Muszę przyznać, że generalnie nie przepadam za baśniami, w których tygrysy przedstawiane są jako złe ze względu na ich specyficzny, pełen szacunku stosunek do kotów. Zwłaszcza tygrysy, które nie tylko kocham, ale po prostu uwielbiam i uwielbiam! Dla mnie tygrysy są jednym z tych zjawisk świata zewnętrznego, które mogę podziwiać bez końca. Ich chód, wdzięk, spojrzenie... i fakt, że są drapieżnikami, nie mogą w żadnym wypadku stanowić dla mnie argumentu, aby uznać je za złe.
Swoją drogą to właśnie z powodu mojej miłości do tygrysów nigdy wcześniej nie byłam w Tajlandii. Daleko mi do zdjęć znajomych karmiących młode tygrysy z butelki, odkąd zobaczyłam CO oni robią z tymi tygrysami i młodymi, że są tak posłuszni i tak jedzą...
Wróćmy jednak do książki.
Traugott po prostu nie mógł się oprzeć ilustracjom. Podobnie jak w przypadku Lew i pies(pokazał książkę)
Cóż, jakie tygrysy tu są! Niech będzie jak piękny artystyczny album „tygrysi”. Poza tym sama bajka jest krótka, na rozkładówce mieści się dosłownie 2-5 linijek tekstu, czcionka jest pogrubiona i wystarczająco duża.
I oczywiście o fabule: co za głupi tygrys! Rzeczywiście „ciekawość zabiła kota”. W końcu starsi powiedzieli - nie wtrącaj się w człowieka! Generalnie wszyscy tu dyskutujemy o stopniu rozsądnej ingerencji człowieka w przyrodę, ale tutaj z drugiej strony „natura” sama w sobie wyciągnęła rękę do człowieka. Cóż, w związku z tym dostał, na co zasłużył. Można powiedzieć, że o to prosiłem. Ponieważ:

„...nie wygrywa ten, kto jest silniejszy, ale ten, kto jest mądrzejszy”

Jedyne co mi się wydaje to to, że ilustracje Traugotta i tak wyglądają lepiej na grubym offsetie niż na kredzie. Offset lepiej oddaje charakterystyczne pociągnięcia Traugota.

Cała książka poniżej cięcia.

Głupi tygrys. Tybetańska opowieść ludowa
W Ozonie
W Read.ru

Pewnego dnia w trzcinach lis natknął się na głodnego tygrysa. Tygrys warknął - lis zamarł ze strachu. Pomyślałem: „Wybiła moja ostatnia godzina, jeśli nie oszukam pasiastego”. Ale co robić? Tygrys zaraz skoczy! Potem lis udawał, że trzęsie się nie ze strachu, ale ze śmiechu:

"Hahaha!" Zaskoczony tygrys usiadł, nic nie rozumiejąc, i zapytał:

Z czego się śmiejesz?

Nad tobą, nieszczęsny! - odpowiedział lis, wybuchając udawanym śmiechem.

Co? Nade mną? - warknął tygrys.

Z pewnością! - powiedział lis. „Ty, biedaku, myślisz, że mnie zjesz, a ja nie mogę przestać się śmiać”. Ha-ha-ha!.. Przecież nikt się już Ciebie nie boi! Ale wszyscy się mnie boją, nawet ludzie!

Tygrys pomyślał: „A co jeśli to prawda? W takim razie dotykanie lisa jest niebezpieczne!” Ale nadal wątpiłem...

„Widzę, że w to nie wierzysz” – powiedział lis. - Chodź za mną. Jeśli ludzie się mnie nie boją, to możesz zjeść mnie i mój ogon.

Tygrys zgodził się i ruszyli. Zaczęli zbliżać się do drogi, którą chłopi wracali z miasta.

Nie zostawaj w tyle! - krzyknął lis i pobiegł do przodu. Tygrys podąża za nią ogromnymi skokami. Ludzie widzieli strasznego tygrysa pędzącego w kierunku drogi! Krzyczeli, rzucili wszystko i zaczęli uciekać.

Wtedy lis wychylił się z wysokiej trawy, gdzie był zupełnie poza zasięgiem wzroku, i krzyknął do tygrysa:

Cóż, widziałeś to? Jeden czubek mojego ogona zmusił je do lotu! I nikt nawet na ciebie nie spojrzał!

Głupi tygrys ze wstydu opuścił pysk i ze smutkiem wczołgał się z powrotem w trzciny.

Teraz lis śmiał się naprawdę!

Tygrys i osioł

Mówią, że w czasach starożytnych jeden kupiec, wracając z dalekich podróży, kupił osła - najgrubszego i najgłupszego. Załadował go na łódź i przywiózł do domu. Tutaj został wypuszczony na wolność, aby się paść.

Wkrótce osła zobaczył tygrys. Pomyślałem, przepowiedziałem przyszłość i zdecydowałem: „Ta wielka, gruba bestia to prawdopodobnie smok. Jego uszy są bardzo długie!” Ukrył się w lesie i zaczął powoli podglądać. Nagle osioł podniósł głowę i krzyknął. Rozległ się straszny ryk. Tygrys przestraszył się i uciekł: myślał, że osioł go zje. Długo siedział w krzakach, drżąc ze strachu. Potem wyjrzał: osioł szedł po łące i skubał trawę. Tygrys ożywił się i podpełzł bliżej. Nic się nie stało! Potem wyszedł na polanę i cicho miauczał. Osioł wpadł we wściekłość: zatrzepotał uszami i krzyknął.

„Ech, tak, jesteś najwyraźniej głupi, jeśli złościsz się o drobnostkę!” – pomyślał tygrys i zamiauczał ponownie.

W strasznym gniewie osioł zaczął kopać.

„Och”, zawołał tygrys, „nie na wiele się z ciebie przyda!” Po prostu głupota i upór. Wskoczył na osła i zabił go.

I do dziś osły na próżno się złoszczą, a gdy zacznie się z nimi dyskutować, kopią. Po tym znaku można rozpoznać osły.

Tygrys i bawół

Mówią, że kiedyś był tygrys i bawół wspaniali przyjaciele. Mieszkali obok siebie i bardzo się kochali. Bawół wychwalał tygrysa wszystkim i niejednokrotnie zapraszał bawoła na spacer z nim i dobrą zabawę. Podczas tych spacerów tygrys zawsze siadał na grzbiecie bawoła, z czego bawół był bardzo dumny.

Pewnego dnia przyjaciele poszli na spacer i spotkali stado krów. Widząc bawoła i tygrysa, krowy zapytały:

Dlaczego jesteście razem?

Jesteśmy przyjaciółmi! - odpowiedział bawół.

Nie pasujecie do siebie! - powiedziały krowy.

Ale tygrys i bawół już tego nie słyszeli i ruszyli naprzód. Po chwili dotarli do stada koni.

Dlaczego idziecie razem?” – zapytały konie, gdy je zobaczyły.

Tak, jesteśmy przyjaciółmi! - bawół ponownie odpowiedział za nich obu.

Dziwna przyjaźń, nie lubimy jej! - krzyczały do ​​nich konie, ale tygrys i bawół, nie słuchając ich, biegły jeszcze szybciej.

Potem spotkali stado owiec. Patrząc na nie, owca zapytała:

Co wy dwaj robicie?

Bawół już wiedział, że i oni powiedzą: „Nie pasujecie do siebie!” lub „Nie lubimy tego rodzaju przyjaźni!” Natychmiast więc krzyknął:

On i ja jesteśmy przyjaciółmi, ale jakie to ma dla ciebie znaczenie?

I nie czekając na odpowiedź, rzucił się obok. Wkrótce potem tygrys i bawół przeniosły się do różne miejsca: Tygrys przeniósł się w góry, a bawół zaczął żyć na brzegu rzeki. I przestali się spotykać.

Ale pewnego dnia bawół chciał zobaczyć tygrysa i wtedy tygrys postanowił odwiedzić bawoła. I oboje bez słowa wyruszyli w podróż.

Każdy z nich spędził siedem dni i siedem nocy bez odpoczynku. Ósmego dnia rano spotkali się i oboje byli bardzo zaskoczeni. Starzy przyjaciele zaczęli rozmawiać.

Bracie, dokąd idziesz? - zapytał tygrys.

Przyjdę do ciebie, bracie! - odpowiedział bawół - Dokąd idziesz?

I przyjdę cię odwiedzić! - powiedział tygrys. Wybrali miejsce przy drodze, usiedli, żeby odpocząć i porozmawiać o tym i tamtym. Nagle tygrys mówi:

Bracie, chodziłem siedem dni i siedem nocy, nic nie jadłem, mój żołądek był pusty. Chodź bracie, zjem cię! I odpowiedział mu bawół:

Drogi bracie, ja też spędziłam siedem dni i siedem nocy w drodze, też jestem strasznie głodna, ale co mogę zrobić? Lepiej wróćmy do domu i niech wszyscy poszukają czegoś na lunch.

Ale tygrys nalega:

Pozwól mi, bracie, zjeść cię!

Jesteśmy przyjaciółmi! - bawół jest zaskoczony. - Jak możesz mnie zjeść?!

A tygrys już ślinił się z głodu:

Bracie, pozwól, że zapytam Cię po raz trzeci! Jesteś moim starszym bratem, więc musisz mnie karmić! Jeśli mi pozwolisz, zjem cię, jeśli mi nie pozwolisz, i tak cię zjem!

Cóż, skoro tak bardzo chcesz jeść, zgadzam się” – odpowiedział spokojnie bawół. - Ale najpierw musisz ze mną walczyć! Jeśli wygrasz, możesz mnie zjeść, jeśli przegrasz, nie ma nic do zrobienia: pozostaniesz głodny! Zgadzać się?

Słysząc to, tygrys bardzo się ucieszył. Uważał się za króla zwierząt, ale jak ktokolwiek mógłby pokonać króla?!

I obaj zaczęli przygotowywać się do walki. Przygotowywali się przez siedem dni. Tygrys udał się w góry, zebrał więcej winorośli i owinął je wokół swojego ciała. A bawół poszedł na pole i wszedł do dziury z płynną gliną. Leżał, przewracał się, a potem wysiadł i zaczął wygrzewać się na słońcu. Kiedy glina wyschła, bawół ponownie położył się w norze. Robił to, aż pokrył się gliniastą skorupą w kilku warstwach.

Ósmego dnia tygrys i bawół spotkali się w wyznaczonym miejscu.

No cóż, bracie, kto zaatakuje pierwszy – ty czy ja? - zapytał bawół.

Oczywiście, że to ja! - odpowiedział tygrys.

Cienki! Najpierw ugryź mnie trzy razy, a potem trzy razy cię uderzę!

Tygrys przygotował się, otworzył paszczę i z całych sił ugryzł bawoła. Ale on nawet nic nie poczuł: w końcu tygrys odgryzł tylko kawałek gliny. Tygrys ugryzł bawoła po raz drugi - i znowu spadła tylko bryła suchej gliny. Za trzecim razem tygrys rzucił się na bawoła - i za trzecim razem glina spadła z boków bawoła, ale on sam pozostał cały i zdrowy.

Nadeszła kolej bawołu. Uderzył tygrysa swoim długim rogiem - pnącza na tygrysie pękły. Uderzył po raz drugi – wszystkie pnącza upadły na ziemię. Uderzył go po raz trzeci i rozwalił mu wnętrzności. Tutaj tygrys umarł.

A bawół spojrzał na niego i powiedział:

Teraz rozumiem, że musisz ostrożnie wybierać przyjaciół! Odtąd będę rozkazywać moim dzieciom i wnukom, aby przyjaźniły się z tygrysami!

Od tego czasu bawół i tygrys są wrogami. Jeśli bawół zobaczy tygrysa, uderza go rogami; a jeśli tygrys zauważy bawoła, unika go, bojąc się ugryźć!

Pewnego dnia w trzcinach lis natknął się na głodnego tygrysa. Tygrys warknął - lis zamarł ze strachu. Pomyślałem: „Wybiła moja ostatnia godzina, jeśli nie oszukam pasiastego”. Ale co robić? Tygrys zaraz skoczy! Potem lis udawał, że trzęsie się nie ze strachu, ale ze śmiechu:

"Hahaha!" Zaskoczony tygrys usiadł, nic nie rozumiejąc, i zapytał:

Z czego się śmiejesz?

Nad tobą, nieszczęsny! - odpowiedział lis, wybuchając udawanym śmiechem.

Co? Nade mną? - warknął tygrys.

Z pewnością! - powiedział lis. „Ty, biedaku, myślisz, że mnie teraz zjesz, ale nie mogę powstrzymać się od śmiechu”. Ha-ha-ha!.. Przecież nikt się już Ciebie nie boi! Ale wszyscy się mnie boją, nawet ludzie!

Tygrys pomyślał: "A jeśli to prawda? W takim razie dotykanie lisa jest niebezpieczne!" Ale nadal wątpiłem...

„Widzę, że w to nie wierzysz” – powiedział lis. - Chodź za mną. Jeśli ludzie się mnie nie boją, to możesz zjeść mnie i mój ogon.

Tygrys zgodził się i ruszyli. Zaczęli zbliżać się do drogi, którą chłopi wracali z miasta.

Nie zostawaj w tyle! - krzyknął lis i pobiegł do przodu. Tygrys podąża za nią ogromnymi skokami. Ludzie widzieli strasznego tygrysa pędzącego w kierunku drogi! Krzyczeli, rzucili wszystko i zaczęli uciekać.

Wtedy lis wychylił się z wysokiej trawy, gdzie był zupełnie poza zasięgiem wzroku, i krzyknął do tygrysa:

Cóż, widziałeś to? Jeden czubek mojego ogona zmusił je do lotu! I nikt nawet na ciebie nie spojrzał!

Głupi tygrys ze wstydu opuścił pysk i ze smutkiem wczołgał się z powrotem w trzciny.

Teraz lis śmiał się naprawdę!

Tygrys i osioł

Mówią, że w czasach starożytnych jeden kupiec, wracając z dalekich podróży, kupił osła - najgrubszego i najgłupszego. Załadował go na łódź i przywiózł do domu. Tutaj został wypuszczony na wolność, aby się paść.

Wkrótce osła zobaczył tygrys. Pomyślałem, przepowiedziałem przyszłość i zdecydowałem: "Ta wielka, gruba bestia to prawdopodobnie smok. Ma bardzo długie uszy!" Ukrył się w lesie i zaczął powoli podglądać. Nagle osioł podniósł głowę i krzyknął. Rozległ się straszny ryk. Tygrys przestraszył się i uciekł: myślał, że osioł go zje. Długo siedział w krzakach, drżąc ze strachu. Potem wyjrzał: osioł szedł po łące i skubał trawę. Tygrys ożywił się i podpełzł bliżej. Nic się nie stało! Potem wyszedł na polanę i cicho miauczał. Osioł wpadł we wściekłość: zatrzepotał uszami i krzyknął.

„Ech, tak, jesteś najwyraźniej głupi, jeśli złościsz się o drobnostkę!” – pomyślał tygrys i zamiauczał ponownie.

W strasznym gniewie osioł zaczął kopać.

„Och”, zawołał tygrys, „nie na wiele się z ciebie przyda!” Po prostu głupota i upór. Wskoczył na osła i zabił go.

I do dziś osły na próżno się złoszczą, a gdy zacznie się z nimi dyskutować, kopią. Po tym znaku można rozpoznać osły.

Tygrys i bawół

Mówi się, że tygrys i bawół byli kiedyś wielkimi przyjaciółmi. Mieszkali obok siebie i bardzo się kochali. Bawół wychwalał tygrysa wszystkim i niejednokrotnie zapraszał bawoła na spacer z nim i dobrą zabawę. Podczas tych spacerów tygrys zawsze siadał na grzbiecie bawoła, z czego bawół był bardzo dumny.

Pewnego dnia przyjaciele poszli na spacer i spotkali stado krów. Widząc bawoła i tygrysa, krowy zapytały:

Dlaczego jesteście razem?

Jesteśmy przyjaciółmi! - odpowiedział bawół.

Nie pasujecie do siebie! - powiedziały krowy.

Ale tygrys i bawół już tego nie słyszeli i ruszyli naprzód. Po chwili dotarli do stada koni.

Dlaczego idziecie razem?” – zapytały konie, gdy je zobaczyły.

Tak, jesteśmy przyjaciółmi! - bawół ponownie odpowiedział za nich obu.

Dziwna przyjaźń, nie lubimy jej! - krzyczały do ​​nich konie, ale tygrys i bawół, nie słuchając ich, biegły jeszcze szybciej.

Potem spotkali stado owiec. Patrząc na nie, owca zapytała:

Co wy dwaj robicie?

Bawół już wiedział, że i oni powiedzą: „Nie pasujecie do siebie!” lub „Nie lubimy tego rodzaju przyjaźni!” Natychmiast więc krzyknął:

On i ja jesteśmy przyjaciółmi, ale jakie to ma dla ciebie znaczenie?

I nie czekając na odpowiedź, rzucił się obok. Wkrótce potem tygrys i bawół przeniosły się w różne miejsca: tygrys przeniósł się w góry, a bawół zaczął żyć nad brzegiem rzeki. I przestali się spotykać.

Ale pewnego dnia bawół chciał zobaczyć tygrysa i wtedy tygrys postanowił odwiedzić bawoła. I oboje bez słowa wyruszyli w podróż.

Każdy z nich spędził siedem dni i siedem nocy bez odpoczynku. Ósmego dnia rano spotkali się i oboje byli bardzo zaskoczeni. Starzy przyjaciele zaczęli rozmawiać.

Bracie, dokąd idziesz? - zapytał tygrys.

Przyjdę do ciebie, bracie! - odpowiedział bawół - Dokąd idziesz?

I przyjdę cię odwiedzić! - powiedział tygrys. Wybrali miejsce przy drodze, usiedli, żeby odpocząć i porozmawiać o tym i tamtym. Nagle tygrys mówi:

Bracie, chodziłem siedem dni i siedem nocy, nic nie jadłem, mój żołądek był pusty. Chodź bracie, zjem cię! I odpowiedział mu bawół:

Drogi bracie, ja też spędziłam siedem dni i siedem nocy w drodze, też jestem strasznie głodna, ale co mogę zrobić? Lepiej wróćmy do domu i niech wszyscy poszukają czegoś na lunch.

Ale tygrys nalega:

Pozwól mi, bracie, zjeść cię!

Jesteśmy przyjaciółmi! - bawół jest zaskoczony - Jak możesz mnie zjeść?!

A tygrys już ślinił się z głodu:

Bracie, pozwól, że zapytam Cię po raz trzeci! Jesteś moim starszym bratem, więc musisz mnie karmić! Jeśli mi pozwolisz, zjem cię, jeśli mi nie pozwolisz, i tak cię zjem!

No cóż, skoro jesteś taki głodny, zgadzam się” – odpowiedział spokojnie bawół. „Ale najpierw musisz ze mną walczyć!” Jeśli wygrasz, możesz mnie zjeść, jeśli przegrasz, nie ma nic do zrobienia: pozostaniesz głodny! Zgadzać się?

Słysząc to, tygrys bardzo się ucieszył. Uważał się za króla zwierząt, ale jak ktokolwiek mógłby pokonać króla?!

I obaj zaczęli przygotowywać się do walki. Przygotowywali się przez siedem dni. Tygrys udał się w góry, zebrał więcej winorośli i owinął je wokół swojego ciała. A bawół poszedł na pole i wszedł do dziury z płynną gliną. Leżał, przewracał się, a potem wysiadł i zaczął wygrzewać się na słońcu. Kiedy glina wyschła, bawół ponownie położył się w norze. Robił to, aż pokrył się gliniastą skorupą w kilku warstwach.

Ósmego dnia tygrys i bawół spotkali się w wyznaczonym miejscu.

No cóż, bracie, kto zaatakuje pierwszy – ty czy ja? - zapytał bawół.

Oczywiście, że to ja! - odpowiedział tygrys.

Cienki! Najpierw ugryź mnie trzy razy, a potem trzy razy cię uderzę!

Tygrys przygotował się, otworzył paszczę i z całych sił ugryzł bawoła. Ale on nawet nic nie poczuł: w końcu tygrys odgryzł tylko kawałek gliny. Tygrys ugryzł bawoła po raz drugi - i znowu spadła tylko bryła suchej gliny. Za trzecim razem tygrys rzucił się na bawoła - i za trzecim razem glina spadła z boków bawoła, ale on sam pozostał cały i zdrowy.

Nadeszła kolej bawołu. Uderzył tygrysa swoim długim rogiem - pnącza na tygrysie pękły. Uderzył po raz drugi – wszystkie pnącza upadły na ziemię. Uderzył go po raz trzeci i rozwalił mu wnętrzności. Tutaj tygrys umarł.

A bawół spojrzał na niego i powiedział:

Teraz rozumiem, że musisz ostrożnie wybierać przyjaciół! Odtąd będę rozkazywać moim dzieciom i wnukom, aby przyjaźniły się z tygrysami!

Od tego czasu bawół i tygrys są wrogami. Jeśli bawół zobaczy tygrysa, uderza go rogami; a jeśli tygrys zauważy bawoła, unika go, bojąc się ugryźć! 

Któregoś dnia, gdy był już wieczór, dwóch chłopów siedziało w chatce z trzciny i rozmawiało między sobą. Jeden wieśniak pyta drugiego:

Nie boisz się mieszkać samotnie w tak odległym miejscu?

A on odpowiada:

Nie boję się nikogo, ani tygrysa, ani diabła, boję się tylko, że z dachu będą kapać krople.

Mniej więcej w tym czasie w pobliżu ukrywał się tygrys. Usłyszał te słowa i cicho powiedział sobie: „On się nie boi tygrysa, nie diabła, boi się tylko kapania. Okazuje się, że ta kropla-kap jest straszniejsza i groźniejsza ode mnie? Lepiej już stąd wyjdę i się przywitam. Tygrys powiedział to do siebie i uciekł z chaty. Biegł i biegł, i nie zauważył, jak przybiegł do jednej wioski. W tej wsi mieszkało jakieś dwadzieścia, no może dwie i pół rodziny.

I tak się złożyło, że właśnie w tym czasie do wsi wszedł złodziej. Złodziej podszedł do bramy wysokiego domu, a w jego rękach wisiała duża, duża papierowa latarnia. Tygrys go zobaczył, zatrzymał się ze strachu i pomyślał: „To jest ta sama kropla, kropla”. Tak pomyślał, skurczył się i postanowił spokojnie przejść się po tym domu. Obszedł okolicę, znalazł chatkę z trzciny i położył się w niej, żeby spać.

Wkrótce złodziej tam pobiegł - ludzie go wystraszyli. Złodziej położył się obok tygrysa i zasnął. A tygrys leży i drży ze strachu, myśląc: to obok niego śpi kropla-kap. Boi się podnieść głowę. A złodziej pomylił tygrysa z krową i raduje się: „Teraz nadeszło szczęście! Co za szczęście! Na próżno biegłeś całą noc - ludzie cię wystraszyli i nagle na tobie leżała krowa. Zabiorę ją ze sobą. Ale tygrys nie pamięta siebie ze strachu, trzęsie się, myśli: „Niech go zabiorą z chaty, niech zabiorą go ze sobą - nadal nie podniosę głowy”.

Tymczasem już się rozjaśniało. Złodziej postanowił lepiej przyjrzeć się krowie – czy jest duża? Spojrzał i poczuł, że zaraz pęknie mu serce i woreczek żółciowy. Złodziej wybiegł z chaty i wspiął się na sam szczyt drzewa. Nagle nie wiadomo skąd pojawiła się małpa. Widziałem, że tygrys miał kłopoty, i pośmiejmy się:

Dlaczego tak się boisz, bracie tygrysie?

Czy nawet o tym nie wiesz, siostro małpo? Wczoraj wieczorem spotkałam faceta. Prowadził mnie na swoim przewodzie aż do rosy. Kłopoty i tyle!

Co to jest ta kroplówka?

Po prostu spójrz na to sam, inaczej się boję. Oto on, siedzi na drzewie.

Wyobraziłeś sobie to, czy co? Powiecie też: kap, kap! W końcu to człowiek siedzący na drzewie. Jeśli mi nie wierzysz, wyrwę teraz winorośl i przywiążę ją jednym końcem do twojej łapy, a drugim do mojej. Szybko go wyrzucę, a ty będziesz mógł się nim cieszyć do woli. A kiedy kapie, potrząsam głową. Zatem biegnij i odciągnij mnie od kłopotów. Cóż, zgadzasz się?

Zgadzam się, zgadzam się! Nie możesz sobie wyobrazić nic lepszego!

Małpa wspięła się na drzewo. Dotarłem właśnie do środka, a złodziej ze strachu spuścił spodnie. Kapało na małpę: kap, kap. Małpa pokręciła głową i zaczęła się otrząsać. Tygrys to zobaczył, zaczął biec tak szybko, jak tylko mógł, i pociągnął za sobą małpę. Biedny człowiek został zamordowany.

Tygrys biegł przez ponad trzydzieści lat na jednym oddechu, zabrakło mu tchu, zobaczył wysokie wzgórze i usiadł, żeby odpocząć. Myśli, że byłoby miło zjeść obiad na jeleniu. Słyszał, że w górach żyją jelenie, ale nigdy w życiu ich nie widział. Nagle spogląda – w oddali pojawiło się jakieś zwierzę. Biegnie prosto na niego. A to był tylko jeleń. Jeleń zobaczył tygrysa, zadrżał ze strachu i zatrzymał się, ani żywy, ani martwy. A tygrys uśmiechnął się i bardzo grzecznie powiedział do jelenia:

Bądź miły, przyjacielu! Podaj mi swoje cenne nazwisko i chwalebne imię!

Jeleń to usłyszał, od razu zdał sobie sprawę, że jest głupim tygrysem, nabrał odwagi i odpowiedział:

Nie mam nazwiska, jedynie mało znaczący pseudonim. I nazywają mnie Czcigodnym Tygrysem.

Tygrys był zachwycony tym przezwiskiem i powiedział:

Bracie Czcigodny Tygrysie! Cóż za bezużyteczna gadka! Powiedz mi lepiej, czy spotkałeś kiedyś jelenia?

Dlaczego go potrzebujesz?

Jestem głodny. Chcę zjeść dziczyznę.

A ja - mięso tygrysie. Więc najpierw powiedz mi, czy widziałeś tygrysa.

Nie widziałem, nie widziałem!

Co masz pod brzuchem?

Czajniczek do wina.

Czy nosisz to ze sobą?

Ale oczywiście! Zjem trochę mięsa renifera, a potem napiję się wina!

Co masz na głowie?

Wózek bambusowy.

Czy nosisz to ze sobą?

No tak! Jeśli spotkasz tygrysa, nie zjesz go od razu! Resztki więc umieściłam na wózku – wygodny i piękny.

Tygrys był tutaj oszołomiony, wyczuwa, że ​​dusza i ciało zaraz się rozstaną. I zmoczył się ze strachu. Jeleń to zobaczył i krzyknął:

Kroplówka nadeszła!

Tygrys usłyszał i uciekł, ale jeleń tylko na to czekał, odwrócił się i uciekł.

Teraz mało kto pamięta organy beczkowe, ale kiedyś były one bardzo powszechne. Na podwórko wchodził starzec z kolorowo pomalowanym pudełkiem na ramieniu, często z siedzącą na nim małpą. To był młynarz do organów. Zdjął ciężar z ramion, zaczął miarowo kręcić uchwytem organów beczkowych i przy syku i szlochu rozległy się dźwięki walców i polek, często niezgodne i rozstrojone.

Normana Rovella (1894-1978)
„Młynek do organów”

Wrażenia z tych melodii organowo-organowych przekazał D. D. Szostakowicz w niektórych swoich sztukach, np. „Polce-organce” i innych.

D. Szostakowicz. Organy Polka (nowoczesna aranżacja)

Pobierać

Co to są organy beczkowe? To małe, przenośne organy z zmechanizowaną produkcją dźwięku. Na rolkach nagranych jest kilka utworów, które zaczynają wydawać dźwięk, gdy katarynka obraca rączkę.

Organy

Jednym z pierwszych utworów wykonanych na tych organach była francuska piosenka „Charmante Catherine”. To pochodziło od niej Imię rosyjskie organy beczkowe . NA język angielski Instrument ten nazywany jest „organami ulicznym”.

Ale nagranie zostało skasowane, organy zaczęły się przestrajać, a ich biedny właściciel, który utrzymywał się z marnych groszy rzucanych mu przez słuchaczy, oczywiście nie mógł kupić nowych. I stopniowo słowo lira korbowa zaczęło kojarzyć się z fałszywym i nudnym, monotonnym dźwiękiem. Dlatego nawet teraz, gdy od dawna nie ma już śladów organów beczkowych, słychać wyrzuty i wściekłość: „No cóż, znowu uruchomiłem moje organy beczkowe!..”