هانتر استاکتون تامپسون(انگلیسی) هانتر استاکتون تامپسون) (18 ژوئیه، لوئیزویل، کنتاکی، ایالات متحده آمریکا - 20 فوریه، وودی کریک، کلرادو) - نویسنده و روزنامه نگار مشهور آمریکایی، بنیانگذار روزنامه نگاری گونزو.
زندگینامه
سال های اول
تامپسون که بومی لوئیزویل، کنتاکی است، در مثلث چروکی بزرگ شد و در لوئیزویل شرکت کرد. دبیرستانبرای پسران والدین او، جک (درگذشت) و ویرجینیا (درگذشت) در سال 2018 ازدواج کردند. بعد از مرگ جک سه پسر- هانتر، دیویسون و جیمز - توسط مادرشان که الکلی شدید بود بزرگ شوند.
خودکشی کردن
| فصل فوتبال تمام شد "نه بازی های بیشتر. بدون بمب بدون پیاده روی بدون سرگرمی. شنا ممنوع. 67. این 17 سال بیشتر از 50. 17 بیشتر از چیزی است که من نیاز داشتم یا می خواستم. حوصله سر بر. من همیشه بدجنس هستم. برای کسی سرگرمی نیست 67. شما حریص می شوید. به اندازه سنت رفتار کن. آرام باشید - ضرری ندارد. |
تامپسون در روز 20 فوریه در ساعت 5:42 بعد از ظهر در خانه به شدت مستحکم خود در وودی کریک، کلرادو بر اثر شلیک به سر خود جان باخت. او 67 سال داشت.
پسر تامپسون (خوان)، عروس (جنیفر وینکل تامپسون) و نوه (ویل تامپسون) در آخر هفته در زمان خودکشی با او ملاقات کردند. ویل و جنیفر وقتی صدای شلیک را شنیدند در اتاق کناری بودند، اما شلیک به اشتباه با کتابی افتاده بود و آنها قبل از بررسی به مکالمه خود ادامه دادند. "وینکل تامپسون مدام 20 سوال با ویل بازی می کرد، خوان مدام عکس می گرفت" تامپسون پشت سرش نشست ماشین تحریردر وسط صفحه دوم عبارت «مشاور» نوشته شده است.
آنها به مطبوعات گفتند که باور نمی کنند خودکشی او از روی ناامیدی بوده است، بلکه اقدامی کاملاً سنجیده پس از بسیاری از اقدامات پزشکی دردناک بوده است. همسر تامپسون، آنیتا، که در زمان مرگ همسرش در ورزشگاه بود، در حالی که تامپسون به زندگی خود پایان داد، تلفنی با او صحبت کرد.
هنرمند و دوست رالف استدمن نوشت:
«... 25 سال پیش او به من گفت که اگر نداند که هر لحظه می تواند خود را بکشد، واقعاً احساس می کند در دام افتاده است. نمی دانم شجاعت بود یا حماقت یا هر چیز دیگری، اما اجتناب ناپذیر بود. من فکر می‌کنم حقیقتی که همه چیزهایی را که او نوشت این بود که منظورش دقیقاً همان چیزی بود که می‌گفت. اگر این یک اجرا برای شما است، خوب، خوب است. اگر فکر می کنید که به نوعی شما را روشن کرده است، خوب، حتی بهتر است. اگر تعجب می کنید که آیا او به بهشت رفته است یا جهنم - مطمئن باشید، او هر دوی آنها را بررسی می کند، متوجه می شود که ریچارد میلهوس نیکسون به سراغ کدام یک رفته است - و به آنجا می رود. او هرگز حوصله اش را نداشت. اما باید فوتبال هم وجود داشته باشد - و طاووس ... "
3 ماه بعد، رولینگ استون آنچه اعلام شده بود منتشر کرد کلمات اخرتامپسون، چهار روز قبل از مرگش با نشانگر نوشته شده است. این یادداشت با عنوان «فصل فوتبال تمام شد» بود.
کتابشناسی - فهرست کتب
- آقای لیری، او مرده است
- آهنگ های محکومین
- خاطرات رام / The Rum Diary)
- پادشاهی ترس
- فرشتگان جهنمی / فرشتگان جهنمی. حماسه عجیب و وحشتناک باندهای موتور سیکلت یاغی (1967)
- ترس و نفرت در لاس وگاس. سفر وحشیدر قلب رویای آمریکایی / ترس و
نفرت در لاس وگاس. سفری وحشیانه به قلب رویای آمریکایی (1971)
- ترس و نفرت: در مسیر کمپین» 72 (1973)
- نفرین هاوایی / نفرین لونو (1984)
- Generation of Swine: Tales of Shame and Degradation in the 80s (1989)
- The Great Shark Hunt: Strange Tales from a Strange Time (1991)
- بهتر از سکس/بهتر از سکس (1995)
- بزرگراه مغرور: حماسه یک جنتلمن ناامید جنوبی (1998) ، پیتر بویل.
- "ترس و نفرت در لاس وگاس"، (ترس و نفرت در لاس وگاس) - به کارگردانی تری گیلیام، بازیگران: جانی دپ، بنیسیو دل تورو. هانتر تامپسون در قسمت کوتاهی از این فیلم بازی کرد.
- "خاطرات رام"، - در نقش رهبری: جانی دپ . وضعیت: فیلم اعلام شد. تولید پس از پایان فیلمبرداری فیلم دیگری توسط جانی دپ آغاز خواهد شد. Res Ipsa Loquitur.
در مرکز وقایع قرار بگیرید، اول شخص بنویسید، اجتناب نکنید فحاشیو همه چیز را با مقداری دروغ و فانتزی چاشنی کنید - روزنامه نگاری ناب گونزو. بنیانگذار آن، نویسنده، هانتر تامپسون، در همان ابتدای کار خود گفت که حاضر نیست مردم را با کلیشه های خسته کننده تغذیه کند. روزنامه نگار در مورد آنچه واقعاً او را علاقه مند می کند صحبت کرد. یکی از اولین انتشارات شناخته شده او در مورد مسابقات اسب دوانی در کنتاکی سر و صدای زیادی به پا کرد. هانتر توضیحات مفصلی از مشتریان مست و پف کرده در لباس های آغشته به ویسکی ارائه کرد. او حتی فراموش کرد که برنده مسابقه را ذکر کند. این گزارش سبک گونزو را آغاز کرد و نام هانتر تامپسون را به جهانیان معرفی کرد.
با جریان بروید یا به سمت هدف شنا کنید
هانتر تامپسون در سال 1937 در لوئیزویل، کنتاکی به دنیا آمد. نام کوچک تامپسون از یک اجداد فرضی از طرف مادرش، جراح اسکاتلندی جان هانتر گرفته شده است. پدر تامپسون خیلی زود درگذشت و مادرش به شدت مشروب خورد. روزنامه نگار رسوای آینده تمام داده های ورزش را داشت. او به باشگاه های نوجوانان دعوت شد، اما هرگز جایی نرفت. هانتر به روزنامه نگاری پرداخت، به یک باشگاه ادبی پیوست و به ایجاد مجله سالانه The Spectator کمک کرد. اما او به دلیل مشکلات قانونی اخراج شد. تامپسون به اتهام دست داشتن در دزدی پس از سوار شدن بر ماشین با عامل جنایت، به 60 روز زندان محکوم شد. بعد از انتشار زودهنگامنویسنده در رده های نیروی هوایی ایالات متحده ثبت نام شد.
تامپسون تنها 20 سال داشت که نامه ای به یکی از دوستانش نوشت توصیه زندگی. این اتفاق حدود 10 سال قبل از نوشتن اولین گزارش رسوایی خود در مورد زندگی با دوچرخه سواران باشگاه موتور سیکلت Hells Angels رخ داد. به زبان روسی، این کتاب بعدها تحت عنوان "فرشتگان جهنم" ظاهر شد. در آن نامه، هانتر در مورد معنای زندگی صحبت می کند:
«با جریان حرکت کنیم یا به سمت هدف شنا کنیم؟ این انتخابی است که همه ما باید آگاهانه یا ناآگاهانه انجام دهیم. کمتر کسی این را می فهمد! به هر تصمیمی که گرفته اید و بر آینده شما تأثیر می گذارد فکر کنید: من ممکن است اشتباه کنم، اما نمی دانم اگر یک انتخاب نباشد، چه می تواند باشد. اما اگر هدفی وجود ندارد چرا با جریان پیش نرویم؟ این یک موضوع متفاوت است. قطعا بهتر از شنا کردن در ناشناخته است. پس چگونه می توان هدف را پیدا کرد؟ نه یک قلعه در ستاره ها، بلکه یک چیز واقعی و ملموس. چگونه یک فرد می تواند مطمئن باشد که این یک توهم نیست؟ جواب و فاجعه این است که ما اشتباه ارزیابی می کنیم، به هدف نگاه می کنیم نه به شخص. ما آن را خلق کردیم و چیزهای خاصی از ما می خواهد. ما در حال انطباق با خواسته هایی هستیم که نمی توان آنها را اجرا کرد.»
ترس و نفرت اثر هانتر تامپسون
تامپسون همیشه اسلحه گرم، مواد منفجره دوست داشت، زیاد سیگار می کشید و فحش می داد. تصویر تکرار نشدنی او با یک سیگار در دهانی و عینک ری بان شوتر با سوراخ گلوله روی پل بینی پس از اقتباس سینمایی از رمان ترس و نفرت در لاس وگاس که جانی دپ در آن نقش بازی کرد، برای عموم آشنا است. یک روزنامه نگار رسوا این کتاب به صورت داستان کوتاه در سال 1350 در مجله منتشر شد سنگ نوردجایی که نویسنده در آن زمان کار می کرد. او سفر زندگی واقعی هانتر را با دوست وکیلش اسکار آکوستا توصیف می کند. دریایی از مواد مخدر، تفریح افسارگسیخته و گزارشی گذرا از مسابقه Mint 400 که دوستان برای آن به شهر گناه آمدند.
گزارش زیر با عنوان "ترس و نفرت از رقابت انتخاباتی سال 72" کمپین ریچارد نیکسون را توصیف می کند، جایی که تامسون به شدت از رئیس جمهور ایالات متحده انتقاد می کرد. به هر حال، این دو کتاب و یک آگهی ترحیم برای دوستش اسکار که در سال 1974 مفقود شد، مبنای ساخت فیلم دیگری به نام «جایی که بوفالو پرسه می‌زند» شد. نقش نویسنده به بیل موری رسید و این فیلم مدت ها قبل از اقتباس محبوب با دپ اکران شد. داستان مچاله و گیج شده بود، اما تصویر شکارچی دوباره به لطف بیل و همان عینک ری بان در اوج بود.
کتاب های شکارچی
تامپسون در طول زندگی‌اش داستان‌های زیادی منتشر کرد، که با شغلی در The Time شروع شد، جایی که او به دلیل نافرمانی اخراج شد. این دلیل اخراج اغلب بعداً ظاهر می شود. هنگامی که نویسنده به پورتوریکو نقل مکان کرد، برای او سخت بود، زیرا مجله ورزشی که در آن قرار بود کار کند بسته شد. در آن زمان هانتر داستان های کوتاه «شاهزاده مدوسا» و «خاطرات رام» را نوشت. در سال 1965 داستان "فرشتگان جهنم" منتشر شد. اتفاقاً با توجه به باشگاه دوچرخه سواری مورد بحث، روزنامه نگار حدود یک سال سفر کرد تا اینکه او را تا حد مرگ کتک زدند. بنابراین واقعاً مشخص نشد که دلیل دعوای آنها چیست. اما با شناخت شخصیت هانتر نباید تعجب کرد.
یکی دیگر از رمان های شگفت انگیز در ترجمه روسی به نام "نفرین هاوایی" دریافت شد، جایی که نویسنده سفر بعدی خود را به جزایر توصیف می کند. برخی این داستان را ادامه سفر لاس وگاس می دانند. قابل ذکر است که هر دو کتاب توسط این هنرمند و دوست خوبرالف استیدمن روزنامه نگار
بعداً روزنامه نگار نوشت که هانتر تامپسون گذشته مرده است و هیچ چیز مثل قبل نخواهد بود. افکار خودکشی در پیشگفتار The Great Shark Hunt ظاهر شد. یکی از آخرین آثار شناخته شده داستان "پادشاهی ترس" و "مال ما کتک خورده اند!" است که در سال 2003 منتشر شد. ورزش خونی، دکترین آمریکایی و گرداب حماقت، 2004.
کتاب های هانتر تامپسون
1 از 7
مرگ هانتر تامپسون
در فوریه 2005، هانتر تامپسون در خانه خود در وودی کریک، کلرادو درگذشت. او را در دفتر پیدا کردند و روی برگه ماشین تحریر یک کلمه بود: «وکیل». این نویسنده در سن 67 سالگی به خود شلیک کرد. شخصی معتقد است که این عمل از روی ناامیدی، کهولت سن و بیماری انجام شده است. اما نزدیکان هانتر می گویند که به احتمال زیاد این یک حرکت عمدی بوده است. این روزنامه نگار بارها گفته است که دوست دارد هر لحظه بتواند خود را بکشد.
1 از 9
نقل قول هانتر تامپسون
بسیاری از عبارات فرقه ای که به دلیل اقتباس سینمایی از کتاب های نویسنده مشهور شد، به گوش مردم رسید. هانتر هرگز از لحاظ عبارات خجالتی نبود، چه حقیقت را بگوید، چه طعنه یا تخیلی. شما هرگز مطمئن نخواهید شد.
«در جامعه‌ای که همه گناهکارند، تنها جرم دستگیر شدن است. در دنیای دزدها، تنها گناه کبیره، حماقت است.» تامسون همیشه از جامعه، رویای آمریکایی و آرمان های موجود ناراضی بوده است. او معتقد بود که زندگی را باید بدون هیچ اثری زندگی کرد.
«زندگی نباید سفری به قبر به قصد حفظ امن باشد بدن زیبا. بهتر است از میان ابری از دود عبور کنید، کاملاً خسته شوید، کاملاً خسته شوید و با صدای بلند اعلام کنید: «وای! این سفر است!»
این روزنامه نگار در پاسخ به سوالات ابدی درباره اعتیادش به مواد مخدر اظهار داشت:
هانتر به عنوان یک مرد جوان، تلاش کرد تا پست کلانتر شهرستان پیتکین در کلرادو را به دست آورد و مواد مخدر را جرم زدایی کند، "من از تبلیغ مواد مخدر، الکل، خشونت یا جنون برای همه متنفرم، اما آنها همیشه برای من کار می کردند." در داستان Freak Power in the Mountains ".
جمله معروف خطاب به دوست اسکار در داستان "ترس و نفرت در لاس وگاس" سال ها بعد خود نویسنده را کاملاً توصیف می کند:
"برای زندگی کردن خیلی عجیب است، برای مردن خیلی نادر است."
بیایید به آن اشاره نکنیم ضرب المثل معروفدر مورد بسته های علف و یک دسته از مواد مخدر دیگر، تقریباً برای همه شناخته شده است. تاریخ نویسنده افسانه ایمن می خواهم با یک عبارت صادقانه (حداقل به گفته هانتر) پایان دهم، زیرا زمانی او را رمان نویس شکست خورده می نامیدند.
«شاید بهشتی وجود نداشته باشد. یا این همه صحبت های بیهوده است، محصول تخیل دیوانه یک سرخوش تنبل مست است که قلبش پر از نفرت است، اما راهی برای زندگی در جایی که باد واقعی می وزد پیدا کرده است: جایی که می توانید تا دیروقت بیدار بمانید، خوش بگذرانید، بنوشید. ویسکی، در خیابان های خالی رانندگی کنم و چیزی جز آرزوی عاشق شدن و دستگیر نشدن در سرم نداشته باشم.»
تامپسون هانتر استاکتون فردی باهوش، سرکش و با استعداد بود. او دارای یک موهبت نادر بود - نوشتن واضح و جسورانه در مورد حقیقت. همانطور که می دانید، حقیقت همیشه شیرین نیست، اغلب تلخ و تکان دهنده است. به خصوص اگر ما داریم صحبت می کنیمدر مورد دولت، سیاست و معایب آشکار آن.
تامپسون هانتر استاکتون، نویسنده، در طول سال‌های روزنامه‌نگاری فعال خود، جامعه آمریکا را زیر و رو کرد. او با یادداشت ها و مقالات صادقانه خود که ماهیت سیاسی داشت مردم را دلسرد می کرد. سبک نوشتاری او به طور قابل توجهی با شیوه عمومی پذیرفته شده متفاوت بود - بیانگر، احساسی و عمیق بود راه شخصیروایت های اول شخص به عبارت دیگر، تامپسون شاخه جدیدی از مقاله نویسی را تصور کرد - روزنامه نگاری گونزو. با یک کلمه قوی، او از همه چیز عبور کرد و در بیان خجالتی نبود. چنین راه غیر معمولبیان خود باعث شهرت نویسنده بسیاری از کتاب ها شد.
شروع - کامیون خراب
جوانی خبرنگار را نمی توان شیرین و ساده نامید. پس از مرگ پدر تامپسون، خانواده تحت مراقبت مادرش باقی ماندند. زن معتاد به الکل است. البته نوشیدن بی پایان هیچ چیز خوبی به همراه نداشت. نیاز ابدی و حلالیت تأثیری نداشت به بهترین شکلبر روی کودکان هانتر نه تنها به الکل، بلکه به مواد مخدر نیز معتاد شد. این وابستگی به یک "واقعیت مجزا" او را به سقوط کشاند. کامیونی که نویسنده روی آن کار می کرد، تصادف کرد، زیرا راننده، هانتر، تحت تأثیر الکل یا مواد مخدر بود. برای جلوگیری از مجازات، به سرعت عقب نشینی کرد و به ارتش گریخت، جایی که هیچ کس نتوانست او را بگیرد.
خدمت در ارتش - آغاز یک استعداد غیر معمول
در ارتش، تامپسون هانتر استاکتون با رفتار سخت کوش متمایز نشد. مرد جوان برای روزنامه پایگاه نظامی نوشت ، یک ستون ورزشی را رهبری کرد و نه تنها - او کاملاً همه چیزهایی را که دید توصیف کرد. چیزی از قلم جسور روزنامه نگار در امان نماند. تمام کاستی ها در سازماندهی پایگاه نظامی فوراً آشکار شد ، که روزنامه نگار را به نتیجه اجتناب ناپذیر سوق داد - او مأمور شد و زودتر از موعد مقرر. رهبری دلسرد نتوانست جلوی سرباز لجباز را بگیرد. پس از ارتش تامپسون، هانتر استاکتون به طور کامل تسلیم سرنوشت درخشان و بی پروا خود شد.
چرخه زندگی
با وجود خروج غم انگیز از ارتش، برنامه نظامی به هانتر اجازه داد تا آزادانه وارد شود. در طول تحصیل، او به صورت پاره وقت در مجله تایم کار می کرد و از آنجا به دلیل درگیری که با یک سرآشپز محلی ایجاد کرده بود و خرابی دستگاه شکلات سازی به سرعت اخراج شد. اما چنین مشکلات جزئی هرگز روزنامه نگار را افسرده نکرد، زیرا او تنها کسی بود که جرات کرد حقیقت را بنویسد و از عواقب آن نترسد.
این تحصیل به مشاجره ختم شد، اما او همچنان دیپلم گرفت و به پورتوریکو رفت، جایی که اولین رمان‌ها و داستان‌هایش متولد شدند. در میان آنها یکی بود که اکنون برای همه شناخته شده است. این داستان "خاطرات رام" است. در آن، تامپسون از سرنوشت روزنامه نگار و روزنامه ای که در آن کار می کند صحبت می کند. ناگفته نماند که همه کارمندان در مستی و هرزگی بی بند و بار (شرط اصلی تقریباً همه آثار نویسنده) گرفتار شده اند؟ داستان غم انگیز و تکان دهنده "خاطرات رام" شهرت هانتر را نه تنها در جامعه "کوشا" آمریکا، بلکه در سراسر جهان به ارمغان آورد.
زندگی شخصی یک روزنامه نگار
در زندگی به ظاهر طوفانی و سرکوب ناپذیر هانتر، جایی برای یک خانواده وجود داشت. تامپسون با دوست دختر قدیمی خود ساندرا کانکلین ازدواج کرد. او سال ها دوست، همسر و پشتیبان قابل اعتماد او بود. اما اعتیاد تامپسون به مواد مخدر و الکل منجر به سقط جنین بی پایان و مرگ نوزادان تازه متولد شده آنها شد. فقط یک کودک از شش فرزند ممکن به دنیا آمد و زنده ماند - خوان.
این مشکلات تقریباً ساندرا را به سمت خودکشی سوق داد، اما حمایت اخلاقی شوهرش اجازه نداد او با زندگی خداحافظی کند. آنها تنها پسر خود را بزرگ کردند و واقعا خوشحال بودند. بعدها، تامپسون و ساندرا با این وجود طلاق گرفتند، اما تا این زمان باقی ماندند روز گذشتهزندگی شکارچی
زندگی غیرمعمول تامپسون
تامپسون هانتر استاکتون، که کتاب هایش اکنون در سراسر جهان محبوب است، یک سال تمام را در میان دوچرخه سواران گذراند. سرنوشت او را با گروهی معروف و ترسناک به نام فرشتگان جهنم در تماس قرار داد. مهم نیست که شهروندان محترم چه چیزی را به این باشگاه موتور سواری نسبت می دهند - و آدم ربایی کودکان، و قتل، و خشونت، و هر آنچه که شیطان قادر به انجام آن بود. یک سال زندگی در میان این دوچرخه سواران به نویسنده این امکان را داد که کلیشه هایی را که در مورد آنها ایجاد شده است، از بین ببرد. او طبق معمول جوهر و هدف از وجود «فرشتگان جهنم» را با رنگ هایی توصیف کرد که هیچ ربطی به نظرات دیگران نداشت. این دوره غیرمعمول از زندگی تامپسون مقدمه ای بود برای اوج محبوبیت او - کار در مجله رولینگ استون.
آثار قابل توجه
اولین مقاله تامپسون در مجله، گزارشی زنده و زنده از یک تجربه غیرمعمول دیگر بود - تلاش برای کلانتر شدن در یک شهر کوچک. در پرتو کمپین، او دسترسی رایگان به مواد مخدر را برای استفاده شخصی تبلیغ کرد! او شهر را با پوسترهایی با یک دختر برهنه پوشانده بود که با گزیده هایی از مقالاتش امضا شده بود. در همان مدت، او سر خود را تراشید تا حریف خود را با عبارتی سوزاننده درباره "گیاهان سرسبز" روی سرش فضولی کند. تکان دهنده و فاش کننده کمپین انتخاباتیتامپسون، البته، شکست خورد، اما مبنایی برای نوشتن اولین مقاله شناخته شده در رولینگ استون - "قدرت عجیب در کوه ها" بود. در همان مجله، دو اثر اصلی روزنامه نگار منتشر شد - "ترس و نفرت در لاس وگاس" و "ترس و نفرت در طول مبارزات انتخاباتی-72".
کاری که باعث شهرت شد
کتاب «ترس و نفرت در لاس وگاس» مانند بسیاری دیگر از آثار تامپسون، خواننده را شوکه و مجذوب کرد. می گوید در مورد سفر عجیبدو قهرمان در سراسر آمریکا عجیب است زیرا هدف خاصی نداشت. هر دقیقه اینجا و اکنون زندگی می شد. ماشین قهرمانان مملو از مواد مخدر از انواع قابل تصور و غیرقابل تصور بود - از ال اس دی گرفته تا کوکائین. در میان محرک های تغییر هوشیاری، الکل نیز وجود داشت مقادیر زیاد. با این مجموعه است که قهرمانان کتاب در سراسر کشور سفر می کنند.
هر قسمت از زندگی تحت تأثیر مواد مخدر، از طریق حجاب کوکائین و مشروب الکلی درک و منتقل می شود. با وجود شخصیت ها، کتاب حقیقت را بیان می کند، وجود واقعی جامعه آمریکا. برای داستانی جسورانه و افسانه‌زدایی، کتاب نویسنده مدت‌ها منتشر نشد، اما مجله رولینگ استون مسئولیت کامل را بر عهده گرفت و پشیمان نشد. این اثر فوراً محبوبیت و شهرت یافت که نویسنده به دنبال آن بود. بر زبان انگلیسیابتدا تمام آثار او منتشر شد، سپس به زبان های دیگر از جمله روسی ترجمه شد.
اقتباس های سینمایی از آثار نویسنده او را به دور جدیدی از شهرت رساند. در فیلم "ترس و نفرت در لاس وگاس"، دپ محبوب به عنوان شخصیت اصلی بازی کرد. تامپسون و جانی با هم دوست شدند، آنها با یک منظره غیرمعمول از این جهان به هم متصل شدند. برای این نقش، بازیگر نیاز به تراشیدن سر خود داشت که خود تامپسون نیز به او کمک کرد.
کتاب هایی برای کسانی که از حقیقت نمی ترسند
تمام کتاب های نویسنده اشباع از تراژدی و طنز، تفسیر غیر معمول و گاه تهاجمی از وقایع است. در کتاب "ترس و انزجار در دوره، سبک روشن، قوی و پر جنب و جوش به وضوح ردیابی شده است." کارت کسب و کار"، - تامپسون هانتر استاکتون گفت. نقل قول های نویسنده در سراسر جهان پخش شده است، آنها مملو از سخنان گزنده و زننده در مورد روسای جمهور و سیاستمداران آمریکایی است. آثار او برای کسانی است که از معتادان به مواد مخدر نمی ترسند و حقیقت زندگی
سرگرمی های غیر معمول نویسنده
هانتر در طول زندگی خود انواع و اقسام سلاح ها را جمع آوری کرده است. در مجموعه او می توان بیشترین را پیدا کرد موارد غیر معمول. او برای آن ارزش قائل بود و هر بار نتایج سرگرمی خود را به مهمانان نشان می داد. به گفته برخی از طرفداران این نویسنده، این سرگرمی به دلیل جمله اصلی او ظاهر شد: "من باید مطمئن باشم که می توانم مرگم را کنترل کنم." نویسنده بیش از همه از ضعیف ماندن در آغوش پسرش می ترسید. او ترجیح می داد در ذهن و سلامت نسبی خود به زندگی خود پایان دهد و فقط یک سلاح می توانست در این امر به او کمک کند.
در 67 سالگی، تامپسون، در او خانه دنجاو که خود را در دفترش حبس کرده بود، ماشه را فشار داد و به میل خود از دنیا رفت. همه چیز طبق برنامه ریزی او بود. این اتفاق تلخ در سال 2005 رخ داد.
زندگی و کار هانتر تامپسون در هاله ای از وضعیت تغییر یافته عبور کرده است. شاید این به او کمک کرد تا شجاعت پیدا کند و در مورد شکاف های آشکار در جامعه فریاد بزند و ساختار دولتی، وجود کسل کننده شهروندان قانونمند. انگار به قانون و قوانین اختراع شده توسط "سیاستمداران چاق" خندید. روزنامه نگار از منشور حقیقت هر چیزی را که در راه به آن برخورد می کرد فیلتر کرد. آیا به این دلیل نیست که معتاد به ظاهر معتاد و شیطان صفت مورد قدردانی و محبوبیت خوانندگان در سراسر جهان قرار گرفت؟ پاسخ این سوال را تنها با مطالعه مقالات و کتاب های او می توان یافت. پنهان در اعماق دود ماری جوانا این حقیقت تکان دهنده است که سیاست ماده مخدر است نه کوکائین.
او بیشتر به عنوان نویسنده ترس و نفرت در لاس وگاس شناخته می شود.
زندگینامه
سال های اول
بیشتر نوشته های او پس از سال 1980 در 4 جلد با عنوان «مقاله های گونزو» منتشر شده است. کتاب بود مجموعه بزرگمقالات قدیمی در رولینگ استون و سایر آثار مبهم تامپسون که در دهه‌های 1960 و 70 نوشته شده‌اند، و همچنین شامل چند داستان و مقاله جدید و منتشر نشده است. شخصی از تامپسون انتقاد کرد و گفت که او پس از ترس و نفرت 72 خسته شده است و به سادگی کارهای قبلی خود را تکرار یا سوء استفاده می کند. خود تامپسون، در مقدمه جلد اول شکار کوسه بزرگ، تولد دوباره را یادداشت می کند، افکار خودکشی را بیان می کند و اعلام می کند که شکارچی تامپسون پیر مرده است. شاید حق با او بود. مجموعه مقالات و مقالات ژورنالیستی که او پس از سال 1980 منتشر کرد، از نظر کیفیت به طور جدی از نثری که قبلاً منتشر کرده بود، پایین تر است.
یکی از کتاب های اخیرتامپسون، پادشاهی ترس، در سال 2003 منتشر شد و بیشترین تعداد را در خود دارد مواد جدید- نظر عصبانی به خروجی قرن آمریکایی. تامپسون همچنین یک ستون ورزشی آنلاین هی، روب، برای صفحه 2 ESPN نوشت که بعداً در کتاب Hey Rube: Blood Sport, the Bush Doctrine گردآوری شد. ومارپیچ رو به پایین حماقت تاریخ مدرن ازمیز ورزشی» (2005). علاوه بر این، تامپسون گهگاه برای سخنرانی سفر می کرد، از جمله یک بار با جان بلوشی.
تامپسون به اسلحه گرم علاقه داشت و با مجموعه ای بزرگ از تفنگ های دستی، تفنگ ها، تفنگ های ساچمه ای، تفنگ های گازی، سلاح های خودکار و نیمه اتوماتیک و تقریباً هر نوع مواد منفجره صنعتی یا دست ساز که برای بشر شناخته شده بود، بسیار مشتاق بود.
برادر هانتر، جیمز (متولد 2 فوریه 1949 و در اثر ایدز در 25 مارس 1993 درگذشت) گفته است که هانتر به دلیل همجنس گرایی از او سوء استفاده کرده است و آنها هرگز به هم نزدیک نبوده اند. جیمز از بار سنگین مراقبت از یک مادر الکلی برای سال‌ها در زمانی که هانتر نبود شکایت کرد و جیمز مجبور شد به طور دوره‌ای با تاکسی تماس بگیرد تا مادرش را از پیاده‌روی که بیهوش روی آن افتاده بود خارج کند.
هانتر در 24 آوریل 2003 با دستیار دیرینه خود آنیتا بژموک ازدواج کرد.
| فصل فوتبال تمام شد «دیگر بازی نیست. بدون بمب بدون پیاده روی بدون سرگرمی. شنا ممنوع. 67. این 17 سال بزرگتر از 50 است. 17 علاوه بر اینچیزی که من نیاز داشتم یا می خواستم حوصله سر بر. من همیشه بدجنس هستم. برای کسی سرگرمی نیست 67. شما حریص می شوید. به اندازه سنت رفتار کن. آرام باشید - ضرری ندارد. |
خودکشی کردن
تامپسون در 20 فوریه در ساعت 5:42 بعد از ظهر در خانه خود در وودی کریک، کلرادو درگذشت. زخم گلولهبه سر او 67 سال داشت.
پسر تامپسون (خوان)، عروس (جنیفر وینکل تامپسون) و نوه (ویل تامپسون) آخر هفته در زمان خودکشی با هم ملاقات داشتند. ویل و جنیفر وقتی صدای شلیک را شنیدند در اتاق کناری بودند، اما شلیک به اشتباه با کتابی افتاده بود و آنها قبل از بررسی به دنبال کار خود رفتند. وینکل تامپسون 20 سوال را با ویل بازی می کرد، خوان همچنان عکس می گرفت. تامپسون پشت ماشین تحریر خود نشسته بود و در وسط صفحه دوم کلمه "وکیل" نوشته شده بود.
آنها به مطبوعات گفتند که باور نمی کنند خودکشی او از روی ناامیدی بوده است، بلکه اقدامی کاملاً سنجیده پس از بسیاری از اقدامات پزشکی دردناک بوده است. همسر تامپسون، آنیتا، که در زمان مرگ شوهرش در ورزشگاه بود، با تامپسون در تماس تلفنی بود که او خودکشی کرد.
کتابشناسی - فهرست کتب
- فرشتگان جهنمی / فرشتگان جهنمی. حماسه عجیب و وحشتناک باندهای موتور سیکلت یاغی (1967)
- ترس و نفرت در لاس وگاس. سفری وحشیانه به قلب رویای آمریکایی (1971)
- ترس و نفرت: در مسیر کمپین "72 (1973)
- نفرین هاوایی / نفرین لونو (1984)
- Generation of Swine: Tales of Shame and Degradation in the 80s (1989)
- Songs of the Doomed (1990)
- The Great Shark Hunt: Strange Tales from a Strange Time (1991)
- بهتر از سکس / بهتر از سکس (1995)
- بزرگراه مغرور: حماسه یک جنتلمن ناامید جنوبی (1998)
- خاطرات رام / The Rum Diary. یک رمان (انتشار 1999؛ نوشته شده در 1960)
- نامه های ترس و نفرت / The Fear and Loathing Letters (2000)
- جک پیچ. داستان های کوتاه/ پیچ جک. داستان کوتاه (2000)
- ترس و نفرت در آمریکا اودیسه وحشیانه روزنامه نگار یاغی / ترس و نفرت در آمریکا. ادیسه وحشیانه یک روزنامه نگار یاغی (2001)
- پادشاهی ترس: رازهای نفرت انگیز یک کودک با ستاره در آخرین روزهای قرن آمریکا (2003)
- مال ما کتک می خورد! هی روب: ورزش خونی، دکترین بوش و مارپیچ رو به پایین خنگ (2004)
نسخه های صفحه نمایش آثار
- "جایی که بوفالو پرسه می زند"، ( جایی کهبوفالو روم - به کارگردانی آرت لینسون، با بازی: بیل موری، پیتر بویل.
- "ترس و نفرت در لاس وگاس"، (ترس و نفرت در لاس وگاس) - به کارگردانی تری گیلیام، بازیگران: جانی دپ، بنیسیو دل تورو. هانتر تامپسون در قسمت کوتاهی از این فیلم بازی کرد.
- "خاطرات رام" (Rum Diary) - به کارگردانی بروس رابینسون، با بازی: جانی دپ. اولین نمایش جهانی برای 24 سپتامبر 2010 برنامه ریزی شده بود، اما بعداً به 1 ژانویه 2011 موکول شد و پس از آن دوباره به 23 سپتامبر 2011 موکول شد. اولین نمایش در روسیه دوباره به تعویق افتاد و در 20 اکتبر 2011 برگزار شد.
فیلم های بیوگرافی
- در سال 2003 وین یوینگ فیلمی به نام صبحانه با شکارچی ساخت. صبحانه با شکارچی ). این یک فیلم در مورد زندگی روزمرهتامپسون، این شامل موارد عجیب و غریب اصلی است بازیگرو طرح هایی از زندگی او فیلم خیلی ها را به نمایش گذاشت چهره های معروفدر طول زندگی خود با تامپسون از جمله رالف استدمن، جانی دپ، تری گیلیام، بنیسیو دل تورو و دیگران ارتباط داشت.
- در سال 2008، مستند بیوگرافی گونزو: زندگی و کار دکتر هانتر اس. تامپسون توسط کارگردان الکس گیبنی (Eng. گونزو: زندگی و کار دکتر. هانتر اس. تامپسون ) حاوی مصاحبه با دوستان و خانواده هانتر تامپسون و همچنین فیلم های ویدئویی از او.
همچنین ببینید
نظری در مورد مقاله "Thompson, Hunter Stockton" بنویسید
یادداشت
پیوندها
| هانتر تامپسوندر ویکی نقل قول |
گزیده ای از شخصیت تامپسون، هانتر استاکتون
- نمی دانم؛ من فکر می کنم، اگر او بنویسد، - و من خواهم نوشت، - او سرخ شده گفت.- و از نوشتن برای او خجالت نمی کشی؟
سونیا لبخند زد.
- نه
- و من از نوشتن به بوریس خجالت می کشم، نمی نویسم.
-ولی چرا خجالت می کشی؟بله نمی دونم. شرم آور، شرم آور.
پتیا که از اولین اظهارات ناتاشا ناراحت شد گفت: "اما من می دانم که چرا شرمنده خواهد شد." حالا او عاشق این خواننده است (پتیا در مورد معلم آواز ایتالیایی ناتاشا صحبت کرد): بنابراین او شرمنده است.
ناتاشا گفت: "پتیا، تو احمقی.
پتیا نه ساله، انگار که یک سرکارگر پیر است، گفت: "احمق تر از تو نیستی، مادر."
کنتس با اشاره های آنا میخایلوونا در طول شام آماده شد. پس از رفتن به اتاق، او که روی صندلی راحتی نشسته بود، چشمش را از پرتره مینیاتوری پسرش که در یک جعبه انفیه چسبیده بود، برنداشت و اشک در چشمانش حلقه زد. آنا میخایلوونا با نامه روی نوک پا به اتاق کنتس رفت و ایستاد.
به کنت پیری که دنبالش می‌آمد گفت: «بعد وارد نشو» و در را پشت سرش بست.
کنت گوشش را روی قفل گذاشت و شروع به گوش دادن کرد.
او ابتدا صدای سخنرانی های بی تفاوت را شنید، سپس صدای آنا میخایلوونا را شنید که یک سخنرانی طولانی می گفت، سپس گریه، سپس سکوت، سپس دوباره هر دو صدا با هم با آهنگ های شادی آور صحبت کردند و سپس قدم هایی، و آنا میخایلونا در را به روی او باز کرد. . در چهره آنا میخائیلوونا حالت غرور آمیزی از تصویربرداری وجود داشت که یک قطع عضو دشوار را به پایان رسانده بود و مردم را به سمت داخل هدایت می کرد تا آنها بتوانند از هنر او قدردانی کنند.
او به کنت گفت و با اشاره به کنتس، که جعبه ای با پرتره در یک دست، نامه ای در دست دیگر گرفته بود و ابتدا لب هایش را به یکی فشار داد و سپس به کنتس اشاره کرد. دیگری.
با دیدن شمارش، دستانش را به سمت او دراز کرد، سر طاس او را در آغوش گرفت و دوباره از طریق سر طاس به نامه و پرتره نگاه کرد و دوباره برای اینکه آنها را به لب هایش فشار دهد، سر طاس را کمی کنار زد. ورا، ناتاشا، سونیا و پتیا وارد اتاق شدند و خواندن شروع شد. این نامه به طور خلاصه مبارزات و دو نبردی را که نیکولوشکا در آن شرکت کرد ، ارتقاء به افسران توصیف کرد و گفت که او دستان مامان و پدر را می بوسد و از آنها برکت می خواهد و ورا ، ناتاشا ، پتیا را می بوسد. علاوه بر این، او به آقای شلینگ و به mme Shos و پرستار تعظیم می کند و علاوه بر آن از سونیا عزیز می خواهد که هنوز هم او را دوست دارد و به همان شکل به یاد می آورد. سونیا با شنیدن این حرف سرخ شد به طوری که اشک در چشمانش حلقه زد. و از آنجایی که نمی توانست نگاه هایی را که به او می شد تحمل کند، به داخل سالن دوید، فرار کرد، چرخید و در حالی که لباسش را با بادکنک باد کرد، برافروخته و خندان روی زمین نشست. کنتس گریه می کرد.
"برای چی گریه میکنی مامان؟" ورا گفت. - هر چه می نویسد باید شادی باشد نه گریه.
کاملاً منصفانه بود، اما کنت، کنتس و ناتاشا همه با سرزنش به او نگاه کردند. "و چه کسی چنین شد!" کنتس فکر کرد.
نامه نیکولوشکا صدها بار خوانده شد و کسانی که شایسته شنیدن سخنان او بودند باید نزد کنتس می آمدند که او را رها نکرد. معلمان، پرستاران، میتنکا، تعدادی از آشنایان آمدند و کنتس هر بار نامه را با لذت جدید بازخوانی کرد و هر بار از این نامه فضیلت های جدیدی را در نیکولوشکای خود کشف کرد. چقدر عجیب، غیرمعمول، چقدر برایش شادی آور بود که پسرش همان پسری بود که 20 سال پیش در اعضای بسیار کوچکش حرکت می کرد، پسری که برای او با کنت خراب دعوا می کرد، پسری که قبلاً یاد گرفته بود بگوید: گلابی» و سپس «زن» که این پسر اکنون آنجاست، در سرزمین غریب، در محیطی بیگانه، یک جنگجوی شجاع، تنها، بدون کمک و راهنمایی، در آنجا نوعی تجارت مردانه انجام می دهد. کل تجربه قدیمی جهان، که نشان می دهد کودکان به طور نامحسوس از گهواره شوهر می شوند، برای کنتس وجود نداشت. بلوغ پسرش در هر فصل بلوغ برای او به همان اندازه خارق‌العاده بود، گویی هرگز میلیون‌ها میلیون نفر نبوده‌اند که به همین شکل به بلوغ رسیده باشند. همانطور که او 20 سال پیش نمی توانست باور کند که آن موجود کوچکی که در زیر قلبش زندگی می کرد جیغ می کشید و شروع به مکیدن سینه اش می کرد و شروع به صحبت می کرد، اکنون هم نمی توانست باور کند که همین موجود می تواند آنقدر قوی و شجاع باشد. مرد، الگوی پسران و مردم، که او اکنون با قضاوت این نامه بود.
- چه آرام، همانطور که او تعریف می کند ناز! او با خواندن قسمت توصیفی نامه گفت. و چه روحیه! هیچی در مورد من... هیچی! در مورد برخی از دنیسوف، اما خود او، درست است، از همه آنها شجاع تر است. از رنج هایش چیزی نمی نویسد. چه دلی! چگونه او را بشناسم! و چقدر به یاد همه افتادم! کسی را فراموش نکرد همیشه، همیشه می گفتم، حتی وقتی او اینطور بود، همیشه می گفتم ...
آنها بیش از یک هفته آماده کردند، بریلون نوشتند و نامه هایی را از کل خانه به نیکولوشکا در یک نسخه تمیز نوشتند. با نظارت کنتس و مراقبت کنت گیزموها و پول لازم برای لباس و تجهیزات افسر تازه ارتقاء یافته جمع آوری شد. آنا میخایلوونا، یک زن عملی، موفق شد از خود و پسرش در ارتش محافظت کند، حتی برای مکاتبه. او این فرصت را داشت که نامه های خود را به دوک بزرگ کنستانتین پاولوویچ که فرماندهی گارد را بر عهده داشت بفرستد. روستوف ها تصور می کردند که نگهبانان روسی در خارج از کشور یک آدرس کاملاً قطعی دارند و اگر نامه به دوک بزرگ که فرماندهی نگهبانان را بر عهده داشت می رسید ، پس دلیلی برای نرسیدن آن به هنگ پاولوگراد که باید در نزدیکی باشد وجود نداشت. و بنابراین تصمیم گرفته شد که نامه ها و پول از طریق پیک دوک بزرگ به بوریس ارسال شود و بوریس قبلاً قرار بود آنها را به نیکولوشکا تحویل دهد. نامه هایی از کنت قدیمی، از کنتس، از پتیا، از ورا، از ناتاشا، از سونیا و در نهایت 6000 پول برای لباس و چیزهای مختلف که کنت برای پسرش فرستاد.
12 نوامبر Kutuzovskaya ارتش مبارز، که در نزدیکی اولموتز اردو زده بود، در حال آماده شدن بود روز بعدبه بررسی دو امپراتور - روسیه و اتریش. نگهبانان که تازه از روسیه آمده بودند، شب را در فاصله 15 ورسی اولموتز سپری کردند و فردای آن روز، درست در محل بررسی، تا ساعت 10 صبح، وارد میدان اولموتز شدند.
نیکلای روستوف در آن روز یادداشتی از بوریس دریافت کرد که به او اطلاع می داد که هنگ ایزمایلوفسکی در فاصله 15 مایلی اولموتز شب را سپری می کند و او منتظر است تا نامه و پولی را تحویل دهد. روستوف به ویژه اکنون به پول نیاز داشت، هنگامی که پس از بازگشت از مبارزات، سربازان در نزدیکی اولموتز توقف کردند و خط نویسان مجهز و یهودیان اتریشی، با ارائه انواع وسوسه ها، اردوگاه را پر کردند. ساکنان پاولوهراد ضیافت هایی پشت سر هم داشتند، جشن جوایز دریافت شده برای کمپین و سفر به اولموتز به کارولینا ونگرکا که تازه وارد شده بود، که میخانه ای را با خدمتکاران زن در آنجا افتتاح کرد. روستوف اخیراً تولید کرنت خود را جشن گرفت، یک بادیه، اسب دنیسوف خرید، و مدیون رفقا و شاگردانش در اطراف بود. با دریافت یادداشتی از بوریس، روستوف و دوستش به اولموتز رفتند، در آنجا شام خوردند، یک بطری شراب نوشیدند و به تنهایی در جستجوی دوست دوران کودکی خود به اردوگاه نگهبانان رفتند. روستوف هنوز وقت نکرده لباس بپوشد. او یک ژاکت کادت کهنه با صلیب سرباز، همان شلوارهایی که با چرم کهنه پوشیده شده بود، و یک شمشیر افسری با بند بند به تن داشت. اسبی که او بر آن سوار شد یک دون بود که از یک قزاق خریده بود. کلاه مچاله شده هوسر به طرز هوشمندانه ای روی پشت و به یک طرف گذاشته شد. با نزدیک شدن به اردوگاه هنگ ایزمیلوفسکی، او به این فکر کرد که چگونه با نگاه هوسر جنگنده اش به بوریس و همه نگهبانان همکارش ضربه بزند.
نگهبانان تمام کارزار را گویی در جشنی طی کردند و نظافت و نظم خود را به رخ کشیدند. جابجایی ها کوچک بودند، کیف ها روی گاری ها حمل می شدند، مقامات اتریشی شام های عالی را برای افسران در همه جابجایی ها آماده کردند. هنگ ها با موسیقی وارد شهرها می شدند و از آن خارج می شدند و کل کارزار (که نگهبانان به آن افتخار می کردند) به دستور دوک بزرگ مردم همگام و افسران در جای خود قدم می زدند. بوریس در تمام مدت مبارزات با برگ، که اکنون فرمانده گروهان است، راه می رفت و می ایستاد. برگ که در جریان مبارزات انتخاباتی شرکتی دریافت کرده بود، توانست با همت و دقت خود اعتماد مافوق خود را جلب کند و امور اقتصادی خود را بسیار سودمند ترتیب دهد. در طول مبارزات انتخاباتی، بوریس با افرادی که می توانستند برای او مفید باشند، آشنا شد توصیه نامه، که توسط او از پیر آورده شده بود ، با شاهزاده آندری بولکونسکی ملاقات کرد ، که از طریق وی امیدوار بود در مقر فرماندهی کل قوا جایی پیدا کند. برگ و بوریس، تمیز و لباس پوشیده، پس از راهپیمایی روز گذشته استراحت کرده بودند، در آپارتمان تمیزی که به آنها اختصاص داده شده بود، روبروی آن نشستند. میزگردو شطرنج بازی کرد برگ یک پیپ دود را بین زانوهایش نگه داشت. بوریس، با دقت همیشگی‌اش، با دست‌های نازک سفیدش، مهره‌ها را مثل یک هرم در انتظار حرکت برگ قرار داد و به صورت شریکش نگاه کرد، ظاهراً به بازی فکر می‌کرد، همانطور که همیشه فقط به کاری که انجام می‌داد فکر می‌کرد.
-خب، چطور از این وضعیت بیرون می آیی؟ - او گفت.
برگ در حالی که پیاده را لمس کرد و دوباره دستش را پایین آورد، پاسخ داد: "ما تلاش خواهیم کرد."
در این هنگام در باز شد.
روستوف فریاد زد: "بالاخره او اینجاست." و برگ اینجاست! اوه، پتیزانفان، آل کوشه دورمیر، [بچه ها، به رختخواب بروید،] او فریاد زد و حرف های دایه را تکرار کرد که یک بار با بوریس خندیدند.
- پدران! چقدر تغییر کردی! - بوریس برای ملاقات با روستوف ایستاد ، اما با بلند شدن ، حمایت را فراموش نکرد و مهره های شطرنج در حال سقوط را در جای خود قرار داد و می خواست دوست خود را در آغوش بگیرد ، اما نیکولای از او دور شد. با آن احساس خاص جوانی، که از جاده های کوبیده می ترسد، می خواهد بدون تقلید از دیگران، احساسات خود را به شیوه ای جدید، به شیوه خود بیان کند، اگر نه به گونه ای که بزرگان اغلب آن را به شکل ظاهری بیان می کنند، نیکولای می خواست هنگام ملاقات با یک دوست، کار خاصی انجام دهید: او می خواست به نوعی بوریس را نیشگون بگیرد، هل دهد، اما به هیچ وجه مانند همه نبوسد. برعکس، بوریس با آرامش و دوستانه سه بار روستوف را در آغوش گرفت و بوسید.
آنها تقریباً نیم سال بود که یکدیگر را ندیده بودند. و در سنی که جوانان اولین گام های خود را در مسیر زندگی برمی دارند، هر دو در یکدیگر تغییرات بزرگی یافتند، بازتاب های کاملاً جدیدی از جوامعی که اولین گام های خود را در آن برداشته اند. هر دو خیلی نسبت به خودشان تغییر کرده اند آخرین تاریخو هر دو می خواستند به سرعت تغییراتی را که در آنها ایجاد شده بود به یکدیگر نشان دهند.
«اوه، ای لعنتی براق کننده های زمین! تمیز، تازه، گویی از پیاده روی، نه انگار که ما گناهکاریم، ارتش، "روستوف با صدای باریتون در صدا و ترفندهای ارتش خود برای بوریس گفت و به شلوارهای پاشیده شده با گل اشاره کرد.
میزبان آلمانی با صدای بلند روستوف از در خم شد.
- چیه خوشگله؟ با چشمکی گفت
-چرا اینطوری جیغ میزنی! تو آنها را خواهی ترساند.» بوریس گفت. او افزود: "اما من امروز از شما انتظار نداشتم." - دیروز، من فقط یک یادداشت از طریق یکی از دوستان کمک کوتوزوفسکی - بولکونسکی به شما دادم. فکر نمی کردم به این زودی به شما تحویل دهد ... خوب، شما چطور؟ قبلا شلیک کرده اید؟ بوریس پرسید.
روستوف بدون اینکه جوابی بدهد، صلیب سنت جورج سرباز را که روی توری های یونیفرمش آویزان بود تکان داد و با اشاره به دست باندپیچی شده اش، لبخندی زد و به برگ نگاه کرد.
او گفت: همانطور که می بینید.
- همینطور، بله، بله! - بوریس با لبخند گفت: - و ما هم کمپین باشکوهی انجام دادیم. از این گذشته، می دانید، اعلیحضرت دائماً با هنگ ما سوار می شدند، به طوری که ما همه امکانات و همه مزایا را داشتیم. در لهستان، چه نوع پذیرایی هایی وجود داشت، چه نوع شام ها، توپ ها - نمی توانم به شما بگویم. و تزارویچ به همه افسران ما بسیار مهربان بود.
و هر دو دوست به یکدیگر گفتند - یکی از عیش و نوش و زندگی نظامی خود، دیگری از خوشایند و فواید خدمت تحت فرماندهی مقامات عالی رتبه و غیره.
- ای نگهبان! روستوف گفت. "خب، بیا بریم شراب بخوریم."
بوریس خم شد.
او گفت: "اگر واقعاً می خواهید."
و با رفتن به تخت، کیفی را از زیر بالش های تمیز بیرون آورد و دستور داد که شراب بیاورند.
او افزود: "بله، و پول و نامه را به شما بدهم."
روستوف نامه را گرفت و با پرتاب پول روی مبل، آرنج خود را با دو دست به میز تکیه داد و شروع به خواندن کرد. چند خط خواند و با عصبانیت به برگ نگاه کرد. روستوف که با نگاه او روبرو شد، صورت خود را با نامه ای پوشاند.
برگ در حالی که به کیف سنگینی که روی مبل فشار داده شده بود، گفت: "با این حال، آنها مقدار قابل توجهی پول برای شما ارسال کردند." - اینجا با حقوق هستیم، حساب کن، راهمان را در پیش می گیریم. درباره خودم به شما خواهم گفت...
روستوف گفت: "همین است، برگ عزیزم، وقتی نامه ای از خانه دریافت کردی و با مردت ملاقات کردی که می خواهی در مورد همه چیز بپرسی و من اینجا خواهم بود، اکنون می روم تا مزاحم نشوم. شما. گوش کن برو برو لطفا یه جایی یه جایی...به جهنم! فریاد زد و فوراً در حالی که شانه او را گرفت و با محبت به صورتش نگاه کرد و ظاهراً سعی داشت از گستاخی سخنانش بکاهد و افزود: «می‌دانی، عصبانی نباش. عزیزم، عزیزم، من از صمیم قلب به عنوان آشنای قدیمی خود صحبت می کنم.
برگ در حالی که از جایش بلند شد و با صدای گلویی با خود صحبت کرد، گفت: «آه، من را ببخش، کنت، من خیلی خوب می فهمم.
- شما به صاحبان بروید: آنها شما را صدا زدند - بوریس اضافه کرد.
برگ یک کت تمیز و بدون لک و بدون لکه پوشید، شقیقه ها را در مقابل آینه، همانطور که الکساندر پاولوویچ پوشیده بود، پف کرد و با توجه به نگاه روستوف متقاعد شد که روستوف مورد توجه قرار گرفته است، با لبخندی دلنشین بیرون رفت. اتاق.
- با این حال، من چه جانوری هستم! - روستوف در حال خواندن نامه گفت.
- و چی؟
- اوه، من چه خوکی هستم، که هرگز ننوشتم و آنقدر آنها را ترساندم. اوه، من چه خوکی هستم، یکباره سرخ شد، تکرار کرد. - خوب، گاوریلا را برای شراب بفرست! باشه، بسه! - او گفت…
در نامه های اقوام، توصیه نامه ای به شاهزاده باگریشن نیز وجود داشت که به توصیه آنا میخایلوونا، کنتس پیر از طریق آشنایان خود دریافت کرد و برای پسرش فرستاد و از او خواست که آن را برای هدف مورد نظر پایین بیاورد. و از آن استفاده کنید.
- این مزخرف است! من واقعاً به آن نیاز دارم - گفت روستوف، نامه را زیر میز انداخت.
-چرا ترکش کردی؟ بوریس پرسید.
- چه توصیه نامه ای، شیطان در نامه من است!
- جهنم در نامه چیست؟ - بوریس گفت و کتیبه را بلند کرد و خواند. این نامه برای شما بسیار مهم است.
"من به هیچ چیز نیاز ندارم، و قرار نیست آجودان کسی باشم.
- از چی؟ بوریس پرسید.
- موقعیت لاکی!
بوریس در حالی که سرش را تکان می دهد گفت: "تو هنوز همان رویاپردازی هستی، می بینم."
و شما هنوز یک دیپلمات هستید. خوب، این موضوع نیست ... خوب، شما چیست؟ روستوف پرسید.
- بله همانطور که می بینید. تا اینجای کار خیلی خوبه؛ اما اعتراف می کنم که خیلی دوست دارم آجودان شوم و در جبهه نمانم.
- برای چی؟
- سپس، که قبلاً یک حرفه را گذرانده بودم خدمت سربازی، ما باید تلاش کنیم تا در صورت امکان، یک حرفه درخشان ایجاد کنیم.
- بله همینطوره! - گفت روستوف، ظاهراً به چیز دیگری فکر می کند.
او با دقت و پرس و جو به چشمان دوستش نگاه کرد، ظاهراً بیهوده به دنبال راه حلی برای سؤالی بود.
گاوریلو پیر شراب آورد.
- الان نباید دنبال آلفونس کارلیچ بفرستیم؟ بوریس گفت. او با تو می نوشد، اما من نمی توانم.
- برو برو! خب این مزخرفات چیه روستوف با لبخندی تحقیرآمیز گفت.
بوریس گفت: «او فردی بسیار بسیار خوب، صادق و دلپذیر است.
روستوف بار دیگر با دقت به چشمان بوریس نگاه کرد و آهی کشید. برگ برگشت و با یک بطری شراب، مکالمه بین سه افسر روشن شد. نگهبانان در مورد مبارزات انتخاباتی خود به روستوف گفتند که چگونه در روسیه، لهستان و خارج از کشور از آنها تجلیل شد. آنها در مورد سخنان و اعمال فرمانده خود، دوک بزرگ، حکایت هایی در مورد مهربانی و خلق و خوی او گفتند. برگ، طبق معمول، وقتی موضوع به شخص او مربوط نمی شد، سکوت کرد، اما به مناسبت حکایت هایی در مورد عصبانیت دوک بزرگ، او با خوشحالی گفت که چگونه در گالیسیا موفق شد با دوک بزرگ صحبت کند، زمانی که او به اطراف می رفت. هنگ ها و به خاطر حرکت اشتباه عصبانی بود. با لبخند دلنشینی که بر لب داشت، گفت چگونه گراند دوکبسیار عصبانی به سمت او رفت و فریاد زد: "آرنات ها!" (آرناتها - گفتار مورد علاقه تزارویچ در هنگام عصبانیت بود) و فرمانده گروهان را خواستار شد.
"باور کنید، حساب کنید، من از هیچ چیز نمی ترسیدم، زیرا می دانستم که حق با من است. می‌دانی کنت، می‌توانم بدون فخر فروشی بگویم که من دستورات هنگ را از زبان می‌دانم و منشور را نیز مانند پدرمان در آسمان می‌دانم. بنابراین، حساب کنید، هیچ حذفی در شرکت من وجود ندارد. اینجا وجدان و آرامش من است. من آمدم (نیم برگ برخاست و در چهره‌اش تصور کرد که چگونه با دست به چشمه ظاهر می‌شود. در واقع، به تصویر کشیدن چهره‌ای محترمانه‌تر و از خود راضی‌تر کار دشواری بود.) قبلاً او مرا هل داد، همانطور که می‌گویند، هل بده، هل بده. ; همانطور که می گویند نه بر روی شکم، بلکه در هنگام مرگ فشار آورد. برگ با لبخندی زیرکانه گفت و "آرنات ها" و شیاطین و به سیبری. - من می دانم که حق با من است، و بنابراین سکوت می کنم: اینطور نیست، کنت؟ "چی، تو خنگی، یا چی؟" او فریاد زد. من سکوت می کنم. نظرت چیه، کنت؟ روز بعد حتی به ترتیب نبود: این یعنی گم نشدن. پس، حساب کن، برگ گفت، لوله اش را روشن کرد و حلقه ها را باد کرد.
روستوف با لبخند گفت: "بله، این خوب است."
اما بوریس که متوجه شد روستوف قصد دارد به برگ بخندد، با مهارت این گفتگو را رد کرد. او از روستوف خواست که بگوید چگونه و کجا زخم را دریافت کرده است. روستوف خوشحال شد و شروع به گفتن کرد و در طول داستان بیشتر و بیشتر متحرک شد. او پرونده شنگرابن خود را دقیقاً به همان شکلی که کسانی که در آنها شرکت کردند در مورد جنگ ها می گویند، به آنها گفت، یعنی آن طور که دوست دارند، آن طور که از داستان نویسان دیگر شنیده اند، زیباتر است. برای گفتن، اما نه به این شکل که بود. روستوف مرد جوانی راستگو بود، او هرگز عمدا دروغ نمی گفت. شروع کرد به گفتن همه چیز را دقیقاً همانطور که اتفاق افتاده بود، اما به طور نامحسوس، ناخواسته و ناگزیر برای خودش تبدیل به دروغ شد. اگر او حقیقت را به این شنوندگان گفته بود که مانند خودش قبلاً بارها داستان حملات را شنیده بود و تصور قطعی از حمله چیست و دقیقاً همان داستان را انتظار داشت - یا آنها او را باور نمی کردند. یا حتی بدتر از آن، آنها فکر می کنند که خود روستوف مقصر این واقعیت است که آنچه برای او اتفاق افتاده برای او رخ نداده است، که معمولاً برای راویان حملات سواره نظام اتفاق می افتد. او نمی توانست به این سادگی به آنها بگوید که همه با یورتمه سواری رفتند، او از اسبش افتاد، بازویش را از دست داد و با تمام توان از مرد فرانسوی به جنگل دوید. علاوه بر این، برای گفتن همه چیز همانطور که اتفاق افتاده است، باید روی خود تلاش می کرد تا فقط آنچه را که اتفاق افتاده است، بازگو کند. گفتن حقیقت بسیار دشوار است. و جوانان به ندرت قادر به آن هستند. آنها منتظر داستانی بودند که چگونه او همه جا آتش گرفته بود، خودش را به یاد نمی آورد، مانند طوفان، او در یک میدان پرواز کرد. چگونه او را برش داد، راست و چپ را خرد کرد. چگونه صابر گوشت را چشید و چگونه از پا افتاد و مانند آن. و همه اینها را به آنها گفت.
شاهزاده آندری بولکونسکی که بوریس منتظر او بود، در میانه داستان خود، در حالی که می گفت: "نمی توانید تصور کنید که در هنگام حمله چه احساس خشم عجیبی را تجربه می کنید." شاهزاده آندری که عاشق روابط حمایتی با جوانان بود ، از این واقعیت که آنها برای محافظت به او متوسل شدند و به خوبی نسبت به بوریس که می دانست چگونه روز قبل او را خوشحال کند ، تملق داشت ، می خواست آرزوی مرد جوان را برآورده کند. او با کاغذهایی از کوتوزوف به تزارویچ فرستاده شد مرد جوانبه امید یافتن او به تنهایی با ورود به اتاق و دیدن یک هوسار ارتش که ماجراهای نظامی را تعریف می کند (نوعی از افرادی که شاهزاده آندری نمی تواند آنها را تحمل کند)، با محبت به بوریس لبخند زد، اخم کرد، چشمانش را به روستوف ریز کرد و کمی خست و تنبل روی مبل نشست. . از اینکه داخل شده بود خجالت می کشید شرکت بد. روستوف با فهمیدن این موضوع شعله ور شد. اما همه چیز برای او یکسان بود: غریبه بود. اما با نگاهی به بوریس، دید که او نیز از هوسار ارتش شرمنده به نظر می رسد. علیرغم لحن ناخوشایند و تمسخر آمیز شاهزاده آندری، علیرغم تحقیر عمومی که روستوف، از دیدگاه رزمی ارتش خود، نسبت به همه این آجودان کارکنان، که مشخصاً تازه وارد نیز شامل آنها می شد، داشت، روستوف احساس خجالت کرد، سرخ شد و ساکت شد. بوریس پرسید که در ستاد چه خبر است و چه چیزی در مورد فرضیات ما شنیده شده است؟
بولکونسکی، ظاهراً نمی‌خواهد در مقابل غریبه‌ها بیشتر صحبت کند، پاسخ داد: "احتمالاً آنها پیش خواهند رفت."
برگ از این فرصت استفاده کرد و با ادب خاصی پرسید که آیا آنها اکنون، همانطور که شنیده شد، کمک هزینه علوفه را دو برابر برای فرماندهان گروهان ارتش صادر خواهند کرد؟ به این ، شاهزاده آندری با لبخند پاسخ داد که نمی تواند چنین دستورات مهم دولتی را قضاوت کند و برگ با خوشحالی خندید.