Dječje bajke online. Muzičar-čarobnjak - bjeloruska narodna priča na ruskom

Živeo jednom davno jedan muzičar. Počeo je da svira od malih nogu. Paso je volove, sekao lozu, pravio sebi lulu, a čim bi počeo da svira, volovi bi prestali da grickaju travu - naćulili bi uši i slušali. Ptice u šumi će utihnuti, čak ni žabe u močvarama neće graktati.

Ako ide noću, tamo je zabavno: momci i devojke pevaju i šale se – to je poznata stvar, mladalački je. Noć je topla i uzvišena. Ljepota.

A onda će ga muzičar uzeti i zasvirati svoju lulu. Svi dečaci i devojčice će se momentalno, kao po komandi, stišati. I tada se svima čini da mu se neka slast ulila u srce, neka nepoznata sila ga zgrabila i nosi sve više i više - u čisto plavo nebo do jasnih zvezda.

Noćni pastiri sjede, ne miču se, zaboravili su da ih bole ruke i noge, danju istrošene, da ih muči glad.

Oni sjede i slušaju.

I želim da sedim ovako ceo život i slušam muzičara kako svira.

Cijev će utihnuti. Ali niko se neće usuditi da se pomeri, da ovo ne uplaši magični glas, koja se kao golica raspršila po šumi, kroz hrastov gaj i uzdiže se do samog neba.

Lula će ponovo zasvirati, ali nešto tužno. I onda će takva melanholija i tuga svakoga obuzeti... Ponekad muškarci i žene zakasne iz panščine, čuće tu muziku, zastaće, poslušaće. Tako im se pred očima pojavljuje cijeli život - siromaštvo i tuga, zao gospodar i tiun sa svojim činovnicima. I takva melanholija će ih napasti da požele da kukaju kao nad mrtvim čovekom, kao da ispraćaju svoje sinove da postanu vojnici.

Ali tada muzičar počinje da svira nešto zabavno. Muškarci i žene će baciti pletenice, grablje, vile, staviti ruke na bokove i zaplesati.

Ljudi plešu, konji plešu, drveće pleše u hrastovoj šumi, zvezde plešu, oblaci plešu - svi plešu i zabavljaju se.

Bio je takav muzičar-vrač: radio bi sa srcem šta hoće.

Muzičar je odrastao, napravio sebi violinu i... otišao da prošeta svetom. Gdje god dođe, on će se igrati, nahranit će ga za to, dati mu nešto da popije, kao najpoželjnijem gostu, pa čak i da mu da nešto za put.

Dugo je muzičar ovako šetao svijetom, zabavan dobri ljudi. I bez noža je sjekao srca zlih gospodara: gdje god dođe, tamo ljudi prestaju da slušaju gospodare. I stajao im je preko puta, kao kost u grlu.

Lordovi su odlučili da ga ubiju. Počeli su nagovarati jednog i drugog da ubiju ili udave muzičara. Da, nije postojao takav lovac: jednostavni ljudi voleli su muzičara, ali su se službenici plašili - mislili su da je mađioničar.

Tada su se gospodari i đavoli dogovorili. A poznato je: gospoda i đavoli su iste vune.

Jednom je muzičar šetao šumom, a đavoli su poslali dvanaest gladnih vukova da ga napadnu. Prepriječili su muzičaru put, stajali tu, škljocajući zubima, a oči su im gorjele poput užarenog uglja. Muzičar nema ništa u rukama, samo violinu u rancu. “Pa,” misli on, “došao je kraj za mene.”

Muzičar je izvadio violinu iz ranca da bi je još jednom odsvirao pre nego što je umro, naslonio se na drvo i prešao gudalom preko žica.

Kao da je živa violina govorila, hodao sam kroz šumu golica. Grmlje i drveće su se smrzli - lišće se nije pomicalo. A vukovi su samo stajali, otvorenih usta, i ukočili se.

Slušaju na sve uši i zaboravljaju glad.

Muzičar je prestao da svira, a vukovi su, kao pospani, otrčali u šumu.

Muzičar je sjeo na obalu rijeke, izvadio violinu iz ranca i počeo da svira. Bilo je tako dobro da su i zemlja i nebo slušali. A kada je počeo da svira polku, svi okolo su počeli da igraju. Zvijezde jure okolo kao snježna mećava zimi, oblaci plove nebom, a ribe su tako divlje da rijeka ključa kao voda u loncu.

Ni kralj vode nije izdržao - počeo je da pleše. Postalo je toliko vruće da je voda poplavila obale; Đavoli su se uplašili i iskočili iz riječnih rukavaca. Svi su ljuti, škrguću zubima, ali muzičaru ne mogu ništa.

I muzičar vidi da je vodeni kralj zadao nevolje ljudima - poplavio je polja i povrtnjake, pa prestao da svira, sakrio violinu u ranac i krenuo dalje.

Hoda i hoda, odjednom mu pritrčavaju dva uspaničena muškarca.

Sada imamo utakmicu, kažu. - Svirajte za nas, gospodine muzičaru. Platićemo vam velikodušno.

Muzičar je pomislio: napolju je noć, nema gde da se spava, a nema para.

U redu, kaže, igraću.

Uspaničeni muzičar je doveden u palatu. Eto, tamo ima desetina panika i dama. A na stolu je neka velika i duboka činija. Panići i mlade dame pritrčavaju joj jedna po jedna, zabadaju prst u zdjelu i mažu oči.

Muzičar je takođe prišao činiji. Pokvasio sam prst i namazao oči. I samo je on ovo uradio, vidi da to uopšte nisu dame i panice, nego vještice i đavoli, da on nije u palati, nego u paklu.

„Aha“, razmišlja muzičar, „u ovu vrstu igre su me dovukli uspaničeni ljudi!“

Živeo jednom davno jedan muzičar. Počeo je da svira od malih nogu. Paso je volove, sekao lozu, pravio sebi lulu, a čim bi počeo da svira, volovi bi prestali da grickaju travu - naćulili bi uši i slušali. Ptice u šumi će utihnuti, čak ni žabe u močvarama neće graktati.

Ako ide noću, tamo je zabavno: momci i devojke pevaju i šale se – to je poznata stvar, mladalački je. Noć je topla i uzvišena. Ljepota.

A onda će ga muzičar uzeti i zasvirati svoju lulu. Svi dečaci i devojčice će se momentalno, kao po komandi, stišati. I tada se svima čini da mu se neka slast ulila u srce, neka ga nepoznata sila pokupila i nosi sve više - u vedro plavo nebo do bistrih zvijezda.

Noćni pastiri sjede, ne miču se, zaboravili su da ih bole ruke i noge, danju istrošene, da ih muči glad.

Oni sjede i slušaju.

I želim da sedim ovako ceo život i slušam muzičara kako svira.

Cijev će utihnuti. Ali niko se ne usuđuje da se pomeri, da ne bi uplašio ovaj magični glas koji se kao golicanje razlegao šumom, hrastovim šumarkom i dizao se do samog neba.

Lula će ponovo zasvirati, ali nešto tužno. I onda će takva melanholija i tuga svakoga obuzeti... Ponekad muškarci i žene zakasne iz panščine, čuće tu muziku, zastaće, poslušaće. Tako im se pred očima pojavljuje cijeli život - siromaštvo i tuga, zao gospodar i tiun sa svojim činovnicima. I takva melanholija će ih napasti da požele da kukaju kao nad mrtvim čovekom, kao da ispraćaju svoje sinove da postanu vojnici.

Ali tada muzičar počinje da svira nešto zabavno. Muškarci i žene će baciti pletenice, grablje, vile, staviti ruke na bokove i zaplesati.

Ljudi plešu, konji plešu, drveće pleše u hrastovoj šumi, zvezde plešu, oblaci plešu - svi plešu i zabavljaju se.

Bio je takav muzičar-vrač: radio bi sa srcem šta hoće.

Muzičar je odrastao, napravio sebi violinu i... otišao da šeta oko sveta. Gde god dođe, igraće se, nahraniće ga za to, daće mu nešto da popije, kao da je najpoželjniji gost, a daće mu i nešto za put.

Muzičar je dugo hodao po svijetu, zabavljajući dobre ljude. I bez noža je sjekao srca zlih gospodara: gdje god dođe, tamo ljudi prestaju da slušaju gospodare. I stajao im je preko puta, kao kost u grlu.

Lordovi su odlučili da ga ubiju. Počeli su nagovarati jednog i drugog da ubiju ili udave muzičara. Ali takvog lovca nije bilo: obični ljudi su voljeli muzičara, ali su se činovnici bojali - mislili su da je čarobnjak.

Tada su se gospodari i đavoli dogovorili. A poznato je: gospoda i đavoli su iste vune.

Jednom je muzičar šetao šumom, a đavoli su poslali dvanaest gladnih vukova da ga napadnu. Prepriječili su muzičaru put, stajali tu, škljocajući zubima, a oči su im gorjele poput užarenog uglja. Muzičar nema ništa u rukama, samo violinu u rancu. “Pa,” misli on, “došao je kraj za mene.”

Muzičar je izvadio violinu iz ranca da bi je još jednom odsvirao pre nego što je umro, naslonio se na drvo i prešao gudalom preko žica.

Kao da je živa violina govorila, hodao sam kroz šumu golica. Grmlje i drveće su se smrzli - lišće se nije pomicalo. A vukovi su samo stajali, otvorenih usta, i ukočili se.

Slušaju na sve uši i zaboravljaju glad.

Muzičar je prestao da svira, a vukovi su, kao pospani, otrčali u šumu.

Muzičar je sjeo na obalu rijeke, izvadio violinu iz ranca i počeo da svira. Bilo je tako dobro da su i zemlja i nebo slušali. A kada je počeo da svira polku, svi okolo su počeli da igraju. Zvijezde jure okolo kao snježna mećava zimi, oblaci plove nebom, a ribe su tako divlje da rijeka ključa kao voda u loncu.

Ni kralj vode nije izdržao - počeo je da pleše. Postalo je toliko vruće da je voda poplavila obale; Đavoli su se uplašili i iskočili iz riječnih rukavaca. Svi su ljuti, škrguću zubima, ali muzičaru ne mogu ništa.

I muzičar vidi da je vodeni kralj zadao nevolje ljudima - poplavio je polja i povrtnjake, pa prestao da svira, sakrio violinu u ranac i krenuo dalje.

Hoda i hoda, odjednom mu pritrčavaju dva uspaničena muškarca.

„Danas imamo utakmicu“, kažu. - Svirajte za nas, gospodine muzičaru. Platićemo vam velikodušno.

Muzičar je pomislio: napolju je noć, nema gde da se spava, a nema para.

„U redu“, kaže, „igraću se.“

Uspaničeni muzičar je doveden u palatu. Eto, tamo ima desetina panika i dama. A na stolu je neka velika i duboka činija. Panići i mlade dame pritrčavaju joj jedna po jedna, zabadaju prst u zdjelu i mažu oči.

Muzičar je takođe prišao činiji. Pokvasio sam prst i namazao oči. I samo je on ovo uradio, vidi da to uopšte nisu dame i panice, nego vještice i đavoli, da on nije u palati, nego u paklu.

„Aha“, razmišlja muzičar, „u ovu vrstu igre su me dovukli uspaničeni ljudi!“ UREDU. Sada ću svirati za tebe!”

Naštimao je violinu, udario gudalom po živim žicama - i sve se u paklu raspršilo u prah, a đavoli i vještice pobjegoše na sve strane.

Živeo jednom davno jedan muzičar. Počeo je da svira od malih nogu. Paso je volove, sekao lozu, pravio sebi lulu, a čim bi počeo da svira, volovi bi prestali da grickaju travu - naćulili bi uši i slušali. Ptice u šumi će utihnuti, čak ni žabe u močvarama neće graktati.

Ako ide noću, tamo je zabavno: momci i devojke pevaju i šale se – to je poznata stvar, mladalački je. Noć je topla i uzvišena. Ljepota.

A onda će ga muzičar uzeti i zasvirati svoju lulu. Svi dečaci i devojčice će se momentalno, kao po komandi, stišati. I tada se svima čini da mu se neka slast ulila u srce, neka ga nepoznata sila pokupila i nosi sve više - u vedro plavo nebo do bistrih zvijezda.

Noćni pastiri sjede, ne miču se, zaboravili su da ih bole ruke i noge, danju istrošene, da ih muči glad.

Oni sjede i slušaju.

I želim da sedim ovako ceo život i slušam muzičara kako svira.

Cijev će utihnuti. Ali niko se ne usuđuje da se pomeri, da ne bi uplašio ovaj magični glas koji se kao golicanje razlegao šumom, hrastovim šumarkom i dizao se do samog neba.

Lula će ponovo zasvirati, ali nešto tužno. I onda će takva melanholija i tuga svakoga obuzeti... Ponekad muškarci i žene zakasne iz panščine, čuće tu muziku, zastaće, poslušaće. Tako im se pred očima pojavljuje cijeli život - siromaštvo i tuga, zao gospodar i tiun sa svojim činovnicima. I takva melanholija će ih napasti da požele da kukaju kao nad mrtvim čovekom, kao da ispraćaju svoje sinove da postanu vojnici.

Ali tada muzičar počinje da svira nešto zabavno. Muškarci i žene će baciti pletenice, grablje, vile, staviti ruke na bokove i zaplesati.

Ljudi plešu, konji plešu, drveće pleše u hrastovoj šumi, zvezde plešu, oblaci plešu - svi plešu i zabavljaju se.

Bio je takav muzičar-vrač: radio bi sa srcem šta hoće.

Muzičar je odrastao, napravio sebi violinu i... otišao da prošeta svetom. Gdje god dođe, on će se igrati, nahranit će ga za to, dati mu nešto da popije, kao najpoželjnijem gostu, pa čak i da mu da nešto za put.

Muzičar je dugo hodao po svijetu, zabavljajući dobre ljude. I bez noža je sjekao srca zlih gospodara: gdje god dođe, tamo ljudi prestaju da slušaju gospodare. I stajao im je preko puta, kao kost u grlu.

Lordovi su odlučili da ga ubiju. Počeli su nagovarati jednog i drugog da ubiju ili udave muzičara. Ali takvog lovca nije bilo: obični ljudi su voljeli muzičara, ali su se činovnici bojali - mislili su da je čarobnjak.

Tada su se gospodari i đavoli dogovorili. A poznato je: gospoda i đavoli su iste vune.

Jednom je muzičar šetao šumom, a đavoli su poslali dvanaest gladnih vukova da ga napadnu. Prepriječili su muzičaru put, stajali i škljocali zubima, a oči su im gorjele poput užarenog uglja. Muzičar nema ništa u rukama, samo violinu u rancu. “Pa,” misli on, “došao je kraj za mene.”

Muzičar je izvadio violinu iz ranca da bi je još jednom odsvirao pre nego što je umro, naslonio se na drvo i prešao gudalom preko žica.

Kao da je živa violina govorila, hodao sam kroz šumu golica. Grmlje i drveće su se smrzli - lišće se nije pomicalo. A vukovi su samo stajali, otvorenih usta, i ukočili se.

Slušaju na sve uši i zaboravljaju glad.

Muzičar je prestao da svira, a vukovi su, kao pospani, otrčali u šumu.

Muzičar je sjeo na obalu rijeke, izvadio violinu iz ranca i počeo da svira. Bilo je tako dobro da su i zemlja i nebo slušali. A kada je počeo da svira polku, svi okolo su počeli da igraju. Zvijezde jure okolo kao snježna mećava zimi, oblaci plove nebom, a ribe su tako divlje da rijeka ključa kao voda u loncu.

Ni kralj vode nije izdržao - počeo je da pleše. Postalo je toliko vruće da je voda poplavila obale; Đavoli su se uplašili i iskočili iz riječnih rukavaca. Svi su ljuti, škrguću zubima, ali muzičaru ne mogu ništa.

I muzičar vidi da je vodeni kralj zadao nevolje ljudima - poplavio je polja i povrtnjake, pa prestao da svira, sakrio violinu u ranac i krenuo dalje.

Hoda i hoda, odjednom mu pritrčavaju dva uspaničena muškarca.

Sada imamo utakmicu, kažu. - Svirajte za nas, gospodine muzičaru. Platićemo vam velikodušno.

Muzičar je pomislio: napolju je noć, nema gde da se spava, a nema para.

U redu, kaže, igraću.

Uspaničeni muzičar je doveden u palatu. Eto, tamo ima desetina panika i dama. A na stolu je neka velika i duboka činija. Panići i mlade dame pritrčavaju joj jedna po jedna, zabadaju prst u zdjelu i mažu oči.

Muzičar je takođe prišao činiji. Pokvasio sam prst i namazao oči. I samo je on ovo uradio, vidi da to uopšte nisu dame i panice, nego vještice i đavoli, da on nije u palati, nego u paklu.

"Aha", misli muzičar, "u takvu igru ​​su me uvukli paničari! E, dobro. Ja ću ti sad svirati!"

Naštimao je violinu, udario gudalom po živim žicama - i sve se u paklu raspršilo u prah, a đavoli i vještice pobjegoše na sve strane.

Priča o muzičaru

Živeo jednom davno jedan muzičar. Počeo je da svira od malih nogu. Paso je volove, sekao lozu, pravio sebi lulu, a čim bi počeo da svira, volovi bi prestali da grickaju travu - naćulili bi uši i slušali. Ptice u šumi će utihnuti, čak ni žabe u močvarama neće graktati.
Ako ide noću, tamo je zabavno: momci i devojke pevaju i šale se – to je poznata stvar, mladalački je. Noć je topla i uzvišena. Ljepota.
A onda će ga muzičar uzeti i zasvirati svoju lulu. Svi dečaci i devojčice će se momentalno, kao po komandi, stišati. I tada se svima čini da mu se neka slast ulila u srce, neka ga nepoznata sila pokupila i nosi sve više - u vedro plavo nebo do bistrih zvijezda.
Noćni pastiri sjede, ne miču se, zaboravili su da ih bole ruke i noge, danju istrošene, da ih muči glad.
Oni sjede i slušaju.
I želim da sedim ovako ceo život i slušam muzičara kako svira.
Cijev će utihnuti. Ali niko se ne usuđuje da se pomeri, da ne bi uplašio ovaj magični glas koji se kao golicanje razlegao šumom, hrastovim šumarkom i dizao se do samog neba.
Lula će ponovo zasvirati, ali nešto tužno. I onda će takva melanholija i tuga svakoga obuzeti... Ponekad muškarci i žene zakasne iz panščine, čuće tu muziku, zastaće, poslušaće. Tako im se pred očima pojavljuje cijeli život - siromaštvo i tuga, zao gospodar i tiun sa svojim činovnicima. I takva melanholija će ih napasti da požele da kukaju kao nad mrtvim čovekom, kao da ispraćaju svoje sinove da postanu vojnici.
Ali tada muzičar počinje da svira nešto zabavno. Muškarci i žene će baciti pletenice, grablje, vile, staviti ruke na bokove i zaplesati.
Ljudi plešu, konji plešu, drveće pleše u hrastovoj šumi, zvezde plešu, oblaci plešu - svi plešu i zabavljaju se.
Bio je takav muzičar-vrač: radio bi sa srcem šta hoće.
Muzičar je odrastao, napravio sebi violinu i obišao svijet. Gde god dođe, igraće se, nahraniće ga za to, daće mu nešto da popije, kao da je najpoželjniji gost, a daće mu i nešto za put.
Muzičar je dugo hodao po svijetu, zabavljajući dobre ljude. I bez noža je sjekao srca zlih gospodara: gdje god dođe, tamo ljudi prestaju da slušaju gospodare. I stajao im je preko puta, kao kost u grlu.
Lordovi su odlučili da ga ubiju. Počeli su nagovarati jednog i drugog da ubiju ili udave muzičara. Ali takvog lovca nije bilo: obični ljudi su voljeli muzičara, ali su se činovnici bojali - mislili su da je čarobnjak.
Tada su se gospodari i đavoli dogovorili. A poznato je: gospoda i đavoli su iste vune.
Jednom je muzičar šetao šumom, a đavoli su poslali dvanaest gladnih vukova da ga napadnu. Prepriječili su muzičaru put, stajali tu, škljocajući zubima, a oči su im gorjele poput užarenog uglja. Muzičar nema ništa u rukama, samo violinu u rancu. “Pa,” misli on, “došao je kraj za mene.”
Muzičar je izvadio violinu iz ranca da bi je još jednom odsvirao pre nego što je umro, naslonio se na drvo i prešao gudalom preko žica.
Kao da je živa violina govorila, hodao sam kroz šumu golica. Grmlje i drveće su se smrzli - lišće se nije pomicalo. A vukovi su samo stajali, otvorenih usta, i ukočili se.
Slušaju na sve uši i zaboravljaju glad.
Muzičar je prestao da svira, a vukovi su, kao pospani, otrčali u šumu.
Muzičar je krenuo dalje. Sunce je već zašlo iza šume, samo sija na samim vrhovima glava, kao da ih plavi zlatnim potocima. Toliko je tiho da je to skoro nemoguće.
Muzičar je sjeo na obalu rijeke, izvadio violinu iz ranca i počeo da svira. Bilo je tako dobro da su i zemlja i nebo slušali. A kada je počeo da svira polku, svi okolo su počeli da igraju. Zvijezde jure okolo kao snježna mećava zimi, oblaci plove nebom, a ribe su tako divlje da rijeka ključa kao voda u loncu.
Ni kralj vode nije izdržao - počeo je da pleše. Postalo je toliko vruće da je voda poplavila obale; Đavoli su se uplašili i iskočili iz riječnih rukavaca. Svi su ljuti, škrguću zubima, ali muzičaru ne mogu ništa.
I muzičar vidi da je vodeni kralj zadao nevolje ljudima - poplavio je polja i povrtnjake, pa prestao da svira, sakrio violinu u ranac i krenuo dalje.
Hoda i hoda, odjednom mu pritrčavaju dva uspaničena muškarca.
„Danas imamo utakmicu“, kažu. - Svirajte za nas, gospodine muzičaru. Platićemo vam velikodušno.
Muzičar je pomislio: napolju je noć, nema gde da se spava, a nema para.
„U redu“, kaže, „igraću se.“
Uspaničeni muzičar je doveden u palatu. Eto, tamo ima desetina panika i dama. A na stolu je neka velika i duboka činija. Panići i mlade dame pritrčavaju joj jedna po jedna, zabadaju prst u zdjelu i mažu oči.
Muzičar je takođe prišao činiji. Pokvasio sam prst i namazao oči. I samo je on ovo uradio, vidi da to uopšte nisu dame i panice, nego vještice i đavoli, da on nije u palati, nego u paklu.
„Aha“, razmišlja muzičar, „u ovu vrstu igre su me dovukli uspaničeni ljudi!“ UREDU. Sada ću svirati za tebe!”
Naštimao je violinu, udario gudalom po živim žicama - i sve se u paklu raspršilo u prah, a đavoli i vještice pobjegoše na sve strane. To je kraj bajke i bravo za one koji su slušali!