کلیشه های آلمانی آلمانی ها و روس ها در آینه کلیشه ها. آلمانی ها بهترین مهندسان جهان هستند

19.02.2019

در این مقاله سعی خواهم کرد چندین کلیشه در مورد آلمانی ها را تأیید یا رد کنم و نمونه هایی از تجربه خودم با آنها ارائه کنم.

1. همه آلمانی ها بسیار وقت شناس هستند.
این حداقل در مقایسه با روس ها درست است. هر بار که ما در آلمان قرار بودیم با آلمانی ها به یک گشت شهری برویم و از آنها شنیدیم که "5 دقیقه دیگر در خروجی خانه ملاقات می کنیم" همیشه دیر می آمدیم. دقیقاً 4 دقیقه و 59 ثانیه بعد، دوستان خارجی ما از قبل منتظر ما بودند و ما تازه شروع به لباس پوشیدن کرده بودیم، علیرغم این واقعیت که در روسیه ما افراد کاملاً وقت شناس به حساب می آییم.

2. آلمانی ها حس شوخ طبعی ندارند.
این محض ترین دروغ است. همه آشنایان آلمانی من حس شوخ طبعی خوبی دارند. آنها هنوز هم مسخره بازی هستند! اما خود آلمانی ها اصلا طنز ما را درک نمی کنند. به هر حال، چند مقاله در مورد سفر من به آلمان و در مورد مشاهدات رفتار آلمانی ها به زودی در وبلاگ من ظاهر می شود. از دست نده)

3. همه آلمانی ها حریص هستند.
آلمانی ها نه حریص، بلکه اقتصادی هستند. آنها سخاوتمندانه به ما غذا دادند تا زمانی که ما با آنها زندگی می کردیم. اما در محل با این آنها تسلیم می شوند بطری های پلاستیکی 25 سنت برای بازیافت، آنها دوش های زیادی در استخرها یا مدارس دارند که پس از 30 ثانیه به طور خودکار آب را خاموش می کنند و تقریباً تمام شیرهای عمومی فقط نشت می کنند. آب سرد. اما چقدر برای محیط زیست خوب است!

4. آلمانی ها بی ادب هستند
در اینجا نمی توان در مورد همه آلمانی ها به یکباره صحبت کرد. در تمام 4 سال آشنایی با این مردم، هم افراد صمیمی و هم بی ادب را دیدم. همین را می توان در مورد مهمان نوازی آنها نیز گفت.

5. همه آلمانی ها وحشتناک هستند، اما آلمانی ها برعکس هستند.
البته قضاوت در این مورد سخت است. من شخصاً به زیبایی زنان آلمانی توجهی نداشتم. اما همه دوستانم که با من در آلمان بودند به اتفاق آرا تأکید می کنند که آنها واقعاً از نظر چهره زیبا نیستند. به همین مناسبت، اضافه می کنم که بسیاری از زنان آلمانی به دلیل سختی و زیان آور بودن متمایز هستند. اما، البته، من نمی توانم به جای همه صحبت کنم.

و اگر در مورد نیمه مرد آلمان صحبت کنیم، این کلیشه درست است. هر کس فکر می کند، اما آلمانی ها واقعا در اکثر موارد بسیار زیبا، دوستانه و خوش اخلاق هستند. صحبت های مادرم را نقل می کنم که سال هاست با آلمان همکاری می کند و اغلب به آنجا می رود و در کل اغلب مسافرت می کند: "آلمان بیشترین تعداد را دارد. بچه ها خوش تیپ. علاوه بر این، آنها آقایان واقعی هستند. همه اینها از این واقعیت است که مادران روسی که از جنگ جان سالم به در برده بودند، پسران خود را از ترس از دست دادن آنها خراب کردند. و مادران آلمانی زمانی که پسران خود را بزرگ می کردند، خواستار و جدی بودند. پس دختر، با یک آلمانی ازدواج کن.»

سلام به همه! این کانال ویدیویی "ساخت آلمان" و اوگنی ماتوینکو است. امروز ما در مورد تعصبات آلمانی صحبت خواهیم کرد - sparen، sparen، sparen. حتما شنیده اید که آلمانی ها خیلی به صرفه هستند. یا یکی دیگر - که آنها با هم به حمام می روند: همسایه ها، آشنایان، دوستان، مردان، زنان، با آبجو، زیر لطیفه های خنده دار. آیا طنز آلمانی وجود دارد؟ آیا همه آلمانی ها آبجو می نوشند؟ امروز در مورد همه چیز در مورد این و خیلی بیشتر در ما سری جدید«تعصبات آلمانی: افسانه یا واقعیت؟». برو!

مطمئنا همه در مورد وقت شناسی آلمانی شنیده اند. با توجه به تجربه من می توانم بگویم که این کاملا درست نیست. در اصل آلمانی ها واقعا وقت شناس هستند، اما نگوییم که همیشه دقیقه به دقیقه، ثانیه به ثانیه می آیند. اگر مثلاً دانشگاه من را بگیریم، آنگاه دانش‌آموزان معمولاً در کلاس‌ها دیر می‌آیند. یا اگر مثلاً وقت دقیقی با دکتر داشته باشم، می توانم پیش این دکتر بیایم و 20، 30، 40 یا 50 دقیقه دیگر صبر کنم تا او مرا ببیند.

بیایید بشنویم که آلمانی ها در مورد آن چه می گویند. بنابراین، اولین سوال: "آیا این وجود دارد، وقت شناسی آلمانی؟".

— (پاسخگوی اول، دختر) نه، اما من خودم همیشه وقت شناس هستم.

— (پاسخگوی اول، دختر) اگر کسی دیر کرد، پس دیر کرده است. شما نمی توانید این را بگویید و بستگی به اهمیت جلسه دارد.

— (پاسخگوی دوم، مرد) من فکر می کنم بله، در مقایسه با ملیت های دیگر. من می گویم وقت شناس. نه همه، اما بیشترآلمانی ها وقت شناس هستند.

— (پاسخگوی دوم، مرد) بله، دیر آمدم. من همیشه وقت شناس نیستم، اما حداقل تلاش می کنم.

- (پاسخگوی سوم، مرد) این درست نیست! بسیاری از آلمانی ها وقت شناس هستند، اما من فکر می کنم ما از اتریشی ها، سوئیسی ها یا روس ها وقت شناس تر نیستیم.

3. همه آلمانی ها حریص هستند.
آلمانی ها نه حریص، بلکه اقتصادی هستند. آنها سخاوتمندانه به ما غذا دادند تا زمانی که ما با آنها زندگی می کردیم. اما در کنار آن، بطری‌های پلاستیکی را به قیمت 25 سنت بازیافت می‌کنند، دوش‌های زیادی در استخرها یا مدارس دارند که پس از 30 ثانیه به‌طور خودکار آب را خاموش می‌کنند و تقریباً در تمام شیرهای عمومی فقط آب سرد اجرا می‌شود. اما چقدر برای محیط زیست خوب است!

و اگر در مورد نیمه مرد آلمان صحبت کنیم، این کلیشه درست است. هر کس فکر می کند، اما آلمانی ها واقعا در اکثر موارد بسیار زیبا، دوستانه و خوش اخلاق هستند. من صحبت های مادرم را نقل می کنم که سال ها با آلمان همکاری می کند و اغلب آنجا بوده است و در واقع اغلب مسافرت می کند: "آلمان زیباترین پسرها را دارد. علاوه بر این، آنها آقایان واقعی هستند. این همه به خاطر مادران روسی است. که از جنگ جان سالم به در بردند، از ترس از دست دادن پسرانشان، آنها را خراب کردند. و مادران آلمانی هنگام بزرگ کردن پسرانشان سختگیر و جدی بودند. بنابراین، دختر، با یک آلمانی ازدواج کن."

اما، البته، هیچ یک از کلیشه ها نمی تواند همه آلمانی ها را تعمیم دهد، زیرا همه مردم متفاوت هستند. و تفاوت بین مردم از سنت ها و تربیت فرزندان ناشی می شود. و اتفاقاً قصد دارم به زودی در وبلاگم مقاله ای در این مورد بنویسم.

مطمئناً شما با کلیشه های رایج در مورد حرص و آز و دقت مردم آلمان برخورد کرده اید یا شنیده اید که همه زنان آلمانی زشت هستند. آیا واقعاً چنین است یا فقط افسانه هایی است که توسط افراد حسود اختراع شده است؟ برای اینکه در نهایت همه تردیدها را برطرف کنیم، اجازه دهید به برخی از رایج ترین کلیشه ها نگاه کنیم و به شما بگوییم که حقیقت کجاست و ترفندهای حیله گر بدخواهان مدرن کجاست.

افسانه شماره 1: آلمانی ها وقت شناس هستند

فقط تنبل ها از وقت شناسی آلمانی صحبت نمی کردند. آنها به عنوان نمونه قرار می گیرند و گاهی اوقات حتی به سادگی مورد تمسخر قرار می گیرند. اما آیا واقعا اینطور است؟ آیا همه آلمانی ها واقعا وقت شناس هستند یا این فقط رویاهای آنهاست؟

اگر همه چیز را با جزئیات بیشتر در نظر بگیریم، معلوم می‌شود که وقت‌شناسی آلمانی مشخصه کل ملت نیست، بلکه فقط بخش کوچکی از آن را مشخص می‌کند: تجار، سیاستمداران و مقامات، به طور کلی، کسانی که کار یا سبک زندگی‌شان نزدیک است. مربوط به یک برنامه شلوغ در مورد ملاقات های خانوادگی و دوستانه در یک محیط غیررسمی، آلمانی ها مانند سایر ساکنان کشورها می توانند کمی تأخیر داشته باشند.

افسانه شماره 2: آلمانی ها اصلا حس شوخ طبعی ندارند.

این یک توهم اساساً اشتباه است که به احتمال زیاد توسط خارجی ها ایجاد شده است که آلمانی ها به حکایات آنها واکنشی نشان نداده اند. دوستداران آبجو و سوسیس، مانند سایر کشورهای اروپایی، دارای حس شوخ طبعی هستند. با این حال، هر ملتی طنز خاص خود را دارد و ویژگی های ملی دارد. بنابراین، به عنوان مثال، طنز فرانسوی، اگرچه بسیار اصیل است، اما ممکن است در انگلیس درک نشود و حتی از آن رنجیده شود، جوک را تشخیص ندهد.

به همین دلیل است که اول از همه، قبل از رفتن به شوخی در آلمان، از قبل تمام نکات ظریف و ویژگی های طنز ملی را مطالعه کنید.

افسانه شماره 3: آلمانی ها خسیس هستند

افسانه ای دیگر با حقیقت بسیار کم. البته در آلمان می توانید افراد حریص را پیدا کنید، اما این ویژگی ملی نیست، بلکه شخصی است. و همیشه چیزی نیست که بتوان آن را طمع نامید.

به عنوان مثال، آیا می توان فردی را خسیس خطاب کرد که سعی کند برای مدتی پول پس انداز کند و برای تحقق رویای خود هدر ندهد: خرید خانه، ساختن سفر به دور دنیایا باز کردن کسب و کار خود? بله، حتی کسی را که منطقی به مخارج خود نگاه می کند و نمی خواهد اندوخته های خود را که به سختی به دست آورده است به سادگی پراکنده کند، به سختی می توان خسیس نامید. در آلمان، مانند بسیاری دیگر کشورهای اروپاییمرسوم نیست که پول را هدر دهید و ثروت خود را به رخ بکشید. این فراتر از نجابت است.

افسانه شماره 4: آلمانی ها مهمان نواز نیستند

روس‌ها با آمدن به وطن خود اغلب دهها داستان در مورد خانواده‌های آلمانی غیر مهمان‌نواز دارند. برخی از فقدان یک شام مقوی خشمگین هستند، برخی دیگر از درخواست مالکان برای آوردن مقداری غذا یا نوشیدنی با خود شکایت دارند. با این حال، همه چیز همچنان بر سنت های ملی استوار است.

رسم بر این است که میهمانان خود را به وفور سیر و آب می دهیم. مقدار زیادی پیش غذا، سالاد، سیب زمینی داغ و البته یک کیک. در آلمان همه چیز کاملا متفاوت است. برای آنها، دعوت به دیدار، میل به غذا دادن به همه نیست، بلکه میل به تفریح و گپ زدن است.

افسانه شماره 5: آلمانی ها بی ادب هستند

این تعصب برای تبلیغ مردم بی ادب و بی رحم آلمان در طول جنگ جهانی دوم ایجاد شد. با این حال، این کلیشه آنقدر ریشه دوانده است که با قدم زدن در چندین نسل، با خیال راحت به قرن بیست و یکم رسیده است.

از سوی دیگر، آلمانی ها به دلیل صداقت بیش از حد و تمایل به نشان دادن کاستی ها و اشتباهات خود به حریفان می توانند بی ادب ظاهر شوند. با این حال، حتی صریح ترین بیانیه، به نظر شما، آلمانی است نیت خوببا آرزوی کمک به شما و راهنمایی شما در راه راست.

افسانه شماره 6: همه زنان آلمانی زشت هستند و نمی دانند چگونه لباس بپوشند.

این حتی یک افسانه نیست، بلکه یک موضوع سلیقه ای است. برخی از افراد خانم های دارای انحنا را دوست دارند، در حالی که برخی دیگر خانم های لاغر را دوست دارند. همین را می توان در مورد آلمانی ها نیز گفت: شما یا آنها را دوست دارید یا نه. دیگری داده نشده است.

در مورد توانایی لباس پوشیدن، این یک بازتاب است ویژگی های ملیو جامعه اجتماعی. در آلمان، لباس های متواضعانه، غیر تحریک آمیز، آرایش سبک و جواهرات محتاطانه پذیرفته می شود که برای روح روسی ما که همیشه نیاز به تعطیلات دارد، کاملاً مناسب نیست. اما آلمانی ها از این موضوع کاملا راضی هستند.

9 افسانه درباره آلمانی ها: واقعیت یا خیال؟ حتماً بیش از یک بار شنیده اید که همه آلمانی ها حریص هستند و آلمانی ها زشت؟ بیشتر بررسی کنید اسطوره های محبوبدرباره آلمانی ها از د-آنلاین.

افسانه 1. همه آلمانی ها وقت شناس هستند

وقت شناسی آلمانی در حال حاضر دندان ها را بر لبه خود قرار داده است. این که "آلمانی ها دیر نشده اند" را هر کوچولویی می داند. اما بیایید با همه با یک قلم مو رفتار نکنیم! یک بار در برلین، ساعت 7 عصر به یک لازانیا دعوت شدم. چون می دانستم همیشه دیر آمدن گناه است، بسیار نگران بودم که با نرسیدن به موقع برای این عصر، تصور خودم و روس ها را خراب کنم. چه تعجبی داشتم وقتی که در ابتدای هفتم، من تنها مهمانی بودم که به موقع رسیدم، میزبانان را بسیار آرام دیدم - آنها حتی هنوز شروع به ساخت لازانیا نکرده بودند. بقیه مهمان ها فقط ساعت هشت یا نه خود را بالا کشیدند.

همانطور که بعداً برای من توضیح دادند، بهتر است بعداً به مهمانی های جوانان بیایم، به خصوص در کلان شهرها. فقط اگر در یک شرکت آلمانی کار می کنید سر کار دیر نشوید.

افسانه 2. همه آلمانی ها بی حوصله هستند و حس شوخ طبعی ندارند

احتمالاً این افسانه با این واقعیت مرتبط است که احزاب آلمانی اغلب با احزاب روسی متفاوت هستند. یا با این واقعیت که آلمانی ها علاقه زیادی به بحث و جدل دارند موضوعات مختلف، شاید برای روس ها چندان جالب نباشد، مثلاً سیاست. به طور طبیعی، نمونه های خسته کننده انفرادی وجود دارد، مانند سایر ملل، اما فکر می کنم شما متعجب خواهید شد که چگونه اکثریت آلمانی ها از بسیاری جهات هنری تر و آرام تر از ما هستند.

طنز آلمانی اغلب کاملاً طعنه آمیز و خشک تر از روسی است. فقط باید بهش عادت کنی در عین حال، عملاً هیچ موضوع تابو وجود ندارد. اگر کسی شما را مسخره کرد ناراحت نشوید. این یک پدیده رایج در بین آلمانی ها است - هیچ کس به شما توهین نمی کند.

افسانه 3. همه آلمانی ها حریص هستند

همه چیز را می توان از زوایای مختلف دید. آنچه را که ما به عنوان حرص و آز در نظر می گیریم، می توان صرفه جویی، عقلانیت یا عملی بودن نامید.

اگرچه، شاید، در عمل، روس ها همچنان به آلمانی ها شانس می دهند. آیا یک آلمانی با حداقل کمک هزینه "زنده می ماند"؟ با این حال، این ملت به سطح معینی از زندگی عادت کرده اند، در حالی که بیشتر جمعیت کشور ما قطعاً در اقتصاد روزانه ماهر شده اند.

در هر صورت، آلمانی ها می توانند شما را به یک رستوران دعوت کنند و انعام سخاوتمندانه ای را به گارسون بدهند. اگرچه از یک آلمانی به سختی می توان انتظار داشت که بیش از حد خرج کند. فقط این است که در آلمان رسم نیست که ثروت خود را تبلیغ کنند، حتی اگر وجود داشته باشد. این کار ناشایست تلقی می شود. بنابراین، تقریباً تمام آلمانی هایی که از روسیه دیدن کرده اند از تضاد بین فقرا و ثروتمندان شگفت زده می شوند و بلافاصله شروع به صحبت در مورد عدم وجود طبقه متوسط در کشور ما می کنند. به هر حال، نه تنها در آلمان، بلکه در سایر کشورهای اروپایی نیز دوست دارند در مورد "روس های ثروتمند" صحبت کنند که به اروپا می آیند و از اینجا لباس های لوکس می خرند. جواهر سازیو خزهای گران قیمت، گردش ماهانه بسیاری از فروشگاه ها را در یک روز انجام می دهد.

افسانه 4. آلمانی ها ملتی مهمان نواز نیستند

به نظر می رسد همه کسانی که از آلمان دیدن کرده اند ده ها داستان از این دست را در اختیار دارند. یک نفر برای ملاقات آمد و سیر نشد. برخی از مردم به اندازه کافی تغذیه نمی شدند. از شخصی خواسته شد که با خود نوشیدنی بیاورد.

البته مهمان نوازی ما مانند ضرب المثل «هرچه در تنور است همه چیز سر سفره است شمشیرها»، میل ما به غذا دادن به مهمانان «از شکم» و به هر قیمتی مهمان نواز نشان دادن خودمان است. میزبان خوب، برای آلمانی ها کاملاً نامشخص است. اما این بدان معنا نیست که آنها از مهمان استقبال نمی کنند!

آلمانی‌ها فقط با دعوت از مهمانان وظیفه نمی‌گذارند همه را با مهارت پخت نان‌ها تحت تأثیر قرار دهند یا از نظر تعداد غذا از منوی نزدیک‌ترین رستوران پیشی بگیرند. هدف اصلی ارتباط است! همچنین می توانید با این فکر که هر چه کمتر باشد، خود را آرام کنید غذای مختلفروی میز، کبد شما سالم تر و کمر شما باریک تر است.

افسانه 5. آلمانی ها بی ادب هستند

به طرز شگفت انگیزی، هنوز هم باور عمومی بر این است که آلمانی زبانی بی ادب و زشت است. اما چه کسی، اگر نه من و شما، آگاهان و شیفتگان این زبان، می‌دانیم که این فقط یک تعصب است.

از سوی دیگر، آلمانی‌ها به دلیل صداقت و تمایل به اشاره به کاستی‌ها یا اشتباهات به دیگران، می‌توانند بی‌ادب باشند. به طور طبیعی، اظهار نظر در مورد رنگ وحشتناک لباس شما بیشتر به عنوان بی ادبی و بی تدبیری تلقی می شود تا بیان حقیقت. اما با بیان چنین اظهار نظری، آلمانی صادقانه معتقد است که او به شما کمک می کند.

افسانه 6. آلمانی ها همیشه مرتب هستند

این اسطوره با کتاب "Unter deutschen Betten" ("Unter deutschen Betten") که بلافاصله به یک پرفروش تبدیل شد، از بین می رود. جاستینا پولانسکا، یک زن 32 ساله لهستانی، به مدت 12 سال به عنوان نظافتچی در خانه های آلمانی کار کرد و سپس "کتانی های کثیف را از کلبه" کارفرمایانش بیرون آورد. هر خاکی را که باید پاک می کرد: زیر تخت ها بقایای ناخن ها، جسد پوسیده یک همستر خانگی و حتی دو دندان عقل را پیدا کرد.

افسانه 7. آلمانی ها در مورد هولوکاست احساس گناه نمی کنند

برعکس، برای آلمانی‌ها بسیار معمول است که در گذشته خود کاوش کنند، آن را «بازیافت» کنند، از تکرار اشتباهات و سرزنش این صفحه سیاه در تاریخ بترسند. این یکی از معدود موضوعات غیر قابل قبول برای طنز است. علاوه بر این، در ارتباط با همه اینها، مرسوم نیست که نسل بزرگتر به کشور خود افتخار کنند و کلمه میهن پرستی تقریباً مترادف نازیسم تلقی می شود. و فقط اکنون جوانان می توانند با آرامش بگویند که برای تیم فوتبال خود ریشه دوانده اند، بدون ترس از اینکه مظنون به چیزی مذموم شوند.

افسانه 8. آلمانی ها مردمی با "اخلاق آزاد" هستند.

در آلمان واقعاً حمامی وجود دارد که در آن مردان و زنان بدون لباس در کنار هم هستند. و در برخی از سواحل، زنان می توانند برهنه آفتاب بگیرند. اما این بدان معنا نیست که برهنگی در اینجا و همه جا حاکم است عشق آزاد. فقط یک حمام و چند سواحل - این تنها جایی است که مردم بدون لباس می روند.

و اگر به خوبی با پورنوگرافی ساخت آلمان آشنا هستید، این ویژگی شما را به جای آلمانی ها نشان می دهد.

افسانه 9. همه زنان آلمانی ترسناک هستند و لباس زشت می پوشند.

این البته سلیقه ای است. اگر یک زن روسی متوسط و یک زن آلمانی را مقایسه کنیم، قطعا هموطن ما باهوش تر خواهد بود. حتی اگر فقط به نانوایی یا برای بیرون ریختن زباله ها رفته باشد. آلمانی ها از لوازم آرایشی و جواهرات سوء استفاده نمی کنند، مد آلمانی کاربردی تر و روزمره است - قابل توجه نیست. بنابراین، در واقع، حتی تعجب آور است که چگونه با چنین سرمایه گذاری حداقلی در شما انجام می شود ظاهر، دختران آلمانی هنوز هم موفق به ظاهر مناسب می شوند.

به جای نتیجه گیری

شما می توانید به شمارش افسانه های مربوط به آلمانی ها ادامه دهید، اما آیا منطقی است؟ کلیشه ها بدون تعمیم غیرممکن هستند و هر چه بیشتر تعمیم دهید، احتمال خطا بیشتر می شود. به جای برچسب زدن به یکدیگر، می توان از خود پرسید: چقدر شبیه یک نماینده معمولی ملتم هستم؟ در مرکز شهر مونیخ، از مردم پرسیدیم که در مورد تعصبات یا کلیشه های آلمانی چه فکر می کنند و جالب ترین سوالات را پرسیدیم. ویدیوی جدید را تماشا کنید!

آیگول برخیوا، تیم دویچ آنلاین

آیا می خواهید آلمانی یاد بگیرید؟ برای یک مدرسه Deutsch آنلاین ثبت نام کنید!
برای مطالعه به کامپیوتر، گوشی هوشمند یا تبلت با دسترسی به اینترنت نیاز دارید و می توانید در زمان مناسب از هر نقطه دنیا به صورت آنلاین مطالعه کنید.