Keling, antik davr durdonalaridan dam olib, Florensiya ko'chalari bo'ylab sayr qilaylik. tarixiy obidalar Shuningdek, zamonaviy san'at uchun joy ham bo'ladi. Klet Abrahamning ko'cha san'ati va inkognito rassomi Blub"a.
Kalit so‘zlar: Noodatiy Florensiya, ajoyib yo'l belgilari, ko'cha san'ati, rassom Blub, Florensiyada nimani ko'rish kerak, diqqatga sazovor joylar, Florensiyada ekskursiyalar, Florensiya, Toskana Italiya sharhlari.
2012-yilda, menimcha, Rimga kelganimda, Italiya poytaxtining tor xiyobonlaridagi g‘ayrioddiy yo‘l belgilarini darhol payqab qoldim. Keyin bu faqat "g'ishtlar" edi - harakatni taqiqlovchi yo'l belgilari. Bu mo''jiza shunday ko'rinardi:
Ko'p farqlar bor edi: ko'pincha Injil mavzularida, lekin shunchaki ajoyib hikoyalar ham bor edi. Keyin bu shaharga demokratik ko‘rinish berish uchun shahar hokimiyati tomonidan tasdiqlangan o‘ziga xos “shahar dasturi”, ya’ni o‘ziga xos “rim uslubi” deb o‘yladim... Lekin faqat shu yilning bahorida Florensiyada bo‘lganimda ( 2017) men nihoyat ushbu yo'l belgilarining hikoyasini bilib oldim.
Rostini aytsam, Florensiya ko'chalarida og'riqli tanish bo'lgan "Rim belgilari" ni faqat "kengaytirilgan versiyada" ko'rib hayratda qoldim. Endi bular yo'nalish belgilari, to'xtash belgilari va "To'xtash" va boshqalar edi, ularning hammasini eslay olmaysiz ...
Nega hayron qoldingiz? Chunki yillar davomida biz Italiyaga yana ikki marta borishga muvaffaq bo'ldik va kamida o'nlab shaharlarni ziyorat qildik, lekin Rimdan boshqa hech bir joyda bunday belgilar yo'q edi. Va mana, sizga! Florensiyada ular "deyarli har qadamda"!
Ma'lum bo'lishicha, bu "shahar" yoki "ijtimoiy" loyiha emas. Belgilar ixtiro qilingan Fransuz rassomi Italiyada uzoq vaqt yashayotgan Klete Abraham. Sizningcha, aynan qayerda? To'g'ri, Florensiyada! Avvaliga u qo'lidan kelganicha qonunni buzdi - u o'z asarlarini (ular shunchaki shaffof stikerlar edi) Rim va Florensiyadagi yo'l belgilariga yopishtirib qo'ydi. Kletning uzun qo'llari Barselonadagi belgilarga ham cho'zilgan. Rasmiylar bu hodisaga qarshi imkon qadar kurashdilar, stikerlarni yirtib tashlashdi, rassomni quvib chiqarishdi, hibsga olishdi va axloqni o'qishdi, lekin oxirida ular taslim bo'lib, Rim va Florensiyada ba'zi yo'l belgilarini "xo'jalik qilishdi". Ayniqsa bu mahalliy aholi bunga qarshi emas edilar va sayyohlar shunchaki zavq bilan chiyillashdi. Shunday qilib, endi ular shunday sovuq belgilar qonuniy ravishda osib qo'ying va haydovchilar va piyodalarni xursand qiling :)
Florensiyada Kletning kichik ustaxonasi bor, biz u yerga qarashga qaror qildik. U Via dell'Olmo 8 da joylashgan bo'lib, u Piazzale Mikelanjelo va kuzatuv maydonchasi yo'lida joylashgan, shuning uchun piyoda yurishni yaxshi ko'radiganlar "yo'lda" bo'lishadi.
Studiya juda kichik, asosan stikerlar va magnitlar ko'rinishidagi yodgorlik yo'l belgilari namoyish etiladi, ammo siz haqiqiy o'lchamdagi belgini ham sotib olishingiz mumkin. Haqiqiy biluvchilar va iste'dod muxlislari uchun :)
Studiyada siz muallifning boshqa asarlari va ba'zi badiiy buyumlarni ham ko'rishingiz mumkin. Masalan, ushbu o'rnatish darhol e'tiborni tortadi:
Bu erda, studiyada Kletning o'zi gavjum edi, uning yordamchisi kichik ish stantsiyasida nimadir haykaltaroshlik qilardi. Biz bir nechta esdalik sovg'alarini sotib oldik, belgilar to'plamini yana bir bor ko'rib chiqdik va kuzatuv maydonchasi tomon harakat qildik.
Ammo bu haqida hikoya ko'cha san'ati tugamaydi. Florensiyada ko'cha san'ati alohida o'rin tutadi - faqat bu erda siz sirli ko'cha rassomining kulgili va zamonaviy rasmlarini topishingiz mumkin.
Sho'ng'in niqoblarini kiygan mashhurlar
Siz Florensiya ko'chalari bo'ylab sayrga chiqqaningizdan so'ng, sizni ishontirib aytamanki, siz buni albatta ko'rasiz. Qaerdadir, sokin xiyobonda va ba'zan gavjum maydonlarni o'rab turgan binolarning devorlarida siz juda ko'p narsalarni uchratasiz. g'ayrioddiy chizmalar, aniqrog'i, odamlarning portretlari suzish maskalari. Ushbu portretlardagi mashhur shaxsni yoki mavzuni tanib olishingiz ko'p vaqt talab qilmaydi. mashhur rasmlar. Va ularning barchasi sho'ng'in niqoblarini kiyishadi. Qoidaga ko'ra, rasmlar ham fon bilan to'ldiriladi, bu suv ostida sodir bo'lishini aniq ko'rsatib beradi. Ushbu chizmalar (aniqrog'i, devorga yopishtirilgan plakatlar) quyidagicha ko'rinadi (kattalashtirish mumkin):
Rassomning imzosi - Blub - chizmalarda aniq ko'rinadi. Albatta, men u haqida biror narsa o'rganishga qiziqib qoldim.
Ko'cha-art rassomining shaxsiyati haqida kam narsa ma'lum. Hozircha u inkognito rejimida qolishni afzal ko'radi va uni hali hech kim ko'rmagan. Garchi, savol, albatta, qiziqarli. Onlayn nashrlarga bergan bir nechta intervyularida Blab Klet Ibrohimni shaxsan bilishini va do'stligini aytdi, ammo ikkinchisi bu haqda baliq kabi jim. Aytgancha, Florensiya ko'chalarida niqob kiygan Klet portretini uchratish mumkin.
Blub o'z shon-shuhratini bir kunda - ular ko'chada paydo bo'lishi bilanoq oldi g'alati chizmalar, butun Florensiya jasur rassom haqida gapira boshladi.
Sho'ng'in niqoblarini kiygan portretlar seriyasi "L'arte sa nuotare" deb nomlanadi, rus tiliga tarjima qilinganda "san'at suzishi mumkin" degan ma'noni anglatadi. Mashhurlarning yuzidagi niqob, siz o'zingizni juda yomon his qilganingizda ham, atrofingizga qarashingiz mumkin va kerak degan ma'noni anglatadi, inqirozdan chiqish vaqti keldi, shunga o'xshash narsa. Italiyaliklarning "avere acqua alla gola" iborasi bor, bu so'zma-so'z "bo'yniga suvda bo'lish" yoki "umidsiz holatda bo'lish" degan ma'noni anglatadi. Blab odamlarga bir yechim berishga qaror qildi: ko'zingizni yummang, Atrofga qarang va siz muammolarni engasiz. Blabning italyan tilida taqdim etilgan g'oyasini to'g'ri tushundim deb o'ylayman.
Xo'sh, Blab "odamlarga muammolarni hal qilish uchun niqob bergani" uchun, men ham inqirozni hal qilish uchun ushbu variantni sinab ko'rishga qaror qildim :) Kichkina fotoshop - va endi men Xrushchev binosining devoriga sho'ng'in niqobini kiyyapman. Muxosransk shahri. Afsuski, bu shaklda ham men Florensiyadan hali uzoqdaman...
Niqob muammolarni hal qilishga yordam beradimi - izohlarda so'rang :)
Xo'sh, biz hali ham Florensiya ko'chalarida ekanmiz, ko'cha san'atidan ko'cha taomiga o'tish vaqti keldi. Florensiyada ko'cha taomlari bo'lgan ikkita ajoyib joy bor, men ular haqida aytib beraman
Ko'pgina yo'l belgilari turli mamlakatlar bir-biriga o'xshash - bu haydovchi-sayohatchilarni kamroq chalkashtirib yuborishlari va yo'l harakati qoidalarini buzishlari uchun. Shu nuqtai nazardan, Florensiya alohida shahar, chunki bu erda rassomning sa'y-harakatlari bilan Klet Ibrohim yo'l belgilari kulgili va g'ayrioddiy ko'rinadi.
Umuman olganda, bunga aniqlik kiritish kerak haqida gapiramiz nafaqat Florensiya haqida - muallif u erda yashaydi va ishlaydi, u erda studiyasi bor. Shunga o'xshash belgilarni Rim, Parij va boshqa Evropa shaharlarida ko'rish mumkin. Ularda kim "yaramas o'ynayotganini" bilmayman, lekin Florentsiya belgilarini Klet Abraham bezab turibdi. Odatda tunda)))
Florensiyada son-sanoqsiz san'at ustaxonalari mavjud; bu "rassomlar shahri". G'ayrioddiy "tuvallar" ning ushbu ijodiy muallifi haqida bir oz. U 1966 yilda Frantsiyada tug'ilgan, lekin ko'p yillardan beri Italiyada yashaydi. Rimda u rasm chizish va haykaltaroshlikni o'rgangan, san'at yaratgan va bir necha bor san'at galereyalari, va 2005 yilda u Florensiyaga ko'chib o'tdi va u erda o'zining ijodiy studiyasiga asos soldi. Xo'sh, yo'l belgilarini "yaxshilash" - bu ruh uchun sevimli mashg'ulot)) Shunday qilib, rassom kechqurun kameralar va politsiya xodimlarining diqqatga sazovor joylariga tushmaslikka harakat qilib, "bezorilik qiladi". U jarimaga tortildi - ammo belgilar Klet taqdim etgan shaklda qoldi.
U oddiy belgilar etarlicha ma'lumotli emas va zerikarli va ular hissiy ma'no bilan to'ldirilishi kerak, deb hisoblaydi. Uning qo'shimchalari ishtirokchilarga qanchalik xalaqit berishini aytish qiyin tirbandlik. Ammo ular diqqatni tortadi - bu aniq!
Klet Abrahamning yo'l belgilarini qayta loyihalash loyihasi Florensiyadagi eng yirik ko'cha san'ati loyihasidir.
Foto Florensiya soyalari
Ko'pgina sayyohlar Florensiyadan qaytayotganlarida g'ayrioddiy yo'l belgilari haqida hayajon bilan gaplashishadi va fotosuratlarni ko'rsatishadi. Ko'pincha ular bunga shubha qilmaydilar, bu rassom Klet Abrahamning keng ko'lamli ko'cha san'ati loyihasining bir qismidir. Sentyabr oyining o'rtalariga kelib, shaharda o'nlab yangilangan yo'l belgilari to'plamini osongina yig'ish mumkin.
Klet shahar blogi mualliflariga bergan intervyusida Florensiya soyalari va loyiha http://unarussainitalia.ru/ rassom ko'cha san'atining virusli tabiati va yo'l belgisini o'zgartirish uchun qancha vaqt ketishi haqida gapirdi, uni Florensiyadagi studiyasiga taklif qildi, shuningdek, sirni ochib berdi - zamonaviy san'at buni topa oladimi? umumiy til Bilan mahalliy hokimiyat organlari.
Yo'l belgilarini qayta loyihalash g'oyasiga qanday keldingiz? Haqiqatni yanada jozibali qilishni xohladingizmi?
Men butun umrimni san'at asarlarini yaratishga bag'ishladim va qaysidir nuqtada hokimiyatning inkor etib bo'lmaydigan timsollariga ... yo'l belgilariga estetikani keltirmoqchi edim.
Birinchi belgi qaerda va qachon paydo bo'lgan? U qanday edi?
Birinchi yo'l belgisi Florensiyada paydo bo'ldi. Bu boshi berk ko'chani ko'rsatuvchi belgidagi Masihning surati edi.
Yangi belgi joyini qanday tanlash mumkin? Ba'zi joylarda siz istehzoni ko'rishingiz mumkin, masalan, Florensiyadagi Gucci va Louis Vuitton butiklarida. Bu ijtimoiy norozilikmi yoki hazilmi?
Ko'rinadigan mavzuni tanlash ma'lum joy, men uchun hikoya yaratish, o'rtasidagi jim dialog degan ma'noni anglatadi turli omillar: bular ko'cha nomlari, do'kon, bino bo'lishi mumkin. Ko'p jihatdan bu mening noroziligim, goh kinoya va masxara, goh she'riyat. Ma'nosi unga qaraganlarning ko'zlarida yotadi.
Siz yolg'iz ishlaysizmi yoki ijodiy jamoangiz bormi?
Ijodiy qism meniki.
Florensiyada siz eng kutilmagan joylarda bir necha o'nlab yangilangan Clet Abraham yo'l belgilarini topishingiz mumkin.
Foto Florensiya soyalari
Ular internetda yo‘l belgisiga rasmni qayta yopishtirish uchun bir daqiqadan kamroq vaqt ketishi haqida yozishadi. Bu shunday?
Ha, aynan shunday. Yo'l belgilari uchun barcha o'zgarishlar stikerlar bo'lib, tasvirni qo'llash tezligini ta'minlaydi.
Siz ko'p odamlarni shunga o'xshash bo'yanish qilishga ilhomlantirdingiz. Muxlislaringizning ishini ko'rdingizmi?
Yemoq ko'cha rassomlari Bu yo'l belgilari bilan ishlaydi va bu ajoyib. Ba'zilar o'z ishini yaratadilar, boshqalari menikini qayta yaratadilar. Boshqa ijodkorlarning ijodidan ilhomlansa ham bo‘lmaydi. Menda taniqli va kuchli estetik bor: mening ishimni tushunganingizdan so'ng, uni boshqalardan osongina ajrata olasiz.
Sellomaniya qaysi shaharlarga ta'sir qiladi? Florensiya va Rimdan tashqari, bunday belgilarni qayerda ko'rish mumkin? Afsuski, biz shunga o'xshash loyihalarni topmadik Rossiya shaharlari. Umid qilamizki, bu san'at Rossiyaga yetib boradi.
Men ishlagan shaharlar ko‘p, ayniqsa Yevropada, ularning hammasini sanab bera olmayman. Yevropadan tashqarida men Nyu-York, Gonkong, Osaka va Kiotoda ishlaganman. Rossiyada ishlash men uchun juda qiziq bo'lardi. Agar menga mahalliy hokimiyat va ma’muriyat bilan hamkorlikda shaharlardan birida ishlash taklif qilinsa, men mamnuniyat bilan bu taklifni qabul qilgan bo‘lardim.
Florensiyada men faqat shaharning tarixiy qismida 22 turdagi belgilarni topdim. Haqiqatan ham nechtasi bor?
Florensiyada yoki boshqa shaharlarda mavjud bo'lgan belgilarning aniq soni yo'q. Belgilarni o'g'irlash yoki stikerni olib tashlash juda keng tarqalgan. Men butun dunyo bo'ylab minglab belgilar qildim, deb ayta olaman.
Hokimiyatlar Italiya shaharlari Ular Klet Ibrohimning ishiga turlicha munosabatda bo'lishadi: Florensiyada ular belgilarga chidashdi, janubda ular bir necha ming evro jarimaga tortildi.
Shades of Florensiya surati
Shahar hokimiyati sizning loyihangizga qanday qaraydi? Rasmiylarni bilmayman, lekin sayyohlar xursand! Bu haqiqiy virus: ikki yoki uchta belgini topganingizda, siz avtomatik ravishda yangi talqinlarni izlash uchun barcha boshqalarga qaray boshlaysiz.
Ha, aynan shunday. Mening ishlarim ko'pincha o'ziga qaram bo'ladi, bu mening loyihamning kuchi: odamlarni qarashga va kuzatishga undash. Shahar rahbariyatining asarlarimga munosabati turlicha: asarlarimning ham estetik, ham tarbiyaviy jihatlari muhimligini tushunadiganlar bor. Darhaqiqat, mening aralashuvim shaxssizligi bilan ajralib turadigan yo'l belgilariga yanada ko'proq e'tibor berishga majbur qiladi. Hokimiyatning eng yuqori va shubhasiz hokimiyati g'oyasiga ergashadigan va ko'r-ko'rona pozitsiyani egallagan mahalliy organlar mavjud.
Muxlislaringiz ijodingizni ko'rishlari mumkin bo'lgan boshqa joy bormi?
Florensiyadagi studiyamda, dell'Olmo 8 orqali va ba'zi galereyalarda. Mening ishlarim ko'chalarda ko'radigan odatiy yo'l belgilaridan farq qiladi. Ularda mening imzom va "transformatsiya" yili bor, ularning ishlab chiqarilishi cheklangan. Men ularni sotib olaman va keyin bo'yoqlar yoki sindiruvchi qog'oz yordamida o'zgartiraman. Ular orasida qadimiy va chinakam noyob namunalarni ko'rishingiz mumkin. Oxir oqibat, bu mening shaxsiy san'at asarlarim.
Ushbu namunalar haqida qanday fikrdasiz? zamonaviy san'at Florensiyada muntazam ravishda paydo bo'ladigan ( oltin haykal Piazza della Signoriadagi Jeff Koons, Paola Pivining Palazzo Strozzidagi yorqin zinapoyasi)? Bu shaharni obod qiladimi yoki aksincha, dissonans keltiradimi? Florensiyaga an'anaviy ma'noda san'at va zamonaviy tendentsiyalar o'rtasida muvozanat kerakmi?
Geraldika shunchaki "yordamchi tarixiy intizom" deb hisoblanishiga qaramay, bu fan qanchalik qiziqarli bo'lsa, shunchalik murakkab. Men professional tarixchi bo'lsam ham, u universitetda geraldika bo'yicha tahsil olgan bo'lsam ham, o'zimni bu sohada professional deb hisoblay olmayman. Shuning uchun men sizga ajoyib Florensiyaning geraldik belgilari haqida havaskor hikoyasini taklif qilaman.
Bu hikoya, menimcha, bundan boshlanishi kerak shahar gerbi
, uni tom ma'noda Florensiyada hamma joyda topish mumkin. Mana uning surati ibodathona- Santa Mariya Del Fiore:
va bu erda Palazzo Vecchio dekorativ elementi sifatida:
Florensiya gerbi
Italiyaga xos oddiy geraldik qalqon bo'lib, uning kumush maydonida donolik, fidoyilik va jasorat ramzi bo'lgan uchta chiroyli kavisli gulbarglari bilan qizil nilufar tasvirlangan. Bunga ishoniladi fleur-de-lis Florensiya - stilize qilingan iris gulidir. Bir versiyaga ko'ra, shahar Florensiya deb nomlangan, chunki bir vaqtning o'zida uning atrofida irislar mo'l-ko'l gullagan va lotin tilidan tarjima qilingan "Florensiya" "gullash" degan ma'noni anglatadi.
Boshqa versiyaga ko'ra, iris (nilufar) Franklar saroyining belgisi bo'lgan, keyinchalik u ifodalay boshlagan. qirollik oilalari Frantsiya va hatto keyinchalik bu gul Frantsiya bilan yaqin aloqada bo'lgan va Florensiya hukmdori bo'lgan Medici oilasining gerbida paydo bo'ldi. uzoq vaqt. Ushbu versiyaga ko'ra, nilufar barglari davlat tayanadigan uchta "ustun" ni - tojga sadoqatni, u uchun janglarda jasoratni va hukmdorlarning donoligini anglatadi.
Bugungi kunda Florensiyada nilufar o'rta asrlardagidek hurmatga sazovor emas va florensiyaliklarning fikriga ko'ra, bu qadimiy gerb o'zlarining sevimli shahrini himoya qiladi, ilhomlantiradi va rivojlanishiga yordam beradi.
Biz gaplashayotganimizdan beri Medici , keyin, albatta, ularning gerbi haqida gapirmasdan iloji yo'q. O'rta asrlar Florensiya hukmdorlari va Toskana gersoglarining gerbi tasvirlari ham shaharda kam uchraydi:
Medici gerbidagi oltita to'p tibbiy tabletkalarni anglatadi, degan versiyani tez-tez eshitish mumkin. Ushbu versiya o'zlarining buyukligidan ancha oldin Medici oilasining vakillari tibbiy amaliyot bilan shug'ullanganligi haqidagi mish-mishlarga asoslanadi, ularning familiyasi go'yo ulardan kelib chiqqan. Ammo, aslida, Medicilar oilasining gerbida tabletkalar umuman tasvirlangan emas, balki Vizantiya tangalari - oilaning moliyaviy qudratini ifodalovchi bezantlar, chunki Medicilar, birinchi navbatda, bankirlar edi.
Boshqa narsalar qatorida, Medici oilasidan Florentsiya hukmdorlari sulolasi o'zining san'at homiyligi bilan mashhur bo'ldi. Ularga ko'p rahmat, Uyg'onish davrida Florensiya biz bilgan narsaga aylandi. Medicilar, shuningdek, turli shahar gildiyalari va gildiyalariga, ayniqsa, o'z navbatida san'atga homiylik qilganlar. Masalan, gildiyaning geraldik belgisi o'zgargan Arte del Cambio O'zini san'at va hunarmandchilik gildiyasi sifatida ko'rsatgan (1202 yilda tashkil etilgan):
Mana yana bir qiziqarli gildiya gerbi. G'isht teruvchilarmi? Quruvchilarmi? Arxitektorlarmi?
Xulosa qilib aytganda, yana ikkita juda qiziqarli gerb. Men ularning ahamiyatini va biron bir gildiya yoki mashhur Florentsiya oilasiga aloqadorligini aniqlay olmadim.
Kichkina o'ychan odamlar yo'l belgilarida to'satdan paydo bo'lib, go'yo sehr bilan o'tayotganlarni o'ylaydi va tabassum qiladi. Bu suratlar bir necha yillardan beri tungi vaqtda ko‘cha belgilariga stiker haykaltaroshlik bilan shug‘ullangan fransuz rassomi va haykaltarosh Klet Abraham tomonidan yaratilgan. katta shaharlar Yevropa. Stikerlarning o'zi juda oson tozalanishi mumkin va badiiy tasvir, ularga nisbatan qo'llaniladigan belgining o'zini o'qishni umuman qiyinlashtirmaydi, shuning uchun bunday "yaxshilanish" jamoat mulkiga zarar etkazish deb hisoblanmaydi.
(Jami 16 ta fotosurat)
Klet 1966 yilda Frantsiyada tug'ilgan. san'at ta'limi uni maktabda oldi Tasviriy sanʼat Renn shahrida, keyin Rimga ko'chib o'tdi va u erda antiqa mebellarni qayta tiklash bilan shug'ullanadi. 2005 yilda u Florensiyaga ko'chib o'tdi va u erda hozir ham yashaydi va ishlaydi.
Rassomning aytishicha, yo'l belgilarini "bo'yash" g'oyasi shahar bo'ylab juda uzoq vaqt haydab yurganida, qancha turli belgilar borligini va ular mohiyatan zerikarliligini payqaganida paydo bo'lgan. Belgilar oddiygina aytadi: turish, o'ng, chap va hokazo. Keyin rassom ularni yanada jonli qilishga va ularga qo'shimcha ma'no berishga qaror qildi. Bugungi kunda uning ushbu sohadagi ishlarining samarasini Florensiya, Turin, London va Valensiyada ko'rish mumkin va yaqin kelajakda rassom yana bir nechta Evropa shaharlariga reyd qilishni va u erda ham yo'l belgilarini "tozalashni" rejalashtirmoqda.
Bu g'ayrioddiy ish yaxshi muvaffaqiyatga erishdi: masalan, Florensiyadagi mashhur Piazzale Mikelanjeloda joylashgan va Iso Masih tasvirlangan birinchi belgi hatto muxlislar tomonidan o'g'irlangan. Rassom o'z asarlarida ko'pincha diniy mavzularga murojaat qiladi. U shunday deydi eng katta ta'sir Pieter Bruegel va surrealist rassomlar uning ijodiga ta'sir ko'rsatdi.
Klet Ibrohim o'z asarlarini nafaqat umumiy yo'l belgilarida namoyish etadi. Uning Florensiyada o'z galereyasi bor, shuningdek, o'zining haykallari va rasmlarini va, albatta, yo'l belgilarini sotadi. Rassomning asarlaridan foydalaniladi katta muvaffaqiyat Parij, Monte-Karlo va Nyu-Yorkdagi shaxsiy kollektorlardan.
