناسبی هستید و بهتر است به رختخواب بروید. شما فردا به رختشویخانه می رفتید و پیش روگوژین نمی ماندید. شما افتخار می کنید، ناستاسیا فیلیپوونا، اما شاید در حال حاضر آنقدر ناراضی هستید که واقعاً خود را مقصر می دانید. شما باید خیلی دنبال کنید، ناستاسیا فیلیپوونا. من شما را دنبال خواهم کرد. من همین الان پرتره شما را دیدم و قطعا چهره ای آشنا را تشخیص دادم. بلافاصله به نظرم رسید که به نظر می رسید قبلاً با من تماس گرفته اید ... من ... من در تمام زندگی ام به شما احترام خواهم گذاشت ، ناستاسیا فیلیپوونا ، "شاهزاده ناگهان نتیجه گرفت ، گویی ناگهان به خود آمد ، سرخ شد و متوجه شد که چه چیزی افرادی که او صحبت می کرد
هر کسی که کتاب «احمق» را خوانده باشد، می‌داند که ناستاسیا فیلیپوونا باراشکووا کیست. این قهرمانی است که گره های اصلی داستان پیرامون او گره خورده است. مونولوگ ناستاسیا فیلیپوونا را می توان نقطه اوج رمان داستایفسکی دانست. در کلماتی که او یا به خود یا شاهزاده میشکین خطاب می کند، می توان ناامیدی باورنکردنی و ناباوری به نتیجه ای خوشحال کننده را مشاهده کرد. زندگی خود. تراژدی ناستاسیا فیلیپوونا چیست؟ آیا نمونه اولیه برای این شخصیت وجود دارد؟
شاهزاده میشکین
یک روز، پارفن روگوژین در واگن قطاری که از سوئیس به روسیه می رود، با مرد جوانی آشنا می شود، نسبتاً عجیب، اما همدردی و اعتماد بی حد و حصر - شاهزاده میشکین. یکی از بستگان دور ژنرال اپانچینا بسیار بیمار است؛ او سال های زیادی را در خارج از کشور گذراند، اما درمان او را به طور کامل از بیماری رها نکرد. از روگوژین است که میشکین برای اولین بار در مورد زنی به نام ناستاسیا فیلیپوونا می شنود.
معروف قهرمان داستایوفسکیفارغ از احساساتی که ویران می کنند روح انسان. او مثل یک کودک است. دیدگاه او نسبت به دیگران مبهم است. برای همین به او می گویند احمق. او تنها کسی است که در ناستاسیا فیلیپوونا نه یک زیبایی مرگبار، بلکه فقط یک بدبخت را می بیند. زن - زنعاری از عشق و درک او به او رحم می کند، شاید واقعاً او را دوست دارد. با این حال، او نمی تواند دسیسه هایی را تحمل کند که یک میراث میلیون دلاری از بین رفته است.
نویسنده شاهزاده میشکین را وقف کرد ویژگی های زندگی نامه ای. قهرمان نیز مانند خالق خود از صرع رنج می برد. و این میشکین بود که به خوانندگان گفت وضعیت روانیفرد مقابل مجازات مرگ- در مورد آنچه داستایوفسکی از تجربه خود می دانست. اجازه دهید به تصویر ناستاسیا فیلیپوونا برگردیم. داستان «زن افتاده» چه نقشی در سرنوشت شاهزاده بدبخت میشکین داشت؟
مشخصه
ناستاسیا فیلیپوونا یک قهرمان نسبتا بحث برانگیز است. شخصیت هارمان ها آن را به طرق مختلف توصیف می کنند. میشکین چه جور زنی را می بیند؟ او که برای اولین بار به پرتره او نگاه می کند، شگفت زده می شود. با این حال، زیبایی او را تحت تأثیر قرار نمی دهد، بلکه از ترکیب وحشتناک غرور و تحقیر که می توان در نگاه او خواند. چهره ای رنگ پریده، گونه های کمی فرو رفته، آتشی عجیب در چشم ها - شاهزاده همه اینها را در پرتره یک زن 25 ساله می بیند. در این لحظه، به نظر می رسد که او سابق و سرنوشت آیندهناستاسیا فیلیپوونا. سپس با تبدیل شدن به یک میلیونر، سعی می کند او را نجات دهد. اما بیهوده. این زن نه تنها نسبت به دیگران، بلکه نسبت به خود نیز احساس تحقیر می کند.
کودکی ناستاسیا فیلیپوونا
داستایوفسکی این را خلق کرد تصویر زنزیر بار تجربیات عشقی خودشان. اما در مورد اینکه چه کسی به عنوان نمونه اولیه ناستاسیا فیلیپوونا خدمت کرد ، بعداً خواهیم گفت. ابتدا، ارزش دارد که بیوگرافی این زن خارق العاده را بیان کنیم.
ناستاسیا فیلیپوونا در خانواده یک نجیب زاده، یک افسر بازنشسته به دنیا آمد. وقتی دختر هفت ساله بود، مادرش فوت کرد. پس از مرگ همسرش، پدر دیوانه شد و خیلی زود در تب درگذشت. ناستاسیا در این دنیا تنها ماند. مالک زمین همسایه آفاناسی توتسکی در سرنوشت او مشارکت فعال داشت. یتیم در خانه مدیرش بزرگ شد.
دختر بزرگ شده است. توتسکی زیبایی آینده را در او دید. معلمانی استخدام کرد که به ناستاسیا آموزش دادند فرانسوی، موسیقی و قوانین رفتار در جامعه سکولار. وقتی 16 ساله شد، او را زن نگهدارنده خود کرد.
گانیا ایولگین
فقط شاهزاده میشکین می‌توانست روح رنج‌کشیده و آسیب‌پذیر را در ناستاسیا فیلیپوونا ببیند. برای دیگران موضوع چانه زنی بود. ناستاسیا با اطلاع از اینکه توتسکی قرار است با یکی از دختران ژنرال اپانچین ازدواج کند به سن پترزبورگ می آید. و اکنون صاحب زمین می بیند: در مقابل او موجودی لمس کننده و بی دفاع نیست که او او را نابود کرد، بلکه زنی است که آماده انتقام است. او جذابیت وحشتناک و جهنمی دارد که طرفداران جدیدی را جذب می کند. از جمله آنها گانیا ایولگین است.
این جوان نجیب ثروتمند، ظاهری شایسته و تحصیلکرده است. او احمق نیست، اما در عین حال نه استعداد دارد و نه توانایی، او ندارد ایده های خود. گانیا ایولگین "قطعاً مثل بقیه است." او به عنوان منشی ژنرال اپانچین خدمت می کند و از او در یکی از اولین فصل هاست که شاهزاده میشکین پرتره ای از ناستاسیا فیلیپوونا را می بیند که او را بسیار شگفت زده می کند.
پارفن روگوژین
پس از اولین ملاقات با ناستاسیا باراشکوواپسر یک تاجر ثروتمند گرفتار اشتیاق مرگبار می شود. او به او آویزهای الماس ده هزار تومانی می دهد. ملاقات با این زن روگوژین را از وضعیت همیشگی اش پریشان می کند. او مرتکب تعدادی اقدامات دیوانه کننده می شود - همه به منظور برنده شدن ناستاسیا فیلیپوونا. هنگامی که پارفن وارث یک ثروت میلیون دلاری می شود، درست مانند توتسکی، سعی می کند او را بخرد. با این حال، او احمق نیست و می داند که هرگز احساس متقابلی دریافت نخواهد کرد. ناستاسیا فیلیپوونا مدتهاست که برای خود ارزش قائل نیست. برای او، ارتباط با روگوژین نوعی خودکشی است.
مثلث عشقی
در یکی از صحنه ها، شاهزاده میشکین از ناستاسیا فیلیپوونا خواستگاری می کند. او را رد می کند و سخنرانی طولانی پر از تلخی و رنج می کند. روزی روزگاری، به عنوان زن نگهدارنده توتسکی، رویای شخصی مانند میشکین را دید - مهربان، صادق، "احمق". اما سپس جامعه الگویی را به او تحمیل کرد که او باید از آن پیروی می کرد.
ناستاسیا فیلیپوونا می داند که ازدواج با یک "زن افتاده" چقدر می تواند بر سرنوشت میشکین تأثیر بگذارد. و بنابراین او با پارفن روگوژین ازدواج می کند که به شاهزاده احترام می گذارد ، اما همیشه او را به عنوان یک رقیب می بیند. ناستاسیا فیلیپوونا هم خودش و هم کسانی را که دوستش دارند خراب می کند. روگوژین در حالت حسادت او را می کشد و سپس دیوانه می شود. سرنوشت شاهزاده میشکین نیز غم انگیز نیست.
تصویر قهرمان در آثار دیگر
ویژگی های بارز ناستاسیا فیلیپوونا را می توان در دیگر شخصیت های داستایوفسکی دید. به عنوان مثال، در Agrafena Svetlova از برادران کارامازوف، پولینا از The Player. قهرمان رمان "احمق" یکی از درخشان ترین ها شد تصاویر ادبی. داستان زن جوانی با سرنوشت شکسته در آثار نثرنویسان بعدی نیز دیده می شود. رمان دکتر ژیواگو پاسترناک سرنوشت دختری را نشان می دهد خانواده فقیر، معشوقه یک وکیل ثروتمند و بدبین. این در مورد استدر مورد لاریسا که قربانی کوماروفسکی شرور شد. ما نمی دانیم که پاسترناک هنگام خلق این تصویر زنانه تحت تأثیر رمان فئودور داستایوفسکی قرار گرفته است یا خیر. اما قهرمانان این دو نویسنده روسی بدون شک ویژگی های مشترکی دارند.
کتابی در سال 2016 منتشر شد ناتالیا میرونوا"سندرم ناستاسیا فیلیپوونا". در روانپزشکی چنین اصطلاحی وجود ندارد. خود نویسنده آن را خلق کرده است. قهرمان میرونووا قربانی خشونت شد و پس از آن تجربه جدی کرد مشکلات روانی. آنها با نفرت غیر منطقی نسبت به جنس قوی تر، میل به مطلوب بودن، اما غیرقابل دسترس و دست نیافتنی ابراز می شدند.
آپولیناریا سوسلوا
این نام زنی بود که داستایوفسکی سالها دوستش داشت. آپولیناریا در خانواده یک تاجر ثروتمند به دنیا آمد و تحصیلات خوبی دریافت کرد. خواهر بزرگتر او، نادژدا، اولین پزشک زن روسی شد. و این نشان می دهد که دختران سوسلوف در یک محیط نسبتا مطلوب بزرگ شده اند.
آپولیناریا 20 سال از داستایوفسکی جوانتر بود. یک رابطه بین آنها شروع شد. پولینا (این همان چیزی است که دوستان و بستگانش او را صدا می کردند) از نویسنده خواست که همسرش را طلاق دهد. علاوه بر این، او رمان‌ها و داستان‌های کوتاهی نوشت که ارزش ادبی نداشت و در انتشار نیاز به کمک داشت. یکی از آثار او زمانی در صفحات مجله داستایوفسکی ظاهر شد. پس از مرگ همسرش، نویسنده از پولینا خواستگاری کرد. با این حال، دختر او را رد کرد. رابطه آنها همیشه دردناک، عصبی، نامشخص بوده است.
بسیاری از دانشمندان ادبی که زندگی و مسیر خلاقانهفئودور داستایوفسکی، اعتقاد بر این است که آپولیناریا سوسلووا نمونه اولیه ناستاسیا فیلیپوونا است.
بازیگرانی که نقش قهرمان معروف را بازی کردند
رمان داستایوفسکی بارها فیلمبرداری شده است. در سال 1910، تصویری از پیوتر شاردینین منتشر شد. ناستاسیا فیلیپوونا توسط لیوبوف واریاژینا بازی شد. در سال 1958 فیلمی ساخت که شناخته شده است یکی از بهترین اقتباس های سینماییرمان داستایوفسکی. صفحه اصلی نقش زندر سال 2003، یک فیلم سریال تلویزیونی از ولادیمیر بورتکو منتشر شد. این بار ناستاسیا فیلیپوونا توسط لیدیا ولژوا بازی شد.
در تصویر قهرمان معروف V زمان متفاوتبازیگرانی مانند آستا نیلسن، ادویگ فوئر، لیودمیلا ماکساکوا، ژان بالیبار روی پرده ظاهر شدند. درست است، بیش از یک بار فیلمسازان خارجی داده اند شخصیت معروفبا نام دیگری