Pytania dotyczące rodziny znajomego w języku angielskim. Moja rodzina – Moja rodzina

Temat „Moja rodzina” w języku angielskim z tłumaczeniem i przydatnymi wyrażeniami pomoże Ci wzbogacić słownictwo na ten temat. Tekst o rodzinie (mojej rodzinie) jest odpowiedni zarówno dla uczniów, jak i uczniów szkół ponadgimnazjalnych (9,10,11).

Moja rodzina jest dość duża. Składa się z mamy, taty, młodszego brata, dziadków, wujka, 3 ciotek i 4 kuzynów oraz mnie. Nawet jeśli moi rodzice, mój brat i ja mieszkamy osobno, często odwiedzamy moich dziadków i spotykamy się całą rodziną na wakacjach.

Moja mama ma 43 lata i pracuje w restauracji. Jej praca zajmuje dużo czasu, ale i tak jest z niej zadowolona. Mój ojciec ma 45 lat i jest przedsiębiorcą. Od ponad 20 lat pracuje w branży meblarskiej. Mój brat ma dopiero 10 lat i chodzi do szkoły. Jest dobry z matematyki i angielskiego.

Moja rodzina jest bardzo zjednoczona. Jesteśmy w dobrych stosunkach i ufamy sobie. Lubimy gościć znajomych i oni bardzo chętnie nas odwiedzają. Moja mama i ja zwykle gotujemy coś specjalnego. Umiem piec, dlatego lubię częstować naszych gości wykwintnymi deserami i ciastami.

Moi dziadkowie są spokojni i troskliwi. Mój dziadek jest szanowanym chirurgiem w kraju. Ma 70 lat, ale nadal dużo pracuje i operuje niemal codziennie. Moja babcia była nauczycielką w szkole, a także profesorem języka angielskiego. Moi dziadkowie odgrywają znaczącą rolę w mojej edukacji i życiu.

Moja rodzina jest dla mnie bardzo ważna. Miłość do nauki zaszczepili we mnie moi rodzice i dziadkowie. Nauczyli mnie dobrych manier, prawidłowego wyobrażenia o tym, czym jest rodzina i jakie cechy powinien posiadać każdy człowiek. Moim zdaniem rodzina odgrywa jedną z głównych ról w życiu każdego człowieka. Rodzina kładzie podwaliny pod osobowość.

Tłumaczenie:

Moja rodzina jest dość duża. Składa się z mamy, taty, młodszego brata, dziadków, 3 ciotek, wujka i 4 kuzynów oraz mnie. Mimo że moi rodzice, mój brat i ja mieszkamy osobno, często odwiedzamy naszych dziadków i spotykamy się całą rodziną na święta.

Moja mama ma 43 lata i pracuje w restauracji. Praca zajmuje jej mnóstwo czasu, ale mimo to sprawia jej radość. Mój tata ma 45 lat i jest przedsiębiorcą. Od ponad 20 lat pracuje w branży meblarskiej. Mój brat ma dopiero 10 lat i chodzi do szkoły. Robi postępy w matematyce i języku angielskim.

Moja rodzina jest bardzo zżyta. Jesteśmy w dobrych stosunkach i ufamy sobie. Lubimy gościć znajomych w domu, a oni chętnie nas odwiedzają. Moja mama i ja zwykle gotujemy coś specjalnego. Jestem dobrym piekarzem, dlatego uwielbiam częstować gości pysznymi deserami i ciastami.

Moi dziadkowie są spokojni i troskliwi. Mój dziadek jest honorowym chirurgiem w kraju. Ma 70 lat, ale nadal ciężko pracuje i niemal codziennie wykonuje operacje. Moja babcia była nauczycielką w szkole i nauczycielką języka angielskiego na uniwersytecie. Moi dziadkowie odgrywają ważną rolę w mojej edukacji i życiu.

Moja rodzina jest dla mnie bardzo ważna. Miłość do wiedzy zaszczepili we mnie rodzice i dziadkowie. Nauczyli mnie dobrych manier, prawidłowego wyobrażenia o tym, czym jest rodzina i jakie cechy powinien posiadać każdy człowiek. Moim zdaniem rodzina odgrywa jedną z głównych ról w życiu każdego człowieka. Rodzina kładzie fundament osobowości.

Przydatne wyrażenia i słowa:

Spotkać się - spotkać się, spotkać

Przedsiębiorca - przedsiębiorca

Rodzeństwo - rodzeństwo

Zjednoczeni - przyjacielscy, zjednoczeni

Być w dobrych stosunkach - być w dobrych stosunkach

Gościć - przyjmować gości

Czczony - szanowany, czcigodny, zaszczycony

zasiać miłość – zaszczepić miłość do

Czy przygotowujesz się do egzaminu Unified State Exam lub Unified State Exam?

• Symulator OGE I
• Symulator egzaminu Unified State

pomoże Ci! Powodzenia!

„Od dawna słyszałem o klubach konwersacyjnych, ale wydawało mi się to dość dziwne zajęcie. Nie rozumiałem, o czym można rozmawiać z nieznajomymi, nawet łamanym angielskim. Jednak pierwsza sesja wciągnęła mnie od pierwszych minut. W takich rozmowach potrzebujemy centrum formacyjnego, jasnego i energicznego. Sean, native speaker, okazał się właśnie takim. W ciągu kilku sekund wciągnął wszystkich uczestników w jedną grę. Dziękuję bardzo Seanowi za przyjemność komunikacji. Dziękuję Irinie za kolejne wypchnięcie ze swojej strefy komfortu w przyjemne błąkanie się w nieznanym środowisku. Uczę się indywidualnie z australijskim nauczycielem, ale doświadczenie grupowe jest ważne i potrzebne razem z innymi rodzajami praktyk. Z przyjemnością będę kontynuować. Dziękuję organizatorom”.

Ekaterina z Moskwy, 33 lata

Milana Bogdanova

Michaił Czukanow

onlineDobrze: „Nauka czytania po angielsku z przyjemnością”: « Dziękujemy wszystkim twórcom kursu za tę możliwość!!! To, co się wydarzyło, jest dla mnie bardzo znaczącym wydarzeniem – naprawdę zacząłem czytać (i robię to nadal z przyjemnością) po angielsku ke! To niesamowite, bo bałam się podejść blisko, nie tylko do książek język angielski, nawet przeglądanie niewielkich informacji na stronach anglojęzycznych sprawiało mi duże trudności”.

Natasza Kalinina

Milana Bogdanova

„Zawsze byłam przekonana, że ​​czytanie książek w obcym dla mnie języku jest dla mnie zadaniem skrajnie niemożliwym, jednak dzięki doświadczonym nauczycielom i mojej wspaniałej grupie wsparcia (uczestnikom szkoleń, z którymi byłam w grupie), odkryłam niepowtarzalną możliwość czytania i czerpania z czytania ogromnej przyjemności.»

Elia Alijewa

Kurs online „JĘZYK ANGIELSKI PRZEZ SAMOROZWÓJ”: „Zacząłem częściej używać języka angielskiego do zadań praktycznych. Na przykład niedawno wybrałem ofertę sprzedaży gitary na londyńskim portalu ogłoszeniowym, sam korespondowałem ze sprzedawcami i kupiłem legendarną gitarę od angielskiej rodziny muzycznej z Londynu. Nawet siedzieliśmy i rozmawialiśmy z nimi „na całe życie”. To dla mnie małe zwycięstwo! »

Michaił Czukanow

Kurs online „Nauka czytania po angielsku z przyjemnością”:„Poważnie, gdyby ktoś mi kilka miesięcy temu powiedział, że każdy wieczór będę poświęcać na czytanie po angielsku, byłabym bardzo zaskoczona. Wcześniej było to dla mnie bardziej męką niż przyjemnością, bardziej koniecznością niż wyborem.”

Olga Paszkiewicz

Nasza rodzina

1). Pozwól, że się przedstawię. 2). Nazywam się Aleksander, w skrócie Alec. 3). W tej chwili jestem uczniem klasy 10. 4). Moi rodzice wcale nie są starzy. 5). Ojciec ma 45 lat, a matka jest o trzy lata młodsza. 6). Mój ojciec pracuje w dużym zakładzie jako inżynier. 7). Jest przystojnym mężczyzną, wysokim, przystojnym, o ciemnobrązowych włosach, które dopiero zaczynają siwieć. 8). Z charakteru mój ojciec jest spokojnym mężczyzną, trochę niepraktycznym, podczas gdy moja matka jest energiczna i gadatliwa. 9). Jest bardzo atrakcyjną, piękną kobietą o dużych niebieskich oczach i jasnych włosach. 10). Moja mama jest nauczycielką muzyki i bardzo dobrze gra na pianinie. jedenaście). Zawsze ma mnóstwo pracy w domu i wszyscy jej pomagamy. 12). Bardzo dobrze zarządza swoim domem. 13). Moja mama jest miła i delikatna, bardzo praktyczna i pełna zdrowego rozsądku.

14). Oprócz mnie moi rodzice mają jeszcze dwójkę dzieci. 15). Dzięki temu mam starszego brata i młodszą siostrę. 16). Mój brat, który ma na imię Michael, jest ode mnie starszy o dziewięć lat. 17). On jest budowniczym. 18). Michael jest żonaty i ma własną rodzinę. 19). Ma żonę i dwójkę dzieci – syna i córkę. 20). Oni są bliźniakami. 21). Są jak dwa groszki. 22). To znaczy, że mam siostrzenicę i siostrzeńca.

23). Moja młodsza siostra Helen ma dopiero jedenaście lat. 24). Jest śliczną, małą dziewczynką o złotych włosach i ciemnoniebieskich oczach. 25). Zawsze jest pełna radości i pogody ducha. 26). Helena radzi sobie w szkole dobrze i otrzymuje jedynie oceny dobre i doskonałe. 27). Uwielbia muzykę i taniec, pięknie śpiewa. 28). Jest jak promień słońca w domu.

29). Nasza rodzina jest bardzo zjednoczona. trzydzieści). Lubimy spędzać razem czas oglądając telewizję, słuchając muzyki lub po prostu rozmawiając o wydarzeniach dnia. 31). Nasi rodzice nie zawsze zgadzają się z tym, co mówimy, ale słuchają naszej opinii.

32). Każdy z nas lubi spędzać weekendy poza miastem. 33). Często jeździmy do wsi, gdzie mieszkają nasi dziadkowie. 34). Są teraz emerytami, ale wolą mieszkać na wsi.

35). Mam też wielu innych krewnych: wujków, ciotki, kuzynów i wielu przyjaciół. 36). Jesteśmy szczęśliwi, gdy jesteśmy razem.

Nasza rodzina

1). Pozwól, że się przedstawię. 2). Nazywam się Aleksander, w skrócie Alec. 3). Obecnie jestem uczniem 10 klasy. 4). Moi rodzice wcale nie są starzy. 5). Mój ojciec ma 45 lat, a moja mama jest od niego o 3 lata młodsza. 6). Tata pracuje w dużej fabryce jako inżynier. 7). Ma przyjemny wygląd, jest wysoki, dostojny i ma ciemnobrązowe włosy z szarymi pasemkami. 8). Z natury tata jest osobą spokojną, trochę niepraktyczną, natomiast mama jest bardzo energiczna i rozmowna. 9). Jest atrakcyjną, piękną blondynką o niebieskich oczach. 10). Mama pracuje jako nauczycielka muzyki i pięknie gra na pianinie. jedenaście). Ma mnóstwo prac domowych i wszyscy jej pomagamy. 12). Dobrze radzi sobie z pracami domowymi. 13). Mama jest miłą i delikatną kobietą, bardzo praktyczną i o zdrowym rozsądku.

14). Oprócz mnie moi rodzice mają jeszcze dwójkę dzieci. 15). Mam więc starszego brata i młodszą siostrę. 16). Mój brat ma na imię Michaił i jest ode mnie starszy o 9 lat. 17). Z zawodu jest budowlańcem. 18). Michaił jest żonaty i ma własną rodzinę. 19). Ma żonę i dwójkę dzieci – syna i córkę. 20). Oni są bliźniakami. 21). Są jak dwa groszki w strąku. 22). Oznacza to, że mam siostrzenicę i siostrzeńca.

23). Moja młodsza siostra Elena ma zaledwie 11 lat. 24). Jest uroczą dziewczyną o złotych włosach i ciemnoniebieskich oczach. 25). Zawsze jest wesoła i radosna. 26). Elena dobrze radzi sobie w szkole i otrzymuje tylko oceny dobre i doskonałe. 27). Uwielbia muzykę, taniec i bardzo dobrze śpiewa. 28). Jest jak promień słońca w naszym domu.

29). Nasza rodzina jest bardzo przyjazna. trzydzieści). Uwielbiamy spędzać razem czas oglądając telewizję, słuchając muzyki lub po prostu dyskutując o wydarzeniach dnia. 31). Nasi rodzice nie zawsze zgadzają się z tym, co mówimy, ale zawsze słuchają naszej opinii.

32). Uwielbiamy spędzać weekendy poza miastem. 33). Często jeździmy do wsi, gdzie mieszkają nasi dziadkowie. 34). Obecnie są na emeryturze i wolą mieszkać na obszarach wiejskich.

35). Mam też wielu innych krewnych: wujków, ciotki, kuzynów i braci oraz wielu przyjaciół. 36). Czujemy się bardzo dobrze, kiedy jesteśmy razem.

Pytania:
1. Ilu jest Was w rodzinie?
2. Kim są twoi rodzice?
3. Czy jesteś jedynakiem w rodzinie?
4. Ile lat ma Twój brat (siostra)? Czy on (ona) jest twoim seniorem czy juniorem?
5. Jaki jest zawód Twojej siostry (brata)?
6. Czy masz innych bliskich krewnych?
7. Jaką masz rodzinę?

Pytania:
1. Z ilu osób składa się Twoja rodzina?
2. Kim są twoi rodzice?
3. Czy jesteś jedynakiem w rodzinie?
4. Ile lat ma twój brat (twoja siostra)? Czy on (ona) jest młodszy (starszy) od ciebie?
5. Czym zajmuje się Twoja siostra (brat)?
6. Czy masz innych bliskich krewnych?
7. Jak widzisz swoją przyszłą rodzinę?

Dla każdego z nas rodzina jest najcenniejszą rzeczą, jaka może być. Często podczas spotkań jesteśmy proszeni o rozmowę o tym, jak żyjemy, o naszej rodzinie, o naszych rodzicach. Jeśli uczysz się angielskiego, niech ten temat pomoże ci porozmawiać o twojej rodzinie. Jak dzieci mogą opowiadać o swojej rodzinie po angielsku?

Temat ten będzie przydatny także dla dzieci. Bo na koniec szkolnego kursu języka angielskiego dziecko musi mieć określoną ilość tematów, na które będzie mogło rozmawiać, budować dialog, o których będzie rozmawiać. Jednym z nich jest motyw rodziny.

Każda rodzina ( rodzina), składa się zazwyczaj z kilku osób. Czasami są to dalsi krewni, rodzice chrzestni itp. Ale teraz przyjrzymy się najbardziej podstawowym członkom rodziny w języku angielskim, rodzicom i bliskim krewnym ( rodzice i bliscy krewni). Zastanówmy się więc, kto jest kim w rodzinie po angielsku:

• Dziadek (dziadek, dziadek) - dziadek
• Babcia (babcia, babcia) - babcia
• Ojciec (tatuś, tata) - ojciec
• Matka (mamusia, mama, mama) - matka
• Siostra - siostra
• Brat brat
• Syn syn
• Córka - córka
• Wujek – wujek
• Ciocia - ciocia
• Kuzyn - kuzyn/kuzyn

Ważne jest, aby dzieci mogły opowiedzieć coś o każdym członku rodziny. Kto jest kim z zawodu, jakie hobby itp. W języku angielskim można to zrobić mniej więcej tak:

• Mój ojciec jest budowniczym. Buduje domy. Jest silny i mądry. — Mój ojciec jest budowniczym. Buduje domy. Jest silny i mądry
• Moja mama jest nauczycielką. Lubi dzieci i lubi czytać książki. - Moja mama jest nauczycielką. Kocha dzieci i uwielbia czytać książki
• Moja babcia nie pracuje. Ona jest emerytką. Opowiada bardzo ciekawe bajki. - Moja babcia nie pracuje. Ona jest emerytką. Opowiada bardzo ciekawe historie
• Mam siostrę. Ona jest studentką uniwersytetu. Lubi sport. - Mam siostrę. Ona jest studentką uniwersytetu. Lubi sport.

Jeśli mówimy o małżonkach (współmałżonkach), oto oni w języku angielskim:

• Mąż - mąż, mąż
• Żona - żona, małżonek

Zwróć uwagę na przykładowe zdania z tymi słowami:

• Kocham mojego męża, jest najlepszy. — Kocham mojego męża, jest najlepszy
• Żona Johna jest bardzo pracowita. — Żona Johna jest bardzo pracowita.

Chcielibyśmy także zwrócić uwagę na mały zestaw słów, które odnoszą się do dalszych krewnych. Będzie interesująca i przydatna nie tyle dla dzieci, co dla początkujących uczących się języka angielskiego. Więc:

• Teść - teść, teść
• Teściowa - teściowa, teściowa
• Synowa - synowa
• Zięć - zięć
• Ojczym - ojczym
• Macocha - macocha
• Przyrodni brat - przyrodni brat
• Ojciec chrzestny – ojciec chrzestny
• Matka chrzestna – matka chrzestna
• Chrześniak - chrześniak
• Chrześniaczka - chrześniaczka

Przykłady zdań z tymi słowami i ich tłumaczenie na język rosyjski:

• Mój syn się ożenił; teraz mam synową. — Mój syn się ożenił, teraz mam synową
• Mój teść jest bardzo mądrym człowiekiem. — Mój teść jest bardzo mądrym człowiekiem
• Mam zamiar odwiedzić mojego ojca chrzestnego. – Idę odwiedzić mojego ojca chrzestnego.

Członkowie rodziny po angielsku i przykładowe zdania z nimi

Jak rozmawiać o rodzinie po angielsku?

Jest to bardzo ważne dla dzieci. Temat ten często pojawia się w podręcznikach, na egzaminach i w prostych rozmowach. Słowa, które przytoczyliśmy powyżej, a także kilka innych szczegółów, pomogą Ci porozmawiać o Twojej rodzinie.

Opisz każdy członek twojej rodziny, powiedz nam, czym się interesuje, gdzie pracuje. Opowiedz nam o hobby każdego z nich. Opowiedz nam krótko o tradycjach rodzinnych i świętach oraz o tym, co robicie, gdy się spotykacie. Nie zapomnij wspomnieć o sobie, ponieważ jesteś także członkiem swojej rodziny.

Możesz więc opowiedzieć o swojej rodzinie w następujący sposób:

Moja rodzina nie jest duża. Jest nas czworo: tata, mama, brat i ja. Mój tata jest lekarzem, leczy ludzi. Bardzo lubi swoją pracę. Lubi też robić zdjęcia.
Moja mama jest ekonomistką. Lubi matematykę. Kiedy ma trochę wolnego czasu, gotuje bardzo smaczne ciasta. Zawsze pomagamy jej w całym domu.
Mój brat jest studentem uniwersytetu. Uczy się być lekarzem, jak nasz ojciec. Jest także dobrym sportowcem, gra w tenisa i piłkę nożną.
Mam na imię Alex, jestem uczniem. Lubię też sport i czytanie książek.
Lubię, kiedy nasza rodzina się spotyka. Potem rozmawiamy o filmach i książkach, słuchamy muzyki. W weekendy odwiedzamy naszych dziadków. Latem jeździmy nad morze lub w góry.
Bardzo kocham moją rodzinę. To najlepsza rodzina na świecie.

Jeśli będziesz miał jakiekolwiek trudności z tłumaczeniem, oto ono:

Moja rodzina nie jest duża. Jest nas czworo: mój ojciec, moja mama, mój brat i ja. Mój ojciec jest lekarzem, leczy ludzi. Bardzo kocha swoją pracę. Interesuje się także fotografią.
Moja mama jest księgową. Uwielbia matematykę. Kiedy ma czas, piecze bardzo smaczne ciasta. Zawsze pomagamy jej w domu.
Mój brat jest studentem uniwersytetu. Studiuje, aby zostać lekarzem, tak jak nasz tata. Jest także dobrym sportowcem, gra w tenisa i piłkę nożną.
Mam na imię Alex, jestem studentem. Kocham też sport i czytanie książek.
Uwielbiam, kiedy nasza rodzina się spotyka. Potem rozmawiamy o filmach i książkach, słuchamy muzyki. W weekendy odwiedzamy naszych dziadków. Latem jedziemy nad morze lub w góry.
Bardzo kocham moją rodzinę. To najlepsza rodzina na świecie.

W ten lub coś w tym stylu możesz mówić o swojej rodzinie po angielsku. Powtarzam, że ten temat jest bardzo ważny dla leksykonu. Poćwicz to ze swoim dzieckiem, używając naszego tekstu jako szablonu.

Życzymy powodzenia!