Nadejda Aleksandrovna Teffi (Nadejda Loxvitskaya, eri - Buchinskaya) - shoir, memuarist, tanqidchi, publitsist, lekin birinchi navbatda, Averchenkoning o'zi bilan raqobatlashadigan kumush asrning eng mashhur satirik yozuvchilaridan biri. Inqilobdan keyin Teffi hijrat qildi, ammo surgunda uning ajoyib iste'dodi yanada yorqinroq gullab yashnadi. Aynan o'sha erda Teffining ko'plab klassik hikoyalari "rus diasporasi" ning hayoti va urf-odatlarini tasvirlaydigan juda kutilmagan tomondan yozilgan ...
To‘plamga Teffining turli yillardagi, ham uyda, ham Yevropada yozilgan hikoyalari kiritilgan. O'quvchi oldida kulgili, yorqin qahramonlarning haqiqiy galereyasi o'tadi, ularning aksariyatida yozuvchining haqiqiy zamondoshlari - san'at va siyosatchilar, taniqli "sotsialistlar" va homiylar, inqilobchilar va ularning raqiblari taxmin qilinadi.
shirin
kulgili hikoyalar
...Chunki kulgi quvonchdir, shuning uchun ham o‘z-o‘zidan yaxshidir.
Spinoza. "Axloq", IV qism.
Lavozim XLV, maktab II.
La'natlangan
Leshkaning o'ng oyog'i uzoq vaqt davomida qotib qoldi, lekin u o'z pozitsiyasini o'zgartirishga jur'at etmadi va zavq bilan tingladi. Yo‘lak butunlay qorong‘i edi, yarim ochiq eshikning tor tirqishidan oshxona pechi ustidagi devorning yorqin yoritilgan qisminigina ko‘rish mumkin edi. Ikki shox bilan qoplangan katta qora doira devorda muallaq turardi. Lyoshka bu doira xolasining boshi ostidagi sharf uchlari tepaga yopishgan soyadan boshqa narsa emasligini taxmin qildi.
Xola atigi bir hafta oldin "xona xizmatiga o'g'il bolalar" deb ta'riflagan Leshkani ko'rgani kelgan va endi unga homiylik qilgan oshpaz bilan jiddiy muzokaralar olib borayotgan edi. Muzokaralar yoqimsiz bezovta qiluvchi xususiyatga ega edi, xola juda hayajonli edi, devordagi shoxlar esa ko'rinmas raqiblarini kaltaklagandek, tik ko'tarilib, pastga tushdi.
Lyoshka galoshlarni old tomondan yuvadi, deb taxmin qilingan. Ammo, siz bilganingizdek, odam taklif qiladi, lekin Xudo qaror qiladi va Lyoshka qo'lida latta bilan eshik oldida tinglardi.
“Men boshidanoq uning bungler ekanligini tushundim,” deb kuyladi oshpaz ohangda. - Unga necha marta aytaman: agar sen, yigit, ahmoq bo'lmasang, ko'zingni och. Jinnilik qilmang, lekin ko'zingizni oching. Chunki - Dunyashka skrablar. Va u qulog'i bilan boshqarmaydi. Bugun ertalab xonim yana qichqirdi - u pechkaga aralashmadi va uni olov bilan yopdi.
Devordagi shoxlar qo‘zg‘aldi, xola esa eol arfasidek ingradi:
"U bilan qayerga borsam bo'ladi?" Mavra Semyonovna! Men unga etik sotib oldim, ovqatlanmasin, ovqatlanmasin, besh so'm berdim. O'zgartirish uchun ko'ylagi uchun tikuvchi, ichimlik emas, yemagan, olti grivnani yirtib tashlagan ...
- Uyga yuborishdan boshqa yo'l yo'q.
- Azizim! Yo‘l, ovqat yo‘q, yegulik yo‘q, to‘rt so‘m, azizim!
Lyoshka barcha ehtiyot choralarini unutib, eshik tashqarisida xo'rsiniydi. U uyga borishni xohlamaydi. Otasi undan ettita terini tushirishga va'da berdi va Leshka bu qanchalik yoqimsiz ekanligini o'z tajribasidan biladi.
"Xo'sh, yig'lashga hali erta", deb yana kuylaydi oshpaz. “Hozircha uni hech kim ta’qib qilmayapti. Xonim faqat tahdid qildi ... Lekin ijarachi Pyotr Dmitrich juda himoyalangan. To'g'ridan-to'g'ri Leshka uchun tog'ga. Yetarsiz, - deydi Marya Vasilevna, u ahmoq emasligini aytadi, Leshka. Uning so'zlariga ko'ra, u bir xil adeot va uni qoralaydigan hech narsa yo'q. Leshka uchun faqat tog'.
Xo'sh, Xudo uni asrasin ...
- Va bizda ijarachining aytgani muqaddasdir. U yaxshi o'qigan odam bo'lgani uchun ehtiyotkorlik bilan to'laydi ...
- Va dunyo yaxshi! - xola shoxlarini burab qo'ydi. - Men bunday odamlarni tushunmayman - o'g'il bolaga yashirincha ruxsat berish ...
- To'g'ri! To'g'ri. Bugun ertalab men unga: "Eshiklarni oching, Dunyasha", deyman, xuddi mehribondek. Shunday qilib, u yuzimga pichirlaydi: "Men, Grit, sen eshik qo'riqchisi emassan, o'zing och!" Va men hammasini unga ichdim. Eshiklarni qanday ochish kerak, shuning uchun siz, deyman, hammol emassiz, lekin zinapoyada farroshni qanday o'pishingiz mumkin, shuning uchun hammangiz eshik qo'riqchisisiz ...
- Rabbim rahm qil! Bu yillardan boshlab hamma narsa, dospying. Qiz yosh, yashash va yashash uchun. Bitta maosh, achinish, yo'q ...
- Men, nima? Men unga to'g'ridan-to'g'ri aytdim: eshiklarni qanday ochish kerak, shuning uchun siz eshik qo'riqchisi emassiz. Ko'ryapsizmi, u eshik qo'riqchisi emas! Va farroshdan sovg'alarni qanday qabul qilish kerak, shuning uchun u eshik qo'riqchisi. Ha, ijarachining lab bo'yog'i ...
Trrrr...” elektr qo'ng'irog'i chirsilladi.
- Leshka-a! Leshka-a! — qichqirdi oshpaz. - Oh, sen muvaffaqiyatsiz! Dunyasha jo'natilgan, lekin u hatto qulog'i bilan ham eshitmaydi.
Lyoshka nafasini rostlab, devorga bosdi va jimgina turdi va uning yonidan g'azablangan oshpaz kraxmalli yubkalarni g'azab bilan gurillatib suzib o'tdi.
"Yo'q, quvurlar, - deb o'yladi Lyoshka, - men qishloqqa bormayman, men ahmoq emasman, men xohlayman, men juda tez xizmat qilaman.
Va oshpazning qaytishini kutib, u qat'iyatli qadamlar bilan xonalarga kirdi.
"Bo'l, g'azab, ko'zlaring oldida. Va uyda hech kim bo'lmasa, men qanday ko'zlar bo'laman."
U frontga kirdi. Hey! Palto osilgan - uyning ijarachisi.
U oshxonaga yugurdi va dovdirab qolgan oshpazning qo'lidan pokerni tortib olib, xonalarga qaytib kirdi, tezda uy egasining xonasiga eshikni ochib, pechkani aralashtirish uchun ketdi.
Ijarachi yolg'iz emas edi. U bilan birga ko'ylagi va parda ostidagi yosh ayol bor edi. Lyoshka kirganida ikkalasi ham titrab, qaddini rostlashdi.
"Men ahmoq emasman", deb o'yladi Leshka o'tinni yondirib.
O'tin chirsilladi, poker chaldi, uchqunlar har tomonga uchib ketdi. Ijarachi va xonim qattiq jim qolishdi. Nihoyat, Lyoshka chiqishga yo'l oldi, lekin eshik oldida u to'xtadi va poldagi nam joyni xavotir bilan tekshira boshladi, so'ng ko'zlarini mehmonning oyoqlariga qaratdi va ulardagi galoshlarni ko'rib, ta'na bilan bosh chayqadi.
Iste'dodZoinka Milgau institutda o‘qib yurgan chog‘ida adabiyotga katta iste’dod ko‘rsatdi.
Bir kuni u Orlean bokirasining azoblarini nemischa versiyada shunday yorqin ranglarda tasvirlab berdiki, o'qituvchi hayajondan mast bo'lib, ertasi kuni darsga kela olmadi.
Keyin Zoya uchun eng yaxshi institut shoirasi shon-sharafini abadiy mustahkamlagan yangi g'alaba keldi. U bu sharafga vakilning kelishiga: “O‘zingni o‘g‘irlab ketasan” degan ajoyib she’r yozib erishdi.
Nihoyat bizning vaqtimiz keldi
Va biz sizning yuzingizni oramizda ko'rdik ...
Zoinka institutni tugatgach, onasi undan so'radi:
Endi nima qilamiz? Yosh qiz musiqada ham, rasmda ham yaxshilanishi kerak.
Zoinka hayrat bilan onasiga qaradi va oddiygina javob berdi:
Nega men yozuvchi bo'lsam, chizishim kerak.
Va o'sha kuni u romanga o'tirdi.
U bir oy davomida juda qunt bilan yozdi, lekin bu chiqqan roman emas, balki o'zi ham ajablanmagan hikoya edi.
Mavzu eng original edi: bir yosh qiz bir yigitni sevib qoldi va unga uylandi. Bu narsa "Sfenks ierogliflari" deb nomlangan.
Yosh qiz oddiy o'lchamdagi qog'ozning o'ninchi sahifasida turmushga chiqdi va Zoya bundan keyin nima qilishni bilmas edi. Men uch kun o'yladim va epilogni izohladim:
– Vaqt o‘tishi bilan Eliza ikki farzandli bo‘ldi va u baxtli bo‘lib ko‘rindi.
Zoinka yana ikki kun o‘ylanib turdi, keyin hammasini tozalab, tahririyatga olib bordi.
Muharrir ma’lumoti past odam bo‘lib chiqdi. Suhbatda ma’lum bo‘ldiki, u hatto Zoyaning vakilning kelishi haqidagi she’rini ham eshitmagan ekan. Biroq, qo'lyozma olingan va ikki hafta ichida javob berishni so'rashgan.
Zoinka qizarib ketdi, rangi oqarib ketdi, qiyshayib ketdi va ikki haftadan keyin qaytib keldi.
Muharrir unga xijolat bilan qaradi va dedi:
Ha, Milgau xonim!
Keyin u boshqa xonaga kirib, Zoinkinning qo'lyozmasini olib chiqdi. Qo‘lyozma iflos bo‘lib ketdi, uning burchaklari jonli bo‘z itning quloqlaridek turli tomonga buralib ketdi, umuman olganda, g‘amgin va sharmandali ko‘rinishga ega edi.
Muharrir Zoyaga qo‘lyozmani topshirdi.
Ammo Zoinka nima bo'lganini tushunmadi.
Sizning kichkina narsangiz bizning tanamizga mos kelmaydi. Mana, qarang...
U qo‘lyozmani ochdi.
Mana, masalan, boshida... mmm... “...daraxtlarning tepasini quyosh zarhal qildi”... mmm... Ko‘rdingizmi, aziz juvon, gazetamiz g‘oyaviy. Biz hozir qishloq yig'inlarida yakut ayollarining huquqlarini himoya qilmoqdamiz, shuning uchun bizda quyoshga tom ma'noda kerak emas. Ha janob!
Ammo Zoinka hamon nari bormadi va unga shunday himoyasiz ishonch bilan qaradiki, muharrirning og'zi achchiq edi.
Shunga qaramay, sizda iste'dod borligi aniq, - deya qo'shib qo'ydi u o'z poyabzalini qiziqish bilan ko'zdan kechirarkan. - Men sizga hatto hikoyangizga qandaydir o'zgartirishlar kiritishingizni maslahat bermoqchiman, bu shubhasiz unga yaxshi xizmat qiladi. Ba'zan asarning butun kelajagi qandaydir arzimas narsaga bog'liq. Masalan, sizning hikoyangiz tom ma'noda dramatik shakl berishni so'ramoqda. Tushundingizmi? Muloqot shakli. Umuman olganda, sizda ajoyib dialog bor. Bu erda, masalan, umm ... "xayr, dedi u" va hokazo. Mana sizga maslahatim. Ishingizni dramaga aylantiring. Va vaqtingizni ajrating, lekin jiddiy, badiiy tarzda o'ylang. Biroz ish qiling.
Zoinka uyiga borib, ilhom olish uchun shokolad sotib oldi va ishga o‘tirdi.
Ikki hafta o'tgach, u allaqachon muharrirning qarshisida o'tirgan edi va u peshonasini artdi va duduqlandi:
To'g'ri aytdingiz, siz juda shoshib qoldingiz. Agar siz sekin yozsangiz va yaxshi o'ylasangiz, unda bu haqda o'ylamasdan va tez yozganingizdan ko'ra, ish yaxshiroq chiqadi. Javobni bir oydan keyin tekshiring.
Zoinka ketgach, og'ir xo'rsindi va o'yladi:
Agar u shu oyda turmushga chiqsa, yoki biror joyga ketsa yoki shunchaki axlatni tashlasa-chi. Axir, mo''jizalar sodir bo'ladi! Axir, baxt bor!
Ammo baxt kamdan-kam uchraydi va mo''jizalar umuman sodir bo'lmaydi va Zoinka bir oydan keyin javob uchun keldi.
Uni ko'rgan muharrir gandiraklab qoldi, lekin darhol o'zini tutib oldi.
Sizning kichkina narsangizmi? Yo'q, bu yoqimli narsa. Bilasizmi, sizga bitta ajoyib maslahatim bor. Mana shunday, aziz yosh xonim, uni bir lahzaga kechiktirmasdan musiqaga qo'ying. A?
Zoinka xafa bo'lib lablarini qimirlatdi.
Nega musiqaga? Men tushunmayapman!
Qanday tushunmayapsiz! Uni musiqaga qo'ying, chunki sizda bor, siz qandaydir eksantriksiz, opera chiqadi! O'ylab ko'ring - opera! Keyin keling va o'zingizga rahmat ayting. Yaxshi bastakor toping...
Yo'q, men operani xohlamayman! - dedi Zoinka qat'iyat bilan. Men yozuvchiman ... va siz birdan opera. Men xohlamayman!
Mening kaptarim! Axir, siz o'zingizning dushmaningizsiz. Tasavvur qiling... to'satdan sizning asaringiz kuylanadi! Yo'q, men sizni tushunishdan bosh tortaman.
Zoya yuzini echkidek qilib, qat'iy javob berdi:
Yo'q va yo'q. istamayman. O'zingiz menga narsamni dramaga aylantirishni buyurganingiz uchun, endi uni chop etishingiz kerak, chunki men uni didimizga moslashtirdim.
Ha, men bahslashmayman! Qiziqarli kichkina narsa! Lekin siz meni tushunmadingiz. Darhaqiqat, men uni matbuot uchun emas, balki teatr uchun qayta ishlashni maslahat berdim.
Xo'sh, uni teatrga bering! Zoya uning ahmoqligiga jilmayib qo'ydi.
Mmm, ha, lekin ko'rdingizmi, zamonaviy teatr alohida repertuar talab qiladi. Gamlet allaqachon yozilgan. Boshqa kerak emas. Lekin bizning teatrga chindan ham yaxshi fars kerak. Agar imkoningiz bo'lsa ...
Boshqacha qilib aytganda - "Sfenks ierogliflari" ni farsga aylantirishimni xohlaysizmi? Ular shunday deyishardi.
U bosh irg‘ab, qo‘lyozmani oldi-da, hurmat bilan chiqib ketdi.
Muharrir uzoq vaqt uning ortidan qarab turdi va soqolini qalam bilan tirnadi.
Xo'sh, Xudoga shukur! Yana qaytmaydi. Ammo uning bunchalik xafa bo'lgani juda achinarli. Faqat o'z joniga qasd qilmang.
Hurmatli yosh xonim, - dedi u bir oydan keyin Zoyaga muloyim ko'k ko'zlari bilan qarab. - Hurmatli xonim. Siz bu borada to'g'ri ish qildingiz! Men sizning farsingizni o'qidim va, albatta, avvalgidek, sizning iste'dodingizning muxlisi bo'lib qoldim. Ammo, afsuski, shuni aytishim kerakki, bunday nozik va nafis farslar bizning qo'pol ommamiz bilan muvaffaqiyat qozona olmaydi. Shuning uchun teatrlar juda odobsiz farslarni qabul qilishadi va sizning ishingiz, kechirasiz, unchalik qiziq emas.
Sizga axloqsizlik kerakmi? — Zoinka ishbilarmonlik bilan so'radi va uyga qaytib, onasidan so'radi:
Onajon, nima eng odobsiz hisoblanadi?
Maman o'yladi va uning fikricha, yalang'och odamlar dunyodagi eng nopok narsa ekanligini aytdi.
Zoinka o'n daqiqacha qalam bilan g'ijirladi va ertasi kuni g'urur bilan qo'lyozmasini hayratda qolgan muharrirga uzatdi.
Siz nopoklikni xohladingizmi? Bu yerga! Men uni qayta qildim.
Ha, qayerda? – muharrir xijolat tortdi. - Ko'rmayapman... hammasi avvalgidek...
Qayerda? Bu erda - aktyorlarda.
Muharrir sahifani varaqlab o‘qidi:
"Qahramonlar: Ivan Petrovich Jukin, tinchlik adolati, 53 yoshda - yalang'och.
Anna Petrovna Bek, er egasi, xayriyachi, 48 yoshda - yalang'och.
Kuskov, zemstvo shifokori - yalang'och.
Rykova, feldsher, Jukinga oshiq, 20 yoshda - yalang'och.
Sud ijrochisi yalang'och.
Glasha, xizmatkor yalang'och.
Chernov, Pyotr Gavrilich, professor, 65 yoshda - yalang'och.
Endi sizda mening ishimni rad etish uchun hech qanday bahona yo'q, - dedi Zoya g'alaba qozonib. - Menimcha, bu juda nomaqbul!
qo'rqinchli ertak
Sundukovlar oldiga kelganimda, ular birovni kutib olish uchun bekatga shoshilishdi, lekin meni qo‘yib yuborishga hech qachon rozi bo‘lishmadi.
Aniq bir soatdan keyin; yoki undan ham kamroq, biz uyda bo'lamiz. Bolalar bilan bir oz o'tiring - siz juda kam mehmonsiz, keyin uch yil davomida boshqa qo'ng'iroq qilmaysiz. Bolalar bilan o'tiring! Kokos! Totosha! Tul! Bu yerga kel! Xolangizni oling.
Kokosya, Totosya va Tulya keldi.
Kokosiya boshi ajralgan, yoqasi kraxmalli toza bola.
Totosha - oldida cho'chqa quyruqli toza qiz.
Tul - kraxmalli yoqa va apronni bog'laydigan qalin pufak.
Ular meni xushchaqchaqlik bilan kutib olishdi, yashash xonasidagi divanga o'tirishdi va meni egallashni boshladilar.
Otamiz frauleinni haydab yubordi, - dedi Kokosya.
Frauleinni ta'qib qildi, - dedi Totosya.
Semiz Tulya xo'rsinib pichirladi:
Jin bo'ldi!
U dahshatli ahmoq edi! - muloyimlik bilan tushuntirdi Kokosya.
Bir ahmoq bor edi! - Totosyani qo'llab-quvvatladi.
Dulishcha! semiz odam xo'rsindi.
Va dadam Lianozovo aktsiyalarini sotib oldi! - Kokosyani egallashda davom etdi. - Ular yiqilmaydi deb o'ylaysizmi?
Va men qanchalik bilaman!
Xo'sh, ha, sizda Lianozovskiy aktsiyalari yo'qligi haqiqat, shuning uchun sizga ahamiyat bermaysiz. Va men juda qo'rqaman.
Qo'rqaman! Tulya xo‘rsinib, titrab ketdi.
Nimadan buncha qo'rqyapsan?
Xo'sh, nega tushunmayapsiz? Axir biz to'g'ridan-to'g'ri merosxo'rlarmiz. Agar bugun dadam o'lgan bo'lsa, hamma narsa bizniki bo'lar edi, lekin Lianozovskiylar yiqilganda, ehtimol olomon bo'lmaydi!
Keyin unchalik emas! — takrorladi Totosha.
Ha, qalin emas! Pichirladi Tuliya.
Aziz bolalar, g'amgin fikrlarni qo'ying, dedim. Otangiz yosh va sog'lom, unga hech narsa bo'lmaydi. Keling, dam olaylik. Endi bayramlar. Qo'rqinchli hikoyalarni yaxshi ko'rasizmi?
Ha, biz bilmaymiz - nima dahshatli?
Agar bilmasangiz, aytaman. Hohlamoq?
Xo'sh, tinglang: ma'lum bir shohlikda, lekin bizning davlatimizda emas, go'zal go'zal malika yashagan. Qo‘llari qand, ko‘zlari makkajo‘xori, sochlari asal edi.
Frantsuz ayolmi? — deb soʻradi Kakao.
Hm ... ehtimol u holda emas. Xo'sh, malika yashadi, yashadi, to'satdan qaradi: bo'ri kelmoqda ...
Bu erda men to'xtadim, chunki o'zim ham biroz qo'rqib ketdim.
Xo'sh, bu bo'ri kelib, unga odam ovozi bilan aytadi: "Malika, malika, men sizni yeyman!"
Malika qo'rqib ketdi, bo'rining oyog'iga yiqildi, yolg'on gapirdi, yerni kemirdi.
Meni qo'yib yubor, bo'ri, ozodlikka.
Yo'q, deydi u, men sizga ruxsat bermayman!
Mana, men yana to'xtadim, semiz Tyulyani esladim - u hali ham qo'rqib ketadi, kasal bo'lib qoladi.
Tul! Siz juda qo'rqmaysizmi?
Men unda? Va bir oz emas.
Kokosha va Totosha nafrat bilan jilmayishdi.
Bilasizmi, biz bo'rilardan qo'rqmaymiz.
Men chalkashib ketdim.
Yaxshi, men sizga boshqasini aytib beraman. Faqat, chur, keyin kechasi qo'rqmang. Eshiting! Bir paytlar dunyoda keksa malika bo'lgan va bu malika o'rmonga sayr qilgani ketgan. Ketadi, ketadi, ketadi, ketadi, ketadi, ketadi, birdan, qayerdandir, bir kampir chiqadi. Bir kampir malikaga yaqinlashib, unga odam ovozi bilan aytadi:
Salom onam!
Malika kampirga ta’zim qildi.
Siz kimsiz, - deydi buvi, o'rmon bo'ylab yurib, odam ovozi bilan gaplashasizmi?
Kampir esa birdan kulib yubordi, tishlari xirillab ketdi.
Men esa, - deydi u, - onam, hech kim bilmaydigan, lekin hamma uchragan odam. - Men, - deydi, - onam, sizning O'limingiz!
Men nafas oldim, chunki qo'rquvdan tomog'im siqilib ketdi.
U bolalarga qaradi. Ular o'tirishadi, qimirlamaydilar. Faqat Totosha birdan yonimga yaqinlashdi (ha, qizning asablari bu ahmoq yigitlarga qaraganda nozikroq) va nimadir so‘radi.
Nima deyapsan?
Men so'rayman, sizning debriyajingiz qancha turadi?
A? Nima? Bilmadim... Esimda yo‘q... Bu ertak sizga yoqmaydi-ku? Tyulya, ehtimol siz juda qo'rqqandirsiz? Nega indamaysan?
Nimadan qo'rqardingiz? Men keksa odamlardan qo'rqmayman.
Men tushkunlikka tushdim. Ularni biroz ovora qilish uchun nima ixtiro qilgan bo'lardingiz?
Balki siz ertak tinglashni xohlamaysizmi?
Yo'q, biz juda xohlaymiz, iltimos, bizga dahshatli narsani ayting!
Xo'sh, shunday bo'lsin. Faqat, ehtimol, Tulyani qo'rqitish yaxshi emas, u hali juda kichkina.
Yo'q, hech narsa, menga ayting.
Xo'sh, bu erda! Bir paytlar bir keksa graf yashagan ekan. Va bu hisob shunchalik yomon ediki, qariganda u hatto shoxlarni ham o'stirdi.
Totosha Kokoshuni turtib qo‘ydi va ikkalasi ham qo‘llari bilan og‘zini yopgancha kulib yuborishdi.
Qanday odamsiz? Xo'sh, janob, shuning uchun uning shoxlari o'sib chiqdi va tishlari keksalikdan tushganda, ularning o'rnida cho'chqa tishlari kesib o'tdi. Xo'sh, u shu erda yashadi, yashadi, shoxlarini silkitdi, tishlarini chertdi va nihoyat uning o'lish vaqti keldi. U o'ziga katta qabr qazdi, lekin oddiy emas, balki er osti yo'li bor va bu er osti yo'li qabrdan to'g'ridan-to'g'ri asosiy zalga, graf taxti ostidan olib borardi. Va u bolalariga usiz biron bir ishni hal qilishga jur'at etmasliklarini va dafn marosimidan keyin uch kun kutishlarini aytdi. Va keyin, deydi u, nima bo'lishini ko'rasiz.
Va graf o'la boshlaganda, u ikki o'g'lini yoniga chaqirib, kichigining kattasiga uch kundan keyin yurakni kesib, bu yurakni shisha idishga solib qo'yishni buyurdi. Keyin, - deydi u, - nima bo'lishini ko'rasiz.
Keyin o'zim ham juda qo'rqib ketdim, hatto sovib ketdim. Ahmoq! Men bu erda har xil qo'rquvlarni o'ylab topdim va keyin qorong'i xonadan o'tishga jur'at etolmayman.
Bolalar, siz nimasiz? Balki... endi yo'qmi?
Bu sizning haqiqiy zanjiringizmi? — deb soʻradi Koko.
Sinov qayerda? — soʻradi Totosha.
Ammo Tyulya bilan nima bo'ldi? U ko'zlarini yumdi! U qo'rquv bilan kasallangan!
Bolalar! Qarang! Tul! Tul!
Ha, uxlab qoldi. Ko'zingizni oching, bu juda odobsiz.
Bilasizmi, aziz bolalar, men onangni kuta olmayman. Kech bo'ldi, qorong'i tushdi va qorong'uda... keyin yurishim qo'rqinchli bo'lishi mumkin. Ammo xayrlashayotganda men sizga yana bir ertakni aytib beraman, qisqa, lekin juda qo'rqinchli.
Mana tinglang:
Bir vaqtlar dunyoda Lianozovo harakatlari bo'lgan. Ular yashashdi, yashashdi, yashashdi, yashashdi, yashashdi, yashashdi, lekin birdaniga ... va ular yiqildi!
Ay! Sizga nima bo'ldi?
Xudo! Ularga nima bo'ldi!
Hindiston yong'og'i aspen bargi kabi titraydi. Og'iz burishdi ... Sholmi yoki nima?
Totosia oppoq, ko'zlari katta ochilgan, u nimadir demoqchi bo'ladi, lekin qila olmaydi, faqat dahshat ichida qandaydir dahshatli sharpani qo'llari bilan itarib yuboradi.
Va birdan Tulining umidsiz qichqirig'i:
Ay! Qo'rqaman! Qo'rqaman! Hey, yetarli! Qo'rqinchli! Qo'rqaman! Qo'rqaman!
Nimadir tegdi. Aynan Totosha gilam ustida hushidan ketib yiqildi.
Yunus
Nesladsk shahrining sud tergovchisi Aleksandr Ivanovich Fokin klubdan uyga yugurib kelganida, xuddi palto, galosh va shlyapalarini yechmasdan, xotinining yotoqxonasiga uchib kirganda, ertalab soat besh edi. .
Fokinning rafiqasi uyg‘oq, gazetani teskari tutib, miltillayotgan shamga ko‘zini qisib turar, uning ko‘zlarida nimadir ilhomlanardi: u qaytib kelganida erini qanday tanbeh etishni aniq tushundi.
Bir nechta variant aqlga keldi. Bir kishi shunday boshlashi mumkin:
Siz cho'chqasiz, siz cho'chqasiz! Xo'sh, umringda bir marta rostini ayt, sen cho'chqa emasmisan?
Ammo bu ham yomon emas:
Qara, menga bir yaxshilik qil, yuzingdagi oynada. Xo'sh, kimga o'xshaysiz?
Keyin replikalarni kuting.
Albatta javob beradi:
Men hech kimga o'xshamayman va meni tinch qo'ying.
Keyin aytishingiz mumkin:
Aha! Endi men tinchlikni xohlayman! Nega sizni klubga olib ketishganda tinchlikni xohlamadingiz?
Dashing muammosi - bu boshlanish va u erda hamma narsa muammosiz ketadi. Lekin boshlashning eng yaxshi yo'li nima?
Ijodining iztirobi to'satdan erining aralashuvi bilan to'xtatilganda, u butunlay adashib qoldi. Mana, uch yildan beri, ya’ni oyog‘im klubda bo‘lmaydi, deb boshi bilan, xotinining baxti, farzandlarining kelajagi uchun qasam ichgani uchun doim u yerdan sekin, orqa eshikdan qaytib, yo‘lini to‘g‘rilab turardi. oyoq uchida ofisiga.
Senga nima bo'ldi? — deb yig'lab yubordi uning quvnoq, jonli, deyarli g'ayratli chehrasiga qarab.
Va uning qalbida bir vaqtning o'zida tashvish va quvonch bilan ikkita fikr yondi. Biri: "Siz haqiqatan ham qirq ming yutib oldingizmi?" Va yana biri: "Hammasi ertaga hammasi puflab ketadi!"
Ammo er javob bermadi, uning yoniga karavotga o'tirdi va sekin va tantanali ravishda gapirdi:
Diqqat bilan tinglang! Men hamma narsani tartibda boshlayman. Bugun kechqurun, kechqurun: "Bu darvoza qanday taqillatyapti? To'g'ri, uni qulflashni unutib qo'yishdi", dedingiz. Va men uni o'zim qulflayman deb javob berdim. Xo'sh, men ko'chaga chiqdim, darvozani qulfladim va kutilmaganda klubga bordim.
Qanday cho'chqa! xotin o'rnidan turdi.
Ammo u uni to'xtatdi:
To'xta, to'xta! Men qabih odam ekanligimni bilaman, lekin hozir gap bu emas. Ko'proq tinglang: bizning shahrimizda ma'lum bir aksiz Hugenberg bor, oqlangan qoramag'iz.
Yo Rabbiy! Xo'sh, men uni tanimayman, shunday emasmi? Biz bir-birimizni besh yildan beri bilamiz. Tez gapiring - bu qanday tortishish usuli!
Ammo Fokin shu qadar xursand bo'ldiki, u uzoqroq davom etmoqchi edi.
Xo'sh, ser, o'sha Gyugenberg karta o'ynayotgan edi. U o'ynadi va e'tibor bering, u butun oqshom g'alaba qozondi. To'satdan o'rmonchi Pazuxin o'rnidan turib, hamyonini olib, dedi:
Men sizga, Ilya Lukichga, Semyon Ivanovichga, men yig'layapman va Fyodor Pavlychga yig'layapman, lekin men bu janobga yig'lamayman, chunki u titrayapti. A? Bu nima? Bu Gyugenberg haqida.
Qanday odamsiz!
Tushundingizmi? - g'alaba qozondi tergovchi. - Qayta tebranish! Xo'sh, Gyugenberg, albatta, o'rnidan sakrab tushdi, albatta, rangi oqarib ketdi, hammasi, albatta, "ah", "ah". Biroq, Gyugenberg topildi va shunday dedi:
Hurmatli janob, agar siz formada bo'lsangiz, men epauletlaringizni yirtib tashlagan bo'lardim, lekin siz bilan nima qila olaman?
Va qanday qilib bu qadar buzilgan? – so‘radi xotini quvonchdan yelka qisib.
Ko'ryapsizmi, bu aslida juda oddiy. H'm...Mana, masalan, ijaraga oladi, lekin uni olib, ko'z-ko'z qiladi. Aytmoqchimanki, yo'q, unday emas. To'xtang, buzmang. U buni shunday qiladi: u kartalarni aralashtirib, eysni shunday qo'yishga harakat qiladiki, tarqatilganda u unga tegadi. Tushundingizmi?
Xo'sh, azizim, shuning uchun u o'tkir! Biroq, bu juda oddiy, bu erda nimani tushunmayapsiz, bilmayman. Bizda xaritalar bormi?
Enaganing palubasi bor.
Mayli, borib bu yerga sudrab keling, men ko'rsataman.
Xotin to'la, iflos, burchaklari kulrang, oqsoqlangan kartalarni olib keldi.
Bu jirkanch!
Hech qanday jirkanch narsa yo'q, Lenka uni so'radi.
Xo'sh, men boshlayman. Mana, qarang: men sizga, o'zimga va yana ikkitasiga ijaraga beraman. Endi men yuraklarning acesini xohlayman, deylik. Men kartalarimga qarayman - ace yo'q. Men siznikiga qarayman, yo'q. Faqat bu ikki sherik qoldi. Shunda men mantiqiy fikr yuritaman: ulardan birida yurak ace bo'lishi kerak. Ehtimollar nazariyasiga ko'ra, u shu erda, o'ngda o'tiradi. Men tomosha qilyapman. Ehtimollik nazariyasi bilan do'zaxga - hech qanday ace yo'q. Shuning uchun, ace bu oxirgi qoziqda. Qarang, bu qanchalik oson!
Balki oddiydir, — javob qildi xotini ishonmay bosh chayqab, — lekin negadir hech narsaga o‘xshamaydi. Xo'sh, kim sizga kartalaringizga qarashga ruxsat beradi?
Hm... ehtimol siz haqsiz. Xo'sh, u holda bu yanada osonroq. Men aralashganimda, men barcha kozozlarni olib, o'zim uchun joylashtiraman.
Va nima uchun kozozlar qanday bo'lishini bilasiz?
Hm... ha...
Yaxshiroq yoting, ertaga erta turishingiz kerak.
Ha ha. Men ertalab Bubkevichlar oldiga borib, hammasini qanday bo'lganini aytib bermoqchiman.
Va men Xromovlar oldiga boraman.
Yo'q, birga boraylik. Siz hozir bo'lmagan edingiz, lekin men sizga hamma narsani o'zim aytib beraman!
Keyin shifokorga boramiz.
Xo'sh, albatta! Keling, taksi buyurtma qilaylik va ketaylik!
Ikkalasi ham zavq bilan kulishdi va hatto o'zlari uchun kutilmaganda o'pishdi.
Yo‘q, rostdan ham bu dunyoda yashash unchalik yomon emas!
Ertasi kuni ertalab Fokina erini ovqat xonasida topdi. U hamma kulrang, shag'al, sarosimaga tushib, kartalarni stolga urdi va dedi:
Xo'sh, bu siz uchun, bu siz uchun, va endi men titrayapman va menda sizning eysingiz bor! Va, jahannam, yana bunday emas!
U xotiniga beparvo va ahmoqona qaradi.
Oh, bu senmisan, Manechka? Bilasizmi, men umuman uxlamaganman. Arzimaydi. Kuting, aralashmang. Mana yana topshiraman: bu siz uchun, janob, bu siz uchun...
Bubkevichnikida u klub mojarosi haqida gapirdi va yana asabiylashdi, bo'g'ilib, yonib ketdi. Xotin yaqin joyda o'tirdi, unutilgan so'z yoki imo-ishorani aytdi va yonib ketdi. Keyin u xaritalarni so'radi va Gyugenbergning qanday titrayotganini ko'rsata boshladi.
Bu sen uchun, bu sen uchun... Bu sen uchun, podshoh ham o‘zing uchun... Aslida, bu juda oddiy... Eh, jahannam! As yo'q, shoh yo'q! Xo'sh, endi boshidan boshlaylik.
Keyin Xromovlar oldiga bordik. Ular yana ertak aytib berishdi va yondirishdi, shunda hatto qahva idishi ham ag'darilgan. Keyin Fokin yana kartalarni so'radi va ular qanday qilib buzib ko'rsatishni ko'rsata boshladi. Yana ketdi:
Bu siz uchun, bu siz uchun ...
Yosh xonim Xromova birdan kulib dedi:
Xo'sh, Aleksandr Ivanovich, siz hech qachon firibgar bo'lmaysiz!
Fokine qizib ketdi, ohangdor jilmayib qo'ydi va darhol xayrlashdi.
Shifokorning rafiqasi allaqachon butun voqeani bilar edi va ular hatto Fokinning burishishi ham muvaffaqiyat qozonmaganini bilishardi. Shuning uchun ular darhol kula boshlashdi.
Xo'sh, qanday qilib aldayapsiz? Qani, ko'rsatasanmi? Ha ha ha!
Fokin juda g'azablandi. Endi sayohat qilmaslikka qaror qildi, uyga qaytdi va ofisda o'zini qulfladi.
Xo'sh, janob, bu siz uchun ... - uning charchagan ovozi o'sha erdan keldi.
Kechasi soat o'n ikkilarda xotiniga qo'ng'iroq qildi:
Xo'sh, Maniya, endi nima deysan. Mana, men shu yerdaman. Xo'sh, ayting-chi, kozr toji qayerda?
Bilmayman.
U shu yerda! Oh! ahmoq! Noto'g'ri. Shunday qilib, bu erda. Nima bu? Bir shoh...
Hammasi cho'kdi, ko'zlari bo'rtib ketdi. Xotini unga qaradi va birdan kulib chiyilladi.
Oh, men qila olmayman! Oh, siz qanday kulgilisiz! Ko'rinib turibdiki, siz hech qachon firibgar bo'lmaysiz! Siz bu martabaga chek qo'yishingiz kerak bo'ladi. Menga ishon...
U to'satdan gapirdi, chunki Fokin o'tirgan joyidan sakrab turdi, rangi oqarib ketdi, mushtlarini silkitdi va baqirdi:
Jim bo'l, ahmoq! Mening xonamdan ket! Yomon!
U dahshatga tushib, yugurib chiqdi, lekin u hali ham to'ymasdi. U eshikni ochdi va uning orqasidan uch marta chaqirdi:
Filist! Filist! Filist!
Va tongda u jim va baxtsiz uning oldiga keldi, karavotning chetiga o'tirdi va qo'llarini bog'ladi:
Meni kechir, Manechka! Lekin bu men uchun shunchalik qiyinki, men mag'lub bo'ldim! Siz achinsangiz ham. Yo'q-dacha-nick meni!
..................................................
Mualliflik huquqi: Hope Taffy
Biz yaqinda A. V. Rumanovning juda rang-barang siymosiga insho bag'ishladik.
Taxminan 30 yil oldin u Sankt-Peterburg salonlarini "filigran Masih" bilan "zarba" qilgan.
Keyinchalik, o'sha salonlarda Rumanov o'zining yumshoq, deyarli bariton ovozini tushirdi:
Teffi yumshoq ... U yumshoq, - Taffi ...
Va u unga dedi:
Taffy, sen kamtarsan.
Neva poytaxtining shimoliy osmonida iste'dodli shoira, felyetonchining yulduzi va endi bu ko'pchilik uchun vahiy bo'ladi, maftunkor, yumshoq va mutlaqo o'ziga xos qo'shiqlar muallifi allaqachon porlab turardi.
Teffining o'zi ularni kichik, ammo yoqimli ovozda o'z gitara jo'rligida ijro etdi.
Shunday qilib, siz uni ko'rasiz - Taffy ...
Issiq, moʻynali shinam xalatga oʻralgan, oyoqlarini bemalol koʻtarib, kamin yonidagi chuqur kresloda tizzasiga gitara qoʻyib oʻtirib, iliq, titroq koʻzgularni aks ettiradi...
Aqlli kulrang mushukning ko'zlari kaminning alangali alangasiga va gitara chalinishlariga tinmay qaraydi:
G'azablangan mushuklar kemirishadi
Yuragida yovuz odamlar
Oyoqlarim raqsga tushmoqda
Qizil poshnali tuflilarda...
Taffy qizil tuflilarni yaxshi ko'rardi.
U allaqachon chop etilgan. Ular u haqida gapirishdi. U hamkorlikni qidirdi.
Yana Rumanov, qunduz kirpi bilan qirqilgan.
Kavkaz mineral suvlarida u katta kurort gazetasini yaratdi va eng yaxshi Sankt-Peterburg "kuchlarini" jalb qildi.
Birinchi tashriflardan biri - unga "yumshoq Taffy".
Men sizni Essentukiga ikki yoki uch oyga taklif qilaman. Necha dona?
Va javobni kutmasdan, Rumanov qandaydir tarzda sezilmasdan va mohirlik bilan bir nechta yangi kredit kartalarini Buyuk Ketrin portretlari bilan stolga fanatdek qo'ydi.
Bu avans!
Uni olib keting! Men ish stolimda emas, osmondagi kamalaklarni yaxshi ko'raman, deb javob keldi.
Romanov boshini yo'qotmadi. U xuddi sehrgarga o'xshab, bir zumda qayerdandir og'ir zamsh xaltani olib, stol ustiga jiringlagan, porlab turgan tilla tangalarni to'kdi.
Nadejda Aleksandrovna bu tangalarni qum o‘ynayotgan boladek o‘ychanlik bilan barmoqlari orasidan quydi.
Bir necha kundan keyin u Essentukiga jo'nadi va u erda darhol kurort gazetasining tiraji ko'tarildi.
Bu juda uzoq vaqt oldin edi, lekin hali ham ...
Vaqt muhr qo'yadi - deyishadi.
Vaqt ham, matbuot ham Teffiga juda yumshoq. Bu erda Parijda u kamin yonida qizil tufli va mo'ynali xalatda gitara chalayotgani bilan deyarli bir xil.
Va mushukning kulrang sarg'ishligi va mushukning ramkasida aqlli ko'zlar aynan bir xil.
Hozirgi siyosat haqida gapiradigan bo'lsak:
Nadejda Aleksandrovna, “Millatlar ligasi”, uning Sovet Rossiyasi, toʻgʻrirogʻi, Sovet hukumati qoʻyniga qabul qilinishi haqida nima deysiz?
Avval tabassum, keyin og'iz burchaklaridagi ikkita chuqurcha. Uzoq vaqt davomida Sankt-Peterburgni tiriltirgan tanish chuqurchalar ...
Nima deyishim mumkin? Men siyosatchi emasman, balki hazilkashman. Faqat bir narsa: “Millatlar Ligasi”ga hammaning alamli istehzoli munosabati bor, demak, u kimnidir tan oladimi yoki tan olmaydimi, narxi qancha. Haqiqatan ham, u Litvinovning kal yamog'ini o'zining, Litvinovning, unchalik "rimlik profili" bilan bezatganidan hech narsa o'zgarmadi va o'zgarmaydi. Fars, tragikomik bo'lsa ham, lekin baribir fars...
Millatlar Ligasi va Litvinovdan voz kechib, biz bolsheviklar tomonidan e'lon qilingan amnistiyaga o'tamiz.
Ular buni e'lon qilganlari rostmi? - Taffi ikkilanib qoldimi? - Bolsheviklar, hech bo'lmaganda, bu mavzuda jim turishadi. Menimcha, bu amnistiya sahrodagi sarobga o‘xshaydi. Ha, ha, kofir, toliqqan hijrat, balki, bu amnistiyani o‘zi o‘ylab topib, tutib olgandir... Musulmonlar: “G‘arq bo‘lgan odam ilonni ushlab olishga tayyor”, deydilar.
Zamonaviy Germaniya haqida nima deya olasiz?
Mana, men aytaman: "Jin xotin" hikoyam bor edi. Unga omad kulib boqdi. Shu umumiy nom ostida mening asarlarim to‘plami Polshada nashr etildi. "Jin ayol" nemis tilida ham bosilgan. Va endi men bilib oldim: qandaydir arzimas nemis yosh, bu hikoyani olib, o'z noming bilan qo'ying. Men haq to‘lamay qayta nashr etilishiga o‘rganib qolgandim, lekin hikoyalarim ostida boshqa birovning nomini yozishga odatlanmaganman. Do'stlar yosh, istiqbolli plagiatni buyurtma qilishni maslahat berishdi. Shuningdek, ular prof. Lyuter... Aftidan, u Leyptsig universitetida stulni egallaganga o‘xshaydi... Kafedra – endi men sizga nima deyman. Ha, slavyan adabiyoti. Do'stlarimni ishontirish uchun unga ko'proq yozdim.
Katta ajablanib, professor Lyuter javob berdi. Lekin qanday! Qanday ishtiyoq bilan! Hamma narsa paydo bo'ldi. U umidli yigitni topdi, boshini yaxshilab ko'pirtirdi, qo'rqitdi: shunga o'xshash boshqa narsa va Germaniyada hech kim uning bir qatorini chop etmaydi. “Jin ayol” uchun gonorar mening foydamga berildi. Yigit menga bir necha sahifaga tavba xati yozdi. Nafaqat bu, balki hurmatli professor Lyuterning o‘zi u uchun mendan kechirim so‘radi. Nemis yozuvchilari va jurnalistlari korporatsiyasi uzr so‘radi. Oxir-oqibat, uning o'zi uyaldi, nega bu tartibsizlikni qildi? ...
Va endi, Germaniyani yo'q qildi. qayta nashrlar haqida ikki so'z, umuman. Nyu-Yorkdagi katta rus gazetasi “Vozrojdeniye”dagi felyetonlarim bilan yerto‘lalarini “bezatish”ni odat qilib oldi. Men mualliflik huquqimni himoya qilish uchun Kanada Rossiya jurnalistlari jamiyatiga murojaat qildim. Ularga rahmat, ular menga g'amxo'rlik qilishdi, lekin bundan hech qanday ma'no yo'q! Sudga da'vo qilish tahdidlariga javoban, ushbu gazeta mening felyetonlarimdan foydalanishda davom etmoqda va qayta nashr etilgan hikoyalar soni ta'sirchan raqamga yetdi 33. .
Buni bilgandim! Hech bir “haqiqiy” intervyu usiz tugamaydi. Men nima ustida ishlayapman? Ochig'ini, yashirmasdan, men muhojir romanini yozyapman, u erda taxalluslar ostida bo'lsa-da, lekin juda shaffof holda, men tirik odamlarning butun falanksini, turli xil kasblar va ijtimoiy mavqelarning muhojirlik ustunlarini keltiraman. Do'stlarimni ayasammi? Balki ha, balki yo'q. Bilmayman. Bir paytlar menda Chateaubriand bilan shunga o'xshash narsa bor edi. U o'sha portret romanining nashr etilishini ham e'lon qildi. Xavotirga tushgan do'stlar darhol o'zlarini jamiyatga aylantirdilar, uning maqsadi Chateaubriand nomidagi pul fondini yaratish edi. Qo'rqinchli, jazolovchi xudoga qurbonlik qilish kabi bir narsa ... Bunga qarshi hech narsa yo'q edi, - Taffi tabassum bilan qo'shib qo'ydi - va men - mutlaqo hech narsa - men, gunohkor foydasiga bunday do'stona fondga qarshi. Biroq, tugatish vaqti emasmi? "Siz uchun" jurnalida ko'p joy egallayman deb qo'rqaman!
Ma'lum bo'lishicha, yaxshi narsa endi "Siz uchun" emas, balki "Men uchun". Xo'sh, yana nima? Boshlovchi mualliflar meni hayratda qoldiradilar. Hamma joydan ularning asarlari chop etish talabi bilan yuboriladi. Va so'rov haqiqiy bo'lishi uchun ular barcha hikoyalarini menga bag'ishlashadi. Ularning fikricha, bunday e'tibordan xursand bo'lgan Teffi darhol tegishli tahririyatlarga shoshiladi va qo'lida Brauning bilan yosh mualliflarni hech bo'lmaganda xushomadgo'y bag'ishlovlar nashr etilishini kutgan holda chop etishga majbur qiladi. Fursatdan foydalanib, barcha qizg'in muxbirlarimga shuni ma'lum qilamanki, men umuman mag'rur emasman! To'g'ri, yomon hikoyalar uchramaydi, lekin ko'pincha yoshligim bilmagan narsalar haqida yozadi. Va u nima biladi, u bu haqda jim turadi. Masalan, Marokashlik yozuvchi menga hikoya yubordi... Kim deb o'ylaysiz? Eskimoslar haqida! Eskimoslar hayotida, men unchalik ishtiyoqim yo'q bo'lsa-da, men darhol nimadir noto'g'ri ekanligini his qildim.
Ajam yozuvchilardan biz parijlik mutaxassislarimizga o'tamiz.
Ayting-chi, - so'rayman - Nadejda Aleksandrovna, birodarimiz o'rtasidagi bunday janjalni qanday tushuntirish kerak? Bu teng darajada qashshoq ko'rinadi? Nega?
G'azablangan mushuklar kemirishadi
Yovuz odamlarda, qalblarda ...
Qanday xotirangiz bor! - Taffi hayratda qoldi va mushukning ko'zlarida uchqunlar paydo bo'ldi. - Nega? Hamma charchagan, chidashga boshqa kuch yo'q ...
Joriy sahifa: 1 (kitob jami 11 sahifadan iborat)
kulgili hikoyalar
...Chunki kulgi quvonchdir, shuning uchun ham o‘z-o‘zidan yaxshidir.
Spinoza. "Axloq", IV qism.Lavozim XLV, maktab II.
La'natlangan
Leshkaning o'ng oyog'i uzoq vaqt davomida qotib qoldi, lekin u o'z pozitsiyasini o'zgartirishga jur'at etmadi va zavq bilan tingladi. Yo‘lak butunlay qorong‘i edi, yarim ochiq eshikning tor tirqishidan oshxona pechi ustidagi devorning yorqin yoritilgan qisminigina ko‘rish mumkin edi. Ikki shox bilan qoplangan katta qora doira devorda muallaq turardi. Lyoshka bu doira xolasining boshi ostidagi sharf uchlari tepaga yopishgan soyadan boshqa narsa emasligini taxmin qildi.
Xola bir hafta oldin o‘zi “xona xizmatiga o‘g‘il bolalar” deb atagan Lyoshkani ko‘rgani kelgan va endi unga homiylik qilgan oshpaz bilan jiddiy muzokaralar olib borayotgan edi. Muzokaralar yoqimsiz bezovta qiluvchi xususiyatga ega edi, xola juda hayajonli edi, devordagi shoxlar esa ko'rinmas raqiblarini kaltaklagandek, tik ko'tarilib, pastga tushdi.
Lyoshka galoshlarni old tomondan yuvadi, deb taxmin qilingan. Ammo, siz bilganingizdek, odam taklif qiladi, lekin Xudo qaror qiladi va Lyoshka qo'lida latta bilan eshik oldida tinglardi.
“Men boshidanoq uning bungler ekanligini tushundim,” deb kuyladi oshpaz ohangda. - Unga necha marta aytaman: agar sen, yigit, ahmoq bo'lmasang, ko'zingni och. Jinnilik qilmang, lekin ko'zingizni oching. Chunki - Dunyashka skrablar. Va u qulog'i bilan boshqarmaydi. Bugun ertalab xonim yana qichqirdi - u pechkaga aralashmadi va uni olov bilan yopdi.
Devordagi shoxlar qo‘zg‘aldi, xola esa eol arfasidek ingradi:
"U bilan qayerga borsam bo'ladi?" Mavra Semyonovna! Men unga etik sotib oldim, ovqatlanmasin, ovqatlanmasin, besh so'm berdim. O'zgartirish uchun ko'ylagi uchun tikuvchi, ichimlik emas, yemagan, olti grivnani yirtib tashlagan ...
- Uyga yuborishdan boshqa yo'l yo'q.
- Azizim! Yo‘l, ovqat yo‘q, yegulik yo‘q, to‘rt so‘m, azizim!
Lyoshka barcha ehtiyot choralarini unutib, eshik tashqarisida xo'rsiniydi. U uyga borishni xohlamaydi. Otasi undan ettita terini tushirishga va'da berdi va Leshka bu qanchalik yoqimsiz ekanligini o'z tajribasidan biladi.
"Xo'sh, yig'lashga hali erta", deb yana kuylaydi oshpaz. “Hozircha uni hech kim ta’qib qilmayapti. Xonim faqat tahdid qildi ... Lekin ijarachi Pyotr Dmitrich juda himoyalangan. To'g'ridan-to'g'ri Leshka uchun tog'ga. Yetarsiz, - deydi Marya Vasilevna, u ahmoq emasligini aytadi, Leshka. Uning so'zlariga ko'ra, u bir xil adeot va uni qoralaydigan hech narsa yo'q. Leshka uchun faqat tog'.
Xo'sh, Xudo uni asrasin ...
- Va bizda ijarachining aytgani muqaddasdir. U yaxshi o'qigan odam bo'lgani uchun ehtiyotkorlik bilan to'laydi ...
- Va dunyo yaxshi! - xola shoxlarini burab qo'ydi. - Men bunday odamlarni tushunmayman - o'g'il bolaga yashirincha ruxsat berish ...
- To'g'ri! To'g'ri. Bugun ertalab men unga shunday deyman: "Eshiklarni och, Dunyasha", xuddi mehribonlik bilan. Shunday qilib, u yuzimga pichirladi: "Men, grit, sen eshik qo'riqchisi emassan, o'zing och!" Va men hammasini unga ichdim. Eshiklarni qanday ochish kerak, shuning uchun siz, deyman, hammol emassiz, lekin zinapoyada farroshni qanday o'pishingiz mumkin, shuning uchun hammangiz eshik qo'riqchisisiz ...
- Rabbim rahm qil! Bu yillardan boshlab hamma narsa, dospying. Qiz yosh, yashash va yashash uchun. Bitta maosh, achinish, yo'q ...
- Men, nima? Men unga to'g'ridan-to'g'ri aytdim: eshiklarni qanday ochish kerak, shuning uchun siz eshik qo'riqchisi emassiz. Ko'ryapsizmi, u eshik qo'riqchisi emas! Va farroshdan sovg'alarni qanday qabul qilish kerak, shuning uchun u eshik qo'riqchisi. Ha, ijarachining lab bo'yog'i ...
Trrrr...” elektr qo'ng'irog'i chirsilladi.
- Leshka-a! Leshka-a! — qichqirdi oshpaz. - Oh, sen muvaffaqiyatsiz! Dunyasha jo'natilgan, lekin u hatto qulog'i bilan ham eshitmaydi.
Lyoshka nafasini rostlab, devorga bosdi va jimgina turdi va uning yonidan g'azablangan oshpaz kraxmalli yubkalarni g'azab bilan gurillatib suzib o'tdi.
"Yo'q, quvurlar," deb o'yladi Leshka, "men qishloqqa bormayman. Men ahmoq yigit emasman, men xohlayman, men tezda yaxshilik qilaman. Meni silamang, unday emas”.
Va oshpazning qaytishini kutib, u qat'iyatli qadamlar bilan xonalarga kirdi.
“Ko'zlaring oldida bo'l. Uyda hech kim bo'lmasa, men qanday ko'zlarda bo'laman?
U frontga kirdi. Hey! Palto osilgan - uyning ijarachisi.
U oshxonaga yugurdi va dovdirab qolgan oshpazning qo'lidan pokerni tortib olib, xonalarga qaytib kirdi, tezda uy egasining xonasiga eshikni ochib, pechkani aralashtirish uchun ketdi.
Ijarachi yolg'iz emas edi. U bilan birga ko'ylagi va parda ostidagi yosh ayol bor edi. Lyoshka kirganida ikkalasi ham titrab, qaddini rostlashdi.
"Men ahmoq emasman", deb o'yladi Leshka yonayotgan o'tinga poker urib. "Men bu ko'zlarni namlayman." Men parazit emasman - men hammasi biznesdaman, hammasi biznesda! .. "
O'tin chirsilladi, poker chaldi, uchqunlar har tomonga uchib ketdi. Ijarachi va xonim qattiq jim qolishdi. Nihoyat, Lyoshka chiqishga yo'l oldi, lekin eshik oldida u to'xtadi va poldagi nam joyni xavotir bilan tekshira boshladi, so'ng ko'zlarini mehmonning oyoqlariga qaratdi va ulardagi galoshlarni ko'rib, ta'na bilan bosh chayqadi.
- Mana, - dedi u tanbeh bilan, - ular meros qilib olishdi! Va keyin styuardessa meni tanbeh qiladi.
Mehmon qizarib ketdi va hang-mang bo‘lib ijarachiga qaradi.
- Xo'p, mayli, davom et, - dedi u xijolat bo'lib.
Va Lyoshka ketdi, lekin uzoq emas. U latta topib, polni artish uchun qaytib keldi.
U ijarachi va mehmonni indamay stolga egilib, dasturxon ustida o'yga cho'mganlarini ko'rdi.
"Mana, ular tikilib qolishdi, - deb o'yladi Leshka, - ular bu joyni payqashgan bo'lsa kerak. Ular meni tushunmayapman deb o'ylashadi! Ahmoqni topdi! Men hammasini tushunaman. Men otdek ishlayman!”
Va o'ychan er-xotinning oldiga borib, u ijarachining burni ostidagi dasturxonni astoydil artdi.
- Qanday odamsiz? - qo'rqib ketdi.
- Nima Masalan? Ko'zlarimsiz yashay olmayman. Dunyashka, slash, faqat yashirincha biladi va u tartibni saqlash uchun farrosh emas ... Zinada farrosh ...
- Yo `qol bu yerdan! Ahmoq!
Ammo yosh xonim qo'rqib ketdi va ijarachining qo'lidan ushlab, nimadir deb pichirlay boshladi.
- U tushunadi ... - Lyoshka eshitdi, - xizmatkorlar ... g'iybat ...
Xonimning ko'zlarida xijolatdan yosh bor edi va u Leshkaga titroq ovoz bilan dedi:
"Hech narsa, hech narsa, bolam ... siz borganingizda eshiklarni yopishingiz shart emas ..."
Ijarachi mensimay jilmayib, yelkasini qisdi.
Lyoshka jo'nab ketdi, lekin old tomonga etib borgach, xonim eshiklarni qulflamaslikni so'raganini esladi va qaytib kelib, eshikni ochdi.
Ijarachi o'qdek o'z xonimidan sakrab tushdi.
"Eksentrik", deb o'yladi Leshka ketib. "Xonada yorug'lik bor va u qo'rqib ketadi!"
Lyoshka zalga kirdi, oynaga qaradi va ijarachining shlyapasini kiyib ko'rdi. Keyin u qorong‘i ovqat xonasiga kirib, shkaf eshigini mixlari bilan tirnadi.
- Qarang, la'nati tuzsiz! Siz kun bo'yi shu yerdasiz, ot kabi ishlaysiz va u faqat shkafning qulflarini biladi.
Men pechkani aralashtirish uchun yana borishga qaror qildim. Ijarachining xonasi eshigi yana yopildi. Lyoshka hayron bo'ldi, lekin u ichkariga kirdi.
Ijarachi xonimning yonida jim o'tirdi, lekin uning galstugi bir tomonda edi va u Leshkaga shunday qaradiki, u faqat tilini chertdi:
"Nimaga qarayapsan! Parazit emasligimni o‘zim ham bilaman, qo‘l qovushtirib o‘tirmayman”.
Ko'mir aralashtiriladi va Lyoshka tez orada pechkani yopish uchun qaytib kelishini aytib, chiqib ketadi. Uning javobi jimgina yarim ingrash-yarim xo'rsinish edi.
Lyoshka borib zerikdi: boshqa ish haqida o'ylay olmaysiz. Men ayolning yotoqxonasiga qaradim. U yerda tinch edi. Belgining oldida chiroq yonib turardi. Undan atir hidi kelardi. Lyoshka stulga o'tirdi, qirrali pushti chiroqqa uzoq vaqt qaradi, taqvo bilan o'zini kesib o'tdi, so'ng barmog'ini unga botirib, peshonasiga sochlarini moy surtdi. Keyin kiyinish stoliga borib, navbatma-navbat har bir shishani hidladi.
- E, bu erda nima bor! Qanchalik qattiq mehnat qilsangiz ham, agar ko'zingiz oldida bo'lmasa, ular hech narsani hisoblamaydi. Hech bo'lmaganda peshonangizni sindirib tashlang.
U ma’yus yurib yo‘lakka kirdi. Xira yashash xonasida uning oyog'i ostida nimadir chiyilladi, keyin pastdan parda hilpiraydi, ortidan boshqasi ...
"Mushuk! - deb o'yladi u. - Mana, qarang, yana xonadagi ijarachiga, yana xonim avvalgidek g'azablanadi. Siz hazil qilyapsiz! .. "
Quvonchli va jonli, u sevimli xonaga yugurdi.
- Men la'nati! Men sizga qanday yurishni ko'rsataman! Yuzingizni dumga aylantiraman! ..
Ijarachining yuzi yo'q edi.
— Sen aqldan ozding, bechora ahmoq! - deb baqirdi u. - Kimni xafa qilyapsan?
"Hey, nopok, menga bir erk ber, shundan keyin omon qolmaysan", dedi Leshka. "Siz uni xonalarga kirita olmaysiz!" Undan faqat janjal! ..
Xonim qo‘llari qaltirab, boshining orqa tomoniga tushib qolgan shlyapasini rostladi.
“U qandaydir aqldan ozgan, bu bola”, deb pichirladi u qo'rqib va xijolat tortdi.
- Chiqing, la'nati! - va nihoyat, Lyoshka hammani ishontirish uchun mushukni divan ostidan sudrab chiqdi.
"Hazrat," deb iltimos qildi ijarachi, "nihoyat bu erdan ketasizmi?"
- Qarang, jin ursin, tirnaladi! Uni xonalarda saqlash mumkin emas. Kecha u yashash xonasida parda ostida edi ...
Lyoshka esa uzoq va batafsil, hech qanday tafsilotni yashirmasdan, olov va ranglarni ayamasdan, hayratga tushgan tinglovchilarga dahshatli mushukning barcha nomussiz xatti-harakatlarini tasvirlab berdi.
Uning hikoyasi jimgina eshitildi. Xonim egilib, stol ostidan nimanidir izlashda davom etdi va ijarachi qandaydir g'alati tarzda Leshkinning yelkasini bosib, hikoyachini xonadan chiqarib yubordi va eshikni yopdi.
"Men aqlli odamman", deb pichirladi Leshka mushukni orqa zinapoyaga qo'yib yubordi. - Aqlli va mehnatkash. Men hozir pechni yoqaman.
Bu safar ijarachi Leshkaning qadamlarini eshitmadi: u xonimning oldida tiz cho'kib, uning oyoqlariga boshini egib, qimirlamasdan qotib qoldi. Va xonim ko'zlarini yumdi va butun yuzi quyoshga qaragandek yirtilib ketdi ...
"U erda nima qilyapti? Lesha hayron bo'ldi. - Oyoq kiyimining tugmachasini chaynaganidek! Yo'q ... shekilli, u nimanidir tushirdi. Men borib qidiraman…”
U yaqinlashib, shu qadar tez egildiki, birdan qo‘zg‘algan ijarachi uning peshonasi bilan to‘g‘ri peshonasi bilan og‘riq bilan urdi.
Xonim sarosimaga tushib o‘rnidan turdi. Lyoshka stul ostiga chiqdi, stol tagini qidirdi va qo'llarini yoyib o'rnidan turdi.
- U erda hech narsa yo'q.
- Siz nimani izlayapsiz? Sizga nihoyat bizdan nima kerak? — deb qichqirdi turar joy egasi g'ayritabiiy ozg'in ovozda va qizarib ketdi.
- Men bir narsani tashlab qo'yishdi deb o'yladim ... U yana yo'qoladi, xuddi o'sha xonimdan, qora tanlidan, siz bilan choy ichishga ketadigan brosh kabi ... Uchinchi kuni, ketayotganimda, men, grit, Lyosha , jig'a yo'qotdi, - u to'g'ridan-to'g'ri xonimga o'girildi, u birdan uni juda diqqat bilan tinglay boshladi, hatto og'zini ochdi va ko'zlari butunlay yumaloq bo'lib qoldi.
- Xo'sh, men stol ustidagi ekran orqasiga o'tib, uni topdim. Kecha men jig'ani yana unutib qo'ydim, lekin uni men emas, Dunyashka tozalagan, - bu jig'a, shuning uchun oxiri ...
"Xudoga rost, bu haqiqat", deb ishontirdi Lyoshka. - Dunyashka o'g'irladi, slash. Agar men bo'lmaganimda u hamma narsani o'g'irlab ketardi. Men hamma narsani ot kabi tozalayman ... Xudo haqi, it kabi ...
Ammo ular unga quloq solmadilar. Tez orada xonim old xonaga yugurdi, uy egasi uning orqasida va ikkalasi old eshik orqasiga yashirindi.
Lyoshka oshxonaga kirdi va u erda eski sandiqda yotqizish uchun sirli havo bilan oshpazga dedi:
- Ertaga, qopqog'ini kesib tashlang.
- Xo'sh! u quvonchdan hayratda qoldi. - Nima deyishdi?
- Aytsam, aylanib qoldi, bilaman.
Ertasi kuni Leshka haydab chiqarildi.
Qo'llarning chaqqonligi
Yakshanba kunlari mahalliy yoshlar raqsga tushadigan va xayriya spektakllari o'ynaydigan kichkina yog'och stendning eshiklarida uzun qizil plakat bor edi:
“Maxsus, jamoatchilik iltimosiga binoan oq va qora sehrdan ulug'vor fakir sessiyasi o'tmoqda.
Eng hayratlanarli fokuslar, masalan: ko'z oldida ro'molchani yoqish, eng hurmatli jamoatchilikning burnidan kumush rubl olish va boshqalar, tabiatga zid.
Yon oynadan g'amgin bosh ko'z tashladi va chiptalarni sotdi.
Ertalabdan beri yomg'ir yog'moqda. Stend atrofidagi bog'dagi daraxtlar nam bo'lib, shishib ketdi va kulrang, mayin yomg'irga itoatkorlik bilan, silkitmasdan namlandi.
Kirish joyida katta bir ko'lmak qaynab, shivirlab turardi. Chiptalar atigi uch rublga sotildi.
Qorong‘i tusha boshladi.
G'amgin bosh xo'rsindi, g'oyib bo'ldi va eshikdan yoshi noma'lum bo'lgan kichkinagina janob sudralib chiqdi.
Ikki qo‘li bilan paltosining yoqasidan ushlab, boshini ko‘tarib, osmonga har tomondan qaradi.
- Bitta teshik yo'q! Hammasi kulrang! Timashevda kuyish, Shchigrida, Dmitrievda... Oboyanda, Kurskda kuyish... Va qayerda kuyish emas? Qayerda, men so'rayman, bu charchash emasmi? Men sudyaga faxriy chipta yubordim, uni boshlig'iga yubordim, uni bosh politsiyachiga yubordim ... hammaga yubordim. Men chiroqlarni yoqaman.
U afishaga ko‘z tashladi-yu, o‘zini yirtib tashlay olmadi.
Ularga yana nima kerak? Boshdagi xo'ppoz yoki nima?
Soat sakkizda ular to'plana boshlashdi.
Yoki hech kim sharafli joylarga kelmadi yoki xizmatkorlar yuborildi. Ba'zi mastlar tik turgan joylarga kelib, darhol pulni qaytarib berishlarini talab qila boshladilar.
O'n yarimga kelib, boshqa hech kim kelmasligi ma'lum bo'ldi. O'tirganlar esa shunchalik baland va aniq qarg'ishdiki, uzoqroq kechiktirish xavfli bo'lib qoldi.
Sehrgar har safar kengayib borayotgan uzun palto kiyib, xo'rsinib, o'zini kesib o'tdi, sirli aksessuarlar solingan qutini olib, sahnaga chiqdi.
Bir necha soniya u jim turdi va o'yladi:
“To'plam to'rt rubl, kerosin olti grivna, bu hali hech narsa emas, lekin xona sakkiz rubl, shuning uchun nima! Golovinning o'g'li sharafli joyda - ruxsat bering. Lekin men qanday ketaman va nima yeyman, sizdan so'rayman.
Va nega u bo'sh? Men o'zim ham shunday dasturga olomonni quyardim.
- Bravo! — deb baqirdi mastlardan biri.
Sehrgar uyg'ondi. U stol ustidagi shamni yoqib, dedi:
- Hurmatli tomoshabinlar! Sizni so'zboshi bilan so'zlab bersam. Bu erda siz ko'rgan narsa bizning pravoslav dinimizga zid bo'lgan va hatto politsiya tomonidan taqiqlangan mo''jizaviy yoki jodugarlik emas. Bu hatto dunyoda ham bo'lmaydi. Yo'q! Undan uzoqda! Bu erda siz qo'llarning epchilligi va chaqqonligini ko'rasiz. Bu yerda hech qanday sirli jodugarlik bo'lmaydi, deb sizga sharafli so'zimni aytaman. Endi siz butunlay bo'sh ro'molchada qattiq qaynatilgan tuxumning g'ayrioddiy ko'rinishini ko'rasiz.
U qutichani varaqladi-da, koptokchaga o‘ralgan rangli ro‘molchani chiqarib oldi. Uning qo'llari biroz titraydi.
“Sizni ishontirib aytamanki, ro‘mol butunlay bo‘sh. Mana men uni silkitaman.
U ro'molchani silkitib, qo'llari bilan uzatdi.
"Ertalab bir tiyin bulochka va shakarsiz choy", deb o'yladi u. — Ertaga-chi?
"Siz ishonch hosil qilishingiz mumkin, - takrorladi u, - bu erda tuxum yo'q.
Tomoshabinlar qo‘zg‘aldi va shivirlashdi. Kimdir pichirladi. Va to'satdan mastlardan biri xirilladi:
- Siz yeng! Mana tuxum.
- Qayerda? Nima? - sehrgar sarosimaga tushdi.
- Va ipda sharfga bog'langan.
Uyalgan sehrgar ro‘molni ag‘darib qo‘ydi. Haqiqatan ham, tuxum ipga osilgan edi.
- Ey sen! Kimdir do'stona gapirdi. - Siz sham orqasiga o'tsangiz, bu sezilmas edi. Va siz oldinga chiqdingiz! Ha, uka, qila olmaysiz.
Sehrgarning rangi oqarib ketgan va kulib jilmaydi.
"Bu haqiqatan ham shunday", dedi u. - Ammo men ogohlantirdimki, bu jodugarlik emas, faqat qo'llarning chaqqonligi. Kechirasiz, janoblar...” Uning ovozi titrab, to‘xtadi.
- KELISHDIKMI! KELISHDIKMI!
“Endi navbatdagi ajoyib hodisaga o'tamiz, bu sizga yanada hayratlanarliroq ko'rinadi. Eng hurmatli auditoriyadan kimdir ro'molini qarzga bersin.
Jamoat uyatchan edi.
Ko'pchilik uni allaqachon chiqarib bo'lgan edi, lekin diqqat bilan qarab, cho'ntagiga solib qo'yishga shoshilishdi.
Keyin sehrgar Golovinning o'g'lining oldiga bordi va uning titroq qo'lini uzatdi.
"Albatta, ro'molchamni olishim mumkin edi, chunki u mutlaqo xavfsiz, lekin siz men nimanidir o'zgartirdim deb o'ylashingiz mumkin.
Golovinning o'g'li unga ro'molchasini berdi va sehrgar uni ochib, silkitib, cho'zdi.
- Iltimos, ishonch hosil qiling! To'liq sharf.
Golovinning o'g'li g'urur bilan tomoshabinlarga qaradi.
- Endi qarang. Bu sharf sehrli. Shunday qilib, men uni kolba bilan aylantiraman, endi uni shamga olib kelaman va uni yoqaman. Lit. Butun burchak yonib ketdi. Ko'rdingizmi?
Tomoshabinlar bo'ynini egdi.
- To'g'ri! — qichqirdi mast. - Kuygan hidlar.
- Endi men uchgacha sanayman va - ro'mol yana butun bo'ladi.
- Bir marta! Ikki! Uch!! Iltimos, ko'rib chiqing!
U g‘urur va epchillik bilan ro‘molini rostladi.
- Oh! tomoshabinlar nafas olishdi.
Sharfning o'rtasida katta kuygan teshik bor edi.
- Biroq! - dedi Golovinning o'g'li va burnini hidladi.
Sehrgar ro'molchani ko'ksiga bosdi va birdan yig'lab yubordi.
- Rabbiy! Eng hurmatli pu ... To'plam yo'q! .. Ertalab yomg'ir ... ovqatlanmadi ... ovqatlanmadi - bulochka uchun bir tiyin!
- Nega, biz hech narsa emasmiz! Olloh yor bo'lsin! - deb qichqirdi tomoshabinlar.
- Bizni hayvonlarni o'ldiring! Rabbiy siz bilan.
Ammo sehrgar yig'lab yubordi va burnini sehrli ro'molcha bilan artdi.
- To'rt rubl to'lov ... xona - sakkiz rubl ... vo-o-o-sakkiz ... o-o-o-o ...
Bir ayol xo'rsindi.
- Ha, siz to'lasiz! O hudoyim! Ruh chiqdi! atrofida baqirdi.
Eshikdan moyli qalpoqli kalla kirdi.
- Bu nima? Uyga bor!
Baribir hamma o'rnidan turdi. Ular ketishdi. Ular ko'lmaklar orasidan sachrashdi, jim bo'lishdi, xo'rsinishdi.
- Sizlarga nima deyman, birodarlar, - dedi mastlardan biri to'satdan aniq va baland ovozda.
Hamma pauza qildi.
- Senga nima deyman! Axir, harom odamlar ketdi. U sizdan pul oladi, ruhingizni o'zgartiradi. A?
- Shamolla! - kimdir tuman ichida hovuchladi.
- Aynan nimani puflash kerak. Aida! Kim biz bilan? Bir, ikkita ... Xo'sh, marsh! Vijdonsiz, xalq... Men ham o‘g‘irlanmagan pulni to‘laganman... Mayli, ko‘rsatamiz! Jjiva.
tavba qilish
Generalning oilasida dam olayotgan keksa enaga iqror bo'ldi.
U bir zum o'z burchagida o'tirdi va xafa bo'ldi: janoblar kechki ovqatni o'tirishdi, mazali narsaning hidi keldi va dasturxonga xizmat qilayotgan xizmatkorning tezda xirillashi eshitildi.
- Pah! Ehtirosli emas Ehtirosli, ularga parvo qilmaydi. Faqat qorningizni boqish uchun. Ixtiyorsiz gunoh qilding, Xudo meni kechir!
U tashqariga chiqdi, chaynadi, o'yladi va o'tish xonasiga kirdi. Ko'krakka o'tirdi.
Xizmatkor ayol hayron bo‘lib o‘tib ketdi.
- Nega bu yerda o'tiribsiz, enaga? Aynan qo'g'irchoq! Xudo haqi - aniq qo'g'irchoq!
- Nima deyayotganingizni o'ylab ko'ring! — dedi enaga. - Bunday kunlar va u qasam ichadi. Bunday kunlarda qasam ichish ko'rsatilganmi. Tan olishda bir odam bor edi va sizga qarab, siz muloqotdan oldin ifloslanishga vaqt topasiz.
Xizmatkor qo'rqib ketdi.
- Aybdor, enaga! Tabriklayman, tan oling.
- "Tabriklayman!" Bugun tabriklayman! Hozirgi kunda ular odamni xafa qilish va haqorat qilishga intilishadi. Hozirgina ularning spirtli ichimliklari to'kildi. U nima to'kdi kim biladi. Siz ham Xudodan aqlliroq bo'lmaysiz. Kichkina yosh xonim: "To'g'ri, enaga uni to'kib yubordi!" Shunday yillar va shunday so'zlardan.
- Hatto hayratlanarli, enaga! Juda kichik va hamma biladi!
- Noneshnye bolalar, ona, akusherlardan ham yomonroq! Mana ular, hech qanday bolalar. Men, nima! Men hukm qilmayman. Men tan oldim, endi men ertaga qadar ko'knori shudringidan bir qultum ichmayman, u yoqda tursin ... Va siz aytasiz - tabriklayman. Ro'zaning to'rtinchi haftasida keksa ayol bor; Men Sonyaga aytaman: "Buvimni tabriklang". Va u qichqirdi: “Mana! juda zarur!" Men esa: “Buvimni hurmat qilish kerak! Buvisi o'ladi, u uni merosdan mahrum qilishi mumkin. Ha, agar menda qandaydir ayol bo'lsa, ha, har kuni tabriklash uchun biror narsa topib olgan bo'lardim. Xayrli tong, buvijon! Ha, yaxshi ob-havo! Ha, bayramingiz bilan! Ha, shafqatsiz nom kunlari bilan! Baxtli luqma oling! Men, nima! Men hukm qilmayman. Ertaga men birlashishga boraman, men faqat bu yaxshi emasligini va juda uyatli ekanligini aytyapman.
- Dam olishing kerak, enaga! — cho'ri qiz xijolat tortdi.
"Oyog'imni uzataman, tobutga yotaman. Men dam olaman. Xursand bo'lishga vaqtingiz bo'ladi. Men allaqachon dunyodan ketgan bo'lardim, lekin bu erda men sizga berilmaganman. Tishlardagi yosh suyak xirillab, tomoq bo'ylab eski suyak bo'ladi. Yutmang.
- Siz nimasiz, enaga! Va hamma sizni hurmat qilgandek, faqat sizga qarab turibdi.
- Yo'q, menga hurmatlilar haqida gapirmang. Bu sizning hurmatingiz, lekin meni yoshligimdan hech kim hurmat qilmagan, shuning uchun men keksaligimda uyalaman, juda kech. Yaxshisi, borib vagonchidan xonimni qayerga haydaganini so'rasangiz... Buni so'rang.
- Oh, sen nimasan, enaga! — deb pichirladi xizmatchi, hatto kampirning qarshisiga cho‘kkalab o‘tirdi. - Qayerga olib ketdi? Xudo haqi, men hech kim emasman ...
- Xavotir olmang. Qasam ichish gunohdir! Qasam ichgani uchun, Xudo qanday jazolashini bilasan! Va u meni erkaklar harakatini ko'rsatadigan joyga olib bordi. Ular harakat qilishadi va qo'shiq aytishadi. Ular varaqni yoyishadi va ular bo'ylab harakatlanadilar. Kichkina xonim menga aytdi. O'z-o'zidan, ko'rdingizmi, bu etarli emas, shuning uchun u qiz bilan omadli edi. Men o'zim bilib olgan bo'lardim, yaxshi novdani olib, Zaxaryevskaya bo'ylab haydagan bo'lardim! Aytadigan hech kim yo'q. Hozirgi odamlar yashirincha tushunadimi. Hozirgi kunda hamma faqat o'zi haqida qayg'uradi. uf! Nimani eslasangiz, gunoh qilasiz! Rabbim meni kechir!
"Usta band odam, albatta, ularga hamma narsani ko'rish qiyin", deb qo'shiq aytdi xizmatchi kamtarona ko'zlarini pastga tushirib. “Ular yaxshi odamlar.
- Men xo'jayiningizni bilaman! Men bolaligimdan bilaman! Agar ertaga yig‘ilishga bormasam, xo‘jayiningiz haqida gapirib berardim! Bolalikdan! Odamlar namozga borishyapti - biznikilar hali uxlamagan. Cherkovdan odamlar kelishmoqda - choy va qahvalarimiz ichishmoqda. Va Muqaddas Ona uni generalga sudrab borishi bilanoq, divan kartoshkasi, parazit, men tasavvur qila olmayman! Men allaqachon o'ylayman: u bu unvonni o'zi uchun o'g'irlagan! Qaerda bo'lsa, lekin o'g'irlangan! Sinab ko'radigan hech kim yo'q! Men esa uni o‘g‘irlaganimni anchadan beri o‘yladim. Ular o'ylashadi: enaga eski ahmoq, u bilan hamma narsa mumkin! Bu ahmoq, balki ahmoqdir. Ha, hamma ham aqlli bo'lishi kerak emas, kimdir ahmoq bo'lishi kerak.
Xizmatkor eshikka qo‘rqib qaradi.
- Bizning ishimiz, enaga, amaldor. Xudo u bilan bo'lsin! Qo'yib yubor! Biz tushunmayapmiz. Erta tongda cherkovga borasizmi?
“Men umuman uxlamasligim mumkin. Men cherkovga birinchi bo'lib borishni xohlayman. Hamma axlat odamlardan oldinga chiqmasligi uchun. Har bir kriket sizning o'chog'ingizni biladi.
- Kim nimadir ko'tarmoqda?
— Ha, kampir bu yerda yolg‘iz. Muzli, ruhni ushlab turadigan narsa. Hammadan oldin, Xudo meni kechirsin, harom cherkovga keladi va boshqalardan keyin hamma ketadi. Kajinni vaqti hammani to'xtatadi. Va Xosha bir daqiqaga o'tirardi! Hammamiz kampirlar hayratdamiz. Qanchalik kuchli bo'lmasin, soat o'qiyotganda, siz biroz o'tirasiz. Va bu echida maqsaddan boshqacha emas. Bunchalik omon qolish statik narsami! Bir kampir sham bilan ro‘molini yoqib yuborishiga sal qoldi. Qo‘lga tushmagani esa juda achinarli. Qaramang! Nega qaraysan! Qarash uchun ko'rsatilgan. Men ertaga hammadan oldin kelaman va uni to'xtataman, shuning uchun bu kuchni engillashtiradi deb o'ylayman. Men uni ko'rmayapman! Bugun men tiz cho'kib, o'zim unga qarayman. Echida sen, menimcha, echida! Suv pufakchangizni yorish uchun! Bu gunoh va bu haqda hech narsa qila olmaysiz.
- Hech narsa, enaga, endi tan olganingizdan keyin ruhoniyning barcha gunohlari kechirildi. Endi sizning sevgilingiz pok va begunohdir.
- Ha, jin ursin! Ketdik! Bu gunoh, lekin aytishim kerak: bu ruhoniy meni yomon tan oldi. O'shanda ular xola va malika bilan monastirga borishgan, shuning uchun u tan olgan deb aytishingiz mumkin. U allaqachon meni qiynoqqa solgan, qiynoqqa solgan, qoralagan, qoralagan, uchta tavba qo'ygan! Hamma so'radi. U malika o'tloqlarni ijaraga berishni o'ylayaptimi, deb so'radi. Mayli, tavba qildim, bilmayman dedim. Va tez orada tirik. Nima bo'ldi? Ha, ota, qanday gunohlarim bor, deyman. Eng qadimgilari. Men qahvani yaxshi ko'raman va xizmatchilar bilan janjallashaman. "Va maxsus," deydi u, "yo'qmi?" Va o'ziga xoslari nima? Har bir insonning o'ziga xos gunohi bor. Bu nima. Va uni sinab ko'rish va sharmanda qilish o'rniga, u ta'tilni olib, o'qib chiqdi. Hammasi siz uchun! Negadir pulni oldi. O'ylaymanki, men taslim bo'lmaganman, menda hech qanday maxsus narsa yo'q! Oh, kechirasiz janob! Esingizda bo'lsin, siz noto'g'risiz! Saqlang va rahm qiling. Nega bu yerda o‘tiribsiz? Borib: "Men qanday yashayapman, lekin hammasi yaxshi emasmi?" Siz yosh qizsiz! Uning boshida qarg'aning uyasi o'ralgan! Kunlar haqida o'ylab ko'rdingizmi? Bunday kunlarda o'zingizga ruxsat bering. Va sizdan hech qaerda, uyatsizlar, hech qanday o'tish yo'q! Tan olib, keldim, ruxsat bering, - deb o'yladim - jim o'tiraman. Ertaga, axir, yig'ilishga boring. Yo'q. Va keyin u erga keldi. U keldi, har xil iflos nayranglar qildi, qaysi biri yomonroq. Jin ursin, Xudo meni kechir. Mana, men qanday kuch bilan bordim! Ko'p emas, onam! Men hamma narsani bilaman! Menga vaqt bering, men xonimga hamma narsani ichaman! - Dam olishga boring. Xudo meni kechir, yana kimlar bog'lanadi!
kulgili hikoyalar
...Chunki kulgi quvonchdir, shuning uchun ham o‘z-o‘zidan yaxshidir.
Spinoza. "Etika", IV qism. XLV taklifi, scholia II.
La'natlangan
Leshkaning o'ng oyog'i uzoq vaqt davomida qotib qoldi, lekin u o'z pozitsiyasini o'zgartirishga jur'at etmadi va zavq bilan tingladi. Yo‘lak butunlay qorong‘i edi, yarim ochiq eshikning tor tirqishidan oshxona pechi ustidagi devorning yorqin yoritilgan qisminigina ko‘rish mumkin edi. Ikki shox bilan qoplangan katta qora doira devorda muallaq turardi. Lyoshka bu doira xolasining boshi ostidagi sharf uchlari tepaga yopishgan soyadan boshqa narsa emasligini taxmin qildi.
Xola bir hafta oldin o‘zi “xona xizmatiga o‘g‘il bolalar” deb atagan Lyoshkani ko‘rgani kelgan va endi unga homiylik qilgan oshpaz bilan jiddiy muzokaralar olib borayotgan edi. Muzokaralar yoqimsiz bezovta qiluvchi xususiyatga ega edi, xola juda hayajonli edi, devordagi shoxlar esa ko'rinmas raqiblarini kaltaklagandek, tik ko'tarilib, pastga tushdi.
Lyoshka galoshlarni old tomondan yuvadi, deb taxmin qilingan. Ammo, siz bilganingizdek, odam taklif qiladi, lekin Xudo qaror qiladi va Lyoshka qo'lida latta bilan eshik oldida tinglardi.
“Men boshidanoq uning bungler ekanligini tushundim,” deb kuyladi oshpaz ohangda. - Unga necha marta aytaman: agar sen, yigit, ahmoq bo'lmasang, ko'zingni och. Jinnilik qilmang, lekin ko'zingizni oching. Chunki - Dunyashka skrablar. Va u qulog'i bilan boshqarmaydi. Bugun ertalab xonim yana qichqirdi - u pechkaga aralashmadi va uni olov bilan yopdi.
Devordagi shoxlar qo‘zg‘aldi, xola esa eol arfasidek ingradi:
"U bilan qayerga borsam bo'ladi?" Mavra Semyonovna! Men unga etik sotib oldim, ovqatlanmasin, ovqatlanmasin, besh so'm berdim. O'zgartirish uchun ko'ylagi uchun tikuvchi, ichimlik emas, yemagan, olti grivnani yirtib tashlagan ...
- Uyga yuborishdan boshqa yo'l yo'q.
- Azizim! Yo‘l, ovqat yo‘q, yegulik yo‘q, to‘rt so‘m, azizim!
Lyoshka barcha ehtiyot choralarini unutib, eshik tashqarisida xo'rsiniydi. U uyga borishni xohlamaydi. Otasi undan ettita terini tushirishga va'da berdi va Leshka bu qanchalik yoqimsiz ekanligini o'z tajribasidan biladi.
"Xo'sh, yig'lashga hali erta", deb yana kuylaydi oshpaz. “Hozircha uni hech kim ta’qib qilmayapti. Xonim faqat tahdid qildi ... Lekin ijarachi Pyotr Dmitrich juda himoyalangan. To'g'ridan-to'g'ri Leshka uchun tog'ga. Yetarsiz, - deydi Marya Vasilevna, u ahmoq emasligini aytadi, Leshka. Uning so'zlariga ko'ra, u bir xil adeot va uni qoralaydigan hech narsa yo'q. Leshka uchun faqat tog'.
Xo'sh, Xudo uni asrasin ...
- Va bizda ijarachining aytgani muqaddasdir. U yaxshi o'qigan odam bo'lgani uchun ehtiyotkorlik bilan to'laydi ...
- Va dunyo yaxshi! - xola shoxlarini burab qo'ydi. - Men bunday odamlarni tushunmayman - o'g'il bolaga yashirincha ruxsat berish ...
- To'g'ri! To'g'ri. Bugun ertalab men unga shunday deyman: "Eshiklarni och, Dunyasha", xuddi mehribonlik bilan. Shunday qilib, u yuzimga pichirladi: "Men, grit, sen eshik qo'riqchisi emassan, o'zing och!" Va men hammasini unga ichdim. Eshiklarni qanday ochish kerak, shuning uchun siz, deyman, hammol emassiz, lekin zinapoyada farroshni qanday o'pishingiz mumkin, shuning uchun hammangiz eshik qo'riqchisisiz ...
- Rabbim rahm qil! Bu yillardan boshlab hamma narsa, dospying. Qiz yosh, yashash va yashash uchun. Bitta maosh, achinish, yo'q ...
- Men, nima? Men unga to'g'ridan-to'g'ri aytdim: eshiklarni qanday ochish kerak, shuning uchun siz eshik qo'riqchisi emassiz. Ko'ryapsizmi, u eshik qo'riqchisi emas! Va farroshdan sovg'alarni qanday qabul qilish kerak, shuning uchun u eshik qo'riqchisi. Ha, ijarachining lab bo'yog'i ...
Trrrr...” elektr qo'ng'irog'i chirsilladi.
- Leshka-a! Leshka-a! — qichqirdi oshpaz. - Oh, sen muvaffaqiyatsiz! Dunyasha jo'natilgan, lekin u hatto qulog'i bilan ham eshitmaydi.
Lyoshka nafasini rostlab, devorga bosdi va jimgina turdi va uning yonidan g'azablangan oshpaz kraxmalli yubkalarni g'azab bilan gurillatib suzib o'tdi.
"Yo'q, quvurlar," deb o'yladi Leshka, "men qishloqqa bormayman. Men ahmoq yigit emasman, men xohlayman, men tezda yaxshilik qilaman. Meni silamang, unday emas”.
Va oshpazning qaytishini kutib, u qat'iyatli qadamlar bilan xonalarga kirdi.
“Ko'zlaring oldida bo'l. Uyda hech kim bo'lmasa, men qanday ko'zlarda bo'laman?
U frontga kirdi. Hey! Palto osilgan - uyning ijarachisi.
U oshxonaga yugurdi va dovdirab qolgan oshpazning qo'lidan pokerni tortib olib, xonalarga qaytib kirdi, tezda uy egasining xonasiga eshikni ochib, pechkani aralashtirish uchun ketdi.
Ijarachi yolg'iz emas edi. U bilan birga ko'ylagi va parda ostidagi yosh ayol bor edi. Lyoshka kirganida ikkalasi ham titrab, qaddini rostlashdi.
"Men ahmoq emasman", deb o'yladi Leshka yonayotgan o'tinga poker urib. "Men bu ko'zlarni namlayman." Men parazit emasman - men hammasi biznesdaman, hammasi biznesda! .. "
O'tin chirsilladi, poker chaldi, uchqunlar har tomonga uchib ketdi. Ijarachi va xonim qattiq jim qolishdi. Nihoyat, Lyoshka chiqishga yo'l oldi, lekin eshik oldida u to'xtadi va poldagi nam joyni xavotir bilan tekshira boshladi, so'ng ko'zlarini mehmonning oyoqlariga qaratdi va ulardagi galoshlarni ko'rib, ta'na bilan bosh chayqadi.
- Mana, - dedi u tanbeh bilan, - ular meros qilib olishdi! Va keyin styuardessa meni tanbeh qiladi.
Mehmon qizarib ketdi va hang-mang bo‘lib ijarachiga qaradi.
- Xo'p, mayli, davom et, - dedi u xijolat bo'lib.
Va Lyoshka ketdi, lekin uzoq emas. U latta topib, polni artish uchun qaytib keldi.
U ijarachi va mehmonni indamay stolga egilib, dasturxon ustida o'yga cho'mganlarini ko'rdi.
"Mana, ular tikilib qolishdi, - deb o'yladi Leshka, - ular bu joyni payqashgan bo'lsa kerak. Ular meni tushunmayapman deb o'ylashadi! Ahmoqni topdi! Men hammasini tushunaman. Men otdek ishlayman!”
Va o'ychan er-xotinning oldiga borib, u ijarachining burni ostidagi dasturxonni astoydil artdi.
- Qanday odamsiz? - qo'rqib ketdi.
- Nima Masalan? Ko'zlarimsiz yashay olmayman. Dunyashka, slash, faqat yashirincha biladi va u tartibni saqlash uchun farrosh emas ... Zinada farrosh ...
- Yo `qol bu yerdan! Ahmoq!
Ammo yosh xonim qo'rqib ketdi va ijarachining qo'lidan ushlab, nimadir deb pichirlay boshladi.
- U tushunadi ... - Lyoshka eshitdi, - xizmatkorlar ... g'iybat ...
Xonimning ko'zlarida xijolatdan yosh bor edi va u Leshkaga titroq ovoz bilan dedi:
"Hech narsa, hech narsa, bolam ... siz borganingizda eshiklarni yopishingiz shart emas ..."
Ijarachi mensimay jilmayib, yelkasini qisdi.
Lyoshka jo'nab ketdi, lekin old tomonga etib borgach, xonim eshiklarni qulflamaslikni so'raganini esladi va qaytib kelib, eshikni ochdi.
Ijarachi o'qdek o'z xonimidan sakrab tushdi.
"Eksentrik", deb o'yladi Leshka ketib. "Xonada yorug'lik bor va u qo'rqib ketadi!"
Lyoshka zalga kirdi, oynaga qaradi va ijarachining shlyapasini kiyib ko'rdi. Keyin u qorong‘i ovqat xonasiga kirib, shkaf eshigini mixlari bilan tirnadi.
- Qarang, la'nati tuzsiz! Siz kun bo'yi shu yerdasiz, ot kabi ishlaysiz va u faqat shkafning qulflarini biladi.
Men pechkani aralashtirish uchun yana borishga qaror qildim. Ijarachining xonasi eshigi yana yopildi. Lyoshka hayron bo'ldi, lekin u ichkariga kirdi.
Ijarachi xonimning yonida jim o'tirdi, lekin uning galstugi bir tomonda edi va u Leshkaga shunday qaradiki, u faqat tilini chertdi:
"Nimaga qarayapsan! Parazit emasligimni o‘zim ham bilaman, qo‘l qovushtirib o‘tirmayman”.
Ko'mir aralashtiriladi va Lyoshka tez orada pechkani yopish uchun qaytib kelishini aytib, chiqib ketadi. Uning javobi jimgina yarim ingrash-yarim xo'rsinish edi.