El sila erin lu e-govaned vin, дорогой читатель, или, если перевести на грубый человеческий язык изящное эльфийское приветствие: «Звезда осветила час нашей встречи». Сегодня мы с вами отправимся на экскурсию по местам съёмок эпической саги Питера Джексона по мотивам книжного цикла великого Профессора Джона Рональда Руэла Толкина «Властелин колец». В отличие, например, от «Игры Престолов», которая снималась во множестве европейских стран и даже одной африканской, трилогия о Войне Кольца была снята на территории одной страны, в Новой Зеландии, откуда родом сам режиссёр ленты. Далёкое от нас островное государство идеально подходило для олицетворения на экране сказочной страны Средиземье благодаря разнообразию ландшафтов и общей «необычности» местной природы для европейского и американского зрителя. Пейзажи из серии фильмов о приключениях Братства Кольца так запали в души фанатов, что сегодня Новая Зеландия является своеобразной Меккой Толкин-туризма, благодаря которому в страну ежегодно въезжает огромное количество путешественников со всего мира. Без долгих предисловий (хотя, что тогда только что было?) предлагаем вам седлать своего верного коня (ну, или пони, если ваш рост невелик, а ноги волосаты), вложить в ножны меч, наполнить колчан стрелами и устремиться по местам, где снимали героев саги «Властелин колец»! И помните главное правило: «Не сметь швырять гнома!».
Где снимали деревню хоббитов
Где находится: Северный остров, регион Уаикато, район Матамата-Пиако.
Экранное воплощение: деревня Хоббитон и другие части Шира.
Съёмочная площадка Хоббитон
Место, где мы впервые встречаем главного героя трилогии, хоббита Фродо Бэггинса, просто обязано было быть максимально уютным, спокойным и сказочным. Как иначе, если в образе Шира, земли полуросликов, Толкин выразил всю свою любовь к тихим и спокойным английским деревням. Чтобы воплотить Шир на экране, Питер Джексон принял решение полностью построить поселение на территории семейной фермы еще за год до начала съёмочного процесса. Сделано это было для того, чтобы место выглядело максимально обжитым и уютным, что команде художников фильма с блеском и удалось провернуть. Сам режиссёр говорил в интервью, что «позволив растениям прорасти тут и там, сформировав небольшие садики и огороды еще за год до начала съёмок, мы создали невероятно реальное место, не просто декорацию». После съёмок «Властелина колец» площадка использовалась для создания трилогии «Хоббит», а сейчас работает как туристический центр, позволяя каждому желающему недолго пожить в настоящих хоббитских домах. Главное - помните, что потолки тут не слишком высокие.
Гора Нгаурухое и трилогия «Властелин Колец»
Где находится: Северный остров, вулканический комплекс Тонгариро.
Экранное воплощение: Роковая Гора.
Гора Нгаурухое Несмотря на всю свою привлекательность, Хоббитон не стал первым местом, с которым зрителя познакомил фильм «Властелин колец: Братство кольца». Встречает зрителя Средиземье в самом суровом из своих краёв, земле орков Мордоре, у подножия Роковой Горы. Именно там в битве с Тёмным властелином Сауроном сын короля людей Исильдур обломком меча Нарсила отрубил своему врагу палец с Кольцом Всевластия и положил начало будущим злоключениям могущественного артефакта в Средиземье. Роковая Гора, где и было выковано кольцо, в фильме «сыграна» действующим стратовулканом Нгаурухое, который особенно активно извергался в семидесятых годах двадцатого века, а сегодня не проявляет никаких признаков заметной активности. Желающим посетить это прекрасное и слегка жуткое место стоит помнить, что серные испарения, вырывающиеся из жерла, могут доставить множество проблем астматикам.
Каньон Скипперс
Где находится: Южный остров, неподалёку от города-курорта Куинстаун.
Экранное воплощение: река Бруинен.
Каньон Скипперс Живописное ущелье на юге Новой Зеландии когда-то было местом «Золотой лихорадки». Местные золотодобытчики даже называли реку, протекающую по дну ущелья, Шотовер, «самой богатой рекой в мире», хотя никаких документальных свидетельств того, что её воды были богаты на крупинки драгоценного металла, не сохранилось. Во «Властелине колец» каньон стал местом, где прервалась погоня Назгулов за раненым и близким к смерти Фродо, которого везла в Ривенделл эльфийка Арвен, возлюбленная Арагорна. Сейчас каньон Скипперс знаменит на весь мир своими крайне опасными, но очень живописными автомобильными дорогами, пролегающим по краям ущелья.
Гора Олимп
Где находится: Южный остров, неподалёку от озера Болдер.
Экранное воплощение: южные долины Ривенделла.
Гора Олимп Ветреные неприветливые долины эльфийского королевства стали местом первого испытания Братства кольца на психологическую устойчивость, когда всем девятерым его членам пришлось спешно прятаться под валунами, тушить костры и стараться не дышать, пока над их головами пролетали чёрные вороны, разведчики мага-предателя Сарумана. В реальной мире гора Олимп представляет собой не только живописный пик, но и один из самых популярных горнолыжных курортов Новой Зеландии, где любители экстрима со всего мира пробуют свои силы на местных заснеженных склонах.
Гора Оуэн
Где находится: Южный остров, регион Тасман.
Экранное воплощение: Димрилл Дэйл.
Гора Оуэн Долина у восточного склона Мглистых Гор приняла в свои объятия Братство Кольца и позволила им сделать небольшую передышку после спасения из подземелий Мории, где, прикрывая отход товарищей, упал в бесконечную бездну тёмной пропасти Гэндальф, которого утащил за собой демон Балрог. Гора Оуэн идеально подходила съёмочной группе, потому что изобиловала пещерами, а кроме этого - находилась посреди живописаного национального парка Кахуранги (который, кстати, выступил в качестве основной локации для съёмок битвы за Азанулбизар в фильме «Хоббит: неожиданное путешествие», но это было уже гораздо позже), так что природа у подножия горы и впрямь позволяла немного отдохнуть от мрачных и угнетающих сводов гномьего королевства.
Гора Сандэй
Где находится: Южный остров, регион Кентербери, долина Рангитата.
Экранное воплощение: Эдорас.
Гора Сандэй Столица государства коневодов Рохана, город Эдорас, была выстроена создателями фильма с нуля на горе Сандэй, в местности под названием Маунт Поттс. Строителям потребовалось девять месяцев, чтобы построить Золотые Палаты и окружающие его здания. Интересный факт состоит в том, что в отличие от Хоббитона эту декорацию пришлось разобрать по окончанию съёмок, чтобы не портить первозданную красоту этих диких земель. Город запомнился фанатам «Властелина колец» сценой прибытия Арагорна, Леголаса, Гимли и Гэндальфа в королевский дворец для того, чтобы уговорить Теодена помочь королевству Гондор в войне, с последующим изгнанием Сарумана из разума старого короля. Кроме того, именно здесь зритель впервые знакомится с такими немаловажными для трилогии фигурами как сам король Теоден, его племянник Эомер и племянница Эовин, гнусный предатель Гримо Гнилоуст и многими другими. Земля, на которой находится гора Сандэй является частной, однако попасть на неё всё равно можно, пускай самого Эдораса и Золотых Палат уже нет, но великолепные виды широких долин и горных вершин вдалеке никуда не делись.
Мари Кеплера
Где находится: Южный остров, регион Саутленд, неподалёку от города Те Анау.
Экранное воплощение: Мёртвые пади.
Мари Кеплера Мари Кеплера воплотили в себе одно из самых загадочных, мистических и мрачных мест во всём Средиземье: поле битвы при Дагорладе, заполненное трупами людей, эльфов и орков, со временем превратившееся в пустынную заболоченную местность, в которой грязная вода омывает гниющий камыш, редкие участки травы и тяжёлую, вязкую, маслянистую землю. Именно здесь проходил путь Фродо, Сэма и Голлума к Мордору, где первый упал в воду и чуть не утонул, зачарованный огоньками над курганами. Если бы не своевременная помощь верного оруженосца Сэмуайза Храброго, быть бы Фродо Бэггинсу ещё одним лицом в топях, над которым пляшут слабые огоньки «свечей мёртвых». Настоящие же Мари Кеплера являются частью озера Манапоури и никаких грустных историй о былых сражениях не рассказывают, но отлично справляются с задачей создавать мрачное настроение.
Пики Путангируа
Где находится: Северный остров, регион Веллингтон.
Экранное воплощение: Тропы Мёртвых.
Пики Путангируа Когда положение Гондора стало угрожающим, а битва при Минас-Тирите казалась бессмысленной попыткой отсрочить неизбежное, Арагорну пришлось призвать на помощь Мертвецов Дунхарроу, армию призраков, когда-то предавших Исильдура, и проклятых им. Но призвать клятвопреступников к ответу за содеянное было не так-то просто, сперва до Камня Эреха нужно было добраться по мрачным Тропам Мёртвых, куда простые смертные ступать не должны, если хотят сохранить свою жизнь. Хорошо, что Арагорн не простой смертный, а настоящий король Гондора. Мрачные стены горных троп воплотили на экране пики Путангируа, расположенные рядом с горным кряжем Аоранги, массивные каменные столбы, за тысячи лет эрозии выстроившие собой запутанный лабиринт, в котором легко потеряться, если не знать дороги.
Гора Руапеху
Где находится: Северный остров, юг вулканической зоны Таупо.
Экранное воплощение: Врата Мордора.
Гора Руапеху Второй активный новозеландский стратовулкан в нашей подборке, как и свой собрат, воплотил в себе часть земель Мордора, среди которых особенно яркими были сцены у врат королевства Саурона. Именно на острых камнях у подножия Руапеху Фродо спасал свалившегося с пригорка Сэма от воинов-истерлингов, притворившись камнем (буквально). Вулкан знаменит тем, что является самой высокой точкой Северного острова, а также более «неспокойным» характером, нежели Нгаурухое: последний раз вулканическая активность была замечена в 2016-м году. Попасть на Руапеху очень просто - в окрестностях горы и непосредственно на ней расположились целых два горнолыжных комплекса, сезон катания на которых открыт, как правило, с июня по октябрь. Доступ туда открыт всем желающим, а увлекающиеся скалолазанием люди могут попробовать свои силы и в покорении вершин Руапеху.
Желающих посетить Новую Зеландию после выхода знаменитой трилогии Питера Джексона стало так много, что местные власти сегодня активно привлекают именно туристов, желающих окунуться в мир Средиземья. Существуют даже отдельные экскурсионные маршруты по местам съёмок «Властелина колец», дабы вы не пропустили ничего интересного. Так что если вам не терпится посетить равнины Рохана, горные пики Мордора или изумрудные поля Шира - вы знаете, в какую страну нужно брать билеты.
Джон Роналд Руэл Толкин по праву считается великим писателем нашего времени. Его романы бессмертны, а армии их поклонников всё растут. Полные магии и тайн, истории о хоббитах, эльфах и волшебниках, живущих в королевстве Средиземье, уже давно являются частью мировой культуры и достоянием нескольких поколений.
Последние 15 лет ознаменовались эпохой «Толкин-туризма» – феномена в сфере путешествий, когда фанаты вселенной Толкина и экранизаций его произведений начали совершать организованные поездки к местам, связанным с событиями романов, к съемочным площадкам и пейзажам-декорациям.
В этой статье мы расскажем и покажем, где находятся эти места и как до них добраться, а главное – докажем, что сказка реальна.
Магические острова
Новозеландец Питер Джексон загорелся идеей экранизировать романы любимого писателя еще в юности, и, когда спустя пару десятилетий идея съемок окончательно созрела, у именитого режиссера не оставалось никаких сомнений в том, где снимать фильм. Натурные съемки к обеим трилогиям «Властелин колец» и «Хоббит» проводились на территориях Новой Зеландии, в местах, куда еще не добралась цивилизация. Так что поверьте, что все леса, водопады и горы, являющиеся основными местами действия в фильмах, более чем реальны. Поэтому начнем с природных красот.
Река Андуин (река Уаиау)
Река, окруженная лесом в самом большом Национальном парке Новой Зеландии – «Fiordland National Park», стала «киноадаптацией» реки Андуин – величайшей реки Средиземья. Именно эта река служила границей между тьмой и светом – между владениями Саурона и Лотлориэном – родиной Эльфов. Здесь же проходил путь Братства кольца на пути к друзьям-эльфам.
Река Андуин
Итилиен (приграничная земля Мордора)
Река Мангаверо стала местом первых появлений Голума – важного персонажа в книгах и фильмах. Окрестности реки послужили прообразом приграничных земель Мордора. Вы найдете эти места в другом национальном парке – «Tongariro National Park» в центральной части Северного острова Новой Зеландии.
Мангаверо
Мордор
Зловещие пустынные владения темного волшебника Сарумана и обитель кровожадных орков – Мордор, воплотились в двух новозеландских горнолыжных курортах – «Факапапа» и «Тукино» все в том же национальном парке «Tongariro National Park». Поистине значимое место в повествовании, с огромными армиями орков, вулканом Ородруином и оком Саурона.
Мордор
Ородруин (Роковая гора)
Эпицентр событий трилогии «Властелин колец», гора-вулкан Ородруил отняла немало сил у главных персонажей – хоббитов Фродо Беггинса и Сэма Гэмджи. Именно здесь кольцо всевластия было наконец уничтожено, и кровопролитная война завершилась. В «роли» Роковой горы «снялись» две горные вершины: «Ruapehu» и «Ngauruhoe». Обе горы вы увидите также в национальном парке «Tongariro National Park».
Вершины Ruapehu и Ngauruhoe
Ривенделл
Эльфийские долины Ривенделла – тайное убежище Элронда – короля эльфов. Бескрайние зеленые просторы с замком, где жила его семья, в том числе и дочь – одна из главных героинь – Арвен, возлюбленная Арагорна. Здесь же Братство кольца вместе с четырьмя хоббитами скрывались от врагов. За основу Ривенделла взята местность горы Олимп (не путайте с греческим Олимпом) и Озеро валунов. Действительно живописное место, которым стоит полюбоваться, находится в национальном парке «Кахуранги» в северной части Южного острова Новой Зеландии.
Кахуранги
Ручей Бруинен
Наверняка все помнят сцену, когда воинственная Арвен в первой части трилогии «Властелин колец: Братство кольца» защищает хоббитов от назгулов и при помощи эльфийской магии прогоняет врагов поднявшейся волной. Этот вполне реальный ручей протекает в каньоне Скипперс. Каньон находится рядом с городком Квинстаун на Южном острове Новой Зеландии.
Каньон Скиперс
Мертвые пади
Болота, через которые Голлум сократил путь к Мордору, ведя за собой доверчивых «хоббитцев», реально существуют. В Новой Зеландии это жуткое место называется «Kepler Mire» и находится на юго-западе Южного острова в Национальном парке «Fiordland», недалеко от «реки Андуин». Болотистое поле площадью 900 гектаров, как и соседний горный хребет, названо в честь известного астронома – Иоганна Кеплера.
Болота Кеплера
Димрилл Дэйл
Угодья лесных эльфов под названием «Dimrill Dale» и по совместительству родину белокурого эльфа Леголаса, да и почти все леса и территории Лихолесья снова снимали в национальном парке «Кахуранги». Стоит отметить, что пятерка новозеландских национальных парков стала настоящим спасением для художников и постановщиков обеих трилогий о Средиземье. Ведь в этих местах такие живописные пейзажи, что даже компьютерной графики потребовалось по минимуму.
Леса Кухаранги
Туманные горы
Туманные, или Мглистые горы – самый большой горный хребет во вселенной Толкина. Именно через эти горы пролегал путь Гендальфа, Бильбо Беггинса и 13 гномов второй фантазийной трилогии – приквела первых фильмов о Средиземье, снятой под руководством Питера Джексона. Реальный прототип Туманных гор в кино – горная цепь The Remarkables на высоте 2.400 метров над уровнем моря на Южном острове Новой Зеландии.
Горы The Remarkables
Пустошь Смауга
Смауг – злобный и алчный дракон, антагонист трилогии «Хоббит». Смауг украл золото гномов и остался, охраняя его, под Одинокой горой, в разрушенном им же бывшем Королевстве гномов. Сюжет фильмов завязан на том, как король гномов Тори Дубощит отправляется к Одинокой горе, чтобы сразиться с драконом Смаугом и вернуть фамильные сокровища. Прообразом киноверсии Одинокой горы служит гора Cook недалеко от озера Pukaki в районе Кентербери в центре Южного острова. Кстати, в окрестностях горы снимались и первые сцены фильма «Властелин колец: две крепости».
Гора Cook
Хоббитон – реальный Шир
Одно из главных мест действий всех шести фильмов – деревушка хоббитов под названием Шир. Маленькие круглые хижины, овцы, низкие деревянные заборчики и много-много зелени. Каждый фанат «Властелина колец» и «Хоббита» хотел бы побывать в этом живописном месте. И эта мечта уже давно воплотилась в реальность.
В 1999 году Питер Джексон, приступая к работе над первым фильмом трилогии, не захотел делать домики хоббитов из картона и поручил своей команде художников и декораторов создать настоящую деревню с маленькими хижинами-норами из пластика и дерева. На создание декораций ушел целый год, в строительстве принимала участие даже армия Новой Зеландии: солдаты строили дорогу к месту съемок протяженностью 1,5 километра. «Хоббитон», так называется место съемок деревеньки Шир, построен на частной овцеводческой ферме, в 20 минутах езды от городка Матамата на Северном острове Новой Зеландии. О строительстве декораций Питер Джексон лично договаривался с владельцами фермы – братьями Александер, которые живут и работают здесь с 70-х годов XX века. После окончания съемок владельцы фермы и власти города из съемочной площадки решили создать парк для поклонников волшебной истории Толкина.
Хоббитон
Теперь на въезде в городок Матамата красуется большой щит с надписью «Добро пожаловать в Хоббитон!». И в 2011 году здесь вновь проводились съемки уже для второй трилогии – «Хоббит».
В сотрудничестве с владельцами фермы местные власти организовали туристические экскурсии в «Шир», и теперь ферму посещают более 500 человек ежедневно. Тур в Хоббитон стоит около 50 новозеландских долларов (35 долларов США) и длится около 3 часов. За время экскурсии туристам показывают домики хоббитов, мост, мельницу и паб «Зеленый дракон». К сожалению, попасть внутрь хоббитской хижины нельзя, а вот выпить пива или эля в знаменитом пабе-трактире можно. В «Зеленом трактире» все выглядит именно так, как в кино. А еще всем туристам выдают специальный корм для угощения местных овечек.
Трактир “Зеленый дракон”
Питер Джексон не зря выбрал свою Родину в качестве съемочной площадки: бескрайние просторы зеленых холмов, горы, реки и водопады, нетронутые современностью, – все это переносит каждого, кто там побывал, в атмосферу Толкиеновского Средиземья. Новая Зеландия – прекрасное и мистическое место, настоящий рай для искушенного путешественника, и тем более, для поклонника бессмертной истории о приключениях хоббитов, эльфов, гномов и волшебников.
Фильм Властелин колец: Две крепости (оригинальное название The Lord of the Rings: The Two Towers) в 2002 году снял режиссер Питер Джексон. Сценаристом выступил Фрэнсис Уолш, Филиппа Бойенс, Стивен Синклер, …. Фильм идет 179 мин. / 02:59.
Слоган фильма:
«Приключение продолжается»
- Карта, на которую смотрят Фарамир и Мадрил, также встречается в книгах Дж. Р. Р. Толкина.
- Фильм посвящен памяти Карла Фрай, Брайана Бэнггроува и Брента Робба.
- Изначально роль Эовин была предложена Элисон Дуди, которая отклонила предложение, т. к. у неё недавно родилась вторая дочь.
- Для съёмок сцены, где Голлум ест рыбу, Энди Серкис жевал леденец в виде рыбы.
- Нескольким актерам пришлось вернуться в Новую Зеландию, когда Питер Джексон придумал новые сцены.
- На бобинах с театральными копиями фильма было написано «Grand Tour».
- С самого начала планировалось, что финальная сцена книги «Две башни» (Фродо и Сэм против Шелоб) войдет в третий фильм.
- Фильм снят по мотивам романа Джона Рональда Руэла Толкина «Властелин колец» (The Lord of the Rings, 1954-1955).
- Алан Ли (художник по эскизам) сыграл воина Рохана, собирающего оружие в Хельмовой пади.
- «Две крепости» стали первым сиквелом, получившем номинацию на «Оскар» в категории «Лучший фильм», когда первая картина не выиграла в данной номинации; и третьим сиквелом, номинированным на «Лучший фильм».
- Энди Серкис пил литрами «Сок Голлума» (смесь меда, лимона и имбиря), чтобы обрести голос Голлума.
- На съёмках никогда не присутствовало более 100 урукхаев одновременно.
- Стюарт Таунсенд был заменен Вигго Мортенсеном спустя некоторое время после начала съёмок, т. к. продюсеры посчитали, что Арагорн должен быть старше.
- Кадр, где камера удаляется от тысяч орков и урукхаев, во многом напоминает схожий кадр в «Триумфе воли» (1935).
- Роль Эовин была предложена Кейт Уинслет.
- Количество погибших: 468.
- Барри М. Осборн (исполнительный продюсер) сыграл солдата Рохана, бросающего камень на урукхая в битве в Хельмовой пади.
- Для съёмок фильма было использовано около 200-300 лошадей. Так как во время батальных сцен лошади вполне могли быть ранены, то лошадь и всадник носили специальный костюм такой же, как и у Энди Серкиса для его роли, а съёмки велись в павильонах. После чего лошадь и всадника добавляли в батальную сцену с помощью компьютерных эффектов.
- Крики огромного количества орков в битве в Хельмовой пади записывались на стадионе, на котором находилось 25,000 человек, которые кричали согласно указаниям Питера Джексона.
- Фраза Гэндальфа: «Битва за Хельмову падь закончена, битва за Средиземье началась», — это перефразированная цитата из речи Уинстона Черчилля от 18 июня 1940 года: «Битва за Францию окончена. Битва за Британию началась».
- При съёмках сцены в пещере, где Фарамир поднимает кольцо на своем мече, Дэвид Уэнэм боялся поранить Элайджу Вуда, поэтому его подменял фехтовальщик.
- В финальных титрах указано 559 человек. Однако в расширенной версии фильма финальные титры включают куда больше имен.
- Фраза «моё сокровище» заняла 85 место в списке 100 лучших фраз кино по версии «Американского института кино».
- Высота миниатюры «Башни Ортханк» составляла 27 футов (примерно 823 сантиметра).
- Шон Эстин снял короткометражку «The Long and Short of It» (2003) во время дополнительных съёмок в Новой Зеландии, используя цифровую камеру высокого разрешения (которой также снимали «Звездные войны: Эпизод 2 — Атака клонов» (2002)), которую он позаимствовал у команды из LucasFilm.
- Главная дверь в Хельмовой пади была настолько тяжелой и настолько качественно сделана, что Питер Джексон пошутил, что если им когда-нибудь придется защищать замок, то он хотел бы, чтобы ребята из Weta построили главные ворота.
- Сцена, где урукхаи втыкают свои копья в землю перед битвой, была добавлена в фильм, после того как Питер Джексон заметил, что каскадеры втыкают копья в землю, когда звучит команда «снято».
- Сцену на болоте мертвых снимали на автомобильной стоянке, заполненной водой, где также велись съёмки входа в пещеры Мории в «Братстве кольца» (2001).
- На визуализацию одного кадра Голлума уходило около восьми минут, визуализация одного кадра Древоборода могла занимать до 48 часов.
- В североамериканском прокате фильм заработал $100 миллионов в течение недели, $200 за 12 дней, $300 за 34 дня.
- Среди беженцев в Хельмовой пади можно заметить сестру Элайджи Вуда и сына Вигго Мортенсена. Сын Филиппы Бойенс (одна из сценаристов) сыграл мальчика, передающего Арагорну его меч.
- Энди Серкис согласился на роль Голлума, не совсем понимая, что ему предстоит делать, т. к. его агент уверял, что ему нужно будет только озвучить персонажа и это займет не более трех недель.
- В сцене, где Гамлинг (Брюс Хопкинс) и Теоден (Бернард Хилл) готовятся к битве (Гамлинг произносит речь), на входе в комнату спиной к зрителю сидят сыновья Хопкинса, Том и Джо.
- Фраза «моё сокровище» заняла 93 место в списке «100 лучших фраз в истории кино» по версии журнала Premiere в 2007 году.
- В трейлерах картины присутствует сцена, где Эовин готовится атаковать урукхая. Данная сцена отсутствует и в театральной, и в расширенной версиях.
- Изначально кандидатура Бернарда Хилла рассматривалась на роль Гэндальфа.
- При создании Голлума была разработана новая технология для реалистичного воспроизведения полупрозрачных материалов, которая впоследствии стала использоваться для создания реалистичной кожи человека.
- Битву в Хельмовой пади снимали четыре месяца. Съёмки проходили только ночью.
- Бьорк предлагали записать «Песню Голлума».
- Трилогия «Властелин колец» заняла 19 место в списке «Лучших семейных фильмов» по версии Channel 4.
- Джон Рис-Дэвис в свое время потерял кончик среднего пальца на левой руке, поэтому специально для фильма сделали протез кончика пальца.
- Бернард Хилл получил травму грудной клетки во время съёмок.
- Энди Серкис озвучил трех орков, спорящих друг с другом в сцене на опушке Фангорна.
- Естественной декорацией Эдораса послужил национальный парк Новой Зеландии.
- Чтобы прийти к финальному внешнему виду Голлума, было сделано более 100 макетов и более 1000 эскизов.
- Питер Джексон и Барри М. Осборн всеми силами пытались добиться номинации Энди Серкиса на премию «Оскар» в категории «Лучший актер второго плана». Однако согласно правилам академии актер может быть номинирован на роль лишь в том случае, когда он вживую появляется на экране.
- Изначально Питер Джексон хотел взять на роль Арагорна либо Дэниэля Дэй-Льюиса, либо Рассела Кроу.
- Когда Шон Бин закончил съёмки своих сцен и вернулся в Англию, его попросили приехать в Новую Зеландию, чтобы снять еще одну сцену с участием Боромира, которая должна была пойти в качестве флэшбека в фильме. Однако сцена была исключена из театральной версии фильма, но вошла в расширенную версию.
- Во время одного из дублей сцены, где Арагорн плывет по реке, Вигго Мортенсен чуть не утонул, пробыв под водой слишком долгое время, однако ему удалось выбраться из-под воды.
- Высота «миниатюры» Хельмовой пади составляла 7 футов (примерно 214 сантиметров).
- Кольчуга Гимли весила около 30 килограмм.
- Изначально Арвен (Лив Тайлер) должна была быть включена в битву в Хельмовой пади. Данный элемент содержался в первоначальной версии сценария для Miramax, рассчитанной уложить три книги в два фильма. Тайлер даже начала тренироваться для съёмок боевых сцен, однако авторы решили исключить её героиню из битвы и более дословно следовать книге «Две башни», в которой отсутствует Арвен. Однако Арвен всё же появляется в этом фильме в сценах, которые были написаны на основе приложений к книге Дж. Р. Р. Толкина.
- Для создания движений Голлума Энди Серкису очень помогло увлечение скалолазанием.
- Визуализация сцен с Голлумом была настолько сложна и требовательна к техническим ресурсам, что на неё уходило до шести часов при условии, что не меняется план камеры, снимающей Голлума. Поэтому довольно часто сотрудники WETA оставляли компьютеры включенными на всю ночь, чтобы с утра увидеть результат той или иной сцены.
- Для съёмок кадра, где Голлум ползет и бросается в воду за рыбой, Энди Серкис на самом деле находился в ледяной воде (в ночь перед съёмками прошел сильный снег, который растаял в день съёмок).
- Впервые Голлум появляется на экране еще в «Братстве кольца» (2001), однако его внешний вид отличается от Голлума в «Двух крепостях», т. к. лишь при съёмках второй картины Питер Джексон решил, что актерская игра Энди Серкиса должна найти отражение в создании Голлума. Специалистам из Weta Digital пришлось изменить дизайн Голлума, отсканировав лицо Серкиса, чтобы в дальнейшем учесть его особенности при создании Голлума. Такое радикальное изменение означало, что у Weta Digital было всего два с половиной месяца, чтобы переделать работу, на которую ушло более двух лет.
- Когда Мерри и Пиппина несут на спинах урукхаи, Билли Бойда и Доминика Монахэна на самом деле несли на спинах два каскадера, одетые в огромные костюмы, чтобы создать эффект разницы в росте.
- Копии фильмов, показанные в кинотеатрах, были сделаны на основе цифрового трансфера, который предварительно почистили от «шумов» и «зерна», сделав его более «чистым» по сравнению с другими фильмами, шедшими в кинотеатрах.
- Из театральной версии была вырезана сцена с участием Денетора, который впервые появляется на экране в «Возвращении короля» (2003). Однако сцену включили в расширенную версию «Две крепости».
- Обычно лошадей для съёмок фильма берут в аренду, однако создатели «Властелина колец» купили лошадей для главных персонажей картины, чтобы они успели привыкнуть к съёмочной группе.
- Джон Рис-Дэвис озвучил Древоборода.
- В каждом фильме трилогии произносится название картины. В данном фильме Саруман говорит: «У кого теперь хватит мощи выстоять против армий Изенгарда и Мордора, союза двух крепостей?»
- Большая часть декораций Хельмовой пади была сделана из полистирола.
- В театральной версии фильма присутствует около 800 кадров со спецэффектами. В расширенной версии их уже 960.
- Изначально Ума Турман и Итан Хоук должны были сыграть Эовин и Фарамира соответственно.
- Билли Бойд и Доминик Монахэн проводили так много времени на дереве (Древобород), что в перерывах между дублями они писали киносценарий. Более того, их даже не снимали с дерева во время обеденных перерывов.
- Вигго Мортенсен сломал два пальца на ноге, когда ударил по металлическому шлему около костра орков. Именно этот дубль вошел в окончательный монтаж фильма.
- У Кейт Бланшетт всего три сцены в фильме.
- Шон Эстин согласился на роль в фильме по совету своего отца Джона Эстина, который работал с Питером Джексоном на «Страшилах» (1996).
- При съёмках битвы в Хельмовой пади было настолько много массовки, а съёмки продолжались несколько месяцев, что практически каждый участник массовки и основного актерского состава получил футболку с надписью «Я выжил в Хельмовой пади».
- Изначально Орландо Блум проходил пробы на роль Фарамира.
- Брэд Дуриф для роли сбрил брови. Так как съёмки его сцен были довольно сильно разбросаны во времени, то ему пришлось сбривать брови пять раз за три года.
- Отчасти вдохновением для создания тощего Голлума создателям служили фигуры Джона Хоу и Игги Попа.
- Когда Миранда Отто приехала на съёмочную площадку, то сначала её познакомили с актерами, с которыми у неё больше всего совместных сцен. Когда она встретилась с Вигго Мортенсеном, она так прокомментировала влюбленность своей героини в Арагорна: «Мне будет так просто влюбиться в этого человека!»
- Высота аниматронной куклы Древоборода — 14 футов (примерно 426 сантиметров).
- После того как Энди Серкиса утвердили на роль Голлума, дизайнерам пришлось изменить внешний вид персонажа, чтобы в нем появились черты внешности Энди, и переделать работу, на которую ушло около трех лет.
- Декорации для битвы в Хельмовой пади были построены в Новой Зеландии в течение семи месяцев.
- Чтобы увеличить число всадников Рохана, многих мужчин сыграли загримированные женщины.
- В панорамных кадрах, где Леголас, Арагорн и Гимли бегут за орками, все три актера были травмированы. У Орландо Блума был перелом пары ребер, у Вигго Мортесена — сломан палец на ноге, у Бретт Битти (дублер Джона Риса-Дэвиса) — повреждение колена.
- Копья для битвы в Хельмовой пади были сделаны из картонных трубок.
- Зрачки глаз Голлума говорят о его настроении. У злого Голлума — узкие зрачки, у доброго Голлума зрачки расширены.
- В первый съёмочный день Миранды Отто на площадке, Лив Тайлер поприветствовала её, сказав: «Я так рада, что в фильме появилась другая женщина».
- Вдохновением к битве в Хельмовой пади для Питера Джексона послужила эпическая битва в концовке «Зулусы» (1964).
- Трупы лошадей были сделаны из полистирола.
- Стивен Синклер указан, как один из сценаристов фильма. Однако он не работал над сценарием трилогии, а был причастен к сценарию дилогии, предложенной студии Miramax, впоследствии расширенной до трех фильмов.
- В сцене, где Арагорна выносит на берег реки, и ему является Арвен, изначально Лив Тайлер должна была говорить свой текст на английском языке. Но так как Лив очень нравился эльфийский, вдобавок, оба персонажа и актера говорили на этом языке, она попросила Питера Джексона перевести диалог на эльфийский.
- Для монтажа битвы в Хельмовой пади было использовано около двадцати часов отснятого материала.
- В качестве эльфийских лепешек, что едят Сэм и Фродо в начале фильма, использовалось песочное печенье.
- Когда Дэвида Уэнэма утвердили на роль Фарамира, он еще не прочитал книг Дж. Р. Р. Толкина.
- Студия New Line хотела, чтобы фильм начинался с пролога, рассказанного героиней Кейт Бланшетт, чего очень сильно не хотел Питер Джексон. По иронии судьбы, годом ранее студия отказалась от предложения Питера Джексона, чтобы первый фильм трилогии открывался прологом, где повествование шло от лица Галадриэль (Кейт Бланшетт). В конце концов, студия согласилась на пролог в начале первой картины.
- Так как в жилах орков течет черная кровь, их ротовые полости также должны были быть черного цвета. Чтобы добиться необходимого эффекта, актеры, игравшие орков, перед началом съёмок полоскали рот специальным раствором из лакрицы.
- Несмотря на то, что сцены с участием Энди Серкиса записывались отдельно, он сыграл несколько сцен вместе с Элайджей Вудом и Шоном Эстиным, чтобы они могли представить, каким голосом будет говорить Голлум, а также чтобы дать актерам отправную точку для их игры.
- Частично миниатюра черных ворот Мордора была сделана из свинца.
- Дети Питера Джексона указаны в титрах в ролях милых роханских детишек.
- Дэна Хенна (художника по костюмам) можно заметить среди людей, одевающихся в кольчуги в Хельмовой пади (смотрите поверх правого плеча Арагорна, когда Леголас говорит: «Они напуганы. Я вижу страх в их глазах»).
- Бернард Хилл проводил в кресле у гримеров до девяти часов, чтобы перевоплотиться в старого Теодена.
- 11,000 мешков с песком было использовано для строительства декораций болота мертвых.
- Вигго Мортенсену выбили зуб во время съёмок.
- Когда Фродо и Сэм находятся в Осгилиате, Сэм говорит: «Нас даже не должно здесь быть». Данная фраза была намеренно добавлена в фильм, чтобы сгладить расхождения между событиями фильма и книги. В книге Сэм и Фродо никогда не проходили через Осгилиат.
- Тела, лежащие под водой в болоте мертвых, были сделаны из силикона.
- Кольчуга на солдатах Рохана весила 22 килограмма.
- По словам Энди Серкиса, при создании голоса Голлума он пытался воссоздать звук кота, откашливающего шерсть.
- Однажды, когда Бернард Хилл был в Англии, к нему подошла женщина и сказала, что у нее недавно умер ребенок, и что родители не должны хоронить своих детей. Разговор настолько сильно повлиял на Хилла, что он попросил добавить данную фразу в сценарий фильма.
- Когда Леголас говорит с Арагорном перед битвой в Хельмовой пади, он упоминает 300 против 10,000, что является ссылкой на битву при Фермопилах, где 300 спартанцев убили 10,000 персов.
- Сцена, где Арагорн впервые встречается с Арвен, была снята, но Питер Джексон так и не нашел место для нее в фильме.
- В перерывах между дублями Брэд Дуриф продолжал говорить с британским акцентом. К окончанию съёмок, когда он говорил со своим обычным акцентом, Бернард Хилл думал, что британский акцент — родной акцент Брэда, а американский — фальшивый.
- Отчасти Дэвид Уэнэм получил роль Фарамира, потому что он внешне похож на Шона Бина, сыгравшего его экранного брата Боромира.
- Съёмки различных миниатюр для всей трилогии продолжались 988 дней.
Здесь в Окленде мне на глаза попалась отличная карта с перечислением локаций, где снимали трилогию «Властелин Колец». Я уже показывал как-то сердце Шира – городок Хоббитон , который мы все скоро увидим в новом «Хоббите», и эльфийские леса с Южного острова . В связи с доступностью авиабилетов и бесплатностью туристических виз для граждан России сегодня накидаю ссылок по теме для любителей и фанатов. Толкинисты, вперёд!
Строго не судите, если где-то ошибаюсь. Я всем сердцем люблю автора и восхищаюсь его трудами, однако, не могу, как некоторые мои знакомые, заметить неправильный цвет оперения эльфийских стрел в мельтешении боевой сцены.
Хоббитон
Итак, начнём с мекки любого уважающего Кольцо всевластья ролевика. На ферму, где Питер Джексон снимал Шир для всех фильмов, ехать из Окленда около двух с половиной часов. Стоит это удовольствие 60NZD без учёта дороги от Окленда. Можете взять машину напрокат, а можете на автобусе доехать: тур-операторов полно. Подробно, с фотографиями.
Река Андуин (Anduin River)
Снималось на реке Уаиау (Waiau River). Открытые пространства, водная гладь, заросшие густыми лесами берега реки Андуин.
Река Мангаверо (Mangawhero River)
Горлум ловил здесь рыбу.
Эта же локация Мордор (Mordor). Фродо и Сэм проходят мимо разрушенной колонны.
Горнолыжный куорот Факапапа (Whakapapa skifield)
Здесь Изильдур отрубил Саурону пальец с кольцом.
Там же: Фродо и Сэм поймали Горлума и тот повёл хоббитов в Эмин Муил
Горнолыжный курорт Тукино (Tukino skifield) на горе Руапеху (Mt Ruapehu)
Фродо, Сэм и Горлум смотрят на простирающийся перед ними Мордор перед тем, как начать искать обходной путь.
Дорога Димхолт (Dimholt Road)
Пики Путангируа (Putangirua Pinnacles)
Арагорн, Леголас и гном Гимли скачут на встречу с армией Мёртвых
Кадр из фильма
Долина Димрилл (Dimrill Dale)
Гора Оуен (Mount Owen)
Братство кольца (без Гэндальфа) спасается бегством из Мории.
Эльфийские долины в Ривенделл (Rivendell)
Гора Олимп и озеро Валунов (Mount Olympus/Boulder Lake)
Братство кольца скрывается здесь от чёрных воронов Сарумана.
Эред Нимраис (Ered Nimrais)
Гора Ганн, рядом с ледником Франца Иосифа (Mount Gunn, Franz Josef Glacier)
Загораются дымовые сигналы на верхушках Белых гор, неся вести из Гондора в Рохан.
Edoras
Гора Сандэй (Mount Sunday)
Столица Рохана и родной дом Медусельд (Meduseld), замок короля Теодена (King Theoden).
- Ручей Бруинен (Ford of Bruinen)
Каньон Скипперс (Skippers Canyon)
Арвен мочит Назгулов, вызывая внезапное наводнение на их головы.
Изенгард (Isengard)
Пастбище Дэна (Dan’s Paddock)
Гэндальф скачет в Изенгард через долину Нан Курунир (Nan Curunír).
Ночёвка в Итилиен (Ithilien)
Русло Двенадцати Миль (Twelve Mile Delta)
Фродо, Сэм и Горлум наблюдают за боем воинов Фарамира из Гондора с врагами из Харада. Потом Сэм и Горлум обсуждают готовку рыбы.
Кадр из фильма
Подвесной мост Каварау (Kawarau Bridge)
Братство кольца проплывают через Королевские врата на реке Андуин.
Северное озеро Мавора (North Mavora Lake)
Члены Братство кольца крадутся по берегу озера в конце сплава по реке Андуин. Хоббиты прячутся от урукхаев.
Кадр из фильма
Подвесной мост через реку Марароа на южном озере Мавора (Mararoa River at South Mavora Lake)
Братство кольца покидает Лотлориен (Lothlórien).
Кадр из фильма
Мавора снимали леса Фангорна (Fangorn Forest). Арагорн, Леголас и Гимли идут по следам Мерри и Пиппином после обнаружения обгоревших трупов орков, оставленных всадниками Рохана.
Юг Ривенделла (South of Rivendell)
Северозападные озёра рядом с долиной Святого Павла (Norwest Lakes, near St Paul’s Dome)
Братство кольца продвигается на юг от Ривенделла, как можно догадаться.
Лес Фангорн (Fangorn Forest)
Пастбище Бог Пайн (Bog Pine Paddock)
Арагорн, Леголас и Гимли встречают Гэндальфа.
Мёртвые пади (Dead Marshes)
Мари Кеплера (Kepler Mire)
Горлум ведёт Фродо и Сэма через болота, спасает Фродо от чар мёртвых, плавающих то тут, то там.
Надеюсь, это займёт на какое-то время вас, путешественники по Новой Зеландии и Google Maps.
http://staskulesh.com/2012/07/lotr/
Новая Зеландия
Фильм «Властелин Колец» - это знаменитая трилогия Питера Джексона, снятая по мотивам одноименного романа Толкина. Роман «Властелин Колец» - это классика современного фэнтези, и фильм по ней пользуется огромной популярностью у людей всего мира.
Главным местом съемок фильма стала Новая Зеландия - ее живописные пейзажи стали лучшими декорациями для «Властелина Колец». И каждый год тысячи фанатов посещают Новую Зеландию как раз для того, чтобы посмотреть на те места, где снималась легендарная трилогия.
Немного о съемках
Новозеландец Питер Джексон загорелся идеей снять фильм по мотивам книги Толкина еще в 17 лет, под впечатлением мультфильма Ральфа Бакши. К началу работы над «Властелином» Джексон уже снял голливудскую картину «Страшилы». Он сразу решил снимать фильм в Новой Зеландии, при помощи местных компаний. Финансирование исходило от американских студий, однако даже спецэффекты делала местная студия. При этом работа была проделана так хорошо, что главы американских студий неохотно признали, что многому смогли научиться у коллег из Новой Зеландии.
Таким образом, можно сказать, что хотя «Властелин Колец» и считается американским фильмом, его появление - полностью заслуга Новой Зеландии.
Экскурсии
В целом ряде туристических агентств мира любой может заказать тур по памятным местам «Властелина колец». Такие экскурсии обычно длятся пару недель, а их стоимость колеблется от пяти до десяти тысяч долларов. Обычно эти экскурсии включают и другие памятные места Новой Зеландии.
Впрочем, можно обойтись и без экскурсии - практически во всех памятных местах есть условия для размещения, также в Новой Зеландии приветствуется кемпинг.
Вакайто - Хоббитшир
Вакайто - это весьма живописное местечко чуть южнее Окленда. Именно оно, а точнее, городок Матамата, стало прообразом деревеньки хоббитов.
После съемок за этим местом весьма прочно закрепилось название «Хоббитон» на въезде в город даже появилась табличка. Более того, после съемок почти все домики хоббитов в городке сохранили. К несчастью, попасть внутрь них нельзя - но можно хотя бы посмотреть со стороны.
Как только на экраны вышел фильм «Хоббит», приквел «Властелина Колец», в Вакайто открылся бар «Зеленый дракон» - тот самый, где герои фильма любили собираться, чтобы выпить и поговорить. В реальном пабе вы сможете выпить любимые напитки хоббитов: пиво, эль «Дуб Бартона», имбирный эль и многое другое. В скором времени в баре планируют открыть гостиницу.
«Хоббитон»
Тонгариро - Мордор
Национальный парк Тонгариро, а также расположенные рядом озера Роторуа и Туапо - это те места, где снималась самая ужасная территория Средиземья - Мордор. В пейзажах пустыни Рангипо легко можно узнать местность вокруг Черных врат Мордора, а горнолыжный курорт Факапапа - это плато Горгорот и нагорье Эмин Муйл.
Есть в этом парке и действующие вулканы. Один из этих вулканов, Руапеху, стал прообразом Ородуина, Роковой горы.
Вулкан Руапеху
Веллингтон - Роща Троллей и Старый лес
Разумеется, в самой столице Новой Зеландии съемок не было, однако в его окрестностях немало живописных мест, которые использовали, чтобы показать Старый лес, Тролличью рощу и Хельмову Падь - очень важные для сюжета фильма места.
Кайтоке - Ривенделл
Этот национальный парк располагается также неподалеку от Веллингтона. Благодаря современным компьютерным технологиям, подчеркнувшим богатую местную природу, съемочной команде удалось практически идеально воссоздать описанный Толкином Ривенделл. Также здесь снимали битву при Изенских бродах.
Гора Сандэй - Эдорас
Все предыдущие места располагались на Северном острове Новой Зеландии, однако фильм снимался не только там. В центральной части Южного острова находится гора Сандэй, которая стала местом расположения столицы Рохана - Эдораса.
На Южный остров можно попасть при помощи паромной переправы, которая работает и для людей, и для автомобилей. Эта часть Новой Зеландии отличается красотой: удивительными нетронутыми пляжами, а также массивными горными вершинами и расщелинами.
гора Сандэй
Мари Кеплера - Мертвые топи
Еще одна достопримечательность Южного острова Новой Зеландии - самое крупное на островах озеро Те-Анау. Рядом с этим озером, которое само по себе является достаточно популярной достопримечательностью, находятся мари Кеплера. Здесь были сняты те эпизоды, где Фродо идет через Мертвые топи с Голумом и Сэмом. Кстати, мари Кеплера практически идеально соответствуют толкиновским Мертвым топям, так что съемочной команде почти не пришлось использовать компьютерную графику.
Фьордленд - река Андуин
Саутленд - это одно из самых живописных мест Новой Зеландии, расположенной в юго-западной части страны. Оно располагается на побережье и примечательно фьордами Тасманова моря. На территории Саутленда располагается Фьордленд - новозеландский национальный парк с редкими представителями фауны и флоры.
По Фьордленду, между озерами Манапоури и Те-Анау, протекает река Хатт. Во время съемок эта река превратилась в Адуин, реку, по которой члены Братства Кольца уплывали из Лориэна. При желании туристы могут проплыть маршрутом героев, взяв напрокат моторную лодку. А выше по течению реки находятся также весьма примечательные Мглистые горы.
Фьордленд
Квинстаун
Еще южнее располагается Квинстаун - место, в котором снимали Мглистые горы, холмы Эрегиона, остановку хоббитов и Итилиене и еще несколько весьма запоминающихся эпизодов: спасение Фродо и Арвен от назгулов, битва Фарамировских войск против Харада и т др. Кстати, хотя Мглистые горы и снимали в Квинстауне, проход через них - это часть Южных Альп.
Квинстаун отличается уникальной природой, так что неудивительно, что многие панорамные сцены сняли именно здесь. Неподалеку от Квинстауна находится Лориэн - лес, в котором живут лесные эльфы.
Нельсон
Также на Южном острове, но уже на его южном побережье, находится город Нельсон. В первую очередь этот город примечателен тем, что он является географическим центром Новой Зеландии - об этом можно узнать из мемориальной доски, а также от экскурсоводов.
Однако после съемок Властелина Колец город стал привлекать туристов еще больше. Дело в том, что именно в Нельсоне варили пиво для «Гарцующего пони», изготовили Кольцо Всевластия и вообще сделали множество деталей и мелочей, создавших образ саги Средиземья.
Из этого города можно заказать вертолетную экскурсию к тем местам съемок, к которым попасть не так просто. Например, отсюда можно вылететь на холм, под которым Братство Кольца пряталось от соглядатаев Сарумана, и где ни оплакивали гибель Гендальфа. Есть и другие интересные места, которые достойны посещения, однако добраться к ним не так-то просто - для этого и существуют вертолетные экскурсии.
Маккензи
Округ Маккензи - это место, где располагается гора Кука - самая высокая точка Новой Зеландии. В честь этой горы назван находящийся здесь национальный парк, входящий в сокровищницу ЮНЕСКО.
В этом парке можно воочию увидеть те места, где произошло масштабное сражение войск Гондора и Рохана с армией Саурона на Пеленнорской равнине.