وسوولود میخائیلوویچ گارشین
"علامت"
سمیون ایوانف به عنوان نگهبان در راه آهن. او مردی باتجربه است اما چندان موفق نیست. نه سال پیش، در سال 1878، به جنگ رفتم و با ترک ها جنگیدم. او مجروح نشد، اما سلامتی خود را از دست داد.
او به روستای زادگاهش بازگشت - مزرعه کار نکرد، پسرش درگذشت و او و همسرش برای جستجوی خوشبختی به مکان های جدید رفتند. پیدا نشد.
سمیون در حین سرگردانی با افسر سابق هنگ خود ملاقات کرد. او سمیون را شناخت، همدردی کرد و برای او شغلی در ایستگاه راه‌آهن پیدا کرد که مسئولیت آن را بر عهده داشت.
سمیون یک کلبه جدید دریافت کرد، هر چقدر که می خواستید هیزم، یک باغ سبزیجات، حقوق - و او و همسرش شروع به راه اندازی خانه داری کردند. این کار برای سمیون بار سنگینی نداشت و او تمام بخش سفر خود را مرتب نگه داشت.
سمیون همچنین با همسایه خود واسیلی ملاقات کرد که از نقشه مجاور مراقبت می کرد. وقتی دور همدیگر را ملاقات کردند، شروع به صحبت کردند.
سمیون تمام مشکلات و ناکامی های خود را به گونه ای استوارانه تحمل می کند: "خدا به او خوشبختی نداد." واسیلی معتقد است که زندگی او بسیار فقیرانه است زیرا دیگران از کار او سود می برند - افراد ثروتمند و رئیسان ، همه آنها خونخوار و پرخاشگر هستند و او به شدت از همه آنها متنفر است.
در همین حین، حسابرسی مهمی از سن پترزبورگ می رسد. سمیون همه چیز را زودتر از موعد در منطقه خود مرتب کرد و مورد ستایش قرار گرفت. اما در سایت واسیلی همه چیز متفاوت بود. مدت ها بود که با سرکارگر راه درگیر بود. طبق قوانین، لازم بود که از این استاد برای کاشت یک باغ سبزی اجازه بگیرد، اما واسیلی از آن غافل شد و بدون اجازه کلم کاشت - دستور داد آن را حفر کنند. واسیلی عصبانی شد و تصمیم گرفت از استاد به رئیس بزرگ شکایت کند. او نه تنها شکایت را نپذیرفت، بلکه سر واسیلی فریاد زد و به صورت او زد.
واسیلی غرفه را به سمت همسرش پرتاب کرد - و برای عدالتخواهی به مسکو رفت ، اکنون علیه این رئیس. بله، ظاهراً آن را پیدا نکردم. چهار روز گذشت، سمیون با همسر واسیلی ملاقات کرد، صورتش از اشک متورم شده بود و نمی خواست با سمیون صحبت کند.
درست در این زمان، سمیون برای بریدن علف بید به جنگل رفت: از آن لوله هایی برای فروش درست کرد. در حین بازگشت، در نزدیکی خاکریز راه آهن صداهای عجیبی شنیدم - گویی آهن روی آهن به صدا در می آید. نزدیک‌تر رفت و دید: واسیلی با یک لنگ ریل را دستکاری کرده بود و مسیر را پاره کرده بود. سمیون را دیدم و فرار کردم.
سمیون بالای ریل پاره شده ایستاده و نمی داند چه کند. شما نمی توانید آن را با دست خالی در جای خود قرار دهید. واسیلی کلید و تاج را دارد - اما هر چقدر سمیون او را صدا زد که برگردد، بازنگشت. به زودی باید برود قطار مسافربری.
سمیون فکر می‌کند: «در این منحنی است که از ریل خارج می‌شود.» سمیون شروع به دویدن کرد. کلبه برای ابزار، اما متوجه شد که او به موقع آن را نمی سازد. دویدم عقب - از قبل صدای سوت را می شنیدم - قطار در حال آمدن بود.
سپس نوری به نظر می رسید که سر او را روشن می کند. سمیون کلاهش را درآورد، روسری را از روی آن درآورد، از روی خود ضربدری کرد، به خودش زد دست راستبا یک چاقو بالای آرنج، جریان خون به بیرون پاشید. دستمالش را در آن خیس کرد، آن را روی یک چوب گذاشت (جلیقه ای که از جنگل آورده بود به کارش آمد) و یک پرچم قرمز بلند کرد - علامتی به راننده که باید قطار را متوقف کند.
اما ظاهراً سمیون دستش را خیلی عمیق زخمی کرد - خون بدون توقف فوران می کند ، چشمانش تاریک می شود و فقط یک فکر در سرش وجود دارد: "کمک کن ، پروردگارا ، یک شیفت بفرست."
سمیون نتوانست آن را تحمل کند و هوشیاری خود را از دست داد، روی زمین افتاد، اما پرچم سقوط نکرد - دست دیگرش آن را گرفت و به سمت قطار بلند کرد. راننده موفق می شود ترمز کند، مردم به سمت خاکریز می پرند و مردی غرق در خون را می بینند که بیهوش دراز کشیده است و در کنار دیگری با پارچه ای خون آلود در دستش...
این واسیلی است. نگاهی به اطراف می اندازد و می گوید: مرا ببند، ریل را برگرداندم.
سمیون ایوانف به عنوان نگهبان در راه آهن خدمت می کرد. هیچ مسکنی در اطراف وجود نداشت، فقط غرفه هایی مانند غرفه هایی که سمیون در کنار جاده برپا کرده بود. او به طور اتفاقی به این شغل دست یافت. پس از جنگ با ترکها که به سلامت سمیون آسیب رساند، او نتوانست در زمین خود کار کند. بله، هم پدر و هم پسر 4 ساله اش فوت کردند. بنابراین او و همسرش برای جستجوی خوشبختی به سرزمین های دیگر رفتند. سمیون نتوانست کاری پیدا کند و همسرش مجبور شد برای خدمت به بازرگان برود. و سمیون به دنبال کار رفت. در ایستگاه با افسر هنگ خود ملاقات کرد و او را مأمور کرد تا در راه آهن خدمت کند. غرفه با اینکه کوچک بود اما نو و گرم بود و باغچه سبزی کوچکی هم همراهش بود. سمیون خوشحال بود که یک گاو می گیرد و بله، یک اسب.
سمیون به طور منظم وظایف خود را انجام می داد و نظم در منطقه او حاکم بود. او مرتب مهره ها را محکم می کرد و شن ها را صاف می کرد. چند ماه بعد با همسایه ای آشنا شدم. سمیون به او سلام کرد، اما او با زمزمه سلام کرد و رفت. همسر سمیون نیز با همسر همسایه قرار می‌گذاشت، اما همسرش نیز زنی کم حرف بود. با این حال، یک ماه بعد سمیون و همسایه اش ملاقات کردند و شروع به برقراری ارتباط بیشتر کردند. اما سمیون تمام گرفتاری ها و مشکلات او را پذیرفت و آنها را به سرنوشت نسبت داد و همسایه اش واسیلی همچنان از مافوقش عصبانی بود که خون او را می نوشند و از آن چاق و ثروتمند می شوند. و شروع کرد به شکایت از سمیون در مورد سرکارگر جاده. واسیلی در بهار کلم کاشت و سرکارگر جاده دستور داد آن را حفر کنند زیرا کاشت خود را با او هماهنگ نکرد. واسیلی تصمیم گرفت از سرکارگر به مدیر ایستگاه شکایت کند، بله، و او زیر دست داغ افتاد و سیلی به صورتش خورد. تصمیم گرفتم اجازه ندهم مدیر ایستگاه توهین کند و به مسکو رفتم تا حقیقت را در بخش جستجو کنم و غرفه و نقشه اش را به همسرش واگذار کردم.
بعد از 3 روز، سمیون برای بریدن شاخه های لوله به جنگل رفت تا بتواند آنها را در بازار بفروشد. و او دید که چگونه واسیلی ریل را به طرفین کشید تا قطار را در سراشیبی پایین بیاورد. بله، اما قطار مسافربری باید می رفت. سمیون به سمت غرفه دوید، اما قبل از رسیدن به آن صدای قطار را شنید در حال حاضر در حال انجام استو برگشت. خبری از کلنگ نیست، پرچم هایی که راننده را در مورد خطر هشدار می داد در غرفه ماند. سپس سمیون دستمالش را گرفت، رگ بالای آرنج را برید و دستمال را به خون سرخ آغشته کرد. او یک پرچم دست ساز را روی چوبی بلند کرد که آن را برای لوله ها برید و بیایید آن را تکان دهیم. ضعیف شده، چشمانش شروع به تیره شدن کرد، وقتی دستش را عمیقاً برید، خون از آن بیرون می زد. سمیون شروع به افتادن کرد و از هوش رفت، اما از خدا خواست که فقط راننده تابلو را ببیند تا خدا جایگزینی برای سمیون بفرستد و مردم را نجات دهد. سمیون افتاد، اما دست کسی چوبش را گرفت. راننده پرچم قرمز را دید و موفق شد به ریل اشتباهی ترمز کند.
قطار ایستاد و مردم پیاده شدند. آنها می ایستند، به سمیون خونین نگاه می کنند و واسیلی در کنار او با پرچمی خونین در دست می ایستد و می گوید که ریل را چرخانده و می پرسد: "مرا ببند."
زیبریتسکایا ویکتوریا
در مقاله نویسنده مطرح می کند مشکلات اخلاقیخوب و بد، تحلیل داستان V.M. گارشین "سیگنال" و داستان V. A. Solokhin "Avenger". هر دو اثر خواننده را به این ایده سوق می دهند که انتقام یک عمل وحشتناک است. هر فردی یک انتخاب دارد: انتقام گرفتن یا امتناع از انتقام.
دانلود:
پیش نمایش:
ترکیب بندی
«فقط انسان مسئول است
برای خیر و شر"
دانش آموز کلاس هشتم.
رئیس: Kenzhebaeva L.I.-
معلم زبان روسی و
ادبیات
خزانه شهرداری موسسه تحصیلی
مدرسه جامع اسکالیستا
2012
هر کس برای خودش انتخاب می کند
یک زن، یک دین، یک جاده.
برای خدمت به شیطان یا پیامبر
هر کس برای خودش انتخاب می کند.
یو لویتانسکی.
زندگی طوری تنظیم شده است که گاهی اوقات ما به شدت آزرده می شویم. اما گاهی خود ما
ما به دیگران توهین می کنیم این اتفاق می افتد: ما غرق در رنجش هستیم و میل به انتقام گرفتن، آسیب رساندن به کسی که ما را آزار داده است یا او را به روش دیگری مجازات می کنیم وجود دارد. وسوولود میخائیلوویچ گارشین این وضعیت را در داستان خود "سیگنال" برای ما توصیف کرد.
در این داستان، شخصیت های اصلی سمیون و واسیلی، نگهبانان راه آهن هستند. واسیلی فردی بسیار دشوار است، مضر، همیشه از همه چیز ناراضی است. او همیشه از شریک زندگی خود سمیون شکایت می کرد. واسیلی حقوق بیشتری از سمیون دریافت کرد. واسیلی با سر راه دور درگیری داشت.
من معتقدم که خود واسیلی مقصر است ، زیرا او نباید در هنگام بازرسی کمیسیون از مسیرها با شکایت خود از باغ سبزیجات به رئیس مراجعه می کرد. رئیس به سادگی برای او وقت نداشت ، واسیلی به رئیس توهین کرد و او او را زد. و پس از ضربه رئیس خود ، واسیلی از عصبانیت کور شد؛ ابتدا به مسکو رفت تا از رئیس خود شکایت کند ، اما بدون هیچ چیز بازگشت. و او با طرحی برای انتقام، تصمیم گرفت به مسیر راه آهن آسیب برساند. فقط به فکر خودش بود، از روی کینه می خواست خیلی ها را بکشد. واسیلی به دلیل تمایل به انتقام به کسی فکر نکرد. به مسافران فکر نمی کرد. چرا باید بمیرند؟ چرا بی گناهان رنج خواهند برد؟ چاره ای برایشان نگذاشت، همه خواهند مرد. اگر همکارش سمیون فقط به فکر خودش بود، او که به خاطر مشکلاتش کشته شده بود، چشمانش را می بست و می گذشت. اگر نبود چه اتفاقی می افتاد مردم خوب. اگر واسیلی ریل ها را شکسته بود و سمیون از آنجا می گذشت. سمیون متعهد شد عمل قهرمانانه! او مسئولیت اتفاقات را بر عهده گرفت. به خاطر مشکلاتش نه تلخ شد و نه مهربانی دلش را از دست داد. سمیون
بریدگی عمیقی بر روی خود ایجاد می کند، خون به شدت از زخم جاری می شود، در آن دستمالی را خیس می کند، آن را به یک بنر تبدیل می کند و با تکان دادن آن، قطار را متوقف می کند. اما همه چیز در چشمانش سیاه شد، اگر واسیلی داخل می شد، سمیون سقوط می کرد آخرین لحظهاز او حمایت نکرد
واسیلی به خود آمد و با اعتراف به جرم خود بازگشت.
انتقام حس خیلی بدی است. انتقام مانند طوفانی است که همه چیز را در سر راهش می برد، مثل آتشی مهیب که به هیچ کس رحم نمی کند، مثل بومرنگ. هر فردی یک انتخاب دارد: انتقام گرفتن یا امتناع از انتقام. کسی که شروع به درگیری می کند و شروع به انتقام می کند، نمی داند چه چیزی در انتظارش است، زیرا آنها نیز در عوض از او انتقام خواهند گرفت. بنابراین، بهتر است مجرم خود را ببخشید و از انتقام دست بردارید، اگرچه گاهی اوقات انجام این کار آسان نیست. این موضوع - موضوع انتقام در آثار نویسندگان مدرن ادامه دارد.
من اخیراً داستان وی. سولوخین "انتقام جو" را خوانده ام. میل به انتقام بسیار است احساس قوی، بدون در نظر گرفتن اینکه مردم در چه زمانی زندگی می کنند خود را نشان می دهد. مقاومت در برابر او می تواند بسیار دشوار باشد. پسری که خود را در موقعیت بسیار ناخوشایندی می بیند نمی داند چه چیزی را انتخاب کند: انتقام از مجرم یا خودداری از این میل.
یک صبح آرام و گرم سپتامبر، یک پسر شخصیت اصلیداستان، با همکلاسی هایش در حال کندن سیب زمینی در طرح مدرسه، به جای نشستن در یک درس حسابی خسته کننده. سرگرمی اصلی پسرها قرار دادن یک توپ سنگین از خاک روی یک میله انعطاف پذیر بود. سپس آنها با چرخاندن میله ، توپ را پرتاب کردند - چه کسی جلوتر می رفت. توپ ها آنقدر پرواز کردند که حتی دیده نشدند. پسر خم شد تا توپ سنگین تری بسازد که ناگهان ضربه محکمی را بین تیغه های شانه خود احساس کرد. پسربچه صاف شد، ویتکا آگافونوف را دید که با میله ای ضخیم در دستش از کنارش می دوید. چشمان شخصیت اصلی پر از اشک شد، اما نه از درد فیزیکی، اما از رنجش. او برای مدت طولانی فکر کرد که چرا ویتکا به او ضربه زد، اما نمی توانست بفهمد، اما در روحش احساس بدی داشت... و به زودی قهرمان - راوی - نقشه ای برای انتقام داشت و در مدرسه ویتکا را به مدرسه دعوت کرد. جنگل برای سوزاندن گرمخانه اما ویتیا می ترسید که پسر بخواهد از او انتقام بگیرد و او را بزند، اما شخصیت اصلی گفت که چیزی برای نگرانی ندارد و ویتیا موافقت کرد. در طول پیاده روی ، پسرها با هم دوست شدند ، اما راوی همیشه فکر می کرد: "حالا من او هستم ..." و سپس متوجه شد که ویتکا فرد خوبی است و نباید از ویتا انتقام بگیرد. بنابراین قهرمان داستان تصمیم گرفت که نباید ویتکا را شکست دهد و روح او سبک و دلپذیر شد ، آنها به عنوان بهترین دوستان - دوستان - وارد دهکده شدند.
من معتقدم که قهرمان وقتی تصمیم گرفت از همتای خود انتقام نگیرد، بلکه خطا را ببخشد و با او دوست شود، کار درستی انجام داد. به همه توصیه می کنم این داستان را بخوانند؛ این داستان نه تنها بسیار جالب است، بلکه به شما کمک می کند تا بفهمید در چنین شرایطی چه کاری انجام دهید و آیا ارزش دارد دوستی خود را با همسالان خود به خاطر رنجش خراب کنید.
ادبیات روسی ما برای بسیاری از خوانندگان کتاب درسی زندگی است. این کارها باعث شد به مشکل فکر کنم انتخاب اخلاقی. هر کدام از ما ممکن است در موقعیتی قرار بگیریم که بخواهیم انتقام بگیریم و تصمیم بگیریم که چه کنیم. ما نباید فراموش کنیم که "تنها انسان مسئول خیر و شر است." من در مورد زندگی وسوولود میخائیلوویچ گارشین خواندم ، او خودکشی کرد و نتوانست آن را تحمل کند. بیماری جدی. در ضمن تمام آثار او مهربانی و نجابت و انسانیت را به ما می آموزد. مورد علاقه ترین قطعه من
V.M. گارشینا - یک افسانه"مسافر قورباغه". بر اساس آن نوشته است افسانه خارجیدرباره لاک پشتی از مجموعه افسانه های هندی که از بلندی سقوط کرد و مرد. گارشین پایان بی رحمانه را رها کرد، قهرمان او زنده می ماند.
گرشین خطاب به کودکان بود و آخرین کارش سبک و بی دغدغه بود. در پس زمینه دیگر آثار وی.ام.گارشین، غم انگیز و ناراحت کننده،
این افسانه مانند شواهد زنده ای است که لذت زندگی هرگز از بین نمی رود،
که "نور در تاریکی می درخشد."
پاسخی گذاشت مهمان
در داستان "سیگنال" (1887) شماره داستان عاشقانه، اما انگیزه ذکر شده خود را با شدت بیشتری در آن نشان می دهد. قهرمانان داستان نقاشی نمی کنند، بحث نمی کنند مسائل فلسفیو نمی تواند سرنوشت بشریت را تعیین کند. آنها افراد کوچکی هستند که با منافع کوچک زندگی می کنند: یک تکه کلم، یک حقوق، ظلم از طرف مافوق خود - منافع آنها فراتر نمی رود. اما سمیون و واسیلی در گفتگوهای خود در مورد این موضوعات، همان سوالی را مطرح می کنند که گلفریچ که تصویر خود را در مورد ایلیا مورومتس خلق کرده است. نبرد، در حال حاضر در موقعیت خود نمی تواند. اما از نظر گارشین، سمیون مردی با روح بزرگ است و شاهکار او در این است که نسبت به زندگی و مردم تلخ نشد، اگرچه برای این کار همه دلایل داشت. زندگی اینها ویژگی هایی است که همکار او واسیلی را عصبانی می کند. واسیلی به سمیون اعتراض می کند: «این سرنوشت استعداد نیست، که من و تو را برای همیشه می خورد، بلکه مردم را می خورد. هیچ جانوری در جهان درنده تر از این نیست پست تر از یک مرد" موقعیت واسیلی موقعیت شخصی است که نمی خواهد تسلیم سرنوشت شود و بنابراین وارد مبارزه با مردم و شرایط می شود. اما برای گارشین، قوانین مبارزه دیالکتیک خشن خود را دارد: یک فرد تلخ که ایمان خود را به مردم از دست داده است، حتی در خشم عادلانه خود علیه عاملان شر، می تواند باعث مرگ افراد بی گناه شود. اینجا سمیون و واسیلی جای خود را عوض می کنند. سمیون فعالانه در مبارزه با شر شرکت می کند و قطاری را با افرادی که از خطری که آنها را تهدید می کند نجات می دهد و واسیلی به درستی خود و نادرستی مسیری که در پیش گرفته است پی می برد. اما فعالیت سمیون از نوع خاصی است. بر اساس ایثار است و اگر پرچم سرخی به اهتزاز درآورد این پرچم به خون خودش آغشته می شود.برای گرشین اخلاق همیشه ساده بوده اما این سوال که چرا این اخلاقی سادهدر زندگی مردم قابل تحقق نیست. گارشین در هر یک از داستان های خود، با شدت دردناکی، پرسش از حقیقت و نادرستی را در مورد مظاهر و اشکال مختلف شر مدرن مطرح می کرد و بنابراین داستان های کوچک او مملو از محتوای گسترده و عمیق بود. گلب اوسپنسکی به درستی نوشت: «. .. در داستان های کوچک و افسانه های پریان او، گاه در چند صفحه، کل محتوای زندگی ما، در شرایطی که هم گرشین و هم همه خوانندگانش باید در آن زندگی می کردند، به طور مثبت خسته شده است. زندگی ما، "من در اینجا از یک عبارت پر زرق و برق و بی فکر استفاده نمی کنم - نه، دقیقاً هر چیزی که زندگی ما مهمترین چیز را به ذهن و قلب او داده است (منظور ما فقط روسی نیست، بلکه زندگی مردم زمان ما به طور کلی) ، همه چیز به خط آخرتجربه شده است، با سوزان ترین احساس توسط او احساس می شود، و به همین دلیل است که آن را فقط در دو کتاب، و حتی به این کوچکی، بیان می کند. همین ایده توسط یکی دیگر از معاصران گارشین - P.F. Yakubovich - بیان شد. هم شاعر انقلابی و هم بزرگترین نثر نویس - مقاله نویس-جامعه شناس اساساً واقعیتی را تشخیص دادند که هم برای ادبیات دهه 80 و هم برای ادبیات قبلی روسیه غیرمعمول بود. داستان‌های کوتاه محتوای اصلی دوران را منعکس می‌کردند و بعداً به لطف کورولنکو، چخوف، بونین، این ایده دیگر به عنوان یک پارادوکس تلقی نخواهد شد. گارشین توانست امکانات جدیدی را برای ژانر کوچک باز کند. او عینیت دقیق روایت را با احساسات غنایی و دیدگاه نویسنده به وضوح فرمول بندی شده ترکیب کرد.
نگهبان راه‌آهن سمیون ریل‌ها را دید که توسط همسایه حسودش واسیلی آسیب دیده بود و قطاری که در دوردست نزدیک می‌شد. سمیون تصمیم گرفت به راننده هشدار دهد. زخم عمیقی بر خود زد و پارچه ای را به خون خیس کرد و پرچم را برافراشت. با این حال، سمیون در اثر از دست دادن خون به زمین افتاد و از هوش رفت. راننده قطار با دیدن علامت قرمز در جلو قطار را متوقف کرد. مردمی که از قطار پیاده شدند شگفت زده شدند: سمیون خونین روی ریل دراز کشیده بود و واسیلی پارچه قرمزی را در کنار او نگه داشته بود و اعتراف به گناه خود را تکرار می کرد.
بازگویی مفصل
ایوانف سمیون به عنوان نگهبان در راه آهن کار می کرد. سمیون پس از بازگشت از جنگ با ترک ها، مدت طولانی نتوانست کاری پیدا کند. تنها پسر مرد. او و همسرش مجبور شدند به سرزمین های جدید نقل مکان کنند و به دنبال یک زندگی خوب باشند. سمیون در طول سرگردانی خود با افسری ملاقات کرد که با او خدمت می کرد. افسر مسئول ایستگاه راه آهن بود و سمیون را به شغل نگهبانی منصوب کرد. آنها یک تریلر به ایوانف اختصاص دادند و او و همسرش شروع به سکونت کردند. آنها باغ سبزی کاشتند و مزرعه را سازماندهی کردند. سمیون این کار را دوست داشت؛ بخش مسیر او همیشه مرتب بود.
ایوانف با همسایه خود دوست شد ، نام او واسیلی بود. او دائماً همه روسای خود را مقصر بدبختی های خود می دانست و معتقد بود که آنها از زحمات او سود می برند. واسیلی از احساس نفرت نسبت به مردم غرق شده بود. سمیون تمام سختی ها را با استواری و شجاعت تحمل کرد و معتقد بود که همه چیز خواست خداست. سمیون کاملا برعکس همسایه اش بود.
واسیلی با سرکارگر جاده محلی اختلاف داشت. واسیلی بدون مجوز یا مدارک مربوطه در ملک خود یک باغ سبزی کاشت. استاد از این کار خوشش نیامد، دستور داد باغ را ویران کنند. مردها با هم درگیر شدند. واسیلی از سرکارگر به رئیس شکایت کرد ، اما او نگهبان را سرزنش کرد و شکایت را رد کرد. بازرسی به ایستگاه رسید. سمیون در ایستگاه خوب بود، اما واسیلی توبیخ شد. سپس واسیلی تصمیم گرفت به پایتخت برود، از رهبری محلی، از مقامات بالاتر مشاوره بگیرد. او چند روز بعد از مسکو بازگشت، در حالی که چیزی به دست نیاورد. واسیلی تلخ تر شد.
یک روز سمیون به جنگل رفت تا چند شاخه بید را کوتاه کند. او از آنها لوله درست کرد و سپس آنها را در بازار محلی فروخت، حداقل یک سکه اضافی برای خانه. در راه بازگشت، صدای سنگ زنی فلزی را در ایستگاه شنید، نگهبان فکر کرد که کسی دارد جاده را غارت می کند، نزدیک تر می شود، سمیون واسیلی را دید که با استفاده از یک لنگ استفاده می کند و ریل های راه آهن را خراب می کند. همسایه ریل را حرکت داد و با توجه به سمیون، در جنگل ناپدید شد.
سمیون می دانست که یک قطار مسافربری در شرف حرکت است. سعی کردم با دست خالی ریل را به جایش برگردانم، اما نشد، به ابزاری نیاز داشتم. شما وقت نخواهید داشت تا ایستگاه دور بدوید، قطار از ریل خارج می شود. او به همسایه خود واسیلی فریاد زد، اما او نیامد. سوت قطاری که نزدیک می شد به صدا درآمد. سمیون می ترسید حادثه ای رخ دهد. باید به راننده علامت داد که ترمز کند، اما کاری برای انجام دادن وجود ندارد. سپس سمیون کلاهش را برداشت و بیرون آورد روسری سفید، دستش را با لبه چاقو زخمی کرد، دستمالی را آغشته به خون کرد و به قطار دست تکان داد. نگهبان از خدا می خواهد که در این امر به او کمک کند. مرد احساس بیماری می کند، از هوش می رود، اما به یک چیز فکر می کند، اگر راننده سیگنال را ببیند. سمیون افتاد و دست کسی دستمالش را گرفت و تکان داد. راننده سیگنال را دید و قطار را متوقف کرد. مردم دوان دوان آمدند، مردی غرق در خون روی مسیرها دراز کشیده بود و واسیلی با دستمال کنار او ایستاده بود. واسیلی گفت دستگیرم کن این من بودم که باعث تصادف شدم.
این اثر در مورد شجاعت بزرگ یک فرد معمولی است، او نمی ترسید سلامتی خود را قربانی کند، زندگی خود را به خطر بیندازد تا دیگران بتوانند زندگی کنند. داستان نجابت و شجاعت را می آموزد.
سیگنال تصویر یا نقاشی
بازخوانی های دیگر برای دفتر خاطرات خواننده
- خلاصه داستان چخوف باغ آلبالو به طور خلاصه و عملی
وقایع نمایشنامه در بهار 1904 اتفاق می افتد. لیوبوف آندریونا رانوسکایا به همراه دختر، خدمتکار و پیاده به وطن خود باز می گردند
سمیون ایوانف به عنوان نگهبان در راه آهن خدمت می کرد. از غرفه او تا یک ایستگاه دوازده مایل، تا ایستگاه دیگر ده مایل فاصله بود. یک کارخانه ریسندگی بزرگ در حدود چهار ورست در سال گذشته افتتاح شد. به خاطر جنگل، دودکش بلندش سیاه شد و نزدیک تر، جز غرفه های همسایه، مسکنی وجود نداشت.
سمیون ایوانف مردی بیمار و شکسته بود. نه سال پیش او به جنگ رفت: او به عنوان یک افسر خدمت کرد و یک کارزار کامل با او انجام داد. گرسنه و سرد بود و در آفتاب کباب شد و در گرما و سرما راهپیمایی های چهل و پنجاه مایلی انجام داد. اتفاقاً زیر گلوله بودم ولی خدا را شکر هیچ کدام به من اصابت نکرد. یک بار هنگ در صف اول ایستاد. یک هفته تمام با ترک ها تیراندازی شد: زنجیر ما دراز بود و آن طرف گود یک ترکی بود و از صبح تا عصر تیراندازی می کردند. افسر سمیونوف نیز در زنجیر بود. سمیون هر روز سه بار از آشپزخانه های هنگ، از دره، سماور داغ و ناهار برایش می آورد. همراه با سماور جای بازگلوله ها سوت می زنند، روی سنگ ها کلیک می کنند. سمیون می ترسد، گریه می کند، اما می رود. افسران آقایان از او خیلی راضی بودند: همیشه داشتند چای داغبود. او از پیاده روی دست نخورده برگشت، فقط دست ها و پاهایش شروع به درد کردند. از آن زمان به بعد او باید غم و اندوه زیادی را تجربه کند. او به خانه آمد - پدر پیرش مرده بود. پسر کوچک من چهار ساله بود و همچنین مرد و گلو درد داشت. سمیون و همسرش به عنوان دوست باقی ماندند. در کشاورزی هم موفق نبودند و شخم زدن زمین با دست و پاهای چاق مشکل بود. آنها در روستای خود روزهای سختی را پشت سر گذاشتند. برای جستجوی خوشبختی به مکان های جدید برویم. سمیون و همسرش از خط، و در خرسون و در دونشچینا بازدید کردند. هیچ جا نتونستم خوشبختی پیدا کنم همسرش خدمتکار شد، اما سمیون هنوز سرگردان است. او مجبور شد یک بار با ماشین دور بزند. در یک ایستگاه می بیند که رئیس به نظر آشناست. سمیون به او نگاه می کند و رئیس نیز به صورت سمیون نگاه می کند. آنها یکدیگر را شناختند: او یک افسر هنگ او بود.
-تو ایوانف هستی؟ - صحبت می کند
"درست است، افتخار شما، این دقیقاً همان چیزی است که من هستم."
- چطور اینجا اومدی؟
سمیون به او گفت: پس، چنان، چنان.
-الان کجا میری؟
- نمی دونم، افتخار شما.
- چطور، احمق، تو نمی دانی؟
"درست است، افتخار شما، به همین دلیل است که جایی برای رفتن نیست." به دنبال چه نوع کاری، افتخار شما، باید بگردید؟
رئیس ایستگاه به او نگاه کرد، فکر کرد و گفت:
-همین داداش فعلا تو ایستگاه بمون. انگار متاهل هستی؟ همسرت کجاست؟
- درست است، ناموس شما، متاهل. همسرش در شهر کورسک در خدمت یک تاجر است.
-خب پس به زنت بنویس که بره. من بلیط رایگان میگیرم در اینجا غرفه ترافیک ما پاکسازی خواهد شد. من از رئیس دوره برای شما می خواهم.
سمیون پاسخ داد: "بسیار متشکرم، افتخار شما."
او در ایستگاه ماند. من در آشپزخانه به رئیس کمک کردم، چوب خرد کردم، حیاط را گچ زدم، سکو را گچ زدم. دو هفته بعد همسرش آمد و سمیون سوار بر گاری دستی به کلبه اش رفت. غرفه نو، گرم، هر چقدر که بخواهید چوب است. یک باغ سبزی کوچک از سرایندگان قبلی باقی مانده بود و حدود نیم دهم زمین زراعی در طرفین بوم وجود داشت. سمیون خوشحال شد. به این فکر کردم که او چگونه مزرعه خود را راه اندازی می کند، یک گاو، یک اسب می خرد.
آنها همه وسایل لازم را به او دادند: یک پرچم سبز، یک پرچم قرمز، فانوس، یک بوق، یک چکش، یک کلید برای سفت کردن مهره ها، یک کلاغ، یک بیل، جارو، پیچ و مهره، عصا. دو کتاب با قوانین و برنامه قطار به ما دادند. در ابتدا سمیون شب ها نخوابید و کل برنامه را تکرار کرد. قطار تا دو ساعت دیگر حرکت می‌کند، و او به اطراف بخش خود می‌چرخد، روی نیمکتی در غرفه می‌نشیند و به نگاه کردن و گوش دادن ادامه می‌دهد تا ببیند آیا ریل‌ها می‌لرزند، آیا قطار سر و صدا می‌کند یا خیر. او قوانین را حفظ کرد. با اینکه خوب نخوندمش پر حرف بود ولی باز هم درست متوجه شدم.
تابستان بود؛ کار سخت نیست، نیازی به پارو کردن برف نیست و به ندرت قطار در آن جاده وجود دارد. سمیون روزی دو بار دور مایل خود راه می‌رود، سعی می‌کند چند مهره را اینجا و آنجا ببندد، سنگ‌ریزه‌ها را صاف کند، به لوله‌های آب نگاه کند و به خانه برود تا خانه‌اش را تنظیم کند. در خانه، او تنها کسی بود که مشکل داشت: هر کاری که تصمیم می گرفت، از سرکارگر راه در مورد همه چیز بپرسید و او به رئیس راه دور گزارش می داد. تا زمان بازگشت درخواست، زمان گذشته است. سمیون و همسرش حتی احساس بی حوصلگی کردند.
حدود دو ماه گذشت؛ سمیون شروع به آشنایی با نگهبانان همسایه کرد. یکی پیرمرد باستانی بود. همه می خواستند او را جایگزین کنند: او به سختی می توانست از غرفه خارج شود. همسرش کارهایش را برای او انجام داد. نگهبان دیگر که نزدیک‌تر به ایستگاه بود، مرد جوانی بود، لاغر و شیک. آنها سمیون را برای اولین بار روی بوم، در وسط بین غرفه ها، روی دور ملاقات کردند. سمیون کلاهش را برداشت و تعظیم کرد.
او می گوید: "روز بخیر، سلامتی همسایه." همسایه از پهلو به او نگاه کرد.
او می گوید: «سلام.
برگشت و رفت. پس از آن زن ها یکدیگر را ملاقات کردند. آرینا سمنووا به همسایه خود سلام کرد. او هم زیاد صحبت نکرد و رفت. سمیون یک بار او را دید.
او می گوید: «این چیست، شما خانم جوان، شوهر کم حرفی دارید؟» زن مدتی سکوت کرد و گفت:
- او در مورد چه چیزی باید با شما صحبت کند؟ هرکسی خودشو داره...با خدا برو.
با این حال، حدود یک ماه از ملاقات ما گذشت. سمیون و واسیلی روی بوم همدیگر را ملاقات می کنند، روی لبه می نشینند، لوله می کشند و در مورد زندگی خود صحبت می کنند. واسیلی بیشتر و بیشتر سکوت کرد، اما سمیون در مورد روستای خود و مبارزات انتخاباتی صحبت کرد.
او می‌گوید: «در طول زندگی‌ام سختی‌های زیادی کشیده‌ام، اما خدا می‌داند که در طول عمرم چند نفر.» خدا به من خوشبختی نداد. خداوند به هر کس که باشد چه نوع استعداد و سرنوشتی خواهد داد، این طور است. همین است، برادر، واسیلی استپانیچ.
و واسیلی استپانیچ لوله خود را روی ریل کوبید ، ایستاد و گفت:
"این سرنوشت نیست که من و شما را برای همیشه آزار می دهد، بلکه مردم است." هیچ حیوانی در جهان درنده تر و بدتر از انسان نیست. گرگ گرگ را نمی خورد اما انسان انسان را زنده می خورد.
-خب داداش گرگ گرگ رو میخوره نگو.
- اتفاقا مجبور شدم و گفتم. با این حال، هیچ موجودی ظالم تر وجود ندارد. اگر خشم و طمع انسان نبود، می شد زندگی کرد. همه سعی می کنند شما را زنده بگیرند، گاز بگیرند و ببلعند.
سمیون فکر کرد.
او می‌گوید: «نمی‌دانم، برادر.» شاید چنین باشد و اگر چنین باشد، برای آن روزی از جانب خداوند وجود دارد.
واسیلی می‌گوید: «اگر اینطور است، حرف زدن با شما فایده‌ای ندارد.» اگر هر بدی را به گردن خدا می اندازی، اما خودت بنشین و تحملش کن، برادر، مرد بودن نیست، حیوان بودن. در اینجا داستان من برای شما است.
برگشت و بدون خداحافظی رفت. سمیون هم بلند شد.
او فریاد می زند: «همسایه، چرا دعوا می کنی؟»
همسایه برنگشت و رفت. سمیون برای مدت طولانی به او نگاه کرد، تا اینکه در بریدگی پیچ واسیلی دیگر قابل مشاهده نبود. به خانه برگشت و به همسرش گفت:
-خب آرینا همسایه ما معجونه نه آدم. با این حال، آنها نزاع نکردند. دوباره همدیگر را دیدیم و مثل قبل شروع کردیم به صحبت کردن، و همه در مورد همان چیزها.
واسیلی می گوید: "اوه، برادر، اگر مردم نبودند... من و تو در این غرفه ها نمی نشستیم."
-خب، تو غرفه... اشکالی نداره، میتونی زندگی کنی.
- تو میتونی زندگی کنی، میتونی زندگی کنی... آه، تو! او بسیار زندگی کرد، کمی پول به دست آورد، بسیار نگاه کرد، کمی دید.
برای یک فقیر، در یک غرفه آنجا یا هر کجا، چه زندگی! این فلیرها شما را می خورند. تمام آب میوه را می‌گیرند و وقتی پیر می‌شوی، آن را مانند کیک دور می‌ریزند تا به خوک‌ها غذا بدهند. چقدر حقوق می گیرید؟
- بله، کافی نیست، واسیلی استپانوویچ. دوازده روبل.
- و من سیزده سال و نیم هستم. اجازه بدهید از شما بپرسم چرا؟ طبق قانون، همه حق دارند از هیئت مدیره یک چیز دریافت کنند: پانزده روبل در ماه، گرمایش، روشنایی. کی تصمیم گرفت که من و تو دوازده یا سیزده و نیم ساله باشیم؟ شکم کیست برای خوک، سه روبل یا یک و نیم باقی مانده در جیب کیست؟ بگذار از تو بپرسم؟.. و تو می گویی، می توانی زندگی کنی! متوجه شدید، ما در مورد یک و نیم یا سه روبل صحبت نمی کنیم. اگر فقط هر پانزده پول پرداخت کنند. ماه گذشته در ایستگاه بودم. کارگردان از آنجا رد می شد، من او را دیدم. من چنین افتخاری داشتم. او در یک کالسکه جداگانه سفر می کند. روی سکو رفت، همانجا ایستاد، با یک زنجیر طلایی که روی شکمش شل شده بود، گونه هایش قرمز شده بود، انگار که پر شده بودند... خون ما را نوشید. آه، اگر فقط قدرت و قدرت بود! هر جا که چشمانم مرا هدایت کند می روم.
"کجا میری استپانیچ؟" آنها به دنبال خیر از خیر نیستند. اینجا شما یک خانه، گرما، و کمی زمین دارید. همسرت کارگره...
- زمینی ها! شما باید به سرزمین کوچک من نگاه کنید. میله ای روی آن نیست. در بهار کلم کاشتم و بعد سرکارگر راه آمد. او می گوید: «این چیست؟ چرا گزارشی نیست؟ چرا بدون اجازه آن را حفر کنید تا حتی وجود نداشته باشد.» او مست بود. یک بار دیگر چیزی نمی‌گفتم، اما بعد به ذهنم خطور کرد... «سه روبل خوبه!...»
واسیلی مکث کرد، لوله ها را کشید و آرام گفت:
- یه کم بیشتر، تا سر حد مرگ کتکش می زدم.
-خب همسایه دمت گرم بهت میگم.
"من داغ نیستم، اما حقیقت را می گویم و فکر می کنم." بله، او منتظر من خواهد بود، صورت قرمز! من به خود رئیس راه دور شکایت خواهم کرد. اجازه بدید ببینم!
و قطعا شکایت کرد.
یک بار رئیس دوره برای بررسی مسیر رد شد. سه روز پس از آن، آقایان مهمی از سن پترزبورگ قرار بود از کنار جاده عبور کنند: آنها در حال انجام بازرسی بودند، بنابراین قبل از عبور آنها باید همه چیز را مرتب می کردند. بالاست اضافه شد، تسطیح شد، تراورس ها اصلاح شدند، عصاها سنجاق شدند، مهره ها سفت شدند، تیرک ها رنگی شدند، و دستور اضافه شدن ماسه زرد در گذرگاه ها صادر شد. نگهبان همسایه و پیرمردش او را برای چیدن علف بیرون آوردند. سمیون یک هفته تمام کار کرد. همه چیز را مرتب کرد و کافتان را تعمیر کرد و تمیز کرد و پلاک مس را با آجر صیقل داد تا درخشید. واسیلی نیز کار کرد. رئیس دوره با ماشین دستی وارد شد. چهار کارگر دسته را می چرخانند. چرخ دنده ها گاری بیست مایل در ساعت می شتابد، فقط چرخ ها زوزه می کشند. او به سمت غرفه سمیون پرواز کرد. سمیون از جا پرید و مثل یک سرباز گزارش داد. معلوم شد همه چیز در نظم خوبی است.
- چه مدت اینجا بوده ای؟ - از رئیس می پرسد.
- از دوم اردیبهشت ماه افتخار شماست.
- خوب. متشکرم. در شماره صد و شصت و چهارم کیست؟
سرکارگر جاده (که با او سوار ماشین دستی بود) پاسخ داد:
- واسیلی اسپیریدوف.
- اسپیریدوف، اسپیریدوف... اوه، این همانی است که پارسال متوجه شدی؟
- او همان آقاست.
- باشه، بیا واسیلی اسپیریدوف را ببینیم. لمس آن. کارگران به دستگیره ها تکیه دادند. چرخ دستی شروع به حرکت کرد. سمیون به او نگاه می کند و فکر می کند: "خب، او و همسایه اش یک بازی خواهند داشت."
حدود دو ساعت بعد به اطراف رفت. او کسی را می بیند که از تو رفتگی روی بوم راه می رود و چیزی سفید روی سرش نمایان است. سمیون شروع به نگاه دقیق تر کرد - واسیلی. یک چوب در دستش است، یک بسته کوچک پشت شانه هایش، یک روسری روی گونه اش بسته شده است.
- همسایه کجا میری؟ - سمیون فریاد می زند. واسیلی خیلی نزدیک شد: هیچ چهره ای روی او نبود،
سفید مثل گچ، چشمان وحشی؛ شروع به صحبت کرد - صدا قطع می شود.
او می گوید: «به شهر، به مسکو... به هیئت.»
- به هیئت... همین! پس میخوای شکایت کنی؟ بیا، واسیلی استپانیچ، فراموشش کن...
- نه برادر فراموش نمی کنم. برای فراموش کردن خیلی دیر است. دیدی ضربه ای به صورتم زد و خونریزیم کرد. تا زمانی که زنده ام، فراموش نمی کنم، آن را رها نمی کنم. ما باید به آنها آموزش دهیم، خونخواران...
سمیون دستش را گرفت:
ولش کن، استپانیچ، درست بهت میگم: بهتر از این نمیتونی بکنی.
- اونجا چه بهتر! من خودم می دانم که بهتر نخواهم شد؛ شما حقیقت را در مورد استعداد-سرنوشت گفتید. من هیچ کاری بهتر از این برای خودم انجام نمی‌دهم، اما تو باید پای حقیقت بایستی برادر.
- به من بگو، همه چیز از کجا شروع شد؟
- چرا... نگاهی به اطراف انداختم، از چرخ دستی پیاده شدم و به داخل غرفه نگاه کردم. من قبلاً می دانستم که به شدت می خواهم بپرسم. همه چیز به درستی ثابت شد خیلی دلم می خواست برم ولی شکایت کردم. الان داره جیغ میزنه او می گوید: «اینجا حسابرسی دولتی است، این و آن، و شما از باغ شکایت می کنید!» او می‌گوید اینجا شوراهای خصوصی هستند و شما در کلم دخالت می‌کنید!» نمی توانستم تحمل کنم، یک کلمه گفتم، نه واقعاً، اما برای او خیلی توهین آمیز به نظر می رسید. او چگونه به من خواهد داد... صبر لعنتی ما! باید اینجا باشد... اما من آنجا ایستاده ام که انگار اینطور باید باشد. رفتند، به خودم آمدم، صورتم را شستم و رفتم.
- غرفه چطور؟
- همسرم ماند. از دست نمی دهد؛ بله، خوب، مطلقا و با عزیزانشان هستند!
واسیلی بلند شد و آماده شد.
- خداحافظ ایوانوویچ. نمی‌دانم کنترلی برای خودم پیدا کنم یا نه.
- واقعا پیاده می روی؟
"من برای بار در ایستگاه می خواهم: فردا در مسکو خواهم بود."
همسایه ها خداحافظی کردند. واسیلی رفت و برای مدت طولانی رفته بود. همسرش برای او کار می کرد، شب و روز نمی خوابید. من کاملا خسته شده بودم و منتظر شوهرم بودم. در روز سوم بازرسی انجام شد: یک لوکوموتیو بخار، یک ماشین چمدان و دو نوع درجه یک، اما واسیلی هنوز مفقود شده بود. در روز چهارم، سمیون صاحبش را دید: صورتش از اشک چاق شده بود، چشمانش قرمز شده بود.
- شوهرت برگشته؟ - می پرسد.
زن دستش را تکان داد، چیزی نگفت و به سمت او رفت.
————
سمیون زمانی که هنوز پسر بود یاد گرفت که از پشم لوله بسازد. قلب یک چوب بلند را می سوزاند، جایی که لازم است سوراخ می کند، در انتها صدای جیر جیر می کند و آنقدر آن را به خوبی تنظیم می کند که می توانید هر چیزی را بازی کنید. او در اوقات فراغت خود لوله های زیادی می ساخت و با یک راهبری که می شناخت به بازار شهر می فرستاد. آنجا یک قطعه دو کوپک به او دادند. روز سوم پس از بازرسی، همسرش را برای ملاقات با قطار ساعت شش عصر در خانه رها کرد و چاقویی برداشت و به جنگل رفت تا برای خودش چند چوب کند. او به انتهای بخش خود رسید - در این نقطه مسیر به شدت پیچید - از خاکریز پایین رفت و از میان جنگل به سمت پایین رفت. نیم مایلی دورتر بود باتلاق بزرگو در اطراف او عالی ترین بوته ها برای لوله های او رشد کردند. یک دسته چوب کامل برید و به خانه رفت. قدم زدن در جنگل؛ خورشید از قبل کم شده بود. سکوت مرده است، فقط می توانی صدای جیک پرندگان را بشنوی و هیزم های مرده زیر پاهایت خرخر می کنند. سمیون کمی جلوتر رفت، به زودی بوم نقاشی. و به نظرش می رسد که هنوز چیزی می شنود: گویی آهن در جایی روی آهن می زند.
سمیون سریع رفت. در آن زمان هیچ بازسازی در سایت آنها وجود نداشت. "این به چه معناست؟" - فکر می کند او به لبه جنگل می آید - خاکریز راه آهن جلوی او بلند می شود. در بالا، روی بوم، مردی چمباتمه زده است، کاری انجام می دهد. سمیون به آرامی به سمت او بلند شد: فکر کرد چه کسی آمده تا آجیل را بدزدد. او نگاه کرد و مرد در حالی که یک کلاغ در دستانش گرفته بود از جایش بلند شد. او به محض اینکه ریل را به کناری برد، با یک لنگ باز کرد. دید سمیون تاریک شد. می خواهد فریاد بزند، اما نمی تواند. او واسیلی را می بیند، می دود، و او با یک کلاغ و یک کلید از آن طرف خاکریز سر به پا می شود.
- واسیلی استپانیچ! پدر عزیز، عزیزم، برگرد! یک لنگ به من بده! بیایید ریل را نصب کنیم، کسی نمی داند. برگرد، روحت را از گناه نجات بده.
واسیلی نچرخید و به جنگل رفت.
سمیون بالای ریل باز ایستاده و چوب هایش را رها می کند. قطار یک قطار باری نیست، یک قطار مسافربری است. و شما نمی توانید او را با هیچ چیز متوقف کنید: هیچ پرچمی وجود ندارد. شما نمی توانید ریل را در جای خود قرار دهید. شما نمی توانید عصا را با دست خالی شکست دهید. شما باید بدوید، حتماً برای خرید به کلبه بدوید. خدایا کمکم کن
سمیون با نفس نفس زدن به سمت غرفه اش می دود. می دود و می خواهد بیفتد. او از جنگل بیرون دوید - به سمت غرفه، "چند فاصله ای بیشتر باقی نمانده بود، او صدای زنگ کارخانه را شنید. ساعت شش. و ساعت هفت و دو دقیقه قطار عبور خواهد کرد. خداوند! جان های بی گناه را نجات دهید! بنابراین سمیون در مقابل خود می بیند: لوکوموتیو با چرخ چپ خود به خرده ریل می زند، می لرزد، کج می شود، شروع به پاره کردن تراورس ها می کند و آنها را تکه تکه می کند و سپس یک منحنی، یک منحنی و یک خاکریز وجود دارد. و یازده فاتوم سقوط خواهد کرد، و آنجا، در کلاس سوم، مکان مملو از مردم است، بچه های کوچک... حالا همه نشسته اند و به هیچ چیز فکر نمی کنند. پروردگارا، کمی به من عقل بده!.. نه، تو نمی توانی به سمت غرفه بدوی و به زمان برگردی...
سمیون به غرفه نرسید، برگشت و سریعتر از قبل دوید. تقریباً بدون حافظه اجرا می شود. او نمی داند که چه اتفاقی خواهد افتاد به ریل باز رسید: چوب هایش در یک تپه افتاده بود. خم شد، یکی را گرفت، بدون اینکه بفهمد چرا، و دوید. به نظر او قطار در حال آمدن است. او یک سوت دور را می شنود، می شنود، ریل ها به طور پیوسته و آهسته شروع به لرزیدن کردند. من قدرتی برای دویدن بیشتر ندارم. او متوقف شد مکان ترسناکحدود صد فتوم: اینجا انگار نور سرش را روشن کرد. کلاهش را برداشت و یک دستمال کاغذی بیرون آورد. چاقویی را از چکمه‌اش بیرون آورد. از خودش عبور کرد، خدا بیامرزد!
خود را با چاقو زد دست چپبالای آرنج، خون پاشیده شد، در یک جریان داغ ریخت. دستمالش را در آن خیس کرد، صاف کرد، دراز کرد، روی چوب بست و پرچم سرخش را به نمایش گذاشت.
او آنجا ایستاده و پرچم خود را تکان می دهد و قطار از قبل قابل مشاهده است. راننده او را نمی بیند، او نزدیک می شود، اما در صد گام نمی تواند قطار سنگین را متوقف کند!
و خون مدام می ریزد و می ریزد. زخم را به پهلو فشار می دهد، می خواهد آن را فشار دهد، اما خون متوقف نمی شود. ظاهراً دستش را به شدت زخمی کرده است. سرش می چرخید، مگس های سیاه در چشمانش پرواز می کردند. سپس کاملاً تاریک شد. صدای زنگ ها در گوشم می پیچد. او قطار را نمی بیند و سر و صدا را نمی شنود: یک نفر در سرش فکر کرد: "من نمی ایستم، می افتم، پرچم را می اندازم. قطاری از من می گذرد... خدایا کمکم کن، بریم شیفت..."
و در چشمش سیاه و در جانش خالی شد و پرچم را رها کرد. اما بنر خونین روی زمین نیفتاد: دست کسی آن را گرفت و به سمت قطار نزدیک بلند کرد.
راننده او را دید، رگولاتور را بست و بخار پیشخوان داد. قطار ایستاد.
مردم از واگن ها بیرون پریدند و در یک جمعیت جمع شدند. آنها می بینند: مردی غرق در خون، بدون خاطره دراز کشیده است. دیگری با پارچه ای خونین روی چوب کنار او ایستاده است.
واسیلی به اطراف نگاه کرد و سرش را پایین انداخت:
او می گوید: «مرا ببند، من ریل را برگرداندم.»