Ritratti letterari di Caterina II di Pushkin e Cvetaeva - Scrigno. Indossava un abito da mattina bianco, un berretto da notte e una giacca da doccia. Cuciamo un berretto per una bambola

Mar'ja Ivanovna arrivò sano e salvo a Sofia e, avendo saputo all'ufficio postale che in quel momento la Corte si trovava a Carskoe Selo, decise di fermarsi qui. Le fu assegnato un angolo dietro il tramezzo. La moglie del custode cominciò subito a parlarle, annunciandole che era la nipote del fuochista di corte e iniziandola a tutti i misteri della vita di corte. Ha detto a che ora l'Imperatrice
Di solito mi svegliavo, mangiavo il caffè e camminavo; quali nobili erano con lei in quel momento; che ieri si è degnata di parlare al suo tavolo, che ha ricevuto la sera - in una parola, la conversazione di Anna Vlasyevna valeva diverse pagine di note storiche e sarebbe stata preziosa per i posteri. Mar'ja Ivanovna la ascoltava con attenzione. Sono andati in giardino. Anna
Vlasevna raccontò la storia di ogni vicolo e di ogni ponte e, dopo aver fatto un giro, tornarono alla stazione molto soddisfatti l'uno dell'altro.

Il giorno dopo, la mattina presto, Marya Ivanovna si svegliò, si vestì e andò silenziosamente in giardino. La mattinata era bellissima, il sole illuminava le cime dei tigli, già ingialliti sotto il fresco soffio dell'autunno. L'ampio lago brillava immobile. I cigni risvegliati nuotavano in modo importante da sotto i cespugli che ombreggiavano la riva. Marya Ivanovna camminava vicino a un bellissimo prato, dove era appena stato eretto un monumento in onore delle recenti vittorie del conte Pyotr Alexandrovich Rumyantsev. All'improvviso un cane bianco di razza inglese abbaiò e corse verso di lei, Mar'ja Ivanovna si spaventò e si fermò. In quel preciso momento ci fu un piacevole voce femminile: "Non aver paura, non morde." Mar'ja Ivanovna si sedette all'altra estremità della panchina.

La signora la guardò attentamente; e Mar'ja Ivanovna, dal canto suo, dopo averla lanciata qualche sguardo indiretto, riuscì a esaminarla dalla testa ai piedi. Era vestita di bianco vestito da mattina, con cuffia da notte e giacca da doccia. Sembrava avere circa quarant'anni. Il suo viso, paffuto e roseo, esprimeva importanza e calma, e Occhi azzurri e il sorriso lieve aveva un fascino inspiegabile. La signora fu la prima a interromperlo
silenzio.
"Sei sicuro di non essere di qui?" - lei disse.
- Proprio così, signore: sono arrivato proprio ieri dalla provincia. "
"Sei venuto con la tua famiglia?"
- Assolutamente no, signore. Sono venuto da solo. "
"Solo! Ma sei ancora così giovane."
- Non ho né padre né madre. "
"Sei qui per qualche affare, naturalmente?"
- Esattamente così, signore. Sono venuto per presentare una richiesta all'Imperatrice.
“Sei orfano: forse ti lamenti di ingiustizie e insulti?”
- Assolutamente no, signore. Sono venuto a chiedere misericordia, non giustizia.
"Posso chiederti chi sei?"
- Sono la figlia del capitano Mironov.
"Capitano Mironov! lo stesso che era comandante in una delle fortezze di Orenburg?"
- Esattamente così, signore.
La signora sembrava commossa. “Scusate”, disse con voce ancora più affettuosa,

- “se interferisco nei tuoi affari; ma sono a corte;
spiegami qual è la tua richiesta e forse potrò aiutarti
aiuto."
Mar'ja Ivanovna si alzò e la ringraziò rispettosamente. Tutto nella signora sconosciuta attirava involontariamente il cuore e ispirava fiducia. Mar'ja Ivanovna tirò fuori di tasca un foglio piegato e lo porse al suo sconosciuto protettore, che cominciò a leggerlo da sola. Dapprima leggeva con sguardo attento e solidale; ma all'improvviso il suo viso cambiò, e Marya
Ivanovna, che seguiva con lo sguardo tutti i suoi movimenti, rimase spaventata dall'espressione severa di quel viso, per un momento così piacevole e calmo.
"Stai chiedendo di Grinev?" - disse la signora con uno sguardo freddo. - "L'Imperatrice non può perdonarlo. Si è attaccato all'impostore non per ignoranza e creduloneria, ma come un mascalzone immorale e dannoso."
-Oh, non è vero! - gridò Marya Ivanovna.
"Quanto è falso!" - obiettò la signora arrossendo tutta.
- Non è vero, perdio, non è vero! So tutto, ti dirò tutto. Solo per me, è stato esposto a tutto ciò che gli è accaduto. E se non si è giustificato davanti al tribunale è stato solo perché non voleva confondermi. “Qui ha raccontato con entusiasmo a tutti ciò che il mio lettore già sapeva.

La signora l'ascoltò con attenzione. - "Dove alloggi?" chiese più tardi; e sentendo quello che aveva detto Anna Vlasevna, disse con un sorriso: "Ah! Lo so. Addio, non dire a nessuno del nostro incontro. Spero che non aspetterai a lungo la risposta alla tua lettera". Con queste parole si alzò ed entrò nel vicolo coperto, a. Marya Ivanovna tornò da Anna Vlasyevna, piena di gioiosa speranza.
La padrona di casa l'ha rimproverata per essere arrivata in anticipo passeggiata autunnale, dannoso, secondo lei, per la salute di una giovane ragazza. Portò un samovar e, davanti a una tazza di tè, stava per iniziare interminabili storie sulla corte, quando all'improvviso la carrozza di corte si fermò davanti al portico e il ciambellano entrò annunciando che l'imperatrice si sarebbe degnata di invitare la fanciulla. Mironova. Anna Vlasyevna era stupita e preoccupata.

"Dio mio!" - lei ha urlato. - "L'Imperatrice ti chiede di venire a corte. Come ti ha scoperto? Ma come puoi, madre, presentarti all'Imperatrice? Tu, io sono il tè e non puoi mettere piede in campo
sai come... Dovrei accompagnarti? Tuttavia, posso almeno avvisarti di una cosa. E come si può viaggiare con un abito da viaggio? Non dovrei mandare alla levatrice il suo robron giallo?" - Il ciambellano annunciò che l'imperatrice voleva che Mar'ja Ivanovna viaggiasse da sola e con addosso quello che l'avrebbero trovata. Non c'era niente da fare: Mar'ja Ivanovna salì sulla carrozza e partì dal palazzo, accompagnato dai consigli e dalle benedizioni di Anna Vlasyevna.

Marya Ivanovna aveva previsto la decisione del nostro destino; il suo cuore batteva forte e sprofondava. Pochi minuti dopo la carrozza si fermò al palazzo. Mar'ja Ivanovna salì le scale con trepidazione. Le porte si spalancarono davanti a lei. Oltrepassò una lunga fila di stanze vuote e magnifiche; il ciambellano indicò la strada. Alla fine, si avvicinò alle porte chiuse, annunciò che stava parlando di lei adesso
riferì e la lasciò sola.
Il pensiero di vedere l'Imperatrice faccia a faccia la spaventava così tanto che quasi non riusciva a reggersi in piedi. Un minuto dopo le porte si aprirono ed ella entrò nel camerino dell'imperatrice. L'Imperatrice era seduta al suo bagno. Diversi cortigiani la circondarono e lasciarono passare rispettosamente Marya Ivanovna. L'imperatrice le si rivolse gentilmente e Marya Ivanovna la riconobbe come la signora con cui
Così si è espressa francamente qualche minuto fa. L'imperatrice la chiamò e disse con un sorriso: "Sono felice di aver potuto mantenere la mia parola e soddisfare la tua richiesta. La tua questione è finita. Sono convinta dell'innocenza del tuo fidanzato. Ecco una lettera che tu stesso mi prenderò la briga di prendermela con il tuo futuro suocero."
Marya Ivanovna accettò la lettera con mano tremante e, piangendo, cadde ai piedi dell'imperatrice, che la prese in braccio e la baciò. L'Imperatrice iniziò una conversazione con lei. "So che non sei ricco", disse; - "ma sono in debito con la figlia del capitano Mironov. Non preoccuparti per il futuro. Mi assumo la responsabilità di sistemare le tue condizioni."

Dopo aver trattato gentilmente la povera orfana, l'imperatrice la liberò. Marya Ivanovna partì nella stessa carrozza di corte. Anna Vlasevna, aspettando con impazienza il suo ritorno, la inondò di domande, alle quali Marya Ivanovna in qualche modo rispose. Sebbene Anna Vlasevna fosse insoddisfatta della sua incoscienza, la attribuì alla timidezza provinciale e la scusò generosamente. Quello stesso giorno Mar'ja Ivanovna, non interessata a vedere San Pietroburgo, ritornò al villaggio...

Sono finalmente pronto per un post enorme sull '"imperatrice in incognito" in " La figlia del capitano", ma mi sono reso conto che per completezza di percezione è necessario pubblicarlo separatamente e frammenti del saggio di Marina Cvetaeva "Pushkin e Pugachev". Questo è quello che faccio.

COME. Pushkin "La figlia del capitano"

La mattinata era bellissima, il sole illuminava le cime dei tigli, già ingialliti sotto il fresco soffio dell'autunno. L'ampio lago brillava immobile. I cigni risvegliati nuotavano in modo importante da sotto i cespugli che ombreggiavano la riva. Marya Ivanovna camminava vicino a un bellissimo prato, dove era appena stato eretto un monumento in onore delle recenti vittorie del conte Pyotr Alexandrovich Rumyantsev. All'improvviso un cane bianco di razza inglese abbaiò e corse verso di lei. Marya Ivanovna si è spaventata e si è fermata. In quel preciso momento risuonò una piacevole voce femminile: "Non aver paura, non morde". E Marya Ivanovna vide una signora seduta su una panchina di fronte al monumento. Mar'ja Ivanovna si sedette all'altra estremità della panchina. La signora la guardò attentamente; e Mar'ja Ivanovna, dal canto suo, dopo averla lanciata qualche sguardo indiretto, riuscì a esaminarla dalla testa ai piedi. Indossava un abito da mattina bianco, un berretto da notte e una giacca da doccia. Sembrava avere circa quarant'anni. Il suo viso, paffuto e roseo, esprimeva importanza e calma, e i suoi occhi azzurri e il sorriso leggero avevano un fascino inspiegabile. La signora fu la prima a rompere il silenzio.
-Non sei di qui, vero? - lei disse.
- Proprio così, signore: sono arrivato proprio ieri dalla provincia.
- Sei venuto con la tua famiglia?
- Assolutamente no, signore. Sono venuto da solo.
- Uno! Ma sei ancora così giovane.
- Non ho né padre né madre.
- Sei qui, ovviamente, per affari?
- Esattamente così, signore. Sono venuto per presentare una richiesta all'Imperatrice.
- Sei orfano: probabilmente ti lamenti dell'ingiustizia e dell'insulto?
- Assolutamente no, signore. Sono venuto a chiedere misericordia, non giustizia.
- Lascia che ti chieda: chi sei?
- Sono la figlia del capitano Mironov.
- Capitano Mironov! lo stesso che era il comandante di una delle fortezze di Orenburg?
- Esattamente così, signore.
La signora sembrava commossa. “Scusatemi”, disse con voce ancora più affettuosa, “se mi intrometto nei vostri affari; ma sono a corte; Spiegami qual è la tua richiesta e forse potrò aiutarti”.
Mar'ja Ivanovna si alzò e la ringraziò rispettosamente. Tutto nella signora sconosciuta attirava involontariamente il cuore e ispirava fiducia. Mar'ja Ivanovna tirò fuori di tasca un foglio piegato e lo porse al suo sconosciuto protettore, che cominciò a leggerlo da sola.
Dapprima leggeva con sguardo attento e solidale; ma all'improvviso il suo viso cambiò e Marya Ivanovna, che seguiva tutti i suoi movimenti con lo sguardo, fu spaventata dall'espressione severa di questo viso, per un momento così piacevole e calmo.
-Stai chiedendo di Grinev? - disse la signora con uno sguardo freddo. - L'Imperatrice non può perdonarlo. Si è attaccato all'impostore non per ignoranza e creduloneria, ma come un mascalzone immorale e dannoso.
-Oh, non è vero! - gridò Marya Ivanovna.
- Quanto è falso! - obiettò la signora arrossendo tutta.
- Non è vero, perdio, non è vero! So tutto, ti dirò tutto. Solo per me, è stato esposto a tutto ciò che gli è accaduto. E se non si è giustificato davanti al tribunale è stato solo perché non voleva confondermi. - Qui ha raccontato con entusiasmo tutto ciò che il mio lettore già sa.
La signora l'ascoltò con attenzione. "Dove alloggi?" - chiese più tardi; e sentendo quello che aveva detto Anna Vlasevna, disse con un sorriso: “Ah! Lo so. Arrivederci, non dire a nessuno del nostro incontro. Spero che non aspetterai a lungo per una risposta alla tua lettera."
Con questa parola si alzò ed entrò nel vicolo coperto, e Marya Ivanovna tornò da Anna Vlasyevna, piena di gioiosa speranza.
La padrona di casa l'ha rimproverata per una passeggiata di inizio autunno, che, secondo lei, era dannosa per la salute della ragazza. Portò un samovar e, davanti a una tazza di tè, stava per iniziare interminabili storie sulla corte, quando all'improvviso la carrozza di corte si fermò sotto il portico e il ciambellano entrò annunciando che l'imperatrice si sarebbe degnata di invitare la fanciulla Mironova.
Anna Vlasyevna era stupita e preoccupata. "Dio mio! - lei ha urlato. - L'Imperatrice ti chiede di venire a corte. Come ha scoperto di te? Ma come ti presenterai, mamma, all'imperatrice? Tu, io sono tè, non so nemmeno camminare come un cortigiano... Devo accompagnarti? Tuttavia, posso almeno avvisarti di una cosa. E come si può viaggiare con un abito da viaggio? Dovrei mandare a prendere il suo robron giallo dall'ostetrica?» Il ciambellano annunciò che l'imperatrice voleva che Marya Ivanovna viaggiasse da sola e indossasse quello che l'avrebbe trovata addosso. Non c'era niente da fare: Marya Ivanovna salì sulla carrozza e andò al palazzo, accompagnata dai consigli e dalle benedizioni di Anna Vlasyevna.
Marya Ivanovna aveva previsto la decisione del nostro destino; il suo cuore batteva forte e sprofondava. Pochi minuti dopo la carrozza si fermò al palazzo. Mar'ja Ivanovna salì le scale con trepidazione. Le porte si spalancarono davanti a lei. Oltrepassò una lunga fila di stanze vuote e magnifiche; il ciambellano indicò la strada. Alla fine, avvicinandosi alle porte chiuse, annunciò che ora avrebbe fatto rapporto su di lei e la lasciò sola.
Il pensiero di vedere l'Imperatrice faccia a faccia la spaventava così tanto che quasi non riusciva a reggersi in piedi. Un minuto dopo le porte si aprirono ed ella entrò nel camerino dell'imperatrice.
L'Imperatrice era seduta al suo bagno. Diversi cortigiani la circondarono e lasciarono passare rispettosamente Marya Ivanovna. L'imperatrice si rivolse a lei con gentilezza e Mar'ja Ivanovna riconobbe in lei la signora con la quale aveva parlato così francamente pochi minuti prima. L'Imperatrice la chiamò e disse con un sorriso: “Sono felice di aver potuto mantenere la mia parola e soddisfare la tua richiesta. I tuoi affari sono finiti. Sono convinto dell'innocenza del tuo fidanzato. Ecco una lettera che tu stesso ti prenderai la briga di portare al tuo futuro suocero.
Marya Ivanovna accettò la lettera con mano tremante e, piangendo, cadde ai piedi dell'imperatrice, che la prese in braccio e la baciò. L'Imperatrice iniziò una conversazione con lei. “So che non sei ricco”, disse, “ma sono in debito con la figlia del capitano Mironov. Non preoccuparti per il futuro. Mi assumo la responsabilità di sistemare la tua condizione.
Dopo aver trattato gentilmente la povera orfana, l'imperatrice la liberò. Marya Ivanovna partì nella stessa carrozza di corte. Anna Vlasevna, aspettando con impazienza il suo ritorno, la inondò di domande, alle quali Marya Ivanovna in qualche modo rispose. Sebbene Anna Vlasevna fosse insoddisfatta della sua incoscienza, la attribuì alla timidezza provinciale e la scusò generosamente. Quello stesso giorno Mar'ja Ivanovna, non interessata a vedere San Pietroburgo, ritornò al villaggio...

Marina Cvetaeva. "Pushkin e Pugachev".
“Ma devo anche degli altri a Pushkin, forse contro la sua volontà. Dopo La figlia del capitano, non potrei mai innamorarmi di Caterina II. Dirò di più: non mi piaceva.
Il contrasto tra l'oscurità di Pugachev e il suo candore, la sua vivacità e la sua importanza, la sua gentilezza allegra e quella condiscendente di lei, la sua virilità e la sua signorilità non poteva che allontanare dal suo cuore di bambino, amorevole e già impegnato con il "cattivo". "
Né la sua gentilezza, né semplicità, né completezza - niente, niente ha aiutato, io (in quel momento essendo Masha) ero persino disgustato di sedermi accanto a lei sulla panchina.
Sullo sfondo infuocato di Pugachev - incendi, rapine, bufere di neve, tende, feste - questo, con berretto e giacca da doccia, su una panchina, tra tutti i tipi di ponti e foglie, mi sembrava un enorme pesce bianco, un coregone. E anche senza sale. (La caratteristica principale di Catherine è la sua sorprendente insipidità. Dopo di lei non è rimasta una sola parola grossa, non una sola parola sua, ad eccezione di un'iscrizione riuscita sul monumento Falconet, cioè una firma. - Solo frasi. Francese lettere e commedie mediocri Catherine P è una persona - un esempio di persona media.)
Confrontiamo Pugachev e Catherine nella vita reale:
“Vieni fuori, fanciulla rossa, ti do la libertà. Io sono il sovrano." (Pugachev conduce Marya Ivanovna fuori di prigione.)
“Scusate,” disse con voce ancora più affettuosa, “se mi intrometto nei vostri affari, ma sono a corte...”
Quanto è più regale nel suo gesto un uomo che si definisce sovrano che un'imperatrice che si presenta come una tirapiedi.
E quale altra gentilezza! Pugachev entra nella prigione come il sole. L'affetto di Catherine già allora mi sembrava dolcezza, dolcezza, mellifluità, e questa voce ancora più affettuosa era semplicemente lusinghiera: falsa. La riconoscevo e la odiavo come patrona.
E non appena è iniziato nel libro, mi sono stancato e annoiato, il suo candore, pienezza e gentilezza mi hanno fatto venire la nausea, come le cotolette fredde o il lucioperca caldo in salsa bianca, che so che mangerò, ma - come? Per me, il libro è caduto in due coppie, in due matrimoni: Pugachev e Grinev, Ekaterina e Marya Ivanovna. E sarebbe meglio se si sposassero così!
Pushkin ama Catherine ne La figlia del capitano? Non lo so. È rispettoso con lei. Sapeva che tutto questo: bianchezza, gentilezza, pienezza - le cose erano rispettabili. Quindi l'ho onorato.
Ma non c'è amore: incantesimo nell'immagine di Catherine. Tutto l'amore di Pushkin è andato a Pugachev (Grinev ama Masha, non Pushkin) - per Catherine è rimasto solo il rispetto ufficiale.
Catherine è necessaria affinché tutto “finisca bene”.
Ma per me, allora e adesso, tutto finisce con il cenno di Pugachev dal patibolo. Allora sono affari di Grinev.» (CON)

E il mio post stesso segue l'esempio.

-ptsa , M.

Copricapo femminile leggero, solitamente a forma di cuffia, indossato nei secoli XVIII e XIX.

Indossava un abito da mattina bianco, un berretto da notte e una giacca da doccia. Pushkin, la figlia del capitano.

Non l’hanno cacciata di casa, ma l’hanno retrocessa da governante a sarta e le hanno ordinato di indossare una sciarpa in testa invece del berretto. Turgenev, Nido dei nobili.

• - pca, M. Copricapo femminile leggero, solitamente a forma di cappuccio, indossato nei secoli XVIII-XIX. Indossava un abito da mattina bianco, un berretto da notte e una giacca da doccia. Pushkin, la figlia del capitano...

  Piccolo dizionario accademico

• - ...

  Stress della parola russa

"berretto" nei libri