Scultore, non essere umile
E un grumo di argilla viscosa...
T. Gauthier
Alla fine la fortuna incrocia il nostro cammino", disse Gennison, chiudendo la porta e appendendo il cappotto inzuppato di pioggia. - Beh, Jen, - il tempo è disgustoso, ma nel mio cuore è bello. Sono arrivato un po' in ritardo perché ho incontrato il professor Sters. Ha dato notizie straordinarie.
Mentre parlava, Hennison passeggiava su e giù per la stanza, guardando distrattamente la tavola apparecchiata e fregandosi le mani gelate con il caratteristico gesto affamato di un uomo sfortunato e abituato a preferire la speranza alla cena; aveva fretta di riferire ciò che aveva detto Sters.
Jen, una giovane donna con uno sguardo esigente e nervoso negli occhi severi e ardenti, sorrise con riluttanza.
"Oh, ho paura di tutto ciò che è meraviglioso", disse, iniziando a mangiare, ma, vedendo che suo marito era eccitato, si alzò e gli si avvicinò mettendogli una mano sulla spalla. - Non essere arrabbiato. Voglio solo dire che quando porti notizie "straordinarie", di solito non abbiamo soldi il giorno dopo.
"Penso che lo faranno questa volta", ha detto Gennison. - Si tratta semplicemente della visita al laboratorio di Sters e di altre tre persone che costituiscono la maggioranza dei voti nella giuria del concorso. Ebbene, sembra, anche probabilmente, che mi daranno un premio. Naturalmente, i segreti di questo caso sono relativi; i miei modi sono facili da riconoscere come Punk, Staorti, Belgrave e altri, così Sters disse: - "Mio caro, è questa la tua figura di" Donna che alleva un bambino su un sentiero ripido, con un libro in mano "? - Di Naturalmente io negai, ed egli concluse, senza estorcermi nulla: - "Dunque, dicendo convenzionalmente che è tua, questa statua ha tutte le possibilità. Noi, - nota, ha detto "noi", - significa che c'è stata una conversazione a riguardo, - ci piace più di altri. Non lo dire a nessuno. Te lo dico perché ti amo e ho grandi speranze per te. Sistema i tuoi affari."
“Certo, non è difficile riconoscerti”, ha detto Jen, “ma, oh, quanto è difficile, esausto, credere che alla fine del viaggio ci sarà finalmente riposo. Cos'altro ha detto Sters?
Cos'altro ha detto, l'ho dimenticato. Ricordo solo questo e tornai a casa in stato semicosciente. Jen, ho visto quei 3.000 in un incredibile paesaggio arcobaleno. Sì, lo farà, ovviamente. Si dice che anche il lavoro di Punk sia buono, ma il mio è migliore. Geezer ha più disegno che anatomia. Ma perché Sters non ha detto niente di Ledan?
- Ledan ha già presentato il suo lavoro?
- Giusto - no, altrimenti Sters avrebbe dovuto parlare di lui. Ledan non ha mai particolarmente fretta. Tuttavia, l'altro giorno mi ha detto che non ha il diritto di arrivare in ritardo, poiché probabilmente anche i suoi sei figli, piccoli e piccoli, stanno aspettando il premio. Cosa hai pensato?
- Ho pensato, - pensieroso, disse Jen, - che finché non sapremo come Ledan ha affrontato il compito, è troppo presto per parlare del trionfo.
- Cara Jen, Ledan ha più talento di me, ma ci sono due ragioni per cui non riceverà il premio. Primo: non gli piace per la sua estrema presunzione. In secondo luogo, il suo stile non è gradito alle persone positive. So tutto. In una parola, Sters ha anche detto che la mia "Donna" è il simbolo della scienza di maggior successo, che conduce il bambino - l'Umanità - sulla vetta della montagna della Conoscenza.
- Sì... Allora perché non ha parlato di Ledan?
- Chi?
- Sters.
- Non lo ama: semplicemente non lo ama. Non c'è niente che tu possa fare al riguardo. Questo può solo essere spiegato.
Questa conversazione tesa riguardava il concorso indetto dalla commissione di architettura per la costruzione dell'università di Lisse. Si è deciso di decorare il portale principale dell'edificio statua di bronzo, e per l'opera migliore presentata la città promise tremila sterline.
Hennison pranzò mentre continuava a parlare con Jen di cosa avrebbero fatto con i soldi. Nei sei mesi di lavoro di Gennison per il concorso, queste conversazioni non sono mai state così reali e vivide come lo sono adesso. Nel giro di dieci minuti Jen arrivò migliori negozi, comprò molte cose, si trasferì da una stanza all'appartamento, e Gennison, tra zuppa e cotoletta, andò in Europa, si riposò dall'umiliazione e dalla povertà e concepì nuove opere, dopo le quali sarebbero arrivate fama e prosperità.
Quando l'eccitazione si calmò e la conversazione assunse un carattere meno brillante, lo scultore si guardò attorno stancamente. Era sempre la stessa stanza angusta, con mobili scadenti, con un'ombra di povertà negli angoli. Ho dovuto aspettare, aspettare...
Contro la sua volontà, Gennison era turbato da un pensiero che non poteva ammettere nemmeno con se stesso. Diede un'occhiata all'orologio - erano quasi le sette - e si alzò.
Jen, me ne vado. Capisci - questa non è ansia, non invidia - no; Ne sono abbastanza sicuro esito felice affari, ma... ma vedrò comunque se c'è il modello di Ledan. Mi interessa disinteressatamente. È sempre bene sapere tutto, soprattutto nei casi importanti.
Jen alzò lo sguardo. Lo stesso pensiero la turbava, ma proprio come Gennison, lo nascose e lo tradì, dicendo frettolosamente:
- Certo amico mio. Sarebbe strano se non fossi interessato all'arte. Tornerai presto?
"Molto presto," disse Gennison, indossando il soprabito e prendendo il cappello. - Quindi, due settimane, non di più, dobbiamo aspettare. SÌ.
"Sì, è vero", rispose Jen, non molto sicura, anche se con un sorriso allegro, e, lisciando i capelli di suo marito che le erano usciti da sotto il cappello, aggiunse: "Vai avanti". Mi siederò a cucire.
Lo studio dedicato agli affari del concorso si trovava nell'edificio della Scuola di Pittura e Scultura, e a quell'ora della sera non c'era nessuno, tranne il guardiano Nurs, che conosceva Gennison da molto tempo e BENE. Entrando, Gennison ha detto:
- Infermieri, per favore aprite l'angolo nord, voglio dare un'altra occhiata al mio lavoro e magari correggere qualcosa. Bene, come... quanti modelli sono stati consegnati oggi?
- In totale, a quanto pare, quattordici. - Gli infermieri iniziarono a guardare il pavimento. - Sai qual è la storia. Appena un'ora fa è arrivato l'ordine di non far entrare nessuno, perché domani si riunirà la giuria e, si capisce, vogliono che tutto sia in ordine.
“Certo, certo”, disse Gennison, “ma, davvero, la mia anima non è nel posto giusto e sono inquieto finché non guardo di nuovo la mia. Mi capisci come un essere umano. Non lo dirò a nessuno, non lo dirai nemmeno a nessuno, quindi questa faccenda si svolgerà in modo innocuo. E ... eccola qui: mostrale un posto al botteghino "Grill-Room".
Tirò fuori una moneta d'oro - l'ultima - tutto quello che aveva - e la mise nel palmo indeciso di Nurs, stringendo le dita del guardiano con la mano calda.
- Ebbene sì, - disse Nurs, - capisco tutto molto bene... A meno che, ovviamente... Cosa fare, andiamo.
Nurs condusse Gennison nella prigione delle speranze, aprì la porta, aprì l'elettricità, si fermò lui stesso sulla soglia, guardandosi intorno con scetticismo nella stanza alta e fredda, dove sulle colline ricoperte di stoffa verde si vedevano creature immobili di cera e argilla, pieno di quella strana, trasfigurata vitalità che contraddistingue la scultura. Le due persone la guardavano in modo diverso. L'infermiera vide le marionette, mentre il dolore e il tumulto mentale riemersero in Gennison. Notò il suo modello in una serie di tensioni aliene e affinate e iniziò a guardare attraverso gli occhi di Ledan.
Gli infermieri sono fuori.
Hennison fece qualche passo e si fermò davanti a una piccola statua bianca, alta non più di un metro. Il modello di Ledan, che riconobbe subito per la meravigliosa leggerezza e semplicità delle sue linee scolpite nel marmo, si trovava tra Punk e il pietoso riflesso dell'onesto e industrioso Preuss, che donò alla stupida Giunone lo scudo e lo stemma del città. Anche Ledan non mi ha sorpreso con la finzione. Solo la figura pensierosa di una giovane donna con un velo che cade con noncuranza, piegandosi leggermente, disegnava una figura geometrica sulla sabbia con l'estremità di un ramo. Le sopracciglia aggrottate su un viso regolare e femminile forte riflettevano una fiducia fredda e incrollabile, e la punta allungata con impazienza di una gamba snella sembrava battere il ritmo di qualche calcolo mentale che stava facendo.
Hennison fece un passo indietro con un senso di rovina e gioia. "Ah!" disse, avendo finalmente il coraggio di diventare solo un artista. "Sì, questa è arte. Dopotutto, è come catturare un raggio. Come vive. Come respira e pensa."
Poi - lentamente, con la cupa animazione del ferito, guardando la sua ferita allo stesso tempo con gli occhi di un medico e di un paziente, si avvicinò a quella "Donna con un libro", che lui stesso creò, dandole tutte le speranze di liberazione. Vide una certa tensione nella sua postura. Ne scrutava le ingenue mancanze, gli sforzi mal celati con cui voleva sopperire alla mancanza di una visione artistica accurata. Era relativamente brava, ma sostanzialmente pessima accanto a Ledan. Con tormento e angoscia, alla luce della più alta giustizia, che mai tradì, riconobbe a Ledan il diritto indiscutibile di fabbricare il marmo, senza attendere il cenno favorevole di Sters.
In pochi minuti, Gennison visse una seconda vita, dopo di che la conclusione e la decisione potevano assumere solo una forma caratteristica per lui. Prese le pinze e con tre forti colpi trasformò il suo modello in argilla, senza lacrime, senza risate selvagge, senza isterismi, con la stessa sensibilità e semplicità con cui distruggeva una lettera fallita.
“Questi colpi”, disse a Nursu, che era arrivato correndo al rumore, “me li sono inflitti da solo, poiché ho rotto solo il mio stesso prodotto. Dovrai spazzare un po' qui.
- Come?! - gridò Nurs, - questa ... e questa è tua ... Beh, ti dirò che mi è piaciuta di più. Cosa farai ora?
- Che cosa? ripeté Gennison. - Lo stesso, ma solo meglio - per giustificare la tua lusinghiera opinione su di me. Senza il forcipe c'erano poche speranze per questo. In ogni caso, ridicolo, barbuto, carico di bambini e di talento, Ledan può stare tranquillo, poiché la giuria non ha altra scelta.
APPUNTI
Vincitore. Per la prima volta - la rivista "Krasnaya Niva", 1925, E 13.
"Scultore, non immaginare di essere umile..." - versi della poesia "Arte" di T. Gauthier.
Vincitore
Alexander Stepanovich Verde
Matrimonio di August Esborn
Alexander Stepanovich Verde
Vincitore
Scultore, non essere umile
E un grumo di argilla viscosa...
Alla fine la fortuna incrocia il nostro cammino", disse Gennison, chiudendo la porta e appendendo il cappotto inzuppato di pioggia. - Beh, Jen, - il tempo è disgustoso, ma nel mio cuore è bello. Sono arrivato un po' in ritardo perché ho incontrato il professor Sters. Ha dato notizie straordinarie.
Mentre parlava, Hennison passeggiava su e giù per la stanza, guardando distrattamente la tavola apparecchiata e fregandosi le mani gelate con il caratteristico gesto affamato di un uomo sfortunato e abituato a preferire la speranza alla cena; aveva fretta di riferire ciò che aveva detto Sters.
Jen, una giovane donna con uno sguardo esigente e nervoso negli occhi severi e ardenti, sorrise con riluttanza.
Oh, ho paura di tutto ciò che è meraviglioso ", disse, iniziando a mangiare, ma vedendo che suo marito era eccitato, si alzò e gli si avvicinò, mettendogli una mano sulla spalla. - Non essere arrabbiato. Voglio solo dire che quando porti notizie "straordinarie", di solito non abbiamo soldi il giorno dopo.
Questa volta, a quanto pare, lo faranno, - obiettò Gennison. - Si tratta semplicemente della visita al laboratorio di Sters e di altre tre persone che costituiscono la maggioranza dei voti nella giuria del concorso. Ebbene, sembra, anche probabilmente, che mi daranno un premio. Naturalmente, i segreti di questo caso sono relativi; i miei modi sono facilmente riconoscibili come Punka, Staorti, Belgrave e altri, quindi Sters ha detto: "Mio caro, è questa la tua figura di" Donna che alleva un bambino su un sentiero ripido, con un libro in mano "? - Naturalmente ho negato, ma lui ha concluso, senza estorcermi nulla: - “Quindi, parlando a condizione che sia tua, questa statua ha tutte le possibilità. Noi, - nota, ha detto "noi", - quindi c'è stata una conversazione a riguardo, - ci piace più di altri. Non lo dire a nessuno. Te lo dico perché ti amo e ho grandi speranze per te. Metti a posto i tuoi affari."
Certo, non è difficile riconoscerti, - ha detto Jen, - ma, oh, quanto è difficile, esausto, credere che alla fine della strada ci sarà finalmente riposo. Cos'altro ha detto Sters?
Cos'altro ha detto, l'ho dimenticato. Ricordo solo questo e tornai a casa in stato semicosciente. Jen, ho visto quei 3.000 in un incredibile paesaggio arcobaleno. Sì, lo farà, ovviamente. Si dice che anche il lavoro di Punk sia buono, ma il mio è migliore. Geezer ha più disegno che anatomia. Ma perché Sters non ha detto niente di Ledan?
Ledan ha già presentato il suo lavoro?
È vero, no, altrimenti Sters avrebbe dovuto parlare di lui. Ledan non ha mai particolarmente fretta. Tuttavia, l'altro giorno mi ha detto che non ha il diritto di arrivare in ritardo, poiché probabilmente anche i suoi sei figli, piccoli e piccoli, stanno aspettando il premio. Cosa hai pensato?
Ho pensato, - pensieroso, ha detto Jen, - che finché non sapremo come Ledan ha affrontato il compito, è troppo presto per parlare del trionfo.
Cara Jen, Ledane ha più talento di me, ma ci sono due ragioni per cui non vincerà il premio. Primo: non gli piace per la sua estrema presunzione. In secondo luogo, il suo stile non è gradito alle persone positive. So tutto. In una parola, Sters ha anche detto che la mia "Donna" è il simbolo della scienza di maggior successo, che conduce il bambino - l'Umanità - sulla vetta della montagna della Conoscenza.
Sì... Allora perché non ha parlato di Ledan?
Non gli piace: semplicemente non gli piace. Non c'è niente che tu possa fare al riguardo. Questo può solo essere spiegato.
Questa conversazione tesa riguardava il concorso indetto dalla commissione di architettura per la costruzione dell'università di Lisse. Si decise di decorare il portale principale dell'edificio con una statua in bronzo e, per la migliore opera presentata, la città promise tremila sterline.
Hennison pranzò mentre continuava a parlare con Jen di cosa avrebbero fatto con i soldi. Nei sei mesi di lavoro di Gennison per il concorso, queste conversazioni non sono mai state così reali e vivide come lo sono adesso. Nel giro di dieci minuti, Jen visitò i migliori negozi, comprò molte cose, si trasferì da una stanza all'appartamento, e Gennison, tra una zuppa e una cotoletta, andò in Europa, si riposò dall'umiliazione e dalla povertà e concepì nuove opere, dopo di che la fama e la sicurezza sarebbe arrivata.
Quando l'eccitazione si calmò e la conversazione assunse un carattere meno brillante, lo scultore si guardò attorno stancamente. Era sempre la stessa stanza angusta, con mobili scadenti, con un'ombra di povertà negli angoli. Ho dovuto aspettare, aspettare...
Contro la sua volontà, Gennison era turbato da un pensiero che non poteva ammettere nemmeno con se stesso. Diede un'occhiata all'orologio - erano quasi le sette - e si alzò.
Jen, me ne vado. Capisci - questa non è ansia, non invidia - no; Sono abbastanza sicuro dell'esito positivo del caso, ma ... ma vedrò comunque se c'è il modello di Ledan lì. Mi interessa disinteressatamente. È sempre bene sapere tutto, soprattutto nei casi importanti.
Jen alzò lo sguardo. Lo stesso pensiero la turbava, ma proprio come Gennison, lo nascose e lo tradì, dicendo frettolosamente:
Certo amico mio. Sarebbe strano se non fossi interessato all'arte. Tornerai presto?
Molto presto", disse Gennison, indossando il soprabito e prendendo il cappello. - Quindi, due settimane, non di più, dobbiamo aspettare. SÌ.
Sì, sì, - rispose Jen non con molta sicurezza, anche se con un sorriso allegro, e, lisciando i capelli di suo marito che le erano caduti da sotto il cappello, aggiunse: - Vai avanti. Mi siederò a cucire.
Lo studio dedicato agli affari del concorso si trovava nell'edificio della Scuola di Pittura e Scultura, e a quell'ora della sera non c'era nessuno, tranne il guardiano Nurs, che conosceva Gennison da molto tempo e BENE. Entrando, Gennison ha detto:
Infermieri, per favore aprite l'angolo nord, voglio dare un'altra occhiata al mio lavoro e magari correggere qualcosa. Bene, come... quanti modelli sono stati consegnati oggi?
Sembra che siano quattordici in totale. - Gli infermieri iniziarono a guardare il pavimento. - Sai qual è la storia. Appena un'ora fa è arrivato l'ordine di non far entrare nessuno, perché domani si riunirà la giuria e, si capisce, vogliono che tutto sia in ordine.
Certo, certo, - disse Gennison, - ma, davvero, la mia anima non è al posto giusto e sono inquieto finché non guardo di nuovo la mia. Mi capisci come un essere umano. Non lo dirò a nessuno, non lo dirai nemmeno a nessuno, quindi questa faccenda si svolgerà in modo innocuo. E... eccola qui: mostrale un posto al botteghino del Grill-Room.
Tirò fuori una moneta d'oro - l'ultima - tutto quello che aveva - e la mise nel palmo indeciso di Nurs, stringendo le dita del guardiano con la mano calda.
Ebbene sì, - disse Nurs, - Lo capisco molto bene ... A meno che, ovviamente ... Cosa fare - andiamo.
Nurs condusse Gennison nella prigione delle speranze, aprì la porta, aprì l'elettricità, si fermò lui stesso sulla soglia, guardandosi intorno con scetticismo nella stanza alta e fredda, dove sulle colline ricoperte di stoffa verde si vedevano creature immobili di cera e argilla, pieno di quella strana, trasfigurata vitalità che contraddistingue la scultura. Le due persone la guardavano in modo diverso. L'infermiera vide le marionette, mentre il dolore e il tumulto mentale riemersero in Gennison. Notò il suo modello in una serie di tensioni aliene e affinate e iniziò a guardare attraverso gli occhi di Ledan.
Gli infermieri sono fuori.
Hennison fece qualche passo e si fermò davanti a una piccola statua bianca, alta non più di un metro. Il modello di Ledan, che riconobbe subito per la meravigliosa leggerezza e semplicità delle sue linee scolpite nel marmo, si trovava tra Punk e il pietoso riflesso dell'onesto e industrioso Preuss, che donò alla stupida Giunone lo scudo e lo stemma del città. Anche Ledan non mi ha sorpreso con la finzione. Solo la figura pensierosa di una giovane donna con un velo che cade con noncuranza, piegandosi leggermente, disegnava una figura geometrica sulla sabbia con l'estremità di un ramo. Le sopracciglia aggrottate su un viso regolare e femminile forte riflettevano una fiducia fredda e incrollabile e un calzino allungato con impazienza gambe snelle sembrava essere in sincronia con qualche calcolo mentale che stava facendo.
Hennison fece un passo indietro con un senso di rovina e gioia. - "UN! - disse, avendo finalmente il coraggio di diventare solo un artista. - Sì, è arte. Dopotutto, è come prendere una trave. Come vive? Come respira e pensa.
Poi - lentamente, con la cupa animazione del ferito, guardando la sua ferita allo stesso tempo con gli occhi di un medico e di un paziente, si avvicinò a quella “Donna con un libro”, che lui stesso creò, dandole tutte le speranze di liberazione. Vide una certa tensione nella sua postura. Ne scrutava le ingenue mancanze, gli sforzi mal celati con cui voleva sopperire alla mancanza di una visione artistica accurata. Era relativamente brava, ma sostanzialmente pessima accanto a Ledan. Con tormento e angoscia, alla luce della più alta giustizia, che mai tradì, riconobbe a Ledan il diritto indiscutibile di fabbricare il marmo, senza attendere il cenno favorevole di Sters.
In pochi minuti, Gennison visse una seconda vita, dopo di che la conclusione e la decisione potevano assumere solo una forma caratteristica per lui. Prese le pinze e con tre forti colpi trasformò il suo modello in argilla, senza lacrime, senza risate selvagge, senza isterismi, con la stessa sensibilità e semplicità con cui distruggeva una lettera fallita.
Questi colpi, - disse a Nursu, che accorse al rumore, - me li sono inflitti da solo, poiché ho rotto solo il mio stesso prodotto. Dovrai spazzare un po' qui.
Come?! - gridò Nurs, - questa ... e questa è tua ... Beh, ti dirò che mi è piaciuta di più. Cosa farai ora?
Che cosa? ripeté Gennison. - Lo stesso, ma solo meglio - per giustificare la tua lusinghiera opinione su di me. Senza il forcipe c'erano poche speranze per questo. In ogni caso, ridicolo, barbuto, carico di bambini e di talento, Ledan può stare tranquillo, poiché la giuria non ha altra scelta.
APPUNTI
Vincitore. Per la prima volta - la rivista "Krasnaya Niva", 1925, E 13.
"Scultore, non pensare mite..." - versi della poesia "Arte" di T. Gauthier.