มีสตรีผู้มีความเมตตา ฮีโร่ตัวน้อย

ในสงครามทุกสิ่งมีไม่เพียงพอเสมอไป และยังมีการขาดแคลนบุคลากรทางการแพทย์ระดับต้นและระดับกลางอย่างเฉียบพลัน

หากคุณอ่านข้อกำหนดเพื่อความเป็นระเบียบเรียบร้อยจะชัดเจน: ผู้บังคับการรบทุกคนจะต่อสู้เพื่อบุคคลดังกล่าว ผู้เป็นระเบียบจะต้องฉลาด กระฉับกระเฉง เรียบร้อย ว่องไว แข็งแกร่ง และซื่อสัตย์ - เป็นทหารในอุดมคติ!

ในทางปฏิบัติ การทำงานอย่างมีระเบียบมักจะทำให้เสียการฝึกฝนมากที่สุด - โง่เกินไป เงอะงะเกินไป... ในไม่ช้าปัญหานี้ก็สังเกตเห็น และการตัดสินใจก็มาจากคำสั่ง: ให้สร้างชุมชนของพี่น้องสตรีผู้เมตตาในพระคริสต์ที่จะ คำพูดที่ใจดีและด้วยการกระทำที่ถูกต้องพวกเขาก็ช่วยบรรเทาทุกข์ให้กับผู้บาดเจ็บได้

ชุมชนดังกล่าวแห่งแรกในโลกคือชุมชนโฮลี่ครอสของซิสเตอร์ผู้เมตตา เช่นเดียวกับหญิงม่ายผู้เห็นอกเห็นใจที่เข้าร่วมกับพวกเขา

แน่นอนว่าพวกเขาไม่ได้จริงจังในตอนแรก เจ้าชาย Menshikov ผู้มองโลกในแง่ร้ายผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดในแหลมไครเมียกล่าวอย่างเศร้าโศกว่า:“ อย่าลืมเปิดแผนกซิฟิลิสในชุมชนนี้” เขาไม่มีเวลาอ่านกฎบัตร พี่สาวน้องสาวได้ลงนามในคำปฏิญาณเรื่องพรหมจรรย์ระหว่างการรับใช้

ภาพเหมือนของ Dasha แห่ง Sevastopol

ลูกสาวของกะลาสีธรรมดา Dasha Sevastopolskaya - Daria Lavrentievna Mikhailova - ติดตั้งสถานีแต่งตัวด้วยค่าใช้จ่ายของเธอเองและทำมากเพื่อผู้บาดเจ็บ แต่ฉันไม่ได้เข้าไปในชุมชนนี้

ร่วมกับชุมชน Holy Cross ที่ Nikolai Ivanovich Pirogov มาที่ไครเมียและประสบการณ์ของไครเมียเป็นพื้นฐาน หนังสือที่มีชื่อเสียง“จุดเริ่มต้นของการผ่าตัดสนามทหารทั่วไป” พระองค์ทรงสั่งสอนพี่น้องสตรีในชุมชนให้ดูแลสุขภาพของตนเอง

พี่สาวน้องสาวได้ทำงานที่ใหญ่โตและไม่เห็นแก่ตัวร่วมกับแพทย์ เสียชีวิต 17 ราย (ส่วนใหญ่มาจากโรค: เกือบทั้งหมดเป็นไข้รากสาดใหญ่)

ซิสเตอร์แห่งชุมชนโฮลีครอสพร้อมผู้ดูแลทรัพย์สินไม่นานก่อนถูกส่งไปยังวลาดิวอสต็อก ปี 1904

หลังสงครามสิ้นสุด พี่น้องสตรีเมตตา 80 คนแสดงความปรารถนาที่จะทำงานต่อไปในยามสงบ โรงพยาบาลแห่งแรกที่มีเจ้าหน้าที่หญิงในรัสเซียคือโรงพยาบาลทหารเรือ Kronstadt และ Kalinkinsky

ฟลอเรนซ์ ไนติงเกล

โดยไม่คำนึงถึงชุมชนโฮลีครอส ผู้หญิง 38 คนมาจากอังกฤษไปยังตุรกี - จากนั้นไปยังไครเมีย - นำโดยฟลอเรนซ์ ไนติงเกลผู้โด่งดัง นางพยาบาลและวีรสตรีแห่งชาติของอังกฤษ เธอเกิดในตระกูลขุนนาง มีโอกาสมากมายที่จะแสดงความสามารถที่หลากหลาย แต่เลือกสิ่งที่ทำให้เธอต้องเลิกรากับครอบครัวนั่นคือการเลี้ยงดู

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2397 ฟลอเรนซ์มีอายุ 34 ปีและดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการ (ผู้อำนวยการ) ในสถาบันเพื่อการดูแลสตรีชนชั้นสูงที่ป่วยแล้ว กล่าวอีกนัยหนึ่ง เธอมีประสบการณ์เชิงปฏิบัติทั้งในการดูแลผู้ป่วยและในองค์กรที่มีความสามารถ

ฟลอเรนซ์ ไนติงเกล

ในไครเมียเธอพบนรกทางการแพทย์ที่แท้จริง ผู้บาดเจ็บและป่วยจำนวนมากรวมตัวกันในหอผู้ป่วย โดยไม่สนใจการดูแลหลังผ่าตัด ความหิวโหย ความหนาวเย็น และหนู

ด้วยการยืนยันของ "หญิงสาวที่มีตะเกียง" (เนื่องจากฟลอเรนซ์ได้รับฉายาจากหอผู้ป่วยทุกคืน) โรงพยาบาลก็ขยายออกไป อาหารได้รับการปรับปรุง มีการระดมทุนจำนวนมากจากการสมัครสมาชิกและในตอนท้าย สงครามไครเมียทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้ว. มาตรการที่ซ้ำซากที่สุด (จากมุมมองสมัยใหม่) เช่น "ตั้งเตาให้ร้อน ล้างพื้น และป้อนซุปเนื้อแทนแครกเกอร์ที่ขึ้นรา" นั้นได้ผลอย่างมหัศจรรย์

หลังสงคราม ฟลอเรนซ์ ไนติงเกลมีบทบาทอย่างมากในการปฏิรูปบริการทางการแพทย์ของกองทัพอังกฤษ

ตัวอย่างเช่น เธอแนะนำการปรับปรุง เช่น การเตรียมโรงพยาบาลด้วยระบบบำบัดน้ำเสีย และการฝึกอบรมภาคบังคับสำหรับเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลทุกคน

สำนักสตรีและ MILF Bickerdyke

แน่นอนว่าระหว่างนั้น สงครามกลางเมืองในอเมริกา ผู้หญิงหนีไม่พ้น!

ชุดของการคัดค้านเป็นมาตรฐาน: ผู้หญิงคนหนึ่งจะเป็นลมเมื่อเห็นเลือด จะไม่สามารถรวมเข้ากับสายการบังคับบัญชาของกองทัพได้ ผู้หญิงเป็นสิ่งล่อใจและศีลธรรมเสื่อมถอย ผู้หญิงไม่ควรเห็นร่างของผู้ชายที่เปลือยเปล่า

แต่ข้อเรียกร้องของผู้มีศีลธรรมกลับกลายเป็นข้อเรียกร้องของกองทัพ

โดโรเธีย ดิกซ์ ผู้ก่อตั้งโรงพยาบาลบ้า รายงานต่อรัฐมนตรีกระทรวงสงครามสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2404 ก่อตั้งสำนักงานสตรีกองทัพสหรัฐฯ และกลายเป็น "ผู้กำกับการพยาบาล"

ตามที่ Miss Dix กล่าว ผู้ที่จะเป็นพยาบาลจะต้องมีอายุเกิน 30 ปี มีสุขภาพแข็งแรง ภายนอกไม่สวย และแต่งตัวเรียบง่าย "เกือบจะน่ารังเกียจ" ("แต่งตัวธรรมดาจนเกือบจะน่ารังเกียจ") เธอจะต้องสามารถปรุงอาหารตามการควบคุมอาหารของโรงพยาบาลได้ และไม่สวมเครื่องประดับใดๆ เงินเดือน (40 เซ็นต์ต่อวัน) ถูกใช้ไปกับการปรับปรุงอาหาร (แน่นอน ไม่ใช่การดื่มแอลกอฮอล์สักหยด!) หรือเพื่อการกุศล

ผู้สมัครได้รับการตรวจสอบในกรุงวอชิงตัน ชิคาโก และเซนต์หลุยส์

นอกจากการจัดระเบียบพยาบาลแล้ว แม่ชีและอาสาสมัครที่ไม่มีการรวบรวมกันยังทำงานในโรงพยาบาลอีกด้วย... ปวดศีรษะสำหรับโรงพยาบาลใดๆ “พวกเขาต้องการเพียงเล็กน้อย” ดร. บรินตันเขียนอย่างแดกดัน “ก็แค่ห้อง เตียง และกระจก” (สำหรับผู้หญิงจากสังคมที่คุ้นเคยกับคนรับใช้ สิ่งนี้ก็เหมือนกับเรื่อง "สอง" ร่วมสมัยทั่วไปของเรา ตารางเมตรบนพื้นมีโฟม ถุงนอน และแปรงสีฟัน")

ปัญหาคือห้องพัก เตียง และกระจกไม่เพียงพอ บรินตันเลือกแม่ชี 15 คนจากอาสาสมัคร 15 คน ซึ่งอยู่ร่วมห้องโดยไม่มีการบ่นใดๆ และเข้าใจว่าวินัยคืออะไร

โดโรเธีย ดิกซ์

ในปี พ.ศ. 2406 มิสดิกซ์ทำให้ทุกคนเบื่อหน่าย เธอเรียกร้องให้พยาบาลดูแลพนักงานชายโดยรายงานเฉพาะแพทย์เท่านั้น ในเวลาเดียวกัน เธอทำงานหนักมาก ต่อหน้าทุกคน และดูเหมือนเป็นไปไม่ได้เลยที่จะถอดเธอออก

ในที่สุด ฝ่ายบริหารก็หันไปใช้วิธีแก้ปัญหาแบบคลาสสิก ในวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2406 ตามคำสั่งอย่างเป็นทางการ โดโรเธียได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บังคับบัญชาเป็นอันดับสองรองจากศัลยแพทย์ทั่วไปในทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับพยาบาล และคำสั่งแรกของศัลยแพทย์ทั่วไป Barnes สำหรับพยาบาลมีดังต่อไปนี้: ยอมรับผู้หญิงโดยไม่มีการแบ่งแยกอายุ ส่วนสูง และรูปลักษณ์ภายนอก

การหมุนเวียนของบุคลากรมีมหาศาล แต่มีสิ่งหนึ่งที่ชัดเจน - ในแง่ของจำนวนผู้เข้าร่วม สำนักสตรีได้เหนือกว่าประสบการณ์ก่อนหน้านี้ทั้งหมดถึงสิบเท่า

มีอาสาสมัครที่ไม่เข้ากรอบใดๆ

มัมมี่ชื่อดัง Bickerdyke ปรุงรสมาหลายปี ชีวิตครอบครัวมาโรงพยาบาลพร้อมสโลแกน “ทำความสะอาดทั่วไป!”

คุณแม่บิคเกอร์ไดค์ต้องรับมือกับศัลยแพทย์ที่ประมาท

ภายใต้การนำของเธอ การพักฟื้น ความเป็นระเบียบ และแพทย์มีส่วนร่วมในการขัดทุกอย่างที่สามารถขัดได้ หากหัวหน้าโรงพยาบาลมาส่งเสียงดังและถามว่า “นางสาวได้รับอำนาจสั่งการโรงพยาบาลจากใคร?” คำตอบนั้นเรียบง่ายและไม่อาจโต้แย้งได้: “จากพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพของเรา” หลังจากนั้นเจ้านายก็ได้รับผ้าขี้ริ้วและขอบเขตงาน...

“คุณแม่” ไม่รับอาหารจากโรงพยาบาลและนำน้ำเชื่อมทำเองติดตัวไปด้วย ซึ่งเธอแจกจ่ายให้กับเหล่าทหารอย่างไม่เห็นแก่ตัว

ทหารเรียกพวกเขาทั้งหมดว่า - "พยาบาลของ Miss Dix" และแม่ชีคาทอลิกและโปรเตสแตนต์และเป็นเพียงอาสาสมัคร - "น้องสาวแห่งความเมตตา" และรักพวกเขามาก

แม้ว่าแน่นอนว่ามีเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น บันทึกความทรงจำของพี่สาวน้องสาวคนหนึ่งกล่าวถึงคนไข้คนหนึ่งซึ่งเมื่อเห็นพยาบาลเข้ามาใกล้ จึงเปลื้องผ้าเปลือยอย่างรวดเร็ว นอนลงบนผ้าห่มแล้วตะโกนว่า “พี่สาว ดูสิว่าฉันมีอะไร!”

ในภาคใต้ กระบวนการแนะนำพยาบาลมีประสิทธิภาพมากขึ้นและไม่มีเรื่องอื้อฉาว กฎหมายดังกล่าวผ่านในเดือนกันยายน พ.ศ. 2405 เขากำหนดมาตรฐานที่เข้มงวด: น้องสาวแม่บ้านสองคนในแต่ละโรงพยาบาล ผู้ช่วยสองคน พี่สาวแม่บ้านสองคนต่อวอร์ด และ "พยาบาลและพ่อครัวคนอื่น ๆ ตามความจำเป็น โดยเฉพาะผู้หญิง"

ผู้ชายถูกพาตัวออกจากโรงพยาบาลอย่างรวดเร็วเนื่องจากสงคราม และสถานที่ของพวกเขาก็ถูกผู้หญิงยึดครองโดยธรรมชาติ ผู้หญิงที่ร่ำรวยทำงานและช่วยเรื่องเงิน (และภรรยาของชาวไร่ธรรมดาก็เป็นหัวหน้าฝ่ายบัญชีและหัวหน้าพยาบาลของอสังหาริมทรัพย์) เด็กผู้หญิงที่มีรายได้ปานกลางก็ทำงานเฉยๆ และคนยากจนถึงกับได้รับเงินเดือนด้วยซ้ำ

ขั้นตอนแรกของการช่วยเหลือสตรีในด้านการแพทย์ทหารในตอนแรกนั้นดูงุ่มง่าม ไร้เดียงสา และเคอะเขิน แต่ความกล้าหาญ ความกล้าหาญ และความมุ่งมั่นของผู้หญิงทำให้ผู้คลางแคลงใจต้องอับอายและยังคงอยู่ในประวัติศาสตร์โลกตลอดไป

พันธกิจของพี่สาวน้องสาวแห่งความเมตตาถูกขัดจังหวะ กำลังได้รับการฟื้นฟูในรัสเซีย การปฏิวัติเดือนตุลาคมพ.ศ. 2460

ขอบคุณพระเจ้าที่ชาวเมือง Mozhga ก็มีโอกาสอุทิศตนเพื่อการบริการที่ยอดเยี่ยมนี้เช่นกัน และขอบคุณพระเจ้าที่มีผู้หญิงตอบรับทันที ราวกับว่าพวกเขากำลังรอคำเชิญ

“รีบฟัง”

หนึ่งปีผ่านไปแล้วนับตั้งแต่ชุมชนแห่งความเมตตาในนามของไอคอนถูกสร้างขึ้นใน Mozhga ที่โบสถ์แห่งเทวทูตไมเคิลแห่งพระเจ้า มารดาพระเจ้า“รีบฟังครับ” เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงเข้าพรรษาในเดือนมีนาคม 2560 Nine Mozhginok ตอบสนองต่อการเรียกร้องของอธิการคนใหม่ของคริสตจักร Hieromonk Antonin (Napolskikh) ทันทีให้เข้าร่วมชุมชนและรับใช้พระเจ้าและผู้คนและอีกหนึ่งเดือนต่อมาอีกสองคนก็เข้าร่วมกับพวกเขา และในวันที่ 21 พฤศจิกายน 2017 ซึ่งเป็นวันฉลองอุปถัมภ์ของคริสตจักร ชุมชนก็กลายเป็นพี่น้องกัน วันนี้พี่สาวความเมตตา 11 คน และน้องสาว 1 คน ทำหน้าที่พี่สาวน้องสาว

และแต่ละคนมีช่วงเวลาในชีวิตเมื่อวิญญาณตอบสนองต่อการทรงเรียกของพระเจ้าโดยอุทานว่า: "ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์รักพระองค์ และฉันต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ไม่เพียงเพื่อตัวฉันเองเท่านั้น!"

ตัวแทนไม่มีฝาปิด

ทำไมคุณยังไม่เข้าร่วมชุมชนการกุศล? – เพื่อนถามฉันอย่างจริงจังเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว
“คุณกำลังพูดถึงอะไร!” ฉันโบกแขนเหมือนกังหันลมเพื่อตอบ “ฉันไม่มีเวลาแสดงความเมตตาต่อครอบครัว”
-และการช่วยเหลือญาติไม่ใช่ความเมตตา - เป็นความรับผิดชอบของคุณ!

ฉันจะพูดอะไรกับเรื่องนี้ได้บ้าง? ไม่มีอะไรจะพูด…

หนึ่งปีต่อมาฉันก้าวไปหาคุณพ่ออันโตนินอย่างเด็ดขาดโดยวางฝ่ามือไว้ใต้พรแล้วพูดจา:
-พระบิดา ขอทรงอวยพรข้าพระองค์ให้เป็นน้องสาวแห่งความเมตตา!
เจ้าอาวาสยิ้มอย่างเสน่หา:
-คุณตัดสินใจเข้าร่วมเป็นพี่น้องของเราแล้วหรือยัง?
-เลขที่! ฉันตัดสินใจเขียนเกี่ยวกับคุณ!
เมื่อได้รับพรแล้ว ฉันรู้สึกเหมือนเป็นตัวแทนที่ไม่มีสิ่งปกปิด แทรกซึมเข้าไปในโครงสร้างที่ฉันไม่รู้จัก จุดประสงค์ของการแนะนำ: เพื่อค้นหาว่านี่คือการบริการที่ไม่เห็นแก่ตัวแบบไหนซึ่งยังไม่ชัดเจนสำหรับทุกคน
เป็นไปได้ทันทีที่จะพบว่าทุกสิ่งที่นี่อยู่ภายใต้คำสั่งที่แน่นอนและน้องสาวแต่ละคนก็มีความรับผิดชอบของตัวเอง ราวกับว่าผู้หญิงที่ดูอ่อนแอรับราชการในกองทัพ และพวกเธอยังให้คำสาบานเพื่อเป็นหลักฐานของความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ในการรับใช้อย่างไม่เห็นแก่ตัว ดูแลผู้ป่วยติดเตียงในโรงพยาบาลอำเภออย่างอดทน ให้ความช่วยเหลือผู้สูงอายุที่โดดเดี่ยว ดูแลเด็กกำพร้า มีส่วนร่วมในการปกป้องความเป็นแม่และวัยเด็ก (และยังไม่หมด) มักผสมผสานกิจกรรมเข้ากับงานหลักและความรับผิดชอบต่อครอบครัว .

วอร์ดหมายเลข 7

และนี่คือการเชื่อฟังครั้งแรกของฉัน

ทางเดินสีขาวยาวไม่มีที่สิ้นสุด ความสะอาดตระการตารอบๆ และ... กลิ่นโรงพยาบาลที่คงอยู่ - นี่คือสิ่งที่มีกลิ่นของความเจ็บปวด เราอยู่ในแผนกประสาทวิทยา ผู้ป่วยอาการสาหัส โรคหลอดเลือดสมอง บางรายหมดสติ บางรายเริ่มรู้สึกตัว คร่ำครวญด้วยความเจ็บปวดแสนสาหัส...
ข้าพเจ้าเชื่อฟังครั้งแรกในวอร์ดหมายเลข 7 โดยกดแน่นกับผนัง ประการแรกเพื่อไม่ให้ล้มและประการที่สองเพื่อไม่ให้ขวางทาง ขณะที่ฉันยันกำแพงขึ้นอย่างมั่นใจ พี่สาวความเมตตา พร้อมด้วยบุคลากรทางการแพทย์ได้เปลี่ยนผู้ป่วยอย่างช่ำชอง ผ้าปูที่นอนค่อยๆ ป้อนอาหารผู้ที่ยังกินเองไม่ได้ด้วยช้อน พวกเขารู้ว่าต้องการความช่วยเหลือที่ไหนและไม่รอช้าที่จะถูกเรียก พยาบาลต่างชื่นชมยินดีที่ได้ช่วยเหลืออย่างแท้จริง ส่วนผู้ป่วยที่ฟื้นตัวก็ยิ้มอย่างเป็นมิตรให้กับพี่สาวน้องสาวราวกับเป็นญาติกัน
“ คนป่วยต้องการกำลังใจและการปลอบใจ แต่หน้าที่ของน้องสาวแห่งความเมตตาคือการทำให้เขาอบอุ่นด้วยคำพูดที่ใจดี” น้องสาวของความเมตตา Tatyana Zagumennova ซึ่งมีอาชีพหลักกล่าว พยาบาล.
-ยู บุคลากรทางการแพทย์มีความรับผิดชอบมากมาย พวกเขาจะมีความสุขที่ได้อยู่กับคนไข้แต่ละคนนานขึ้น แต่พวกเขาจะไม่มีเวลาไปไหนเลย” Valentina Georgievna น้องสาวคนสำคัญของพี่สาวน้องสาวกล่าวเสริม ซึ่งฉันโชคดีที่ได้อยู่ด้วย หน้าที่ “แล้วเราจะนั่งกับพวกเขาได้ ดวงวิญญาณของคนป่วยเอื้อมมือไปหาพระเจ้า ก็เราอธิษฐานด้วยกัน เพราะความเจ็บป่วยของร่างกายมักจะหายขาดได้ด้วยการฟื้นตัวของดวงวิญญาณ”

ครั้งหน้าผมได้ร่วมสวดมนต์ภาวนาเพื่อผู้ป่วยทั่วไป เราไปรอบๆ วอร์ดกับพี่น้องสตรี เชิญผู้ป่วยและผู้มาเยี่ยมมาที่ห้องละหมาด หากคุณคิดว่าทุกคนทักทายเราด้วยรอยยิ้มอันอบอุ่นโดยไม่มีข้อยกเว้น แสดงว่าคุณคิดผิด บ่อยครั้งที่ผู้คนมีปฏิกิริยาตอบรับอย่างระมัดระวังต่อข้อเสนอที่จะลงทะเบียนเพื่อรับบริการสวดมนต์และมองผู้หญิงที่สวมผ้าโพกศีรษะที่มีกากบาทสีแดงอย่างไม่น่าเชื่อ คำถามเงียบๆ ปรากฏชัดเจนในรูปลักษณ์: “นี่คือการสวมหน้ากากแบบไหน? พวกเขาจะอ่านเทศน์หรือขอเงิน?” ไม่มีการเทศนา มีเพียงฉันพูดซ้ำเหมือนนกแก้ว: “ฟรี มาอธิษฐานด้วยกันเพื่อสุขภาพของคุณ” เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์และผู้ป่วยที่คุ้นเคยกับพี่สาวน้องสาวแห่งความเมตตาอยู่แล้วต่างกระตือรือร้นที่จะร่วมสวดมนต์มากที่สุด

ไม่ใช่ในทันที แต่ทุกอย่างจะค่อยๆ ดีขึ้น ผู้คนจะคุ้นเคยกับเรา” Nadezhda Anatolyevna Dumkina รองผู้อำนวยการให้กำลังใจเมื่อเห็นความลำบากใจของฉัน พี่สาวหลักในการทำงานกับเยาวชน

Nadezhda Anatolyevna Dumkina รองหัวหน้าพยาบาลงานเยาวชน

เรารักน้องสาวของเรามาก พวกเธอทุกคนใจดีมาก ในแผนกของเรา มีผู้ป่วยติดเตียงจำนวนมากที่ต้องการการดูแลเป็นพิเศษ และพยาบาลก็ช่วยเรามากในเรื่องนี้ พวกเขาดูแลพวกเขา ให้อาหารพวกเขา และยังสวดภาวนาให้พวกเขา พูดคุยกับพวกเขา - นี่คือความเมตตา
มิคาอิล Nikolaevich Ivantsov ผู้ป่วยในโรงพยาบาล: ความเมตตาคือความเมตตาและความช่วยเหลือ
และสิ่งสำคัญในการปฏิบัติศาสนกิจของพี่สาวน้องสาวแห่งความเมตตาคือความอดทน

Nina Yuryevna Falaleeva หัวหน้าแผนกประสาทวิทยาสำหรับผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง: เป็นการยากที่จะประเมินค่าสูงไปถึงความสำคัญของพันธกิจของพวกเขา ด้วยความรักอันไร้ขอบเขต พี่สาว ดูแลคนไข้ ความเมตตาคือความรักต่อผู้คนเป็นประการแรก และสิ่งสำคัญในการบริการคือความอ่อนไหวและความเอาใจใส่

รอง หัวหน้าน้องสาวสำหรับงานข้อมูล Olga Nikolaevna Ponomareva:

สำหรับฉัน ความเมตตาไม่ใช่แค่ความเห็นอกเห็นใจ แต่เป็นการให้ความช่วยเหลือที่เป็นไปได้ทั้งหมด

รอง พี่สาวหัวหน้างานสารสนเทศ Ponomareva Olga Nikolaevna

— ไม่นะ. การประชาสัมพันธ์ไม่เหมาะกับฉัน ฉันยังห่างไกลจากเรื่องทั้งหมดนี้” พี่สาวคนหนึ่งบอกฉันและซ่อนตัวอยู่ในวอร์ด

ปรากฎว่าการพูดคุยกับพยาบาลไม่ใช่เรื่องง่ายแม้ว่าในแผนกประสาทวิทยาที่ 12 ของโรงพยาบาล First City ซึ่งตั้งชื่อตาม Pirogov พวกเขากำลังรีบวิ่งไปมา - ผ้าพันคอของพวกเขาง่ายต่อการจดจำและ กระโปรงยาว. ฉันเริ่มมองหาสถานที่สำหรับ "ซุ่มโจมตี" แต่ดูเหมือนว่าคู่สนทนาคนแรกของฉันที่ไม่ประสบความสำเร็จได้เตือนเพื่อนร่วมงานของฉันแล้ว: เมื่อพวกเขาเห็นฉันพวกเขาก็รีบไปทุกทิศทุกทาง

ในที่สุด หนึ่งในนั้นก็ตกลงที่จะพูดคุยกับนักข่าว และเราก็แยกย้ายไปที่ห้องพยาบาล ซึ่งมีไอคอนเพียงไม่กี่ชั้นเท่านั้นที่แตกต่างจากห้องปกติสำหรับเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ Elena Malakhovskaya เป็น "ทหารผ่านศึก": เป็นเวลาสิบปีแล้วที่เธอผสมผสานงานของพยาบาลและพยาบาลเข้าด้วยกัน

"ยิ่งแก่ ยิ่งง่าย"

“ฉันเคยทำงานเป็นนักประสาทวิทยา แต่ฉันกลับรู้สึกไม่สบายใจ พ่อแม่ที่ร่ำรวยพาลูกๆ มาหาฉัน และหลีกเลี่ยงที่จะแก้ปัญหา ย้ายพวกเขามาหาฉัน แต่ฉันอยากช่วยคนที่ทุกข์ทรมานเหล่านั้น” เอเลนาเล่า

วันหนึ่ง ฉันกำลังเดินผ่านรั้วโบสถ์ และเห็นโฆษณาให้ลงทะเบียนเรียนหลักสูตรอุปถัมภ์ของคริสตจักร “ตอนนั้นฉันมีแรงกระตุ้น ฉันสมัครเรียน เริ่มไปโบสถ์ แล้วก็เรียนจบพยาบาล ตอนนี้ ฉันผสมผสานการแพทย์และการพยาบาลเข้าด้วยกัน” เธอกล่าว

ตั้งแต่นั้นมา หลายวันต่อสัปดาห์ Elena ไม่เพียงแต่ปฏิบัติตามคำสั่งของแพทย์ เช่น ฉีดยาเข้าหลอดเลือดดำ พาผู้ป่วยไปตรวจ แต่ยังดูแลผู้ป่วยที่สำคัญที่สุดในแผนกด้วย โดยไม่รังเกียจแม้แต่น้อยเช่นเดียวกับพี่สาวแห่งความเมตตาคนอื่น ๆ เธอล้างคนที่ล้มป่วยอย่างระมัดระวัง ตัดผมและเล็บ โกนและให้อาหารพวกเขา

“ไม่รู้ว่าทุกคนจะรับได้หรือเปล่าแต่เมื่อเข้าไปใกล้ผู้ป่วยหนักเราสอนให้จินตนาการว่าคนเหล่านี้คือปู่ย่าตายายของเราซึ่งเป็นญาติสนิทที่สุดคนหนึ่งของเราสิ่งนี้ช่วยให้รู้สึกเห็นอกเห็นใจตอนนี้ต่อหน้าฉัน ไม่ได้เป็นเพียงคนป่วยที่เป็นนามธรรม” - เธอเล่า

ดังนั้นเป็นเวลา 12 ชั่วโมงต่อวัน - จากแปดถึงแปดโมง ในราคา 157 รูเบิลต่อชั่วโมง ออกประมาณ 20-25,000 ต่อเดือน ผู้หญิงคนนั้นเชื่อว่าสำหรับเธอง่ายกว่าสำหรับน้องสาวของเธอ: ลูก ๆ โตขึ้นแล้วและคุณไม่ต้องคิดถึงวิธีเลี้ยงดูครอบครัวอีกต่อไป นอกจากนี้ คนหนุ่มสาวไม่จำเป็นต้องซื้อรองเท้าบูท ต่างหู หรือกระเป๋าถือใหม่อีกต่อไป เธอยังมีเงินเดือนเพิ่มเติมเนื่องจากเอเลน่าเป็นพยาบาลเต็มเวลา

ไม่ใช่พยาบาล ไม่เป็นระเบียบ

“มันน่ากลัวที่จะจินตนาการว่าแผนกนี้จะทำงานอย่างไรหากไม่มีพยาบาล ในโรงพยาบาลที่ไม่มีพยาบาล ผู้ป่วยติดเตียงทุกๆ 50 คนจะมีพยาบาลเพียงสองคนเท่านั้น ด้วยกระแสเช่นนี้ ทุกความใส่ใจจึงเปลี่ยนผ้าปูที่นอนและผ้าอ้อมวันละสองครั้ง เนื่องจาก จำเป็น มีการเช็ดแบบไหน ซักผ้า ตัดผม และรักษาแผลกดทับ แน่นอนว่าพยาบาลช่วยเราได้มาก” Ekaterina Yutskova หัวหน้าแผนกกล่าว

จากข้อมูลของเธอ ในบรรดาพี่น้องสตรีแห่งความเมตตา มีเพียงสี่คนเท่านั้นที่เป็นเจ้าหน้าที่โรงพยาบาล เนื่องจากพวกเขามีการศึกษาด้านการแพทย์ และมีช่วงหนึ่งที่โรงพยาบาลจ่ายเงินเดือนให้พวกเขาทั้งหมด แล้วสปอนเซอร์. และตอนนี้พวกเขาอยู่ภายใต้การดูแลของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย

แต่ก็มีช่วงหนึ่งที่ผู้หญิงทำงานโดยไม่ได้รับเงินเดือนใด ๆ เลย และถึงกระนั้นพวกเขาก็ไม่เคยขัดจังหวะงานเลยแม้แต่น้อยยังทำงานฟรีอีกด้วย” Ekaterina Valerievna กล่าว

เมื่อเทียบกับโรงพยาบาลอื่น ๆ มากมาย "ความเจริญรุ่งเรือง" ที่หาได้ยาก อันที่จริงบ่อยครั้งเนื่องจากการขาดแคลนพยาบาลและผู้ช่วย เงื่อนไขประการหนึ่งในการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลของผู้ป่วยที่ป่วยหนักคือการมี "ผู้ดูแล": คนที่จะนั่งข้างเตียงดูแลเขา พลิกตัวเขา รักษาแผลกดทับ และให้อาหารเขา ในเวลาเดียวกันการได้งานพยาบาลในโรงพยาบาลมักจะเป็นเรื่องยากมาก: หากมีตำแหน่งว่างผู้ที่ทำงานอยู่ที่นั่นแล้วจะถูกรับเลี้ยง - เงินเดือนมีน้อยทุกคนต้องการรายได้พิเศษเพิ่มเติม โดยธรรมชาติแล้วคุณภาพของงานต้องทนทุกข์ทรมานจากการทำงานหนักเกินไปและไม่มีใครอยากจ่ายเงินเพิ่มสำหรับงานที่ไม่ดี - วงจรอุบาทว์เช่นนี้

Ekaterina Yutskova กล่าวบ่อยครั้งที่เด็กผู้หญิงอายุ 17-18 ปีมาโรงพยาบาล และพวกเขาดูแลสิ่งที่ยากที่สุด

“ มันน่าทึ่งมากที่พวกเขาปฏิบัติต่อแผลกดทับอย่างสงบและด้วยรอยยิ้ม - เป็นหนองและมีกลิ่นเหม็น เมื่อพวกเขาทำเช่นนี้ พวกเขาไม่มีความรู้สึกรังเกียจหรือรังเกียจในสายตา แต่นี่เป็นงานที่ใหญ่โตและเป็นงานที่ไม่พึงประสงค์สำหรับ สาวน้อย” ผู้จัดการประหลาดใจ

ตามที่เธอพูด หากพยาบาลเพียงแค่ทำงานของตน พยาบาลก็จะทำทุกอย่างด้วยจิตวิญญาณ มีความรับผิดชอบมากขึ้น และไม่กลัวผู้ป่วยที่ซับซ้อนที่สุด อย่างไรก็ตามแม้ว่าจะเรียกว่าพยาบาล แต่พวกเขาไม่ได้ทำงานพยาบาลเช่นนี้: พวกเขาไม่ได้ฉีดยา, ไม่ใส่ IVs, ไม่พาผู้ป่วยไปตรวจ - หากไม่มีการศึกษาทางการแพทย์พวกเขาก็ไม่มีสิทธิ์ทำเช่นนี้ งานของพวกเขาคือดูแลคนป่วยเท่านั้น

นอกจากนี้ยังมีพยาบาลประจำในแผนกด้วย แต่พวกเขาดูแลคนที่ยากที่สุดเฉพาะในตอนเย็นและตอนกลางคืนเมื่อไม่มีพยาบาล และในวันหยุดสุดสัปดาห์ อาสาสมัครจะมาโรงพยาบาลจากวัดที่ตั้งอยู่ในอาณาเขตของตน ซึ่งเป็นผู้คนส่วนใหญ่ อาชีพที่แตกต่างกันที่ต้องการทำให้ชีวิตผู้ป่วยง่ายขึ้น

การเยียวยาด้วยศรัทธา

พระภิกษุมักมาเยี่ยมคนป่วย อย่างไรก็ตาม ตามที่ Elena Malakhovskaya อธิบาย เขาจะมาเมื่อมีเรียกเท่านั้น ขั้นแรกพี่สาว "ข้อกำหนด" เดินผ่านวอร์ด (ช่วยเหลือนักบวชในการปฏิบัติศาสนกิจ - พิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์พิเศษและการสวดมนต์ดำเนินการตามคำขอของคนเฉพาะ - เอ็ด) สื่อสารกับผู้ป่วยถาม

หากใครสนใจก็เชิญพระภิกษุ ผู้ป่วยบางคนรับบัพติศมาโดยไม่ต้องออกจากวอร์ด พิธียังเรียบง่ายสำหรับพวกเขาด้วยซ้ำ เมื่อไม่นานมานี้ หญิงสูงอายุคนหนึ่งรับบัพติศมาในโรงพยาบาล

ฝ่ายบริหารของโรงพยาบาลมีปฏิกิริยาต่อเรื่องนี้อย่างไร? ที่นี่ในเมืองแรกเป็นเรื่องปกติ ในคนอื่นมันแตกต่างออกไป นักบวชที่รับใช้ในโบสถ์ในโรงพยาบาลกล่าวว่า ทุกอย่างขึ้นอยู่กับโลกทัศน์ของหัวหน้าแพทย์ หากเขาไม่เชื่อพระเจ้าและโดยพื้นฐานแล้วไม่ยอมรับออร์โธดอกซ์ ชุมชนคริสตจักร แม้แต่ผู้ที่รับใช้ในกำแพงเหล่านี้มาเป็นเวลานาน ก็สามารถถูกไล่ออกได้ใน เรื่องชั่วโมงตามข้ออ้างต่างๆ หากหัวหน้าแพทย์เคร่งศาสนามาก (สุดโต่งอีกคน) ในทางกลับกัน เขาจะพยายามทำให้โรงพยาบาล "เป็นแบบออร์โธดอกซ์ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้" ก่อให้เกิดการระคายเคืองและประท้วงในหมู่เจ้าหน้าที่และผู้ป่วยบางคน แต่มีหัวหน้าแพทย์บางคนที่ผลประโยชน์ที่คนคริสตจักรมาถึงโรงพยาบาลเป็นสิ่งสำคัญ สำหรับพวกเขา สิ่งสำคัญเพียงอย่างเดียวคือสิ่งนี้จะรบกวนพนักงานหรือไม่ หรือเกิดสถานการณ์ความขัดแย้งขึ้นหรือไม่

ช่วยเหลือผู้ที่แย่ลง

มีพี่น้องสตรีความเมตตามากมาย - อดีตบุคลากรทางการแพทย์ วิศวกรเสียง นักข่าว ผู้หญิงอีกคนหนึ่งที่ฉันคุยด้วยได้คือสเวตลานา อดีตพยาบาลห้องไอซียู แต่ตอนนี้เธอทำงานเป็นพยาบาลที่โรงพยาบาลเฟิร์สซิตี้มาเป็นเวลา 14 ปีแล้ว

“ ฉันไม่ได้เป็นผู้เชื่อมาตลอดชีวิต ฉันเป็นสมาชิกคริสตจักรตั้งแต่อายุยังน้อย ครั้งหนึ่งในรายการวิทยุ Radonezh ฉันได้ยินมาว่าคริสตจักรกำลังเชิญพี่น้องสตรีที่มีประสบการณ์การทำงานมาทำงาน ฉันก็ สถานการณ์ที่ยากลำบากในชีวิต. ฉันอยากจะไปยังสถานที่ที่มีคนที่ลำบากกว่าฉันมาก” สเวตลานาเล่า

ในเวลาเดียวกันทั้งเธอและเอเลน่าไม่รู้ว่าพวกเขาสามารถทำงานกับผู้ใหญ่และผู้สูงอายุได้หรือไม่ แต่กับเด็กพิการ

“การดูแลเด็กนั้นยากกว่าการดูแลผู้สูงอายุ เราทำให้ชีวิตของผู้สูงอายุง่ายขึ้น แต่สำหรับเด็ก พวกเขายังคงมีชีวิตรออยู่ข้างหน้า ไม่ใช่น้องสาวของเราทุกคนที่จะทำงานกับเด็กได้ มีเพียงน้องสาวที่ยืนหยัดที่สุดเท่านั้น” เอเลน่าอธิบาย

และสเวตลานาบอกว่าเธอทำงานกับเด็ก ๆ ตลอดทั้งปี แต่ในที่สุดเธอก็ตระหนักว่าการอยู่กับผู้ใหญ่จะง่ายกว่ามากสำหรับเธอ

น่าแปลกที่แม้จะทำงานในโรงพยาบาลมาหลายปี แต่ผู้หญิงทั้งสองคนก็ไม่แสดงท่าทีเยาะเย้ยถากถางในการป้องกันอย่างมืออาชีพตามปกติของแพทย์ “ สำหรับฉันดูเหมือนว่าสภาพแวดล้อมออร์โธดอกซ์ช่วยให้เราไม่เหนื่อยหน่าย การมีส่วนร่วมในชีวิตของคริสตจักรในพิธีสวด - ทั้งหมดนี้ทำให้เรามีความเข้มแข็งเราเติมพลัง และเมื่อสารภาพ เราก็สะอาด นั่นคือเหตุผลที่เราไม่ทำ หงุดหงิด เราควบคุมตัวเอง เรารักษาสมดุลภายใน” Elena Malakhovskaya เชื่อ

แม้จะมีนิตยสารเอง Dostoevsky ยังคงเรียกเรื่องนี้ว่า "เทพนิยายสำหรับเด็ก" (จดหมายถึง M. M. Dostoevsky ลงวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2401) จากนี้เห็นได้ชัดว่าการเปลี่ยนชื่อไม่เห็นด้วยกับเขาและเกิดขึ้นจากความจำเป็นในการปลอมตัวผู้แต่งในกรณีที่เจ้าหน้าที่มีข้อมูลเกี่ยวกับใครเป็นเจ้าของผลงานที่เรียกว่า "เทพนิยายสำหรับเด็ก" จดหมายฉบับเดียวกันกล่าวว่า:“ ข่าวการตีพิมพ์ "เทพนิยายสำหรับเด็ก" ไม่น่าพอใจสำหรับฉันเลย ฉันคิดมานานแล้วว่าจะทำใหม่และทำให้ดีอีกครั้ง และอย่างแรกเลย ฉันเริ่มโยนทุกสิ่งที่ไร้ค่าทิ้งไป” การแก้ไขได้ดำเนินการในระหว่างการจัดทำผลงานที่รวบรวมไว้ในปี พ.ศ. 2403: ละเว้นย่อหน้าเบื้องต้นหลายย่อหน้าซึ่งมีที่อยู่ของผู้บรรยายถึง Mashenka ที่แน่นอนและดังนั้นในที่อื่น ๆ วลีที่เกี่ยวข้องกับเธอแม้ว่าจะยังคงอยู่เนื่องจากการกำกับดูแล ( “เพิ่มเข้าไปด้วย...” - หน้า 359)

งานเรื่อง "A Children's Tale" เป็นปฏิกิริยาของ Dostoevsky ต่อสถานการณ์ที่กดขี่ทางศีลธรรมและทางร่างกายของเพื่อนร่วมห้องในเรือนจำและช่วยให้เขายืนหยัดไม่ทำลายจิตวิญญาณดังที่เกิดขึ้นกับ Petrashevskyites บางคนในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2417 นั่งอยู่ในป้อมยามที่จัตุรัส Sennaya สำหรับการตีพิมพ์ในบันทึก "Grazhdanin" โดยไม่ได้รับอนุญาตจากรัฐมนตรีศาลซึ่งจำเป็นในกรณีนี้ Dostoevsky บอกกับ Vs ที่มาเยี่ยมเขา S. Solovyov: “ เมื่อฉันพบว่าตัวเองอยู่ในป้อมปราการ ฉันคิดว่านี่คือจุดจบสำหรับฉัน ฉันคิดว่าฉันทนไม่ไหวเป็นเวลาสามวัน และทันใดนั้นฉันก็สงบลงอย่างสมบูรณ์ ท้ายที่สุดฉันทำอะไรที่นั่น?.. ฉันเขียนว่า "ฮีโร่ตัวน้อย" - อ่านแล้วมีความโกรธหรือความทรมานปรากฏให้เห็นบ้างไหม? ฉันฝันเงียบ ๆ ดี ๆ ใจดี” (โซโลเวียฟ vs. เอส.ความทรงจำของดอสโตเยฟสกี // ประวัติศาสตร์ เวสท์น์ พ.ศ. 2424 ลำดับที่ 3 หน้า 615) คำว่า “ความฝัน” ถูกใช้ในเชิงเปรียบเทียบและสื่อถึงลักษณะของงานได้อย่างถูกต้อง ซึ่งสะท้อนให้เห็นในชื่อต้นฉบับ จากความมืดมิดของความเหงา ผู้เขียนได้หลบหนีเข้าสู่โลกแห่งวัยเด็กอันแสนวิเศษ ดังที่ราเวลินของอเล็กเซเยฟสกีควรจะแสดงให้เห็น - ที่ซึ่งครองราชย์ อารมณ์รื่นเริงและทุกสิ่งก็เปล่งประกายด้วยสีสันอันสดใส สนุกสนาน และผ่อนคลาย นิมิตของโลกนี้ถักทอจากรูปที่เกิด จินตนาการที่สร้างสรรค์และความทรงจำที่ปิดล้อมนักโทษในช่วงเวลาอันยาวนานของการถูกจองจำ “แน่นอน ฉันขับไล่สิ่งล่อใจทั้งหมดออกไปจากจินตนาการ แต่ครั้งต่อไปคุณจะไม่สามารถรับมือกับสิ่งล่อใจเหล่านั้นได้ และ ชีวิตเก่ามันทะลุเข้าไปในจิตวิญญาณ และอดีตก็ถูกสัมผัสอีกครั้ง” ดอสโตเยฟสกีเล่าให้น้องชายของเขาฟังในจดหมายลงวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2392 ภูมิทัศน์ในเรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากความประทับใจที่เก็บรักษาไว้จากชีวิตในดาโรวอย ซึ่งเป็นที่ดินของตูลาของตระกูลดอสโตเยฟสกี และบางทีที่เดชาของญาติ Kumanins ใน Pokrovskoye (Fili) ใกล้มอสโก

เรื่องราวสะท้อนผลงานก่อนหน้าของ Dostoevsky แม้แต่ใน "คนจน" และ "นายหญิง" ก็ยังมีความรู้สึกที่ไร้สติของเด็กอย่างคล่องแคล่วท่ามกลางความสุขและความงามที่ไร้กังวลในวัยเด็กของบางสิ่งผิดปกติน่าตกใจและน่าเกลียดในโลกของวัยเด็ก (ดู: เอ็ดปัจจุบัน เล่ม . 1. หน้า 115-116 , 354-356); ใน “ฮีโร่ตัวน้อย” มันกลายเป็นหนึ่งในแกนหลัก แสดงให้เห็นในการรับรู้ของเด็กเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง m-me M* และสามีของเธอ ธีมบางเรื่องของ "Netochka Nezvanova" แตกต่างกันไปในเรื่องราว: การปรากฏตัวในจิตวิญญาณของเด็กของความรู้สึกรักความจงรักภักดีความรักการเสียสละตนเองถูกติดตามและ m-me M* และสามีของเธอดูเหมือนจะดำเนินต่อไป Alexandra Mikhailovna และเธอ สามี.

ชั้นพิเศษที่อุดมไปด้วยเรื่องราวประกอบด้วยการรำลึกถึงการแสดงละคร การเชื่อมโยง และการเปรียบเทียบ จากการสังเกตอย่างละเอียดของ A. A. Gozenpud โครงเรื่องทั้งหมดได้รับการพัฒนาเป็นการแสดงต่อเนื่องโดยที่ตัวละครแต่ละตัวมีบทบาท (พระเอกใช้คำนี้สองครั้งโดยสัมพันธ์กับตัวเขาเอง - ดูหน้า 371, 373) ตามบทบาทละคร ตรงกันข้ามกับสาวผมบลอนด์จอมซนและสาวเศร้า

m-me M* ใคร ๆ ก็สามารถแยกแยะฉากที่ยิ่งใหญ่ของ Coquette และนางเอกสาวได้เจ้าของที่ดินเป็นคนเสแสร้งเก่าเพลงโวเดอวิลล์เสือเสือบ่น; "ฮีโร่ตัวน้อย" เองก็ทำหน้าที่เป็นเพจแห่งความรักซึ่งเป็นตัวละครในละครหลายเรื่องซึ่งเป็นบรรพบุรุษของละครซึ่งก็คือ Cherubino ใน The Marriage of Figaro การแสดงละครและผ่านการสมมติขึ้น "ความเหลือเชื่อ" ของสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นถูกเน้นย้ำโดยพื้นหลังทั้งหมด ซึ่งตรงข้ามกับการเต้นรำ ดนตรี การร้องเพลง เกม ขบวนแห่ การแสดงที่ฉายแวววาวในลานตา โฮมเธียเตอร์รูปภาพที่มีชีวิต ทายคำ สุภาษิต และหนึ่งในคอเมดีที่เบาและมีไหวพริบซึ่งได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษที่ 1840 โดยนักเขียนบทละครชาวฝรั่งเศส E.-O สคริบบา (1791-1861) ในการแสดงลักษณะของเขา ผู้บรรยายมักจะใช้การเปรียบเทียบที่ดึงมาจาก ผลงานละคร. การแลกเปลี่ยนอย่างมีไหวพริบของคนผมบลอนด์กับชายหนุ่มที่รักเธอ ทำให้เขานึกถึงความสัมพันธ์ระหว่างเบียทริซและเบเนดิกต์ในภาพยนตร์ตลกของเช็คสเปียร์ เรื่อง Much Ado About Nothing ในสามีของผู้หญิงของเขา เขาเห็น Tartuffe ของ Moliere ไปพร้อมๆ กัน Falstaff ของ Shakespeare ซึ่งเขาตีความในแบบของเขาเอง และชาวอาหรับที่อิจฉาริษยา เช่น Othello (ในป้อมปราการ Dostoevsky อ่านเช็คสเปียร์ที่น้องชายของเขามอบให้เขา) ชื่อเล่นของม้าบ้า Tancred อาจมาจากโศกนาฏกรรมในชื่อเดียวกันของวอลแตร์หรือจากโอเปร่าของรอสซินีตามเนื้อเรื่อง การกล่าวถึงเครื่องแต่งกายของหนวดเคราซึ่งเพื่อนของ m-me M พยายาม "แต่งตัว" สามีของเธอ (หน้า 372) อาจไม่ได้หมายถึงชายขี้อิจฉาที่โด่งดังที่สุดจากเทพนิยายมากนัก นักเขียนชาวฝรั่งเศส Charles Perrault (1628-1703) การแสดงละครหลายรูปแบบของเขาในโอเปร่า บัลเล่ต์ หรือโวเดอวิลล์ 1

ในช่วงชีวิตของดอสโตเยฟสกี ไม่มีการวิจารณ์เรื่อง The Little Hero

ป.357. ...เขาเพิ่งจัดการเพื่อพิสูจน์การคาดเดานี้...- คำว่า "เดา" ที่นี่แทนคำว่า "เดา" ซึ่งตามคำกล่าวของ V.I. Dahl มีความหมายว่า "ความตั้งใจ ความคิด ความตั้งใจ"

ป.357. ชาวบอนโมติสต์(จากภาษาฝรั่งเศส bon mot - ความคมชัด) - คำพูดที่มีไหวพริบ

ป.358. ...เธอคงถูกเรียกว่าเด็กนักเรียน- เด็กนักเรียนหญิงเป็นสาวซน

ป.359. ...สาวผมบลอนด์ของฉันช่างคู่ควรกับสาวผมน้ำตาลเข้มผู้โด่งดังจริงๆ เลยก็ว่าได้ เมื่อเทียบกับความงามของเขา- นี่หมายถึงบทที่ห้าของบทกวีของนักเขียนชาวฝรั่งเศส Alfred de Musset (1810-1857) "L'Andalouse" ("L'Andalouse", 1829) ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางว่าเป็นเรื่องโรแมนติก

ป.363. มีผู้หญิงที่เป็นน้องแห่งความเมตตาแน่นอน...- ชุมชน Sisters of Charity แห่งแรกในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในรัสเซีย ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลเพื่อช่วยเหลือคนยากจนและคนป่วย ก่อตั้งในปี 1849 เพียงปีที่ห้าเท่านั้นและไม่ค่อยมีใครรู้จักการกระทำนี้ ในปีที่แล้วมีหนังสือพิมพ์เขียนเกี่ยวกับเธอหลายครั้งเกี่ยวกับ คอนเสิร์ตการกุศลซึ่งจัดโดยเธอเพื่อระดมทุนและดึงดูดความสนใจ ดูตัวอย่าง: โซโลกุบ วี.ชุมชนแห่งความเมตตา // ราชกิจจานุเบกษาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พ.ศ. 2391 27 มีนาคม ลำดับที่ 70; คอนเสิร์ตทอมบอล // อ้างแล้ว 4 เม.ย. ลำดับที่ 77; วี.วี.ชุมชนน้องสาวแห่งการกุศล // อ้างแล้ว 29 มิถุนายน. ลำดับที่ 143 บทความของ V. Sollogub พิมพ์ซ้ำโดย “Vedomosti SPb. ตำรวจ" (พ.ศ. 2391 1 เมษายน ฉบับที่ 73)

ป.367. ...โมล็อคและบาอัลของพวกเขา...- คนโบราณในเอเชียไมเนอร์มีเทพแห่งดวงอาทิตย์ วี ประเพณีวรรณกรรม, ย้อนหลังไปถึงศาสนาคริสต์

1 ดู: โกเซนพุด เอ.เอ.เกี่ยวกับการแสดงผลละครของ Dostoevsky (เพลงและละครประโลมโลกในยุค 40 และ 60 ของศตวรรษที่ 19) // Dostoevsky และโรงละคร: ของสะสม บทความ / คอมพ์ และทั่วไป เอ็ด เอ.เอ. นิโนวา. ล., 1983. หน้า 85-86.

การตีความเป็นสัญลักษณ์ของพลังที่โหดร้ายและไม่มีวันสิ้นสุดซึ่งต้องอาศัยการบูชาและการเสียสละของมนุษย์