Freddi birinchi marta Devid bilan 1970 yilning yozida, unga bir juft zamsh etik sotmoqchi bo‘lganida tanishgan. Keyin Merkuri Rojer Teylor bilan Kensington bozoridagi kichik kiyim do'konida katta sotuvchi sifatida ishlagan. Alvido Bowi, keyin allaqachon mashhur musiqachi, oyoq kiyimlarini sinab ko'rdi, Merkuriy deyarli haqida savollar bilan uning fikrini pufladi musiqa biznesi. Bu shov-shuvdan charchagan Boui undan: "Nega bu biznesga kirishing kerak?" Deb so'ramadi. Bu erda Britaniya sahnasining kelajakdagi eng muhim yulduzlari o'rtasidagi muloqot tugadi.
Bir necha yil o'tgach, o'zi ham deyarli yulduz bo'lgan Merkuriy qirolicha II ning muqovasini suratga olish uchun fotograf Mik Rokni yolladi, bu keyinchalik mashhur bo'ldi. Biroq, bu erda maqsad aniq edi - yarim o'n yil oldin Mik Rok Ziggi Stardustning bir qator fotosuratlarini olib, Devid Bouining ikonasini yasagan edi.
Ammo Freddi va Devidning yo'llari faqat 1981 yilda, Shveytsariyaning Montreux shahridagi studiyada Hot Space o'ninchi albomini yozayotganda va Boui qo'shni xonada "Mushuk odamlari" filmiga saundtrek yozayotganda kesishgan. Biroz vaqt o'tgach, Boui Queen's studiyasida to'xtadi va ularga tanaffus qilishni va birga murabbo qilishni taklif qildi. Rojer Teylorning so'zlariga ko'ra, shundan keyingina "bir narsa" o'ynash emas, balki o'zimiznikini yozib olish taklifi bo'lgan. Shunday qilib, sharob va kokain bilan to'ldirilgan 24 soatlik musiqiy marafon boshlandi - hech bo'lmaganda Qirolichaning 100 000-biografi Mark Bleykning ta'kidlashicha.
Ammo shu daqiqadan boshlab hamma voqealarni butunlay boshqacha tasvirlay boshlaydi. Bowi biografi Pol Tyrkaga ko'ra:
"Queen Mountain Studio'da o'zining "Hot Space" R'n'B albomini yozdi. O'g'il bolalar Bouidan "Cool Cat" qo'shig'i uchun bek-vokal bilan ta'minlashni so'rashdi va Devid marafon seansida qoldi, uning davomida "Feel Like" "Bosim ostida" bo'ldi. Devid so'zlarni yozgan, musiqani Dovud tezda topib olgan Teylor tomonidan yozilgan umumiy til, Merkuriy esa o'z egosini tinimsiz ko'rsatdi. Shuning uchun Freddi o'zining vokallari trekda bo'lishini talab qildi, keyinchalik ular Nyu-Yorkdagi Power Station studiyasida qayta dublyaj qilindi. Deaconning bas chizig'i ham u erda yozilgan. Brayanga hamma narsa yoqmadi, chunki u deyarli yozuvdan chetda qolgan edi. Yozuv atrofida tinimsiz jang bo‘lib, musiqachilar o‘rtasida janjal kelib chiqishiga sal qoldi”.
Ammo bu Bouining tarjimai holiga ko'ra, u Qirolichaning ishi bilan unchalik tanish emas. Ochig'ini aytganda, ular o'zlari Queen-ning eng ajoyib albomini "diskoteka ta'mi bilan" deb atashganidan boshlaylik, ikkinchidan, Feel Like Teylorning qo'shig'i edi va albomga kiritilgan.
Shuning uchun boshqa versiya mavjud. Open Culture veb-saytida chop etilgan maqolaga ko'ra, hamma narsa asosan Devid va Freddining tashabbusi bilan sodir bo'lgan.
"Biz birgalikda qo'shiq yozish imkoniyatiga ega ekanligimizni his qildik", deb eslaydi Brayan Mey. - Va biz buni qildik. Asosiy qofiyalar chizilganida, Dovud hammani stendga yolg'iz o'zi kirib, biz xohlagancha kuylashni taklif qildi. Bu she’rlarni o‘qiyotganda qalbingizda tug‘iladigan ohang. Ushbu improvizatsiyalarning ba'zilari yakunlandi yakuniy versiya kompozitsiyalar. Boui, ayniqsa, Merkuriy va u alohida-alohida, "ko'r-ko'rona" qo'shiq aytishlarini talab qildi, shunda ular keyinchalik hammasini kesib, yopishtirishlari mumkin edi.
Bu qiyin bo'ldi, chunki biz to'rtta erta, o'zini tuta biladigan yigit edik va hammamiz birlashtirganimizdan ko'ra ko'proq o'zini tuta oladigan Devid bor edi. Ehtiroslar avj oldi. Ayniqsa, men uchun qiyin bo'ldi, chunki men o'zim uchun foydalanishni topa olmadim - qo'shiqdagi rolim deyarli yo'q edi. Ammo Dovud nimaga erishmoqchi ekanligi haqida aniq tasavvurga ega edi. Qo'shiq dastlab "Ko'chalardagi odamlar" deb nomlangan, ammo Bowi uni "Bosim ostida" deb o'zgartirdi. Elektr stantsiyasida qo'shiqni aralashtirishni boshlaganimizda, Bowie bizga nima qilish kerakligini va buni qanday qilishni aytdi. Ovoz muhandisi Reynxold Mak oxir-oqibat Freddini chetga tortdi va “Menga yordam bering!” deb yolvordi, shuning uchun Fred o'ziga xos buferga aylandi.
Bowi ayniqsa qo'shiqni singl sifatida chiqarishni talab qildi, ammo Merkuriy uchun bu mutlaqo qabul qilinishi mumkin emas edi, shuning uchun kompozitsiya 1982 yilda chiqarilgan Hot Space albomiga kiritilgan.
"Bosim ostida biz uchun juda mazmunli qo'shiq", dedi Brayan Mey 2008 yilda. "Va hammasi Dovudning ichida bo'lgani uchun ... va matni tufayli. Tan olaman, o‘shanda aytishim qiyin edi... shuning uchun hozir aytaman... Bir kun o‘tirib, jimgina to‘g‘ri yo‘l bilan qayta yozib olardim, chunki bu yaxshi bo‘lardi, deb o‘ylayman. "
Biz nima haqida gapiryapmiz? Bundan tashqari, ovoz muhandisi Erik Alper o'sha kapella yozuvini olib, tarmoqqa joylashtirdi, u erda faqat Merkuriy va Bouining ovozlari bor, ya'ni Brayan Mey uni o'ziga xos tarzda aralashtirish imkoniyatiga ega.
Men Devid Bouining so'nggi albomiga sharh yozishni o'ylardim " Qora yulduz”, lekin mavzuni kengaytirishga qaror qildi.
Har bir inson ertami-kechmi bu dunyoni tark etadi, shu jumladan butlar ham. Ular turli yo'llar bilan ketishadi. Yong'in bilan o'ynagan yoshlar, uning nima yonayotganini bilmay, bir zumda tark etib, tugallanmagan taqdir va ijodning achchiqligini qoldirib ketishadi: Uitni Xyuston, Emmi Uaynxaus.
Ba'zilarning hayoti meteoritning qulashi, bir lahzada chaqnash kabi va hamma narsa o'zgaradi: Kurt Kobeyn, Vladimir Vysotskiy. Erta o'lim- ularning taqdiri.
Oqargan sochlarini ko'rish uchun yashagan ustalar do'stlari va qarindoshlari qurshovida hurmat bilan ketishdi, eng yaxshi yillar va eski xitlar: Jorj Xarrison, Donna Summer, Jon Lord.
Va men biladigan va sevganlardan faqat ikkitasi ishlaydigan rassom sifatida vafot etdi: Freddi Merkuri va Devid Boui.
Mercury va Queen qo'shiqchining o'limidan oldin so'nggi ikki yil ichida ikkita albom chiqargan, uchinchisi esa Merkuriy ketganidan keyin qolgan yozuvlar asosida tuzilgan. Sifat musiqiy material hayratga soladi:
- "Mo''jiza"
- "Men hammasini xohlayman"
- "Men biroz aqldan ozaman"
- « Shou Davom etish kerak"
- "Bu bizning hayotimiz kunlari"
- "Qish ertagi"
- "Siz meni aldamaysiz"
Bu xitlarni o'layotgan musiqachi yozib olgan!
O'limidan bir necha hafta oldin Merkuriy "Men biroz aqldan ozaman" va "Meni aldama" qo'shiqlari uchun videokliplarda rol o'ynadi. Men endi "Show davom etishi kerak" videosida harakat qila olmadim - ular uni kesib tashlashdi.
Spektakl oxirigacha davom etdi, lekin uning tana quvvati va hayotiy quvvati tugab, ruhi tanho va tez kamolotga erishdi. Buni eng ko'p musiqa va so'zlardan ko'rish mumkin eng so'nggi qo'shiqlar Freddi Merkuri:
- “Qish ertagi” (“ Qish haqidagi ertak") - oxirgisi shaxsan o'zi tomonidan yozilgan.
- "Ona sevgisi" (" Ona sevgisi"), - oxirgisi, u o'zi kuylagan (lekin qo'shiqni tugatishga ulgurmagan; qo'shiqning uchinchi misrasini Brayan Mey ijro etgan).
Freddi Merkuri ketishdan oldin nima haqida kuylaydi?
Tabiat haqida:
Dengiz qadalalari uchib ketmoqda,
Oqqushlar suzmoqda" tomonidan,
Chekayotgan mo‘rilar... (“Qish ertagi”)
Dam olish haqida:
Men o'limdan oldin tinchlikni xohlayman ("Ona muhabbati")
Himoya zarurati haqida, ona haqida:
Men achinishni xohlamayman, faqat yashirinish uchun xavfsiz joy
Onam, iltimos, meni ichkariga qaytarishga ruxsat bering ("Ona sevgisi")
Sevilmagan va sevilmagan, hamma erta ketganlar kabi.
Devid Boui bilan hamma narsa boshqacha. U uzoq jismoniy va yashagan odam ijodiy hayot, unda u doimo o'lim haqida o'ylagan va xayol surgan, nihoyat uni uchratdi va endi o'limning ko'ziga tik qaraydi: dahshat, tushunish va hayrat bilan. Bu albomning birinchi ikkita qo'shig'ida: "Black Star" va "Lazarus". Qo'shiq matni Xushxabar va qadimiylikka ishora qiladi, ammo musiqa - qalin va material - faqat "bu erda va hozir" mavjud bo'lgan muhrlangan banka hissini qoldiradi.
Ushbu qo'shiqlar uchun videokliplarda o'lim shunchalik aniqki, siz unga tegishingiz mumkin. Rasm o'layotgan tanaga qaratilgan, ammo unda ruh hali ham yashaydi va kurashadi. O'layotgan "qobiq" ning tashqi tasviri va ichkarida sodir bo'layotgan narsalar o'rtasidagi qarama-qarshilikda, L.N. hikoyasining tugashi bilan aks-sado mavjud. Tolstoy "Ivan Ilichning o'limi". Boui Tolstoyning ushbu hikoyasini o'qigan bo'lishi dargumon, shuning uchun ularning yozishmalardagi qo'ng'iroqlari ikkalasi ham BU BUNI bir-biridan mustaqil ravishda bilishlarini ko'rsatishi mumkin. Shuning uchun, biz endi BU haqida bir oz ko'proq bilamiz.
Tanqidchi Yaroslav Zabaluevning yozishicha, Boui o'limni "o'zlashtirgan", "to'liq huquqli hammuallif sifatida qabul qilgan". Rozi emas. Bowie o'zini o'limdan ajratib turadi, u bilan "muloqot qilmaydi", lekin u buni his qiladi, biladi va uni engishni xohlaydi.
Diskdagi keyingi to'rtta qo'shiq tinglovchini gunohkor yerga qaytaradi. Ular fank elementlari bilan juda xilma-xil, erkin va innovatsion uslubda. Tarkib nuqtai nazaridan ular gunohkor hayotning tarqoq bo'laklarini yig'ishga urinishlarni ifodalaydi. Tana o'layotgan paytda.
Albomning so'nggi qo'shig'i "Men hamma narsani bera olmayman" (sizga hamma narsani ayta olmayman - boshqa tarjimalar ham bor, lekin ular, menimcha, ma'noni buzadi) - bu bepul supramaterial parvoz. tana kishanlaridan yaqin orada ozod bo'lish hissi.
Umumiy taassurot Devid Bouining so'nggi albomini tinglash menga Mahlerning oltinchi simfoniyasidagi taassurotga o'xshardi. Ushbu asarlar dasturlarining barcha fojialariga qaramay, murakkablik, ko'p qatlamlik va jozibali musiqa tili tinglovchini hayotning qora, qo'rqinchli tomoniga va uning oxiriga qaratishga yo'l qo'ymang. Ushbu musiqa ichida, tanqidchi Vladimir Sivashning so'zlariga ko'ra, "ko'p narsa sodir bo'ladi" - xuddi shunday musiqiy jihatdan, va semantikada.
Bouining o‘limi haqida eshitishimdan oldin albomni tingladim va videoni tomosha qildim. Endi bularning barchasi, albatta, boshqacha tarzda qabul qilinadi, lekin yorqinlik, to'liqlik va hissiyot innovatsion xarakter musiqiy til, shuningdek, "eshitish" effekti saqlanib qoladi. Shu munosabat bilan men The Observer sharhlovchisi Kiti Empirening fikriga qo'shilaman, u shunday yozgan: "Bu kumushrang, ishorali, notinch san'at - o'lim yoki o'limsiz".
« Men rok yulduzi bo'lmayman. Men afsona bo'laman».
Freddi Merkuri
Freddi Merkuriy taxallusi (ingliz tilidan tarjima qilingan simob simob) uning ovoziga juda mos keladi.
Barcha davrlarning eng xarizmatik rok yulduzlaridan biriga aylangan Qirolicha vokalisti 1946 yil 5 sentyabrda Zanzibar orolida Farux Bulsara nomi bilan tug‘ilgan. Xonandaning ota-onasi Parsisdan kelgan ( etnik guruh, qadimgi forslar bilan bog'liq), lekin Hindistonda tug'ilgan.
IN Televizion film Freddie Mercury, The Untold Story uni musiqiy mahorati G'arbda takomillashgan, lekin iste'dodi Sharqda paydo bo'lgan rassom sifatida taqdim etadi. Film rejissyori Rudi Dolezal Qirolichaning 1978-yilda chop etilgan Jazz albomidagi Mustapha qo‘shig‘iga ishora qilmoqda.
« Ushbu qo'shiqni tinglaganingizdan so'ng, sizga juda g'alati tuyulishi aniq. Unga qanday madaniyatlar ta'sir qildi, u qayerdan kelgan?- deydi direktor. " Freddi Zanzibarda tug'ilgan, keyin Hindistonga, keyin Londonga ko'chib o'tgan - bu sayohatlarning barchasi madaniy shokni keltirib chiqarishi mumkin, to'g'rimi? Uning tomirlarida butunlay aqldan ozgan aralash oqardi turli madaniyatlar. U musiqa yozishda o'zining shu xususiyatidan mohirona foydalangan».
« Uning super sexy ovozi bor edi- deydi qo'shiqchi Adam Lambert. "American Idol" g'olibi soatlab qirolichani tinglab, Merkuriy qanday qilib bu qadar chiroyli kuylashini tushunishga harakat qildi. Unga shuhrat keltirgan shou uchun kastingda xonanda eng ko'p kuyladi mashhur qo'shiqlar Bohemian Rhapsody ingliz rok guruhi.
« Freddining ovozi juda ko'p xarakter va xarizmaga ega!- deydi Lambert. " Go‘yo u har bir madaniyatdan, har bir ijro uslubidan ozgina olib, hammasini ilohiy jarangdor aralashmaga aylantiradi.».
Ko'pchilik Freddi Merkurining kichik tomoshabinlar va odamlar bilan to'lgan stadionlar bilan bir necha soniya ichida qanday qilib bog'lana olganidan hayratda.
Qirolicha fan-klubining menejeri Jeki Smit qo'shiqchi bilan birinchi marta 1982 yilda ish haqidagi e'lon haqida uchrashgan. U doimiy ravishda guruhning stadion shoulariga sahna orqasida kirardi, biroq u har doim guruhni tomoshabinlar o‘rindig‘idan ko‘rishni afzal ko‘rganini aytadi.
« Sahna oldida har doim aql bovar qilmaydigan muhit bo'lgan- eslaydi Smit. " Yoniq oxirgi namoyish Knebvortda 120 mingga yaqin odam bor edi, lekin hamma o'zini kichkina klubda his qilardi, chunki Freddi tushunarsiz tarzda hamma bilan, hatto eng uzoq tribunalarda o'tirganlar bilan ham aloqaga chiqdi.».
Freddi Merkurining o'ziga xos harakatlaridan biri bu edi: u tinglovchilarni chaqirdi va ular unga javob berishdi. Xonanda tomoshabinlar bilan birga pianino chalib, ballada kuylashi yoki mikrofonni silkitib sahnada o'zining ajoyib raqslarini ijro etishi mumkin edi.
« U hammadan baland, hammadan iqtidorli edi- deydi Adam Lambert. " Aksariyat hollarda musiqa, to'g'ridan-to'g'ri, gey yoki biseksual bo'lishingizdan qat'i nazar, jinsiy aloqa bilan bevosita bog'liq. Rok-n-roll sevgi va jinsiy aloqa haqida».
Ochiq gey bo'lgan Lambertning ta'kidlashicha, Freddi Merkurining turmush tarzi va qiyofasi unga ko'p jihatdan ta'sir qilgan.
« Hozir voqea joyida nimadir etishmayotgani aniq.", - deydi qo'shiqchi. " Endi o'z spektakllarini teatrga aylantiradigan chinakam yorqin erkak rassomlar etishmayapti. Bunday qo'shiqchilar ko'p, lekin erkaklar qani? Klassik pop-rok shoumenlari qayerda?».
Rejissor Rudi Dolezalning ta'kidlashicha, Freddi Merkuri hayotda juda kamtar bo'lgan va har doim o'z iste'dodi, musiqasi va ovozini o'z imidjidan ustun qo'ygan. U dalil sifatida quyidagi voqeani keltiradi:
« Freddining juda g'alati tishlari borligini hamma biladi. Shubhasiz, xuddi shunday tishlari bo'lgan yulduzni ko'rgan har bir kishi: "Hazrat, bu odamning puli ko'p, nega u oxir-oqibat tish shifokoriga bormaydi?" Freddi tish shifokoriga bunday sayohat uning ovozini qaytarib bo'lmaydigan va abadiy o'zgartirishi mumkinligidan juda qo'rqardi. Ko'rib turganingizdek, u tashqi ko'rinishidan ko'ra ovoziga ko'proq e'tibor qaratgan. Menimcha, bu hikoya ko'p narsani aytadi».
1991 yilda simob kabi oldindan aytib bo'lmaydigan ovozli kamtar rok-n-roll xudosi OITS asoratlaridan vafot etdi.
« Freddi Merkuriyning ruhi hali ham yashaydi- deydi Adam Lambert. " U hammani hayratda qoldirdi».
Freddi Merkuri haqida uning hamkasblarining bayonotlari:
Devid Boui(Devid Boui): " Barcha teatr rok ijrochilaridan Freddi Merkuri uzoqroqqa bordi ... u barcha chegaralardan va barcha chegaralardan tashqarida edi. Va, albatta, men doimo tayt kiyishdan uyalmaydigan erkaklarni hayratda qoldirganman. Men Freddini faqat bir marta kontsertda ko'rganman: u xuddi sehr bilan tomoshabinlarni o'ziga tortgan odam edi. sehrli tayoq ».
Axl Rose(Axl Rose) Guns N'Rosesdan: " Agar bolaligimda Freddi musiqasini eshitmaganimda, hozir qayerda bo'lardim, bilmayman. Umrimda bunaqa ajoyib o'qituvchi bo'lmagan».
Elton Jon(Elton Jon): " Freddi Merkuri ham qo'shiq aytishda, ham guruh solisti sifatida o'zini tutishda innovator edi. Biz edik yaxshi do'stlar, va men bu odamni hayotida bir muncha vaqt bilganimdan juda baxtiyorman. U ajoyib hazil tuyg'usiga ega edi, ba'zida hatto g'azablanar edi, u juda edi mehribon inson va ajoyib musiqachi, rok guruhining eng ajoyib frontmenlaridan biri. Umuman olganda, so‘nggi 20 yil ichida u rok-n-roll tarixidagi eng buyuk shaxslardan biriga aylandi”. Men uni sog'indim, barchamiz uni, musiqasini, mehribonligini sog'inamiz... Biz Freddi Merkuri o'zgacha bo'lganini doimo eslaymiz.».
Deyv Mustayn(Deyv Mustaine) Megadet va Metallikadan: " Men uni bilardim va uning o'limini ko'rdim. Bu juda og'riqli edi, chunki men Freddi Merkurini yaxshi ko'rardim. Bu o'ziga va ovoziga hech qachon xiyonat qilmagan odam edi».
Trent Reznor(Trent Reznor) Nine Inch Nailsdan: " Freddi Merkurining o'limi menga Jon Lennonning o'limidan ko'ra ko'proq ta'sir qildi va ta'sir qildi».
Xuddi shu nomdagi film uchun "Mushuk odamlari" trekini yozib oldi. U o‘z yurtdoshlarini ko‘rgani to‘xtadi va ular bilan birga Cool Cat qo‘shig‘ini kuyladi. Ammo Devidga natija yoqmadi va u o'z o'yinini o'chirishni so'radi.
Biroq, ularning hamkorligi samarasiz qolmadi. Natijada Merkuriy va Boui dueti ijro etgan "Bosim ostida" kompozitsiyasi paydo bo'ldi.
Bosim ostidagi tarixi va ma'nosi
Rojer Teylor “Bosim ostida” qo‘shig‘i ortidagi voqea haqida shunday dedi:
Bir kuni kechqurun Devid keldi va biz o'yin-kulgi uchun boshqa odamlarning qo'shiqlarini chalardik - shunchaki tiqilinch. Oxirida Dovud dedi: “Bu ahmoqlik. O'z qo'shig'ingizni yozsangiz yaxshi emasmi?"
Bu haqiqiy hayotmi?, Mark Bleyk
Jon Dikonning bas qismini asos qilib olgan holda (boshqa versiyaga ko'ra, uni Devid Boui bastalagan) musiqachilar birgalikda kompozitsiya yaratishni boshladilar. yangi qo'shiq. IN ijodiy jarayon Qirolicha va Bouining barcha a'zolari ishtirok etishdi, lekin Devid va Freddi eng katta hissa qo'shdilar. Keyingi Brayan May keladi:
Birgalikda ansambl sifatida sekin-asta hamrohlik trekini yozib oldik. Bek-trek tayyor bo‘lgach, Devid shunday dedi: “Mayli, keling, har birimiz vokal kabinasiga kiramiz va hech o‘ylamasdan, o‘z fikricha, ohang qanday bo‘lishi kerak, deb qo‘shiq aytamiz va biz undan vokal qismini yig‘amiz. ”. Biz shunday qildik.
"Bu haqiqiy hayotmi?", Mark Bleyk
Brayan Mey ham Mojo jurnaliga ushbu sessiya haqida gapirdi
Bu juda qiyin edi, chunki u erda to'rtta erta voyaga etgan o'g'il va Dovud bor edi, u bizdan ham ertaroq edi. Ehtiroslar avj oldi. Bu men uchun juda qiyin edi, chunki menga o'zim xohlagandek qilish uchun deyarli hech narsa berilmadi. Ammo Dovud hamma narsani aniq ko'rib turardi va u ovoz bilan javobgar edi. O‘tmishga nazar tashlasam, bu juda zo‘r qo‘shiq, lekin uni boshqacha aralashtirib yuborish kerak edi. Freddi va Devid bu haqda qizg'in bahslashdi.
Boui qo'shiq yaratilishining har bir bosqichida ishtirok etishni xohlardi. U yakuniy miks paytida hozir bo'lishni talab qildi, uning davomida u ovoz muhandisini shunchalik qiynadiki, u Freddini yordamga chaqirdi. Ammo ular uchun Merkuriy bilan kelishuvga kelish juda qiyin edi va Boui hatto qo'shiqni nashr qilishni taqiqlash bilan tahdid qildi.
Chiqarish va yutuqlar
Yaxshiyamki, bu sodir bo'lmadi va 1981 yil oktyabr oyining oxirida "Ust Pressure" singlining rasmiy nashri bo'lib o'tdi. Qo'shiq Buyuk Britaniyaning Singles Chart-da birinchi o'rinni egalladi va ro'yxatga kirdi eng yaxshi kompozitsiyalar VH1 bo'yicha 1980-yillar.
Under Pressure rok guruhi Queen tomonidan Hot Space albomiga kiritilgan. Keyinchalik trek bir nechtasiga kiritilgan jonli albomlar va kollektsiyalar eng yaxshi qo'shiqlar guruhi, shuningdek, Best of Bowie diski.
"Bosim ostida" qo'shig'iga videoklip hech qachon suratga olinmagan. Uning o'rnini turli xil badiiy va suratlardagi kesma egalladi hujjatli filmlar, rejissyor Devid Mallett bosim mavzusiga asoslangan.
Qiziq faktlar
- Qo'shiq dastlab "Ko'chalardagi odamlar" deb nomlangan, ammo Bowie "Bosim ostida" versiyasida turib oldi.
- Qirolicha 1986-yilgacha barcha kontsertlarida "Bosim ostida" qoʻshigʻini ijro etgan boʻlsa, Devid Boui uni faqat 90-yillarning oʻrtalarida kuylay boshlagan.
- Merkuriyning hayoti davomida Qirolicha guruhi hech qachon Bowi bilan bir sahnada bosim ostida o'ynamagan.
- 1992 yil aprel oyida Freddiga bag'ishlangan kontsertda Boui Enni Lennoks bilan bosim ostida qo'shiq kuyladi. Ularga qirolicha a'zolari hamrohlik qilishdi.
- Qo'shiq ko'pchilikda eshitiladi badiiy filmlar: "40 kun va 40 kecha", "O'gay ona", "Qo'shni" va boshqalar.
- Vanilla Ice Ice Ice Baby qo'shig'ida Under Pressure guruhidagi bas gitara riffidan foydalangan. Avvaliga u buni rad etdi, ammo keyin sud jarayoni qarz olishni tan olishga majbur bo'ldi va Qirolicha va Bouining yaratilish huquqlarini sotib oldi, chunki bu royalti to'lashdan ko'ra foydaliroq edi.
Bosim ostida qo'shiq matni - Queen/Devid Bowie
Menga bosim o'tkazmoqda
Sizni bosib, hech kim so'ramaydi
Binoni yoqib yuboradigan bosim ostida
Oilani ikkiga bo'ladi
Odamlarni ko'chaga chiqaradi
Bu bilish dahshatidir
Bu dunyo nima haqida
Yaxshi do'stlarni tomosha qilish
Baqirib: "Meni qo'yib yuboring!"
Ertaga ibodat qiling - meni balandroq qiladi
Odamlarga bosim - ko'chadagi odamlar
Atrofda chayqalib, miyalarimni polga teping
Bu kunlar - hech qachon yomg'ir yog'maydi, lekin yog'adi
Ko'chalardagi odamlar - ko'chalardagi odamlar
Ko'r odam kabi hamma narsadan yuz o'girdi
Devorga o'tirdi, lekin u ishlamadi
Sevgi bilan kelishda davom eting, lekin u juda kesilgan va yirtilgan
Nega, nega, nega?
Biz yorilayotgan bosim ostida jinnilik kuladi
O'zimizni bera olmaymizmi? yana bir bor imkoniyat?
Nega sevgiga yana bir imkoniyat bera olmaymiz?
Nega biz sevgi bera olmaymiz, sevgi bera olmaymiz, sevgi bera olmaymiz, sevgi bera olmaymiz, sevgi bera olmaymiz, sevgi bera olmaymiz, bera olmaymiz?..
Chunki sevgi juda eskirgan so'z
Va sevgi sizga g'amxo'rlik qilishga jur'at etadi
Tun chekkasidagi odamlar
Va sevgi sizni bizning yo'limizni o'zgartirishga jur'at etadi
O'zimizga g'amxo'rlik qilish
Bu bizning oxirgi raqsimiz
Bu bizning oxirgi raqsimiz
Bu o'zimiz
Bosim ostida
Bosim ostida
Bosim
"Bosim ostida" qo'shig'ining tarjimasi - Qirolicha va Devid Boui
Men bosim ostidaman
Ular sizga shunchalik bosim o'tkazishdiki, siz buni hech kimga xohlamaysiz.
Uylarni yoqib yuboradigan bosim ostida
Oilalarni buzadi
Ko'chalarda odamlarni bezovta qilish
Buni bilish dahshatli
Bu dunyo qanday?
Do'stlaringiz qandayligini ko'ring
Ular baqirishadi: "Meni tashqariga chiqaring!"
Men ertaga ibodat qilaman - bu menga kuch beradi
Odamlarga bosim - ko'chadagi odamlar
Men yiqilayapman, aqlimni yo'qotaman
Endi vaqt keldi: muammo keldi - eshiklarni oching
Odamlar ko'chada, odamlar ko'chada
Ko'r odam kabi hamma narsadan yuz o'girdi
Men kutishga qaror qildim, lekin bu ish bermadi
Mening boshimda faqat sevgi haqidagi fikrlar bor, lekin u kesilgan va yirtilgan
Nega? Nega? Nega?
Madness bosim ostida qanday yorilishimiz haqida kuladi
Nega o'zimizga yana bir imkoniyat bera olmaymiz?
Nega sevgiga yana bir imkoniyat bera olmaymiz?
Nega biz sevgi bera olmaymiz, sevgi bera olmaymiz, sevgi bera olmaymiz, mehr-muhabbat bera olmaymiz, sevgi bera olmaymiz.
Chunki sevgi juda eskirgan so'z
Va sevgi sizni g'amxo'rlik qilishga chaqiradi
Kech bo'lgunga qadar odamlar haqida
Va sevgi sizni bizning holatimizni o'zgartirishga chaqiradi
O'zimizga g'amxo'rlik qilish
Bu bizniki oxirgi raqs
Bu bizning oxirgi raqsimiz
Bu o'zimizniki
Bosim ostida
Bosim ostida
Bosim