معنای پروکروستی عبارت شناسی و منشأ. معنی واحد عبارتی تخت پروکروست

مقدار بیان

"تخت پروکروست" یک عبارت نسبتاً رایج است. از دوران باستان سرچشمه می گیرد. داستانی در مورد یک سارق به نام پروکروستس حفظ شده است. این مرد نه به خاطر کارهای نیکش، بلکه به خاطر ظلم هایش معروف شد. افسانه می گوید که او ویژگی خاصی داشت

تختی که زندانیان را روی آن گذاشته بودند. او کسانی را که بزرگتر از این "استاندارد" بودند، کوتاه کرد، تمام قسمت های بیرون زده بدن را برید، و با پیچاندن مفاصل، قسمت های کوتاه را بلندتر کرد. تسئوس به شرارت پایان داد و پروکروستس را روی تخت خود گذاشت: معلوم شد که او یک سر بلندتر است، بنابراین باید کوتاه می شد. با گذشت زمان ظاهر شد بیان پایدار"تخت پروکروستین". معنای آن میل به راندن هر تجلی فردیت در چارچوبی سفت و سخت است. این اغلب در فرهنگ یا هنر اتفاق می افتد.

گشت و گذار تاریخی

تاریخ نمونه‌های زیادی از تلاش‌ها برای فشرده کردن تمام جنبه‌های زندگی بشر در چارچوبی ابداع شده ارائه می‌دهد. این اتفاق هم در قرون وسطی عمیق و هم در دوره‌های تاریخی بعدی رخ می‌دهد، زمانی که انسان از قبل خود را موجودی متمدن و انسانی می‌دانست. این در حال حاضر اتفاق می افتد، اگرچه به نظر می رسد که آزادی بیان و شخصیت، حق تعیین سرنوشت و بسیاری موارد دیگر به رسمیت شناخته شده است. ما از قوانین قرون وسطی و کلیسا که برای مطلق مبارزه می کردند، خشمگین هستیم

قدرت مردم را به محدوده های خاصی سوق داد. آنهایی که در آنها نمی گنجیدند نابود شدند. این نمونه درخشان"تخت پروکروستین" به چه معناست؟ دیکتاتوری های تمامیت خواه قرن بیستم نیز همین کار را کردند. همه افراد بالای چهل سال به خوبی به یاد دارند که چگونه تقریباً تمام جنبه های زندگی یک فرد کنترل می شد و برای کسانی که دوست نداشتند چه اتفاقی افتاد. چرا تخت Procrustean نه؟ اما چیز دیگری شگفت‌آور است: حتی ساختار دموکراتیک قدرت دولتی ما را از این پدیده نجات نمی‌دهد. با این حال، همیشه این تمایل وجود دارد که ابتدا "استانداردها" را ایجاد کنید و سپس همه چیز و همه را با آنها تنظیم کنید. و کسانی که نامناسب هستند، بسته به شرایط باید محکوم شوند، «بالا کشیده» یا «کوتاه شوند».

علت پدیده

اما هیچ سیستم دولتی به تنهایی وجود ندارد. اساس آن مردمی هستند که در این کشور زندگی می کنند. چرا ما، هر کدام به صورت جداگانه شخصیت منحصر به فرد، آیا ما سعی می کنیم دیگران را به تخت پروکروست سوق دهیم و به عنوان یک دزد-شرور عمل کنیم؟ پاسخ به این پدیده در تفکر انسان و او نهفته است

جهان بینی برای پذیرش شخص دیگری، باید او را به عنوان یک برابر شناخته شود، با فردیت شخص دیگری کنار بیاید. چند نفر از ما این توانایی را داریم؟ برای انجام این کار، باید دید نسبتاً وسیع و تفکری انعطاف پذیر داشته باشید. ما همیشه از اینکه اطرافیان ما را درک نمی کنند و ما را مجبور می کنند که با ایده آنها در مورد اخلاق و صحت اعمال خود مطابقت کنیم خشمگین هستیم. به سهم خود ما همین کار را می کنیم. ما مشکلات دیگران را در یک لحظه حل می کنیم، رفتار دیگران را ارزیابی می کنیم، محکوم می کنیم، تایید می کنیم. در عین حال، ما حتی به این واقعیت فکر نمی کنیم که به سادگی حق اخلاقی انجام این کار را نداریم. به هر حال، هر فرد میانسالی معیارها و الگوهای خاص خود را دارد که با آنها آنچه را که اتفاق می افتد می سنجد. این یک بستر Procrustean ایجاد می کند. و هر کسی می تواند در هر لحظه خود را در نقش یک شرور و یک قربانی بیابد.

کتاب تخت پروکروستین. بیان چیزی که به زور محدود می کند، چیزی را متناسب با یک استاندارد می کند. ادبیات دهه چهل قبلاً خاطره ای فراموش نشدنی از خود به جا گذاشته بود، این که ادبیاتی بود با اعتقادات جدی. او بدون دانستن هیچ آزادی، خسته ساعتی بر بستر پروکروست از انواع کوتاهی ها، از آرمان های خود چشم پوشی نکرد، به آنها خیانت نکرد.(Saltykov-Shchedrin. در تمام طول سال). - اصلی: تختی که طبق افسانه یونان باستان، دزد پولیپمون، ملقب به پروکروستس (به یونانی - "برانکارد") مسافرانی را که اسیر می کرد، روی آن می گذاشت و پاهای کسانی را که این تخت برایشان بزرگ بود دراز می کرد، یا آنها را از تن جدا می کرد. برای آنها کم بود Lit.: Ashukin N. S.، Ashukina M. G. کلمات بالدار. - م.، 1960. - ص 504.

کتاب عباراتروسی زبان ادبی. - M.: آسترل، AST. A. I. فدوروف. 2008.

مترادف ها:

ببینید "تخت پروکروستین" در سایر لغت نامه ها چیست:

تخت پروکروستین- (از نام خود دزد اسطوره ای که قربانیان خود را بر تخت آهنی می گذاشت و بسته به اینکه پاها از آن بلندتر یا کوتاهتر بود آنها را می برید یا دراز می کرد). در آمار و ارقام. یعنی: معیاری که بخواهند هر موضوعی را با آن جور کنند، حتی اگر... ... فرهنگ لغت کلمات خارجی زبان روسی

تخت پروکروستین- از اسطوره های یونان باستان. پروکروستس (به یونانی به معنای برانکارد) نام مستعار دزدی به نام پولیپمون است. او در کنار جاده زندگی می کرد و مسافران را با فریب وارد خانه اش می کرد. سپس آنها را روی تختش گذاشت و آنهایی را که کوتاه بود، پاهایشان را برید... ... فرهنگ لغت کلمات بالدارو عبارات

تخت پروکروستین فرهنگ لغتاوشاکووا

تخت پروکروستین- تخت پروکراستس. تخت را ببینید فرهنگ لغت توضیحی اوشاکوف. D.N. اوشاکوف. 1935 1940 ... فرهنگ توضیحی اوشاکوف

تخت پروکروستین- اندازه گیری، معیار فرهنگ لغت مترادف روسی. اسم تخت پروکروست، تعداد مترادف: 2 فریم محدود (1) ... فرهنگ لغت مترادف

تخت پروکروستین- V اساطیر یونانیتختی که دزد غول پیکر پروکروستس مسافران را به زور روی آن می نشاند: کسانی که تختشان کوتاه بود، پاهایشان را برید. آنها را که دراز بودند بیرون کشید (از این رو پروکروستس برانکارد نامیده شد). که در به صورت مجازیساختگی... ... فرهنگ لغت دایره المعارفی بزرگ

تخت پروکروستین- تختی که دزد غول پیکر پروکروستس مسافران را به زور روی آن می گذاشت: کسانی که تختشان کوتاه بود، پاها را برید. آنها را که دراز بودند بیرون کشید (از این رو پروکروستس برانکارد نامیده شد). در معنای مجازی، اندازه گیری مصنوعی که مطابقت ندارد ... دایره المعارف اساطیر

تخت پروکروستین- تخت پروکروستس، در اساطیر یونانی، تختی که دزد غول پیکر پروکروستس مسافران را به زور روی آن می نشاند: قد بلندها آن قسمت هایی از بدن را که مناسب نبودند بریدند، قسمت های کوچک بدن ها را دراز می کرد (از این رو نام برانکارد پروکروستس) . که در… … دایره المعارف مدرن

تخت پروکروستین- تخت پروکروستین. چهارشنبه ادبیات دهه چهل هیچ آزادی نمی شناخت؛ هر ساعت در بستر پروکروست از انواع کوتاهی ها خسته می شد. سالتیکوف. در تمام طول سال. 1 نوامبر. پولیپمون، پسر نپتون، به نام پروکروستس... ... فرهنگ لغت توضیحی و عبارتی بزرگ مایکلسون (املای اصلی)

تخت پروکروستین- تختخواب PROCRUSTES، مولداوی، FLUX FILM STUDIO، 2000، رنگی، 118 دقیقه. لباس داستان تاریخی. بر اساس رمانی به همین نامنویسنده رومانیایی کامیل پترسکو. بازیگران: پترو ووتکاراو، مایا مورگنسترن، اولگ یانکوفسکی (نگاه کنید به اولگ یانکوفسکی... ... دایره المعارف سینما

تخت پروکروستین- اعمال تسئوس، قطعه مرکزی قتل پروکروستس، ج. 420 410 قبل از میلاد مسیح. Procrustes (Procrustes برانکارد) شخصیت اسطوره ها یونان باستان، دزدی (که به نام های داماستا و پولیپمون نیز شناخته می شود) که در کمین مسافران جاده... ... ویکی پدیا

کتاب ها

• داستان های مردم تایگا (مجموعه 3 کتاب)، الکسی چرکاسوف، پولینا مسکویتینا. زمان و زندگی در این سه گانه معروف ("هاپ"، "اسب سرخ" و "صنوبر سیاه") تابع قوانین خاصی است. "قصه های مردم تایگا" افتتاح می شود دنیای شگفت انگیزبا مهار ناپذیر...

تخت پروکروست نوعی چارچوب است که سعی می کنند چیزی را به زور در آن وارد کنند. یک نیاز خود انتخابی که سایر موارد مشابه سعی در مطابقت با آن دارند. اقدام نادرستی که با وجود همه چیز سعی در اعمال آن دارند. یک هنجار مصنوعی ایجاد شده که به شیوه ای داوطلبانه عمل می کند.

این عبارت ریشه در اسطوره های یونان باستان دارد. در یکی از آنها می توانید در مورد یک عنصر راهزن به نام Procrustes (که نام هایی مانند Polypemon، Damaste نیز داشت) بخوانید. او به سرقت واقعی مشغول بود و این برای او کافی نبود و او برای خودش اختراع کرد. جالب هست"سرگرمی. او در جاده ای در حدود چهل کیلومتری آتن، که به شهر مگارا منتهی می شد، به کار زشت خود پرداخت. این رذل یک دستگاه شکنجه مخصوص ساخت که مسافران گرفتار را در آن قرار داد. اگر اندازه تخت بیش از حد بود. برای قربانی بزرگ بود، سپس او را به اندازه لازم بیرون کشید و اگر کافی نبود، پاهای بیچاره را قطع کرد.

اگر به ویکی پدیا نگاهی بیندازیم، می توانیم شرح مفصل تری از این افسانه را در آنجا بخوانیم. معلوم می شود این منحرف و قاتل دو تخت داشته یکی کوچک و دیگری بزرگ. در اولی مسافران قدبلند و در دومی افراد کوتاه قد قرار داد. بنابراین، حتی یک نفر هیچ شانسی برای زنده ماندن نداشت. طبق شایعات، پروکروستس از بستگان نزدیک پوزیدون بود و بر این اساس برادر تسئوس معروف بود که در واقع او را به پایان رساند. بیایید در این جنگل های افسانه ای غوطه ور نشویم؛ چیزهای زیادی در آنجا نامشخص است و موضوع مقاله ای جداگانه است.

همچنین بخوانید: معنای عبارت سیزیفی کار

"ایگیوس پادشاه آتن دو بار ازدواج کرد، اما هیچ کدام برای او فرزندی به ارمغان نیاوردند. او ضعیف شد و مجبور شد به تنهایی با پیری خود روبرو شود. در سالهای انحطاط خود تصمیم گرفت راه طولانی را طی کند دلفیک اوراکلتا دریابیم چگونه می توان برای او پسری به ارمغان آورد. طبق معمول تاریک شد و کاملا نامفهوم جواب داد. بنابراین، اگئوس با اکراه به شهر ترزنا رفت، جایی که مردی به دلیل خرد و هوش بسیار فراتر از مرزهای یونان زندگی می کرد. او امیدوار بود که سخنان او را برای او تفسیر کند.

پیتفی پس از انتقال کلمه به کلمه پیش بینی، توانست درک کند معنای پنهانکه به این معنی بود که پادشاه سالخورده آتن مقدر شده بود پسری داشته باشد که با شاهکارهای شگفت انگیز خود و اعمال خوبشهرت و جلال زیادی برای خود به دست خواهد آورد. برای چنگ زدن به این شکوه، پیتئوس دختر زیبایش افرا را به عقد پادشاه اگیوس درآورد که از او پسری به دنیا آورد. به طوری که بخشی از شکوه خانواده پیتئوس را لمس می کند ، او شروع به پخش شایعاتی در همه جا کرد مبنی بر اینکه پدر پسر متولد شده اصلاً پادشاه آتن نیست ، بلکه خود خدای دریا - پوزیدون است. نامی به کودک داده شد - تسئوس. پادشاه اگیوس پس از ازدواج خود تصمیم گرفت به کاخ خود در آتن بازگردد، بنابراین شهر مهمان نواز ترزنا را ترک کرد، زیرا از تاج و تخت خود می ترسید، زیرا 50 پسر پالانت در آتن باقی ماندند که مشتاق بودند قدرت را از او بگیرند.

آگیوس هنگام خروج، پسرش را فراموش نکرد؛ او تصمیم گرفت یک هدیه غیرمعمول به او بدهد. صخره ای بزرگ در نزدیکی شهر پیدا کرد و دو صندل و یک شمشیر در زیر آن دفن کرد. و پس از آن به همسرش گفت که وقتی تسئوس آنقدر قوی شد که این صخره عظیم را حرکت داد و شمشیر و صندل های پنهان شده در آنجا را به دست آورد، پس بگذار او را به آتن بفرستد. تا به امروز، تسئوس از صحبت در مورد منشأ خود منع شده بود".

شاهکار تسئوس

"تسئوس در تمام این سال ها مثل یک پسر معمولی بزرگ شد تا اینکه 16 ساله شد. مادر که دید پسرش چقدر قوی شده است، به سمت بلوکی رفت که شمشیر و صندل زیر آن محکم پنهان شده بود تا بتواند قدرت خود را بیازماید. پسر خود را با بهترین طرف، بدون هیچ کششی، سنگ سنگین را بلند کرده و سپس صندل و شمشیر را از زیر آن بیرون می آورند. پس از این، افرا از اصل خود به او گفت، به او گفت که او کیست پدر واقعیو او را به آتن فرستاد. این مرد جوان با الهام از داستان های جنگ های بزرگ و جنگجویان قدرتمند، شروع به آماده شدن برای سفر کرد.

دسترسی به آتن از دو طریق زمینی و دریایی امکان پذیر بود. از آنجایی که سفر از طریق دریا بسیار امن تر بود، مادرش در این مسیر خاص اصرار داشت، زیرا در تمام طول جاده به آتن می توانست با هیولاهای بزرگ روبرو شود که به طور نامناسب شروع به تکثیر شدید کردند. پیش از این، هرکول تعداد این موجودات خطرناک را زیر نظر داشت، اما از آنجایی که او اکنون در اسارت بود، کسی برای نظارت بر جمعیت آنها وجود نداشت و آنها فجیع ترین جنایات را مرتکب شدند. تسئوس پس از گوش دادن به پدربزرگ و مادرش متفکر شد و تصمیم گرفت نقشی را که هرکول قبلا بازی کرده بود بازی کند.

تسئوس پس از گذشتن از شهر الئوسیس با دزد شیطان صفت داماستوس روبرو شد. این مرد بی قانون تخت مخصوصی داشت که مسافرانی که از آنجا می گذشتند مجبور بودند روی آن دراز بکشند. اگر تخت برایشان بزرگ بود آنها را کتک می زد و در عین حال پاهایشان را دراز می کرد اما خلاصه به سادگی پاهایشان را قطع می کرد. این مرد نام دیگری نیز داشت، او را Procrustes می گفتند که به معنای کشنده است. با این حال، با تسئوس همه چیز دقیقا برعکس شد. او خود پروکروستس را مجبور کرد که در این تخت دراز بکشد و از آنجایی که این سارق قد بلندی داشت، پاهایش را برید و در اثر از دست دادن خون درگذشت و درد شدیدی را تجربه کرد.

افسانه در مورد پروکروستس و تخت او اصیل نیست. به عنوان مثال، در تلمود از بابل وجود دارد افسانه جالبکه ساکنان شهر سدوم بستر مخصوصی برای مسافران داشتند. وقتی مسافری را به زور به آن می بستند و اگر بلندتر از تخت بود، دست و پایش را می بریدند و اگر کوتاهتر بود، پاهایش را دراز می کردند. به خاطر این اعمال شنیع است این شهربه همراه تمام ساکنانش از روی زمین محو شد

ویدیوی تخت پروکروستس

تخت Procrustean - مرزهایی که آنها به زور سعی در وارد کردن چیزی دارند. اقدامی نامناسب، که با این وجود سعی در استفاده از آن دارند،
هنجاری که به‌طور مصنوعی و داوطلبانه ایجاد می‌شود، الزامی که به‌طور خودسرانه انتخاب می‌شود که دیگران از همان نوع تلاش می‌کنند آن را مطابقت دهند.

عبارات شناسی ریشه در آن دارد اسطوره یونان باستاندر مورد پروکروستس جنایتکار (با نامهای دیگر داماستوس، پولیپمون) که در مسیر شهر یونان باستان مگارا، واقع در 40 کیلومتری شمال غرب آتن، به همین آتن سرقت کرد. پروکروستس مسافران را می گرفت، آنها را به شکل خاصی (تخت) می گذاشت و اگر تخت برای شخص بدبخت کوتاه بود، هیولا پاهای او را قطع می کرد و اگر بلند بود، او را به اندازه لازم دراز می کرد.

ارائه دقیق‌تر این اسطوره (اگر در ویکی‌پدیا کاوش کنید) نشان می‌دهد که پروکروستس سادیست دو بستر داشت: بزرگ و کوچک. در اولی اسیران کوتاه قد و در دومی قدبلندها را گذاشت. یعنی هیچ کس فرصتی برای اجتناب از رنج نداشت.

به نظر می رسید که پروکروستس پسر پوزیدون، یعنی برادر باشد قهرمان یونان باستانتسئوس که او را کشت. اگرچه از سوی دیگر منشأ تسئوس تاریک است

«ایگیوس پادشاه آتن، از خانواده ارکتئوس، دو بار ازدواج کرد، اما از هیچ یک از همسران فرزندی نداشت. او قبلاً شروع به خاکستری شدن کرده بود و باید با پیری تنهایی و شادی روبرو می شد. و بنابراین او به دلفی رفت تا از اوراکل بپرسد که چگونه برای او پسر و وارث تاج و تخت بیاورد؟ اوراکل پاسخ تاریکی به اگیوس داد که او نتوانست آن را برای خودش توضیح دهد. بنابراین، از دلفی مستقیماً به تروزنی رفت، نزد پادشاه پیتئوس، که به دلیل خردش معروف بود: او امیدوار بود که پیتئوس فال اوراکل را برای او درک کند.

پیتئوس پس از کنکاش در کلمات پیشگویی، دید که مقدر شده است پادشاه آتن پسری داشته باشد که با اعمال شجاعانه خود در میان مردم شکوه و جلال زیادی به دست آورد. پیتئوس برای اینکه خانواده اش را درگیر این شکوه کند، دخترش افرا را به پادشاه آتن داد، اما وقتی افرا پسری به دنیا آورد، پیتئوس این شایعه را منتشر کرد که پدر نوزاد متولد شده، پوزیدون، خدای دریاها است. این نوزاد تسئوس نام داشت. اگئوس، بلافاصله پس از ازدواج با افرا، ترزنا را ترک کرد و دوباره به آتن بازنشسته شد: او می ترسید که نزدیکترین بستگانش، پنجاه پسر پالانت، قدرت او را به دست گیرند.

ایگیوس پس از ترک ترزنا، یک شمشیر و یک جفت صندل را در زیر یک قطعه سنگی سنگین در زمین دفن کرد و به افرا دستور داد: وقتی پسرشان بزرگ شد و به قدرتی رسید که توانست یک قطعه سنگ را جابجا کند، اجازه دهید او را مجبور کند تا شمشیر را بیرون آورد و در زمین دفن کرد، صندل و با این نشانه ها او را به آتن می فرستد. تا آن زمان، تسئوس نباید چیزی در مورد منشأ خود می دانست.

شاهکار تسئوس

«زمانی که تسئوس شانزده ساله بود، مادرش او را نزد سنگی برد که قرار بود قدرت خود را روی آن بیازماید. مرد جوان بدون مشکل بلوک سنگین را بلند کرد و شمشیر و صندل را از زیر آن بیرون آورد. سپس افرا به پسرش فاش کرد که پدرش کیست و دستور داد به آتن برود. جوان قوی و شجاع بلافاصله شروع به آماده شدن برای سفر کرد.

مادر و پدربزرگش از تسئوس خواستند که از طریق دریا به آتن برود و نه از طریق زمین: مسیر دریاییامن تر بود و غول های هیولا زیادی در مسیر خشک به آتن زندگی می کردند و حیوانات وحشی زیادی پرسه می زدند. در زمان‌های گذشته، هرکول زمین را از هیولاهای ناپاک پاک می‌کرد، اما هرکول در لیدیا در اسارت است و هیولاها و تبهکاران آزادانه انواع وحشیگری‌ها را انجام می‌دادند. تسئوس جوان با گوش دادن به سخنان مادر و پدربزرگش تصمیم گرفت خدماتی را که هرکول قبل از او به آن اختصاص داده بود، به عهده بگیرد.

... فراتر از الئوسیس، تسئوس با داماست وحشی ملاقات کرد. او تختی داشت که مسافرانی که وارد خانه او می‌شدند روی آن دراز می‌کشیدند: اگر تخت برایشان کوتاه بود، دامستوس پاهایشان را می‌برد. اگر تخت بلند بود پاهای مسافر را می زد و دراز می کرد تا جایی که تخت برایش مناسب بود. بنابراین داماست را پروکروستس - کشنده - نیز می نامیدند. تسئوس او را مجبور کرد روی تخت وحشتناکی دراز بکشد، و از آنجایی که بدن غول پیکر داماست از تخت بلندتر بود، قهرمان پاهای او را قطع کرد و شرور به زندگی خود در عذابی وحشتناک پایان داد.

افسانه پروکروستس اصیل نیست: در تلمود بابلی افسانه ای وجود دارد که ساکنان سدوم یک تخت مخصوص برای مسافران داشتند. میهمان را در آن خوابانیدند و اگر معلوم شد پاهایش از تخت بلندتر بود، بریدند و اگر کوتاهتر بود، سعی کردند اندامش را دراز کنند. خداوند برای چنین فجایعی شهر سدوم را به همراه ساکنانش ویران کرد.

و دوباره واحد عباراتی که به ما رسید از اسطوره های یونان باستان .

تخت پروکروستین - این احتمالاً مشهورترین تختخواب جهان است، هرچند که به هیچ وجه راحت ترین تخت نیست.

بیایید به معنی، منشأ و منابع واحدهای عبارت‌شناسی و همچنین نمونه‌هایی از آثار نویسندگان نگاه کنیم.

معنای عبارت شناسی

تخت پروکروستین- معیاری که با آن سعی می کنند هر چیزی را متناسب کنند

مترادف ها:محدوده محدود، اندازه گیری، الزامات سختگیرانه

که در زبان های خارجیآنالوگ های مستقیم واحد عبارت شناسی "تخت پروکروست" وجود دارد:

• تخت پروکروستین (انگلیسی)
• Prokrustesbett (آلمانی)
• lit de Procruste (فرانسوی)

تخت پروکروست: منشأ واحدهای عبارت شناسی

پروکروستس دزدی بود که مسافران را با فریب وارد خانه اش در جاده بین مگارا و آتن کرد. سپس آنها را روی تخت خود گذاشت و برای کسانی که برایشان بزرگ بود، پاها را دراز کرد و وزنه هایی بر آن آویخت و برای کسانی که کوتاه قد بودند، پاها را در طول این تخت قطع کرد.

اما یک روز پروکروستس بدشانس بود که در جاده با تسئوس جوان روبرو شد که از تروزن به آتن می رفت تا پدرش، شاه آگیوس را ملاقات کند. تسئوس تصمیم گرفت خودش پروکروستس را روی تختش بخواباند و چون معلوم شد برای او کافی نیست، قهرمان دزد را همان طور که خودش با دیگران انجام داده بود کشت.

به هر حال، این چیزی شبیه کد افتخار تسئوس بود: در راه آتن، او منطقه را از پنج سارق معروف و خوک کرومیون پاک کرد و آنها را به همان روشی که با قربانیانشان برخورد کرد مجازات کرد.

جالب است که تسئوس برادر پروکروستس بود، پدر آنها خدای دریاها پوزئیدون (و دومین پدر زمینی تسئوس، پادشاه آتن اگیوس بود). اما آنها به سختی آن را می دانستند. علاوه بر این، پوزیدون طوفانی بسیار پربار بود؛ فهرست فرزندان او در ویکی‌پدیا بیش از 140 کاراکتر، از جمله دو اسب و یک قوچ را شامل می‌شود (پوزیدون گاهی اوقات در چهره‌های غیرمنتظره، حتی یک کلاغ، برای همسران و عاشقانش ظاهر می‌شد). بنابراین تعجب نخواهم کرد اگر معلوم شود که در این راه، تسئوس چندین برادر دیگر پوزئیدون خود را که مسیر بدی را رد کرده بودند، کشت.

منابع

اطلاعاتی وجود دارد که داستان در مورد پروکروستس برای اولین بار توسط مورخ یونان باستان دیودوروس سیکولوس (قرن اول قبل از میلاد) در "کتابخانه تاریخی" یافت شد:

«پس از این، تسئوس با پروکروستس، که در کوریدالوس واقع در آتیکا زندگی می‌کرد، برخورد کرد و مسافرانی را که از آنجا می‌گذشتند مجبور می‌کرد روی تخت خاصی دراز بکشند، پس از آن قسمت‌های بیرون زده آنهایی را که بدنشان بلندتر بود، قطع کرد و آن‌ها را دراز کرد. معلوم شد که بدنش پاهای کوتاه‌تری (προκρούω) دارد، به همین دلیل به او لقب پروکروستس (برانکارد) داده‌اند.»

نمونه هایی از آثار نویسندگان

دزدان دوران باستان، همه این دیومدس ها، کورینت ها، سین ها، اسکیرون ها، پروکروستس، چنین بودند، و برای اجرای آن چیزی که به اشتباه عدالت نامیده می شود، نصف خدایان لازم بود. نوادگان آنها که از نظر شجاعت با آنها برابری می کنند، در سرزمین اصلی و جزایر یونان استاد باقی خواهند ماند تا زمانی که هرکول و تسئوس دوباره روی زمین ظاهر شوند. (دبلیو اسکات، «کنت رابرت پاریس»)

دوستان کنت که از کنار مبل من رد می‌شدند، دوست داشتند ظاهر بدش را مسخره کنند. آنها آن را تخت پروکروستین نامیدند. (A.I. Kuprin، "نان بیگانه")

اما نه، نوشت و توضیح داد، ما هرگز عنوان سوسیالیست-انقلابیون خود را تغییر نخواهیم داد، هرگز تکامل گرایی بنیادین را نخواهیم پذیرفت، هرگز خود را در بستر پروکروستی قانون گرایی به هر قیمتی نخواهیم فشرده و از حق مقدس هر کسی صرف نظر نخواهیم کرد. مردم به انقلاب! (A.I. سولژنیتسین، "چرخ قرمز")

بنابراین، تصویر تخت Procrustean بسیار واضح است و همچنان در مبارزه با فرمالیسم و ​​تسطیح محبوبیت دارد. با این حال، Procrustes مدرن، که به دلایلی مایل به اعمال یک "تخت پروکروست" برای تنوع پدیده های زندگی هستند. معمولا نامیده نمی شود دزدان اما بیهوده.