Hammamizga vaqti-vaqti bilan ijobiy munosabatda bo'lish qiyin, chunki hayot oson narsa emas. Agar siz stakanning yarmini to'liq ko'rmasangiz, hayot haqidagi ilhomlantiruvchi iqtiboslarni o'qish sizni tushkunlik tubidan olib tashlashi mumkin. Ingliz tilidagi ushbu 60 ta iqtibos sizga hayot taqdim etayotgan ajoyib imkoniyatlarni ko'rishga yordam beradi.
Muvaffaqiyat haqida
Dirima/Depositphotos.com1. "Muvaffaqiyat - jasoratning bolasi." (Benjamin Disraeli)
"Muvaffaqiyat - jasorat farzandi". (Benjamin Disraeli)
2. "Muvaffaqiyat - bu bir foiz ilhom, to'qson to'qqiz foiz idrok." (Tomas Edison)
Muvaffaqiyat - bu bir foiz ilhom va to'qson to'qqiz foiz terdir.
Tomas Edison, ixtirochi
3. "Muvaffaqiyat muvaffaqiyatsizlikdan muvaffaqiyatsizlikka ishtiyoqni yo'qotmasdan borishdan iborat". (Uinston Cherchill)
"Muvaffaqiyat - bu ishtiyoqni yo'qotmasdan muvaffaqiyatsizlikdan muvaffaqiyatsizlikka o'tish qobiliyatidir." (Uinston Cherchill)
4. "Siz suratga olmagan suratlaringizning 100 foizini o'tkazib yuborasiz." (Ueyn Gretski)
"Siz hech qachon suratga olmagan 100 ta o'qning 100 tasini o'tkazib yuborasiz." (Ueyn Gretski)
Ueyn Gretski - kanadalik taniqli xokkeychi, 20-asrning eng mashhur sportchilaridan biri.
5. "Bu turlarning eng kuchlisi ham emas, eng aqllisi ham emas, balki o'zgarishlarga eng sezgiri". (Charlz Darvin)
"Eng kuchli yoki eng aqlli emas, balki o'zgarishlarga eng yaxshi moslashgan kishi omon qoladi." (Charlz Darvin)
6. "O'z orzularingizni yarating, aks holda boshqa birov sizni o'z orzularingizni amalga oshirish uchun yollaydi." (Farra Grey)
O'zingizning orzularingizni ro'yobga chiqaring, aks holda sizni boshqa birov ularni amalga oshirish uchun yollaydi.
Farrah Grey, amerikalik tadbirkor, xayriyachi va yozuvchi
7. "G'alaba qozonish istagi, muvaffaqiyatga erishish istagi, o'z salohiyatingizni to'liq ro'yobga chiqarish istagi ... bular shaxsiy mukammallik eshigini ochadigan kalitlardir." (Konfutsiy)
"G'alaba qozonish istagi, muvaffaqiyatga erishish istagi, o'z salohiyatingizni to'liq ro'yobga chiqarish istagi ... bular shaxsiy mukammallik eshigini ochadigan kalitlardir." (Konfutsiy)
8. — Yetti marta yiqilib, sakkiz marta tur. (Yapon maqoli)
"Yetti marta yiqiling, sakkiz marta tur." (Yapon maqoli)
9. "Borishga arziydigan biron bir joyga yorliq yo'q." (Helen Keller)
"Muvofiq maqsadga erishish uchun yorliqlar yo'q." (Helen Keller)
Helen Keller - amerikalik yozuvchi, o'qituvchi va siyosiy faol.
10. “Muvaffaqiyat baxtning kaliti emas. Baxt – muvaffaqiyat kaliti”. (Herman Keyn)
“Muvaffaqiyat baxtning kaliti emas. Bu baxt muvaffaqiyat kalitidir”. (Herman Keyn)
Herman Keyn - amerikalik tadbirkor va respublikachi siyosatchi.
Shaxsiyat haqida
Lea Dubedout/unsplash.com 1. “Aql hamma narsadir. Nima deb o'ylaysiz? Budda
“Aql hamma narsadir. Siz nima deb o'ylaysiz, shunday bo'lasiz." (Budda)
2. “Qorong'ulikdan qo'rqqan bolani osonlikcha kechira olamiz; Hayotning haqiqiy fojiasi - bu odamlar yorug'likdan qo'rqishidir." (Aflotun)
“Qorong'ulikdan qo'rqqan bolani osongina kechira olasiz. Hayotning haqiqiy fojiasi kattalarning yorug‘likdan qo‘rqishidir”. (Aflotun)
3. “Yaxshilik qilsam, o'zimni yaxshi his qilaman. Men yomon ish qilsam, o'zimni yomon his qilaman. Bu mening dinim." (Abraham Linkoln)
“Yaxshilik qilsam, o'zimni yaxshi his qilaman. Men yomon ish qilsam, o'zimni yomon his qilaman. Bu mening dinim”. (Abraham Linkoln)
4. "Yumshoq bo'ling. Dunyo sizni qiyinlashtirishiga yo'l qo'ymang. Og'riq sizni nafratlanishiga yo'l qo'ymang. Achchiq shirinligingizni o'g'irlashiga yo'l qo'ymang. Garchi dunyoning qolgan qismi bunga rozi bo'lmasa ham, siz bu joyni go'zal deb bilganingizdan faxrlaning. (Kurt Vonnegut)
“Muloyim bo'ling. Dunyo sizni achchiq qilishiga yo'l qo'ymang. Og'riq sizni nafratlanishiga yo'l qo'ymang. Achchiq shirinligingizni o'g'irlashiga yo'l qo'ymang. Agar dunyo siz bilan rozi bo'lmasa ham, siz uni ajoyib joy deb o'ylayotganingizdan faxrlaning." (Kurt Vonnegut)
5. “Men sharoitim mahsuli emasman. Men qarorlarim mahsuliman." (Stiven Kovi)
Men sharoitim mahsuli emasman. Men qarorlarim mahsuliman.
Stiven Kovi, Amerika rahbariyati va hayotni boshqarish bo'yicha maslahatchi, o'qituvchi
6. "Esda tutingki, sizning roziligingizsiz hech kim sizni o'zingizni past his qila olmaydi." (Eleanor Ruzvelt)
"Yodingizda tuting: sizning roziligingizsiz hech kim sizni haqorat qila olmaydi." (Eleanor Ruzvelt)
7. “Hayotingizdagi yillar hisoblanmaydi. Bu sizning yillaringizdagi hayotdir." (Abraham Linkoln)
"Siz yashayotgan yillar soni emas, balki o'sha yillardagi hayotingiz sifati muhim." (Abraham Linkoln)
8. "Yo o'qishga arziydigan narsa yozing yoki yozishga arziydigan narsa qiling." (Benjamin Franklin)
9. "Pulli odamlar bor, boy odamlar bor." (Coco Chanel)
"Pulli odamlar bor, boylar bor". (Coco Chanel)
10. “Eng muhim erkinlik - bu o'zingiz qanday bo'lsangiz, shunday bo'lishdir. Siz o'zingizning haqiqatingizni rolga almashtirasiz. Siz o'z ma'nongizda harakat uchun savdo qilasiz. Siz his qilish qobiliyatidan voz kechasiz va evaziga niqob kiyasiz. Shaxsiy inqilob bo'lmaguncha, individual darajada keng ko'lamli inqilob bo'lishi mumkin emas. Bu birinchi navbatda ichkarida sodir bo'ladi." (Jim Morrison)
“Eng muhim erkinlik bu o'zing bo'lish erkinligidir. Siz o'z voqeligingizni rolga almashtirasiz, aql-idrokni spektaklga almashtirasiz. Siz his qilishdan bosh tortasiz va o'rniga niqob kiyasiz. Shaxsiy inqilobsiz, shaxsiy darajadagi inqilobsiz hech qanday keng ko'lamli inqilob bo'lmaydi. Bu birinchi navbatda ichkarida sodir bo'lishi kerak." (Jim Morrison)
Hayot haqida
Maykl Fertig/unsplash.com 1. "Siz faqatgina bir marta dunyoga kelasiz, agar bir martagina to'gri yashasangiz shuni o'zi yetarli." (Mae West)
"Biz bir marta yashaymiz, lekin agar siz hayotingizni to'g'ri boshqarsangiz, unda bir marta kifoya qiladi." (Mae West)
Mey Uest - amerikalik aktrisa, dramaturg, ssenariynavis va jinsiy timsol, o'z davrining eng shov-shuvli yulduzlaridan biri.
2. "Baxt yaxshi sog'liq va yomon xotiradadir." (Ingrid Bergman)
"Baxt - bu yaxshi sog'liq va yomon xotira." (Ingrid Bergman)
3. "Vaqtingiz cheklangan, shuning uchun uni boshqa birovning hayotiga sarflamang." (Stiv Jobs)
"Vaqtingiz cheklangan, shuning uchun uni boshqa birovning hayotiga sarflamang." ()
4. "Hayotingizdagi eng muhim ikki kun - bu siz tug'ilgan kuningiz va nima uchun ekanligini bilib olgan kuningiz." (Mark Tven)
Hayotingizdagi eng muhim ikki kun: siz tug'ilgan kuningiz va nima uchun ekanligini tushungan kuningiz.
Mark Tven, yozuvchi
5. "Agar siz hayotda nima borligiga qarasangiz, har doim ko'proq narsaga ega bo'lasiz. Agar hayotda sizda yo'q narsaga qarasangiz, sizga hech qachon yetmaydi." (Opra Uinfri)
“Agar siz hayotda bor narsangizga qarasangiz, bundan ham ko'proq narsaga erishasiz. Agar sizda yo'q narsaga qarasangiz, siz doimo nimadir etishmayotgan bo'lasiz." (Opra Uinfri)
6. "Hayot men bilan sodir bo'layotgan voqealarning 10% va men bunga qanday munosabatda bo'lishimning 90% ni tashkil qiladi." (Charlz Svindoll)
"Hayot 10% men bilan nima sodir bo'lishidan va 90% men bunga qanday munosabatda bo'lishimdan iborat." (Charlz Svindoll)
Charlz Svindoll nasroniy ruhoniy, radio voiz va muallif.
7. "Hech narsa imkonsiz emas, so'zning o'zi aytadiki, men mumkin!" (Odri Xepbern)
"Imkonsiz narsani o'zi yo'q. Aynan shu so'zda imkoniyat bor*!” (Odri Xepbern)
* Inglizcha imkonsiz (“impossible”) so‘zini I’m possible (so‘zma-so‘z “I’m possible”) deb yozish mumkin.
8. “Har doim orzu qiling va o'zingiz bilganingizdan yuqoriroq o'q oting. O'z zamondoshlaringiz yoki o'tmishdoshlaringizdan yaxshiroq bo'lish uchun ovora bo'lmang. O'zingizdan yaxshiroq bo'lishga harakat qiling." (Uilyam Folkner)
Har doim orzu qiling va imkoniyatlaringiz chegarasidan oshib ketishga intiling. Zamondoshlaringiz yoki o'tmishdoshlaringizdan yaxshiroq bo'lishni maqsad qilmang. O'zingizdan yaxshiroq bo'lishga intiling.
Uilyam Folkner, yozuvchi
9. “5 yoshligimda onam doim baxt hayotning kaliti ekanligini ta’kidlardi. Maktabga borganimda mendan katta bo‘lganimda kim bo‘lishni xohlayotganimni so‘rashdi. Men "baxtli" deb yozdim. Ular menga topshiriqni tushunmasligimni aytishdi, men esa hayotni tushunmasliklarini aytdim. (Jon Lennon)
“Besh yoshligimda onam har doim baxt hayotdagi eng muhim narsa ekanligini aytadi. Maktabga borganimda mendan katta bo‘lganimda kim bo‘lishni xohlayotganimni so‘rashdi. Men yozdim: "Baxtli odam". Keyin ular menga savolni tushunmaganimni aytishdi, men esa hayotni tushunishmaydi deb javob berdim. (Jon Lennon)
10. "Bu tugagani uchun yig'lama, bu sodir bo'lgani uchun tabassum qiling." (Doktor Seuss)
"Hammasi tugagani uchun yig'lama, bu sodir bo'lganligi uchun tabassum qil." (Doktor Seuss)
Doktor Seuss - amerikalik bolalar yozuvchisi va karikaturachi.
Sevgi haqida
Natan Uoker/unsplash.com 1. "Siz o'zingiz ham, butun koinotdagi har qanday odam kabi, sizning sevgingiz va mehringizga loyiqsiz." (Budda)
"Siz o'zingiz koinotdagi hech kimdan kam emassiz, sizning sevgingizga loyiqsiz." (Budda)
2. "Sevgi - bu qaytarib bo'lmaydigan istaklarga ega bo'lish istagi." (Robert Frost)
"Sevgi - bu qaytarib bo'lmaydigan istaklarga ega bo'lish istagi." (Robert Frost)
3. "Romantikaning mohiyati - bu noaniqlik." (Oskar Uayld, Jiddiy bo'lishning ahamiyati va boshqa o'yinlar)
"Ishqiy munosabatlarning butun nuqtasi noaniqlikdir." (Oskar Uayld, "Jiddiy bo'lishning ahamiyati" va boshqa pyesalar)
4. "Bu birinchi qarashda, oxirgi qarashda, abadiy va abadiy sevgi edi." (Vladimir Nabokov, Lolita)
"Bu birinchi qarashda, oxirgi qarashda, abadiy ko'rishda sevgi edi." (Vladimir Nabokov, "Lolita")
5. "Siz uxlay olmaganingizda sevib qolganingizni bilasiz, chunki haqiqat nihoyat orzularingizdan yaxshiroq." (Doktor Seuss)
"Siz uxlay olmaganingizda sevib qolganingizni bilasiz, chunki haqiqat nihoyat orzularingizdan ham go'zalroq." (Doktor Seuss)
6. "Haqiqiy sevgi kamdan-kam uchraydi va bu hayotga haqiqiy ma'no beradigan yagona narsa." (Nicholas Sparks, Shishadagi xabar)
"Haqiqiy sevgi kamdan-kam uchraydi va faqat u hayotga haqiqiy ma'no beradi." (Nicholas Sparks, Shishadagi xabar)
Nikolas Sparks - taniqli amerikalik yozuvchi.
7. "Sevgi jinnilik bo'lmasa, bu sevgi emas." (Pedro Kalderon de la Barsa)
Agar sevgi aqldan ozgan bo'lsa, demak u sevgi emas.
Pedro Kalderon de la Barsa, ispan dramaturgi va shoiri
8. "Va u uni qo'llariga oldi va quyosh nuri yoritilgan osmon ostida o'pdi va ko'pchilikning ko'z o'ngida devorlarda baland turishiga ahamiyat bermadi." (J. R. R. Tolkien)
"Va u uni quchoqlab o'pdi va quyosh charaqlagan osmon ostida o'pdi va ular devorda baland turib, olomon tomosha qilishlariga parvo qilmadi." (J. R. R. Tolkien)
"Hammani seving, tanlanganlaringizga ishoning va hech kimga yomonlik qilmang." (Uilyam Shekspir, hammasi yaxshi tugaydi)
10. “Hech qachon sevgi hikoyangizni filmlardagi bilan solishtirmang, chunki ular ssenariy mualliflari tomonidan yozilgan. Seningki Xudo tomonidan yozilgan." (Noma'lum)
“Hech qachon sevgi hikoyangizni filmlar bilan solishtirmang. Ularni ssenariy mualliflari o‘ylab topishgan, siznikini esa Xudoning o‘zi yozgan”. (Muallif noma'lum)
O'qish va ta'lim haqida
diego_cervo/Depositphotos.com 1. "Mening tilimning chegarasi - mening dunyomning chegarasi". (Lyudvig Vitgenshteyn)
"Mening tilimning chegaralari mening dunyomning chegarasidir." (Lyudvig Vitgenshteyn)
Lyudvig Vitgenshteyn - 20-asrning birinchi yarmidagi avstriyalik faylasuf va mantiqchi.
2. "O'rganish - hamma joyda egasiga ergashadigan xazina." (Xitoy maqoli)
"Bilim hamma joyda unga ega bo'lganlarga ergashadigan xazinadir." (Xitoy maqol)
3. "Hech bo'lmaganda ikkita tilni tushunmaguningizcha, siz hech qachon bir tilni tushunolmaysiz." (Jeffri Uilans)
"Siz kamida ikkita tilni tushunmaguningizcha hech qachon bir tilni tushunolmaysiz." (Jeffri Uilans)
Jeffri Vilans - ingliz yozuvchisi va jurnalisti.
4. "Boshqa tilga ega bo'lish ikkinchi ruhga ega bo'lishdir." (Barlman)
Ikkinchi tilda gapirish ikkinchi ruhga ega bo'lishni anglatadi.
Buyuk Karl, Muqaddas Rim imperatori
5. "Til - bu qalbning qoni bo'lib, unda fikrlar o'tadi va undan chiqadi." (Oliver Vendell Xolms)
"Til - bu qalbning qoni bo'lib, unda fikrlar oqadi va ular o'sadi." (Oliver Vendell Xolms)
6. "Bilim - bu kuch". (Ser Frensis Bekon)
"Bilim - bu kuch". (Frensis Bekon)
7. "O'rganish - bu sovg'a. Og'riq sizning ustozingiz bo'lsa ham." (Maya Uotson)
"Bilim - bu sovg'a. Og'riq sizning ustozingiz bo'lsa ham." (Maya Uotson)
8. "Siz hech qachon ortiqcha kiyinish yoki ortiqcha bilimga ega bo'lolmaysiz." (Oskar Uayld)
"Siz juda yaxshi kiyingan yoki juda yaxshi o'qigan bo'lolmaysiz." (Oskar Uayld)
9. “Hech qachon ingliz tilini buzgan odamni masxara qilmang. Demak, ular boshqa tilni bilishadi”. (H. Jekson Braun, Jr.)
“Hech qachon ingliz tilini buzgan odamning ustidan kulmang. Bu uning boshqa tilni bilishini anglatadi”. (H. Jekson Braun Jr.)
X. Jekson Braun kichik - amerikalik yozuvchi.
10. “Ertaga o'ladigandek yashang. Go'yo abadiy yashayotgandek o'rganing." (Mahatma Gandi)
Ertaga o'ladigandek yasha. Go'yo abadiy yashayotgandek o'qing.
Mahatma Gandi, Hindiston siyosiy va jamoat arbobi
Hazil bilan
Octavio Fossatti/unsplash.com 1. “Mukammallikdan qo'rqmang; siz unga hech qachon erisha olmaysiz." (Salvador Dali)
“Mukammallikdan qo'rqmang; siz hech qachon bunga erisha olmaysiz." (Salvador Dali)
2. "Faqat ikkita narsa cheksizdir - koinot va insonning ahmoqligi va men birinchisiga ishonchim komil emas." (Albert Eynshteyn)
Ikki narsa cheksizdir - Koinot va insonning ahmoqligi, lekin men koinot haqida ishonchim komil emas.
Albert Eynshteyn, nazariy fizik, zamonaviy nazariy fizikaning asoschilaridan biri.
3. "Bu hayotda sizga kerak bo'lgan yagona narsa - johillik va ishonch, keyin muvaffaqiyatga erishish shubhasizdir." (Mark Tven)
"Hayotda faqat jaholat va o'ziga ishonch bo'lsin, shunda muvaffaqiyat keladi." (Mark Tven)
4. "Agar muvaffaqiyatsizliklar haqidagi kitob sotilmasa, bu muvaffaqiyatmi?" (Jerri Zaynfeld)
"Agar muvaffaqiyatsizlik haqidagi kitob sotilmasa, uni muvaffaqiyat deb hisoblash mumkinmi?" (Jerri Zaynfeld)
Jerri Seynfeld - amerikalik aktyor, stend-up komediyachi va ssenariy muallifi.
5. "Hayot yoqimli." O'lim tinch. Bu muammoli o'tishdir." (Isaak Asimov)
“Hayot yoqimli. O'lim tinch. Hamma muammo biridan ikkinchisiga o'tishda." (Isaak Asimov)
6. “Kimligingizni qabul qiling. Agar siz seriyali qotil bo'lmasangiz." (Elen DeGeneres, Jiddiy... Hazil qilyapman»
“O'zingizni kimligingiz uchun qabul qiling. Agar siz seriyali qotil bo'lmasangiz." (Elen DeGeneres, "Jiddiy... Hazil qilyapman")
Ellen DeGeneres - amerikalik aktrisa, teleboshlovchi va komediyachi.
7. "Pessimist - bu hammani o'zi kabi yomon deb hisoblaydigan va buning uchun ulardan nafratlanadigan odam." (Jorj Bernard Shou)
"Pessimist - bu hammani o'zi kabi chidab bo'lmas deb hisoblaydigan va buning uchun ulardan nafratlanadigan odam." (Jorj Bernard Shou)
8. “Har doim dushmanlaringizni kechiring. Hech narsa ularni ko'proq bezovta qilmaydi. ” (Oskar Uayld)
Dushmanlaringizni har doim kechiring - hech narsa ularni ko'proq g'azablantirmaydi.
Oskar Uayld, ingliz faylasufi, yozuvchi va shoiri
9. "Agar siz pulning qadrini bilmoqchi bo'lsangiz, qarz olishga harakat qiling." (Benjamin Franklin)
“Pulning qadrini bilmoqchimisiz? Qarz olishga harakat qiling." (Benjamin Franklin)
10. "Agar u kulgili bo'lmasa, hayot fojiali bo'lar edi." (Stiven Xoking)
"Agar juda kulgili bo'lmaganida hayot fojiali bo'lar edi." ()
Ingliz shoiri Jon Kits bir vaqtlar mashhur satrni yozgan edi: "Go'zallik abadiy quvonchdir". Ularning ma'nosini tasdiqlovchi o'lmas so'zlar. Muallifning xabarini uning asarining asosiy mavzusidan yaxshiroq nima mustahkamlashi mumkin? Keling gaplashamiz…
Rus tilida juda kam
Bu yuksak va musaffo tuyg‘uni xalq doimo ayniqsa qizg‘in kuylagan. Bu dunyo qancha noyob e'tiroflar, vahiylar, maqtovlarni eshitdi - va yana qanchalar aytiladi! Inson standart sevgi so'zlariga qodir. Ammo bu hudud quruq va rasmiy muloqot uchun joy emas. Agar odamga bo'lgan munosabatingizni majoziy ma'noda ifodalash kerak bo'lsa-chi? Buni yorqin, ifodali, "uchqun bilan" qilish yaxshiroqdir.
Qanday qilib ingliz tilida "Men seni sevaman" deyish o'ziga xos tarzda
Masalan, ingliz tilidagi faqat tanish bo'lgan "Men seni sevaman" ni bir necha o'nlab lakonik va noaniq iboralar bilan osongina ifodalash mumkin. Quyida ba'zi yaxshi misollarni ko'rib chiqing.
"Men seni yaxshi ko'raman" - "Men seni yaxshi ko'raman."
"Men seni chin yurakdan sevaman" - "Men seni butun qalbim bilan sevaman."
"Siz men uchun juda ko'p narsani anglatadi" - "Siz men uchun juda ko'p narsani anglatadi."
"Biz bir-birimiz uchun yaratilganmiz" - "Biz bir-birimiz uchun yaratilganmiz."
"Men senga oshiqman" - "Men senga aqldan ozganman."
"Siz mukammalsiz" - "Siz mening idealimsiz."
"Men sizga butunlay tushib qoldim" - "Men sizning oldingizga tushdim."
Birinchi sevgi izhori
Inson hayotidagi ushbu dahshatli daqiqa uchun ingliz tilida juda ko'p hayajonli so'zlar mavjud.
"Mening sizga nisbatan his-tuyg'ularim bor" - "Mening sizga nisbatan his-tuyg'ularim bor."
"Men sizni do'stdan ko'ra ko'proq deb hisoblayman" - "Sen men uchun shunchaki do'st emassan."
"Men seni sevib qoldim" - "Men sizni hushidan ketish darajasiga qadar sevib qoldim."
"Menimcha, men seni sevib qoldim" - "Menimcha, men seni sevib qoldim."
"Menimcha, siz o'shasiz" - "Menimcha, siz o'sha odamsiz."
She'riy ranglarda sevgi
Sevgiga ajoyib eslatmalarni olib kelish har doim o'rinlidir:
"Men senga urildim" - "Men senga urildim / urildim."
"Siz meni ichimdan tashqariga aylantirasiz" - "Biz meni ichimdan tashqariga aylantiramiz."
"Siz meni sehrlab qo'ydingiz" - "Siz meni sehrladingiz / sehrladingiz."
"Yuragim sizni chaqirmoqda" - "Yuragim sizni chaqirmoqda."
"Siz meni yana yosh his qilasiz" - "Siz meni yana yosh his qilasiz."
Sevgi haqida iqtiboslar
Xulosa qilib aytganda, biz buyuk odamlar ingliz tilida sevgi haqida nima deganini bilib olamiz.
"Siz yolg'iz orzu qilgan tushingiz faqat tushdir. Birgalikda orzu qilgan tushingiz haqiqatdir." - "Siz yolg'iz orzu qilgan narsangiz shunchaki tush. Birgalikda orzu qilgan narsangiz haqiqatdir." (Jon Lennon)
"Yurak o'zi xohlagan narsani xohlaydi." Bularning mantiqi yo'q, siz kimnidir uchratib qolibsiz va sevib qolasiz va shu. - "Yurak o'zi xohlagan narsani xohlaydi. Bunda mantiq yo'q. Biror kishini uchratasiz, sevib qolasiz, tamom”. (Vudi Allen)
"Sevgi - bu qaytarib bo'lmaydigan istaklarga ega bo'lish istagi." - "Sevgi - bu qaytarib bo'lmaydigan istaklarga ega bo'lish istagi." (Robert Frost)
"Hech qachon sevmaslikdan ko'ra, yo'qotish va sevish yaxshiroqdir." "Hech sevmaslikdan ko'ra sevish va yo'qotish yaxshiroqdir." (Ernest Xeminguey)
"Boshqa odamlar farishtalarni ko'rgan deyishadi, lekin men seni ko'rdim va sen yetarlisan." - "Boshqa odamlar farishtalarni ko'rishganini aytishadi, lekin men sizni ko'rdim - va bu menga etarli." (Jorj Mur)
“Sevish va g'alaba qozonish eng yaxshi narsadir. Sevish va yo'qotish - keyingi eng yaxshisi." - "Sevish va g'alaba qozonish hayotdagi eng yaxshi narsadir. Sevish va yo'qotish keyingi." (Uilyam Tekerey)
"Odamlar ko'zlari yopiq holda sevishlari kerak." - "Odamlar ko'zlari yopiq holda sevishlari kerak" (Endi Uorxol)
"Haqiqiy sevgi hikoyalari hech qachon tugamaydi." - "Haqiqiy sevgi hikoyalarining oxiri yo'q." (Richard Bax)
"Biz sevgidan ko'ra ko'proq sevgi bilan sevdik." "Biz sevgidan ham buyukroq sevgi bilan sevdik." (Edgar Allan Po)
"Bir sevgi, bitta yurak, bitta taqdir." - "Bir sevgi, bitta yurak, bitta taqdir". (Bob Marli)
Chet tiliga qiziqish paydo bo'lganda, nafaqat grammatik qoidalar va leksik birliklarga e'tibor berish foydalidir: nutq tovushining go'zalligini anglash ham muhimdir. Mashhur iqtiboslar, keng tarqalgan aforizmlar va rus tiliga tarjimasi bilan ingliz tilidagi oddiy chiroyli iboralar, ayniqsa, lingvistik o'ziga xoslik va o'ziga xoslikni namoyish etadi. Biz bugungi materialda bunday iboralarning misollarini ko'rib chiqamiz. Maqolada siz hayot haqidagi falsafiy so'zlar, sevgi va munosabatlar haqidagi romantik iboralar, qo'shiqlar, kitoblar va filmlardan mashhur iqtiboslar, shuningdek, ma'noli qisqa inglizcha iboralarni topasiz.
Ko'p o'rinli iboralar va butun ijodiy ishlar mavjud bo'lgan eng muhim tuyg'u, albatta, sevgidir. Ushbu bo'limda biz ingliz tilidagi sevgi haqidagi mashhur iboralarni ko'rib chiqamiz va britaniyaliklar o'zlarining his-tuyg'ulari va his-tuyg'ularini qanchalik romantik ifoda etishlarini bilib olamiz. Er yuzidagi eng go'zal tuyg'u haqida juda ko'p so'zlar aytilgan, shuning uchun biz barcha iboralarni ikkita toifaga ajratdik: ingliz tilidagi sevgi haqidagi aforizmlar va iqtiboslar.
Romantik aforizmlar va iboralar
- Barmoqlaringiz orasidagi bo'shliqlar boshqasi ularni to'ldirishi uchun yaratilgan. "Barmoqlar orasidagi bo'shliq sevgilining qo'li bilan to'ldirilishi kerak."
- Bir so'z bizni hayotning barcha og'irligi va azoblaridan xalos qiladi: bu so'z sevgi. "Bir so'z bizni hayot qiyinchiliklari va og'riqlaridan xalos qiladi va bu so'z sevgidir."
- Sevgi - urush sifatida. Boshlash oson; tugatish qiyin; unutish mumkin emas! - Sevgi urushga o'xshaydi. Boshlash ham oson, tugatish ham qiyin va uni hech qachon unutib bo'lmaydi.
- Sevgi ko'r emas; faqat nima muhimligini ko'radi. - Sevgi ko'r emas: u faqat muhim narsani ko'radi .
- Hayotimizdagi eng yaxshi narsa bu sevgi. - Hayotimizdagi eng yaxshi narsa bu sevgi.
- Sevgi - bu tasavvurning aql ustidan g'alabasi. - Sevgi - bu xayolning haqiqiy ustidan g'alabasi.
- Yuragim butunlay, har soatda, har kuni og'riydi va faqat men siz bilan bo'lganimda og'riq yo'qoladi. — Mening yuragim doimo og'riyapti: har soat va har kuni. Va faqat siz bilan bo'lganimda, og'riq yo'qoladi.
- Sevgi - bu yashash uchun odamni topish emas: bu siz yashay olmaydigan odamni topishdir. - Sevgi bu yashash uchun odamni izlash emas. Busiz yashash mumkin bo'lmagan odamni qidirish.
- Hech sevmagandan ko'ra sevgan va yo'qotgan afzal. "Hech sevmaslikdan ko'ra sevish va yo'qotish yaxshiroqdir."
- Biz sevganlarimizdan nafratlanamiz, chunki ular eng chuqur azob-uqubatlarga sabab bo'lishi mumkin. "Biz o'z yaqinlarimizdan nafratlanamiz, chunki ular bizni boshqalarga qaraganda ko'proq ranjitishga qodir".
- Odamlar yolg'iz, chunki ular ko'prik o'rniga devor quradilar. "Odamlar yolg'iz, chunki ular ko'prik o'rniga devorlar quradilar."
Sevgi haqidagi qo'shiqlar, kitoblar, filmlardan iqtiboslar
Bu erda biz ingliz tilidagi sevgi haqidagi mashhur ijodiy asarlardan qo'shtirnoqlarning rus tiliga tarjimalari bilan so'zlarni eslaymiz.
Ehtimol, eng mashhur kino qo'shig'i - bu mashhur "Tanasqchi" filmidagi Uitni Xyuston ijro etgan xordir.
Kechagi yo'qolgan baxtga bag'ishlangan "Liverpul"ning to'rt nafar o'g'lining hit xori ham bundan kam mashhur emas.
- Sizga kerak bo'lgan narsa - sevgi - sizga faqat sevgi kerak.
Yozuvchilarning asarlari orasida sevgi tabiatining mashhur iqtiboslari ham mavjud. Masalan, Kichkina shahzoda (muallif Antuan de Sent-Ekzyuperi) haqidagi shunday shirin va bolalarcha sodda kitob tarjimada ingliz tilida so'zlashuvchi dunyoga quyidagi aforizmni berdi:
- Sevish - bu bir-biriga qarash emas, balki birgalikda bir tomonga qarashdir. -Sevish bir-biringizga qarash emas, nigohingizni bir tomonga qaratishdir.
Mashhur rus yozuvchisi Vladimir Nabokov tomonidan yozilgan "Lolita" romanidan ko'pchilikka ma'lum bo'lgan parcha.
- Bu bir qarashda, oxirgi qarashda, har doimgidek sevgi edi. "Bu bir qarashda sevgi edi va oxirgi qarashda - abadiy sevgi."
Albatta, biz chinakam ingliz klassikasisiz qilolmaymiz: Uilyam, bizniki, Shekspir. Uning qalamidan eng mashhur iqtiboslardan biri bu “Yoz oqshomidagi tush” komediya pyesasidan bir satrdir.
- Haqiqiy sevgi yo'li hech qachon silliq kechmagan. "Haqiqiy sevgiga silliq yo'llar yo'q."
Kino haqida unutmang. Keling, ingliz tilidagi sevgi haqidagi mashhur iboralarga aylangan filmlarning rus tiliga tarjimasi bilan ishlaydigan satrlarni ko'rib chiqaylik.
Amerikaning klassik "Love Story" filmidagi qahramonning bayonoti keng e'tirofga sazovor bo'ldi.
- Sevgi hech qachon kechirim so'ramaslikni anglatadi - sevish hech qachon kechirim so'rashga majburlamaslikni anglatadi.
Yana bir mashhur iqtibos zamonaviyroq "Farishtalar shahri" filmidan olingan.
- Men uning sochlaridan bir nafas, og'zidan bir o'pish, qo'li bilan bir tegish, usiz abadiylikni afzal ko'raman. "Men bir umr usiz qolgandan ko'ra, uning sochlarini bir marta hidlaganim, lablaridan bir marta o'pganim va qo'liga bir marta teginganim ma'qul."
Tuyg'ular haqida juda ta'sirli dialog "Yaxshi Will Hunting" filmi qahramoni tomonidan aytilgan. Mana to'liq parcha.
Odamlar bu narsalarni nomukammallik deb atashadi, lekin ular unday emas - bu yaxshi narsa. Va keyin biz g'alati kichik dunyolarimizga kimni kiritishimizni tanlashimiz kerak. Siz mukammal emassiz, sport. Va sizni to'xtatib turishni saqlab qolishga ruxsat bering. Siz tanishgan bu qiz, u ham mukammal emas. Ammo savol: siz bir-biringiz uchun mukammalmisiz yoki yo'qmi. Hamma gap shu. Bu yaqinlik degani.
Odamlar bu narsalarni yomon deb atashadi, lekin ular emas - bu ajoyib narsalar. Va keyin biz ulardan kichik g'alati dunyolarimizga ruxsat berganlarni tanlash uchun foydalanamiz. Siz mukammal emassiz. Va ochiqchasiga gapirishga ijozat bering. Siz tanishgan qiz ham mukammal emas. Ammo butun savol: siz bir-biringiz uchun idealmisiz yoki yo'qmi? Hamma gap shunda. Bu yaqinlik degani.
Inglizcha iboralar-hayot haqida mulohazalar
Ushbu turkumda hayot falsafasi bilan bog'liq bo'lgan turli xil ma'noli izohlar beriladi. Keling, ushbu chiroyli iboralarni ingliz tilida o'rganamiz va rus tiliga tarjima bilan ishlaymiz.
- Inson o'z shaxsida gapirganda, eng kam o'zi. Unga niqob bering, u sizga haqiqatni aytadi. — Inson o'zi haqida ochiq gapirganda, eng samimiy emas. Unga niqobni bering va u sizga haqiqatni aytadi.
- Muvaffaqiyatsizlik mening muvaffaqiyatsizligimni anglatmaydi. Bu hali muvaffaqiyatga erishmaganimni anglatadi. - Muvaffaqiyatsizlik - bu men mag'lub bo'lganligim uchun qoralash emas. Bu mening maqsadimga hali erishmaganimdan dalolatdir.
- Ikki narsa cheksizdir: koinot va inson ahmoqligi; va men koinot haqida ishonchim komil emas. - Ikki narsa cheksizdir: koinot va inson ahmoqligi. Va men hali koinot haqida unchalik ishonchim komil emas.
- Muvaffaqiyat nimaga ega ekanligingizda emas, kimligingizdadir. "Muvaffaqiyat sizda bor narsa emas: bu sizning kimligingizdir."
- Vaqtni behuda sarflamang - bu hayotdan iborat. - Vaqtni behuda o'tkazmang - hayot shu narsadan iborat.
- Fikrlaringiz bilan ehtiyot bo'ling - ular ishlarning boshlanishi. - Fikrlaringizga ehtiyot bo'ling, chunki harakatlar ulardan boshlanadi.
- Hayot - bu tushunish uchun yashash kerak bo'lgan saboqlar ketma-ketligi. - Hayot - bu muvaffaqiyat saboqlari, ularni tushunish uchun yashash kerak.
- Esda tutingki, eng xavfli qamoq sizning boshingizdagi qamoqdir. - Eng xavfli qamoq sizning boshingizda ekanligini unutmang.
- Bizning baxtimiz uchun to'laydigan muqarrar narx bu uni yo'qotishdan abadiy qo'rqishdir. - Bizning baxtimiz uchun to'laydigan muqarrar narx bu uni yo'qotishdan abadiy qo'rqishdir.
- Eslab qolish kuchi emas, balki aksincha, unutish kuchi bizning mavjudligimiz uchun zaruriy shartdir. “Bu eslash qobiliyati emas, balki uning aksi, unutish qobiliyati bizning mavjudligimiz uchun zaruriy shartdir.
- Xotira ichingni isitadi, lekin qalbingni ham parchalaydi. “Xotira sizni nafaqat ichingizdan isitadi, balki qalbingizni ham parchalaydi.
- Yulduzlarni ushlash uchun qo‘lini cho‘zib, oyoqlaridagi gullarni unutadi. — Qo‘llarini yulduzlarga cho‘zgan odam oyog‘i ostida ochilgan gullarni unutadi.
- O'tmishingiz haqida ko'p o'ylay boshlasangiz, u sizning hozirgi kuningizga aylanadi va usiz kelajagingizni ko'ra olmaysiz. - Agar siz o'tmish haqida ko'p o'ylay boshlasangiz, u sizning hozirgi kuningizga aylanadi, uning orqasida endi kelajakni ko'ra olmaysiz.
- Dunyo uchun siz faqat bitta odam bo'lishingiz mumkin, lekin bir kishi uchun siz butun dunyo bo'lishingiz mumkin! - Dunyo uchun siz ko'plardan birisiz, lekin kimdir uchun siz butun dunyosiz!
- O‘rgandimki, zaiflar shafqatsizlar, yumshoqlikni esa faqat kuchlilardan kutish kerak. "Men shafqatsizlik zaiflarning belgisi ekanligini bilib oldim." Olijanoblikni faqat chinakam kuchli odamlardan kutish mumkin.
Tarjima bilan ingliz tilida qisqa chiroyli iboralar
Qisqachalik - bu iste'dodning singlisi, shuning uchun ajoyib va eng muhimi, rus tiliga tarjimasi bilan ingliz tilidagi kichik, chiroyli iboralar bu erda taqdim etiladi.
- Har kimning o'z yo'li bor. - Har kimning o'z yo'li bor.
- Men xohlagan hamma narsani olaman. - Men xohlagan hamma narsani olaman.
- Kimligingizni eslang. - Kimligingizni eslang.
- Hayot bir lahza. - Hayot bir lahza.
- Sizni yo'q qiladigan narsani yo'q qiling. - Sizni yo'q qiladigan narsani yo'q qiling.
- Etti marta pastga tushing, sakkiz marta turing. - Etti marta yiqiling, lekin sakkiz marta tur.
- Hech qachon orzu qilishni to'xtatmang. - Hech qachon orzu qilishni to'xtatmang.
- O'tmishni hurmat qiling, kelajakni yarating! - O'tmishni hurmat qiling - kelajakni yarating!
- Afsuslanmasdan yashang. - Afsuslanmasdan yashang.
- Hech qachon ortga qarama. - Hech qachon ortga qarama.
- Hech kim mukammal emas, mendan boshqa. - Mendan boshqa hech kim mukammal emas.
- Men nafas olayotganda - men sevaman va ishonaman. - Toki nafas olaman, sevaman va ishonaman.
- Tinch qo'y, hamma narsa o'z holidagiday qo'sin; shunday bo'lsin. - Shunday bo'lsin.
- Kuting va ko'ring. - Yashasak ko'ramiz.
- Pul ko'pincha juda qimmatga tushadi. - Ko'pincha pul juda qimmatga tushadi.
- Men behuda yashamayman. - Men bekorga yashamayman.
- Mening hayotim mening qoidalarim. - Mening hayotim mening qoidalarim.
- Siz tasavvur qilishingiz mumkin bo'lgan hamma narsa haqiqatdir. "Siz tasavvur qila oladigan hamma narsa haqiqatdir."
- Ilon o‘t-o‘landa poylab yuribdi. — Ilon o‘t-o‘lanlar orasida yashirinib yotibdi.
- Og'riqsiz foyda yo'q. - Og'riqsiz harakat bo'lmaydi.
- Bulut ortida quyosh hamon charaqlab turibdi. — Mana, bulutlar ortida quyosh hamon charaqlab turibdi.
- Faqat orzuim meni tirik qoldiradi. "Faqat mening orzuim meni tirik qoldiradi."
O'zingizga yoqqan iboralarni tanlang va ularni yoddan bilib oling. Ertami-kechmi, siz, albatta, og'zaki ingliz tilidagi bilimingizni ko'rsatish imkoniyatiga ega bo'lasiz. Tilni o'zlashtirishda omad tilaymiz va yana ko'rishguncha!
Hayot sizga yig'lash uchun yuzta sabab berganida, hayotga tabassum qilish uchun mingta sabab borligini ko'rsating.
Hayot yig'lash uchun yuzta sabab berganida, tabassum qilish uchun mingta sabab borligini ko'rsat.
Kelajak o'z orzularining go'zalligiga ishonadiganlarga tegishli.
Kelajak o'z orzulariga ishonganlarniki.
Hozir qiling. Ba'zida "keyinroq" hech qachon bo'lmaydi.
Hoziroq harakat qiling. Ba'zan "keyinroq" "hech qachon" bo'ladi.
Barmoqlaringiz orasidagi bo'shliqlar boshqasi ularni to'ldirishi uchun yaratilgan ...
Barmoqlaringiz orasidagi bo'shliq kimdir ularni to'ldirishi uchun.
Men soatlardan nafratlanaman. Hayotim o'tib ketayotganini ko'rishdan nafratlanaman.
Men soatlardan nafratlanaman. Hayotim o'tib ketayotganini ko'rishdan nafratlanaman.
Baxt - bu maqsad emas. Bu hayot usuli.
Baxt maqsad emas, balki hayot tarzidir.
Hayot biz oladigan nafaslar soni bilan emas, balki nafasimizni to'xtatadigan daqiqalar bilan o'lchanadi.
Umr xo'rsinishlar soni bilan emas, nafasingizni to'xtatadigan lahzalar bilan o'lchanadi.
Hayot sizga limon bersa, tekila iching!
Hayot sizga faqat limon bersa, tekila iching!
Sevgi - urushdek... Boshlash oson... Tugatish qiyin... Unutib bo'lmaydi!
Sevgi urushga o'xshaydi... Boshlash oson... Tugatish qiyin... Unutib bo'lmaydi!
Muvaffaqiyatsizlik bu menda yo'qligini anglatmaydi; bu mening boshqa yo'l bilan qiladigan narsam borligini anglatadi
Muvaffaqiyatsizlik menda qobiliyat yo'q degani emas; Bu menda boshqacha qilishim kerak bo'lgan narsa borligini anglatadi.
Ular bilan tanishmaguningizcha, hamma normaldek tuyuladi.
Siz ularni tanimaguningizcha hamma odamlar oddiy ko'rinadi.
Muvaffaqiyat nimaga ega ekanligingizda emas, kimligingizdadir.
Muvaffaqiyat sizda bor narsa emas, balki siz nima ekanligingizdir.
Taslim bo'lmang, boshlanishi har doim eng qiyin.
Taslim bo'lmang, boshlash har doim qiyin.
Sevgi ko'r emas, u faqat muhim narsani ko'radi.
Sevgi ko'r emas, u shunchaki muhim narsani ko'radi.
Sevgi - bu uxlay olmasligingizdir, chunki haqiqat sizning orzularingizdan yaxshiroq ...
Sevgi - bu uxlay olmaslik, chunki haqiqat orzulardan yaxshiroq.
Hayot menga bitta muhim narsani o'rgatdi - faqat qo'l cho'zilgan masofadagi odamlarga ruxsat bering. Shunday qilib, ularni oddiyroq o'chirish ...
Hayot menga bitta muhim narsani o'rgatdi - odamlarni faqat qo'l masofasidan kirishga ruxsat berish. Bu ularni itarib yuborishni osonlashtiradi.
Baxtni o'zimizda topish oson emas va uni boshqa joyda topish ham mumkin emas.
O'zingizdan baxt topish oson emas, lekin uni boshqa joyda topishning iloji yo'q.
Baxtni topish oson, lekin uni saqlash qiyin.
Muvaffaqiyatni topish oson, ammo uni saqlab qolish qiyin.
Ahmoqlar sug'ormasdan o'sadi.
Ahmoqlar sug'ormasdan o'sadi.
Odamlar yolg'iz, chunki ular ko'prik o'rniga devor quradilar.
Odamlar yolg'iz, chunki ular ko'prik o'rniga devor quradilar.
Erkak xuddi pastga tushgani kabi sevib qoladi. Bu baxtsiz hodisa.
Erkak zinadan yiqilgani kabi sevib qoladi. Bu baxtsiz hodisa.
Urush emas sevgi qiling.
Urush emas sevgi qiling!
Men vasvasadan boshqa hamma narsaga qarshi tura olaman.
Men vasvasadan boshqa hamma narsaga qarshi tura olaman.
Yo'qotadigan hech narsangiz bo'lmagandagina ozod bo'lishingiz mumkin.
Yo'qotadigan hech narsangiz bo'lmagandagina ozod bo'lishingiz mumkin.
Mag'lubiyatga uchraganingizda har doim g'oliblarning xatti-harakatlariga taqlid qiling!
Mag'lub bo'lganingizda har doim g'olibning xatti-harakatiga taqlid qiling!
Agar siz ishonsangiz, hamma narsa mumkin.
Agar ishonsangiz, hamma narsa mumkin!
Hech kim bokira o'lmaydi, chunki hayot hammani siqib chiqaradi.
Hech kim bokira o'lmaydi, chunki hayot hamma uchun bor.
Muvaffaqiyatsizlik hayotimni behuda sarflaganimni anglatmaydi; Bu menda boshidan boshlash uchun bahona borligini anglatadi.
Muvaffaqiyatsizlik hayotimni behuda o'tkazganimni anglatmaydi; Bu menda boshidan boshlash uchun bahona borligini anglatadi.
To'xtamaguningizcha, qanchalik sekin borishingiz muhim emas.
Qanchalik sekin yursangiz ham, asosiysi to'xtamaslikdir.
Teatr uchun pardalar, sahna pardalari, teatr pardalari: Teatr pardasi Teatr pardalari Sahna uchun pardalar Sahna pardalari Sahna uchun pardalar Sahna uchun liboslar Sahna kiyimi - Parda, harlekin, qanotlar, kamon, fon - bularning barchasi birgalikda sahnani tashkil qiladi. Kiyim Sahna kiyimi - makonni bezash va ajratish uchun matodan yasalgan pardalar bo'lib, u quyidagi elementlardan iborat: sahna pardasi (intirok) sahna orqasi - sahnaning yon tomonlaridagi mato pardalari harlekin - sahnaning oldingi pardasi, pardalar - gorizontal matodan yasalgan pardalar. yorug'lik moslamalari fon - fon yaratuvchi element Biz teatrlar, kontsert zallari, kino zallari, madaniyat saroylari, madaniyat saroylari va uylarini, maktablar, kollejlar, oliy o'quv yurtlarining majlislar zallari, sport zallari va o'yin maydonchalarini bezatamiz. Teatr uchun pardalar, sahna pardalari, teatr pardalari: Teatr pardasi Teatr pardalari Sahna uchun pardalar Sahna pardalari Sahna uchun pardalar Sahna uchun liboslar Sahna kiyimi - Parda, harlekin, qanotlar, kamon, fon - bularning barchasi birgalikda sahnani tashkil qiladi. Kiyim Sahna kiyimi - makonni bezash va ajratish uchun matodan yasalgan pardalar bo'lib, u quyidagi elementlardan iborat: sahna pardasi (intirok) sahna orqasi - sahnaning yon tomonlaridagi mato pardalari harlekin - sahnaning oldingi pardasi, pardalar - gorizontal matodan yasalgan pardalar. yorug'lik moslamalari fon - fon yaratuvchi element Biz teatrlar, kontsert zallari, kino zallari, madaniyat saroylari, madaniyat saroylari va uylarini, maktablar, kollejlar, oliy o'quv yurtlarining majlislar zallari, sport zallari va o'yin maydonchalarini bezatamiz.
Individual loyihaga muvofiq yaratilgan sahna kiyimi. Teatr pardasi: Umumiy; Xizmatchilar; Rasmiy va motam tadbirlari uchun; Konsert; fon; Rejalashtirilgan; Old ekran; Fon rasmlari; Dekorativ; bo'yalgan; Sirpanish va ko'tarish; Ko'p funktsiyali. sahna kiyimlari: - harlekinlar - pardalar - lambrequinlar - halqalar - eshik pardalari - pardalar - balkonlar va qutilarni bezash Teatr uchun pardalar, sahna uchun pardalar, teatr pardalari: teatr pardalari Teatr uchun pardalar Sahna uchun pardalar Sahna pardalari uchun pardalar Sahna libosi Sahna kiyimi - Parda, harlekin, qanotlar, kamon, fon - bularning barchasi birgalikda sahna kiyimini tashkil qiladi.Sahna kiyimi - bu makonni bezash va ajratish uchun matodan qilingan pardalar bo'lib, ular quyidagi elementlardan iborat: sahna pardasi (tanaffus) sahna orqasi - sahnaning yon tomonlaridagi mato pardalari - old sahna paduga, padugalar - yorug'lik moslamalari fonini qoplaydigan matodan gorizontal pardalar - fonni yaratuvchi element Biz teatrlar, kontsert zallari, kino zallari, madaniyat markazlari, saroylar va uylarni bezatamiz. madaniyat, maktablar, kollejlar, oliy o‘quv yurtlarining majlislar zallari, sport zallari va o‘yin maydonchalari. Sahna uchun pardalar tikish (teatr, sahna pardalari). Buyurtma berish uchun sahna uchun pardalar tikish. SAHNA UCHUN TIKISH PARDALARI, TEATLAR PARDALARI, SAHNA UCHUN KIYIMLAR Kirish toymasin pardalar Pardalar, lambrequinlar, pardalar Qutilar va balkonlarni to'qimachilik bilan bezatish Ko'taruvchi pardalar, arlekinlar Samolyot va fon pardalari Sahna orqasi, paddugalar. Og'ir pardalar uchun toymasin parda yo'li - qo'lda/elektr buyum bilan - og'ir pardalar uchun - boshqaruv paneli o'z ichiga masofadan boshqarish pulti bilan elektr parda tayoqchalari (engil pardalar uchun)
Biz Rossiyaning barcha hududlari bilan ishlaymiz. Buyurtmalaringizni joylashtiring. Teatr pardalari va har qanday ichki pardalar tikish. Sahna uchun pardalar. Elektr kornişlari, baget kornişlari, profil kornişlari va boshqalarni etkazib berish.Yo'l va sahna mexanikasi, parda tushishi. Har qanday maqsad uchun kassalar, qutilar, qutilar, shkaflar, har qanday o'lcham va konfiguratsiya. Tibbiyot muassasalari, kurort salonlari, massaj, kosmetika, fizioterapiya xonalari uchun antibakterial va muqobil pardalar. To'qimachilik ichki bezatish.
8-918-4692483
www.raduga-textilja.ru
[elektron pochta himoyalangan]
- ALOQA: +7-938-8682664 [elektron pochta himoyalangan]"DANA" MChJ
- Har qanday murakkablikdagi pardalar tikish. Teatr pardalari. Parda tayoqchalarini yetkazib berish.Parda o'rnatish va parda osish bo'yicha xizmatlar. Interyerlar va sahnalar uchun to'qimachilik va dekorativ uskunalar. Sahna kiyimlari.
- Uy, bolalar bog'chasi, maktab, studiyalar uchun balet xoreografik mashinalari. Balet barlari uchun aksessuarlar - tutqichlar, qavslar, stendlar.
- Balet barlari. Yangi elementlar.
- Sizni ingichka va nafisroq qiladigan balet mashqlari. Balet xoreografik mashinalari.
- Balet xoreografik barlari uchun tutqichlar, ustunlar
- Xoreografik balet barlarini studiyalarda, maktablarda, klublarda va hokazolarda joylashtirish.
- BUDJET TASHKILOTLARI, MAKTAB, BOGCHA, QISHLOQ MADANIYAT UYLARI, MASSASALAR VA H.K.LAR UCHUN KIYIM SAHNASI. SAHNAGA TAYYOR KIYIMLAR.
- Teraslar, gazeboslar, kottejlar va boshqalar uchun ochiq pardalar.
- Sahna va sport kiyimlari uchun portfellar.
- Skrining xonalari uchun matolar va pardalar.
- MATODAN TAYLANGAN TACHTALARNI ALGISHTIRISH UCHUN FITING HON. XONALAR VA ECHINMA XONALARINI BIRIKTIRISH UCHUN PARDA VA PARDALAR.
- Qora ofis. Qora sahna kiyimlari.
- Moskvada qora sahna kiyimi shkafi ijarasi.
- Oq sahna liboslari. Oq ofis.
- Sport zallari uchun ajratuvchi pardalar. Sport zallarini ajratish tizimlari.
- ARZ toymasin parda mexanizmi. Bosqich mexanikasi, bosqichli yo'l.
- Har qanday maqsad uchun kassalar, qutilar, qutilar, shkaflar,
- Yelkanli ayvon - yozgi turar joy uchun bog 'tovon. Soya yelkanlari. Basseynlar uchun ayvonli yelkan.
- Restoran va kafelar uchun pardalar tikish.
- To'qimachilikni ajratuvchi pardalar. Binolarni to'qimachilik rayonlashtirish.
- Ovozni yutuvchi pardalar. Ovoz yutuvchi pardalar Ovoz o'tkazmaydigan pardalar. Akustik pardalar.
- Har qanday murakkablikdagi va to'qimachilik ichki dizayndagi pardalar tikish.
- Sahna va podiumlarni mato bilan bezash
- Chodirlar va soyali yelkanli ayvonlarni ishlab chiqarish va o'rnatish
- Devor va shipni mato bilan bezash. To'qimachilik bilan bezatilgan xonalarni.
- Matolar, pardalar va teatr pardalari uchun yong'inga qarshi ishlov berish
- To'siq va sport tarmoqlari
- YUTMA MASAJ STOLLARI VA KOZMETOLOGIYA DIVALARI. MASTURLAR KURSULARI. EKRANLAR.
- Omborlar, do'konlar va boshqalar uchun sovuqqa chidamli PVX parda.
- Kabel va elektr o'rnatish ishlari uchun hamma narsa.
- UVS - Superkont, ekstrakont, primakont, EPS va NIIS - harakatlanuvchi va harakatlanmaydigan elektr kontaktlari uchun elektr o'tkazuvchan moylash materiallari.