(inglizcha) Vladimir Dubossarskiy, R. 1964) - zamonaviy rus rassomi. 1994 yildan beri u Aleksandr Vinogradov bilan birgalikda badiiy duetda ishlaydi.
Biografiyasi, ijodi
Vladimir Dubossarskiy 1964 yil 8 yanvarda Moskvada tug'ilgan. 1980-84 yillarda 1905 yil xotirasiga bag'ishlangan Moskva rassomlik bilim yurtida, 1988-91 yillarda V. I. Surikov nomidagi Moskva davlat rassomlik institutida tahsil olgan. 1994 yilda u Moskva Rassomlar uyushmasiga a'zo bo'ldi.
1991-93 yillarda Dubossarskiyning asarlari Trexprudniy ko'chasidagi galereyada namoyish etildi. Xuddi shu yillarda Dubossarskiy bir qator spektakllarda ishtirok etdi (masalan, "Butun Moskva", A. Ter-Oganyan va A. Gormatyuk bilan birga, 1992). 1994 yilda Aleksandr Vinogradov bilan hamkorlikda ish boshladi. Hozirda rassomlarning asarlari dunyoning eng yirik muzeylari (Davlat Tretyakov galereyasi (Moskva), Davlat rus muzeyi (Sankt-Peterburg), Moskva zamonaviy san'at muzeyi, Jorj Pompidu markazi (Parij), Zamonaviy muzeylar kolleksiyalarida saqlanmoqda. San'at (Avignon), Tasviriy san'at muzeyi (Xyuston) va boshqalar). 2015 yil 27 avgustda M24.ru saytiga bergan intervyusida Dubossarskiy shunday dedi: "Kollektiv ijodkorlik juda keng tarqalgan hodisa, chunki zamonaviy san'at, klassik san'atdan farqli o'laroq, loyihaga asoslangan. Ya'ni, agar ilgari faqat, masalan, Kukriniksiy, hozir ko'plab ijodiy guruhlar mavjud bo'lib, ularda rassomning individualligi va uslubi ma'lum parametrlarga bo'ysunadi.Va shu ma'noda bizning biznesimiz kontseptual edi: parametrlar boshidanoq birga o'ylab topilgan, ba'zi g'oyalar yaratish jarayonida paydo bo'lgan. Shuning uchun biz uchun rozi bo'lish oson edi va ego individual emas, balki kollektiv edi ".
Dubossarskiy-Vinogradov duetining ishi zamonaviy san'at doirasidagi an'anaviy rasm shakllaridan foydalanish bilan ajralib turadi. Rassomlar kitsch va kontseptualizm yoqasida ishlaydilar, ular bir qarashda sovet realizmi an'analarining davomi bo'lib ko'rinadigan, lekin ayni paytda kontseptual xabarga ega bo'lgan katta formatli rasmlarni chizishadi. M. Gelmanning "Dinamik juftliklar" loyihasi uchun Milena Orlovaga bergan intervyusida Dubossarskiy dastlabki rejani quyidagicha izohladi: "Bu darhol ma'lum bir doirada tuzilgan loyiha sifatida o'ylab topilgan. Bir tomondan, bu rus, mahalliy loyihaga o'xshaydi. , uning ichida rus rangtasvirining tili, boshqa tomondan - G'arb strategiyalari.Biz bilan har qanday qog'oz, har qanday texnologiya tushuntirilishi kerak.Rasmni tushuntirish mumkin.Biz realizm tilini oldik, hamma uchun tushunarli. Biz o'zimizni kontseptualizmga qarama-qarshi qo'ydik, u amalda bo'lgan (biz endigina 1994 yilda boshlaganimizda) , bu erda hamma narsa juda aqlli edi. Konseptualizmda matndan ko'ra pastki matn muhimroq edi. Bizda, aksincha, kontekst muhim emas, matnning darrov tushunarli bo‘lishi muhimroqdir.Radikalistlar – Osmolovskiy, Brener, Kulik (ular 1993-yilda yulduz bo‘lgan)dan farqli o‘laroq, bizning san’atimiz ham go‘yo agressiv, ammo rasm ichida tajovuzkor. - deydi men hayot emas, balki san'at, ma'lum chegaralar bilan chegaralangan. Ichkarida go'yo ijobiy qadriyatlar (jannat ayollari, mevalar, gullar, hayvonlar, kitoblar), yaxshi narsalar bor. Rasmlarning tajovuzkorligi shundaki, ular katta edi va ular juda ko'p edi. Agar biz o'nta bo'lsak, ularni jildlar bilan to'ldirgan bo'lardik ».
2002 yilda Vladimir Dubossarskiy Art-Klyazma festivalining tashabbuskori va g'oyaviy rahbari bo'ldi. 2007 yilda Dubossarskiy-Vinogradov dueti zamonaviy san'at bo'yicha Companion mukofotiga sazovor bo'ldi. 2013 yilda Moskva zamonaviy san'at muzeyida Vladimir Dubossarskiy "Xronikalar 13" spektaklini taqdim etdi, uning davomida 14 kun davomida muzey zallarida o'z asarlarini yaratdi. 2014 yilda Dubossarskiyning "Rassom uyi" shaxsiy ko'rgazmasi Klyazma suv ombori qirg'og'ida Art-Klyazma festivali o'tkaziladigan joyda bo'lib o'tdi.
2018 yil sentyabr oyida Vladimir Dubossarskiy Udmurt respublikasi tasviriy san'at muzeyida (Izhevsk) spektakl uyushtirdi. Izhevsk.Da festivali doirasida rassom Arkadiy Plastovning "Koreya yangiliklari" rasmini jamoatchilik ishtirokida chizdi.
Rassom Vladimir Dubossarskiy qayta qurish davrida ko'rgazmani boshlagan va hozir uning rasmlari Rossiya muzeyida, Tretyakov galereyasida, Parijdagi Pompidu markazida va boshqa o'nlab yirik muzey va galereyalarda saqlanmoqda. Shu bilan birga, uning o'zi ta'kidlashicha, rassomning hayotdagi roli juda bo'rttirilgan va Rembrandt bo'lmaganida dunyo hech narsani yo'qotmagan bo'lardi. 1994 yildan beri u Aleksandr Vinogradov bilan hamkorlikda ishlamoqda - ularning monumental psevdorrealistik rasmlari, ular o'zlarining ta'riflariga ko'ra, "yangi jannatni bo'yashdan tortinmaydilar", Rossiya va G'arbda sotib olinadi (va hozir ham bor). hatto allaqachon qalbakilashtirilgan). Rassomlar birgalikda "Art Strelka" galereyasini va "Art Klyazma" festivalini yaratdilar, uni Dubossarskiy bir necha yillar davomida boshqargan. Bundan tashqari, rassom "TV-Click" Internet telekanalining asoschisi, hammuallifi va ijodiy direktori. U ekstremal dam olishni va Xitoy oshxonasini yaxshi ko'radi, fantastika va memuarlarni afzal ko'radi. 2008 yil dekabr oyidan beri Snob loyihasining a'zosi.
Men yashayotgan shahar
Moskva
Tug'ilgan kun
U qaerda tug'ilgan
Moskva
Kim uchun tug'ilgan
Otasi - Efim Davydovich, SSSR Rassomlar uyushmasi a'zosi.
Qayerda va nimani o'qidingiz?
1905 yil xotirasiga bag'ishlangan Moskva rassomlik maktabini va Moskva davlat rassomlik akademiyasini tamomlagan. Surikov.
Qayerda va qanday ishlagansiz?
"TV-Click" internet telekanali asoschisi, hammuallifi va kreativ direktori
"Biz 1994 yilda boshlaganimizda, dunyo, hech bo'lmaganda Rossiyada, qattiq va yoqimsiz, xavfli va og'ir - depressiv edi. San’at esa o‘sha-o‘sha edi – og‘ir, tushkunlikka tushadigan... Va biz hech ikkilanmasdan, yangi jannatni bo‘yashga qaror qildik... Demak, pozitivlik loyihamizning variantlaridan biri”.
Nima qildingiz?
U "To'liq metr" to'liq metrajli filmiga rejissyorlik qilgan.
“Film tabiiy ravishda birlashdi. Men odatda suratga olaman ... men uchun qiziqarli bo'lgan ba'zi daqiqalar ... Men kompyuterda juda katta hajmdagi ma'lumotlarni to'playman. Va bir kuni men u qandaydir hikoyalarga aylanishi mumkinligini angladim.
Rossiyada va xorijda ko'plab ko'rgazmalar tashkilotchisi va ishtirokchisi.
U “Vatan yengilligi” ko‘rgazmasida 3x8 m o‘lchamdagi “Vatan qayerdan boshlanadi” kartinasini chizish uchun ishbilarmonlar va noshirlarni jalb qildi.
“Biz tuvalga rasm chizdik va ba'zi tugunlarni bo'yab qo'ydik va buni qanday qilishni ko'rsatdik. Va ular har bir asarni tanlab, o'zlari ishladilar. Ular hatto o‘zaro qandaydir raqobatni ham boshlab yuborishdi... Menimcha, aytaylik, Piter Avenning ushbu loyihada ishtirok etgani o‘z davrasidagilarning e’tiborini bizga qaratdi va bu zamonaviy san’at targ‘ibotidir”.
Yutuqlar
Asarlar Davlat Tretyakov galereyasi, Rossiya muzeyi, Zamonaviy san'at muzeyi (Avignon), Jorj Pompidu markazi (Parij), Zamonaviy san'at muzeyi (Xyuston) va boshqa ko'plab kolleksiyalarda.
Marat Gelman, galerist: “Jahon bozoriga chiqqan bu 10 nafar rassom biz uchun g‘ururdir. Masalan, G‘arbda Vinogradov va Dubossarskiyning asarlari allaqachon soxtalashtirilmoqda”.
Jamoat ishlari
Rassomlar uyushmasi a’zosi.
U xayriya faoliyati bilan shug'ullanadi: u "Umid operatsiyasi" va "Hayot chizig'i" (og'ir kasal bolalarni davolash) bolalarga tibbiy yordam ko'rsatish dasturlarida, "O'yin 3000" notijorat hamkorligining xayriya tadbirlarida va "O'yin 3000" xayriya tadbirlarida ishtirok etadi. “Ijodiy yordam markazi” bolalarni san'atga jalb qilishga yordam beruvchi dasturi - etim va qarovsiz qolgan bolalar; Art-Stroyka loyihasida (Suzdal shahridagi bolalar uyi qurilishi). Master-klasslar o'tkazadi.
Jamoatchilikni qabul qilish
"Kumush gulchambar" fotografiya sohasidagi professional mukofoti sovrindori.
1-Moskva zamonaviy san'at biennalesida (A. Vinogradov bilan birgalikda) "Muvofiq" medalini oldi.
Zamonaviy san'at sohasida ishlaydigan rassomlar o'rtasidagi professional mukofot laureati, "Yo'ldosh" (A. Vinogradov bilan birga).
Muhim hayotiy voqealar
"Aleksandr Vinogradov bilan ijodiy uyushma 1994 yilda paydo bo'lgan. Lekin biz uni anchadan beri bilamiz, birga... san’at maktabida, keyin Surikov nomidagi rassomlik institutida o‘qiganmiz... Biz qo‘shma ko‘rgazma loyihasini tashkil etishga qaror qildik, lekin bu bizni sudrab ketadi deb o‘ylamagan edik. shuncha yillardan beri... O‘shandan beri birga ishlaymiz”.
“...Irkutskka uchishi kerak bo‘lgan samolyot qulab tushdi. Bizda allaqachon chiptalar bor edi, lekin negadir ucha olmadik. O'sha kuni Oleg (Kulik) menga qo'ng'iroq qildi va: "Tug'ilgan kuning bilan!" Avvaliga tushunmadim, dedim: "Oleg, bugun mening tug'ilgan kunim emas". U: "Bilmaysizmi? Biz uchishimiz kerak bo'lgan samolyot qulab tushdi!" Men o'tirdim va derazadan tashqariga qaradim: osmon ko'k, daraxtlar yashil ... Bu yaxshi ... Va nima qilish kerakligi aniq emas. Men ustaxonaga borishim kerakmi? - Ahmoq. Kinoga borishim kerakmi? "Bu ham shunday... Ichish?.. Nima qilish kerakligi aniq emas ... Xursand bo'ling."
bilan tanilgan
Starz tungi klubi bilan "Art-Klyazma" ko'rgazma loyihasi va "Art-Strelka" galereya ko'rgazma markazini tashkil qildi.
Menga qiziq
fotosurat
“Men odatda videokamera bilan emas, fotokamera bilan suratga tushaman. Men uni doim o‘zim bilan olib yuraman va men uchun qiziqarli bo‘lgan lahzalarni suratga olaman”.
Men sevaman
Pavel Fedotovning rasmlari
"Men har doim Pavel Fedotovning rasmlari yonida uzoq vaqt turdim. Men bilan bu rasmlar o'rtasida har doim qandaydir keskinlik bor edi, men buni kichkinaligimda o'zimga tushuntira olmadim ... Men allaqachon qirqdan oshganman. Ammo men Tretyakov galereyasiga tashrif buyurganimda, men doimo Fedotov zaliga kiraman ... va u erda yigirma daqiqacha turaman - kinoya bilan.
ustaxonangizda ishlang
“Men uchun Moskvadagi ustaxonamda ishlash qulayroq. Ammo ba'zida odatiy devorlardan tashqarida ishlash kutilmagan natijalarga olib keladi. Yangi sharoitlar sizni safarbar qilish va boshqa energiyani his qilish imkonini beradi. Italiya, Germaniya, Fransiya, Avstriyada ko‘p ishlashga majbur bo‘ldim. Lekin uy eng yaxshisi"
“Menga odamning o'zi haqida gapirishi yoqadi. Shuning uchun men xotiralarni yaxshi ko'raman. ...Unga endi hech qachon gaplasha olmaydigan odam bilan gaplashayotganga o‘xshaysiz. Hozir bu menga fantastikadan ko‘ra qiziqroq”.
Xitoy oshxonasi
Xo'sh, menga yoqmaydi
plyajdagi dam olish
Oila
Qizi bor.
Va umuman
“...odamning doim gaplashadigan odami bor. Avvalo, uning o'zi bor. Eng minnatdor tinglovchi. Men tez-tez o'zim bilan gaplashaman. Va bu normal holat deb o'ylayman. Men bu suhbatlarda o‘zimning ismimni chaqiraman”.
“Men xavfli hayotni afzal ko'rardim. Nega san'atkorlar kam? Chunki bular tavakkal hayotni, kafolatsiz nafaqani, mutlaqo tushunarsiz kelajakni tanlagan odamlardir”.
Winzavod zamonaviy san'at markazida Aleksandr Vinogradov va Vladimir Dubossarskiy ijodiy duetining retrospektivasi bo'lib o'tadi.
"Politsiya kuni", 2010 yil
“Ochiq havoda. Maktab uchun rasm", 1995 yil
Vinogradov va Dubossarskiy o'zlarining sovet bolalik va yoshlik xotiralari asosida rasmlar yaratadilar, ammo bugungi kunda endi qo'pol emas, balki kamsituvchi va hatto xayrixohlik bilan qabul qilinadigan 90-yillarning jozibasi bilan qo'llab-quvvatlanadi. Ularning dastlabki vazifasi kech sotsialistik realizmning an'anaviy uslubidan foydalangan holda rasmga yangi nafas olish edi (o'sha paytda ko'plab tanqidchilar rasm san'at turi sifatida allaqachon charchagan va o'z o'rnini installyatsiyalar va boshqa badiiy faoliyatga berishi kerak deb ta'kidlaganlar), lekin uni kinoya bilan to'ldirish, nega hatto sovet klişelari ham g'azabdan ko'ra ko'proq qiziqish bilan qabul qilinadi. Ammo bu, albatta, agar tomoshabin Sovet o'tmishiga nisbatan beparvo munosabatdan mahrum bo'lsa, shunday bo'ladi. Agar duetning ba'zi mashhur rasmlari 20 yil oldin emas, balki bugungi kunda yaratilgan bo'lsa, ular, albatta, cherkov jamoatchiligining g'azabini qo'zg'atgan bo'lardi. Biroq, ular yaratilganida, cherkov hali davlat hayotiga aralashmagan va yozuvchilar, rassomlar va rejissyorlarga o'z kasbida aniq nima va qanday qilish kerakligini aytib berishga o'xshamagan edi. Masalan, 30-yillarning "Kuban kazaklari" filmidagi masxarachilar cho'tkasi ostidagi sahnalar "Hosil bayrami" ulkan triptixidagi erotik shouga aylanadi: yon tomonda "Sokin Don" filmidagi Grigoriy Melixovdan ilhomlangan qalpoqli mo'ylovli kombaynchi. kolxoz dalasining qora qoshli kazak ayollari bilan sevishadi. Natijada deyarli Somovning 20-asr haqiqatlariga moslashtirilgan "Pardali rasmlari" paydo bo'ldi. Haqiqiy ravshanlik bilan chizilgan rasm Sotheby's auktsionida 350 ming dollarga sotildi.
Aleksandr Vinogradov va Vladimir Dubossarskiy 1994 yilda birga ishlay boshlagan. “Vinogradov bilan men ko'pchilik uchun tushunarli bo'lgan rasmlar yaratishga qaror qildik. Shuning uchun ular sovet rassomligi tilini - sotsialistik realizmni asos qilib oldilar. Aynan mana shu til mamlakatimiz aholisining aksariyati tomonidan munosib qabul qilindi”.
Rassomlarning birinchi loyihasi "Moskvada Pikasso" asari edi. Rassomlar 1950-yillarda Moskvada Pikassoning ko'rgazmasi bo'lganini esladilar va ular o'ziga xos marosim portretini chizdilar. Buning ortidan yana bir shunga o'xshash ikki metrli portretlar seriyasi, shu jumladan "million qizil atirgullarda cho'milayotgan" yalang'och Alla Pugachevaning portreti paydo bo'ldi. Avvaliga Pugacheva g'azablandi, lekin ular unga buni qadimgi yunon ma'budasi Venera bilan solishtirganini tushuntirishdi va u rassomlarni "kechirdi". Bugungi kunda fonda Filipp Kirkorovning marmar byusti bo'lgan "yalang'och Alla" shaxsiy kolleksiyani bezatadi va ko'rgazma zallaridan g'oyib bo'ldi. Pugachevadan keyin ijtimoiy san'at janrida yaratilgan boshqa rasmlar paydo bo'ldi, unda mualliflar haqiqiy personajlarni o'zboshimchalik bilan bir-biriga bog'lab, ularni namoyishkorona vulgar pop kontekstiga joylashtirdilar. Misol uchun, "Total Painting" loyihasida yalang'och Axmatova, Tsvetaeva, Dostoevskiy, Mayakovskiy, Tolstoy, Gogollar Volganing quyoshga botgan qirg'og'ida, ekzotik qushlar va hayvonlar bilan o'ralgan holda dam olishmoqda. Rassomlarning ishonchi komilki, ommaviy ong uchun bu qahramonlarning barchasi rus adabiyoti bo'lib, ularni deyarli maktab darsligidagi kabi rasmda birlashtirish mumkin. Bu davrning sevimli qahramonlaridan biri Arnold Shvartsenegger bo'lib, ular rus paxta shimlarida, kichik bolalar bilan o'ralgan holda tasvirlangan - deyarli Rojdestvo daraxti ustidagi Lenin. Rassomlar ulkan "To'y" tuvalida (6x4 metr) Sharqiy va G'arbiy Germaniyaning to'yini allegorik tarzda Helmut Kol tomonidan muborak bo'lgan, Mixail Gorbachev esa farishtalar va gullar orasida osmonda ko'tarilgan holda tasvirlangan. Ushbu rasmda tasvirlangan natyurmortlarni bo'yash uchun biz Wedding Dream to'y aksessuarlari do'koni tomonidan buyurtma qilingan haqiqiy to'y aksessuarlaridan foydalandik.
„
Agar duetning ba'zi mashhur rasmlari yigirma yil oldin emas, balki bugungi kunda yaratilgan bo'lsa, ular cherkov jamoatchiligining g'azabini qo'zg'atgan bo'lar edi.
Mehnat tartibi
Rassomlar "Buyurtma berish uchun rasmlar" istehzoli loyihasi doirasida bir qator asarlar yaratdilar. Sayyohlik agentliklari uchun ular vampirlar bilan "Uchlik qush" ni bo'yashdi (ularning fikriga ko'ra, Rossiya chet elliklarga shunday ko'rinadi). "O't ustidagi tushlik" (Eduard Manetning mashhur rasmiga ishora, u Van Gogdan boshlab yalang'och, yalang'och go'zallar va tropik hayvonlar bilan o'ralgan taniqli frantsuz rassomlarini tasvirlaydi) Parijdagi Jorj Pompidu markazi tomonidan sotib olingan: unga ko'z, eng ehtimol, rasm va yozgan. Shundan so'ng Dubossarskiy va Vinogradov asarlarining narxi keskin ko'tarildi. 2007 yilda "Tungi mashg'ulot" Londonda kim oshdi savdosida 132 ming funt sterlingga sotildi.Bu g'oya go'yoki anonim rassomlar tomonidan o'xshash sahnalarni takrorlash g'oyasiga asoslangan edi. Bundan tashqari, barcha rasmlar kech sotsialistik realizm uslubida bo'yalgan bo'lishi kerak edi. Bu qisman muvaffaqiyatli bo'ldi. To'g'ri, barcha mijozlar mamnun emas edi. Shunday qilib, sobiq "Chukotka boshlig'i" Roman Abramovichning portreti oluvchiga etib bormadi. Qahramonning oyog‘i ostida bo‘ri va tulki xursandchilik bilan o‘ralashib yurganiga, insoniy mehr va mehrdan to‘satdan qor bo‘laklari gullaganiga qaramay, xaridorlar qahramonning haddan tashqari to‘lib yonoqlarini qisqartirishni, keyin esa boshidagi tuklarni ko‘paytirishni so‘rashgan. Tug'ilgan kungi bola portretni hech qachon olmaganga o'xshaydi. Monakodagi ko'rgazma uchun rassomlar "Blokda" loyihasini tayyorladilar - rassomlar yashaydigan Ximki shahri aholisining kundalik hayoti tafsilotlari. Natijada mutlaqo zamonaviy etnografiya, masalan, Gollivud yulduzi qiyofasidagi qiz – mahalliy politsiyachi portreti...
Nomsiz. "To'qqiz yalang'och" seriyasidan, 2005 yil
Rassomlar yiliga qirqtagacha rasm chizadilar, bugungi kunda ularning narxi G'arb auktsionlarida bo'lganidan ancha past. Turli sabablarga ko'ra ko'plab rasmlar studiyada qolib ketdi. Shunday qilib, ular Winzavodda namoyish etiladi. Ular orasida oltmishinchi yillarni eslab turuvchi ajoyib manzaralar, kechki davrdagi kinoyali asarlar bor. Ularni ko'rib chiqayotganda, so'nggi yillarda samarali mualliflar yaratgan kontekstni yodda tutish kerak, buning natijasida ular zamonaviy klassikaga aylandi.
Vladimir Dubossarskiy
Rassom
© Mixail Fomichev/TASS
“Har bir internet foydalanuvchisining o‘ziga xos qiziqishlari bor: men suratlar chizaman va doimiy ravishda Internetda menga foydali bo‘lishi mumkin bo‘lgan turli xil rasmlarni qidiraman. Bir payt men Facebookdan rasmlarni yuklab olishni boshladim. Ilgari men Internetda aniq nimanidir qidirishim kerak edi, lekin ijtimoiy tarmoqlarda odamlar har kuni rasmlar joylashadi va siz bu rasmlarni boshqa joyda qidirishingiz shart emas: men hali ham Facebookda vaqt o'tkazaman va kim nima yozayotganini ko'raman. Shunday qilib, men ushbu rasmlarning butun papkasini to'pladim - bu bir kun kelib foydali bo'lishi mumkin deb o'yladim.
Bu qiziqarli voqea bo'lib chiqdi. Rassom sifatida men endi eskizlar va o'tiruvchilarni suratga olish va ularni qandaydir pozalarga qo'yishga hojat yo'q. Menga Internetda tasvirlarni qidirishga vaqt sarflashning hojati yo'q - men to'g'ridan-to'g'ri Facebook-dan suratga olish va nusxa ko'chirishga qaror qildim, chunki odamlar uni joylashtirsa, bu mumkin. Kim birinchi bo'lganini ham eslay olmayman - men bitta rasmni, keyin ikkinchisini oldim va chizdim. Va bir payt menda Facebookdan kelgan juda ko'p rasmlar borligi ma'lum bo'ldi. Ma’lum bo‘lishicha, biror mavzu ustida ishlay boshlashim bilanoq, Facebookdan aynan shu mavzuga mos keladigan suratni esladim. Rasmlar juda ko'p edi, lekin men ko'rgazmani o'zim qilishni rejalashtirmagan edim, agar Lesha Shulgin (kurator va Elektromuzey direktori. - Eslatma ed.) menga bu asarlarni ko'rsatishni taklif qilmadi. Elektromuzey texnologiya va ommaviy axborot vositalariga qiziqadi, ammo bu erda yangi texnologiyalar eski uslubda qo'llaniladi: odam suratga oladi, yuklab oladi va ularni moyga bo'yaydi.
Ko'rgazmada eshitish mumkin bo'lgan nutq sintezatori tomonidan aytilgan Facebook sharhlari
Ko'rgazmani multimediya qilish uchun Facebookda mening asarlarimga sharh qoldirgan odamlarning suhbatlarini yozib oldik. Kimdir meni yirtqich deb ataydi va men uning fotosuratini o'g'irlaganimni va hech narsa to'lamaganimni aytadi. Shaxsiy yozishmalarda kimdir meni sudga berish bilan tahdid qilmoqda. Boshqalar esa, aksincha, xursand: ular o'zlarini tarixda deb o'ylashadi. Masalan, Olya Chuchadeevaning singlisi asarlardan birida edi - men bu rasmni sotib, pulni Cho'lpan Xamatova jamg'armasiga berdim. Shunday qilib, ko'rgazmadagi ushbu suhbatlarda ushbu hikoyaga hamroh bo'lgan barcha mumkin bo'lgan belgilar bo'ladi.
Men ham Facebook’dagi do‘stlarim ishtirokida chiqishlar tashkil qilmoqchiman. Ular Facebookda aynan nima tasvirlanganini ko'rsatishadi. Misol uchun, ulardan biri she'r yozadi, boshqasi ahmoq o'ynaydi, kimdir hamma bilan selfi qilishni yaxshi ko'radi - va hokazo. Odamlar Facebookda nima qilsalar - faqat haqiqatda qiladilar.
Ko'rgazmadan so'ng kim oshdi savdosi bo'lib o'tadi va pulning bir qismi kasal bolalarga, bir qismi esa men suratlarini chizgan qahramonlarga beriladi. Va shu bilan birga, biz robot bilan loyiha qilmoqchimiz: ular men kabi chizishni o'rgatmoqchi. Menda Rembrandt yoki Van Gog kabi o'ziga xos uslub bo'lmasa-da, bunday tilni o'qish oson, mening uslubim zamonaviyroq va neytral bo'lsa-da, uni o'qish unchalik oson emas. Ammo robot baribir ushbu arxivdagi ba’zi asarlarimni qayta ishlashga harakat qiladi”.
Facebook foydalanuvchilari ularning suratlari rasmga aylanishiga qanday munosabatda?
"Yozda", 2014 yil
Pavel Otdelnov: “Bu mening fotosuratim emas, men shunchaki birgalikda, lekin men rasmdaman. Muallif - Lena Xolkina, u rassom va hatto bir marta o'zining ba'zi loyihalarida Vinogradov va Dubossarskiyning asarlaridan foydalangan. Shuning uchun uning Vladimirga qarshi shikoyatlari yo'q edi.
Menimcha, boshqa odamlarning fotosuratlariga murojaat qilish tabiiydir. Bizni o'rab turgan rasmlarning hajmi shunchalik kattaki, u asta-sekin atrofdagi haqiqatdan farq qilmaydi. Bu endi ikkinchi emas, balki birinchi haqiqatdir. Mening fotosuratlarim ham bir necha marta ishlatilgan va men o'zim bir necha marta boshqa odamlarning fotosuratlaridan foydalanganman, lekin ruxsat so'raganman. Oxirgi marta amerikalik rassom Aleks Kanevskiy mening suratim asosida o'zining rasmini yaratdi. U birinchi bo'lib men bilan bog'landi. Birovning materialidan foydalanish uchun muallifdan ruxsat so‘rash kerak, deb hisoblayman. Bu axloq masalasidir”.
"Rassom Sveta Shuvaevaning portreti", 2014–2016
Sveta Shuvaeva: "Men Dubossarskiy chizgan portretimni uning studiyasidan olingan fotosuratda ko'rdim. Do'stlarimdan biri meni belgilab qo'ydi va unda rasm tugallanmagan ko'rinadi - yakuniy versiyani ko'rish qiziqarli bo'ladi. Muallifdan xafa bo'lmayman va javob sifatida uning portretini chizish niyatim yo'q, ehtimol bir kun o'tib, kim biladi. Asarning mazmuni va ahamiyati haqida muallifning o‘zidan so‘ragan ma’qul. Shaxsan men uzoq vaqtdan beri hayotdan, Facebook tabiatidan chizish yoki oddiygina narsalarni yaratish muammosini ko'rmadim. Men odatda ikkalasini birlashtirishga harakat qilaman."
"A. Monastyrskiyning Mutlaq it bilan portreti", 2014 yil
Daria Novgorodskaya, fotosurat muallifi: “Agar biron bir nashr havolasiz yoki ruxsatsiz o'g'irlangan bo'lsa, men bezovta bo'lardim, lekin rassom yaxshi. Va bularning barchasi yaxshi rassomlar, men ularning ishlarini 1990-yillardan beri bilaman. Agar Nikas Safronov bo'lganida, menda e'tiroz bo'larmidi? Ammo, boshqa tomondan, Nikas Safronov hech qachon Monastyrskiyning Facebook-dagi portretidan foydalanmaydi. Va, albatta, men maxfiylik sozlamalarimni o'zgartirmayman.
Tarix bilan mening suratim Dubossarskiyda - bu uni qanday o'g'irlaganligi haqida emas. Bu uning asarlarida hamisha yaqqol ko‘rinib turadigan yana bir istehzo. Sovet rasmlari singari, endi Facebook-dan san'at ko'rgazmasiga o'tkazilgan bu fotosuratlar tuval, moy, Facebook. Shuni esda tutish kerakki, tayyor mahsulot yuz yil oldin ixtiro qilingan. Va endi, yangi media paydo bo'lishi bilan, san'atkorlar ulardan foydalanganda emas, ularga e'tibor bermaslikka harakat qilishlari ajablanarli.
"Moviy lagun-1", "Moviy laguna-2", 2014–2016
Ular 1994 yildan beri hamkorlikda ishlamoqda. Venetsiya biennalesi (2003, Rossiya paviloni), Chetinye biennalesi (1997) ishtirokchilari. Davlat Tretyakov galereyasi, Davlat rus muzeyi, Jorj Pompidu markazi, Parij, MAK, Vena va boshqalar.
Bir necha yil oldin, Moskva rassomlarining ijodiy duetining mahsulotlari hamma joyda - Nyu-Yorkdagi TalkingHeads diniy guruhi diskining muqovasida, etakchi rus yozuvchisi Viktor Pelevinning kitobida, eng yirik yarmarka stendlarida edi. dunyo. Son-sanoqsiz taqlidchilar ham ko'payib ketdi. Ko'rinishidan, Vinogradov va Dubossarskiy tomonidan qayta tiklangan, Stalin davrining taxminiy rasm uslubi ko'plab rassomlarga sotsialistik realizm akademiklaridan olingan badiiy ta'limning o'zgarmasligidan uyalmaslikka imkon berdi. Tretyakov galereyasida yigirmanchi asr san'ati ko'rgazmasining yangi versiyasini ochish uchun duet "Rus rasmining fasllari" ni ijro etdi. Juda konservativ muassasa uchun Vinogradov va Dubossarskiy vazmin rasmni o'ylab topishdi. 2000-yillarning boshlarida ular rus klassiklarini - Tolstoy, Dostoevskiy, Axmatova, Tsvetaevani "Total Painting" loyihasi uchun olib tashlashdi. "Fasllar" hayratlantirmaydi, balki yarashtiradi, qarama-qarshi uslublar va rasmlarni birlashtiradi. Bu erda Stalin va Voroshilov Surikovning "Boyaryna Morozova" kartinasidagi tilanchining yonidagi masofaga qarashadi, 1960-yillarning qayg'uli lirikasi Malevichning "Qora kvadrat" asarini ko'rsatadi va Deynekaning fashist "Yukilgan Ace" Sayohatchilarning rasmlaridan daryoga tushadi. . Barcha durdonalarga teng imkoniyatlar beriladi. "Fasllar" - bu 19-asrning "to'g'ri", "xalq" rassomlarining iqtiboslari asosida qurilgan sotsialistik realizm usulining ajoyib qayta ko'rinishi. Endi Vinogradov va Dubossarskiy 20-asrga qadar beg'ubor, ammo realistik rasm orqali berilgan baxt tuyg'usini kengaytirdilar.
Valentin Dyakonov
