Birinchi qism
Tinch, kuchli va engil
Ajoyib yaxshi muvofiqlashtirilgan arava;
Graf Otaning o'zi ikki marta emas, balki bir necha marta
Avval sinab ko'rdim.
Unga oltita ot bog'langan,
Ichkarida chiroq yondi.
Yostiqlarni grafning o'zi tuzatdi,
Men ayiqning bo'shlig'ini oyoqlarim ostiga qo'ydim,
Ibodat qilish, ikona
Uni o'ng burchakka osib qo'ying
Va - yig'lay boshladi ... Malika qizi
Bu kecha bir joyga boraman ...
“Ha, biz yuragimizni ikkiga bo'lamiz
Bir-biringizga, lekin azizim,
Ayting-chi, yana nima qilishimiz kerak?
Siz melanxolik bilan yordam bera olasizmi?
Bizga yordam bera oladigan kishi
Endi... Kechirasiz, kechirasiz!
O'z qizingizga baraka bering
Va menga tinchlik bilan borishga ruxsat bering!
Yana ko‘ramizmi, Xudo biladi
Voy! umid yo'q.
Kechir va bil: sevging,
Sizning oxirgi vasiyatingiz
Men chuqur eslayman
Uzoq joyda...
Men yig'lamayman, lekin bu oson emas
Men siz bilan ajrashishga majburman!
Eh, Xudo biladi!.. Lekin vazifa boshqa,
Va balandroq va qiyinroq,
U meni chaqiryapti... Kechirasiz, azizim!
Keraksiz ko'z yoshlarini to'kmang!
Yo'lim uzoq, yo'lim og'ir,
Mening taqdirim dahshatli,
Lekin ko‘kragimni po‘lat bilan yopdim...
Mag'rur bo'l - men sizning qizingizman!
Meni ham kechir, ona yurtim,
Kechirasiz, baxtsiz yer!
Sen esa... ey halokatli shahar,
Shohlar uyasi... xayr!
London va Parijni kim ko'rgan,
Venetsiya va Rim
Siz uni yorqinligingiz bilan yo'ldan ozdirmaysiz,
Lekin sen men tomonidan sevilgansan -
Baxtli yoshligim
Sening devorlaringdan o'tdi,
Men sizning to'plaringizni yaxshi ko'rardim
Tik tog'lardan chang'i uchish,
Men sizning Nevangizning yorqinligini yoqtirardim
Kechqurun sukunat,
Va bu uning oldidagi maydon
Ot ustidagi qahramon bilan...
Unutolmayman... Keyin, keyinroq
Ular bizning hikoyamizni aytib berishadi ...
Va senga la'nati, ma'yus uy,
Birinchi kvadril qayerda
Raqsga tushdim... O‘sha qo‘l
U hali ham qo'limni kuydiradi ...
Xursand bo'ling..................................
..............................."
Tinch, kuchli va engil,
Arava shahar bo‘ylab aylanib yuribdi.
Hammasi qora, o'lik rangda,
Malika unda yolg'iz o'zi minadi,
Va otamning kotibi (xochlarda,
Qimmatbaho qo'rquvni uyg'otish uchun)
U xizmatkorlari bilan oldinga yuguradi ...
Fistula qamchi bilan: "Tushing!"
Murabbiy poytaxtdan o‘tib ketdi...
Malikaning uzoq yo'li bor edi,
Qattiq qish edi...
Har bir stantsiyaning o'zida
Bir sayohatchi chiqib: “Shoshilmang
Otlarni yana jabduq qiling!
Va saxiy qo'l bilan quyiladi
Yamskaya xizmatkorlarining Chervontsi.
Ammo yo'l qiyin! Yigirmanchi kuni
Biz Tyumenga zo'rg'a etib keldik,
Ular yana o'n kun otdilar,
"Yaqinda Yeniseyni ko'ramiz"
Kotiba malikaga dedi:
Imperator bunday sayohat qilmaydi!.."
Oldinga! Ruh g'amginlikka to'la
Yo'l tobora qiyinlashmoqda,
Ammo orzular tinch va engil -
U yoshligini orzu qilardi.
Boylik, porlash! Yuqori uy
Neva qirg'og'ida,
Zinapoya gilam bilan qoplangan,
Eshik oldida sherlar bor,
Ajoyib zal nafis bezatilgan,
Hammasi yonmoqda.
Ey quvonch! Bugun bolalar to'pi,
Chu! musiqa jaranglaydi!
Ular unga qizil lentalar to'qishdi
Ikkita ochiq jigarrang o'ralgan holda,
Ular gullar va kiyimlar olib kelishdi
Misli ko'rilmagan go'zallik.
Dadam keldi - kulrang sochli, qizg'ish yonoqli -
U uni mehmonlarga chaqiradi.
- Xo'sh, Katya! Mo''jizaviy sarafan!
U hammani aqldan ozdiradi!"
U sevadi, chegarasiz sevadi.
Uning oldida aylanish
Chiroyli bolalar yuzlari gul bog'i,
Boshlar va jingalaklar.
Bolalar gullar kabi kiyingan,
Keksa odamlar kiyinadilar:
Plumes, lentalar va xochlar,
Poshnalar shitirlaydi...
Bola raqsga tushadi va sakraydi,
Hech narsa haqida o'ylamasdan,
Bolalik esa o'ynoqi va hazil bilan o'tadi
U uchib ketadi... Keyin
Boshqa safar, boshqa to'p
U orzu qiladi: uning oldida
Chiroyli yigit turibdi
U unga nimadir deb pichirlaydi...
Keyin yana to'plar, to'plar ...
U ularning xo'jayini
Ularning oliy martabali kishilari, elchilari bor.
Ularda barcha moda dunyosi bor ...
“Oh, azizim!
Yuragingizda nima bor? ”
- "Bola, men dunyoviy shovqinlardan zerikdim,
Tez ketaylik, ketaylik!”
Shunday qilib, u ketdi
Siz tanlaganingiz bilan.
Uning oldida ajoyib mamlakat,
Uning oldida abadiy Rim ...
Oh! Qanday qilib biz hayotni eslay olamiz -
Agar bizda o'sha kunlar bo'lmaganida edi
Qachon, qandaydir tarzda tortib olish
Vatanidan
Va zerikarli shimoldan o'tib,
Biz janubga shoshilamiz.
Ehtiyojlar oldimizda, huquqlar bizdan ustun
Hech kim... Sem-do'stim
Har doim faqat biz uchun aziz bo'lganlar bilan,
Biz xohlagancha yashaymiz;
Bugun biz qadimiy ma'badga tashrif buyuramiz,
Ertaga tashrif buyuramiz
Saroy, xarobalar, muzey...
Bu qanchalik qiziqarli
Fikrlaringizni baham ko'ring
Sevimli jonzotingiz bilan!
Go'zallik sehri ostida
Qattiq fikrlar changalida,
Siz Vatikan atrofida aylanib yurasiz
Tushkun va g'amgin;
Eskirgan dunyo bilan o'ralgan,
Siz tirik hech narsani eslay olmaysiz.
Lekin qanday dahshatli hayratda
Siz, birinchi daqiqada,
Vatikanni tark etgandan keyin,
Siz tirik dunyoga qaytasiz,
Eshak kishnagan joyda favvora shovqin qiladi,
Hunarmand kuylaydi;
Savdo jadal,
Ular baland ovozda baqiradilar:
"Marjonlar! chig'anoqlar! salyangozlar!
Muzqaymoqli suv!"
Yalang'och raqsga tushadi, ovqatlanadi, jang qiladi,
O'zimdan mamnunman
Va to'q qora sochlar
Yosh Rim ayoli
Kampir tirnayapti... Issiq kun,
Olomonning shovqini chidab bo'lmas,
Tinchlik va soyani qayerdan topishimiz mumkin?
Biz birinchi ma'badga kiramiz.
Bu yerda hayot shovqini eshitilmaydi,
Salqin, tinch
Alacakaranlık esa... Qattiq fikrlar
Ruh yana to'ldi.
Olomon ichida azizlar va farishtalar
Ma'bad tepada bezatilgan,
Oyoq ostida porfir va jasper
Va devorlarda marmar ...
Dengiz ovozini tinglash naqadar yoqimli!
Siz bir soat jim o'tirasiz,
Tushkunlikka tushmagan, quvnoq aql
Ayni paytda u ishlaydi....
Quyoshga tog 'yo'li
Siz baland ko'tarilasiz -
Oldingizda qanday tong!
Nafas olish qanchalik oson!
Ammo janubiy kun issiqroq, issiqroq,
Yashil vodiylarda
Shudring tomchisi yo‘q... Keling, soya ostiga tushaylik
Soyabon pin...
Malika o'sha kunlarni eslaydi
Yurishlar va suhbatlar
Ular mening qalbimda qoldilar
O'chmas belgi.
Ammo u avvalgi kunlarini qaytara olmaydi,
Umidlar va orzular o'sha kunlar,
Qanday qilib ular haqida keyinroq qaytmaslik kerak
Uning ko'z yoshlari!..
Kamalak orzulari g'oyib bo'ldi,
Uning oldida qator rasmlar bor
Bog'langan, boshqariladigan mamlakat:
Qattiq janob
Va ayanchli ishchi odam
Boshimni pastga tushirib...
Birinchisi qanday qilib hukmronlik qilishga o'rganib qolgan!
Ikkinchisi qanday qul!
U kambag'al odamlar guruhlarini orzu qiladi
Dalalarda, o‘tloqlarda,
U barja tashuvchilarning nolalarini orzu qiladi
Volga bo'yida ...
Oddiy dahshatga to'la
U ovqat yemaydi, uxlamaydi,
U sherigiga uxlab qoladi
U savollar bilan shoshiladi:
“Ayting-chi, butun mintaqa haqiqatan ham shundaymi?
Soyada qanoat yo‘qmi?..”
- "Siz tilanchilar va qullar shohligidasiz!" -
Qisqa javob ...
U uyg'ondi - uyqu uning qo'lida edi!
Chu, oldinda eshitildi
G'amgin qo'ng'iroq - kishanlangan qo'ng'iroq!
— Hoy, murabbiy, kuting!
Keyin surgunlar partiyasi keladi,
Ko'kragim og'riqliroq og'riy boshladi.
Malika ularga pul beradi, -
"Rahmat, xayrli sayohat!"
Uzoq, uzoq vaqt davomida ularning yuzlari
Ular keyinroq orzu qiladilar
Va u o'z fikrlarini haydab chiqara olmaydi,
Uyqu haqida unutmang!
"Va o'sha partiya shu erda edi ...
Ha... boshqa yo'l yo'q...
Ammo bo'ron ularning izlarini qopladi.
Shoshiling, murabbiy, shoshiling!.."
Ayoz kuchliroq, yo'l bo'sh,
Sharqdan uzoqroqda;
Taxminan uch yuz milya
Bechora shahar
Ammo siz qanchalik baxtli ko'rinasiz
Qorong'i qator uylarda,
Ammo odamlar qayerda? Hamma joyda tinch
Siz hatto itlarning ovozini ham eshitmaysiz.
Ayoz hammani tom ostiga haydab yubordi,
Zerikkanlikdan choy ichishadi.
Askar o'tdi, arava o'tdi,
Qo'ng'iroqlar qayergadir uriladi.
Derazalar muzlagan... yorug‘
Biri biroz chaqnadi...
Sobor... qamoqxona chetida...
Haydovchi qamchisini silkitdi:
"Hoy!" - va endi shahar yo'q,
Oxirgi uy g'oyib bo'ldi ...
O'ng tomonda tog'lar va daryo,
Chap tomonda qorong'u o'rmon bor ...
Bemor, charchagan aql qaynaydi,
Ertalabgacha uyqusiz
Yuragim g'amgin. Fikrni o'zgartirish
Og'riqli tez:
Malika do'stlarini ko'radi
O'sha qorong'u qamoqxona
Va keyin u o'ylaydi -
Xudo biladi nega -
Yulduzli osmon qum ekan
To'kilgan barg
Va oy qizil muhrlangan mumda
Chop etilgan doira...
Tog'lar g'oyib bo'ldi; boshlandi
Cheksiz tekis.
Ko'proq o'lik! Ko'zga uchramaydi
Tirik daraxt.
"Mana tundra keldi!" - gapiradi
Murabbiy, dasht burg‘usi.
Malika diqqat bilan qaraydi
Va u g'amgin o'ylaydi:
Mana, ochko'z odam
U oltin uchun ketmoqda!
U daryo bo'yida joylashgan,
U botqoqlarning tubida joylashgan.
Daryoda kon qazish qiyin,
Issiqda botqoqlar dahshatli,
Lekin shaxtada bundan ham battar, yomonroq,
Chuqur yer ostida!..
U yerda o'lim sukunati,
U yerda qorong‘u...
Nega, la'nati mamlakat,
Ermak sizni topdimi?..
Zulmat ketma-ket tushdi,
Oy yana chiqdi.
Malika uzoq vaqt uxlamadi,
Og'ir xayollarga to'la...
U uxlab qoldi... U minorani orzu qiladi...
U tepada turadi;
Uning oldida tanish shahar
Xavotirli, shovqinli;
Ular keng maydon tomon yugurishadi
Katta olomon:
Rasmiylar, savdogarlar,
Savdogarlar, ruhoniylar;
Shlyapalar, baxmal, ipak rang-barang,
Tulupalar, arman kurtkalari...
U erda allaqachon polk turgan edi,
Ko'proq javonlar keldi
Mingdan ortiq askar
Bu amalga oshdi. Ular "hurray!" baqirish
Ular nimanidir kutishmoqda ...
Odamlar shovqin-suron, odamlar esnadi,
Yuzdan biri tushunarsiz
Bu yerda nima bo'lyapti...
Ammo u baland ovozda kuldi,
Ayyorlik bilan nigohlarimni qisib,
Bo'ronlarni yaxshi biladigan frantsuz,
Poytaxt kuafer...
Yangi javonlar keldi:
"Voz kechish!" - qichqiradilar.
Ularga javob - o'q va nayzalar,
Ular taslim bo'lishni xohlamaydilar.
Ba'zi jasur general
Maydonga uchib, u tahdid qila boshladi -
Uni otdan tushirishdi.
Boshqasi safga yaqinlashdi:
— Podshoh sizni kechiradi!
Ular buni ham o'ldirishdi.
Metropolitanning o'zi paydo bo'ldi
Bannerlar bilan, xoch bilan:
“Tavba qilinglar, birodarlar!”
Shohning oldiga tushing! ”
Askarlar tinglashdi, o'zlarini kesib o'tishdi,
Ammo javob samimiy edi:
— Ket, chol!.. Biz uchun duo qil!
Sening bu yerda ishing yo‘q...”
Keyin qurollar o'qildi,
Podshohning o‘zi buyurdi: “Pa-li!..”
Uzum o'ti hushtak chaladi, o'qlar bo'kiradi,
Odamlar qatorga tushib ketmoqda...
"Oh, azizim! Tirikmisiz?.."
Xotirasini yo'qotgan malika,
U oldinga yugurdi va boshini ko'tardi
Balandlikdan yiqildi!
Uning oldida uzoq va nam
er osti koridori,
Har bir eshikda soqchi bor,
Barcha eshiklar qulflangan.
To'lqinlarning chayqalishi chayqalishga o'xshaydi
U buni tashqaridan eshitishi mumkin;
Ichkarida shitirlagan ovoz, qurollarning porlashi eshitiladi
Chiroqlar nuri bilan;
Ha, uzoqdan qadam tovushlari
Va ulardan uzoq bo'kirish,
Ha, soat kesishadi,
Ha, soqchilarning hayqiriqlari...
Eski va kulrang kalitlar bilan,
Mo'ylovli nogiron odam.
"Kel, g'amgin ayol, menga ergashing! -
U bilan jimgina gapiradi. -
Men seni uning oldiga olib boraman
U tirik va sog'lom ... "
U unga ishondi
U unga ergashdi ...
Biz uzoq, uzoq vaqt yurdik ... Nihoyat
Eshik chiyilladi - va birdan
Uning oldida u... tirik o'lik...
Uning oldida kambag'al do'st!
Uning ko'kragiga tushib, u
So'rashga shoshiladi:
“Menga nima qilishimni ayting, men kuchliman
Men dahshatli qasos olaman!
Ko'krakda jasorat yetarli,
Tayyorlik issiq
So'rasam bo'ladimi?.." - "Ketmang,
Siz jallodga tegmaysiz!
- "Oh azizim! Nima dedingiz? So'zlar
Men siznikini eshitmayapman.
Soatning dahshatli jiringlashi,
Bu soqchilarning qichqiriqlari!
Nega oramizda uchinchisi bor?..”
- "Savolingiz sodda."
"Vaqt keldi! Soat bo'ldi!" -
O'sha "uchinchi" aytdi ...
Malika qaltirab qaradi
Atrofda qo'rqib ketdi
Dahshat uning yuragini sovutadi:
Bu erda hamma narsa tush emas edi!..
Oy osmonlar orasida suzib yurardi
Yorqin, nursiz,
Chap tomonda ma'yus o'rmon bor edi,
O'ng tomonda Yenisey joylashgan.
Qorong'i! Ko'rinmas jon
Haydovchi qutida uxlayotgan edi,
Cho'lda och bo'ri
Qattiq nola qildi
Ha, shamol urdi va bo'kirdi,
Daryoda o'ynash
Ha, qayerdadir chet ellik qo‘shiq aytardi
G'alati tilda.
Qattiq pafos kabi eshitildi
Noma'lum til
Va bu mening yuragimni yanada yirtdi,
Bo'rondagi chayqaning faryodi kabi...
Malika sovuq; o'sha kecha
Ayozga chidab bo'lmas edi
Kuch tushib ketdi; u chiday olmaydi
U bilan ko'proq jang qiling.
Xayolimni dahshat egalladi,
Nega u erga etib bora olmaydi?
Murabbiy uzoq vaqtdan beri qo'shiq aytmadi.
Otlarni itarib yubormadi
Oldingi uchtasini eshitolmaysiz.
“Hey, sen tirikmisan, murabbiy?
Nega indayapsiz? Uxlashga jur'at etma!"
- "Qo'rqma, men bunga o'rganib qolganman ..."
Parvoz... Muzlagan derazadan
Hech narsa ko'rinmaydi
U xavfli tushni boshqaradi,
Lekin uni haydab yubormang!
U kasal ayolning irodasi
Bir zumda maftun bo'ldi
Va sehrgar kabi, boshqa mamlakatga
U ko‘chib ketdi.
Bu yer - bu unga allaqachon tanish -
Avvalgidek baxtga to'la,
Va issiq quyosh nuri
Va to'lqinlarning shirin qo'shig'i
Uni do'stdek kutib olishdi...
U hamma joyda qaraydi:
"Ha, bu janub! Ha, bu janub!" -
Bu hamma narsani ko'zga aytadi ...
Moviy osmonda bulut emas,
Vodiy hamma gulda,
Hamma narsa quyosh nuri bilan qoplangan, hamma narsada,
Pastda va tog'larda,
Qudratli go'zallik muhri,
Atrofdagi hamma narsa quvonadi;
U quyoshni, dengizni va gullarni yaxshi ko'radi
Ular kuylashadi: "Ha, bu janub!"
Tog'lar zanjiri orasidagi vodiyda
Va moviy dengiz
U to'liq tezlikda uchmoqda
Siz tanlaganingiz bilan.
Ularning yo'li hashamatli bog',
Xushbo'y hid daraxtlardan oqadi,
Har bir daraxtda yonadi
Qizil, yam-yashil mevalar;
Qorong'i shoxlar orasidan porlaydi
Osmon va suvlarning jilosi;
Dengiz bo'ylab kemalar suzib yuradi,
Yelkanlar tebranadi
Va uzoqdan tog'lar ko'rinadi
Ular jannatga boradilar.
Ularning ranglari qanday ajoyib! Bir soat ichida
U erda yoqutlar porladi,
Endi topaz porlaydi
Ularning oq tizmalari bo'ylab ...
Mana, bir o'ram xachir qadam tashlab yuribdi,
Qo'ng'iroqlarda, gullarda,
Xachirning orqasida gulchambar qo'ygan ayol,
Qo'lida savat bilan.
U ularga baqiradi: "Safarlar!" -
Va birdan kulib,
Uni tezda ko'kragiga tashlaydi
Gul... ha! Bu janub!
Qadimgi, qora tanli qizlar yurti
Va abadiy atirgullar mamlakati ...
Chu! melodik kuy,
Chu! musiqa eshitiladi!..
“Ha, bu janub! Ha, bu janub!
(Uning yaxshi tushini kuylaydi.)
Mening sevimli do'stim yana siz bilan,
U yana ozod!.."
Ikkinchi qism
Mana deyarli ikki oy o'tdi
Doim kechayu kunduz yo'lda
Ajoyib yaxshi muvofiqlashtirilgan arava,
Ammo yo'lning oxiri uzoq!
Malikaning sherigi juda charchagan,
U Irkutsk yaqinida kasal bo'lib qolgan.
Men uni Irkutskda o‘zim uchratganman
shahar boshlig'i;
Yodgorlikdek quruq, tayoqdek tekis,
Uzun bo'yli va kulrang sochli.
Dohasi yelkasidan sirg‘alib tushdi,
Uning ostida xochlar, forma,
Shlyapada xo'roz patlari bor.
Hurmatli brigadir,
Haydovchini biror narsa uchun tanbeh qilish,
Shoshilinch o'rnidan sakrab tushdi
Va kuchli aravaning eshiklari
U malika uchun eshikni ochdi ...
Malika
(vokzal uyiga kiritilgan)
Nerchinskga! Tezroq qo'ying!
Gubernator
Men siz bilan uchrashgani keldim.
Malika
Ayting-chi, sizga otlarni beraman!
Gubernator
Iltimos, bir soat pauza qiling.
Yo'limiz juda yomon
Siz dam olishingiz kerak ...
Malika
Rahmat! Men kuchliman...
Mening yo'lim uzoq emas ...
Gubernator
Bu hali ham sakkiz yuz milyagacha bo'ladi,
Va asosiy muammo:
U erda yo'l yomonlashadi,
Xavfli haydash!..
Men sizga ikkita so'z aytishim kerak
Xizmatda va bundan tashqari
Hisobni bilish baxtiga erishdim,
U u bilan yetti yil xizmat qildi.
Otangiz kamdan-kam odam
Qalbga ko'ra, aqlga ko'ra,
Ruhda abadiy muhrlangan
Unga rahmat
Qizining xizmatida
Men tayyorman... Men hammasi senikiman...
Malika
Lekin menga hech narsa kerak emas!
(Koridorga eshikni ochish)
Ekipaj tayyormi?
Gubernator
Men buyurtma qilgunimcha
Unga xizmat ko'rsatilmaydi ...
Malika
Shunday qilib, buyurtma bering! Men so'rayman...
Gubernator
Ammo bu erda bir maslahat bor:
Oxirgi xat bilan yuborilgan
Qog'oz...
Malika
Unda nima bor:
Orqaga qaytishim kerak emasmi?
Gubernator
Ha, janob, bu to'g'riroq bo'lardi.
Malika
Lekin sizni kim va nima haqida yubordi?
Qog'oz? nima bor
Siz otangiz haqida hazil qildingizmi?
U hamma narsani o'zi tartibga soldi!
Gubernator
Yo'q ... aytishga jur'at etmayman ...
Ammo yo'l hali uzoq ...
Malika
Xo'sh, nega behuda suhbatlashish kerak!
Mening aravam tayyormi?
Gubernator
Yo'q! Men hali buyurtma bermadim...
Malika! Mana men shohman!
O'tir! Men allaqachon aytdim
Qadimgi graf haqida nima bilardim?
Graf esa... sizni qo‘yib yuborgan bo‘lsa ham,
Sizning mehribonligingiz bilan,
Ammo sizning ketishingiz uni o'ldirdi ...
Tez orada qaytib keling!
Malika
Yo'q! bir marta qaror qilingan -
Men buni oxirigacha qilaman!
Sizga aytishim kulgili,
Men otamni qanday sevaman
U qanday sevadi. Ammo vazifa boshqacha
Va oliy va muqaddas,
Menga qo'ng'iroq qilish. Mening qiynoqchim!
Keling, otlarni olaylik!
Gubernator
Menga ruxsat bering, ser. Men o'zim roziman
Har bir soat qanchalik qimmatli?
Lekin yaxshi bilasizmi
Sizni nima kutmoqda?
Bizning tomonimiz bepusht
Va u yanada kambag'al,
Qisqasi, u erda bizning bahorimiz,
Qish ham uzoqroq.
Ha, janob, sakkiz oyi qish
U erda - bilasizmi?
U erda kamdan-kam odamlar stigmasiz,
Ana o'shalar nafslari zaifdirlar.
Yovvoyi tabiatda ular aylanib yurishadi
U erda faqat varnaki bor;
U yerdagi qamoqxona dahshatli,
Konlar chuqur.
Siz eringiz bilan birga bo'lishingiz shart emas
Bir necha daqiqa:
Siz umumiy kazarmada yashashingiz kerak,
Va oziq-ovqat: non va kvas.
U erda besh ming mahkum,
Taqdirdan g'azablangan
Janglar kechasi boshlanadi
Qotillik va talonchilik;
Ularning hukmi qisqa va dahshatli,
Boshqa dahshatli sinov yo'q!
Va siz, malika, har doim shu yerdasiz
Guvoh... Ha!
Ishoning, sizni ayamaysiz
Hech kim rahm qilmaydi!
Eringiz aybdor bo'lsin...
Va siz chidashingiz kerak ... nega?
Malika
Bu dahshatli bo'ladi, men bilaman
Erimning hayoti.
Bu ham meniki bo'lsin
Undan baxtliroq yo'q!
Gubernator
Ammo siz u erda yashamaysiz:
Bu iqlim sizni o'ldiradi!
Men sizni ishontirishim kerak
Oldinga bormang!
Oh! Siz ham shunday mamlakatda yashashni xohlaysizmi?
Odamlarning havosi qayerda?
Bug 'emas - muzli chang
Burun teshigidan chiqadimi?
Yil davomida zulmat va sovuq bo'lgan joyda,
Va qisqa issiqlik to'lqinlarida -
Hech qachon qurimaydigan botqoqlar
Yomon juftliklarmi?
Ha... Dahshatli yer! U yerdan ket
O'rmon hayvoni ham yuguradi,
Qachon yuz kunduz kechasi
Mamlakat bo'ylab osilgan ...
Malika
Bu hududda odamlar yashaydi
Men hazillashib ko'nikib ketaman...
Gubernator
Ular tirikmi? Lekin mening yoshligim
Esingizda bo'lsin... bolam!
Mana, ona qor suvi,
Tug'ib, qizini yuvadi,
Kichkina qo'rqinchli bo'ron qichqiradi
Sizni tun bo'yi o'rab oladi
Va bu sizni uyg'otadi yovvoyi hayvon, qichqirdi
O'rmon kulbasi yaqinida,
Ha, bu bo'ron, telbalarcha taqillatadi
Derazadan tashqarida, jigarrang kabi.
Chuqur o'rmonlardan, cho'l daryolaridan
O'z hurmatingizni yig'ib,
Mahalliy odam kuchayib bordi
Tabiat bilan jangda,
Sizchi?..
Malika
Men uchun o'lim taqdir bo'lsin -
Hech narsadan afsuslanmayman!..
Men kelyapman! Men ketyapman; Men ... moqchiman! Men majburman
Erimning yonida o'lish.
Gubernator
Ha, siz o'lasiz, lekin birinchi navbatda
Birovni qiyna
Kimning boshi qaytarilmas
O'lgan. Uning uchun
Iltimos, u erga bormang!
Faqatgina chidash mumkin
Mashaqqatli mehnatdan charchadim,
Qamoqxonangizga keling
Kel, yalang polga yoting
Va eskirgan krakerlar bilan
Uxlab qolish uchun ... va yaxshi tush keldi -
Va mahbus shoh bo'ldi!
Oila, do'stlar uchun orzu bilan uchish,
O'zingizni ko'rish
U kunlik ish bilan uyg'onadi
Va quvnoq va qalbda sokin,
Siz-chi?.. Siz haqingizda bilmayman
Unga baxtli orzular,
O'zida u xabardor bo'ladi
Ko'z yoshlaringizning sababi.
Malika
Oh!.. Bu nutqlarni saqlang
Siz boshqalar uchun yaxshiroqsiz.
Sizning barcha qiynoqlaringizni chiqarib bo'lmaydi
Ko'zlarimdan yosh!
Uydan chiqib, do'stlar,
Sevimli otam,
Qalbimda qasam qabul qilish
Oxirigacha bajaring
Mening vazifam - men ko'z yoshlarimni keltirmayman
La'natlangan qamoqxonaga -
Undagi g'ururni, mag'rurlikni qutqaraman,
Men unga kuch beraman!
Bizning jallodlarimizga nafrat,
To'g'rilik ongi
Bu biz uchun haqiqiy yordam bo'ladi.
Gubernator
Chiroyli orzular!
Ammo ular besh kun davom etadi.
Xafa bo'lish vaqti kelmadimi?
Mening vijdonimga ishoning
Siz yashashni xohlaysiz.
Mana qotgan non, qamoq, uyat,
Ehtiyoj va abadiy zulm,
Va u erda to'plar, yorqin hovli,
Erkinlik va hurmat.
Kim biladi? Balki Xudo hukm qilgandir...
Bu boshqa birovga yoqadi
Qonun sizni huquqlaringizdan mahrum qilgani yo'q...
Malika
Jim bo'l!.. Xudoyim!..
Gubernator
Ha, rostini aytsam,
Nurga qaytish yaxshiroqdir.
Malika
Rahmat, rahmat
Yaxshi maslahatingiz uchun!
Va er yuzida jannat paydo bo'lishidan oldin,
Va endi bu jannat
Sizning g'amxo'r qo'lingiz bilan
Nikolay uni tozaladi.
U erda odamlar tiriklayin chirishadi -
yuradigan tobutlar,
Erkaklar Yahudoning bir to'dasi,
Ayollar esa qul.
U erda nima topaman? Ikkiyuzlamachilik
Nopok sharaf
Sassy axlat bayrami
Va kichik qasos.
Yo'q, bu kesilgan o'rmonga
Menga aldanib qolishmaydi
Osmonga ko'tarilgan eman daraxtlari qayerda edi?
Va endi dog'lar chiqib ketmoqda!
Birinchi qism
Tinch, kuchli va engil
Ajoyib yaxshi muvofiqlashtirilgan arava;
Graf Otaning o'zi ikki marta emas, balki bir necha marta
Avval sinab ko'rdim.
Unga oltita ot bog'langan,
Ichkarida chiroq yondi.
Yostiqlarni grafning o'zi tuzatdi,
Men ayiqning bo'shlig'ini oyoqlarim ostiga qo'ydim,
Ibodat qilish, ikona
Uni o'ng burchakka osib qo'ying
Va - yig'lay boshladi ... Malika qizi ...
Bu kecha bir joyga boraman ...
I
“Ha, biz yuragimizni ikkiga bo'lamiz
Bir-biringizga, lekin azizim,
Ayting-chi, yana nima qilishimiz kerak?
Siz melankoliya bilan yordam bera olasizmi?
Bizga yordam bera oladigan kishi
Endi... Kechirasiz, kechirasiz!
O'z qizingizga baraka bering
Va menga tinchlik bilan borishga ruxsat bering!
II
Yana ko‘ramizmi, Xudo biladi
Voy! umid yo'q.
Kechir va bil: sevging,
Sizning oxirgi vasiyatingiz
Men chuqur eslayman
Uzoq joyda...
Men yig'lamayman, lekin bu oson emas
Siz bilan ajrashishga majburman!
III
Eh, Xudo biladi!.. Lekin vazifa boshqa,
Va balandroq va qiyinroq,
Menga qo'ng'iroq qilish ... Kechirasiz, azizim!
Keraksiz ko'z yoshlarini to'kmang!
Yo'lim uzoq, yo'lim og'ir,
Mening taqdirim dahshatli,
Lekin ko‘kragimni po‘lat bilan yopdim...
Mag'rur bo'l - men sizning qizingizman!
IV
Meni ham kechir, ona yurtim,
Kechirasiz, baxtsiz yer!
Sen esa... ey halokatli shahar,
Shohlar uyasi... xayr!
London va Parijni kim ko'rgan,
Venetsiya va Rim
Siz uni yorqinligingiz bilan yo'ldan ozdirmaysiz,
Lekin sen meni sevib qolgansan.
V
Baxtli yoshligim
Sening devorlaringdan o'tdi,
Men sizning to'plaringizni yaxshi ko'rardim
Tik tog'lardan chang'i uchish,
Men sizning Nevangizning chayqalishini yaxshi ko'rardim
Kechqurun sukunat,
Va bu uning oldidagi maydon
Ot ustidagi qahramon bilan...
VI
Men eslay olmayman ... Keyin, keyinroq
Ular bizning hikoyamizni aytib berishadi ...
Va senga la'nati, ma'yus uy,
Birinchi kvadril qayerda
Raqsga tushdim... O‘sha qo‘l
U hali ham qo'limni kuydiradi ...
Xursand bo'ling …………..
………………..»
Tinch, kuchli va engil,
Arava shahar bo‘ylab aylanib yuribdi.
Hammasi qora, o'lik rangda,
Malika unda yolg'iz o'zi minadi,
Va otamning kotibi (xochlarda,
Qimmatbaho qo'rquvni uyg'otish uchun)
Oldinda xizmatkorlar chopishmoqda...
Qamchi bilan fistula: "Tushing!"
Murabbiy poytaxtdan o‘tib ketdi...
Malikaning uzoq yo'li bor edi,
Qattiq qish edi...
Har bir stantsiyaning o'zida
Bir sayohatchi chiqib: “Shoshilmang
Otlarni yana jabduq qilinglar!”
Va saxiy qo'l bilan quyiladi
Yamskaya xizmatkorlarining Chervontsi.
Ammo yo'l qiyin! Yigirmanchi kuni
Biz Tyumenga zo'rg'a etib keldik,
Ular yana o'n kun otdilar,
"Yaqinda Yeniseyni ko'ramiz"
Kotiba malikaga aytdi. -
Imperator bunday sayohat qilmaydi!.."
Oldinga! Ruh g'amginlikka to'la
Yo'l tobora qiyinlashib bormoqda
Ammo orzular tinch va engil -
U yoshligini orzu qilardi.
Boylik, porlash! Yuqori uy
Neva qirg'og'ida,
Zinapoya gilam bilan qoplangan,
Eshik oldida sherlar bor,
Ajoyib zal nafis bezatilgan,
Hammasi yonmoqda.
Ey quvonch! bugun bolalar to'pi,
Chu! musiqa jaranglaydi!
Ular unga qizil lentalar to'qishdi
Ikkita ochiq jigarrang o'ralgan holda,
Ular gullar va kiyimlar olib kelishdi
Misli ko'rilmagan go'zallik.
Dadam keldi - kulrang sochli, qizg'ish yonoqli, -
U uni mehmonlarga chaqiradi.
"Xo'sh, Katya! mo''jizali sarafan!
U hammani aqldan ozdiradi!”
U sevadi, chegarasiz sevadi.
Uning oldida aylanish
Chiroyli bolalar yuzlari gul bog'i,
Bosh va jingalak.
Bolalar gullar kabi kiyingan,
Keksa odamlar kiyinadilar:
Plumes, lentalar va xochlar,
Poshnalar shitirlaydi...
Bola raqsga tushadi va sakradi,
Hech narsa haqida o'ylamasdan,
Bolalik esa o'ynoqi va hazil bilan o'tadi
O'tib ketadi... Keyin
Boshqa safar, boshqa to'p
U orzu qiladi: uning oldida
Chiroyli yigit turibdi
U unga nimadir deb pichirlaydi...
Keyin yana to'plar, to'plar ...
U ularning xo'jayini
Ularning oliy martabali kishilari, elchilari,
Ularda barcha zamonaviy yorug'lik bor ...
“Oh azizim! Nega bunchalik g'amginsiz?
Nima gap? yuragingiz?
- Bolam! Men ijtimoiy shovqinlardan zerikdim
Tez ketaylik, ketaylik! -
Shunday qilib, u ketdi
Siz tanlaganingiz bilan.
Uning oldida ajoyib mamlakat,
Uning oldida abadiy Rim ...
Oh! Qanday qilib biz hayotni eslay olamiz -
Agar bizda o'sha kunlar bo'lmaganida edi
Qachonki, qandaydir tarzda tortib olish
Vatanidan
Va zerikarli shimoldan o'tib,
Biz janubga shoshilamiz.
Ehtiyojlar oldimizda, huquqlar bizdan ustun
Hech kim... Sem-do'stim
Har doim faqat biz uchun aziz bo'lganlar bilan,
Biz xohlagancha yashaymiz;
Bugun biz qadimiy ma'badga tashrif buyuramiz,
Ertaga tashrif buyuramiz
Saroy, xarobalar, muzey...
Bu qanchalik qiziqarli
Fikrlaringizni baham ko'ring
Sevimli jonzotingiz bilan!
Go'zallik sehri ostida
Qattiq fikrlar changalida,
Siz Vatikan atrofida aylanib yurasiz
Tushkun va g'amgin;
Eskirgan dunyo bilan o'ralgan,
Siz tirik hech narsani eslay olmaysiz.
Lekin qanday g'alati hayratda
Siz, birinchi daqiqada,
Vatikanni tark etgandan keyin,
Siz tirik dunyoga qaytasiz,
Eshak kishnagan joyda favvora shovqin qiladi,
Hunarmand kuylaydi;
Savdo jadal,
Ular baland ovozda baqiradilar:
“Marjonlar! qobiqlar! salyangoz!
Muzqaymoqli suv!
Yalang'och raqsga tushadi, ovqatlanadi, jang qiladi,
O'zimdan mamnunman
Va to'q qora sochlar
Yosh Rim ayoli
Kampir tirnayapti... Issiq kun,
Olomonning shovqini chidab bo'lmas,
Tinchlik va soyani qayerdan topishimiz mumkin?
Biz birinchi ma'badga kiramiz.
Bu yerda hayot shovqini eshitilmaydi,
Salqin, tinch
Alacakaranlık esa... Qattiq fikrlar
Ruh yana to'ldi.
Olomon ichida azizlar va farishtalar
Ma'bad tepada bezatilgan,
Oyoq ostida porfir va jasper
Va devorlarda marmar ...
Dengiz ovozini tinglash naqadar yoqimli!
Siz bir soat jim o'tirasiz,
Tushkunlikka tushmagan, quvnoq aql
Ayni paytda u ishlaydi ...
Quyoshga tog 'yo'li
Siz baland ko'tarilasiz -
Oldingizda qanday tong!
Nafas olish qanchalik oson!
Ammo janubiy kun issiqroq, issiqroq,
Yashil vodiylarda
Shudring tomchisi yo‘q... Keling, soya ostiga tushaylik
Soyabon shaklidagi ignalar…
Malika o'sha kunlarni eslaydi
Yurishlar va suhbatlar
Ular mening qalbimda qoldilar
O'chmas belgi.
Ammo u avvalgi kunlarini qaytara olmaydi,
Umidlar va orzular o'sha kunlar,
Qanday qilib ular haqida keyinroq qaytmaslik kerak
Uning ko'z yoshlari!..
Kamalak orzulari g'oyib bo'ldi,
Uning oldida qator rasmlar bor
Bog'langan, boshqariladigan mamlakat:
Qattiq janob
Va achinarli ishchi
Boshimni pastga tushirib...
Birinchisi hukmronlik qilishga odatlanganidek,
Ikkinchisi qanday qul!
U kambag'al odamlar guruhlarini orzu qiladi
Dalalarda, o‘tloqlarda,
U barja tashuvchilarning nolalarini orzu qiladi
Volga bo'yida ...
Oddiy dahshatga to'la
U ovqat yemaydi, uxlamaydi,
U sherigiga uxlab qoladi
U savollar bilan shoshiladi:
“Ayting-chi, butun mintaqa haqiqatan ham shundaymi?
Soyada qanoat yo‘qmi?..”
- Siz tilanchilar va qullar shohligidasiz! -
Qisqa javob ...
U uyg'ondi - uyqu uning qo'lida edi!
Chu, oldinda eshitildi
G'amgin qo'ng'iroq - kishanlangan qo'ng'iroq!
— Hoy, murabbiy, kuting!
Keyin surgunlar partiyasi keladi,
Ko‘kragim og‘riqliroq og‘riy boshladi.
Malika ularga pul beradi, -
"Rahmat, xayrli sayohat!"
Uzoq, uzoq vaqt davomida ularning yuzlari
Ular keyinroq orzu qiladilar
Va u o'z fikrlarini haydab chiqara olmaydi,
Uyqu haqida unutmang!
"Va bu partiya shu erda edi ...
Ha, boshqa yo'llar yo'q ...
Ammo bo'ron ularning izlarini qopladi.
Shoshiling, murabbiy, shoshiling!..”
Ayoz kuchliroq, yo'l bo'sh,
Sharqdan uzoqroqda;
Taxminan uch yuz milya
Bechora shahar
Ammo siz qanchalik baxtli ko'rinasiz
Qorong'i qator uylarda,
Ammo odamlar qayerda? Hamma joyda tinch
Siz hatto itlarning ovozini ham eshitmaysiz.
Ayoz hammani tom ostiga haydab yubordi,
Zerikkanlikdan choy ichishadi.
Askar o'tdi, arava o'tdi,
Qo'ng'iroqlar qayergadir uriladi.
Derazalar muzlagan... yorug‘
Biri biroz chaqnadi...
Sobor... qamoqxona chetida...
Haydovchi qamchisini silkitdi:
"Hoy!" - va endi shahar yo'q,
Oxirgi uy g'oyib bo'ldi ...
O'ng tomonda tog'lar va daryo,
Chap tomonda qorong'u o'rmon bor ...
Bemor, charchagan aql qaynaydi,
Ertalabgacha uyqusiz
Yuragim g'amgin. Fikrni o'zgartirish
Ajablanarli darajada tez;
Malika do'stlarini ko'radi
O'sha qorong'u qamoqxona
Va keyin u o'ylaydi -
Xudo biladi nega
Yulduzli osmon qum ekan
To'kilgan barg
Va oy qizil muhrlangan mum bilan belgilanadi
Bosilgan doira...
Tog'lar g'oyib bo'ldi; boshlandi
Cheksiz tekis.
Ko'proq o'lik! Ko'zga uchramaydi
Tirik daraxt.
"Mana tundra keldi!" - gapiradi
Murabbiy, dasht burg‘usi.
Malika diqqat bilan qaraydi
Va u g'amgin o'ylaydi:
Mana, ochko'z odam
U oltin uchun ketmoqda!
U daryo bo'yida joylashgan,
U botqoqlarning tubida joylashgan.
Daryoda kon qazish qiyin,
Issiqda botqoqlar dahshatli,
Lekin shaxtada bundan ham battar, yomonroq,
Chuqur yer ostida!..
U erda o'lim sukunati,
Tongsiz zulmat bor...
Nega, la'nati mamlakat,
Ermak sizni topdimi?..
Zulmat ketma-ket tushdi,
Oy yana chiqdi.
Malika uzoq vaqt uxlamadi,
Og'ir xayollarga to'la...
U uxlab qoldi... U minorani orzu qiladi...
U tepada turadi;
Uning oldida tanish shahar
Xavotirli, shovqinli;
Ular keng maydon tomon yugurishadi
Katta olomon:
Rasmiylar, savdogarlar,
Savdogarlar, ruhoniylar;
Shlyapalar, baxmal, ipak rang-barang,
Tulupalar, arman kurtkalari...
U erda allaqachon polk turgan edi,
Ko'proq javonlar keldi
Mingdan ortiq askar
Bu amalga oshdi. Ular "hurray!" baqirish
Ular nimanidir kutishmoqda ...
Odamlar shovqin-suron, odamlar esnadi,
Yuzdan biri tushunarsiz edi
Bu yerda nima bo'lyapti...
Ammo u baland ovozda kuldi,
Ayyorlik bilan nigohlarimni qisib,
Bo'ronlarni yaxshi biladigan frantsuz,
Poytaxt kuafer...
Yangi javonlar keldi:
"Voz kechish!" - qichqiradilar.
Ularga javob - o'q va nayzalar,
Ular taslim bo'lishni xohlamaydilar.
Ba'zi jasur general
Maydonga uchib, u tahdid qila boshladi -
Uni otdan tushirishdi.
Boshqasi safga yaqinlashdi:
"Shoh sizni kechiradi!" -
Ular buni ham o'ldirishdi.
Metropolitanning o'zi paydo bo'ldi
Bannerlar bilan, xoch bilan:
“Tavba qiling, birodarlar! - deydi, -
Shohning oldiga tushing!”
Askarlar tinglashdi, o'zlarini kesib o'tishdi,
Ammo javob samimiy edi:
- Ket, chol! biz uchun ibodat qiling!
Sening bu yerda ishing yo‘q...
Keyin qurollar o'qildi,
Podshohning o‘zi buyurdi: “Pa-li!..”
Greypshot hushtak chaladi, to‘p o‘qlari gumburlaydi,
Odamlar qator bo'lib yiqilishmoqda.
“...Ey azizim! Tirikmisan?
Xotirasini yo'qotgan malika,
U oldinga yugurdi va boshini ko'tardi
Balandlikdan yiqildi!
Uning oldida uzoq va nam
er osti koridori,
Har bir eshikda soqchi bor,
Barcha eshiklar qulflangan.
To'lqinlarning chayqalishi chayqalishga o'xshaydi
U buni tashqaridan eshitishi mumkin;
Ichkarida shitirlagan ovoz, qurollarning porlashi eshitiladi
Chiroqlar nuri bilan;
Ha, uzoqdan qadam tovushlari
Va ulardan uzoq bo'kirish,
Ha, soat kesishadi,
Ha, soqchilarning hayqiriqlari...
Kalitlar bilan eski va kulrang,
Mo'ylovli nogiron -
“Kel, g'amgin qiz, menga ergashing! -
U bilan jimgina gapiradi. -
Men seni uning oldiga olib boraman
U tirik va sog'lom ... "
U unga ishondi
U unga ergashdi ...
Biz uzoq, uzoq vaqt yurdik ... Nihoyat
Eshik chiyilladi - va birdan
Uning oldida u... tirik o'lik...
Uning oldida kambag'al do'st!
Uning ko'kragiga tushib, u
So'rashga shoshiladi:
“Ayting-chi, nima qilish kerak? Men kuchliman
Men dahshatli qasos olaman!
Ko'krakda jasorat yetarli,
Tayyorlik issiq
So'rasam bo'ladimi?.." - Borma,
Jallodga tegmang! -
“Oh azizim! nima deding? So'zlar
Men siznikini eshitmayapman.
Soatning dahshatli jiringlashi,
Bu soqchilarning qichqiriqlari!
Nega oramizda uchinchisi bor?..”
— Savolingiz sodda. -
"Vaqt bo'ldi! Soat yetib keldi!” -
O'sha "uchinchi" dedi ...
Malika titrab ketdi - qaradi
Atrofda qo'rqib ketdi
Dahshat uning yuragini muzlatdi:
Bu erda hamma narsa tush emas edi!..
Oy osmonlar orasida suzib yurardi
Yorqin, nursiz,
Chap tomonda ma'yus o'rmon bor edi,
O'ng tomonda - Yenisey.
Qorong'i! Ko'rinmas jon
Haydovchi qutida uxlayotgan edi,
Cho'lda och bo'ri
Qattiq nola qildi
Ha, shamol urdi va bo'kirdi,
Daryoda o'ynash
Ha, qayerdadir chet ellik qo‘shiq aytardi
G'alati tilda.
Qattiq pafos kabi eshitildi
Noma'lum til
Va bu mening yuragimni yanada yirtdi,
Bo'rondagi chayqaning faryodi kabi...
Malika sovuq; o'sha kecha
Ayozga chidab bo'lmas edi
Kuch tushib ketdi; u chiday olmaydi
U bilan ko'proq jang qiling.
Xayolimni dahshat egalladi,
Nega u erga etib bora olmaydi?
Murabbiy uzoq vaqtdan beri qo'shiq aytmadi.
Otlarni itarib yubormadi
Oldingi uchtasini eshitolmaysiz.
“Hoy! Siz tirikmisiz, murabbiy?
Nega indayapsiz? Uxlashga jur'at etma!"
- Qo'rqma, men ko'nikib qolganman... -
Parvoz... Muzlagan derazadan
Hech narsa ko'rinmaydi
U xavfli tushni boshqaradi,
Lekin uni haydab yubormang!
U kasal ayolning irodasi
Bir zumda maftun bo'ldi
Va sehrgar kabi, boshqa mamlakatga
U ko‘chib ketdi.
Bu yer - bu unga allaqachon tanish -
Avvalgidek baxtga to'la,
Va issiq quyosh nuri
Va to'lqinlarning shirin qo'shig'i
Uni do'stdek kutib olishdi...
U hamma joyda qaraydi:
“Ha, bu janub! ha, bu janub! -
Bu hamma narsani ko'zga aytadi ...
Moviy osmonda bulut emas,
Vodiy hamma gulda,
Hamma narsa quyosh nuri bilan to'ldirilgan, hamma narsada,
Pastda va tog'larda,
Qudratli go'zallik muhri,
Atrofdagi hamma narsa quvonadi;
U quyoshni, dengizni va gullarni yaxshi ko'radi
Ular kuylashadi: "Ha, bu janub!"
Tog'lar zanjiri orasidagi vodiyda
Va moviy dengiz
U to'liq tezlikda uchmoqda
Siz tanlaganingiz bilan.
Ularning yo'li hashamatli bog',
Xushbo'y hid daraxtlardan oqadi,
Har bir daraxtda yonadi
Qizil, yam-yashil mevalar;
Qorong'i shoxlar orasidan porlaydi
Osmon va suvlarning jilosi;
Dengiz bo'ylab kemalar suzib yuradi,
Yelkanlar tebranadi
Va uzoqdan tog'lar ko'rinadi
Ular jannatga boradilar.
Ularning ranglari qanday ajoyib! Bir soat ichida
U erda yoqutlar porladi,
Endi topaz porlaydi
Ularning oq tizmalari bo'ylab ...
Mana, bir o'ram xachir qadam tashlab yuribdi,
Qo'ng'iroqlarda, gullarda,
Xachirning orqasida gulchambar qo'ygan ayol,
Qo'lida savat bilan.
U ularga baqiradi: "Safarlar!" -
Va birdan kulib,
Uni tezda ko'kragiga tashlaydi
Gul... ha! Bu janub!
Qadimgi, qora tanli qizlar yurti
Va abadiy atirgullar mamlakati ...
Chu! melodik kuy,
Chu! musiqa eshitiladi!..
“Ha, bu janub! ha, bu janub!
(Uning yaxshi tushini kuylaydi)
Mening sevimli do'stim yana siz bilan,
U yana ozod!.."
Ikkinchi qism
Mana deyarli ikki oy o'tdi
Doim kechayu kunduz yo'lda
Ajoyib yaxshi muvofiqlashtirilgan arava,
Ammo yo'lning oxiri uzoq!
Malikaning sherigi juda charchagan,
U Irkutsk yaqinida kasal bo'lib qoldi,
Uni ikki kun kutgandan keyin u
Men uni Irkutskda o‘zim uchratganman
shahar boshlig'i;
Yodgorlikdek quruq, tayoqdek tekis,
Uzun bo'yli va kulrang sochli.
Dohasi yelkasidan sirg‘alib tushdi,
Uning ostida xochlar, forma,
Shlyapada xo'roz patlari bor.
Hurmatli brigadir,
Haydovchini biror narsa uchun tanbeh qilish,
Shoshilinch o'rnidan sakrab tushdi
Va kuchli aravaning eshiklari
U malika uchun eshikni ochdi ...
Malika(vokzal uyiga kiritilgan)
Nerchinskga! Tezroq qo'ying!
Gubernator
Men siz bilan uchrashgani keldim.
Malika
Ayting-chi, sizga otlarni beraman!
Gubernator
Iltimos, bir soat pauza qiling.
Yo'limiz juda yomon
Siz dam olishingiz kerak ...
Malika
Rahmat! Men kuchliman...
Mening yo'lim uzoq emas ...
Gubernator
Shunday bo'lsa-da, sakkiz yuz milyagacha bo'ladi,
Va asosiy muammo:
Bu erda yo'l yomonlashadi,
Xavfli haydash!..
Men sizga ikkita so'z aytishim kerak
Xizmatda va bundan tashqari
Hisobni bilish baxtiga erishdim,
U u bilan yetti yil xizmat qildi.
Sizning otangiz kamdan-kam odam,
Qalbga ko'ra, aqlga ko'ra,
Ruhda abadiy muhrlangan
Unga rahmat
Qizining xizmatida
Men tayyorman... Men hammasi senikiman...
Malika
Lekin menga hech narsa kerak emas!
(Koridorga eshikni ochish.)
Ekipaj tayyormi?
Gubernator
Men buyurtma qilgunimcha
Unga xizmat ko'rsatilmaydi ...
Malika
Shunday qilib, buyurtma bering! Men so'rayman…
Gubernator
Ammo bu erda bir maslahat bor:
Oxirgi xat bilan yuborilgan
Malika
Unda nima bor:
Orqaga qaytishim kerak emasmi?
Gubernator
Ha, janob, bu to'g'riroq bo'lardi.
Malika
Lekin sizni kim va nima haqida yubordi?
Qog'oz? nima bor
Siz otangiz haqida hazil qildingizmi?
U hamma narsani o'zi tartibga soldi!
Gubernator
Yo'q ... aytishga jur'at etmayman ...
Ammo yo'l hali uzoq ...
Malika
Xo'sh, nega behuda suhbatlashish kerak!
Mening aravam tayyormi?
Gubernator
Yo'q! Men hali buyurtma bermadim...
Malika! Mana men shohman!
O'tir! Men allaqachon aytdim
Qadimgi graf haqida nima bilardim?
Va hisob... u sizni qo'yib yuborgan bo'lsa ham,
Sizning mehribonligingiz bilan,
Ammo sizning ketishingiz uni o'ldirdi ...
Tez orada qaytib keling!
Malika
Yo'q! bir marta qaror qilingan -
Men buni oxirigacha qilaman!
Sizga aytishim kulgili,
Men otamni qanday sevaman
U qanday sevadi. Ammo vazifa boshqacha
Va oliy va muqaddas,
Menga qo'ng'iroq qilish. Mening qiynoqchim!
Keling, otlarni olaylik!
Gubernator
Menga ruxsat bering, ser. Men o'zim roziman
Har bir soat qanchalik qimmatli?
Lekin yaxshi bilasizmi
Sizni nima kutmoqda?
Bizning tomonimiz bepusht
Va u yanada kambag'al,
Qisqasi, u erda bizning bahorimiz,
Qish ham uzoqroq.
Ha, janob, sakkiz oyi qish
U erda - bilasizmi?
U erda kamdan-kam odamlar stigmasiz,
Ana o'shalar nafslari zaifdirlar.
Yovvoyi tabiatda ular aylanib yurishadi
U erda faqat varnaki bor;
U yerdagi qamoqxona dahshatli,
Konlar chuqur.
Siz eringiz bilan birga bo'lishingiz shart emas
Bir necha daqiqa:
Siz umumiy kazarmada yashashingiz kerak,
Va oziq-ovqat: non va kvas.
U erda besh ming mahkum,
Taqdirdan g'azablangan
Janglar kechasi boshlanadi
Qotillik va talonchilik;
Ularning hukmi qisqa va dahshatli,
Boshqa dahshatli sinov yo'q!
Va siz, malika, har doim shu yerdasiz
Guvoh... Ha!
Ishoning, sizni ayamaysiz
Hech kim rahm qilmaydi!
Eringiz aybdor bo'lsin...
Va siz chidashingiz kerak ... nega?
Malika
Bu dahshatli bo'ladi, men bilaman
Erimning hayoti.
Bu ham meniki bo'lsin
Undan baxtliroq yo'q!
Gubernator
Ammo siz u erda yashamaysiz:
Bu iqlim sizni o'ldiradi!
Men sizni ishontirishim kerak
Oldinga bormang!
Oh! Siz ham shunday mamlakatda yashashni xohlaysizmi?
Odamlarning havosi qayerda?
Bug 'emas - muzli chang
Burun teshigidan chiqadimi?
Yil davomida zulmat va sovuq bo'lgan joyda,
Va qisqa issiqlik to'lqinlarida -
Hech qachon qurimaydigan botqoqlar
Yomon juftliklarmi?
Ha... dahshatli yer! U yerdan ket
O'rmon hayvoni ham yuguradi,
Qachon yuz kunduz kechasi
Mamlakat bo'ylab osilgan ...
Malika
Bu hududda odamlar yashaydi
Men hazillashib ko'nikib ketaman...
Gubernator
Ular tirikmi? Lekin mening yoshligim
Esingizda bo'lsin... bolam!
Mana, ona qor suvi,
Tug'ib, qizini yuvadi,
Kichkina qo'rqinchli bo'ron qichqiradi
Sizni tun bo'yi o'rab oladi
Va yirtqich hayvon uyg'onib, vovullaydi
O'rmon kulbasi yaqinida,
Ha, bu bo'ron, telbalarcha taqillatadi
Derazadan tashqarida, jigarrang kabi.
Chuqur o'rmonlardan, cho'l daryolaridan
O'z hurmatingizni yig'ib,
Mahalliy odam kuchayib bordi
Tabiat bilan jangda,
Malika
Men uchun o'lim taqdir bo'lsin -
Hech narsadan afsuslanmayman!..
Men kelyapman! Men ketyapman; Men ... moqchiman! Men majburman
Erimning yonida o'lish.
Gubernator
Ha, siz o'lasiz, lekin birinchi navbatda
Birovni qiyna
Kimning boshi qaytarilmas
O'lgan. Uning uchun
Iltimos, u erga bormang!
Faqatgina chidash mumkin
Mashaqqatli mehnatdan charchadim,
Qamoqxonangizga keling
Kel, yalang polga yoting
Va eskirgan krakerlar bilan
Uxlab qolish uchun ... va yaxshi tush keldi -
Va mahbus shoh bo'ldi!
Oila, do'stlar uchun orzu bilan uchish,
O'zingizni ko'rish
U kunlik ish bilan uyg'onadi
Va quvnoq va qalbda sokin,
Siz-chi?.. Siz haqingizda bilmayman
Unga baxtli orzular,
O'zida u xabardor bo'ladi
Ko'z yoshlaringizning sababi.
Malika
Oh!.. Bu nutqlarni saqlang
Siz boshqalar uchun yaxshiroqsiz.
Sizning barcha qiynoqlaringizni chiqarib bo'lmaydi
Ko'zlarimdan yosh!
Uydan chiqib, do'stlar,
Sevimli otam,
Qalbimda qasam qabul qilish
Oxirigacha bajaring
Mening vazifam - men ko'z yoshlarimni keltirmayman
La'natlangan qamoqxonaga -
Undagi g'ururni, mag'rurlikni qutqaraman,
Men unga kuch beraman!
Bizning jallodlarimizga nafrat,
To'g'rilik ongi
Bu biz uchun haqiqiy yordam bo'ladi.
Gubernator
Chiroyli orzular!
Ammo ular besh kun davom etadi.
Xafa bo'lish vaqti kelmadimi?
Mening vijdonimga ishoning
Siz yashashni xohlaysiz.
Mana qotgan non, qamoq, uyat,
Ehtiyoj va abadiy zulm,
Va u erda to'plar, yorqin hovli,
Erkinlik va hurmat.
Kim biladi? Balki Xudo hukm qilgandir...
Bu boshqa birovga yoqadi
Qonun sizni huquqlaringizdan mahrum qilgani yo'q...
Malika
Jim bo'l!.. Xudoyim!..
Gubernator
Ha, rostini aytsam,
Nurga qaytish yaxshiroqdir.
Malika
Rahmat, rahmat
Yaxshi maslahatingiz uchun!
Va er yuzida jannat paydo bo'lishidan oldin,
Va endi bu jannat
Sizning g'amxo'r qo'lingiz bilan
Nikolay uni tozaladi.
U erda odamlar tiriklayin chirishadi -
yuradigan tobutlar,
Erkaklar Yahudoning bir to'dasi,
Ayollar esa qul.
U erda nima topaman? Ikkiyuzlamachilik
Nopok sharaf
Sassy axlat bayrami
Va kichik qasos.
Yo'q, bu kesilgan o'rmonga
Menga aldanib qolishmaydi
Osmonga ko'tarilgan eman daraxtlari qayerda edi?
Va endi dog'lar chiqib ketmoqda!
MALİKA TRUBETSKAYA
Birinchi qism
Tinch, kuchli va engil
Ajoyib yaxshi muvofiqlashtirilgan arava;Graf Otaning o'zi ikki marta emas, balki bir necha marta
Avval sinab ko'rdim.Unga oltita ot bog'langan,
Ichkarida chiroq yondi.Yostiqlarni grafning o'zi tuzatdi,
Men ayiqning bo'shlig'ini oyoqlarim ostiga qo'ydim,Ibodat qilish, ikona
Uni o'ng burchakka osib qo'yingVa - yig'lay boshladi ... Malika qizi
Bu kecha bir joyga boraman ...
1
“Ha, biz yuragimizni ikkiga bo'lamiz
Bir-biringizga, lekin azizim,
Ayting-chi, yana nima qilishimiz kerak?
Siz melankoliya bilan yordam bera olasizmi?
Bizga yordam bera oladigan kishi
Endi... Kechirasiz, kechirasiz!
O'z qizingizga baraka bering
Va menga tinchlik bilan borishga ruxsat bering!
2
Yana ko‘ramizmi, Xudo biladi
Voy! umid yo'q.
Kechir va bil: sevging,
Sizning oxirgi vasiyatingiz
Men chuqur eslayman
Uzoq joyda...
Men yig'lamayman, lekin bu oson emas
Siz bilan ajrashishga majburman!
3
Eh, Xudo biladi!.. Lekin vazifa boshqa,
Va balandroq va qiyinroq,
Menga qo'ng'iroq qilish ... Kechirasiz, azizim!
Keraksiz ko'z yoshlarini to'kmang!
Yo'lim uzoq, yo'lim og'ir,
Mening taqdirim dahshatli,
Lekin ko‘kragimni po‘lat bilan yopdim...
Mag'rur bo'l - men sizning qizingizman!
4
Meni ham kechir, ona yurtim,
Kechirasiz, baxtsiz yer!
Sen esa... ey halokatli shahar,
Shohlar uyasi... xayr!
London va Parijni kim ko'rgan,
Venetsiya va Rim
Siz uni yorqinligingiz bilan yo'ldan ozdirmaysiz,
Lekin sen men tomonidan sevilgansan -
5
Baxtli yoshligim
Sening devorlaringdan o'tdi,
Men sizning to'plaringizni yaxshi ko'rardim
Tik tog'lardan chang'i uchish,
Men sizning Nevangizning yorqinligini yoqtirardim
Kechqurun sukunat,
Va bu uning oldidagi maydon
Ot ustidagi qahramon bilan...
6
Men eslay olmayman ... Keyin, keyinroq
Ular bizning hikoyamizni aytib berishadi ...
Va senga la'nati, ma'yus uy,
Birinchi kvadril qayerda
Raqsga tushdim... O‘sha qo‘l
U hali ham qo'limni kuydiradi ...
Xursand bo'ling..................................
...............................»
_____
Tinch, kuchli va engil,
Arava shahar bo‘ylab aylanib yuribdi.Hammasi qora, o'lik rangda,
Malika unda yolg'iz o'zi minadi,Va otamning kotibi (xochlarda,
Qimmatbaho qo'rquvni uyg'otish uchun)Oldinda xizmatkorlar chopishmoqda...
Qamchi bilan fistula: "Tushing!"Murabbiy poytaxtdan o‘tib ketdi...
Malikaning uzoq yo'li bor edi,Qattiq qish edi...
Har bir stantsiyaning o'zidaBir sayohatchi chiqib: “Shoshilmang
Otlarni yana jabduq qilinglar!”Va saxiy qo'l bilan quyiladi
Yamskaya xizmatkorlarining Chervontsi.Ammo yo'l qiyin! Yigirmanchi kuni
Biz Tyumenga zo'rg'a etib keldik,Ular yana o'n kun otdilar,
"Yaqinda Yeniseyni ko'ramiz"Kotiba malikaga dedi:
Imperator bunday sayohat qilmaydi!.."_____
Oldinga! Ruh g'amginlikka to'la
Yo'l tobora qiyinlashmoqda,
Ammo orzular tinch va engil -
U yoshligini orzu qilardi.
Boylik, porlash! Yuqori uy
Neva qirg'og'ida,
Zinapoya gilam bilan qoplangan,
Eshik oldida sherlar bor,
Ajoyib zal nafis bezatilgan,
Hammasi yonmoqda.
Ey quvonch! bugun bolalar to'pi,
Chu! musiqa jaranglaydi!
Ular unga qizil lentalar to'qishdi
Ikkita ochiq jigarrang o'ralgan holda,
Ular gullar va kiyimlar olib kelishdi
Misli ko'rilmagan go'zallik.
Dadam keldi - kulrang sochli, qizg'ish yonoqli, -
U uni mehmonlarga chaqiradi.
"Xo'sh, Katya! mo''jizali sarafan!
U hammani aqldan ozdiradi!”
U sevadi, chegarasiz sevadi.
Uning oldida aylanish
Chiroyli bolalar yuzlari gul bog'i,
Bosh va jingalak.
Bolalar gullar kabi kiyingan,
Keksa odamlar kiyinadilar:
Plumes, lentalar va xochlar,
Poshnalar shitirlaydi...
Bola raqsga tushadi va sakradi,
Hech narsa haqida o'ylamasdan,
Bolalik esa o'ynoqi va hazil bilan o'tadi
O'tib ketadi... Keyin
Boshqa safar, boshqa to'p
U orzu qiladi: uning oldida
Chiroyli yigit turibdi
U unga nimadir deb pichirlaydi...
Keyin yana to'plar, to'plar ...
U ularning xo'jayini
Ularning oliy martabali kishilari, elchilari,
Ularda barcha zamonaviy yorug'lik bor ...
“Oh azizim! Nega bunchalik g'amginsiz?
Yuragingizda nima bor?
- “Bola! Men ijtimoiy shovqinlardan zerikdim
Tez ketaylik, ketaylik!”Shunday qilib, u ketdi
Siz tanlaganingiz bilan.
Uning oldida ajoyib mamlakat,
Uning oldida abadiy Rim ...
Oh! Qanday qilib biz hayotni eslay olamiz -
Agar bizda o'sha kunlar bo'lmaganida edi
Qachonki, qandaydir tarzda tortib olish
Vatanidan
Va zerikarli shimoldan o'tib,
Biz janubga shoshilamiz.
Ehtiyojlar oldimizda, huquqlar bizdan ustun
Hech kim... Sem-do'stim
Har doim faqat biz uchun aziz bo'lganlar bilan,
Biz xohlagancha yashaymiz;
Bugun biz qadimiy ma'badga tashrif buyuramiz,
Ertaga tashrif buyuramiz
Saroy, xarobalar, muzey...
Bu qanchalik qiziqarli
Fikrlaringizni baham ko'ring
Sevimli jonzotingiz bilan!Go'zallik sehri ostida
Qattiq fikrlar changalida,
Siz Vatikan atrofida aylanib yurasiz
Tushkun va g'amgin;
Eskirgan dunyo bilan o'ralgan,
Siz tirik hech narsani eslay olmaysiz.
Lekin qanday dahshatli hayratda
Siz, birinchi daqiqada,
Vatikanni tark etgandan keyin,
Siz tirik dunyoga qaytasiz,
Eshak kishnagan joyda favvora shovqin qiladi,
Hunarmand kuylaydi;
Savdo jadal,
Ular baland ovozda baqiradilar:
“Marjonlar! qobiqlar! salyangoz!
Muzqaymoqli suv!
Yalang'och raqsga tushadi, ovqatlanadi, jang qiladi,
O'zimdan mamnunman
Va to'q qora sochlar
Yosh Rim ayoli
Kampir tirnayapti... Issiq kun,
Olomonning shovqini chidab bo'lmas,
Tinchlik va soyani qayerdan topishimiz mumkin?
Biz birinchi ma'badga kiramiz.Bu yerda hayot shovqini eshitilmaydi,
Salqin, tinch
Alacakaranlık esa... Qattiq fikrlar
Ruh yana to'ldi.
Olomon ichida azizlar va farishtalar
Ma'bad tepada bezatilgan,
Oyoq ostida porfir va jasper
Va devorlarda marmar ...Dengiz ovozini tinglash naqadar yoqimli!
Siz bir soat jim o'tirasiz,
Tushkunlikka tushmagan, quvnoq aql
Ayni paytda u ishlaydi....
Quyoshga tog 'yo'li
Siz baland ko'tarilasiz -
Oldingizda qanday tong!
Nafas olish qanchalik oson!
Ammo janubiy kun issiqroq, issiqroq,
Yashil vodiylarda
Shudring tomchisi yo‘q... Keling, soya ostiga tushaylik
Soyabon shaklidagi ignalar…Malika o'sha kunlarni eslaydi
Yurishlar va suhbatlar
Ular mening qalbimda qoldilar
O'chmas belgi.
Ammo u avvalgi kunlarini qaytara olmaydi,
Umidlar va orzular o'sha kunlar,
Qanday qilib ular haqida keyinroq qaytmaslik kerak
Uning ko'z yoshlari!..Kamalak orzulari g'oyib bo'ldi,
Uning oldida qator rasmlar bor
Bog'langan, boshqariladigan mamlakat:
Qattiq janob
Va achinarli ishchi
Boshimni pastga tushirib...
Birinchisi qanday qilib hukmronlik qilishga o'rganib qolgan!
Ikkinchisi qanday qul!
U kambag'al odamlar guruhlarini orzu qiladi
Dalalarda, o‘tloqlarda,
U barja tashuvchilarning nolalarini orzu qiladi
Volga bo'yida ...
Oddiy dahshatga to'la
U ovqat yemaydi, uxlamaydi,
U sherigiga uxlab qoladi
U savollar bilan shoshiladi:
“Ayting-chi, butun mintaqa haqiqatan ham shundaymi?
Soyada qanoat yo‘qmi?..”
- "Siz tilanchilar va qullar shohligidasiz!" -
Qisqa javob ...U uyg'ondi - uyqu uning qo'lida edi!
Chu, oldinda eshitildi
G'amgin qo'ng'iroq - kishanlangan qo'ng'iroq!
— Hoy, murabbiy, kuting!
Keyin surgunlar partiyasi keladi,
Ko‘kragim og‘riqliroq og‘riy boshladi.
Malika ularga pul beradi, -
"Rahmat, xayrli sayohat!"
Uzoq, uzoq vaqt davomida ularning yuzlari
Ular keyinroq orzu qiladilar
Va u o'z fikrlarini haydab chiqara olmaydi,
Uyqu haqida unutmang!
"Va bu partiya shu erda edi ...
Ha, boshqa yo'llar yo'q ...
Ammo bo'ron ularning izlarini qopladi.
Shoshiling, murabbiy, shoshiling!..”
_____
Ayoz kuchliroq, yo'l bo'sh,
Sharqdan uzoqroqda;
Taxminan uch yuz milya
Bechora shahar
Ammo siz qanchalik baxtli ko'rinasiz
Qorong'i qator uylarda,
Ammo odamlar qayerda? Hamma joyda tinch
Siz hatto itlarning ovozini ham eshitmaysiz.
Ayoz hammani tom ostiga haydab yubordi,
Zerikkanlikdan choy ichishadi.
Askar o'tdi, arava o'tdi,
Qo'ng'iroqlar qayergadir uriladi.
Derazalar muzlagan... yorug‘
Biri biroz chaqnadi...
Sobor... qamoqxona chetida...
Haydovchi qamchisini silkitdi:
"Hoy!" - va endi shahar yo'q,
Oxirgi uy g'oyib bo'ldi ...
O'ng tomonda tog'lar va daryo,
Chap tomonda qorong'u o'rmon bor ...Bemor, charchagan aql qaynaydi,
Ertalabgacha uyqusiz
Yuragim g'amgin. Fikrni o'zgartirish
Og'riqli tez:
Malika do'stlarini ko'radi
O'sha qorong'u qamoqxona
Va keyin u o'ylaydi -
Xudo biladi nega -
Yulduzli osmon qum ekan
To'kilgan barg
Va oy qizil muhrlangan mum bilan belgilanadi
Bosilgan doira...Tog'lar g'oyib bo'ldi; boshlandi
Cheksiz tekis.
Ko'proq o'lik! Ko'zga uchramaydi
Tirik daraxt.
"Mana tundra keldi!" - gapiradi
Murabbiy, dasht burg‘usi.
Malika diqqat bilan qaraydi
Va u g'amgin o'ylaydi:
Mana, ochko'z odam
U oltin uchun ketmoqda!
U daryo bo'yida joylashgan,
U botqoqlarning tubida joylashgan.
Daryoda kon qazish qiyin,
Issiqda botqoqlar dahshatli,
Lekin shaxtada bundan ham battar, yomonroq,
Chuqur yer ostida!..
U erda o'lim sukunati,
Tongsiz zulmat bor...
Nega, la'nati mamlakat,
Ermak sizni topdimi?..
_____
Zulmat ketma-ket tushdi,
Oy yana chiqdi.
Malika uzoq vaqt uxlamadi,
Og'ir xayollarga to'la...
U uxlab qoldi... U minorani orzu qiladi...
U tepada turadi;
Uning oldida tanish shahar
Xavotirli, shovqinli;
Ular keng maydon tomon yugurishadi
Katta olomon:
Rasmiylar, savdogarlar,
Savdogarlar, ruhoniylar;
Shlyapalar, baxmal, ipak rang-barang,
Tulupalar, arman kurtkalari...
U erda allaqachon polk turgan edi,
Ko'proq javonlar keldi
Mingdan ortiq askar
Bu amalga oshdi. Ular "hurray!" baqirish
Ular nimanidir kutishmoqda ...
Odamlar shovqin-suron, odamlar esnadi,
Yuzdan biri tushunarsiz edi
Bu yerda nima bo'lyapti...
Ammo u baland ovozda kuldi,
Ayyorlik bilan nigohlarimni qisib,
Bo'ronlarni yaxshi biladigan frantsuz,
Poytaxt kuafer...Yangi javonlar keldi:
"Voz kechish!" - qichqiradilar.
Ularga javob - o'q va nayzalar,
Ular taslim bo'lishni xohlamaydilar.
Ba'zi jasur general
Maydonga uchib, u tahdid qila boshladi -
Uni otdan tushirishdi.
Boshqasi safga yaqinlashdi:
"Shoh sizni kechiradi!"
Ular buni ham o'ldirishdi.Metropolitanning o'zi paydo bo'ldi
Bannerlar bilan, xoch bilan:
“Tavba qiling, birodarlar! - deydi, -
Shohning oldiga tushing!”
Askarlar tinglashdi, o'zlarini kesib o'tishdi,
Ammo javob samimiy edi:
— Ket, chol! biz uchun ibodat qiling!
Sening bu yerda ishing yo‘q...”Keyin qurollar o'qildi,
Podshohning o‘zi buyurdi: “Pa-li!..”
Greypshot hushtak chaladi, to‘p o‘qlari gumburlaydi,
Odamlar qatorga tushib ketmoqda...
“Oh, azizim! Tirikmisan?.."
Xotirasini yo'qotgan malika,
U oldinga yugurdi va boshini ko'tardi
Balandlikdan yiqildi!Uning oldida uzoq va nam
er osti koridori,
Har bir eshikda soqchi bor,
Barcha eshiklar qulflangan.
To'lqinlarning chayqalishi chayqalishga o'xshaydi
U buni tashqaridan eshitishi mumkin;
Ichkarida shitirlagan ovoz, qurollarning porlashi eshitiladi
Chiroqlar nuri bilan;
Ha, uzoqdan qadam tovushlari
Va ulardan uzoq bo'kirish,
Ha, soat kesishadi,
Ha, soqchilarning hayqiriqlari...Eski va kulrang kalitlar bilan,
Mo'ylovli nogiron odam.
“Kel, g'amgin qiz, menga ergashing! -
U bilan jimgina gapiradi. -
Men seni uning oldiga olib boraman
U tirik va sog'lom ... "
U unga ishondi
U unga ergashdi ...Biz uzoq, uzoq vaqt yurdik ... Nihoyat
Eshik chiyilladi - va birdan
Uning oldida u... tirik o'lik...
Uning oldida kambag'al do'st!
Uning ko'kragiga tushib, u
So'rashga shoshiladi:
“Ayting-chi, nima qilish kerak? Men kuchliman
Men dahshatli qasos olaman!
Ko'krakda jasorat yetarli,
Tayyorlik issiq
So'rasam bo'ladimi?.." - "Ketmang,
Siz jallodga tegmaysiz!”
- “Oh azizim! Nima deding? So'zlar
Men siznikini eshitmayapman.
Soatning dahshatli jiringlashi,
Bu soqchilarning qichqiriqlari!
Nega oramizda uchinchisi bor?..”
- "Savolingiz sodda."
"Vaqt bo'ldi! Soat yetib keldi!” -
O'sha "uchinchi" dedi ...
_____
Malika qaltirab qaradi
Atrofda qo'rqib ketdi
Dahshat uning yuragini muzlatdi:
Bu erda hamma narsa tush emas edi!..Oy osmonlar orasida suzib yurardi
Yorqin, nursiz,
Chap tomonda ma'yus o'rmon bor edi,
O'ng tomonda - Yenisey.
Qorong'i! Ko'rinmas jon
Haydovchi qutida uxlayotgan edi,
Cho'lda och bo'ri
Qattiq nola qildi
Ha, shamol urdi va bo'kirdi,
Daryoda o'ynash
Ha, qayerdadir chet ellik qo‘shiq aytardi
G'alati tilda.
Qattiq pafos kabi eshitildi
Noma'lum til
Va bu mening yuragimni yanada yirtdi,
Bo'rondagi chayqaning faryodi kabi...Malika sovuq; o'sha kecha
Ayozga chidab bo'lmas edi
Kuch tushib ketdi; u chiday olmaydi
U bilan ko'proq jang qiling.
Xayolimni dahshat egalladi,
Nega u erga etib bora olmaydi?
Murabbiy uzoq vaqtdan beri qo'shiq aytmadi.
Otlarni itarib yubormadi
Oldingi uchtasini eshitolmaysiz.
“Hoy! Siz tirikmisiz, murabbiy?
Nega indayapsiz? Uxlashga jur'at etma!"
- "Qo'rqma, men bunga o'rganib qolganman ..."Parvoz... Muzlagan derazadan
Hech narsa ko'rinmaydi
U xavfli tushni boshqaradi,
Lekin uni haydab yubormang!
U kasal ayolning irodasi
Bir zumda maftun bo'ldi
Va sehrgar kabi, boshqa mamlakatga
U ko‘chib ketdi.
Bu yer - bu unga allaqachon tanish -
Avvalgidek baxtga to'la,
Va issiq quyosh nuri
Va to'lqinlarning shirin qo'shig'i
Uni do'stdek kutib olishdi...
U hamma joyda qaraydi:
“Ha, bu janub! ha, bu janub! -
Bu hamma narsani ko'zga aytadi ...Moviy osmonda bulut emas,
Vodiy hamma gulda,
Hamma narsa quyosh nuri bilan qoplangan, hamma narsada,
Pastda va tog'larda,
Qudratli go'zallik muhri,
Atrofdagi hamma narsa quvonadi;
U quyoshni, dengizni va gullarni yaxshi ko'radi
Ular kuylashadi: "Ha, bu janub!"Tog'lar zanjiri orasidagi vodiyda
Va moviy dengiz
U to'liq tezlikda uchmoqda
Siz tanlaganingiz bilan.
Ularning yo'li hashamatli bog',
Xushbo'y hid daraxtlardan oqadi,
Har bir daraxtda yonadi
Qizil, yam-yashil mevalar;
Qorong'i shoxlar orasidan porlaydi
Osmon va suvlarning jilosi;
Dengiz bo'ylab kemalar suzib yuradi,
Yelkanlar tebranadi
Va uzoqdan tog'lar ko'rinadi
Ular jannatga boradilar.
Ularning ranglari qanday ajoyib! Bir soat ichida
U erda yoqutlar porladi,
Endi topaz porlaydi
Ularning oq tizmalari bo'ylab ...
Mana, bir o'ram xachir qadam tashlab yuribdi,
Qo'ng'iroqlarda, gullarda,
Xachirning orqasida gulchambar qo'ygan ayol,
Qo'lida savat bilan.
U ularga baqiradi: "Safarlar!" -
Va birdan kulib,
Uni tezda ko'kragiga tashlaydi
Gul... ha! Bu janub!
Qadimgi, qora tanli qizlar yurti
Va abadiy atirgullar mamlakati ...
Chu! melodik kuy,
Chu! musiqa eshitiladi!..
“Ha, bu janub! ha, bu janub!
(Uning yaxshi tushini kuylaydi.)
Mening sevimli do'stim yana siz bilan,
U yana ozod!.."
1826 yil qishki kechada malika Yekaterina Trubetskoy dekabrist erini kuzatib Sibirga boradi. Keksa graf Ekaterina Ivanovnaning otasi ko'z yoshlari bilan ayiqning bo'shlig'ini aravaga qo'yadi, bu esa qizini abadiy uydan olib ketishi kerak. Malika nafaqat oilasi, balki o'zi ko'rgan barcha shaharlardan ko'ra ko'proq yaxshi ko'rgan, yoshligi baxtli o'tgan ona-Peterburg bilan ham ruhan xayrlashadi. Erining hibsga olinishidan keyin Peterburg uning uchun halokatli shaharga aylandi.
Har bir stantsiyada malika Yam xizmatkorlarini saxiylik bilan mukofotlashiga qaramay, Tyumenga sayohat yigirma kun davom etadi. Yo'lda u butun moda olamini o'ziga jalb qilgan bolaligini, beparvo yoshligini, otasining uyidagi to'plarini eslaydi. Bu xotiralar o'rnini rasmlar egallaydi asal oyi Italiya bo'ylab sayohatlar va sevimli erim bilan suhbatlar.
Yo'ldagi taassurotlar uning baxtli xotiralari bilan qiyin kontrastni yaratadi: aslida malika tilanchilar va qullar shohligini ko'radi. Sibirda, uch yuz chaqirim uzoqlikda, siz dahshatli sovuqdan uyda o'tirgan bir qashshoq shaharchaga duch kelasiz. - Nega, la'nati mamlakat, Ermak sizni topdi? – Trubetskoy umidsizlik bilan o‘ylaydi. U Sibirdagi kunlarini tugatishga mahkum ekanini tushunadi va sayohatidan oldingi voqealarni eslaydi: dekabristlar qo'zg'oloni, hibsga olingan eri bilan uchrashuv. Och bo‘rining o‘tkir nolasini, Yenisey qirg‘oqlari bo‘ylab esgan shamolning shovqinini, musofirning isterik qo‘shig‘ini eshitib, dahshat yuragini muzlab qoladi va maqsadiga yetmasligi mumkinligini tushunadi.
Biroq, ikki oylik sayohatdan so'ng, kasal sherigi bilan xayrlashib, Trubetskoy hali ham Irkutskka keladi. Irkutsk gubernatori, u Nerchinskga ot so'raydi, ikkiyuzlamachilik bilan uni to'liq sadoqatiga ishontiradi, malikaning otasini eslaydi, u yetti yil xizmat qilgan. U malika qizining his-tuyg'ulariga murojaat qilib, qaytib kelishga ko'ndiradi, lekin u rad etib, unga nikoh burchining muqaddasligini eslatadi. Gubernator Trubetskoyni Sibirning dahshatlari bilan qo'rqitadi, bu erda "odamlar kamdan-kam uchraydi va ular ruhi shafqatsiz". U eri bilan emas, balki umumiy kazarmada, mahkumlar orasida yashashi kerakligini tushuntiradi, lekin malika erining hayotidagi barcha dahshatlarni baham ko'rishni va uning yonida o'lishni xohlashini takrorlaydi. Gubernator malikadan o'zining barcha huquqlaridan voz kechish to'g'risida imzo chekishini talab qiladi - u ikkilanmasdan o'zini kambag'al oddiy odamning o'rnida topishga rozi bo'ladi.
Trubetskoyni Nerchinskda bir hafta ushlab, gubernator unga otlarni bera olmasligini aytdi: u piyoda, eskort bilan va mahkumlar bilan davom etishi kerak. Ammo uning javobini eshitib: “Men kelaman! Menga baribir!" - ko'z yoshlari bilan keksa general malikaga zulm qilishdan bosh tortdi. U buni podshohning shaxsiy buyrug'i bilan qilganiga ishontiradi va otlarni jabduq qilishni buyuradi.
Malika Volkonskaya
Keksa malika Mariya Nikolaevna Volkonskaya nabiralariga hayotining xotiralarini qoldirishni istab, o'z hayotini yozadi.
U Kiev yaqinida, otasining sokin mulkida, Napoleon bilan urush qahramoni general Raevskiyda tug'ilgan. Masha oilaning sevgilisi edi, u yosh zodagon ayolga kerak bo'lgan hamma narsani o'rgandi va maktabdan keyin bog'da beparvo qo'shiq aytdi. Keksa general Raevskiy xotiralar yozdi, jurnallar o'qidi va sobiq o'rtoqlari ishtirok etgan to'plar berdi. To'pning malikasi har doim Masha edi - ko'k ko'zli, qora sochli, qalin qizarib ketgan va mag'rur yurish bilan. Qiz Raevskiy mulki yaqinida polklar bilan birga turgan hussar va lancerlarning qalbini osongina zabt etdi, ammo ularning hech biri uning yuragiga tegmadi.
Masha o'n sakkiz yoshga to'lishi bilanoq, otasi unga kuyovni topdi - 1812 yilgi urush qahramoni, Leypsig yaqinida yaralangan general Sergey Volkonskiy, suveren tomonidan sevilgan. Qiz kuyovning o'zidan ancha katta ekanligi va uni umuman tanimasligidan uyalib ketdi. Ammo ota qattiq ohangda: "U bilan baxtli bo'lasan!" - va u e'tiroz bildirishga jur'at etmadi. To'y ikki haftadan keyin bo'lib o'tdi. Masha to'ydan keyin erini kamdan-kam ko'rdi: u doimo xizmat safarlarida edi va hatto Odessadan ham homilador xotini bilan dam olishga borgan knyaz Volkonskiy kutilmaganda Mashani otasining oldiga olib borishga majbur bo'ldi. Ketish xavotirli edi: Volkonskiylar kechasi ketishdi, bir nechta qog'ozlarni oldindan yoqib yuborishdi. Volkonskiy xotini va to'ng'ich o'g'lini endi o'z tomi ostida ko'rish imkoniga ega bo'ldi...
Tug'ilish qiyin edi, Masha ikki oy davomida tiklana olmadi. Sog'ayib ketganidan ko'p o'tmay, u oilasi erining taqdirini undan yashirayotganini tushundi. Masha knyaz Volkonskiy fitnachi ekanligini va hokimiyatni ag'darib tashlashga faqat hukmdan tayyorlanayotganini bildi va darhol erining ortidan Sibirga borishga qaror qildi. Uning qarori faqat ma'yus zalda eri bilan uchrashuvdan keyin mustahkamlandi Pyotr va Pol qal'asi u Sergeyning ko'zlarida sokin qayg'uni ko'rganida va uni qanchalik sevishini his qilganida.
Volkonskiyning taqdirini yumshatish uchun qilingan barcha harakatlar behuda edi; u Sibirga yuborildi. Ammo unga ergashish uchun Masha butun oilasining qarshiligiga dosh berishi kerak edi. Ota undan baxtsiz bolaga, ota-onaga rahmi kelib, o‘z kelajagi haqida xotirjam o‘ylashini iltimos qildi. Tunni ibodat bilan, uyqusiz o'tkazgandan so'ng, Masha shu paytgacha hech qachon o'ylamasligini tushundi: otasi uning uchun barcha qarorlarni qabul qildi va u o'n sakkiz yoshida yo'lakda yurganida, u ham "ko'p o'ylamadi. ” Endi qamoqxonadan charchagan erining qiyofasi doimo uning oldida turar, uning qalbida ilgari noma'lum ehtiroslarni uyg'otardi. U o'zining kuchsizligining shafqatsiz tuyg'usini, ayriliq azobini boshdan kechirdi - va yuragi unga yagona yechimni aytdi. Mariya Volkonskaya bolani hech qachon ko'rishdan umidsiz qoldirib, tushundi: erini tasallidan mahrum qilgandan ko'ra, qabrda tirik qolgani va buning uchun o'g'lining nafratiga duchor bo'lganidan yaxshiroqdir. Urush paytida o'g'illarini o'qlar ostida olib chiqqan keksa general Raevskiy uning qarorini tushunishiga ishonadi.
Ko'p o'tmay, Mariya Nikolaevna podshohdan maktub oldi, unda u muloyimlik bilan uning qat'iyatiga qoyil qoldi, eriga ketishga ruxsat berdi va qaytish umidsiz ekanligini aytdi. Uch kunlik sayohatga tayyorgarlik ko'rgan Volkonskaya kechani o'g'lining beshigida o'tkazdi.
Xayrlashib, otasi la'nat tahdidi ostida unga bir yildan keyin qaytishni buyurdi.
Moskvada singlisi Zinaida bilan uch kun bo'lgan malika Volkonskaya shoirlar, rassomlar va Moskvaning barcha zodagonlari tomonidan "kun qahramoni" ga aylandi; Vidolashuv kechasida u qizligidan tanigan Pushkin bilan uchrashdi. O'sha dastlabki yillarda ular Gurzufda uchrashishdi va Pushkin hatto Masha Raevskayaga oshiq bo'lib tuyuldi - garchi u o'sha paytda u kimga oshiq bo'lmasa ham! Keyin Oneginda unga ajoyib satrlar bag'ishladi. Endi, Mariya Nikolaevnaning Sibirga jo'nab ketishi arafasida uchrashganda, Pushkin qayg'uli va tushkun edi, lekin Volkonskayaning jasoratiga qoyil qoldi va uni duo qildi.
Yo‘lda malika konvoylarni, olomon namozxonlarni, hukumat vagonlarini va yollanganlarni uchratdi; Stansiyadagi janglarning odatiy manzaralarini kuzatdim. Birinchi to'xtashdan keyin Qozonni tark etib, u qor bo'roniga tushib qoldi va eshigi ayiqlar tomonidan bosilgan toshlar bilan bosilgan o'rmonchilar uyida tunab qoldi. Nerchinskda Volkonskaya xursand bo'lib, malika Trubetskoy bilan uchrashdi va undan erlari Blagodatskda ushlab turilishini bilib oldi. U yerga ketayotib, vagonchi ayollarga asirlarni ishga olib ketganini, ular hazillashib, bir-birlarini kulishganini aytdi - ular o'zlarini erkin his qilishlari aniq.
Mariya Nikolaevna turmush o'rtog'i bilan uchrashish uchun ruxsat kutar ekan, mahbuslar qayerga ishga olib ketilganini bilib, shaxtaga yo'l oldi. Qorovul ayolning yig‘lashiga berilib, uni konga kiritdi. Taqdir unga g'amxo'rlik qildi: chuqurlar va muvaffaqiyatsizliklardan o'tib, u boshqa mahkumlar qatorida dekabristlar ishlagan konga yugurdi. Uni birinchi bo‘lib Trubetskoy ko‘rdi, keyin Artamon Muravyov, Borisovlar va knyaz Obolenskiy yugurib kelishdi; Ko‘z yoshlari yuzlaridan oqardi. Nihoyat, malika erini ko'rdi - va uning shirin ovozi, qo'llaridagi kishanlarni ko'rib, uning qanchalar azoblanganini angladi. U tiz cho'kib, kishanlarni lablariga qo'ydi - va butun mina muzlab qoldi va muqaddas sukunatda Volkonskiylar bilan uchrashuvning qayg'u va baxtiga sherik bo'ldi.
Volkonskayani kutib turgan ofitser uni rus tilida la'natladi, eri uning ortidan frantsuz tilida: "Ko'rishguncha, Masha, qamoqda!"
Ko'p qirrali ayol ruhi Nekrasovni har doim hayratda qoldirgan va uning deyarli har bir asarida buning tasdig'ini topish mumkin. Ko'rinishidan, "Rus ayollari" she'rini "Dekembristlarning xotinlari" yoki muallif aytganidek, "Dekembristlar" deb nomlash maqsadga muvofiqdir, ammo shoir o'z o'quvchisiga kattaroq qat'iyat, jasorat va kuchni ko'rsatishni xohladi. turli vaziyatlarda yurtdoshlarimiz.
Hayot Nikolay Nekrasovni Mixail Sergeevich Volkonskiy bilan birga olib keldi, noma'lum voqea sodir bo'ldi Baxtli holat yoki taqdirning rejalashtirilgan burilishi, chunki bu tanishuvdan so'ng erkaklar birgalikda ovda bir necha marta bir-birlarini ko'rishgan. Nikolay va Mixail ko'p gapirishdi, shu jumladan oila haqida. Ushbu suhbatlardan Nikolay Alekseevich Mixail Sergeevichning ota-onasining og'ir taqdiri haqida bilib oldi: uning otasi og'ir mehnat uchun sovuq Sibirga surgun qilingan dekabristlardan biri edi va uning rafiqasi Mariya erining orqasidan ketdi.
Nikolay Alekseevich dekabristlar mavzusiga qiziqdi. U yig'di tarixiy ma'lumotlar Dekembristlar haqida barcha mumkin bo'lgan manbalardan. Nekrasov iyun oyida Karabixa qishlog'iga boradi va u erda yozishni boshlaydi yangi she'r"Dekembristlar" (keyin nomi "Rus ayollari" ga o'zgaradi).
Nikolay Alekseevich do'stlari bilan suhbatlarida tez-tez yangi she'r yozish qiyinligini eslatib o'tadi, chunki muallif senzuradan osongina o'tib ketadigan asar yozmoqchi edi. Yozuvchi duch kelgan yana bir muammo zarur ma'lumotlarning yo'qligi edi, chunki zodagonlar bu mavzuga umuman tegishni xohlamadilar. Nekrasov malika Trubetskoy haqida ko'p ma'lumotga ega emas edi, shuning uchun muallif ushbu bobda rus ayolining ketishi va qiyin yo'lidagi rasmda badiiy spekulyatsiya usuliga murojaat qilishga qaror qiladi. Keyingi yoz davomida Nikolay Alekseevich she'rning ikkinchi bobini yozdi. Biroq tarixiy material yo‘qligi sababli bu soha mutaxassislari asarda tasvirlangan voqealarni haqiqatdan yiroq, deb hisoblashadi.
Nekrasov uch qismdan iborat she'r yozishni rejalashtirgan. Hatto Aleksandra Muravyovaga bag'ishlangan uchinchi bobning qoralamalari ham bor. Biroq, muallif bu g'oyani hech qachon amalga oshirmagan, shuning uchun bugungi kunda "Rus ayollari" she'ri ikki qismdan iborat: birinchi bobda Yekaterina Trubetskoy (1871), ikkinchisi Mariya Volkonskaya (1872) eslatmalariga asoslangan va unga bag'ishlangan. unga.
Janr, yo'nalish
Janr jihatidan Nikolay Alekseevich Nekrasovning "Rus ayollari" asari she'rdir. Muallif ma'lum bir davr obrazlarini shaxs hayotidagi muhim voqealar, uning his-tuyg'ulari va his-tuyg'ulari haqida hikoya qilish orqali beradi.
Nekrasovning "Rus ayollari" asarida turli metr va qofiyalar qo'llaniladi. "Malika Trubetskoy" bo'limida iambic qo'shilgan va o'zaro qofiyalar o'zgaruvchan. "Malika M.N. Volkonskaya" bobida muallif amfibraxlardan foydalanadi.
Rasmlar va belgilar
- Malika Trubetskoy. Birinchi qism Ekaterina Trubetskoyga bag'ishlangan. Malika obrazi kollektiv va ayni paytda sof individualdir. U eriga ergashib, uning taqdiriga sherik bo‘lishdan o‘z taqdirini topgan chinakam munosib ayol sifatida tasvirlangan. Qism qahramonning otasi bilan xayrlashuv epizodi bilan boshlanadi. Qiz ota-ona uchun qaror qabul qilish qanchalik qiyinligini biladi. Ammo shu bilan birga, u uning xatti-harakati uning qizi bilan faxrlanish tuyg'usini uyg'otishi kerakligiga amin. Erini Sibirga kuzatib borish fikri uning butunligini belgilab berdi keyingi hayot. Trubetskoy uning taqdiri qanchalik qiyin bo'lishini biladi, lekin bu qarorning to'g'riligiga bir soniya ham shubha qilmaydi. Muallif qahramonni tashqi tomondan tasvirlaydi, uning xarakterini hayotida duch kelgan qiyinchiliklar orqali ochib beradi. hayot yo'li. Bu qismdagi asosiy epizod gubernator bilan uchrashuv bo'lib, u malika yaqinlashib kelayotgan yo'qotishlar haqida aytib, uni qo'rqitishga harakat qiladi. Shafqatsiz Sibirning qiyinchiliklari haqidagi barcha dalillar buziladi buyuk kuch bo'ladi
- Malika Volkonskaya. Oldingi qahramondan farqli o'laroq, Mariya Volkonskaya o'zining ichki takomillashuvi va shakllanishi lahzalarida o'quvchi oldida tasvirlangan. Sibirga boradigan yo'l shaxsiyatni rivojlantirish yo'liga o'xshaydi. Eri bilan bog'liq qayg'uli voqealar uning xarakterining axloqiy shakllanishini yakunladi. Yaqinda onaga aylangan muloyim qiz odatdagi qulaylikdan, sevimli o'yin-kulgidan voz kechib, sevgilisi ortidan borishga qodir ayolga aylanadi. Samimiy sahnalardan biri Volkonskayaning chaqalog'i bilan xayrlashayotgani epizodi edi, chunki podshohning xohishiga ko'ra bola uydan chiqa olmadi. Farzandi bilan xayrlashayotganda ayol nimani his qilishini va uning his-tuyg'ularini qanday engish va qarorini o'zgartirmaslik kerakligini tasavvur qilib bo'lmaydi. Mariyaning ota-onasi uzoq vaqt davomida farzandining xatti-harakatlarini qabul qilishdan bosh tortdi, lekin o'lim to'shagida u uzoq umri davomida hech qachon undan ajoyib ayolni uchratmaganligini tan oldi. Olijanob ayol uchun Sibirga qiyin yo'l ochiladi, u qo'pollik va qashshoqlik bilan doimiy to'qnashuvlar bilan bezovtalanadi - bularning barchasi erining harakatlarining sodiqligini tasdiqlaydi. Malika Volkonskaya obrazi timsoldir haqiqiy muhabbat va xotinning sadoqati.
Mavzular, muammolar va kayfiyat
- Asosiy mavzu xotinning sadoqatidir, sharmanda bo'lgan erining taqdirini baham ko'rgan. Nikolay Alekseevich Nekrasovning "Rus ayollari" she'ri - muammo va yo'qotishlarga ahamiyat bermasdan, erlarini quvg'inga, uzoq Sibirga, yovvoyi tabiatga, deyarli yashamaydigan joyga borgan dekabristlarning hayot yo'ldoshlarining hal qiluvchi va munosib harakati haqidagi asar. ularning qamoqxonalari. Ayollar o'rnatilgan hayotning boyligi va farovonligini rad etishdi, hamma narsadan voz kechishdi inson huquqlari va ular o'zlari surgunlarning og'ir hayoti tomonini tanladilar va chidab bo'lmas yashash sharoitlariga rozi bo'ldilar. Bu o'zini shunday ko'rsatdi kuchli xarakter Rus ayollari, ularning qat'iyatliligi, sodiqligi va jasorati. Munosib insoniy sifatlar- qat'iyat, sevish qobiliyati, sadoqat - bu "Rus ayollari" she'rining asosiy qahramonlariga xos bo'lgan narsa.
- To'p. Bayram va bal mavzusi butun asarda leytmotiv sifatida o'tadi. Malika Trubetskoy va Volkonskaya bu hashamatli va doimiy to'plar va ziyofatlar muhitida yashashga odatlangan edi va ularning hayoti doimiy ijtimoiy bayram kabi rivojlandi. Ularning ikkalasi ham chin yurakdan xursand bo'lishdi va bir muncha vaqt o'tgach, ular ajoyib liboslar va tinimsiz raqslar bilan o'zlarining to'plari va ziyofatlarini tashkil qila boshladilar. Biroq, erlari bilan ruhiy yaqinlik ayollarni bu sevimli faoliyatdan voz kechishga majbur qiladi.
- Yo'l. "Rus ayollari" asarining navbatdagi leytmotivi sayohat va yo'llar, yo'llar mavzusi edi. Harakatlar aksincha bo'lib o'tadi: Yekaterina Trubetskoyning eri bilan iliq Italiya bo'ylab sayohati, yosh Mariyaning quyoshli Tauridaga sayohati va ikkala ayolning hech kimni ayamaydigan ayozli Sibir bo'ylab cheksiz sayohati. Janub hayotining go'zalligi va farovonligi rus erining qor va sovuqligidan farq qiladi. oddiy odam butunlay boshqacha ekzotizm bilan zarbalar.
- Asosiy muammolar - podshohning noinsoniy jazosining adolatsizligi va Rossiyaning chekka burchaklaridagi dahshatli hayot sharoitlari. Asarda surgunlar ko'pincha konni "do'zax" deb atashadi, men qizlarning kelishiga hayronman: "Bu Xudoning farishtasi emasmi?" Shunday qilib, she'rda Xudoning onasining do'zaxiga tushishi haqida hikoya qiluvchi mashhur apokrifaga o'xshash mavzu paydo bo'ladi. Ammo agar ichkariga kirsa xalq afsonasi Xudoning onasi gunohkorlarning azoblarini ko'rib, ularga beixtiyor hamdardlik bildirdi, keyin Nekrasov she'ri, aksincha, oddiy odamlar"jinoyatlari" uchun og'ir mehnatga mahkum bo'lganlar endi ularni himoya qilish istagi bilan qiynalayotganlarga achinishlarini bildiradilar. Muallif Rossiyaning jahannam obrazini yaratadi, chunki og'ir mehnatda ham, undan tashqarida ham inson turli azoblarga duchor bo'ladi va asosiy gunoh noto'g'ri. siyosiy harakat va qarashlar.
asosiy fikr; asosiy g'oya
Muallif ikkala malika obrazi orqali o‘quvchiga rus ayolining barcha ulug‘vorligini, ma’naviy kuchini yetkazgan. Bizning oldimizda nazoratdan tashqarida bo'lgan qahramon jamoatchilik fikri va sevgi nomi bilan o'zining konfor zonasidan chiqib ketishga jur'at etgan sinf. Muallif o'zining barcha asarlarida xalqning jasoratlarini maqtagan, ammo Nekrasov olijanob doirada ham topilgan. haqiqiy qahramonlar Vatani uchun fidoyilik ko‘rsatishga qodir. Bosh qahramonlarning haqiqiy xarakteri hech qachon paydo bo'lmagan bo'lishi mumkin. Biroq, malika Trubetskoy va Volkonskaya dekabristlar qo'zg'oloni va turmush o'rtoqlarining surgunlari tufayli olijanob qizlarning hayoti yam-yashil to'plar va ahmoqona mayda gaplardan tashqarida ekanligini isbotlay oldilar. Ular xalq bilan birlashishga va zulmga qarshi birga chiqishga qodir - bu asosiy fikr she'rlar.
She’rda asosiy e’tibor zodagon tabaqa vakillariga qaratilgan. Hayot ularni to'liq qondirdi, ammo turmush o'rtoqlarining hibsga olinishi va surgun qilinishi hamma narsani o'zgartirdi. Nikolay Alekseevich Nekrasov asarda sodir bo'layotgan voqealarning guvohi bo'lmagan bo'lsa-da, lekin hujjatlar, hikoyalar va guvohlarning eslatmalari tufayli u qahramonlar portretlarini to'liq qayta yaratishga muvaffaq bo'ldi, ularda jasorat, chidamlilik va sabr-toqat timsolidir. rus ayollarining ko'pchiligining sadoqati. Ular hayotning ma'nosini sevgi va oilada ko'rishadi, lekin ularning roli muallif tomonidan yanada ko'proq qadrlanadi, chunki olijanob ayollar o'z farzandlariga ko'rsatgan olijanob o'rnak Rossiya uchun baxtli kelajakning kalitidir. Yangi avlod o'z huquqlari uchun kurashadi va barcha to'siqlarni engib o'tadi.
Badiiy ifoda vositalari
"Rus ayollari" she'ridagi estetik tarkibiy qism ta'kidlashga yordam beradi badiiy media epithets ("kamalak tushlari"; "ma'yus uy"; "yaxshi zal"; "orzular tinch va yorug'"; "o'chmas iz"; "g'amgin jiringlash") va taqqoslash ("Bolalar guldek kiyingan, Eski" kabi ifodalilik. odamlar aqlliroq "; "qora ortiqcha oro bermay"). Bundan tashqari, muallif anaforadan ("Sizni ham kechiring, ona yurtim, meni kechiring, baxtsiz o'lka!"), ellipsdan ("o'ngda - Yenisey") ham foydalanadi.
Shuningdek, metonimiya (“Va otaning kotibi (xochlarda...)”), inversiya (“tirik dunyoga”; “Va bolalik hazil bilan o‘tadi”), oksimoron (“tirik o‘lik”), ritorik savol (“tirik o‘lik”). Nega, la’nati yurt, Ermak seni topdi?..”), metaforalar (“O‘sha qo‘lim hali ham qo‘limni kuydirmoqda...”; “Bemor, charchagan aql qaynayapti”; “Tog‘lar g‘oyib bo‘ldi”), giperbola ( muhtasham zal nafis bezatilgan, butun joy chiroqlar bilan yoritilgan") va personajlar ("Raqslar, ovqatlar, janglar"; "Yurak intiladi").
Qiziqmi? Uni devoringizga saqlang!